FIXTURE FOR RETAINING AN END OF A MEMBERFixture for use for attachment of an end (6, 8, 10, 12) of a member, such as a wind turbine tower section, a blade or a hub for a wind turbine. Characteristic for said members 2, 2' is that they comprises a flange (40) in the end, to which hitherto has been normal to attach the fixture by tightening common bolts, passed through holes in the fixture and the flanges. To enable the clamping in practice, and to be able to compensate for different hole patterns in the flanges, there has been developed different fixtures with compensating abilities for the placement of the holes in the fixture, which has lead to slow assembly work in mounting the known fixtures, as well as it not has been possible to adapt the known fixtures to all hole patterns and flange sizes. By the invention there is disclosed a solution on said problems by specifying a fixture (4), which provides for retaining of ends of members with flanges, regardless of flange diameter and hole patterns, and which also is faster to install. Additional the invention provides a possibility for clamping of the flange end to firm attachment with upstanding frame parts (16, 116), and fastening means (80) providing possibility for a stable connection between a console (14, 36) and said upstanding frame parts (16, 116).Fixture (4) for retaining of an end (6, 8, 10, 12) of a member such as a sec- tion (2, 2') of a wind turbine tower, a blade for a wind turbine, or a hub to a wind turbine, said fixture (4) comprising an axial control/retaining means in relation to the longitudinal axis (60) of the member in form of a first lower console (14, 36) for counteracting of a relative horizontal displacement between the end (6, 8, 10, 12) of the member (2, 2') and the fixture (4) in a direction perpendicular to the end (6, 8, 10, 12) of the member (2, 2') in use, said console (14, 36) further includes cross-positioning means (44, 46) for positioning the end (6, 8, 10, 12) of the member (2, 2') in relation to the fixture during fastening of the fixture to the end of the member in relation to a horizontal oriented direction parallel to the end (6, 8, 10, 12) of the member (2, 2') in use, and cross-axial holding means for counteracting5 of a relative displacement between the end (6, 8, 10, 12) of the member (2, 2 ) and the fixture in a transverse direction of the longitudinal axis (60) of the member (2, 2'), first connection devices (77) for attachment of the fixture (4) to an external structure different from the end (6, 8, 10, 12) of the member (2, 2') and parts (78) cooperating with at least two second connection devices (80) for releaseable at- o tachment of mainly vertically oriented frame parts (16, 116) upstanding from the fixture, c h a r a c t e r i s e d i n , that the console (14, 36) comprises a through-slit-opening (42) located between the cross positioning means (44, 46) for introducing of a displaceable first holding device in the form of a bolt (50) or a threaded rod with nut, the free end of said bolt or threaded rod is provided with a 5 nut (54) for clamping a displaceable first holding means (56) on said bolt (50) or threaded nut, for the engagement of the avert facing side (58) related to the current console (14, 36), of a flange (40) of the end (6, 8, 10, 12) of the member (2, 2'), for counteracting of relative displacements between the console (14, 36) and the member (2, 2') parallel with the length axis (60) of the member, and at least o two pivotally mounted, threaded rods or bolts (62, 64), the free ends of which comprises nuts (66, 68) for clamping displaceable mounted, second holding means (70, 72) on said rods, for engagement of the against the length axis (60) oriented side of said flange (40), for counteracting of a relative horizontally directed displacement between the member (2, 2') and the fixture (4) in a transverse 5 direction relative to the length axis (60) of the member (2, 2'), during use.
