A: Nếu tôi nhớ không nhầm, thời gian giao hàng là một điểm khác biệt của chúng ta. B: Đúng vậy. Hãy đi vào chi tiết. A: Ok. Tôi hy vọng bạn có thể giao hàng trước khi kết thúc tháng 9. Chúng tôi muốn chúng đến đúng thời điểm cho đợt bán hàng Giáng sinh của chúng tôi. B: Giáng sinh chỉ đến gần cuối năm, phải không? A: Nhưng ở Hoa Kỳ, mùa Giáng sinh bắt đầu vào khoảng một tháng trước ngày 25 tháng 12. B: Vâng, tôi loại sợ rằng sẽ khó để chúng tôi giao hàng sớm hơn. Nhà sản xuất của chúng tôi hiện đã cam kết đầy đủ. A: Tôi hy vọng bạn sẽ cố gắng thúc đẩy sản xuất. B: Với các đơn đặt hàng mới tiếp tục đổ về, các công nhân đang làm ba ca để thúc đẩy sản xuất. A: Nếu vậy thì không còn gì để nói nữa. B: Tôi xin lỗi. A: Vậy quan điểm cuối cùng của bạn là gì về ngày giao hàng? B: Tôi đã nói vào giữa tháng 10. Đây là điều tốt nhất chúng tôi có thể hứa. A: Được rồi. Tôi tin lời bạn. B: Tốt. Hãy gọi đó là một thỏa thuận. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để giao hàng sớm, nhưng L/C của bạn phải được mở vào đầu tháng 9. A: Tôi hứa.