Kara  Kita p 
Galip, çocukluk a şkı, arkada şı, amcas ının kız ı, sevgilisi ve kay ıp kar ısı Rüya'y ı karl ı bir 
kış günü İstanbul'da aramaya ba şlar. Çocuklu ğundan beri yaz ılar ını hayranl ıkla 
okuduğu yak ın akrabas ı gazeteci Celâl'in kö şe yaz ılar ı, bu aray ışta ona i şaretler 
yollayacak ve e şlik edecektir. Okuyucu, bir yandan her bacas ı, her soka ğı, her insan ı 
başka bir esrarl ı âlemin İşaretine dönüşen İstanbul'da Galip'in ara ştırmalar ını ve 
karşılaştığı kişileri izlerken, bir yandan da bu ara ştırmalar ı değişik işaretler ve tuhaf 
hikâyelerle tamamlayan Celâl'in kö şe yaz ılarıyla karşıla şır. Eski cellatlar ın 
hikâyelerinden Bo ğaz' ın sular ının çekilece ği felaket günlerine, k ılık değiştiren 
paşalardan kültür tarihimizde kalm ış esrarl ı cinayetlere, karlı gecenin aşk hikâyelerinden  
yüzlerimizin ü zerindeki anlam ın s ırlarına, İstanbul'un ücra ve karanl ık köşelerinden 
gülünç ve tuhaf ki şilerine, yak ın tarihimizden günlük hayat ımızın unutulmu ş ve şaşırtıcı 
ayr ınt ılar ına kadar uzanan bir aray ış. 
 
1995 PRIX CULTURE FRANCE (FRANSA) 
 
"Pamuk'un şaheseri." 
Times Lilerary Supplement, İngiltere
 
"Zengin, yarat ıcı, modern bir ulusal destan." 
The Sunday Times, ingiltere  
 
Beyaz Kale 
1 7. yüzy ılda Türk korsanlar ınca tutsak edilen  bir Venedikli, İstanbul'a getirilir. 
Astronomiden, fizikten ve resimden anlad ığına inanan bu köle, ayn ı ilgileri payla şan bir 
Türk taraf ından sat ın al ınır. Garip bir benzerlik vard ır bu iki insan aras ında. Köle sahibi, 
kölesinden, Venedik'i ve "Bat ı" bilimini ö ğrenmek İster. Bu iki ki şi, efendi ile köle, 
birbirlerini tan ımak, anlamak ve anlatmak için, Halic 'e bakan karanl ık ve boş bir evde, 
ayn ı masan ın iki ucuna geçip oturur, konu şurlar. Hikâyeleri ve serüvenleri, onlar ı, veba 
salg ınının kol gezdi ği İstanbul sokaklar ına, Çocuk Sultan' ın düşsel bahçelerine ve 
hayvanlar ına, inan ılmaz bir silah ın yapımına, "ben neden benim" sorusuna götürecektir. 
Hikâyelerin günden geceye do ğru ilerlemesiyle, gölgeler yava ş yavaş yer değiştirirler. 
"Ustaca kurulmu ş paradokslarla örülü, hayranl ık uyand ıran, zarif bir 
postmodern hikâye." 
The Publishers Weekly, ABD  
"Pamuk'un ustal ığı, bu kadar k ısa ve yal ın bir romana bu kadar çok 
düşünceyi rahatlıkla s ığd ırabilmesinde." 
The Guardian, İngiltere