Ut sesi.
Ut sesiyle birbirlerinin içinden dönüp geliyorlar, uça uça geliyor, bir yastığa (aynı yastık)  
konuyorlar. Kadın adamın ağzının kıyısına alevden iki gül takıyor: Nedîm'den.
Dudaklarını dudaklarıyla uzun uzun okşuyor:
Bir oğlan çocuk ağzı bu.
Adam gülleri öpüyor: Şimdi işte bu oğlan çocuk okşuyor sizi. Teni teninizle bir olan o.
Bunun güzelliğini hep sezdim.
Uzun bir süre sonra ut sesi, bıçakla kesilir gibi kesili-vermiştir.
Saçlar suda tel tel ayrılmış; herbiri ötekine koşuyor.
Grisi ince günsarısıyla damarlanmış enginlerde yüzüyorduk. (Bu satırlarımı iyi oku,  
hiçbir yerini atlama.) Su, tenlerimizi okşuyordu; ürpertiyordu da ama, bizi birbirimize  
itiyordu, işte nihayet buluşabilecektik. Sana dokunabilecektim. Mayomu çıkarıp  
atıyordum, cinselliğimi unutuyordum. Aa, demiştin, mayosuzken bir genç kıza  
benziyorsun. Denizde yani, erkek olduğun hiç anlaşılmıyor; ben böyle kız gibi erkek  
gövdelerini seviyorum işte, dedin. Yalan mı? Ne gereği vardı? Seni ittim ben de. Soğuk  
suda erkeklik organı küçülür, hemen hemen silinir, geriye seninkine benzer esrarlı bir  
mağara kalır; dışı içinden daha kalabalık bir mağara, bunu bilmiyor musun, demiştim ben  
de sana. Bunu bilmiyordun, hiçbir şey bilmiyordun, sana cinsellik üstü bir aşkla  
koştuğumu bilmiyordun, suda dağılan saçlarıma bakıyor, benimle alay ediyor, bir kıza  
benziyorsun, diyordun ve yıllar yıllar sonra birbirimizi yeniden tanımanın tam eşiğinde  
bana hem erkekliğimi hatırlatıyor, hemrbenim erkekliğimle oynuyordun.
Hikâye şundan ibarettir:
Genç kadın suyun içinde kollarını açarak gelen kocasına sarılmış, 'Aaai'sı hariç olmak  
üzere, doğrudur, bir genç kıza benziyorsun, ben böyle kız gibi erkek gövdelerine  
bayılırım işte, demişti utangaç utangaç gülerek. Dahası, aynı utangaç gülüşüyle  
sürdürmüştü:
Önde yükselen çıkıntı her zaman hoşuma gitmiyor; eskiden hoşuma gidip gitmediğini de  
pek bilmiyorum ya, belki hoşuma gidiyordu, ama artık hiç gitmiyor; ya da belki çok  
ender, yatakta olunduğu zaman ve eğer ben üstteysem, o zaman belki bir anlamı var.  
Alttaysam, içime zorla sokulan bir copmuş sanıyorum.
Kocası çıldırmış gibi saçını başını yolmuştu:
Delirdin mi? Ben nasıl senin copun olurum?
Olursun. Olabilirsin. Odadayken olmaya kalktın, içime zorla sokulmuş bir copmuş gibi...  
Onun için şimdi, gövdeni kız gövdesine, daha iyisi rüşte ermemiş oğlan çocuğunkine  
benzetmem seni yaralamamalı. Yatağı gıcırdayan odada seni istemeyişimden, itişimden  
incindin, biliyorum, ama incinmemeli-sin...
Sonra da birdenbire:
Hoyratlıktan nefret ediyorum! demişti. Zorbalıktan iğreniyorum!
Fazla muntazam saçlardan...
Kocası küskün küskün mayosunu yine giymişti, yine odaya dönmüşlerdi; yatak yine  
gıcırdıyor, bir yandan da karabıyık türküsünü yine bastıra bastıra söylüyor: Sol yanımda  
yâre var!
Genç kadın tam da, yedi yıl içinde o güne kadar sadece bir yıl birlikte olabildikleri  
kocasını sevindirmeye, kendisi de sevinmeye istekliyken yine haykırmıştı: