mağa uzanp da beni rahatsız edersen iyice bil ki seni fena 
yapanın. 
Kocakarının bu tehdidinden sonra Şık, kapının önünde 
put gibi donup kaldı. Ne harekette bulunacağını şaşınruşn. 
Şimdi geceyi nerede geçirmeli? Şık bu kadar zarara uğradığı 
halde bir geceyi tamamen metresiyle geçiremesin! Annesinin 
küpeler ini çalmak gibi bir hırsızlıktan ne yarar elde etti? 
Bu kadar müddet hasretini çektiği ve onun için her bir 
fedakarlığı göze aldığı sevgili Potiş'i bu gece acaba kimlerle 
birlikte oluyor? Aşüfte kısmı gece evde durmazmış! Hem de 
geceliğini kim daha çok verirse ona gidermiş! Kocakarının 
bu sözleri Şık'a ne kadar acı geliyordu. Zira onun nazarında 
Madam Potiş'e aşüftelik yakıştırmak en büyük günahlar­
dandır! 
Bu yürek yakıcı hallerin hepsi bir tarafta dursun, fakat 
Şık bu geceyi nerede geçirecek? Otelde kalacak kadar yanın­
da para yok. .. Gerçi Karaköy Köprüsü 1 gece Haliç'e girecek 
gemilere yol vermek için henüz açılmamış olduğundan 
İstanbul'a2 kadar dönmek mümkünse de Köprü'den geçe­
bilecek kadar cesareti olabilse de İstanbul sokaklarından 
geçmek babayiğitliğini nasıl gösterecek? 
Şık yalnız başına olsa neyse ne! Yanında bir de emanet 
köpek var ki dört defa anasının küpelerini çalmış olsa kıy­
metini ödemek mümkün değil. Ya bu gece köpek, sokaklar­
daki soysuz hemcinslerinin hücumlarına uğrarsa? 
Şık düşündü. Düşündükçe bulunduğu halin dehşeti 
gözünde büyüdü. 
Beş on dakika kadar sokağın enine boyuna gezindi. 
Nihayet belki kendisine merhamet edip bu gece içeri alır 
ümidiyle kocakarının kapısını bir daha çalıp rica etme-
Haliç'in ilci yakasını, Eminönü ile Karaköy'ü birbirine bağlayan eski 
Galata Köprüsü. Bir önceki ahşap köprü yerine yapılan bu demir köprü, 
odönem gece belli saatlerde gemilerin geçmesi için orta açıklıktan açıldı­
ğından bu saatlerde yayalar kullanamazdı.
ı 10. yüzyıhn ortalanna kadar İstanbul denildiğinde "Suriçi" olarak da 
adlandırılan Tarihi Yanmada kastedilirdi. 
37