kirleniyor. İlanlarla kapatıyorum ama, ne olsa altlan 
kirli ... Altlarının kirli olduğunu biliyorum ... 
BABA : (Aranmayı sürdürür.) Allah kahretsin ! Şöyle gidiyorken 
gidiyorken, birdenbire böyle gidiveriyorlar. Şaşırtıyor­
lar insanı. 
KIZ : Evet. Şaşırtıyorlar. Şaşırtmasalar kolay olurdu yine de. 
BABA : (Masaya dönerken) Sen bekle orda. Bekle. Şimdi bir de­
likten çıkar o. 
KIZ : (Yere eğilir.) Yavrular! Bir yığın yavru ... Sürüyle ... Ara­
mak gerekmez. Sürüyle ... (Ayağıyla yere basar. !ğrenerek) 
Bath işte. Her şey battı yine. Terliklerim de, yer de ... 
BABA : Dur. Konuşturma beni. Şu hesabı toplayıverey im. 
(KIZ böcekleri ezdiği terliği ayağından çıkarır. Tek terlikle 
hoplaya hoplaya musluğun başına gider. Bir kovaya su 
doldurur. !çine sabun tozu döker. !yice köpürtür. !ki ayrı bez 
alır. Böcekleri ezdiği yere gelir. Önce beziu birini kovaya dal­
dırır, sıkar. Çıkarttığı terliğinin altını ova ova siler. Terliği 
giyer. Yeniden musluğa gider. Elerini sabunlar. Kolonya dö­
ker. BABA koklar. Sinirli sinirli başını sallar. KIZ yeniden 
kovanın başına gelir. Öteki bezi kovaya daldırır. Sıkar. Ova 
ova yeri siler. Bunları yaparken yüzünde hep bir iğrenme 
vardır. Bezleri elinin ucuyla tutar. Kovayı öteki eline alır; 
kapıya yönelir. Eşikte durur.) 
KIZ : Biraz uzağa gidebilsem ... Eşikten biraz daha öteye ... 
BABA : (Birden başını kaldırır. Kuşkulu ve telaşlı) Nereye gidiyor-
sun? 
KIZ : (!rkilir.) Dışarı çıkmayacağım ... 
BABA : Çıkacaktın ... 
KIZ : Eşikten dökeceğim ... Her zamanki gibi... Eşikten ... 
BABA : (Yerinden fırlar, KIZ'ın yanına gelir.) Beni atlatacaksın 
değil mi? Atlatıp kaçacaksın? 
KIZ : (!Ik kez hafifçe öfkeli, kapıyı iter, açar. Dışansı zifiri karan­
lıktır.) Eşikten dökeceğim, dedim. Eşikte durup dışarı 
dökeceğim ... 
76