tetiklemesi ardından grupta uzun süredir üstü örtülen güç çatışmalarını 
su yüzüne çıkaracak zincirleme bir tepkime başladı. Yere atılmış 
kocaman, sulu. olgun bir karpuz gibi kolayca iki büyük parçaya ve bir 
ince dilime ayrıldı grup. O gün birleşik bir grup olarak toplananlar 
odadan üç yeni öbek halinde çıktılar, her biri kendisini diğerlerinden 
ayıracak yeni bir isim alarak.
Miriam'ın başını çektiği birinci grubun adı SUS -SUS HEMŞİRE -LER'di. 
Doğası gereği "adını anmaya cüret edemeyen aşk"ın öne çıkarılmaması 
gerektiğini iddia ediyor, lezbiyenlerin geniş hetero -seksüe) topluma 
dahil edilmesini savunuyorlardı. Bir bakıma bu açıdan başarılı olmuş 
sayılabilirlerdi çünkü sürekl i lezbiyenlerden bahsedilse de grupta 
lezbiyen yoktu.
İkinci hizip Emekt adını almıştı, EMBRİYONUN MUHAFAZA EDİLMESİ KAYGISI 
TAŞIYANLAR'm kısaltması olarak - bir kadının karakterinin, erkeğinkinin 
aksine tümüyle doğal ihtiyaçlarla tanımlandığını, embriyonu  koruma 
kaygısı taşıyan kadınların karakterlerine korkunun hâkim olduğ unu ve bu 
yüzden de hayatlarının büyük bölümünde erkeklerin korumasına muhtaç 
olduklarını iddia etme cüreti gösteren Kant'tan çalınmış bir terimdi 
bu. Emekt'çiler
64
Kant'a saldı rmak yer ine, kasıtlı çarpıtma stratejisiyle onun bu 
önyargılı teşhisini neşeyle benimsiyorlardı. Kaçınılmaz olarak grubun 
merkezinde Debra Ellen Thompson vardı. Tabii Zarpandit de yörüngede bir 
yerlerdeydi.
FEMİNİ MUNDİ adını almış olmalarına rağmen en küçükleri o lan üçüncü 
grup, sınıfsal, etnik, dini ve milli sınırlan aşan bir kız -kardeşlik 
adına daha geniş alanlarda örgütlenme gerekliliğini seslendiriyordu. 
Ancak bu her şeyi kapsamacılık grup nüfusunun sebebinden ziyade 
sonucuydu çünkü burada Debra Ellen Thompson 'la Miriam arasındaki 
iktidar mücadelesinde taraf olmamak dışında fazla ortak noktası olmayan 
her telden çalanlar ile öngörülebilir bir gelecekte iki grupla da 
pazarlık şanslarını kaybetmemek için şimdilik kendilerini kenara 
çekenler vardı.
Âdet olduğ u üzre, bölünme her hizibi kendince radikalleştirdi. 
Radikalleştirdi ve Zarpandit'e karşı yeniden hınçlandırdı. Zira herkes 
ona karşı her zamanki soğukluğuna geri dönmüştü, bir nevi ajan 
provokatör, Büyük Yanlmanm arkasındaki ayaklı dürtü olarak 
algılanıyordu.
*
"İlk seansta kendinle ilgili çok ilginç bir şey söylemiştin. Nasıldı... 
çığrından çıkmış harfler. Bunu hatırladın mı Debra?"
Terapinin en kötü tarafı buydu. Önce insanı hiç sakınmadan bol bol 
gevezelik etmeye teşvik ediyorlar, sonra da insanın her söylediğini not 
edip ilerde yargılamak için kullanıyorlardı.
"Geçen gün Helen Lehman'la öğle yemeği yedim, Northampton yerel 
gazetesini çıkaran yakın bir arkadaşım. Okur mektuplarına cevap veren 
kadın aniden işten ayrıldığı için perişan olduğunu anlattı bana. Ac ilen 
onun yerine koyacak birine ihtiyacı varmış. Onu dinlerken aklıma geçen 
gün senin söylediklerin geldi: 'çığrından çıkmış harfler'. Toplum 
önünde konuşma zorluğu çeken insanların yazı yazma yetenekleri hayli 
gelişmiş olabilir, bunu biliyor muydun? Senin bana son beş seans için 
borcun var, benim Helen'e
65
eskiden kalma bir iyilik borcum var, Helen'in bize hiç borcu yok. 
Vaziyet bu. Gidip onu bir gör, bak bakalım nasıl bir işmiş. Bu kulağına 
nasıl geldi Debra?"
Zarpandit derin bir nefes aldı , neredeyse içini çeker gibi.