Bir gün annesının evde bulunmamasını fırsat sayar. 
Hatunun sandığını kırar. Küpeleri çalar. Kuyumcu çarşısın­
da mezata verir. Küpelerin alt sallanularından bazılannın 
düşmüş ve bir tanesinin orta yerindeki pırlanta taşın dibinin 
iğneyle karışnrılmış olması kusur sayılarak bunlara bin 
kuruştan fazla para veren olmaz. Eğer bu kusurları bulun­
mamış olsa bin beş yüz ve belki de iki bine kadar değerleri 
bulunduğu Şık'a söylenir. Şık bu miktar parayı da memnu­
niyetle kabul eder. Küpeleri satar. Paralan cebine koyduktan 
sonra metresinin Pangaltı' daki evine can atar. 
Şatırzade'nin metresi Madam Potiş, piyasa aşüftelerinin 
en bayağılarındandır. Madam Potiş, uygunsuz hallerindeki 
aşırılıktan dolayı, bugünkü medeni alemin düşük kadınlara 
sığınak olarak açık bıraktığı fuhuş yerlerinin pek çoğundan 
bile kovulmuştur. 
Bu tür adi yollarla geçimini sağlamaya alışmış olan kadın­
lar, ne kadar sefalet ve yoksulluk çekseler yine rezil meslekle­
ri dışında düzgün bir iş tutmayı beceremezler. Madam Potiş, 
avladığı Şöhret Bey gibi müşterilerden nasipsiz kaldıkça bazı 
geceler aç yatmak durumuna kadar düşerdi. 
Şöhret Bey yaradılışça aptal denecek kadar saf, Madam 
Potiş ise böyle Şöhret karakterindeki insanları istediği gibi 
idare edecek düzeyde sanatının ustasıdır. 
İlişkinin başlangıcında Madam Potiş, Şık'ın her hali­
ni incelemiş, o zavallının dünyada en çok özendiği şeyin 
alafrangalık olduğunu ve her tavır ve hareketini Frenkliğe1 
uydurmaya uğraştığım, fakat o yaşama bu düşkünlüğü, 
bu hevesi nispetinde Avrupa adetlerinin büsbütün cahili ve 
yabancısı olduğunu anlamıştı. 
Madam, Şöhret'in bu durumunu anlayınca zavallıya 
metreslikten çok mürebbiyelik etmeye başladı. Alafrangalık 
vesilesiyle Şık'a her bir isteğini yaptırı yordu. 
Bu nazlım gayet uzun boylu, şişman, çilli ve kırmızı çeh­
reli, yüz ve endamca hoş görünmeyen, tatsız tuzsuz, otuz 
ı Avrupalılığa. 
6