40 kilometers to the North-East crossing the Du Mâle Lake (Gouin Reservoir), then to the East crossing Bourgeois Lake (Gouin Reservoir) and Toussaint Lake to the south of the village of Obedjiwan, Quebec;