169 
 UMUT: DİLSEL ÇEŞİTLİLİĞİN KORUNMASI  
 
Çağrılı Konuşmacı  
Prof. Dr. Harald WEYDT  
Europa -Universität, Viadrina Frankfurt (Oder) / ALMANYA  
 
 
1. KÜRESEL DİL BİRLİĞİ  
“Good morning, dear collegues and friends!”  
Dünyanın herhangi bir ülkesinde bir konferans salonunda bulunanları İngilizce 
selamladığımda, anlaşıldığıma emin olabilirim. İngilizce küresel bir anlaşma aracı olmuştur. 
Bunun olumlu yönleri olmasına karşın, bir  dilin küreselleşmesi yeryüzündeki dilsel çeşitliliği 
tehdit etmektedir aynı zamanda.  
Nelerden korkmalıyız? Neleri umud edebiliriz?  
Konuşmama geçmeden önce bu konferansa ev sahipliği yapan herkese içten 
teşekkürlerimi sunarım. Böyle bir konferans düzenledi kleri ve beni de davet ettikleri için. 
Teşekkürlerimi ayrıca üç zeminde ifade etmek isterim.  
Birincisi:  Yeniden Türkiye’de olmaktan mutluluk duyuyorum. Türkiye’ye ilk kez 1959 
yılında gelmiştim, birçoğunuzun henüz dünyaya gelmediği bir tarihte. Bir arkada şımla birlikte 
otomobille Türkiye üzerinden Suriye’ye gitmiştik. Dönüş yolunda aracımız Halep’te bozulmuş, 
evimize ulaşmak için tekrar Türkiye’den geçmek zorundaydık. Ancak bu kez otostop yaparak. 
Yoluculuğumuz sırasında Türkiye’de inanılmaz ölçülerde yard ımseverlik, konukseverlik ve 
güler yüzlülüğe tanık olmuş, tüm yaşantım boyunca belirleyici bir iz bırakmıştır bende. Aynı 
zamanda İslam dünyasına bakışımı da olumlu anlamda belirlemiştir bu yolculuklarda 
deneyimlediklerim. O zamanlar Türkiye’de Almanya’ya karşı olağanüstü dostane bir bakış 
vardı.