"Şimdi artık onu aramak için yeni bir bahaneniz olacak," dedi alaycılıkla. 
"Ama haberin gazetede çıkması için Alman standartlanna uyup bir ortak bildiri 
hazırlamamız lazım," dedi Ka. 
"Birlikte bir bildiri yazmam gereken Kürt milliyetçisi ile liberal komünist kim olacak?" 231 ¦ Lacıven ir 
"Polis çıkmalarından endiş eleniyorsanız adları siz önerin," dedi Ka. 
"İmam hatip lisesindeki sınıf arkadaş larına yapılanlar yüreklerini öfkeyle 
doldurmuş  pek çok Kürt genci var. Hiç ş üphesiz, Batılı gazetecinin gözünde Kürt 
milliyetçisinin İ slamcı olanı değ il ateist olanı daha makbuldür. Bu bildiride 
Kürtleri genç bir öğ renci de temsil edebilir." 
"Peki, siz ayarlayın o genç öğ renciyi," dedi Ka. "Frankfurter Rundschau'mm ona 
razı olacağ ını söyleyebilirim." 
"Tabii, siz aramızda Batı'yı temsil ediyorsunuz ne de olsa," dedi Lacivert 
alaycılıkla. Ka aldırmadı hiç. "Eski komünist-yeni demokrata ise Turgut Bey en uygunudur." 
"Babam mı?" dedi Kadife endiş eyle. 
Ka onu onaylayınca Kadife babasının asla evden çıkmayacağ ını söyledi. Hep 
birlikte konuş maya baş ladılar. Lacivert bütün eski komünistler gibi Turgut 
Bey'in de aslında bir demokrat olmadığ ını, İslamcıları sindiriyor diye askerî 
darbeyi mutlaka memnuniyetle karş ıladığını, ama solculuğ a leke sürmemek için 
numaradan karş ı çıkıyor gibi yaptığ ım anlatmaya çalış ıyordu. "Babam numaracının 
teki değ ildir!" dedi Kadife. Sesindeki titremeden ve Lacivert'in bir anda 
öfkeyle parlayan gözlerinden ikisi arasında çok kereler tekrarlanmış kavgalardan 
birinin eş iğine geldiklerini Ka hemen hissetti. Kavgadan yorulmuş  çiftler gibi, 
onu başkalarından gizleme gayretlerinin de artık tükendiğ ini anladı Ka. 
Kadife'de, hırpalanmış  ve âşık kadınlara özgü bir ne pahasına olursa olsun cevap 
verme azmi, Lacivert'te ise mağ rur bir ifadeyle birlikte olağ anüstü bir ş efkat 
gördü. Ama bir anda her ş ey değişti ve Lacivert'in gözlerinde bir kararlılık 
belirdi. "Bütün ateist pozcusu, Avrupa hayranı solcu enteller gibi baban da aslında halktan nefret eden numaracının teki!" dedi Lacivert. 
Kadife, Ersin Elektrik'in plastik küllüğ ünü kapıp Lacivert'e fırlattı. Ama belki 
de bilerek iyi niş an almamış tı: Küllük duvarda asılı duran takvimdeki Venedik 
manzarasına çarpıp sessizce yere düş tü. "Ayrıca baban kızının bir radikal 
İslamcının gizli sevgilisi olduğ unu da bilmezlikten geliyor," dedi Lacivert. 
232 Kadife Lacivert'in omzunu iki eliyle hafifçe yumrukladıktan sonra ağlamaya 
başladı. Lacivert onu kenardaki sandalyeye oturturken ikisi de öyle yapay bir 
sesle konuş uyorlardı ki Ka neredeyse her ş eyin kendisini etkilemek için 
düzenlenmiş  bir tiyatro olduğ una inanacaktı. 
"Sözünü geri al," dedi Kadife. 
"Sözümü geri alıyorum," dedi Lacivert ağ layan küçük bir çocuğ u şefkatle teselli 
eder gibi. "Bunu kanıtlamak için de, babanın sabah akş am zındık ş akaları yapan 
biri olmasına hiç aldırmadan onunla aynı bildiriye imza atmayı kabul ediyorum. 
Ama bu Hans Hansen'in temsilcisinin -Ka'ya gülümsedi- bize kurduğ u bir tuzak 
olabileceğ i için ben sizin otele gelemem. Anlıyor musun canım?" "Babam da 
otelden çıkamaz," dedi Kadife Ka'yı ş aşırtan bir ş ımarık kız sesiyle. "Kars'ın 
yoksulluğ u moralini bozuyor." 
"İkna edin onu da dış arı çıksın babanız, Kadife," dedi Ka sesine daha önce 
onunla konuş urken hiç vermediğ i resmi bir renk vererek. "Kar her ş eyi örttü." 
Gözgöze geldi onunla. 
Bu sefer anladı Kadife. "Peki," dedi. "Ama babam otelden dış arı çıkmadan önce 
bir İslamcı ve Kürt milliyetçisi ile aynı metnin altına imza koymaya da ikna 
edilmeli. Kim yapacak bunu?" "Ben yaparım," dedi Ka. "Siz de yardım edersiniz." 
"Nerede buluş acaklar," diye sordu Kadife. "Ya zavallı babam bu saçmalık yüzünden 
yakalanır da bu yaş tan sonra bir daha hapse girerse." 
"Saçmalık değ il," dedi Lacivert. "Avrupa gazetelerinde bir-iki haber çıkarsa 
Ankara buradakilerin kulağ ını büker, biraz dururlar."