Electrical Insulation System Based on Epoxy Resins for Generators and MotorsDisclosed is an anhydride-free insulation system for current-carrying construction parts of an electric engine which comprises:(A) a mica paper or mica tape for wrapping parts of said electric engine that are potentially current-carrying during operation of the engine, which mica paper or mica tape is impregnable via vacuum pressure impregnation with a thermally curable epoxy resin formulation and comprises a thermally activatable curing initiator for the epoxy resin formulation consisting of one or more quarternary ammonium salts of an aromatic-heterocyclic compound, which contains 1 or 2 nitrogen atoms, and a complex anion selected from the group consisting of BF4−, PF6−, SbF6−, SbF5(OH)−, AsF6− and Al[OC(CF3)3]4− in an amount sufficient to cure the epoxy resin taken up by the mica paper or mica tape and the construction part of the engine during the vacuum pressure impregnation step;(B) a thermally curable bath formulation for the vacuum pressure impregnation comprising one or more epoxy resins, which formulation is substantially or, preferably, entirely free of a thermally activatable curing initiator for the epoxy resin formulation, in particular of quarternary ammonium salts of aromatic-heterocyclic compounds containing 1 or 2 nitrogen atoms, and of a complex anion selected from the group consisting of BF4−, PF6−, SbF6−, SbF5(OH)−, AsF6− and [Al(OC(CF3)3)4] and(C) one or more co-initiator for the thermally activatable curing initiator selected from a diarylethane derivative of formula: wherein Ar is phenyl, naphthyl, or C1-C4alkyl- or chloro-substituted phenyl, R1 is hydroxy, C1-C4alkoxy, —O—CO—R3 or —OSiR4R5R6, wherein R3 is C1-C8alkyl or phenyl, and R5, R5 and R6 are each independently of one another C1-C4alkyl or phenyl, and R2 is C1-C4alkyl or cyclohexyl or has the same meaning as Ar, wherein one or more of said co-initiators may be contained in the mica paper or mica tape (A) of the system and/or one or more of said co-initiators may be contained in the a thermally curable epoxy resin bath formulation (B) of the system and is present in said mica paper or mica tape (A) thermally curable epoxy resin bath formulation (B) in an overall amount sufficient to cure the epoxy resin taken up by the mica paper or mica tape and the construction part of the engine during the vacuum pressure impregnation step after said step.An anhydride-free insulation system for current-carrying construction parts of an electric engine which comprises: (A) a mica paper or mica tape for wrapping parts of said electric engine that are potentially current-carrying during operation of the engine, which mica paper or mica tape is impregnable via vacuum pressure impregnation with a thermally curable epoxy resin formulation and comprises a thermally activatable curing initiator for the epoxy resin formulation containing one or more quarternary ammonium salts of an aromatic-heterocyclic compound, which contains 1 or 2 nitrogen atoms, and a complex anion selected from the group consisting of BF4−, PF6−, SbF6−, SbF5(OH)−, AsF6− and Al[OC(CF3)3]4− in an amount sufficient to cure the epoxy resin taken up by the mica paper or mica tape and the construction part of the engine during the vacuum pressure impregnation step;(B) a thermally curable bath formulation for the vacuum pressure impregnation comprising one or more epoxy resins, which formulation is substantially or, preferably, entirely free of a thermally activatable curing initiator for the epoxy resin formulation, in particular of quarternary ammonium salts of aromatic-heterocyclic compounds containing 1 or 2 nitrogen atoms, and of a complex anion selected from the group consisting of BF4−, PF6−, SbF5(OH)−, AsF6− and Al[OC(CF3)3]4−, and(C) one or more co-initiator for the thermally activatable curing initiator selected from a diarylethane derivative of formula: wherein Ar is phenyl, naphthyl, or C1-C4alkyl- or chloro-substituted phenyl, R1 is hydroxy, C1-C4alkoxy, —O—CO—R3 or —OSiR4R5R6, wherein R3 is C1-C8alkyl or phenyl, and R4, R5 and R6 are each independently of one another C1-C4alkyl or phenyl, and R2 is C1-C4alkyl or cyclohexyl or has the same meaning as Ar, wherein one or more of said co-initiators may be contained in the mica paper or mica tape (A) of the system and/or one or more of said co-initiators may be contained in the a thermally curable epoxy resin bath formulation (B) of the system and is present in said mica paper or mica tape (A) and/or in said thermally curable epoxy resin bath formulation (B) in an overall amount sufficient to cure the epoxy resin taken up by the mica paper or mica tape and the construction part of the engine during the vacuum pressure impregnation step after said step.
