DiL ÜZE RiNE BiR SÖYLEŞi 
1 -Türk dili «oturmuş« bir dil midir? Sizce bugün 
en önemli dil sorunu nedir, buna nasil bir çözümyolu 
önerir si niz? 
1 -<<Türk dili oturmuş bir dil midir», diye sorma­
nızı, doğrusu biraz şaşı rarak karşıladığıını belirtme­
liyim. «Üturmuşluk»tan amaçladı ğınız nedir? Hemen 
söyleyeyim ki, dil'i, toplumsal yapılara sıkı sıkıya 
bağlı, onlarla bir yazgı birliği içinde bir olgu olarak 
kabul etmiyorum. Bu nedenle de, toplumumuzdaki son 
yüz yıllık çalkantılara bakı p, dilimizin yerinden oyna­
mış olduğuna inanmak, bence önemli bir hata olsa ge­
rek. Binlerce yıllık bir geçmişe sahip dilimizin, üste­
lik Osma nlı..::a dediğimiz, bir egemen sınıf jargonun a, 
yüzyıllar boyunca direnmesi de, ne denli güçlü oldu­
ğunun delilidir. Sanırım sizi böylesi bir soruya yönel­
tPn nokta, son yıllarda biraz daha da hızlanan dilimiz ­
deki sözcük yenilenmesi olayıdır. Ne ki, sözcük yeni­
lenmesi olayını, yabancı kökenli sözcüklerin atılarak 
yerlerine ulusal kökenli sözcükler türet ilmesini bir dil 
yenilenmesi, bir dil kurulması saymak, bu konuda dü­
şülebilecek yanlışların bence en büyüğüdür. Çünkü, 
unutmayalım ki, sözcük yenilenmesi, bir dil kurulması, 
bir dil yenilenmesi demek değildir. Çünkü, diler, her 
125