ÇOC UK EDEBiY ATI ÜZE RiNE 
BIR SOVLEŞi 
Soru 1 -Çocuk edebiyatımız hakkındaki düşün­
celeriniz nelerdir? 
Doğrusu bence, klasik bir çocuk edebiyatımızin 
varlığı ndan söz açılamaz. Gariptir, masall arımızı bir 
çocuk edebiyatı türü olarak kendiliğinden benimsemi­
şiz. Ama, masallarımız, bir çocuk edebiyatı türü mü? 
Bilindiği gibi, masal da, bizde, meddah hikayeciliği de­
diğimiz halk hikayec iliğinin bir dalıdır. Büyüklere an­
latılır. Çocuklar da bu arada dinlermiş, olabilir. Ma­
salın, efsanenin günümüz Doğu edebiyat ında, hatta Gü­
ney Amerika edebiyatında, romanın başlıca öğesi ola­
rak kullanıl abilmesi de, bence bu nedenle olsa gerek. 
Yani Doğu masallarıyla, Batı masalları birbirine ke­
sinlikle karış tınlm amalıdır. 
Çocuk edebiyatı türü de bize, tıpkı hikaye ve ro­
man türleri gibi Batıdan gelmi�tir. Üstelik, hikaye ve 
romandan daha da sonra gelmiştir. Galiba Cumhuri­
yetten sonra . Ama aradan bunca zaman geçmesine 
karşın gene de hala bir çocuk edebiyatımızın olmama­
sı, doğrusu üzerinde dikkatle durulması gereken bir 
noktadır. Bu durumun bence iki temel nedeni vardır. 
Birincisi ; Batı çocuk edeb iyatının körü körü11e takli-
121