On 23 October at 5:45 a.m., the French infantry were to advance between the Anizy–Vauxaillon railway and Royère on a 10 kilometers front, to the northern edge of the ridge on which lay the villages of Pinon, Chavignon, Pargny and Filain, in three stages.