ruhum ağlıyor!» mısraından sonrasını atlamıştır. HY'de doğru olarak 
«mukallit» biçiminde geçen sözcük, EB'de yanlış olarak «mulallit» ve 
DY'de «muhallet» biçiminde verilmiştir. 
Reşat Ekrem Koçu'nun İstanbul Ansiklopedisi (1958, C. I, S. 232) ile 
Fethi Tevetoğlu'nun Türkiye'de Sosyalist Ve Komünist Faaliyetlerinde 
(1967, S. 476) şiirin Sekizinci Kitap'taki metni aktarılmıştır. Biz ise der­
lememizde Anadolu'da Yeni Gün gazetesindeki metni temel aldık. [AB]. 
«YAĞMUR» 
Bu şiir Sekizinci Kitap dergisinin şubat 1337 [1923] tarihli sayı­
sında (S. 14) çıkmış, Selâmi İzzet'e sunulmuştur. Sonunda 1336 (1920) 
tarihi vardır. 
Şiirin sunulduğu Selâmi İzzet Sedes (1896-1963) üstüne bilgi edin­
mek için bk: İbrahim Alâaddin Gövsa, Resimli Yeni Lügat Ve Ansiklo­
pedi, İstanbul, tarihsiz, C. V, S. 2436. [ŞH]. 
Şiirin altında 1336 (1920)'da yazıldığı açıklanmıştır. Öyleyken, EB 
(S. 41) ile DY (S. 24) bu tarihi 1919 olarak göstermişlerdir. KS'de (S. 
131) 1920 tarihinin doğru olduğu vurgulanmıştır. KG'de (S. 88) şiirin 
altına 1336 tarihi konulmuştur. 
«Selâmi izzet»e sunusuna EB ile DY'de yer verilmemiştir. Birinci ve 
dördüncü mısradaki «serpeliyor» sözcüğü EB'de «sepeliyor» biçiminde 
görülmektedir. [AB]. 
«SON HIRS» 
Sekizinci Kitap dergisinin Şubat 1337 [1921] tarihli sayısında ya­
yımlanmıştır. 
Kaynaklar arasında bazı basım ayrımları bulunmaktadır. Örneğin, 
şu mısraları KS (S. 34) ile HY (S. 350) ve KG (S. 89) doğru olarak, 
Donan benliğimi kavrayıp birden 
Esiri kılsa da bir sihirli el, 
biçiminde aktardıkları halde, EB (S. 40) ile onu izleyen DY (S. 23) ve 
BY (VI, S. 24) aşağıdaki biçimde göstermişlerdir: 
Tanan benliğimi kavrayıp birden 
Esiri kılsa da bir sihirli el, 
Bilindiği gibi, «esîr» sözcüğü «bütün evreni ve atomlar arasındaki 
293