Between 22:48 and 23:05 UTC (4:48 and 5:05 p.m. MDT), a second surge of water swept down the creek with the Colorado City gauge reporting a rise of 5 feet ; the gauge stopped reporting at 23:47 UTC (5:47 p.m. MDT).