Iván Luis Zamorano Zamora (; born 18 January 1967) is a Chilean former professional footballer who played as a striker. He is regarded as one of Chile's most recognized footballers, along with Marcelo Salas, Leonel Sánchez and Elias Figueroa.

He was a member of the Chile national team and played in the 1998 World Cup, four Copa América tournaments, and the Olympics in 2000 with the u-23 team, where he won a bronze medal and was the top scorer of the tournament. He played for several clubs, notably Spanish clubs Sevilla and Real Madrid; Italian club Inter Milan as well as Liga MX club America. He won the 1994–95 La Liga title and was the season's top scorer with Real Madrid. He also won the UEFA Cup with Inter Milan in 1998, as well as the Liga MX title with America his first season with the club. A powerful and prolific goal-scorer, he was particularly renowned for his strength and ability in the air, with many of his goals coming from headers.

In 2004, Zamorano was selected among the FIFA 100, a list of the best living football players in the world compiled by Pelé.

Zamorano was nicknamed Bam Bam and Iván el Terrible.

Club career
Born in Santiago, Zamorano started his career in Chile with Cobresal in December 1985. He was loaned out to Chilean Primera Division B club Trasandino (called Cobreandino between 1985 and 1992) for the 1985–86 season. He returned to the club shortly after and won the 1987 Copa Chile with Cobresal. In 1988, he moved to Europe to Swiss team St. Gallen, becoming the league's top scorer in the 1989–90 season, and scoring 37 goals in 61 matches across three seasons. In 1990, Zamorano debuted in the Spanish Primera División with Sevilla, where he would play 63 matches and score 23 goals in all competitions before being sold to Real Madrid for $6 million.

With Real Madrid, between 1992 and 1996, Zamorano won one league, one Copa del Rey and one Spanish Supercup title. In 1995, under manager Jorge Valdano, Zamorano helped Real Madrid win the Spanish League title, as he scored 28 goals – including a hat–trick against Barcelona – and received the Pichichi Trophy as the season's top scorer. That year, he formed a particularly effective attacking partnership with playmaker Michael Laudrup. In the 1992–93 and 1994–95 seasons, he won the EFE Trophy, which is awarded to the best Ibero-American player in La Liga every year by Spanish news agency EFE. In total, Zamorano appeared 173 times for Real Madrid, scoring 101 goals.

After six seasons in the Spanish league, Zamorano played four seasons in Serie A with Inter Milan, from 1996 to 2000, where he was teammates with Youri Djorkaeff, Diego Simeone, Javier Zanetti and Ronaldo, among others. He was initially the club's premier striker, holding the coveted number nine shirt. However, upon Baggio's arrival at the club, Ronaldo was forced to give up number ten, and wear number nine, therefore Zamorano had to give up his number but refused to wear another and started wearing a shirt bearing the number '1+8', therefore making him mathematically still a number 9 striker. In May 1998, Inter won the UEFA Cup after beating Lazio in the final 3–0, with Zamorano scoring the opening goal. He had also scored in the second leg of the previous year's final, with the game going to penalties. However, Zamorano missed his penalty as Inter lost the shootout to Schalke 04 4–1.

Zamorano would move to Mexico in 2001 to play for América for two seasons, winning the Torneo de Verano in the first season. He concluded his career playing for Colo-Colo in 2003, making a childhood dream come true. He announced his retirement in July of that year after a professional career spanning more than 16 years.

International career
Zamorano made his debut at the age of 20 on 19 June 1987, scoring a goal in a 3–1 friendly win against Peru. He scored five goals on 29 April 1997 in a 1998 World Cup qualifier against Venezuela, which ended in a 6–0 victory. He played all four of Chile's matches at the 1998 World Cup; he was an instrumental part of the Chilean team despite failing to score, setting up Marcelo Salas' goal in a 1–1 draw against Austria. In the 2000 Olympic Games, he won the bronze medal, scoring a brace in a 2–0 victory against United States, and was the top scorer with six goals. His last international match, at age 34, was a farewell friendly between Chile and France on 1 September 2001, which Chile won 2–1. Zamorano was capped 69 times, scoring 34 goals.

Personal life
Zamorano has a long-term close friendship with his former fellow footballer Fabián Estay, which was interrupted from 2001 to 2007 due to the fact that Estay stated that Zamorano didn't support him when he was isolated from the América first team by the club leaders. In addition, Zamorano is the godfather of the Estay's daughter, Renata Ivana.

In 2005, he married María Alberó, an Argentine model.

Since 2016, he has made his home in Miami, United States, and has worked as a football commentator for media such as Univision and TUDN.

Outside football
Zamorano was the promotional face of the new Santiago transport system, Transantiago, which has brought him criticism because of the system's starting failures; some even say his credibility may have been damaged.

