dairede. Bir keresinde, imza defterini boş bıraktım diye ça-
ğırtmıştı beni: defter her gün imzalanacakmış. Yarım saatsonra istifamı gönderdim odacıyla. Sözlerini gereğindenfazla ciddiye aldığımdan yakınıyor. Ne de olsa müdür; söy-lenmek istiyor arada. Işık ailesini tanımıyor. Benim gibi biroyun bozanla, müdürlüğünün tadını doğru dürüst çıkara-mayacağını bilemiyor. Aslında iyi bir adam ve beni seviyor.Bununla birlikte, benden kurtulursa sevinir. Belki de sevin-mez: hemen unutur gider. Cenazeme gelir mi acaba?
8 Nisan
Bu deftere iki sayfadan fazla yazamıyorum: tükeniyorum
hemen.
İsa-Mesih yeryüzüne Hazret-i Kuran ’dan önce inmiş. Da-
ha önce kurulmuş olan Zen Budizmi’nin ise en derin ilkele-re sahip olduğu söyleniyor.
Bugünlerde din kitapları okuyorum. Karl Marx, kitap raf-
larından parmağını sallıyor bana. Kitaplarının arasındauyuşturucu madde kaçıran bir genç yakalandı diyecekler.Sessizce otur ve hiçbir şey yapma, diyor Zen. Hiçbir şeyyapmamak kolay; ya sessiz oturmak? Kitab-ı Mukaddes ’in
Türkçesi çok kötü. İngilizcesi’nden karşılaştırarak okuyo-rum. Biri oturmuş çok kötü bir dille çevirmiş; bir kelimesibile değiştirilemez ya: ondan sonra bir daha düzeltilmemiş.Çeviren, sanki İsa’nın Türkiye mümessili.
Ahd-i Atik, çocukluğumda duyduğum dinî masalları daha
başka türlü yazıyor. Ben KİTAB’ı, daha önce de okumuş-tum. İsa-Mesih’i her zaman beğenirim: küçük çocuklarınfutbolcuları beğenmesi gibi. Adamımdır. Ortaokulu birlikteokusaydık, bana çok yararı dokunurdu o yıllarda. Çocuklu-
653