ğın derinli ğini anlayamayanlara söyle, önce kendi zihinlerin - 
deki kiri pas ı temizlesinler!" 
Ella 
Boston, 15 Haziran 2008 
Bir önceki mesaj ında demi şsin ki, "Roman ını iki 
kez okuduktan ve Şems ile aranda bunca benzerlik 
gördükten sonra hayat hikâyeni merak etmeye ba ş- 
ladım. Bana nas ıl Sufi oldu ğunu anlat ır mısın?" 
Geçmişi konuşmaktan pek ho şlanmıyorum Ella, 
yine de sana anlataca ğım... 
İskoçya'da, Kinlochbervie ad ında bir bal ıkçı 
köyünde dünyaya geldim. Ailemin bana verdi ği isim 
Craig Richardson'd ı. Çocuklu ğumdan kalan en be- 
lirgin hat ıralar bal ıkçı tekneleri, bel vermi ş 
ağlar aras ından yeşil yılanlar gibi sarkan şerit 
şerit yosunlar, kumsal boyunca solucan didikle- 
yen çulluklar, beklenmedik yerlerde boy veren ya- 
bani çiçekler, denizin keskin ve tuzlu kokusu, 
yemyeşil dağlar ve bir de sava ş sonrası Avrupa'ya 
hâkim olan al ışılmadık sükûnet... Ben bunlar ın 
arasında büyüdüm. 
  
262 
  
263 
  
 
  
Ardından bütün dünya pald ır küldür 1960'larm 
tufanına yakaland ı. Öğrenci eylemleri, uçak ka- 
çırmalar, devrim giri şimleri... Bense sessiz kö- 
şemde hepsinden uzak, ya şıtlarımın kapıldığı de- 
ğişim dalgas ından habersizdim. Babam ın ikinci el 
kitap satan bir dükkân ı vardı, annemse yünü k ıy- 
metli koyunlar yeti ştirirdi. Böylece çocuklu ğum 
boyunca hem bir çoban ın münzevi hâllerinden, hem 
bir kitapç ının içedönüklü ğünden bir şeyler ald ım 
galiba. Ço ğu gün bir a ğaca tırmanır, manzaray ı 
seyredalar, tüm hayat ımı burada geçirmeyi plan- 
lardım. Bazen köyden ç ıkmak ve maceralara at ıl- 
mak arzusu kalbimi yoklasa da, Kinlochbervie'yi 
severdim. Hayat ımdan memnundum. Orada do ğdum, 
orada ölece ğim sanırdım. Meğer Tanrı’nın benim 
için yazd ığı hikâye bamba şkaymış. 
Yirmi ya şımda hayat ımı tümden de ğiştirecek iki 
şeyle kar şılaştım. Birincisi profesyonel foto ğ- 
raf makinesiydi. Foto ğrafçılık kursuna kaydol- 
dum, ilk ba şta hobi olarak ba şlayan bu u ğraşın 
ömür boyu süren bir tutku olaca ğını bilmiyordum. 
İkincisi, bir kad ınla tanıştım. Arkada şlarıyla 
Avrupa'y ı gezen ve "tesadüfen" köyümüze u ğrayan 
Hollandal ı bir kad ın. Margot'du ad ı. 
Benden sekiz ya ş büyüktü; çok güzeldi, uzun 
boylu, al ımlı, başına buyruktu. Bohem, idealist, 
radikal, entelektüel, biseksüel, solcu, özgür- 
lükçü, ye şil-anarşist, çokkültürlülük yanl ısı, 
azınlık ve insan haklar ı savunucusu, ekofemi- 
nist... Margot'u anlatan kavramlar ın çoğunun an- 
lamını bile bilmiyordum. Ama bir tek şeyin far- 
kındaydım: 0 bir Sarkaç Kad ındı. 
Bir bakm ışsın son derece mutlu ve delidolu,