Gate 13 ( 13), is the name of the ultras group of the Greek multi-sports club Panathinaikos A.O. Officially founded on November 19, 1966, Gate 13 is the oldest supporters' union in Greece. Gate 13 is one of the most powerful ultras group in Europe and has members from all over Greece and Europe, while over the years it has become a part of the club by affecting club decisions and by following the club on all possible occasions.

History

Origins 

Before the foundation of Gate 13 there were various football supporters' clubs all around Greece. The first of these clubs was founded in October 1952 and was called S.F.O.P. (.Φ.Ο.Π., Σύλλογος Φιλάθλων Οπαδών Παναθηναϊκού, Syllogos Filathlon Opadon Panathinaikou, Panathinaikos Supporters Club) and stayed active for an unknown amount of time.

Towards the end of the 50s, supporters started getting organized as far as the home and away match support. They started attending the matches regularly and always met at the 13th gate of the Apostolos Nikolaidis Stadium. Gate 13 was also a place for the poorest fans and supporters of the team, with the seats not being numbered, unlike the rest of the stadium and the vip seats.

In order to organize trips for away matches and other events, the various fan clubs used to write in the two newspapers most read by Panathinaikos fans of the time, Athlitiki Iho (, Athletic Echo) and Panathinaika Nea (, Panathenaic News).

By 1966, there were a number of supporters' clubs, all named by the area where they were based. Notable clubs included: Ampelokipi, Zografou, Patissia, Gizi, Petralona, Cholargos, Peristeri, Nikaia-Koridallos, Patras and many more, most of which are still active today. Despite the lack of a universal name, the clubs would often meet to discuss various things including the team's performance and management, various trips for away matches and securing tickets for the home matches. Since 1962–63 there had been thoughts of founding a universal club under the name of the stadium's gate where the team's most devoted supporters met, but at the time there were many difficulties. Slowly the name Gate 13 was starting to get recognized and respected from players and fans.

1966 

Then, in 1966, after much effort, the "Syndesmos Filon Panathinaikou Athlitikou Omilou "I Thyra 13"" (Σύνδεσμος Φίλων Παναθηναϊκού Αθλητικού Ομίλου "Η Θύρα 13", Fan Club of Panathinaikos Athletic Club "Gate 13") first operated on November 19, 1966, on 68, Kolonos Str in Athens. At the time, it was a club like all the rest, but the difference was that its name would become a major part of Panathinaikos' history. On November 27, 1966, a few days after the foundation of Gate 13, a bus carrying Panathinaikos fans from Athens to Veroia crashed, resulting in the death of two Panathinaikos fans, Giorgos Koskoros () and Dimitris Sarantakos () who was one of the founding members of Gate 13.

1967–1971 

In 1967 the supporters' clubs of Panathinaikos were increasing in number in Athens and rest of Greece. In 1967, the Greek military junta of 1967–1974 was established and closed many of them.

So did Gate 13, only to reopen in 1968 with new offices on 39, Sokratous Srt in the center of Athens. Many other clubs followed shortly. At that time, the situation inside the stadiums in Greece was very calm with fights only occasionally breaking out.

In the following years Gate 13 expanded and flags with its name and logos started to appear in European stadiums, as well as Greek ones, while the Leoforos stadium was overflowing with people in the vast majority of games.

Plus, the interest for basketball was growing among Panathinaikos's fans. In addition, Gate 13 would attend also non sport related activities like the team's elections. At the same time they would often express their opinion on various issues that they thought negatively influenced the club, like ticket prices etc.

1971–1974 

1971 was a key year in the history of Panathinaikos. The football team reached the 1971 European Cup Final and still is the only Greek football team ever to reach the final in a major European competition. Because of this success, Panathinaikos fans increased in numbers all over Greece. Gate 13 was present in all the games of the team in the European Cup with memorable trips. 15,000 fans went to Belgrade to see Panathinaikos against the then very strong Red Star Belgrade while 20,000 traveled to London's Wembley Stadium for the final against AFC Ajax. Because of the success of Panathinaikos's football team in European Competitions, a number of supporters' clubs started reopening while other fans decided to found their own supporters' clubs. Some of the most famous new clubs were in Nikaia and Vyronas in 1972. Immediately after its foundation, the club would attend many away games with its own leaders and would very often criticize Panathinaikos's management and owners. By 1974, most supporters' clubs had their own leaders and would be present in all away matches.

