-İkramiyesi büyük olan bilmeceler biraz çapraşık olur. 
İşte bu da öyle!.. 
-Acayip! Bunun ikramiyesi de mi var? 
-Evet var ... Torba içinde. Durduğu yerde kendi kendi-
ne çoğalıp büyüyen bir ikramiye! 
-Hayret Matmazel... Hayret! 
-Bunda hayret edecek hiçbir şey yok. Dur sana bil-
meceyi çözüvereyim de ikramiyeyi aramızda paylaşalım: 
"Aleksandr Düma" sen. "Mari Katrio" ben, Oğul Düma da 
karnımda! Bilmecenin zannettiğin kadar karışık olmadığını 
şimdi aniadın mı? 
-Ma parol donörl anlayamadım ... Haydi beni hayal­
perestlikle suçlayıp da Aleksandr Düma'ya benzetsinler ... 
Fakat Oğul Düma, o koca yazar, evvela cenin haline, sonra 
da senin karnma girip nasıl oturabilir? Nisan başında değiliz 
ki puvason davrifl yapıyorsun diyeyim Matmazel... 
-Adam sen de ... Biz yalan söylemek için her sene nisa­
nın birini bekleyecek takımdan mıyız? Bu şarta uysak ikimiz 
de aç kalırız ... 
Anjel tavrını biraz ciddileştirerek sözünde devamla: 
-Aman Bodler sen de ne kadar şakacı adamsın. Senin 
gibi cin fikirli bir adamın böyle yanlış anlar görünmesi ne 
kadar tuhaf oluyor? Yazarlar zevzek olurlar ama sen de 
onların en zevzeğisin ... Hamile kadını bu kadar üzmek iyi 
değildir. 
Deyip çocuğun doğum kaydını korsajının arasından 
çıkararak Bodler'e gösterir ve iddiasını ispat için gerekli 
kanıtları saymaya da hemen girişir. İş böyle bilmeceden 
gerçeğe dönünce Bodler cenaplarının da yüzündeki o eski 
şakacılık ve tatlılık yerini acı bir sertliğe bırakır. Bodler o 
yolda kadınlardan her gün biriyle ilişkide bulunmakta ise de 
bu aşüfteler tarafından bir gün "bunun babası sensin" diye 
kendine bir çocuk sunulacağını uzak bir ihtimal olarak bile 
aklına getirmezdi. 
ı (Fr.) Ma paro/e d'honneur: Şerefim üzerine yemin ederim. 
2 (Fr.) Poisson d'Avril (Kelime anlamıyla "Nisan balığı"): 1 Nisan şakası. 
12