buraya bakın! Adam öldürüyorlar!" feryatlarıyla halktan 
yardım istemeye girişti. 
Zaten gürültünün kaynağını bilmeyen halk, bir köşe­
de boğuşan aşçı ile Şöhret'i görememekteyken, bu defa 
Şöhret'in feryatları bazı kimselerin meraklı bakışlarını o 
yöne çekti. 
Doğrusu hemen koşup Şöhret'i aşçının altından aldılar, 
ama Teodori Şık'ı o kadar hırpal amışn ki biçare adeta 
insan kılığından çıkıp başka bir hale bürünmüştü. Yüz göz 
şişip tırmık içinde kalmış! Ceketi birkaç yerinden yınılmış! 
Bütün düğmeleri dökülmüş! 
Hasmının elinden yakayı kurtarınca Şık'ın birinci işi 
etrafına bakıp kıymetli Drol'ü aramak oldu. 
Bu ara birtakım insanlar Drol'ü ortalarına almışlar, 
"Kırmızı başlı canavar işte bu olmalı" diye büyük bir dik­
katle köpeği inceliyorlardı. Teodori'den yediği sopaların 
şiddetinden zavallı hayvanın her bir yeri soğuk bir suya girip 
çıkmış gibi başka başka titremekteydi. Kalabalıktan bir 
kimse kendine doğru bastonunu uzatacak olsa yine kendini 
dövecekler zannıyla başını iki ön ayaklannın ve kuyruğunu 
iki kıç bacaklarının arasına sıkışnrıp yerlere sürünerek hazin 
hazin, kısa kısa, acılı, yalvarır seslerle insanları kendine 
acındırmaya çalışıyordu. Velhasıl beyi köpeğinden, köpeği 
beyinden daha çok merhamete muhtaç bir hale gelmişlerdi. 
Şöhret, Drol'ün küçük küçük ulumalarına, inlemelerine 
kulak vererek gidip köpeğini buldu. Derhal kordonunu 
eline aldı. Köpeğin etrafını saran halk için seyir birken şimdi 
ikileşti. 
Drol titrer! Şöhret titrer! Drol ulumasıyla, Şöhret ise bu 
haliyle halka karşı, "İşte bizi seyrettinizse ettiniz. Artık bıra­
kın da gidelim!" demek istiyorlardı sanki. 
Şöhret köpeğini bulmuştu. Fakat şimdi gözleriyle kala­
balığın arasında metresini araştırıyordu. Metresi oralarday­
sa gelip kendilerini bulması için hüzünlü bir sesle dedi ki: 
- O ma bien-aimee Potiche! Oit es-tu perdue? Viens
nous delivrer de cet abominable etat!
31