-Çapkın Caruso1 durmaz öter. Benim yegane canlı eğ­
lencem ... Bakayım salatasını yemiş mi? dedi. 
Bana hafif yan bir bakış fırlatarak halkona yürüdü. "Be­
nim yegane canlı eğlencem" sözü kocası hakkında açık bir 
şikayetti. Ben o yan bakışı da, "Gel de biraz dertleşelim" 
makamında bir davet manasma aldım. Hürrem'le Sabiha'yı 
sohbetlerinin sonsuzluğu içinde bırakarak Cevher Hanım'ı 
takiben halkona yürüdüm. 
XIX 
Cevher Hanım başını kaldırmış, halkonun tavanından 
sarkan kafese bakıyordu. Caruso küçük evinin tel çubuk­
Ianna yapıştırılmış yeşil yaprağın yarısını yemiş, kalanını da 
gagalıyord u. 
Kuşun yiyişini seyrederek kafesin önünde ikimiz de sus­
tuk. Hayatımızda başlayacak yeni bir devrenin eşiğinde gi­
biydik. Meçhul tezzetinin düşüncesi başımı döndüren sevda 
eşiği üzerinde ilk tatlı heyecanlada sarsılıyor ve aynı ruh tit­
remesini kadında da hissediyor dum. İkimiz de zor durumda 
kaldık. Anlamlandıramadığımız gizli bir çekinmeyle şimdi 
birbirimize bakmaya korkuyord uk. 
Ruhlarımızın galeyanı seslerimizde titreyeceği için ilk 
kelimeyi telaffuza ikimizde de cesaret yoktu. O ana değin 
hiçbir aşkın huzurunda bu kadar mahcup ve cesaretsiz kal­
dığıını bilmiyorum. 
Kurumuş bağazımdan çıkan yarı kısık bir sesle ilk sözü-
mü kırık dökük hecelemeye uğraşarak: 
-Mutlu kanarya, diyebildim. 
Bu sözümden aldığı cesaretle sanki onun da dili açılarak: 
-Evet mutlu ... Çünkü sonsuzu düşünmez. Düşünenie-
rin uzun muammalarını dinleyerek sıkılmaz. 
Meşhur İtalyan mugannisi (yazarın notu ). Enrico Caruso (1873-1921), 
ünlü İtalyan tenoı:, opera solisti. 
98