BO Yaşar Kemal -Dağın Öte Yüzü 
Kız da eğildi parmağını korkarak atm kulağına değdirdi. 
"Kulağını da güzel güzel sallıyor," dedi. 
Atın arasını burasını elliyorlardı. Korka korka hem babalarına bakıyor, hem 
atın kuyruğun u, kulağını tutuyor, okşuyorlardı. 
Öteden, ağacın arkasından Elif hışımla çıktı, çocuklara yürüdü: 
"Ömrü kesilesiceler," diye bağırdı. "Ala keçi can derdinde, kasap yağ derdinde. 
Şunların oyunlarına, keyiflerine bakın hele!" 
Çocuklar hemen atm yanından çekildiler, ninelerinin arkasına kaçıp süt 
dökmüş kedi gibi oturdular. 
Üstlerinden bir bulut gölgesi geçti. Uzakta bir yusufçuk öttü. Önlerindeki 
dala bir çobanaldatan geldi kondu. Elini uzatsan tutardın. Sonra uçtu. 
Elif birkaç kucak odun topladı getirdi, sönmekte olan ocağa vurdu. Birkaç 
da büyücek kütük getirdi. Kütüğün birisinin üstü karıncalarta doluydu. Götür­
dü ormana onu geri koydu. Atm yanındaki tencereyi aldı. Su doldurdu , oca­
ğa vurdu. İçine de bulguru hemen boşalttı. Pilav pişinceye kadar, ateşin yanı­
na oturmuş, gözleri ocakta bekledi durdu. Pilav pişince isteksiz, ocaktan aldı 
tencereyi, yana koydu. Tavanın dibine de yanındaki hızmandan bir başparmak 
büyüklüğünde yağ aldı attı. Yağ tavada cızırdadı, acı acı koktu. Yağı pilava dö­
künce bir cızırtı daha oldu. Pilavı karıştırdı. Çabucak kalktı sofrayı ortaya attı: 
"Gelin de yeyin," dedi yılgın yılgın. 
Ali geldi sofraya bağdaş kurdu. Çocuklar da korka korka geldiler, oturdular. 
Gelin, Meryemcenin yanına gitti, elini omuzuna koydu: 
"Ana, ana haydi kalk da iki lokma yiyiver. Ana! Ana!" 
Meryemce hiç aldırmadı. Karşılık da vermedi. Gelin ısrar etti. Meryemce en 
sonunda: 
"Hiç canım istemiyor, güzel kızım," dedi. "Sen git ye. Ben zıkkımlar, yeyim, 
yavrum." 
Kendini zor tutmuştu. Gelin azıcık daha üstdese kalkacaktı. Gelin üstde­
meyince bir kızdı ki ... Kendisini tutmasa önündeki taşı alacak Elifin başına vu­
racaktı. 
Söylenmeye başladı. 
Gün battı. Göğün bir yanı kızardı. Çobanyıldızı bir ayna gibiydi. Gökyü­
züne asılmış. Ali ateşi öylesine yakınıştı ki, ortalık gündüz gibi olmuştu. Birini 
atm kuyruğunun bulunduğu yere, birini sağına birini soluna, birini de önüne 
yakmıştı. Durmadan ormandan odun taşıyordu. Dört bir yanı ateşle çevrilmiş 
at hiç kıpırdamı yor, başını yeşil otun üstüne uzatmış, ağzından burnundan bo­
yuna salyalar akıyordu. 
Ali ocakları yakıyor, sonra geliyor, atm bumuna dikkatli dikkatli gözlerini 
dikip bakıyordu.