1974–1978 

After the fall of the Greek military junta of 1967–1974 supporters' clubs started reappearing all over Greece. By 1978 there were 52 Panathinaikos supporters clubs operating all over Greece, when arch rivals Olympiakos only had a few clubs running. In 1976, during the event for Gate 13's 10 year anniversary, Panathinaikos's fans honoured the fans that had died by keeping a minutes silence in their memory.

Gate 13 remains until today the loudest part of the stadium, with many flags and banners giving colour and character to the stand.

Friendships 

 === Ultras Rapid ===
Gate 13 holds a very strong brotherhood with Rapid Wien's fans Ultras Rapid since 2001 when Panathinaikos played Sturm Graz for UEFA Champions League. Since then there have been many actions to promote this friendship such as flags from one to the curva of the other. 
On June, 2016, Ultras Rapid were present at the 50-year celebration of Gate 13 in Athens.

Other Friendships 
Beyond the friendship with Ultras Rapid Wien and Ultras Haifa, the closest active relations parts of Gate 13 share are with GNK Dinamo Zagreb, Bad Blue Boys and Roma , Curva Sud (Fedayn).

Over the years parts of Gate 13, had also friendships with groups from Real Madrid (Orgullo Vikingo) mainly during the 90s, Ajax Amsterdam (F-SIDE Amsterdam), Ferencváros, Hammarby IF FF, AS Saint-Étienne, SpVgg Greuther Fürth, Tottenham Hotspur F.C., Sporting CP , Club Atlético River Plate and Anadolu Efes S.K. Finally the strong friendship with Shamrock Rovers (SRFC Ultras) grew when some of the Gate 13 Ultras made their way to Ireland in 2017 to watch Shamrock Rovers away to Galway.

See also 
 Michalis Filopoulos
 Panathinaikos Movement

References

 History of Gate 13 (In Greek)

External links 
 Gate 13

Panathinaikos A.O.
Football in Greece
Association football hooligan firms
Greek association football supporters' associations
Ultras groups
1966 establishments in Greece
13번 출입구()는 그리스 클럽 파나티나이코스의 서포터 단체이다. 1966년 11월 19일에 창립된 13번 출입구는 그리스에서 가장 오래된 서포터 단체이다. 그리스 전국에서 온 13번 출입구의 회원들은 클럽의 의사를 존중하고 가능한 따라다니면서 클럽의 일부가 되었다.

역사

기원 
13번 출입구가 창립되기 전, 그리스 전역에 다양한 축구 서포터들이 존재하였다. 처음으로 나온 서포터 그룹은 1952년 10월에 창립된 파나티나이코스 서포터들의 클럽(, 줄여서 Σ.Φ.Ο.Π.) 으로, 알려지지 않은 기간동안 활동하였다. 50년대 말을 향해 서포터들은 홈경기 및 원정 경기 응원을 조직하는데까지 이르렀다. 이들은 경기장에 정기적으로 참관하였고, 아포스톨로스 니콜라이디스 경기장의 13번 출입구에 집결했다. 원정 경기 응원을 조직하고 다양한 클럽에서의 기타 행사에 참가하기 위해 파나티나이코스 팬들이 가장 많이 구독하는 신문 2종류인 체육의 메아리() 와 범아테네 뉴스()를 이용했다. 1966년까지, 기반 지역을 따 명명된 서포터 클럽들이 존재하였다. 이들 중에는 암펠로키포이, 조그라푸, 파티시아, 키지, 페트랄로나, 파파구-홀라르고스, 페리스테리, 니카이아-코리달로스, 파트라스 등이 존재하였고, 대부분 지금까지 활동하고 있다. 대대적인 명칭의 부재에도 불구하고, 클럽들은 정기적으로 모여 팀이나 감독의 활약, 원정 경기 응원 계획, 레오포로스 경기장 (아포스톨로스 니콜라이디스 경기장의 별칭)의 입장권 확보 등과 같은 주제에 대해 토론하였다. 1962-63 시즌을 기점으로, 가장 열광적인 서포터들이 집결했던 경기장 출입구의 명칭을 딴 대대적인 클럽의 필요를 느끼게 되었으나, 많은 애로가 있었다. 시간이 지나면서, 13번 출입구라는 조직이 정비되었고, 선수들과 팬들로부터 인지되고 존경받기 시작했다.

