Selim Han Hazretleri'nin Tebriz'den getirdikleri mi, idamla mallar ına el konulan pa şalar ın kitaplar ı m ı, 
Padişahımızın dedelerine Venedik elçisinin getirdi ği hediye ciltler mi, yoksa tâ Fatih Sultan Mehmet 
zaman ından kalma H ıristiyan kitaplar ı mı?" 
"Otuz y ıl önce, Şah Tahmasp' ın Cennetmekân Sultan Selim Hazretleri'ne hediye yollad ıklar ı," dedi Üstat 
Osman. 
Cüce bizi büyük bir ah şap dolaba götürdü. Kapaklar ını aç ıp karşısındaki ciltleri görünce Üstat Osman 
sab ırsızland ı. Bir cildi açt ı, ketebesini okudu, sayfalar ını çevirdi. Onunla birlikte ben de sayfalara, her biri tek tek 
itinayla çizilmi ş, hafif çekik gözlü han resimlerine şaşkınlıkla bakt ım. 
"Cengiz Han, Ça ğatay Han, Tuluy Han, Kubilay Han ki Çin Hükümdar ıdır," diye okuyup cildi kapatt ı, bir 
başkas ını ald ı Üstat Osman. 
Ferhat' ın sevgilisi Şirin'i aşkın gücüyle at ıyla birlikte s ırtlay ıp, ac ıyla taşıdığı o meclisi gösterir inan ılmaz 
güzellikte bir resim ç ıktı karşımıza. Âşıklar ın tutkusunu ve kederini vurgulamak için da ğdaki kayalar, bulutlar ve 
Ferhat' ın aşkına tan ık olan üç soylu servi a ğacının yapraklan, kederli bir elin titreyi şleriyle ve öyle bir ac ıyla 
çizilmişti ki, dökülen yapraklardaki gözya şı tad ı ve hüzün Üstat Osman ile bana hemen geçiverdi. Bu dokunakl ı