İrfan Bey devamla: 
"Hanımlar gürültü ediyorsunuz. Rica ederim susunuz. 
İşte tamam kuyruğuna geldik. Bu tür yıldızlar bir baş ile bir 
de kuyruktan meydana gelir. 'Baş' yıldızın 'nevat'l dedikleri 
kesif kısmıyla 'gisfı'2 adı verilen saçından meydana gelmiştir . 
Bu saçın parlaklığı Güneş'e yaklaştıkça artar. Uzaklaştıkça 
söner... Kuyruğu da saçı gibi uzadıkça yoğunluğu azalan 
birtakım gazlardan ibarettir. 
Bir hanım-Kuyruğu gaz boyamasından mıymış diyor? 
Bir diğeri -Ah keşke papaziden3 olsaydı. Önümüzden 
geçerken makasla arşın arşın keserdik ... 
Bir başkası -Tül olsa daha çok işimize yaramaz mıydı? 
Diğer bir hanım -Biraz susunuz kardeşler de beyefendi 
ne diyor iyice anlayalım ... (İrfan'a hitaben) Sözüm ona "O 
keş herif," kimdir oğlum? .. Anlayamadım? .. 
İrfan hayretle: 
-Keş herifi şimdi nereden bulup çıkardın ız? 
O hanım - Şimdi sen söyledin civanım ... 
İrfan Bey -Ben öyle şey söylemedim ... 
Darülmuallimattan4 çıkma bir kız İrfan'a: 
-Siz deminden yıldızın "nevat"ı hakkında "en kesif" 
tabirini kullanmadınız mıydı? İşte hanım teyzem keş herifi 
oradan yani nevartan çıkardı. 
O hanım-Aa! Hakk kuru iftiradan esirgesin. Keş herifi 
dolaptan kim çıkardı? Üstüme iyilik sağlık ... 
İrfan Bey gülerek: 
-Dolap nerede? İçinden çıkan keş herif kim? 
O hanım -Bilmem işte bu küçük haruma sorunuz ... 
Bunları hep o uyduruyor ... 
İrfan Bey -Aslı olmadık şeyler icadıyla sözlerimi anla­
şılmaz bir hale getirmeyiniz ... 
ı Çekirdek. 
ı Ornuzlara dökülen uzun saçlar. 
3 Tül ya da ipekli organtine benzer çok ince bir kumaş adıdır. 
4 Darü'l-rnuall.i.mat, ilki 1869'da İstanbul'da kurulmuş "Kız Öğretmen 
Okulu"dur.