70
Peri son anda kurtulmuştu tacize uğramaktan. Bu memle­
kette daha kaç kadın, kaç insan böyle ramak kala dönmüştü 
felaketlerin eşiğinden -  ya da dönememişti işte. Kurtarıcısı* 
na “sisin içindeki bebek” adını verdi. Nereden çıkıp geldiğini 
anlamaya ne aklı yettiği ne de gönlü olduğu için konuyu öy­
lece kapattı. Ama aynı hayal -eğer hayalse tabii- hayatı b o­
yunca beklenmedik aralıklarla karşısına çıkmaya devam et­
ti. Sadece tehlikede olduğu anlarda değil, normal zamanlar* 
da da bebeğin belirdiği oluyordu. İçeride ya da dışarıda, ge­
ce ya da gündüz fark etmiyor, sis tabakası herhangi bir yerde 
çökebiliyordu. Sanki Peri’ye aslında ne kadar yalnız olduğu­
nu kabul ettirmek istermiş gibi dört bir yanım sarmalıyordu.
Y ıllar sonra, on dokuz yaşında, Oxford Ü niversitesine 
doğru ilk kez yola çıktığında bavulunda taşıyacaktı bu sır­
rı. İngiltere’ye Avrupa dışından et ya da süt ürünleri sokmak 
yasaktı ama çocukluk korkularını ve kimsenin bilmediği ha­
yal ve travmalarını yanında götüremeyeceğini söyleyen ol­
mamıştı.