Residente de los Estados Unidos de América nacido u originario de países de habla hispana, en algunos casos incluye también a brasileños de habla portuguesa.
La race, telle qu'elle est définie aujourd'hui par le Bureau du recensement des États-Unis et le Bureau de la gestion et du budget des États-Unis, est une donnée correspondant à un concept d'identification selon lequel les résidents choisissent la race ou les races avec laquelle ou lesquelles ils s'identifient le mieux.