taplığı yeniden görmek isterim doğrusu. Giderken yolda Durn­
stein Kalesi görünür. Buranın bir efsanesi var. Biliyorsanız an­
latmayayım. Emin misiniz? Herhalde biliyorsunuz, fakat unut­
muşsunuz. Hani, şöyle bir şeydi: bin yüz doksan birlerde bir 
gün, Kudüs'e doğru Üçüncü Haçlı Seferi'ne başlandığında, As­
lan Yürekli Rişard, Babenberg Prensi Beşinci Leopold'ü feci öf­
kelendirir, çünkü vardığı bir menzilde Prens'in armalı bayrağı­
nı indirip yerine Avusturya sancağını dikmiştir. Prens de ona 
ölüm fermanı çıkarır. Bunun üzerine Aslan Yürekli Rişard, teb­
dil kıyafet eyler. Yine de bir gün, köylü kılığı içinde tanınır, der­
dest edilip Durnstein Kalesi'nin en kuytu zindan hücresine atı­
lır. Onu aramaya çıkan sadık adamı Blondel, bir gün ıslık çala­
rak kalenin yanından geçmektedir. Islıkla çaldığı parçayı ikisin­
den başka kimse bilmez, aralarında bir şifre gibidir. Arslan Yü­
rek, ıslığı işitir, bunun Blondel olduğunu hemen anlar tabii, 
parçaya gücü yettiği kadar yüksek sesle yanıt verir. Blondel, 
adamlarıyla kaleye hücum eder, Rişard'ı kurtarır. Halbuki As­
lan Yürek, bu kalede tam yirmi üç bin kiloluk altın karşılığında 
rehin tutuluyormuş. Bu miktar altınla o zamanlar Sicilya'ya se­
fere çıkmak, ayrıca da Viyana'yı baştan sona yeni kale duvarla­
rıyla çevirmek mümkünmüş ." 
"Bizim de ikimize ait bir şarkımız, bir parçamız olsun. Bi­
linmez ki, bakarsın birimizden birimizi zindana kapamışlar. Ya 
da bakarsın, biz kendimizi ayrı ayrı kendi zindanımıza kapa­
mışız ... Islıkla şarkımızı çalar, kurtulur uz. Sen beni kurtarır mı­
sın?" 
Hep öyle, çayırda yüzüstü, biraz delimsek, kikir kikir gülü­
yor. Öyle bir kikirdeyiş ki, karnı da pıt pıt yere vuruyor: Pekii 
Aslanım, sen ne dedindi o zaman? O zaman ben de dedim ki: 
"Elbette kraliçem. De bon Coeur! Maalmemnuniye ... Fakat, 
bizim parçamız ne olsun?" 
Otlara yapışık dudaklarıyla ıslık çalmaya başlıyor. 
Clea, kahvede, ıslıkla Üçüncü Adam filminin melodisini çal­
maya başlamıştı. Az önce Aite Hofapotheke yanından bir kere da­
ha geçerken, ikisi aynı an' da, "Aaa, tabii ya, burasıydı işte, kar­
şı kahveden görünen köşe burası olmalı, hani Üçüncü Adam fil­
mindeki? .. " demişlerdi de. Belleğini ziyaret edip edip giden 
159