Izcopata (possibly from Quechua isku lime, pata step; bank of a river, "lime step (or bank)", also spelled Izcopata) is a mountain in the Cordillera Negra in the Andes of Peru which reaches a height of approximately 4400 meters .