Perpecahan antara Batasuna dan ETA dapat menambah rumit upaya untuk merundingkan penyelesaian konflik Basque, yang meletus pada saat akhir kediktatoran Perancis ketika budaya dan bahasa wilayah tersebut yang berbeda ditindas.
A split between Batasuna and ETA could further complicate attempts to negotiate a solution to the Basque conflict, which began in the final phase of the Franco dictatorship when the region's distinctive language and culture were suppressed.