Yerel Kültürden Evrensele * 
Bugünlerde yerel, ulusal kültürler üstüne dünyada çok 
söz edilecektir. Çünkü doğa gibi insanlık kültürü de yı­
kımlarla karşı karşıya. 
İnsan yaratıcı bir yaratıktır. Önce bütün yönleriyle, bi­
linciyle birlikte de kendi kendini yaratmıştır. 
İnsan bir toprak parçası üstünde, bir gök altında do­
ğar. Bir tarihten gelir, bir dili vardır, bir dini kabul eder. 
Doğanın türlü öğeleriyle öteki insanlar la ilişkiler içinde­
dir. İnsanı sonsuz bir ilişkiler karmaşası oluşturur. Her 
deneyim, her derinden ilişki kültüre bir katkıdır. İnsanlık 
böylelikle bir kültürler birikimi dir. 
İnsanlık, uluslar, kabileler, obalar, aşiretler, güney­
den kuzeye, doğudan batıya, ne kadar biribirine uzakta 
bulunur larsa bulunsunlar gene de küçük de olsa ilişkiler 
içindedirler. Bu ilişki birçok yönlüdür ya, en büyük ilişki 
de kültürel ilişkilerdir. Örneğin Toroslarda doğan boğa 
kültü, önce Mezopotam yaya geçmiş, Sümerde, Asurda, 
Akadda boy göstermiş, Akdenize yayılmış, oradan da 
* Yaşar Kemal'in Akdeniz Üniversitesi'nde, kendisine "Onursal Doktora" 
verilmesi dolayısıyla düzenlenen törendeki konuşması. 
99