The Leblanc River flows on the east bank of De La Galette Lake (Gouin Reservoir) which is crossed by De La Galette River (Gouin Reservoir); the latest has a widening at this location of 1 kilometers .