ıtiRK EDEBİYATI 
HüSEYİN RAHMl GüRPINAR 
GÖNÜL BİR YEL DECİRMENİDiR SEVDA öCÜTÜR 
UYARLAMAYA KAYNAK ALINAN ÖZGÜN ESER 
HİLMİ KİTABEVİ, İSTANBUL 
1943 
©TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYlNLARI, 2019 
Senifika No: 40077 
EDİTÖR 
DEFNE ASAL 
GÖRSEL YÖNETMEN 
BİR OL BAYRAM 
D ÜZELTİ 
YONCA GÜNEŞ YÜCEL 
GRAFİK TASARlM UYGULAMA 
ıtiRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYlNLARI 
I. BASlM: EKİM 2019, İSTANBUL 
II. BASlM: MART 2020, İSTANBUL 
ISBN 978-605-295-966-4 
BASKI 
DÖRTEL MATBAA CILIK SANA Yİ VE ncA RET LİMİTED ŞİRKEn 
ZAFER MAH. 147· SOK. 9-13A 
ESENYURT İSTANBUL 
Tel: (0212) 565 ll 66 
Sertifika No: 40970 
Bu kitabın tüm yayın hakları saklıdır. 
Tanıtım amacıyla, kaynak göstermek şartıyla yapılacak kısa alıntılar dışında 
gerek metin, gerek görsel malzeme yayınevinden izin alınmadan hiçbir yolla 
çoğaltılamaz, yayımlanamaz ve dağıtılamaz. 
ıtiRKİYE IŞ BANKASI KÜLTÜR YAYlNLARI 
İSTİKLAL CADDESi, MEŞELİK SOKAK NO: ıJ4 BEYO�LU 34433 İSTANBUL 
Tel. (0212) 252 39 91 
Faks (0212) 252 39 95 
www .iskultur.com.tr 
GÜNÜMÜZ TÜRKÇESiNE UYARLAYAN: ÖME R ASLAN 
1976 yılında Oltu'da doğdu. Lise yıllarında klasik ve modern Arapça kurslarına 
katıldı. Lisans eğitimini İstanbul Üniversitesi Fars Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde 
tamamladı. Üniversite yıllarında ve mezun olduktan sonra İstanbul'da çeşidi 
yayınevi ve kitabevlerinde çalıştı. Halen Türkiye Yazma Eserler Kurumu 
Başkanlığı'nda çalışmaktadır.