The Battle of Fort Duquesne was a British assault on the eponymous French fort (later the site of Pittsburgh) that was repulsed with heavy British losses on 14 September 1758, during the French and Indian War.

The attack on Fort Duquesne was part of a large-scale British expedition with 6,000 troops led by General John Forbes to drive the French out of the contested Ohio Country (the upper Ohio River Valley) and clear the way for an invasion of Canada. Forbes ordered Major James Grant of the 77th Regiment to reconnoiter the area with 850 men. Grant, apparently on his own initiative, proceeded to attack the French position using traditional European military tactics. His force was out-maneuvered, surrounded, and largely destroyed by the French and their native allies led by François-Marie Le Marchand de Lignery. Major Grant was taken prisoner and the British survivors retreated fitfully to Fort Ligonier.

After repulsing this advance party, the French, deserted by some of their native allies and vastly outnumbered by the approaching Forbes, blew up their magazines and burnt Fort Duquesne. In November the French withdrew from the Ohio Valley and British colonists erected Fort Pitt on the site.

Battle
Forbes commanded between 5,000 and 7,000 men, including a contingent of Virginians led by George Washington. Forbes, very ill, did not keep up with the advance of his army, but entrusted it to his second in command, Lt. Col. Henry Bouquet, a Swiss officer commanding a battalion of the Royal American Regiment. Bouquet sanctioned a reconnaissance of Fort Duquesne by Major James Grant of Ballindalloch.

On September 11, 1758, Grant led over 800 men to scout the environs of Fort Duquesne ahead of Forbes' main column. Bouquet believed the fort to be held by 500 French and 300 Indians, a force too strong to be attacked by Grant's detachment. Grant, who arrived in the vicinity of the fort on September 13, believed there were only 200 enemy within the fort, and sent a small party of 50 men forward to scout. These saw no enemy outside the fort; they burned a storehouse and returned to Grant's main position, two miles (3 km) from the fort.

The next morning, Grant divided his force into several parts. A company of the 77th, under a Capt. McDonald, approached the fort with drums beating and pipes playing as a decoy. A force of 400 men lay in wait to ambush the enemy when they went out to attack McDonald, and several hundred more under the Virginian Maj. Andrew Lewis were concealed near the force's baggage train in the hope of surprising an enemy attack there.

The French and Indian force was in fact much larger than anticipated, and moved swiftly. They overwhelmed McDonald's decoy force and overran the party that had been meant to ambush them. Lewis's force left its ambush positions and went to the aid of the rest of the force but the French and Indians had by then gained a point of high ground above them and forced them to retire. The Indians used the forest to their advantage; "concealed by a thick foliage, their heavy and destructive fire could not be returned with any effect". In the one-sided battle in the woods, the British and American force suffered 342 casualties, of whom 232 were from the 77th Regiment, including Grant, who was taken prisoner. Out of the eight officers in Andrew Lewis's Virginian contingent, 5 were killed, 1 was wounded and Lewis himself was captured. Nevertheless, most of Grant's force escaped to rejoin the main army under Forbes and Bouquet. The Franco-Indian force suffered only 8 killed and 8 wounded.

James Smith wrote "Notwithstanding their (the Indians') vigilance, Colonel Grant, with his Highlanders, stole a march upon them, and in the night took possession of a hill about eighty rod from Fort Du Quesne; this hill is on that account called Grant's Hill to this day. The French and Indians knew not that Grant and his men were there until they beat the drum and played upon the bagpipes, just at daylight. They then flew to arms, and the Indians ran up under cover of the banks of Allegheny and Monongahela, for some distance, and then sallied out from the banks of the rivers, and took possession of the hill above Grant; and as he was on the point of it in sight of the fort, they immediately surrounded him, and as he had his Highlanders in ranks, and in very close order, and the Indians scattered, and concealed behind trees, they defeated him with the loss only of a few warriors; most of the Highlanders were killed or taken prisoners."

A plaque on the Allegheny County Courthouse, erected in 1901 commemorates the site of the battle, and the hill where the battle was fought is today called Grant Street, in Pittsburgh.

French retreat
Though the French had beaten off the initial British attack, Lignery understood that his force of about 600 could not hold Fort Duquesne against the main British force of more than ten times that number. The French continued to occupy Fort Duquesne until November 24, when the garrison set fire to the fort and left under the cover of darkness. As the British marched up to the smoldering remains, they were confronted with an appalling sight. The Indians had decapitated many of the dead Highlanders and impaled their heads on the sharp stakes on top of the fort walls, with their kilts displayed below. The British and Americans rebuilt Fort Duquesne, naming it Fort Pitt after the British prime minister William Pitt, who had ordered the capture of that strategic location.