1966 
그리고 1966년, 오랜 시간이 지나 파나티나이코스 서포터들의 클럽 "13번 출입구" () 이 1966년 11월 19일에 아테네 콜로노스 로 68번지에 창립되었다. 당시 클럽은 나머지 클럽을 합친 것과 같은 존재였으나, 차이점은 물론 향후 파나티나이코스 역사의 주요 부분을 장식하는 것이었다. 1966년 11월 27일, 13번 출입구가 창립된지 며칠 후, 아테네에서 베로이아로 이동하는 파나티나이코스 팬들이 충돌 사고로 2명이 사망하였고, 사망자의 이름은 13번 출입구의 창단자들이었던 요르고스 코스코로스 (Γιώργος Κόσκορος) 와 디미트리스 사란타코스 (Δημήτρης Σαραντάκος)였다.

1967-1971 

1967년, 파나티나이코스의 서포터 클럽이 아테네와 그리스 전국에서 증가세를 보였다. 그러나, 1967년 그리스 군사 정권이 들어서면서, 서포터 클럽들은 차례로 해체되었다. 13번 출입구도 예외는 아니었는데, 1968년, 아테네 중심의 소크라투스 로 39번지에 본부를 다시 차렸다. 많은 다른 클럽들도 얼마 지나지 않아 추종하기 시작했다. 당시, 그리스 경기장 내부 분위기는 잔잔했으며, 가끔가다 개인적 차이로 싸움이 발생하기도 했다. 이어지는 기간동안 13번 출입구는 조직이 확장되었고, 레오포로스 경기장이 대부분의 경기에서 인산인해를 이루면서 깃발과 로고가 유럽 국제경기와 국내 경기에서 날리기 시작했다. 같은 시기, 아포스톨로스 니콜라이디스 경기장 실내 홀 "인디언 툼"의 파나티나이코스 팬들 사이에서 농구의 인기가 높아지기 시작했다. 더 나아가서, 13번 출입구는 팀의 선거와 같은 비 체육 활동에도 참가하기 시작했다. 같은 시기, 다양한 주제에 대해 그들은 입장권 가격과 같이 클럽에 대해 부정적으로 느끼는 것에 대해 표출하기도 했다.

1971-1974 

1971년은 파나티나이코스의 역사에 이정표가 놓인 해이다. 축구부가 1971 유러피언컵 결승전에 진출하였고, 파나티나이코스는 지금까지도 주요 유럽 대회 결승전에 진출한 그리스의 유일한 축구팀이다. 이 성공으로 인해, 파나티나이코스 팬 숫자가 크게 증가하였다. 13번 출입구는 파나티나이코스의 기억에 남을 유러피언컵 경기에 참석하였다. 15,000명의 팬들이 베오그라드 원정을 떠나 파나티나이코스가 강호 레드 스타 베오그라드를 상대하는 것을 관전하였고, 한편 20,000명이 런던의 웸블리 스타디움으로 떠나 아약스와의 결승전에서 팀을 응원하였다. 파나티나이코스 축구팀의 유럽대항전 성공으로, 다른 서포터 클럽이 재조직되었으며, 한편 다른 팬들은 자신들만의 서포터 클럽을 조직하였다. 1972년에 유명한 몇몇 신생 클럽은 니카이아, 비로나스, 그리고 테살로니키에 존재했다. 테살로니키는 파나티나이코스의 가장 활발히 활동하는 서포터 클럽이다. 창립 이후, 클럽은 감독과 함께 많은 원정 경기에 참관하였고, 파나티나이코스의 경영자와 구단주를 비난하곤 했다. 1974년까지, 대부분의 서포터 클럽은 자체 감독을 지니고 있었고, 모든 원정 경기에 참관했다.

1974-1978 
그리스 군사 정권이 몰락하고, 그리스 전국의 서포터 클럽이 재조직되었다. 1978년까지, 파나티나이코스는 52개의 서포터 클럽이 그리스 전국에 존재하는 반면 올림피아코스는 서포터 클럽이 몇 되지 못하였다. 1976년, 13번 출입구의 10주년 행사에서 파나티나이코스의 팬들은 별세한 파나티나이코스 팬들을 추모하는 묵념의 시간을 가졌다. 1974년, 팬클럽 조직원의 변화로, 13번 출입구는 경기장에서 가장 큰 소리를 내는 곳이 되었다. 13번 출입구 부분의 위에는 다수의 깃발과 배너가 스탠드의 색과 특징을 부여한다. 모든 경기 시작 전, 모든 팬들은 13번 출입구의 일원들이 그라운드로 나가 파나티나이코스에 경의하는 것을 기다린다.

각주 
 13번 출입구의 역사

외부 링크 
 13번 출입구

1966년 설립
축구 서포터
파나티나이코스 FC
파나티나이코스 AO
그리스의 축구
그리스의 농구
그리스의 스포츠
축구 문화