Huayanay Jill Neate, Mountaineering in the Andes, 1994 (Quechua for swallow) Teofilo Laime Ajacopa, Diccionario Bilingüe Iskay simipi yuyayk'ancha, La Paz, 2007 (Quechua-Spanish dictionary) is a mountain and a massif in the Vilcabamba mountain range in the Andes of Peru, about 5464 meters high.