Orhan Pamuk _ Kar 
www.kitapsevenler.com 
Merhabalar  
Buraya Yüklediğ im e-kitaplar Aş ağıda Adı Geçen Kanuna İ stinaden  
Görme Özürlüler İ çin Hazırlanmış tır  
Ekran Okuyucu, Braille 'n Speak Sayesinde Bu Kitapları Dinliyoruz  Amacım Yayın Evlerine Zarar Vermek Değ ildir  
Bu e-kitaplar Normal Kitapların Yerini Tutmayacağ ından  
Kitapları Beyenipte  Engelli Olmayan Arkadaş lar Sadece Kitap Hakkında Fikir 
Sahibi Olduğ unda  
Aşağıda Adı Geçen Yayın Evi, Sahaflar, Kütüphane, ve Kitapçılardan Temin 
Edebilirler  
Bu Kitaplarda Hiç Bir Maddi Çıkarım Yoktur Böyle Bir Ş eyide Düş ünmem  
Bu e-kitaplar Kanunen Hiç Bir Ş ekilde Ticari Amaçlı Kullanılamaz  
Bilgi Paylaş tıkça Çoğ alır  
Yaşar Mutlu 
Not: 5846 Sayılı Kanunun "altıncı Bölüm-Çeş itli Hükümler " bölümünde yeralan "EK 
MADDE 11. - Ders kitapları dahil, alenileş miş veya yayımlanmış  yazılı ilim 
ve edebiyat eserlerinin engelliler için üretilmiş  bir nüshası yoksa hiçbir 
ticarî amaç güdülmeksizin bir engellinin kullanımı için kendisi veya üçüncü 
bir kişi tek nüsha olarak ya da engellilere yönelik hizmet veren eğ itim kurumu, 
vakıf veya dernek gibi kuruluş lar tarafından ihtiyaç kadar kaset, CD, braill 
alfabesi ve benzeri 87matlarda çoğ altılması veya ödünç verilmesi bu Kanunda 
öngörülen izinler alınmadan gerçekleş tirilebilir."Bu nüshalar hiçbir ş ekilde 
satılamaz, ticarete konu edilemez ve amacı dış ında kullanılamaz ve 
kullandırılamaz. Ayrıca bu nüshalar üzerinde hak sahipleri ile ilgili bilgilerin bulundurulması 
ve çoğaltım amacının belirtilmesi zorunludur." maddesine istinaden web sitesinde 
deneme yayınına geçilmiş tir. 
T.C.Kültür ve Turizm Bakanlığ ı Bilgi İşlem ve Otomasyon Dairesi Baş kanlığı 
Ankara 
Bu kitaplar hazırlanırken verilen emeye harcanan zamana saydı duyarak  Lütfen Yukarıdaki ve Aş ağıdaki Açıklamaları Silmeyin  
Tarayan Yaş ar Mutlu 
web sitesi   www.yasarmutlu.com www.kitapsevenler.com e-posta  
yasarmutlu@kitapsevenler.com yasarmutlu@yasarmutlu.com 
mutlukitap@hotmail.com kitapsevenler@gmail.com  İletişim Yayınlan 773  Çağ daş Türkçe Edebiyat 109 ISBN 975-470-961-0  ISBN 
975-470-962-9 (Ciltli) © 2002 iletiş im Yayıncılık A. Ş . 
1. BASKI İ stanbul, Ocak 2002 (100.000 adet) 
2. BASKI İ stanbul, Ş ubat 2002 (100.001-110.000) 
3. BASKI istanbul, Haziran 2002 (110.001-113.000) KAPAK Hakkı Mısırlıoğ lu 
ON VE ARKA KAPAK FOTOĞ RAFLARI Manuel Çıtak tarafından Kars'ta çekildi 
KAPAK Fİ LMİ 4 Nokta Grafik Dİ ZGİ ve UYGULAMA Hüsnü Abbas DÜZELTİ  Kerem Ünüvar 
MONTAJ Ş ahin Eyilmez BASKI ve Cİ LT Sena Ofset 
İletişim Yayınlan 
Klodfarer Cad. iletiş im Han No. 7 Cağ aloğlu 34400 İ stanbul 
Tel: 212.516 22 60-61-62  Fax: 212.516 12 58 e-mail: iletisim@iletisim.com.tr  web: www.iletisim.com.tr 
ORHAN PAMUK Kar 
r\ İSTANBUL 
ORHAN KEMAL İ L HALK KÜTÜPHANESİ  ÖPf'NÇ VERME EÖIÜMÜ 
Kayıt No   : 
Tasnif No 
 i       I