çekten de acı çektiğime inanmıştı. Öylesine Batılılaşmışsın ki, 
diye geçirdim içimden, sana işkenceden, tecavüzden, intihardan 
söz etsem burun kıvırırsın, ama parasızlığı geçerli bir mutsuzluk 
nedeni sayıyorsun . 
"Senin yaşına gelmiş birisinin hayatını düzene koymamış ol­
ması çok tuhaf," diye başladı vaazına (yardım istediğimiz insan­
lar, nedense size bedava bir ahlak dersi vermeye de yükümlü sa­
yarlar kendilerini ), birdenbire panter k ad ar atak bir yaratı ğın ça­
lıların arasından fırladığını ve hızla üstümüze geldiğini fark et­
tim. 
Tony idi bu; o sessiz, yalınayak adımlarından tanımışt ım. Ka­
ra bir hayalet gibi aniden belirive rmişti. Elinde hala iki büyük 
deniz kabuğu vardı. 
Bana bir şey söylemeden, dosdoğru Khrish'e döndü. 
"Bu güzel bayan için deniz kabuğu almak ister misin? Sade­
ce on dolar." 
"Nereden topluyorsun bunları?" diye sordu Khrish, kabuk­
ları göstermelik bir ilgiyle izlerken. 
"Bunları toplamı yorum, denizden çıkarıyor um." 
Aptallığımızdan, cahilliğimizden dolayı bizi küçümsemiş gi­
biydi, sanki doğru dürüst İngilizce konuşmaktan, "toplamak" 
ve "çıkarmak" arasındaki farkı bilmekten acizmişiz gibi. Biz, iki 
fizikçi, entelektüellerin, eğitilmemiş keskin zeka karşısında duy­
dukları o belli belirsiz utancı paylaştık bir an. Paranın yarısını 
ben verince Khrish bir deniz kabuğu almaya ikna oldu. "Ne ha­
lin varsa gör" anlamına gelen bir "iyi geceler" dileğinden sonra 
odasına gitti. 
"Bu erkek arkadaşın mı?" 
"Hayır." 
"Ama seni beğeniyor." 
"Bu mümkün ." 
Sesindeki, saklamaya hiç çalışmadığı kıskançlık, hatta kırgın­
lık canımı sıkmıştı. Üstelik geceler i boş kumsalda beni bekleme-
31