11 
Zor Yillar 
i�ler kolayca yoluna girmedi; e�ya sozden anlam1yordu. Baca 
deligi ile borunun birle�me yerindeki hatanm bulunmas1 ko­
lay olmad1. Sonra perdelerin tak1lmas1 yeni meselele r 1.;1kar­
d1. Jale Hamm boyle i�lerde yalmz kahyordu: "Percle raymm 
bir taraf1 sark1yordu, oteki tarafi da neredeyse di.i�ecekti. 
Mustafa ise it;erde, masasmda t;ah�1yordu. Yatak odasmm 
perdesini yapmak laz1m dedigim zaman, isteksizce yerinden 
kalktI ve merdivene t;ikarak raym saglam tarafm1 da di.i�i.ir­
di.i. Ben it;eri ko�tum ve ba�ka aletler getirdim. Dondi.igum 
zaman Musta fa'y1 gene masasmm ba�mda , kitabma dalm1� 
bir durumda buldum. Perdeyi t;oktan unutmu�tu. Jale Ha­
mm bu gibi i�lerde kocasmm pek yararh olamad1g m1 ve ya­
rarh olamad1gma i;ok i.izi.ildi.iguni.i gordi.i sonunda ve onu 
boyle konularda bir daha rahats1z etmemeye karar verdi. 
Bundan boyle pratik sorunlarla kendisi ilgilenecekti. Musta­
fa inan da bu sorunlar hakkmda sadece teorik gori.i�lerini 
bildirmekle yetiniyordu. Bu teorilerin, Jale Hamm gibi tatbi­
kat1.;1lar tarafmdan uygulanmas1 sirasmda, bazen yerine ge­
tirilmesi gi.it; olan emirler verdigi de oluyordu; fakat zamanla 
121