Notes

References
Anderson, Fred. Crucible of War: The Seven Years War and the Fate of Empire in British North America, 1754-1766 (2000) pp 267–285
Chartrand, Rene. Tomahawk and Musket; French and Indian Raids in the Ohio Valley 1758. (2012) Osprey Publishing. Osprey Raid Series #27. 

 This includes letters from both Grant and Washington discussing the action.
 McConnell, Michael N.  A Country Between: The Upper Ohio Valley and Its Peoples, 1724-1774 (1992).

Stewart, David, Sketches of the Character, Manners and Present State of the Highlanders of Scotland, 2 volumes, John Donald Publishers Ltd., Edinburgh, 1977 (originally published in 1822)
 White, Richard. Middle Ground: Indians, Empires, and Republics in the Great Lakes Region, 1650-1815 (1991)

Primary sources
 The Papers of Henry Bouquet : Volume II The Forbes Expedition ed. by Donald Kent et al.  (1951) 
 Writings of General John Cabot Forbes Relating to his Service in North America (1938)
 The Papers of George Washington, Colonial Series, volume 5 October 1757-September 1758 ed by W.  W.  Abbott et al. (1988)

Battle of Fort Duquesne
Battles of the French and Indian War
Battles involving France
Battles involving Great Britain
Battle of Fort Duquesne
Battle of Fort Duquesne
Battle of Fort Duquesne
Battles in Pennsylvania
Battle of Fort Duquesne
뒤켄 요새 전투(, Battle of Fort Desquene) 또는 듀케인 요새 전투는 프렌치 인디언 전쟁 중인 1758년 9월 14일에 행해진 전투이다.

개요 
이 요새에 대한 공격은 영국군 사령관 존 포브스 장군에 의한 대규모 원정의 일환이었다. 포브스가 컴벌랜드 요새와 메릴랜드 서부에서 6,000명의 군사를 모았고, 여기에 조지 워싱턴을 포함한 버지니아 민병대 2000명도 부대도 가세했다. 수비가 약한 뒤켄 요새는 그들의 원정의 가장 큰 목표였지만, 브래덕 원정로를 선택할 지, 북쪽 길을 갈 지에서 의견이 분분했다. 워싱턴은 브래덕 원정로를 주장했지만, 결국 다른 길로 가게 되었다. 이 행군은 난항을 겪었다. 또한 포브스는 질병에 걸려 진군을 지휘한 것은 부지휘관이었던 앙리 부케 중령이었다.

전투 
1758년 9월 11일 영국군 소령 제임스 그랜트는 800명 이상의 병사를 데리고 포브스의 주력 부대의 전방에 해당하는 뒤켄 요새 주변을 정찰했다. 부지휘관 부케는 500명의 프랑스 병사와 동맹 관계에 있는 300명의 원주민 병력이 요새에 주둔하고 있으며, 그랜트의 분견대의 공격은 감당하지 못할 것이라고 생각했다. 9월 13일, 요새 근처에 그랜트가 도착했다. 그는 요새에는 200명 밖에 없다고 굳게 믿고 있어 정찰에 50명의 소규모 부대를 파견했다. 요새에 있는 적의 눈에 띄지 않고, 안쪽 창고를 불태우고 요새에서 3km 떨어진 그랜트가 있는 기지로 돌아왔다.

다음날 아침, 그랜트는 군을 여러 개로 나누었다. 맥도날드 대위가 지휘하는 77 중대는 적을 유인하기 위해 북을 치고, 파이프를 연주하며 요새에 접근했다. 400명의 병력이 숲에서 매복하고 있었다. 맥도날드 부대를 공격하기 위해 요새에서 나온 버지니아 출신의 소령이 이끄는 수 백명의 프랑스 병사들과 원주민 병력은 예상을 훨씬 웃도는 규모였으며, 게다가 민첩하게 움직였다. 영국군은 세 부대로 나뉘어 있었지만 맥도날드가 이끄는 미끼 병력은 압도되었고, 프랑스 군이 매복하고 있던 앤드류 루이스의 버지니아 민병대의 위치를 파악하고 습격했다.

