"Quite so. There is, no doubt, an analogy between the two; a resemblance such as enables us to use, quite legitimately, such terms as the 'foot of the mountain' and the 'leg of the table.' And, sometimes, of course, the two speak, as it were, in the same language. The rough miner, or 'puddler,' the untrained, undeveloped 'tiger-man,' heated by a quart or two above his usual measure, comes home and kicks his irritating and injudicious wife to death. He is a murderer. And Gilles de Raiz was a murderer. But you see the gulf that separates the two? The 'word,' if I may so speak, is accidentally the same in each case, but the 'meaning' is utterly different. It is flagrant 'Hobson Jobson' to confuse the two, or rather, it is as if one supposed that Juggernaut and the Argonauts had something to do etymologically with one another. And no doubt the same weak likeness, or analogy, runs between all the 'social' sins and the real spiritual sins, and in some cases, perhaps, the lesser may be 'schoolmasters' to lead one on to the greater--from the shadow to the reality. If you are anything of a Theologian, you will see the importance of all this."