Career statistics

Club

International

Scores and results list Chile's goal tally first, score column indicates score after each Zamorano goal.

Honours
Cobreandino
 Segunda División de Chile: 1985

Cobresal
 Copa Chile: 1987

Real Madrid
 La Liga: 1994–95
 Copa del Rey: 1992–93
 Supercopa de España: 1993

Inter Milan
 UEFA Cup: 1997–98; runner-up 1996–97

Club América
 Mexican Primera División: Verano 2002

Chile
 Olympic Bronze Medal: 2000

Individual
 Swiss Super League Best Foreign Player: 1989–90
 EFE Trophy: 1992–93, 1994–95
 Pichichi Trophy: 1994–95
 La Liga Best Foreign Player: 1994–95
 European Sports Media Team of the Year: 1994–95
 Olympic Games top scorer: 2000
 FIFA 100

References

External links

 Inter profile 
 Iván Luis Zamorano - Detail of international matches and goals - rsssf.com (RSSSF).
 
 

1967 births
Living people
Footballers from Santiago
1987 Copa América players
1991 Copa América players
1993 Copa América players
1998 FIFA World Cup players
1999 Copa América players
Men's association football forwards
Chile men's international footballers
Chilean expatriate men's footballers
Chilean expatriate sportspeople in Mexico
Chilean expatriate sportspeople in Italy
Chilean expatriate sportspeople in Spain
Chilean expatriate sportspeople in Switzerland
Chilean men's footballers
Chilean Primera División players
Club América footballers
C.D. Cobresal footballers
Colo-Colo footballers
Expatriate men's footballers in Italy
Expatriate men's footballers in Mexico
Expatriate men's footballers in Spain
Expatriate men's footballers in Switzerland
FC St. Gallen players
FIFA 100
Footballers at the 2000 Summer Olympics
Inter Milan players
La Liga players
Liga MX players
Medalists at the 2000 Summer Olympics
Olympic bronze medalists for Chile
Olympic footballers for Chile
Olympic medalists in football
Pichichi Trophy winners
Real Madrid CF players
Serie A players
Sevilla FC players
Swiss Super League players
Trasandino de Los Andes footballers
People named in the Panama Papers
UEFA Cup winning players
Pan American Games medalists in football
Pan American Games silver medalists for Chile
Footballers at the 1987 Pan American Games
Medalists at the 1987 Pan American Games
Chilean association football commentators
이반 루이스 사모라노 사모라(Iván Luis Zamorano Zamora, 1967년 1월 18일 ~ )는 칠레의 전 축구 선수이다. 그는 엘리아스 피게로아, 마르셀로 살라스와 함께 칠레를 대표하는 축구 선수로 알려져 있다.

그는 칠레 축구 국가대표팀으로 1998년 FIFA 월드컵에 참가하였다. 그리고 스페인의 세비야 FC, 레알 마드리드 CF와 이탈리아의 FC 인테르나치오날레 밀라노에서도 활약을 하였다. 그는 레알 마드리드가 1994-95 프리메라리가를 우승할 때 프리메라리가 득점왕인 피치치를 수상하였으며, 인테르나치오날레에서도 UEFA 컵을 들어올리기도 했다. 2004년에는 펠레에 의해 선정된 살아있는 축구 선수 FIFA 100 명단에 오르기도 했다.

클럽 기록 
사모라노는 트라산디노에서 축구를 시작하여 1985년 칠레의 CD 코브레살으로 이동하게 된다. 그리고 1988년에는 유럽으로 이동하여 스위스 슈퍼리그 프로팀인 FC 장크트갈렌으로 이적하여 56경기에 출장하여 34골을 넣었다. 스페인 프리메라리가로 무대를 옮긴 그는 1991년에 세비야 FC 1군 경기에 출장하여 59경기 21골을 넣었다.

5백만 달러에 레알 마드리드 CF로 이적한 그는 4시즌 동안 프리메라리가 우승 1회, 코파 델 레이 우승 1회, 수페르코파 데 에스파냐 우승 1회를 하였다. 1995년 당시 감독이었던 호르헤 발다노의 지휘 아래 사모라노는 27골을 넣어 팀의 프리메라리가 우승을 도왔으며(이 중에는 FC 바르셀로나를 상대로 넣은 4골도 있다.) 사모라노 본인은 프리메라리가 득점왕인 피치치를 수상하였다. 이 시즌엔 특히 플레이메이커였던 미카엘 라우드루프과의 호흡이 뛰어났으며, 1992~93, 1994~95 시즌엔 스페인의 EFE 통신사에서 이베리아 반도 및 라틴아메리카 출신 축구선수들 중 가장 우수한 성적을 거둔 이에게 주어지는 EFE상을 수상하기도 했다. 레알 마드리드에서 137경기에 출전, 77골을 넣었다.

