çektikleri için Rasin'e de yazdığı Andromak 'a da içlerinden 
atıp tutuyorlardı. Hele zavallı Amca Bey safrası yana kaçmış 
salapurya ı gibi ağrıyan kalçası üzerine çarpıldıkça çarpıldı. 
Anjel, Efendi'nin edebi hararetini söndürecek cevaplar 
vermeye gayret ederek biraz yatıştırdı. Nezahet Fables de 
Fenelon ' dan2 dersini okumaya başlayarak: 
-Un dragon gardait un tresor dans une prof onde 
caverne3 ... demeye kalmadan Efendi oradan yine söze atılıp: 
-Kız sen dragon4 ne olduğunu biliyor musun? O mito­
lojik bir hayvandır . 
diye bir bahis açarak bir çeyrek kadar da o konuda çene 
çaldı. Nihayet, karşısında yorgun, baygın, titrek, ürkek bir 
halde bir saattir ayakta duran o üç kişiye gözü ilişti ve Amca 
Bey'e hitaben sordu ki: 
-Ne o? Hayrola birader? 
Amca Bey doğrulmaya uğraşarak: 
-Emretmişsiniz geldik. 
-Ha! Bak unuttum ... Evet sizi ben çağırttım. Söyleyece-
ğim mühim şeyler var. (Üçünün de dikkatle kıyafet ve yüzle­
rine bakarak) Azıcık şöyle bana doğru gelsenize bakayım ... 
Üçü de ilerlediler . Amca Bey denize yuvarlanmış boş 
sepet gibi beş on defa çalkandıktan sonra istoper5 etti. Dehri 
Efendi korkunç bir sesle ile gürleyerek: 
-Tulumbacı kavgasından mı geliyorsunuz ? Bu hal ne? 
Amca Bey'in boğazına bir şeyler tıkandı. Nutku tutuldu. 
İki eliyle aşçıbaşıya yapmış olduğu gibi bir pervane işareti 
verdi. 
Dehri Efendi elleriyle aynı işareti tekrar ederek: 
-O ne demek olacak öyle? 
Amca boğulur gibi bir yutkunma ile: 
-Efendim çarkıfelek! .. 
ı Yük taşıyan yelkenli gemi. 
2 Fransız şair ve yazar François Feneton'un (1651-1715) fabllardan oluşan 
1712 tarihli eseri. 
"Derin bir mağaradaki defıneyi bir ejderha koruyordu ... " 
4 (fr.) Drago n: Ejderha. 
5 (Fr.) Stopper. Durmak. 
129