58 Yaşar Kem al-Dağın Öte Yüzü 
pamuk tarlasının ortasında, şafağa karşı, istersen dalgündüz de, Mullanın oğlu­
nun altında gördü de, kolay gelsin, beline kuvvet, dedi. Ya atım, işte böyle dedi. 
Bir de gelmiş de, senin güzel sırtına binmiş. Bir de ölümüne sebep ... Höstl Hö­
öst, geberesieel Noluyar sana?" 
Gene arkasına döndü baktı. Koca Halilin sakalım titrer gördü. Sevindi. 
"Sen olmazsan atım, ben bir adımlık yer yürüyemem ki ... Gelininin donunu 
bayrak ettiler pamuk tarlasına. Oğlu buna dayanamadı. Ama o oğlunun önüne 
geçti. Mullanın oğlunun yarım kilo üzümü için. Sen, şu yeryüzünde böyle boy­
nuzlu, böyle sümük gibi, ölesice koca gördün mü, atım? O boynu kopasıca, bo­
yuncuğu ... Alinin yüzünden. İşte bu pis lanet senin sırtına biner de keyf çatar." 
Koca Halil, sakalı nın ucunu ağzına almış, gev babam gev ediyor, ağzından 
salyalar aşağı doğru sızıyordu . Kıpkırmızı kesilmişti. 
Bir ara yüksek sesle: 
"Patlayacağım, millet," diye bağırdı. "Bu orospunun elinden ... " 
Meryemce, atın boynuna bir şaplak indirdi. 
"Atım, sana diyorum. Sen duy. Kimsecikler alınmasın. Kimsecikler çatlayıp 
da patlamasın." 
Umut ışıkları belirmiş, Meryemcenin bu gidişle Koca Halili kaçıracağına ak­
lı kesmişti. 
"Sen çatla da güm diye patla atım. Etlerin şu havada dönen kel kerkezlere 
yem olsun atım. inşallah. Amin! Sen, şimdi çatlarsan, atım, ben de üç ay oruç 
tutar da bir uyuz itilen üç cuma birlikte yemek yerim." 
Koca Halil sakalını çiğniyor, ısırıyor, koparıyordu. Yalvaprcasına: 
"Meryemce," dedi, "Meryemce, halim olsa yürürdüm. Senin bu ite atsan it 
yemez sözlerini dinleme zdim. Allahını dinini seversen, sus, Meryem Bacı. Sus, 
hatun bacıml" 
Meryemce azıcık arkasına döndü, atın başını çekti. Hayretle: 
"O neeee, babam! Sana da ne oluyor? Herkes atıyla da mı konuşmasın7 O ne 
babam!" 
Sonra döndü, sevincini iyice belli eden, oynar güler bir sesle: 
"Yaa, atım! Öyle ederler o koca teresler. Ellisekizler. Ellerinden gelse, gelinle­
rinin üstüne kendileri çıkarlar. İki boyalı şekere köyün tüm delikanlısını gelin­
lerinin üstüne çekerler. Çekerler de öteye bile geçerler. inanmıyor musun atım7" 
Atın yelesini okşadı. Sağını küçük küçük şaplakladı. 
"İnan atım, inan. Sen bu koca domuzları bilmezsin. Bu koca ellisekizler. Sa­
çına sakalına bakmaz, Çukurda pamuk toplayacağı yerde pamuk hırsızlığı ya­
par da, çiftlik sahipleri de onu yakalar da, çeker orta yere de elaleme yüzünü 
tükürttürür de, bu da yemin eder de bir daha yapmayacağına da, sonra gene