Yanajirca (possibly from Quechua yana black, hirka mountain) Robert Beér, Armando Muyolemaj, Dr. Hernán S. Aguilarpaj, Vocabulario comparativo, quechua ecuatoriano - quechua ancashino - castellano - English, Brighton 2006 is a 4782 meters mountain in the Andes of Peru.