Kendinin en ziyade sevdiği ve uykusu kaçtığı gecelerde 
okuduğu Lez Avantür dön Garnizon 1 Ön Mari Trompe 2 
Lez Amur dü Li3 Şövalye dö Fob/a 4 türü değerli kitaplarını 
kimsenin göremeyeceği yerlere saklardı. 
Bu gizli kitaplardan Les Tableaux Vivants yani Canlı 
Tablolar başlıklı bir tanesini çıkardı. Oda kapısını aralık 
bırakıp kitapla beraber döşeğine girdi. 
Gelmesini beklediği Şemi çocukça utangaçlığına yenilip 
de acaba gelmeyecek mi? Çocuğun gelmeme ihtimalini 
düşündükçe soğuk sudan kızgın tavaya atılmış balık gibi 
her tarafını saran umutsuzluk ve ızdırap ateşinin kalbini 
cızlattığını hissederek çarpıntılarıyla karyolayı yerinden 
sarsıyordu. 
Nihayet bu bekleyişin acısı o kadar şiddetlendi ki elinde 
tuttuğu kitabın bir kelimesini anlayamayacak hale geldi .. . 
O aralık ... Evet işte o aralık, hafif bir kapı gıcırtısı işitildi .. . 
Mürebbiye göz kuyruğuyla baktı. Şemi'nin beyaz gecelik 
entarisiyle odaya ilk adımını atmış olduğunu gördü. Fakat 
gıcırtıyı işitmemezlikten, içeri gireni görmemezlikten gele­
rek ve bütün vücudunun titremesine engel olmaya, yüzüne 
sahte bir sükunet ifadesi yerleştirmeye uğraşarak dalgın bir 
halde yarı kapalı bulundurduğu gözlerini elindeki kitaba 
dikti. 
Karyolanın başucundaki pembe karpuzlu lambadan, 
bahar günbatımlarında güneşin büyüleyici bir kızıllıkla yüce 
alemlerden her tarafa aşk rengi yağdırmasını andırır şekilde 
yayılan renkli, saf, sevdalı bir ışık, abajurun al ipek dantelli 
saçaklarından süzülüp tül cibinliğin ince deliklerinde bir 
ikinci defa damıtıldıktan sonra, beyaz çarşaf ve dantelli yas­
tıklar içinde -aşkla aydınlanan ayın su yüzeyine düşürdüğü 
"Les Aventures d'un Gamison ": Bir Gamizonun Maceraları. 
ı "Un Mari Trompe": Aldatılan Koca. 
3 "Les Amours du Lit": Yatak Aşkları. , 
4 Les Amours du chevalier de Faublas (Şövalye de Faublas'nın Aşkları): 
Jean-Baptiste Louvet de Couvray'ııin 1787-1790 tarihlerinde üç bölüm 
halinde yazdığı romaru. 
49