에폭시 수지에 기반하는, 발전기 및 모터용 전기 절연 시스템전기 엔진의 작동 동안 잠재적으로 통전하는 상기 전기 엔진의 부품을 래핑하기 위한 운모 페이퍼 또는 운모 테이프로서, 상기 운모 페이퍼 또는 운모 테이프는 진공압 함침을 통해 열 경화성 에폭시 수지 제형으로 함침가능하며, 상기 운모 페이퍼 또는 운모 테이프는 방향족-헤테로사이클릭 화합물의 하나 이상의 4급 암모늄 염으로 구성되는 에폭시 수지 제형에 대한 열 활성화 가능한 경화 개시제를 포함하며, 여기서, 상기 암모늄 염은 1개 또는 2개의 질소 원자, 및 BF4-, PF6-, SbF6-, SbF5(OH)-, AsF6- 및 Al[OC(CF3)3]4-로 구성되는 그룹으로부터 선택되는 복합 음이온을, 상기 진공압 함침 단계 동안 상기 운모 페이퍼 또는 운모 테이프 및 상기 엔진의 구성 부품에 의해 흡수된 상기 에폭시 수지를 경화시키기에 충분한 양으로 함유하는, 상기 운모 페이퍼 또는 운모 테이프가 개시된다. 이를 포함하는 무수물 비함유 절연 시스템 또한 나타낸다.전기 엔진의 통전 구성 부품용 무수물 비함유 절연 시스템으로서,(A) 상기 엔진의 작동 동안 잠재적으로 통전하는 상기 전기 엔진의 부품을 래핑하기 위한 운모 페이퍼 또는 운모 테이프로서, 상기 운모 페이퍼 또는 운모 테이프는 진공압 함침을 통해 열 경화성 에폭시 수지 제형으로 함침가능하며, 상기 운모 페이퍼 또는 운모 테이프는 에폭시 수지 제형에 대한 열 활성화 가능한 경화 개시제를 포함하고, 상기 개시제는 방향족-헤테로사이클릭 화합물의 하나 이상의 4급 암모늄 염을 함유하고, 상기 암모늄 염은, 1개 또는 2개의 질소 원자, 및 BF4-, PF6-, SbF6-, SbF5(OH)-, AsF6- 및 Al[OC(CF3)3]4-로 구성되는 그룹으로부터 선택되는 복합 음이온을, 상기 진공압 함침 단계 동안 상기 운모 페이퍼 또는 운모 테이프 및 상기 엔진의 구성 부품에 의해 흡수된 상기 에폭시 수지를 경화시키기에 충분한 양으로 함유하는, 상기 운모 페이퍼 또는 운모 테이프;(B) 상기 진공압 함침을 위한 열 경화성 욕 제형으로서, 상기 욕 제형은, 하나 이상의 에폭시 수지를 포함하고, 상기 에폭시 수지 제형에 대한 열 활성화 가능한 경화 개시제를 실질적으로 또는 바람직하게는 전혀 포함하지 않는, 특히, 1개 또는 2개의 질소 원자, 및 BF4-, PF6-, SbF6-, SbF5(OH)-, AsF6- 및 Al[OC(CF3)3]4-로 구성되는 그룹으로부터 선택되는 복합 음이온을 함유하는 방향족-헤테로사이클릭 화합물의 4급 암모늄 염을 실질적으로 또는 바람직하게는 전혀 포함하지 않는, 상기 열 경화성 욕 제형; 및(C) 하기 화학식:(상기 화학식에서, Ar은 페닐, 나프틸, 또는 C1-C4알킬-치환된 페닐 또는 클로로-치환된 페닐이고, R1은 하이드록시, C1-C4알콕시, -O-CO-R3 또는 -OSiR4R5R6이고, 여기서, R3은 C1-C8알킬 또는 페닐이고, R4, R5 및 R6은 각각 서로 독립적으로, C1-C4알킬 또는 페닐이고, R2는 C1-C4알킬 또는 사이클로헥실이거나 Ar과 동일한 의미를 갖는다)의 디아릴에탄 유도체로부터 선택되는, 상기 열 활성화 가능한 경화 개시제에 대한 하나 이상의 공동 개시제로서, 상기 공동 개시제들 중의 하나 이상은 상기 시스템의 운모 페이퍼 또는 운모 테이프(A)에 함유될 수 있고/함유될 수 있거나 상기 공동 개시제들 중의 하나 이상은 상기 시스템의 열 경화성 에폭시 수지욕 제형(B)에 함유될 수 있으며, 상기 공동 개시제들 중의 하나 이상은 상기 진공압 함침 단계 후, 상기 진공압 함침 단계 동안 상기 운모 페이퍼 또는 운모 테이프 및 상기 구성 부품에 의해 흡수된 상기 에폭시 수지를 경화시키기에 충분한 전체량으로 상기 운모 페이퍼 또는 운모 테이프(A)에 그리고/또는 상기 열 경화성 에폭시 수지욕 제형(B)에 존재하는, 상기 열 활성화 가능한 경화 개시제에 대한 상기 하나 이상의 공동 개시제를 포함하는, 절연 시스템.