Dados é o plural de dado.
ڈیٹا انگریزی لفظ data کے لیے مناسب اردو متبادل ہے اور شـمارندی مسـرد میں اسی کو تجویز کیا گیا ہے۔ ڈیٹا، سائنس کے تقریباً تمام شعبہ جات میں ایک انتہائی کثرت سے استعمال ہونے والا لفظ ہے جو مطالقہ شعبہ علم کے لحاظ سے تھوڑے بہت مختلف مفہوم میں ادا کیا جاتا ہے لہذا اس ابہام کے دور کرنے کے لیے اس کے لیے اس مخصوص صفحہ کی ضرورت پیش آئی۔ لفظ data / ڈیٹا دراصل، لفظ معطیہ کی جمع ہے، یعنی معطیہ لفظ واحد اور ڈیٹا لفظ جمع ہے۔