루이스 분견대는 그 자리에서 떨어져 다른 병사의 도움을 요청했지만 프랑스 군과 원주민은 그때까지 상대편보다 유리한 전투를 전개하고 있었고, 이들을 해산시켰다. 원주민들은 자신들의 특기인 숲에서 게릴라전을 펼쳤다. 원주민들은 무성한 나뭇잎 그늘에 숨어 파괴적인 사격을 했고, 그것은 반드시 어떤 효과를 가져왔다. 숲의 일방적인 전투로 영국과 뉴잉글랜드 식민지의 군은 342명의 사상자를 냈다. 또한 77중대는 그랜트를 필두로 하여 232명이 포로로 잡혔다. 루이스가 이끄는 버지니아 분견대의 8명의 장교 가운데 5명이 전사하고, 1명이 부상을 입었으며, 루이스 자신은 포로가 되었다. 또한 그랜트도 포로가 되었다. 그래도 그랜트 중대의 대부분의 병사가 도망가서, 포브스와 부케의 본대에 합류했다. 프랑스와 원주민 연합군의 피해는 8명이 전사하고, 부상자는 8명뿐이었다.

그날 부케가 이곳에서 야습을 시도했지만, 그때도 유사한 결과를 낳았다.

프랑스의 퇴각 
프랑스는 최초의 영국 공격은 격퇴했지만 리네리는 600명 정도의 군대로 그 10배 인원의 영국군을 상대로 뒤켄 요새를 지킬 수 없다는 것을 알았다. 프랑스 군은 11월 24일까지 뒤켄에 머물렀지만, 리네리 군은 그날 밤 요새에 불을 지르고, 어둠을 틈타 부대를 배에 태우고 오하이오 강까지 후퇴를 했다. 그날 밤 진군 중인 포브스가 이끄는 영국군은 원주민 척후병으로부터 요새 근처에서 연기가 피어오른다는 정보를 얻었다. 포브스는 조사를 위한 부대를 파견했고 남아 있던 장교와 병사들도 그 뒤를 따라갔다. 다음날 25일, 영국군이 불이 계속 피어오르고 있는 요새의 철거지에 진군해 왔을 때 그들은 소름끼치는 것을 목격하게 되었다. 원주민들이 하이랜드 중대 병사들의 시신에서 목을 잘라, 그 목을 요새 꼭대기 뾰족한 기둥에 찔러 놓았던 것이다. 병사들의 퀼트가 그 아래에 매달려 있었다.

개명 

원래 뒤켄이라는 이름은 누벨프랑스의 총독과 관련된 이름이었다. 영국군은 뒤켄 요새를 재건하고, 요새의 이름을 전략상 유효한 땅의 공략을 주문한 윌리엄 피트의 이름을 따서 피트 요새로 지었다. 이후 단모어 요새로 개명되었지만, 미국 독립 전쟁 초기에 원래 이름으로 되돌려졌다. 이후, 이 요새의 주변 마을은 피츠버그로 불리게 되었다.

1901년에 이 전투가 벌어진 땅에 설립된 앨러게니 군 법원에는 전투기념비가 세워져 있다. 현재 이곳은 피츠버그 그랜트 거리가 되었다.

참고 문헌 
 Anderson, Fred. Crucible of War: The Seven Years War and the Fate of Empire in British North America, 1754-1766 (2000) pp 267-285
 
  여기에는 그랜트와 워싱턴이 작전에 대해 토론한 서신 내용 포함
 McConnell, Michael N. A Country Between: The Upper Ohio Valley and Its Peoples, 1724-1774 (1992).
 
 Stewart, David, Sketches of the Character, Manners and Present State of the Highlanders of Scotland, 2 volumes, John Donald Publishers Ltd., Edinburgh, 1977 (원래 1822년 출간)
 White, Richard. Middle Ground: Indians, Empires, and Republics in the Great Lakes Region, 1650-1815 (1991)

1차 자료 
 The Papers of Henry Bouquet : Volume II The Forbes Expedition ed. by Donald Kent et al. (1951)
 Writings of General John Cabot Forbes Relating to his Service in North America (1938)
 The Papers of George Washington, Colonial Series, volume 5 October 1757-September 1758 ed by W. W. Abbott et al. (1988)

각주 

미국 인디언 전쟁
프랑스가 참가한 전투
영국이 참가한 전투
13개 식민지의 역사
펜실베이니아주의 역사
1758년 분쟁
프렌치 인디언 전쟁의 전투