Ve 
Hep ah edip zırlarsın gönül "eşeğim, durmaz. 
Ve daha böyle eşekli beyider bin tane vardır. Hepsini 
bir araya toplasan koca bir kervan olur. Ahırlar almaz. Zo 
bu ne meraktır? Ne gustodur? Artin Ağa ile çok düşündük . 
Şairterin lafına hiç akıl erer ah bar? He rif anzarotu ı yutmuş. 
Kafayı tutmuş, fikrine her ne ki geldiyse laftır deyi meydana 
koymuş. Sen ben söylesek kimse kulak asmaz. Lafımıza on 
para veren olmaz. Agop'u Kirkor'u kim alır? Kim satar? 
Dinle beni ki biraz edep olasın. 
-İşte dinleyorum. Sen de lafa bir başladın mı kafa pat­
latırsın. Neyse devam ol... Dinleyorum ... 
-Artin Ağa'nın defterini başından dibinecek okuduk . 
Eski derin Osmanlı şairlerinin gustolarını aradık. Evvelki 
zamanın beyideri hep "divane aşık" "aşüfte karı" "kambur 
felek" ve içkilerden arak,2 bade,3 şarap; hayvanlardan eşek, 
bülbül, ahu, ceylan, yılan; çiçeklerden gül, sümbül, yasemin, 
lale ile doludur. Öyle şimdikiler gibi şampanya, gazoz, küra­
so,4 şartröz,5 viski, konyak, bira ve kokulardan kamelya, 
leylak, çayır kokusu, atkinson, 6 lüben7 filan bilmiyorlar. 
-Her zamanın şairi lafını vaktinin gidişine uydurur. İşte 
asıl kurnazlık da bundadır. 
-Şimdiki zamanede öyle dipsiz, kıyak derin şairler var 
imiş ki seksen kulaç aşağı insen lafın dibi bulunmaz imiş ... 
-Bu yenilerden fikrine hiçbir şey sındıramadın? 
-Bunların dediklerini kendilerinden başka kimse ağna-
yamaz imiş ... 
Rakıyı. 
ı Pirinç ve şekerkamışından elde edilen bir tür rakı. 
3 Şarap, içki. 
4 (Fr. Curacao): Curacao adasında yetişen Laraha cinsi acı portakalın kabu­
ğundan yapılan likör. 
s (Fr. Chartereuse): Şartrö tarikatına bağlı keşişler tarafından üretilen bir 
Fransız likörü. 
6 Atkinsons marka parfüm. 
7 Eau de Lu bin marka parfüm. 
6