The Collin River discharges on the north shore of the Mégiscane River (elevation: 340 meters ) which flows southwest and then northwest to Parent Lake (Abitibi) which empties into the Bell River, a tributary of Matagami Lake.