The East Collector captures waters of La Fouly and below the Trient Glacier and led by a gallery of more than 18 kilometers long to the Esserts basin, hence the water is either turbined directly at the Vallorcine power station, or pumped into the Émosson reservoir.