HElNE: Senin gibi hile yapmayı bir türlü beceremi yorum. 
Seni kıskandığımı itiraf ederim. Ben oyunun heyecanına ka­
pılıp, çıkan kağıtları saymayı unutuyorum. 
HROBOVlÇ (Onu teselli eder): Hiçbirimiz senin kadar 
zevk almıyoruz. Ben, kazanma endişesi içindeyim her zaman. 
HElNE (Atılır): Ben de kazanmak istiyorum, hem de nasıl! 
Yarın sabah savaşı da kazanmak istiyorum. Fakat, herhalde o 
uğursuz önsezimden olacak, daha masaya otururken kaybe­
deceğimi biliyorum sanki. Belki de önsezime inancım yüzün­
den kaybediyorum. (Hroboviç'in yüzüne endişeyle bakar.) 
Yarın kazanacak mıyız dersin? 
HROBOVlÇ (Güler): Aslında ben de senin kadar bağlıyım 
saplantılarıma. Bir aydır metresimden mektup almıyorum. 
Son posta da dağıtıldı; artık savaşa kadar hiç mektup gelmez. 
(Bir taşın üstüne oturur, düşünceye dalar.) Sanki mektup ge­
liyor da ne oluyor? lki dakika sonra gene aynı top sesleri, ay­
nı koşuşmala r. Mektup beklemenin heyecanı daha ilginç: 
Günlerce sürüyor . İnsan gözünde büyütüyor, büyütüyor; 
sonra ... savaş gibi canım işte. Biliyorum beni düşünmüyor, 
ama ne yapabilir im? Gidip, generalim ben istifa ediyorum 
mu diyeceği m? 
HElNE: Yarın akşam gene oturup kadınlar dan bahsedebile­
cek miyiz dersin? 
HROBOVlÇ (Yalandan kaşlarını çatar): Sen mi kadın lardan 
bahsedeceksin? 
Hüsamettin Bey, "Bu ne biçim muharebe piyesi?" diye sordu. 
Hikmet, "Acele etmeyin albayım," dedi. "Austerlitz'i kaza­
nırsak sizi general yapacağı m. Kazanacak mıyız dersin iz?" 
"Hiç tahmin etmem," dedi albay. 
"Ben de, albayım. Fakat gene de Heine ile birlikte heyecan­
lanmıyorum desem yalan olur." 
"Ne demek istiyorsun? Ne olacağını sen de bilmiyormu­
sun?" 
266