부재의 단부 유지용 고정구풍력 발전기 터빈 타워 섹션, 풍력 발전기 터빈용 블레이드 또는 허브 등과 같은 부재의 단부(6, 8, 10, 12)의 부착에 사용되는 고정구가 제공된다. 상기 부재(2, 2')의 특징은 단부에 플랜지를 포함하는 것이고, 해당 플랜지에는 고정구와 플랜지의 구멍을 통과하는 상용 볼트를 조이는 것에 의해 고정구가 정상적으로 부착된다. 클램핑을 실제 가능케 하고 플랜지의 여러 가지 다른 구멍 패턴을 보상할 수 있도록 하기 위해, 고정구의 구멍의 배치를 위한 능력을 보상하는 다른 고정구가 개발된 바 있으나, 이는 공지의 고정구를 모든 구멍 패턴과 플랜지 크기에 적합화시킬 수 없을 뿐 아니라, 공지의 고정구의 설치 작업을 느리게 한다. 본 발명에 따라, 플랜지 직경 및 구멍 패턴에 무관하게 플랜지로 부재의 단부를 유지하고, 설치가 빠른 고정구(4)를 특정하는 것에 의해 상기 문제점에 대한 해법이 개시된다. 또한, 본 발명은 플랜지 단부를 클램핑하여 기립 프레임부(16, 116)에 견고하게 부착할 수 있도록 하며, 체결 수단(80)은 콘솔(14, 36)과 상기 기립 프레임부(16, 116) 사이의 안정적인 연결의 가능성을 제공한다.풍력 발전기 터빈 타워의 섹션(2, 2'), 풍력 발전기 터빈용 블레이드, 풍력 발전기 터빈용 허브와 같은 부재의 단부(6, 8, 10, 12)를 유지시키는 고정구(4)로서, 상기 고정구(4)는 사용 중 부재(2, 2')의 단부(6, 8, 10, 12)에 수직한 방향을 따른 부재(2, 2')의 단부(6, 8, 10, 12)와 고정구(4) 간의 상대적인 수평 변위를 억제하는, 상기 부재의 종방향 축(60)에 관련된, 제1 하부 콘솔(14, 36)의 형태의 축방향 제어/유지 수단과, 상기 고정구(4)를 상기 부재(2, 2')의 단부(6, 8, 10, 12)와 다른 외부 구조체에 부착하는 제1 연결 기구(77)와, 상기 고정구로부터 기립하는 주로 수직으로 배향된 프레임부(16, 116)를 해제 가능하게 부착하는 적어도 2개의 제2 연결 기구(80)와 협력하는 파트(78)를 포함하고, 상기 콘솔(14, 36)은 사용 중 부재(2, 2')의 단부(6, 8, 10, 12)에 나란한 수평 배향 방향과 관련하여 고정구를 상기 부재의 단부에 체결하는 동안 상기 고정구에 대해 상기 부재(2, 2')의 단부(6, 8, 10, 12)를 위치 설정하는 크로스-위치 설정 수단(44, 46)과, 상기 부재(2, 2')의 종방향 축(60)의 횡방향으로 상기 부재(2, 2')의 단부(6, 8, 10, 12)와 상기 고정구 간의 상대 변위를 방지하는 크로스-축방향 홀딩 수단을 더 포함하고,상기 콘솔(14, 36)은 너트를 갖는 나사형 로드 또는 볼트(50)의 형태의 변위 가능한 제1 홀딩 기구의 도입을 위해 상기 크로스 위치 설정 수단(44, 46) 사이에 위치되는 관통-슬릿-개구(42)를 포함하고, 상기 볼트 또는 나사형 로드의 자유 단부는 상기 부재의 길이 축(60)과 평행한, 상기 콘솔(14, 36)과 상기 부재(2, 2') 간의 상대 변위를 방지하도록, 상기 부재(2, 2')의 단부(6, 8, 10, 12)에 있는 플랜지(40)에 있어서 상기 콘솔(14, 36)에 대한 회피 대향 측면(58)을 체결하기 위해 상기 볼트(50) 또는 나사형 로드 상에서 변위 가능한 제1 홀딩 수단(58)을 클램핑하는 너트(54)를 구비하고, 상기 콘솔은 적어도 2개의 피봇 가능하게 설치되는 나사형 로드 또는 볼트(62, 64)를 포함하고, 해당 나사형 로드 또는 볼트의 자유 단부는 사용 중 상기 부재(2, 2')의 길이 축(60)에 대해 횡방향으로 상기 부재(2, 2')와 고정구(4) 사이가 수평 방향으로 상대 변위되는 것을 방지하도록 상기 플랜지(40)에 있어서 상기 길이 축(60)에 대향하는 방향의 측면을 체결하기 위해 상기 로드 상에서 변위 가능하게 설치되는 제2 홀딩 수단(70, 72)을 클램핑하는 너트(66, 68)를 포함하는 것을 특징으로 하는 고정구.