iyicene yoğunlaştı. İnsan manzaraları çoğaldı, genişledi, 
koca bir memleket oldu. Nazım Hikmet, Anadolu hal­
kının kültürüyle aşılanıyordu. Gittikçe de dille, anlatım 
biçimleriyle zenginleşiyordu . İşte hapisanelerde Nazım 
Hikmetin büyük bir macerası böyle başladı. Anadolu hal­
kının zengin dilini, zengin anlatım biçimlerini özümsedi. 
Böylece de zengin bir şiir dili, zengin şiir biçimleri yarattı. 
Yenilikçi ulusal edebiyat ımızın yaratıcısı oldu. Daha önce­
leri Puşkin, büyük Rus şiirine, büyük Rus romanına tıpkı 
Nazım Hikmet gibi bir yol açmıştı. Puşkin bozkırın zen­
gin Rus destan, masal, türkü dilinden, zengin anlatım bi­
çimlerinden kendi özgün şiirini yaratmış, büyük Rus ede­
biyatına bir yol açıcı olmuştu. Arkadaşı Gogol de romanda 
onun şiirde yaptığını yapmış, özümlediği Rus halk dilin­
den zengin bir roman dili, biçimi yaratmıştı. Rusyaya da 
Batı romanı, bizim gibi çok geç girmişti. Yalnız, Puşkinin 
dehası gerçek yaratım yolunu bulmuş, halkın binlerce yıl 
destanlarla, masallarla, türkülerle, ağıtlarla zenginleştirdi­
ği biçimleri, dili kendine kaynak yapmıştı. Roman yeniy­
di ya, anlatım biçimleri Rus dilinde yeni değildi. Gogolün 
arkasından Tolstoylar, Dostoyevskiler, Çehovlar , Gorkiler 
daha bir sürü şair, yazar geldi. Ve bunlar dünya edebiyatı­
nı zenginleştirdiler. Yani yerelden evrensele gittiler. 
Bizde de Nazım Hikmetin açtığı yoldan yenilikçi ede­
biyatçılarımız yürüdü. Sabahattin Ali, Sait Faik özgün hi­
kayelerini yarattılar. Orhan Kemal, Fakir Baykurt, daha 
başkaları geldi arkadan. Sait Faikle Sabahattin Ali derin­
lemesine Anadolu kökenli olmamakla birlikte halktan ya­
naydılar , öyle bir bilinçleri gelişmişti. Sait Faik hep halkın 
içinde bir insandı ve çalışan insana hayrandı. Halkla bir­
likte olmak, onları yaşamak onu mutlu ediyordu . Özünde 
106