Upstream, the "Petit lac à l'Épaule" (English: small lake at the shoulder) is located 4 kilometers to the northeast, forming the boundary between the Laurentides Wildlife Reserve and Jacques-Cartier National Park.