Halkı bu telaşa düşüren nedenlerin birincisi, ne tür hay­
van olduğu bilinemeyen canavarın dışarıya uğramış bulun­
ması; ikincisi, bunu öldürmek için boşaltılacak silahlardan 
herkesin kendini sakınmak derdine düşmesiydi. 
Lokantadan dışarıya can atmak bahtiyarlığına nail olan­
lar, canavarın şekil ve görünüşünü birbirlerine soruyorlardı. 
Görenler görmeyenlere bu garip cana varın başının kırmızı, 
vücudunun kara olduğunu büyük bir heyecanla tarif ediyor 
ve hele cüssesini müzayedeye çıkararak büyülte büyülte o 
küçük Drol'ü neredeyse mandaya yakın hale getiriyorlardı. 
6 
Zarar ve Ziyan Tazmini 
Lokantada meydana gelen acı olayın sonucu olarak 
edilen gürültüler, feryatlar civar mahallelerden işitilince 
lokanta tutuştu zannıyla dışarıdan birtakım halk, kapının 
önüne yığıldı. 
Dışarıdaki halk içeriden çıkanlara lokantanın neresinden 
tutuşmuş olduğuna dair birçok soru soruyorsa da, "Biz de 
iyi göremedik ama başı kırmızı, vücudu kara ve büyüklüğü 
manda kadarmış!" sözünden başka bir cevap alabilmeleri 
mümkün olamıyordu. 
Olayın ashnı anlayamadıkça halktaki merak da büyüyor 
ve herkesin merakı büyüdükçe kalabalık da artıyordu. 
Nerede böyle bir olay meydana gelirse oraya toplaşan 
halk arasında derhal ona dair beş on türlü yalan yanlış 
rivayet çıkar. Buna sebep ise herkesin olayın asıl çıkışına 
dair işitebildiği sözleri kendi tarafından güzelce dallandırıp 
budaklandırarak, ifade gücü nispetinde diğerlerine satma­
sıdır. 
Bu gece de lokanta olayına dair söylentiler artarak 
devam etti. 
Baba Perdriks'in mutfağından başı kırmızı, vücudu kara, 
kocaman, ürkütücü bir canavar belirerek aşçıyı paraladık-
28