pişmandı. Doğrusu onun Ortadoğulu kurlaşma yöntemleri, De­
borah'inkilerin yanında tarihin ilk savaş arabaları gibi ağır, han­
tal ve işlevsiz kalmıştı. Bu güzel, alımlı, becerikli, süratli, büyü­
cü kadının karşısında, kendini Himalayalar'ın kar adamı gibi his­
sediyordu. Yarı-sersem bir durumda, etkileyici gösteriyi izliyor, 
Doberah'ı tanımiayabilecek sıfatları art arda diziyordu : Şuh, fet­
tan, hoppa ... (Çok sonraları aynı sıfatları Rio'yu betimlerken de 
kullanacaktı.) Olmak istediği şeyin kusursuz bir görüntüsünü 
sunan: KADIN. 
Üstüne üstlük, yan masadaki iki çift, son iki saattir, içki ve 
tuvalet molaları dışında dur durak bilmeksizin tam iki saattir, bir 
çiftler arası şampiyonadaymış gibi sürekli öpüşüyor du. Özgür'e 
nispet yaparcasına ... Abartıya kaçarak, krala gerçeği en saf biçi­
miyle gösteren soytanlar gibi. Geri planda da, melodrama çok 
uygun düşen ağlamaklı choro müziği çalıyordu. Midesine kram­
plar girdi. Onu arabaya taşımak, alciacele eve bırakmak zorun­
da kaldılar. 
Çalar saati se k ize kurarken günef doğmak üzere.vdi. Kendine 
acımak bile bir avuntu sağlamıyordu ona artık. Ev sahipleri, 
Paskalya:vı gefirmek i,cin Sao Paolo'ya gittik/erinden, beJ odalı 
saray yavrusu dairede tek baJınaydı. Örtülerle kaplanmıJ ağır 
kanepe/er, incecik hacaklı maun sehpalar, gümüJ Jamdanlar, 
baJtan afağı kana bulanmıJ dini tablolar, Madonna bibloları, 
İspanyol kılı,cları, düello tabanca/arı, bilmediği bir dilde yazıl­
mıJ, kesinlikle ilgisini fekmeyen kitaplar -yelkencilik, İtalyan 
Mutfağı, Brezilya Anayasası vb.-arasında, ka festeki bir kaplan 
gibi diinüp duruyordu. Karnının ağrısına dayanamadığında, 
İran halı/arına kapak/anıyor; fığlık atmamak i,cin tırnaklarını 
koltuk örtülerine gefiriyordu. Sanki bağırsa duyacak biri vardı! 
Ona tepeden bakan, küstah, züppe nesnelerle kufatılmı Jtı, ayna­
ların bile alay konusuydu. Antika bir guguklu saat, ccseni buda-
120