etrafına tuhaf tuhaf dikiz gelir. Yine görünmez adamlarla 
konuşur. Ne dediğini işitmem. Yalnız dudakları oynadığını 
görürüm . Sonram bu mahzenin duvarlarında bir şeyler 
okur. Direkleri birer birer sayar. Ağnamak ister ki cümle 
alemin dediği gibi bin bir tanedir? Yoksa eksiği vardır. 
Kıyafetlerine bakılırsa akıllı sanılır bazı efendiler de bu 
hesabı benden sordular. Dediler ki: 
-İpekçi usta bu direkierin hiç hesabına oturdun? Bin 
birdir? 
-Dorgusunu söyleyim. Hiç saymadım. Anam bana 
dedi ki: "Agop sen Binbirdirek'te yeraltında çalışırsın. Sakın 
aklına uyup da direkleri saymayasın. Uğur değildir." Kırk 
yılda bir kocakarı sözü dinlemek lazımdır derlerse işte ben 
de dinledim. Saymadım. Zo ben bu direkierin çetelecisiyim? 
Gelen geçen sayısını benden sorar. İşte görünor ki üç yüz 
tane bilem yoktur. Yedi yüz biri nerede? Tevarihtel öyle 
yazoor imiş. Ağnadım ki tevarih denilen düzme kitapta çok 
boş laflar vardır. Gözlerimizin önüneki bu direkiere "bin 
bir" diye bir iddia kor ise gözlerimizin önünde olmayanlar 
için ne kantinler atmaz.2 Bazen buraya Yahudi tercümanlar­
la beraber seyyah Frenkler gelirler. Hepsi de önlerine birer 
kitap açarlar. Bu direkierin diplerini karıştırırlar. Ortalarını 
okşarlar. Tepelerine bakarlar ... Sonra kitabı okurlar ... Tercü­
ınana sorarlar. Yahudi onlara öyle martavaHar atar ki hoş­
larına gelirse avuçla bahşiş toka ederler) Bu bizim İpekçilik 
de bir zenaattır sankim? Vaktiyle neye Frenkçe öğrenip de 
tercüman olmadık? .. 
-O Yahudilerden hiç sordun? Evvelden burası ne imiş 
acep? 
-He sordum. Burası Ceneviz padişahlarının şarap 
mahzeni imiş ... 
-Vay köpoğlu herifler! Vaktiyle amma da şarap içmiş­
ler ahbar ... 
Tarihlerde, tarih kitaplarında. 
ı (Fr. cantine'den) Kantin annak (argo): Yalan söylemek, uydurmak. 
Toka etmek (argo): Vermek. 
9