5 kilometers towards the south-east in a deep valley, by collecting the discharge (coming from the north-east) of Lake Georges, then by forming a small loop towards the south-west, that is to say on the side north of a campsite in the park, and leaving Grands-Jardins National Park at the end of the segment and passing in front of the hamlet "Le Pied-des-Monts", up to a stream (coming from the north -Where is).