A: Bữa ăn tuyệt vời lắm, Gordon. B: Chắc chắn là thế. Tôi không ăn được thêm gì nữa. A: Tốt rồi, đã khá muộn rồi. Tôi nghĩ chúng ta nên về nhà. B: Đúng vậy. Tôi phải dậy sớm để đi làm vào ngày mai. A: Hãy xem hoá đơn mấy tiền. B: Đừng lo. Tối nay, đến lượt tôi chi trả. A: Bạn đang nói gì thế? Chúng ta sẽ chia đều món tiền. B: Không, tôi khăng khăng muốn trả tiền. Tôi đã nói với bạn là tôi sẽ mời bạn đi ăn tối nhưng vẫn chưa có cơ hội. A: Không thể nào, Gordon. Tôi biết rằng hiện tại bạn có chút khan hiếm về tiền. Không cần phải trả toàn bộ hoá đơn như vậy. B: Được rồi, nếu như đó là cách bạn muốn, chúng ta sẽ chia tiền. A: Tốt hơn thế. Như vậy cả hai chúng ta sẽ có đủ tiền để đi taxi về nhà, nếu không, có lẽ bạn phải đi bộ. B: Hứa rằng bạn sẽ để tôi mời bạn đi ăn tối vào tuần tới, nhé? A: Đồng ý. B: Tuyệt vời. Tạm biệt. A: Tạm biệt.