363
den gurur kaynağım olsun ki? Budist bir aileye doğmuş olsay­
dım Budist, Rus Ortodoks bir annenin kızı olsaydım  Rus Orto­
doks olacaktım  işte. Ben m i yaptım bu  tercihi? Boyum 1,75 di­
ye gurur duyuyorum demek gibi bir şey bu. Ya da kem erli bur­
num var diye kendimi tebrik etmek gibi. Genetik piyango!”
"A teist olm aktan bayağı hoşnutsun ama” dedi Mona.
"Eskiden m ilitan ateisttim ... P rofesör A zur sağ olsun beni 
değiştirdi, yum uşattı, artık öyle değilim ” dedi Şirin teatral bir 
havayla. “Am a ateizm  üzerinde çok çalıştığım  bir şeydi, onu 
da söyleyeyim . Aklım ı, yüreğim i, cesaretim i yatırdım  ben bu­
na. Kendim i cahil kitlelerden ayırdım ! Durup dururken kuca­
ğım da bulmadım  yani. Yolculuğumla gurur duyuyorum.”
M ona durm adı. "Kültürünü hor görüyorsun işte. Keza beni 
de. Senin gözünde ‘geri kafalı’ ya da *beyni yıkanm ış’ biriyim . 
M azlum um . H albuki senin aksine, K uran’ı okuyup çalıştım . 
Ö ğrenip araştırdım . Aylarca, senelerce em ek verdim . K utsal 
kitabım ı son derece belagatli, bilge, barışçıl buldum . Dünya­
nın en şiirsel üslubunu onda keşfettim . Rahman ve rahim  be­
nim  Rabbim. Senin umurunda m ı? Seninle aynı eve taşınm a­
ya neden razı oldum , hiç bilm iyorum !”
"Daha ilk  günden pişman oldun yani?” dedi Şirin.
"Aynen öyle!” Ardından Mona ayaklarım  vura vura m erdi­
venlerden yukarı çıktı. Yer döşem eleri isyan etti kırgınlığının 
ağırlığı altında.
Sinirlenen Şirin aniden boş kadehini kaldırdığı gibi duva­
ra savurdu. l\ızla buz oldu cam.
Peri hem en ayağa fırladı tem izlem ek için.
“Sakın kıpırdam a” dedi Şirin. “Ben yaptım  bu naneyi. Ben 
tem izlerim .”
"P ek i...” dedi Peri. H albuki Şirin’in  yalnızca büyük parça­
la n  toplayacağım , geride kalan küçük kıym ıklan n  döşem e­
lerin  arasına gireceğim , b ir gün h iç beklem edikleri bir anda 
ayaklarım  keseceğini biliyordu. "Ben odam a gidiyorum .”