스페인에서 5시즌을 보낸 후, 사모라노는 이탈리아 세리에 A의 인테르나치오날레에서 1996년부터 2000년까지 통합 4시즌 동안 뛰었다. 그 당시 같이 뛰었던 선수들로는 유리 조르카에프, 디에고 시메오네, 하비에르 사네티, 호나우두가 있었다. 그는 처음에는 팀내 첫 번째 스트라이커라는 뜻으로 등번호 9번을 배정받았으나, 호나우두가 팀에 합류하면서 마지못해 9번을 호나우두에게 넘겨주고 자신은 18번을 달게 되었다. 그러나 그는 등번호 18번의 가운데에 +를 넣어 '1+8'로 입는 재치를 보여주면서 그는 여전히 9번이라는 것을 보여주었다. 1998년에 인테르나치오날레는 UEFA컵 결승전 SS 라치오전에서 선취골을 넣어 팀의 우승을 이끌었다. 그는 1997년 FC 샬케 04와의 UEFA컵 결승 2차전에서도 골을 넣어 승부차기까지 이끌었으나, 승부차기에선 첫 번째 키커로 나서 실축을 하여 팀이 패배하는 것을 지켜볼 수밖에 없었다.

2001년에 멕시코의 클루브 아메리카로 이적한 사모라노는 두 시즌 동안 뛴 후, 2003년 고국으로 돌아와 콜로-콜로에서 은퇴하였다.

국가대표팀 기록 
사모라노는 칠레 국가대표팀에서 69경기에 출전하여 34골을 넣었다. 그는 1987년 6월 19일에 페루와의 친선경기에서 20살의 나이로 국가대표팀에 데뷔하여 칠레가 3-1로 이기게 했다.

1997년 4월 29일에는 베네수엘라를 상대로 한 1998년 FIFA 월드컵 예선 경기에서 5골을 넣어 팀의 6-0 승리를 이끌었으며, 1998년 FIFA 월드컵에서도 칠레의 4경기에 전부 나왔으며, 오스트리아를 상대로 한 경기에서 마르셀로 살라스의 골을 어시스트했다.

2000년 하계 올림픽에서는 미국과의 경기에서 골을 넣으며 2-0으로 이기게 하는 등 칠레가 동메달을 따는데 기여했으며, 6골을 넣어 득점왕에도 올랐다.

그는 34세의 나이로 2001년 9월 1일, 프랑스와의 친선경기에서 팀의 2-1 승리를 도우며 국가대표팀 유니폼을 벗었다. 그는 칠레 국가대표팀으로 69경기에 출전해 34골을 기록했다.

수상

클럽 
  트라산디노
 세군다 디비젼(칠레): 1985
  코브레살
 코파 칠레: 1987
  레알 마드리드 CF
 코파 델 레이: 1993
 수페르코파 데 에스파냐: 1993
 프리메라리가: 1995
  인테르나치오날레
 UEFA 컵: 1998
  클루브 아메리카
 프리메라 디비젼 데 멕시코: 2002

클럽 
 
 올림픽 축구: 동메달(2000년 시드니 올림픽)

개인 
 EFE 상: 1993, 1995
 피치치: 1995

각주 

1967년 출생
살아있는 사람
칠레의 남자 축구 선수
칠레 남자 축구 국가대표팀 선수
FC 장크트갈렌의 축구 선수
세비야 FC의 축구 선수
레알 마드리드 CF의 축구 선수
FC 인테르나치오날레 밀라노의 축구 선수
클루브 아메리카의 축구 선수
1998년 FIFA 월드컵 참가 선수
2000년 하계 올림픽 축구 참가 선수
FIFA 100
칠레의 올림픽 축구 참가 선수
2000년 하계 올림픽 메달리스트
산티아고 출신
남자 축구 공격수
이탈리아의 외국인 남자 축구 선수
칠레의 올림픽 동메달리스트
1987년 코파 아메리카 참가 선수
1991년 코파 아메리카 참가 선수
1993년 코파 아메리카 참가 선수
1999년 코파 아메리카 참가 선수
칠레의 해외 진출 남자 축구 선수
올림픽 축구 메달리스트
스위스의 외국인 남자 축구 선수
스페인의 외국인 남자 축구 선수
멕시코의 외국인 남자 축구 선수
스페인계 칠레인
라리가의 축구 선수
세리에 A의 축구 선수
칠레 프리메라 디비시온의 축구 선수
리가 MX의 축구 선수
스위스 슈퍼리그의 축구 선수
이탈리아에 거주한 칠레인
스페인에 거주한 칠레인
스위스에 거주한 칠레인
CD 코브레살의 축구 선수