nı zamanda ccölüyorum)) anlamına gelir. Kentin feytani mizahı­
na bir örnek mi, yoksa dil sürfmesi mi? 
Ölüler Ülkesi Yolculuğu'nun gönülsüz rehberi, doğma büyü­
me ((Vigario GeraF'li (1994'teki korkunf kıyımıyla dünya fapın­
da ünlenmif favela), üniversite öğrencisi, komünist parti üyesi, 
koyu Ka to lik bir zenci güzeliydi. Maria Theresa, meraktan yanıp 
tu tufan gringa )ı ve sırf onu yalnız bırakmaya gönülleri elverme­
diğinden bu yolculuifa pkmayı kabul etmif, yoksa ömrü billah Ja­
vela�ya adım atmayacak dô"rt Carioca�vı, Yeraltı Irmağı)ndan 
gefirmifti. 
Ölüler Ülkesi'nin sinsi, sersefil, sır vermez labirent/eri ... İnsan 
kolu genifliğindeki koridor/ardan, tünellerden ge,cerek terastan 
terasa, taftan tafa atlayarak süren bir saatlik soluk kesici bir tır­
manıJ. .. Sivilcelerle, pbanlarla delik de,sik olmuf bir yüzü andı­
ran, sıvaları dökük evler; günefte erimifcesine kaykılmıf kulübe­
ler; uygarlığın hangi dô"nemine ait olduğu pkarılamayan falı 
prpıdan, sazdan barakalar ... Her fey iflevsel, sıkıf tıkıf, if if e ve 
alabildiğ ine firkin. Yıkıldı yıkılacak gibi duran bir tiyatro deko­
rundaydı sanki; ,camur ve lağım kokusunu, fÜrüme kokusunu 
du_vumsuyordu. Adı konamayan bir varlığın, gölgelerde can fe­
kifmesini algılıyordıt. Çağlar boyunca kıtfaktan kufaifa aktarıl­
mıf trajedilerdi bu belki. Karanlıkgüfler, karabasanlar, felf edi­
ci korkular, kan ifici savaflmlar, tehlikeli titrefimler ... 
Her elli metrede bir nöbetfi. Commando Vermelho'nun rüt­
besiz askerleri, Hades)in on altısından gün almamıf bekfileri ... 
Devasa, yırtıcı bir kufun keskin gözleri hep sırtlarında ... Kalla­
vi altın zincirler, saatler takmıflar; bebek mezarları gibi spor 
ayakkabıları ayak/arında; Bob Marley)li tiförtleri, dünyanın su­
ratlarına farptığı bütün kapıları afan anahtarı, tabancal arını 
gizliyor. Rap yıldızları gibi giyiniyor, Hollywood gangsterleri gi­
bi kasım kasım kasılıyor ve sinekler gibi ölüyorlar. Gerpek getto­
luların, gerfek gangsterlerin kendileri olduğunu bile anlayama­
dan. 
74