A: Đây là giá tối thiểu của chúng tôi, ông Li. Chúng tôi không thể cắt giảm thêm được nữa. B: Nếu vậy thì không còn ý nghĩa gì để tiếp tục thảo luận nữa. Chúng ta có thể hủy bỏ thỏa thuận này luôn. A: Ý tôi là chúng tôi không bao giờ có thể giảm giá xuống theo mức giá của ông. Khoảng cách giá quá lớn. B: Tôi nghĩ không nên ai trong chúng ta cứ níu kéo giá của riêng mình. Chúng ta có thể tiến tới đến giữa chừng để hoàn tất thỏa thuận. A: Ông đề xuất gì? B: Giá của bên ông cao hơn giá của chúng tôi 100 đô la. Khi tôi đề xuất gặp nhau đúng giữa thì tôi có ý đó đấy. A: Ông có nghĩa là chúng tôi phải cắt giảm thêm 50 đô la nữa sao? Điều đó là không thể. B: Ông đề xuất gì? A: Tốt nhất chúng tôi chỉ có thể giảm giá thêm 30 đô la. Đó chắc chắn là giá tối thiểu. B: Tuy nhiên vẫn còn khoảng cách 20 đô la để bù đắp. Hãy đề xuất gặp nhau một lần nữa, sau đó khoảng cách sẽ được giải quyết và thỏa thuận của chúng ta sẽ được hoàn thành. A: Ông chắc chắn có cách thuyết phục tôi. Được rồi, chúng ta hãy lại gặp nhau đúng giữa để thỏa thuận tiếp. B: Tôi rất vui vì chúng ta đã đạt được sự đồng ý về giá. Chúng ta sẽ tiếp tục thảo luận về các điều khoản khác ở buổi họp sau. A: Vâng, tôi còn một vấn đề muốn làm rõ. B: Đó là gì? A: Các bạn bè của tôi trong giới kinh doanh đều cho rằng các công ty nhập khẩu và xuất khẩu của Mỹ đã trở nên linh hoạt hơn trong kinh doanh gần đây. B: Vâng, họ đúng. Trong thực tế, chúng tôi đã phục hồi hoặc áp dụng các phương thức quốc tế trong thương mại quốc tế của mình. A: Tôi rất vui khi nghe điều đó. Với mục đích mở rộng và tăng cường quan hệ song phương giữa chúng ta, đặc biệt là trao đổi ý kiến ​​thời sự về những vấn đề cụ thể trong thực hiện và thi hành hợp đồng, có thể có một đại diện của chúng tôi ở Washington DC không? B: Về cơ bản, có. Chúng tôi chào đón việc các công ty nước ngoài xây dựng văn phòng đại diện tại Washington DC. Tuy nhiên, vẫn còn nhiều chi tiết phải được chú ý đến. Chúng ta không thể giải quyết nó trong vài câu nói. A: Vâng, tất nhiên là vậy. Tôi sẽ gọi về văn phòng của mình tối nay và cho họ biết về nó. Chúng ta sẽ gặp lại nhau khi nào? B: Vào 9 giờ sáng ngày mai thì sao? A: Tốt. Tôi sẽ quay lại vào ngày mai và chúng ta có thể thảo luận về điều đó cụ thể hơn.