Kar, kam sünger gibi içiyor, yine de yüzeyinde sulandırılmış ge­
niş kan lekeleri kalıyordu. Sinir tellerinden başka hiçbir yerle­
rinden yara almadan ayakta kalabilen birkaç kişiden biriydi. Yo­
lun kıyısında, rayın öteki ucunda sapsarı yüzüyle bu erkeği gö­
rüyordum. Sıcak bir kucak, güvenli bir yer; bunu ölesiye istiyor; 
duyuyor dum. Karın kanı emişine bakarken aklına hep çocuklu­
ğu geliyormuş; karla pekmezi karıştırarak yaptıkları kar helvası. 
Çocukluğu, evet, sıcak bir kucak, boynuna dolanan kollar, yü­
zünü öpen dudaklar ... Sağ kalanlar , donmuş ayaklar, mosmor 
ellerle ölülerin, yaralıların çevresinde dönüyor, çaresizlikle kıv­
ranıyorlar , imdat bekliyorlar; imdaat , diyorlar , ölüler donu yor, 
biz donuyoruz! Ağızlarından fışkıran buharlar ortasında san 
yüzler daha da sarı, daha da uzak görünüyordu. Orada yatan 
ölüler, burada ayakta duran ölüler, hepsi, anlıyor musunuz, 
hepsi başka bir dünyaya aitti sanki. En öndeki vagonlardan bi­
rinde olmak, somut gerçeğin dışında olmak demektir ya, ben de 
olup biten benim de içinde bulunduğum trene olmamış sanıyor ­
dum. Sadece o san yüzlü genç adam, onun duruşu, aranışı, 
gamlı bakışı. .. Beni durumun içine çeken buydu. Bulunduğum 
yerden hızla koparan. Ona gidiyordum. Gittim. 
Kar helvası. .. Bir daha hiç kar helvası olmayacak. 
Bunu söyledi. Daha ben karşısında durur durmaz. 
Olacak, dedim ben de ona. Hep olacak. 
Elinden tutup bir hendeğin dibine çektim. Oraakta, yahr­
dım, kollanma aldım. Üstüne çıkhm; onu ısıtmak, onu diriltmek 
için ne gerekiyorsa yaphm; kendim de ısınmak için. Ağzımıza, 
bacak aralarımıza buzlu karlar doluyordu, titriyorduk. O hala, 
kar helvası kanla karıldı, diyordu; ona daha yakın sarılıyordum, 
bütün sıcak köşelerimi, kuytuluklarımı, mağaralarımı açıyor­
dum ve bacak aralarımıza dolan karlar gitgide kendini unuttu­
ruyordu. Sonra artık kendimizd en başka hiçbir şeyin yükü kal­
mıyordu üstümüzde; etimiz, ısınan kanımız, çırpınan organları­
mızdan, ölmemiş olmamızdan başka hiçbir şey kalmıyordu. 
Az önce vurucu kesilen timsah başı kendine beklenmedik 
bir sevecenlik edinmiş, bulunduğu tepecik altını küçük doku­
nuşlarla öpüyor. Adamsa, dudakları kadının saçlarında: 
85