Les effets incluent : a) les effets directs, qui sont causés par une action et se produisent en même temps et même lieu, b) les effets indirects, qui sont causés par une action et se produisent plus tard dans le temps ou plus loin en distance, mais qui sont tout de même prévisibles.
Effecten omvatten : a) de directe effecten, die zijn veroorzaakt door een actie en gebeuren op hetzelfde moment en plaats, b) de ondirecte effecten, die zijn veroorzaakt door een actie en gebeuren later in de tijd of verder verplaatst in afstand, maar die zijn nog redelijk voorspelbaar.