Amca Bey birkaç gece "Ah bu çocukça utangaçlığım 
başarmaını engelliyor. Sevgitime zarif bir şekilde aşkımı ilan 
etmek için uygun bir vesile ayadayamayacak mıyım? Bu 
cesaretsizlik beni bitiriyor ... Onu tapareasma sevdiğimi ifade 
eden bakışiarımdan kızın da etkilendiğini anlıyorum. O da 
fenalaşıyor, ben de. Lakin ne çare, gerçeği söylemeye ikimi­
zin de cesareti yok ki!.. Ciddi aşklar böyledir. Aşıklar her 
tavır ve hareketleriyle birbirlerine sessizce gerçeği söylerler 
de "seni seviyorum" sözünü telaffuza mümkün değil cesaret 
gösteremezler . İşte bizim halimiz de öyle. Aman Yarabbi 
nasıl edeyim?" diye sabahlara kadar dayanılmaz derecede 
bunaltıcı düşüncelerle döşeğinin içinde dört döner. Nihayet 
Arşİmed'in ı idrostatik 2 kanununu keşfeylemesi gibi bir 
telaşlayerinden fırlar. "Buldum! Buldum! " feryadıyla enine 
boyuna odayı dolaşmaya başlar ... 
Bulduğu ilanıaşk yolu Amca Bey'in aklına gülünecek 
kadar safça, fakat kendine pek zarif, şairane ve hele hele son 
derecede alafranga görünür ... 
Zavallı sevda hastasının gönlünde yanan ateşi dile getir­
mek için keşfettiği, kimsenin aklına gelmeyen bu zarif yol 
nedir bilir misiniz? .. 
Sabahleyin erkenden kalkacak, kişisel bakırnma her 
zamankinden fazla özel bir dikkat göstererek giyinecek 
kuşanacak, aşkını ifade edecek Fransızca bir iki cümle hazır­
layacak, yine bahçeden güzel bir çiçek bulup onu aşıkane 
bir tavırla sevgilisine verdiği sırada hazırladığı cümleleri 
dokunaklı bir biçimde ifade edecek. Fakat o cümleleri nasıl 
hazırlama lı? .. Hele şaşırmadan nasıl ifade eylemeli? .. Amca 
Bey'in anadilinde konuşurken bile "sepet" derken "set" 
demeye ağzı alışmış ... 
Amca Bey evvela cümleleri hazırlamaya, ondan sonra 
düzgün ifade için çalışmaya karar verir. Öyle mucizevi ve 
etkileyici cümleler arar ki söylenişte söz, fakat etkisi bakı-
Arşimed (Archimedes) (MÖ 287-MÖ 212): Yunan matematikçi ve filozof. 
(Fr.) Hydr ostatique: Akışkan statiği ya da hidrostatik. Sıvıların dengesini 
ve kaplar üzerine yaptıkları basıncı inceleyen fizik dalı. 
54