kadar maharetle süzdü. Sanki o böyle hususlarda kurnazsa 
ben ondan aşağı mı kalırım? Güzelliğimin birdenbire onun 
hayret dolu bakışlarına nasıl çarpmış olduğunu sanki ben 
anlamadım mı? Ben bu kızla aşk ilişkisine başlamış olsam, 
iki günde Maşuk'un pabuçları dama atılır." 
Adel'e kendini güzellikçe beğendirmiş olduğu vehmirıe 
kapılan Raik, kadına karşı bir de zarafet satmak ve böylece 
beğeni ve dikkatini üstüne çekmek için sesine mümkün 
olduğu kadar bir gevreklik vermeye çalışarak dedi ki: 
-Artık salonun lambalarını söndürmeli, çünkü hepsi­
nin ışığını söndürecek bir aydınlık doğdu. Konyak şişelerini 
ortadan kaldırmalı, çünkü madamın baş döndürücü güzel­
liği hepimizin aklını başından alarak mest etmeye kafidir. 
Küstahlıkta Şöhret'i tam manasıyla geride bırakan 
Raik'in bu sözleri Adel'i büsbütün utandırdı. Hatta salona 
geldiğine geleceğine de pişman oldu. Bunu Maşuk da anla­
yarak sözü başka tarafa çevirmek için şıklara: 
-Siz deminden Türkçenin yetersizliğinden filandan
bahsediyordunuz. Türkçeyi beğenmeyen adamların elbette 
başka dillerde geniş bilgi sahibi olmaları gerekir. Diğer 
dillerin edebiyatı, ilimleri hakkındaki düşünce ve araştır­
malarınızdan lütfen bizi de yararlandırırsaruz mirınettarınız 
oluruz. Bakalım yeni yazarlar, şairler, bilim adamları içinden 
kimleri beğeniyorsunuz? 
Maşuk'un bu önerisi üzerine iki şık birbirinin yüzüne 
bakıştıktan sonra Şöhret dedi ki: 
-Şimdiki Batılı edebiyatçılar içinde en çok takdir etti­
ğim kişi Mösyö Canber'dir.1 Bu ürılü edebiyatçının varlığı 
yalnız Fransa'ya değil, bütün on dokuzuncu yüzyıl uygar­
lığına büyük bir şeref vermiştİL Şimdiye kadar bu çapta 
bir düşünür Avrupa'da değil, dünyanın hiçbir kıtasında 
görülmemiştir! Bu meşhur adamın eserlerini okumalı da işte 
ozaman edebiyatçı kime derlermiş, edebiyat nasıl olurmuş
anlamalı!
ı (Okunuşu) Kanber. 
54