-A yıp değil ya mösyö! Benim de merak ettiğim bir 
nokta var ... Kendisi ahiakın en alçak derecesinde hocala­
yan bir adam aleme morall dersi vermek için nasıl kitap 
yazabilir? İşte ben de bunu anlamak istiyo rum . Biz fiy 
püblik namını taşıyoruz . Canı isteyen bizden uzak dura­
bilir... Size ise moralist 2 deniyor. Bu nam altında bütün 
ayıplarınız gizli saklı kalıyor. Bu önemli noktayı bana izah 
eder misiniz? 
Bodler alaycı bir tebessüm göstererek: 
-Mademki açık görüşmek istiyorsunuz, mademki 
kendimizi birbirimize ikiyüzlülükten uzak, olduğumuz gibi 
göstermek gerekiyoı; ben yazarlık mesleğimce olan görüşle­
rimi size anlatırım ... Fakat siz de bana kendi sanat ve mes­
leğinizin ince ayrıntılarını anlatır mısınız? .. Eğer bunu kabul 
ederseniz siz konuşurken ben "not" tutarım ... Tutacağım 
notlar önemli bir kitaba temel olur. Bu şekilde araştırmaya 
dayalı bir eser ortaya çıkar. Bu çekişmelerimizle de boşuna 
vakit kaybetmemiş oluruz ... 
-B u teklifinizi bir şartla kabul ederim. 
-Şartınız nedir? 
-Şartım, yazacağınız kitaptan elde edilecek gelirin 
çekişmeınİzin sebebi olan çocuğa bırakılmasıdır. 
-Yazarların zannettiğiniz kadar fena adamlar olma­
dıklarını ispat etmek için soyu belirsiz bir çocuğa böyle bir 
bağışta bulurıurum ... 
-Bodler! 
-İşin içinde yalan, hile, düzen olmayacağı sizin öne sür-
düğünüz şarttan önce kararlaştırılmış bir şart değil miydi ya? 
-İşte ben de bu ilk şarta uyarak çocuk sizindir diyorum 
ya? Çünkü sizin değildir desem yalan söylemiş olurum . 
-Siz meslekte bir kadından doğacak çocuk kimsenin 
değildir. O ancak sizindiı; Matmazel... Şimdi ettiğim vaadi 
yerine getirmenin dışında çocuğunuza bir yardımda bulu­
namam . Çocuğun doğmasında benim kadar payı bulunan 
ı (Fr.) Moral: Ahlak. 
ı (Fr.) Moraliste: Ahlakçı, ahlak uzmanı. 
14