Allqamarini (Aymara and Quechua allqamari "mountain caracara", -ni a suffix to indicate ownership, "the one with the mountain caracara", also spelled Alkamarini) is a mountain in the northern extensions of the Cordillera Real in the Andes of Bolivia which reaches a height of approximately 4600 meters .