bildiğini, pusulasız gemilere kılavuzluk edip onları hazine­
ler ve kana susamış vahşilerle dolu adalara haritaya bakma­
dan adeta ezbere götürebildiğini sır verircesine söylüyor­
lardı. Rıhtım işçileri ve hammallar bu efsaneyi dinler dinle­
mez meyhanelere koşup ayrıntıları mütalaa ettikten sonra, 
kör ve sağır adamın hikayesini yine korsanlara anlatıp on­
ları hayrete düşürüyorlardı. Kör olduğu halde, günün han­
gi saati olursa olsun, Müşteri, Zuhal, Utarid, Seretan, Cev­
za, Akreb ve diğer gök cisimlerinin yerini bilen ve sağır ol­
duğu halde tayfaların isyan fısıltılarını, geminin karinasırı­
da oynayan bir çivinin sesini, düşman bir silahın horozu­
nun tıkırtısını işiten bu adam Galata meyhanelerinin vazge­
çilmez sohbet konusu oluverdi. Hele hele Cezayir korsan­
ları kadırga davulcularına, davulcular barkalonga dalgıçla­
rına, dalgıçlar ise pusula tamircilerine bu kör ve sağır kaşi­
fin, yeni kıtalar keşfede keşfede, dünyanın ta öbür ucundan 
Kostantiniye'ye doğru gelmekte olduğunu söyleyince, kent­
te karınca kararınca karşılama hazırlıkları bile yapıldı. May­
tapçılar maytap döküp, fişekçiler fişek doldurdu. Misket ve 
Bozcaada şarapları mahzenlerden çıkarıldı. Kaşifin bilgisi­
ne arzedilmek üzere şüpheli pusulalar ve güvenilmez hazi­
ne haritaları raflardan indirildi. Emniyetli rotalar, meçhul 
topraklar, itimat telkin etmeyen maceralar ile ilgili sorular 
bir gece önceden kağıtlara mum ışığında yazıldı. Sabah ol­
duğunda, Galata rıhtımında ahali, kaşifi merakla bekleme­
ye koyuldu. Öğle vakti olduğunda bekledikleri gemi hala 
gelmeyince en sabırsızlar çekip gittiler. Hava karardığı hal­
de kaşifin gemisinden iz eser olmadığını gören daha azimli; 
ler ise akşam namazına yetişmek zorunda kaldılar. Sonun­
da, en meraklılar da, meyhanelerin açıldığını görerek ya­
renlerini aramaya koyuldukları vakit, rıhtım bomboş kal­
dı. Kostant iniye ahalisi camilerde yatsı namazını kılarken 
yüzlerce fırtınanın, sayısız isyanın, hadsiz hesapsız kurşu-
188