Kuntur Jiwaña (Aymara kunturi condor, jiwaña to die; massacre, slaughter, slaughtering, also spelled Condor Jihuaña) is a mountain in the Bolivian Andes which reaches a height of approximately 3760 meters .