A: Vâng, ông Brown, chúng ta đã giải quyết mọi thứ liên quan đến giao dịch này trừ câu hỏi về thanh toán bằng yên. Bây giờ ông có thể giải thích cho tôi cách thức thanh toán bằng yên được không? B: Nhiều trong số những người bạn kinh doanh của chúng tôi ở Anh, Pháp, Thụy Sĩ, Ý và Đức đang thanh toán cho hàng xuất khẩu của chúng tôi bằng tiền tệ của Nhật Bản. Việc này rất dễ dàng. A: Tôi biết một số người đang làm việc như vậy. Nhưng đây là mới đối với tôi. Tôi chưa bao giờ thanh toán bằng yên trước đây. Thanh toán bằng bảng Anh rất tiện lợi, nhưng tôi có thể gặp một số khó khăn khi thanh toán bằng yên. B: Nhiều ngân hàng ở châu Âu hiện nay đang sở hữu tài khoản bằng yên. Họ có thể mở thư tín tín dụng và thực hiện thanh toán bằng yên. Hãy tham khảo ngân hàng của ông và ông sẽ thấy rằng họ sẵn sàng cung cấp dịch vụ này cho ông. A: Ông có nghĩa là tôi có thể mở thư tín tín dụng bằng yên với một ngân hàng ở Luân Đôn hoặc Bonn không? B: Chắc chắn rồi. Một số ngân hàng ở Luân Đôn, chẳng hạn như Ngân hàng Quốc gia Westminster và Barclays Bank là hai trong số đó, đều có khả năng mở thư tín tín dụng bằng yên. Họ sẽ làm điều đó dựa trên xác nhận bán hàng hoặc hợp đồng của chúng tôi. A: Tôi hiểu rồi.