1 kilometers towards the south by crossing a small lake which collects a stream (coming from the west), then a second small lake which collects a stream (coming from the east), until Georges stream (coming from the East and constituting the outlet of Lac Georges and Lac la Charité);