60
Şim di daha yakına geldi bebek; uçarcasına hareket ede­
biliyordu, kayarcasm a. Tam  arkasında dikilen hayaleti fark  
etm em işti berduş. H er şeyden habersiz, küfürler savurarak  
pantolonuyla uğraşıyordu. Bir eliyle Peri’yi zapt ederken, di­
ğer eliyle de kem er niyetine beline doladığı sicimi çekiştiri­
yor, açmaya çalışıyordu. Debeleniyordu.
Sisin içindeki bebek keyifle kıkırdadı. Onun o masum göz­
lerinden, kendi durum unun zavallılığını gördü Peri. O da  
güldü; sesli sesli, korkusuzca. Peri’nin tepkisine şaşıran ber­
duş durakladı bir an. Şaşırdı.
“D ur sana yardım edeyim” dedi Peri, başıyla ipi işaret ede­
rek. “Ben açayım.”
Berduşun gözleri y a n  m em nun, y a n  kuşkulu parladı. Hor  
gören bir ışıltı dolaştı yüzünde. Peri’ye güvenmese de, geçmiş  
deneyimlerinden biliyordu ki korku her şeyi yaptırabilirdi in­
sanlara. Yeterince korkutursan diz çöktüremeyeceğin kim se  
yoktu şu âlemde. Altına aldığı süslü zengin kadım kontrol et­
tiğinden gayet em in, ondan pantolonunu açm asını bekleye­
rek, hafifçe geri çekildi adam .
İşte o zaman Peri bütün gücüyle berduşa vurdu. H azırlık­
sız yakalanan beriki geriye doğru yuvarlanıp sırtüstü düştü.  
Peri kıvrak ve çevik bir hareketle ayağa fırlayarak adam ın  
apış arasına bir tekme attı. Yaralı bir hayvan gibi iki büklüm  
oldu berduş.
Var gücünü o tek eylem e yoğunlaştırarak ayağını adamın  
suratına geçirdi Peri. İnsanın içini fena yapan bir çatırtı se­
si geldi —  k ın lan  bir burnun sesi. Kan. N asıl olduğunu ken­
disi bile ayılflffiadnn başladı adamın her yerini tekmelemeye.
Bunu yaparken hiçbir şey hissetmiyordu —  ne nefret, ne öf­
ke. İnsan hep bir şeyler öğreniyordu başkalanndan. K im i­
si güzellik öğretiyordu, kim isi zalim lik. Az evvel kokladığı  
B ally vücuduna yayıldığı için güçsüz m ü düşm üştü berduş,  
yoksa kendisi bir tür yabani eneıjiyle m i canlanmıştı, bilemi­