5 kilometers to the east along Chemin Mailloux, collecting two streams (coming from the southwest) and one stream (coming from the west), passing on the north side of the center of hamlet Rivière-Mailloux and crossing route 362 (boulevard de Comporté) at the end of the segment, until its mouth. [