181 türküsünü de aynı keyifle söyledin ve dinledin. Ben, sonra dan 
edindiğim bir duyarlıkla, ikincisini sanki alaya alıyor muşum 
gibi değerlendirerek işin içinden çıkmayı denedim: Şu 'filan' 
sözünü, basit duygululukla rımı gizlemek için kullandığım gibi 
filan. 
Şimdi artık öldün babacığım . Sınırlarını kesin olarak 
belirlediğin bir dünyada, bana sorarsan, belirsiz bir biçim de 
yaşadın ve öldün. S eni artık değiştirmek mümkün de ğil 
babacığım; bu nedenl e kendimi de değiştirmenin müm kün 
olacağını sanmı yorum. Sabit nazarlarla boşluğa bak tığım 
zamanların çoğunda teme ldeki benzerliğimizi g izlemek için 
ümitsiz süslemelerle kendim i yoruyormuşum gibi geliyor, 
bana. Senin anlayacağın babacığım, züppe ola rak nitelediğin 
insanların, i ç sahteliklerini örtmek amacıy la giriştikleri 
kibarlık çabaları içindeyim sanki. Senin gibi tutarlı olmadığım 
için çoğu zaman kuşkulara kapılıyorum ve ütüsüz 
pantolonlarla lekeli gömleklere kısa bir süre için son 
veriyorum.  
Bugün, genellikle seni benden b aşka hatırlayan yok 
baba cığım. Öldüğün için durumu bilmiyorsun; ama, sana 
açıkça belirtmek zorundayım ki, çevrendeki kuru kalabalığın 
büyük bir kısmı daha şimdiden tarihe geçmiş vaziyette 
baba cığım. Okuma kitaplarında senin gibilerin davranışları 
örnek gösterilmekle birlikte onların adlan ve ikimizin de çok 
iyi bildiği küçük ve karanlık yaşantıla rı yer alıyor. Sen artık 
öldüğün için senin adına uydurma nutuklar, düzme maka leler, 
hayal ürünü tartışmalar icat etmek ve seni onların çok üstünde 
dalgalandırmak istiyorum. Çünkü hepinizi tanıyan - gerçekten 
tanıyan - on kişiden dokuzunun, bir seçim yapmak gerekirse, 
oylarını sana vereceğini ismim gibi biliyo rum. Göreceksin 
babacığım, şu tek başıma yazacağım an siklopediye bir 
başlayabilsem her şey düzelecek. Kim senin doğru dürüst bir 
şey bilmediği bu ülkede şundan bundan - yani yabancı