Hanımef endi! 
Emrinize tamamıyla itaat gösteremedigim için yüce af ve 
merhemetinize sıgınınm. Emir, ona boyun egme gücünü göste­
rebilecekler içindir. Gücü, kud reti üstünde zor bir emre uymayı 
başaramadıgı için hiç kimse sudanamaz. insanların adaleti 
yanında bir de vicdan adaleti vardır. Umumi adaletin kefili 
mahkemeler ... Vicdan adaletinin hôkimleriyse herkesin kendisidir . 
Hakikati gücümün yetebildigi bir açıklıkla anlatmaya ugraşhktan 
sonra çıkabilecek her türlü hükmünü ze razıyım ... 
Sizi seviyorum. O kadar büyük bir sevgiyle seviyorum ki bu 
aşırı sevda gönlüme kalbime sıgamıyor. Bunu size bu kadarcık 
olsun göstermedikçe içimde tutmaya gücüm yetmez. Fakat şimdi 
size karşı o kadar nazik, zor bir konum ve zeminde bulunuyorum 
ki itiraAarımın her adımında gözüken düsme tehlikesi, şidderle hisle­
rimi söylemek istedigim bu yolda beni yine dilsiz bırakıyor ... Nasıl 
söyleyeyim? Bu yasak mevzuya nereden gireyim? Allah askına 
gücenmeyiniz... iste söylüyoru m! Sevdamın kabulü tara�nı yani 
evlenmami z saadeti için önemli kesin hükmü siz Halley tehlikesi 
yok olduktan sonraya erteliyor sunuz. A iki gözüm efendim! Ya bu 
büyük hadise dünya hayahnın sonuyle neticelenecekse muradımo 
ermeden mi ahiret yolcusu olayım? Dogru söz hoş görülmese de 
sahibi için eziyet sebebi olmamalı dır. Bencilligima gülmeyiniz. iste 
dogru söylüyoru m. Hayal effigim o saadet gayesine ulashktan 
sonra ne kendi ölümüme acırım ne de dünyanın yok olmasına ... 
Adım atmaya cüret ettigim şu sızianma ve yakarma yolunda 
bütün yaralarımı açıga vurmadan susmak emin olunuz bana 
Hallay'in çarpma tehlikesinden beter geliyor. Fakat emrinize 
karşı gelmekte ileri varmaktan korktugum ve özellikle tek sözden 
kalbimin bütün acılarını anlamak konusundaki sezginizden emin 
bulundugum için iste susuyoru m ... Baki af ... Merhamet 1 
İrfan Galip bu mektubu almak için ertesi günü gelen 
kadına teslim etti. Fakat bu ne tuhaf bir mektuplaşmaydı! 
Affınız, merhametiniz devamlı olsun. Burada "baki" kalıcı olsun anlamın· 
da mektuplann sonuna eklenen ldişeleşmiş bir sözdür. 
112