HELICOPTER KITA kit is described that comprises a device adapted to dampen the vibrations transmitted by the rotor to the fuselage; the device comprises two first elements movable along a first axis; two second elements rotatable about the first axis; a first inerter with a first female screw, a first screw, and first rollers rotatable about respective second axes and around the first axis with respect to the first female screw and first screw; a second inerter with a second female screw, a second screw operatively connected to the second female screw; and a plurality of second rollers rotatable about second axes and around the first axis with respect to the second female screw and second screw; the first and second female screws defining the first threaded elements, and the first and second screws defining the second threaded elements; or the first and second screws defining the first threaded elements and the first and second female screws defining the second threaded elements.A kit (1, 1′) for a helicopter (2), said helicopter (2) comprising a fuselage (3) and a rotor (4); said kit (1, 1′) comprising at least one device (15) designed to dampen the vibrations transmitted from said rotor (4) to said fuselage (2) and be interposed between said fuselage (2) and said rotor (4);characterised in that said device (15, 15′), in turn, comprises: a pair of first threaded elements (21a, 21b; 20a, 20b) movable parallel along a first axis (B) and adapted to vibrate parallel to said first axis (B);a pair of second threaded elements (20a, 20b; 21a, 21b) rotatable about said first axis (B) and operatively connected to respective said first threaded elements (21a, 21b; 20a, 20b), so as to, in use, rotationally vibrate about said first axis (B);a first inerter (16); anda second inerter (17);said first inerter (16), in turn, comprising: a first female screw (21a);a first screw (20a) operatively connected to said first female screw (21a); anda plurality of first threaded rollers (22a), which are screwed on said first female screw and first screw (21a, 20a); said first rollers (22a) being rotatable about respective second axes (C) parallel to and separate from said first axis (B) with respect to said first female screw and first screw (21a, 20a), and being rotatable about said first axis (B) with respect to said first female screw and first screw (21a, 20a);said second inerter (17), in turn, comprising: a second female screw (21b);a second screw (20b) operatively connected to said second female screw (21b); anda plurality of second threaded rollers (22b), which are screwed on said second female screw and second screw (21b, 20b); said second rollers (22b) being rotatable about respective second axes (C) parallel to and separate from said first axis (B) with respect to said second female screw and second screw (21b, 20b), and being rotatable about said first axis (B) with respect to said second female screw and second screw (21b, 20b);said first and second female screws (21a, 21b) defining said first threaded elements (21a, 21b; 20a, 20b), and said first and second screws (20b, 20a) defining said second threaded elements (20a, 20b; 21a, 21b); orsaid first and second screws (20b, 20a) defining said first threaded elements (21a, 21b; 20a, 20b) and said first and second female screws (21a, 21b) defining said second threaded elements (20a, 20b; 21a, 21b).
헬리콥터 키트키트는, 로터에 의해 동체로 전달되는 진동을 감쇠시키도록 구성된 장치를 포함하도록 기술되며; 상기 장치는, 제 1 축을 따라 이동 가능한 두 개의 나사 요소; 제 1 축을 중심으로 회전 가능한 두 개의 나사 요소; 제 1 암나사, 제 1 나사; 및 각각의 제 2 축을 중심으로 회전 가능하고, 상기 제 1 암나사 및 제 1 나사에 대하여 상기 제 1 축 둘레로 회전 가능한 제 1 롤러를 구비한 제 1 이너터; 제 2 암나사, 상기 제 2 암나사에 작용 가능하게 연결된 제 2 나사; 및 제 2 축을 중심으로 회전 가능하고, 상기 제 2 암나사 및 제 2 나사에 대하여 상기 제 1 축 둘레로 회전 가능한 복수의 제 2 롤러를 구비한 제 2 이너터;를 포함하고, 상기 제 1 및 제 2 암나사가 상기 제 1 나사 요소를 형성하고, 상기 제 1 및 제 2 나사가 상기 제 2 나사 요소를 형성하고; 또는 상기 제 1 및 제 2 나사가 상기 제 1 나사 요소를 형성하고, 상기 제 1 및 제 2 암나사가 상기 제 2 나사 요소를 형성한다. 헬리콥터(2)용 키트(1,1')로서, 상기 헬리콥터(2)는 동체(3) 및 로터(4)를 포함하고; 상기 키트(1,1')는 상기 로터(4)로부터 상기 동체(2)로 전달되는 진동을 감쇠시키고 상기 동체(2)와 상기 로터(4) 사이에 개재되는 적어도 하나의 장치(15)를 포함하는 헬리콥터용 키트에 있어서;상기 장치(15,15')는,- 제 1 축(B)을 따라 평행하게 이동 가능하고 상기 제 1 축(B)에 평행하게 진동하도록 구성된 한 쌍의 제 1 나사 요소(21a, 21b; 20a, 20b);- 상기 제 1 축(B)을 중심으로 회전 가능하고 각각의 상기 제 1 나사 요소(21a, 21b; 20a, 20b)에 작용 가능하게 연결되어, 사용시에 상기 제 1 축(B)을 중심으로 회전 진동하는, 한 쌍의 제 2 나사 요소(20a, 20b; 21a, 21b);- 제 1 이너터(inerter)(16); 및- 제 2 이너터(17);를 차례로 포함하고,상기 제 1 이너터(16)는,- 제 1 암나사(21a);- 상기 제 1 암나사(21a)에 작용 가능하게 연결된 제 1 나사(20a); 및- 상기 제 1 암나사 및 제 1 나사(21a, 20a)에 나사 결합되는 복수의 제 1 나사 롤러(22a);를 차례로 포함하고,상기 제 1 나사 롤러(22a)는, 상기 제 1 암나사 및 제 1 나사(21a, 20a)에 대해 상기 제 1 축(B)에 대해 평행하고 상기 제 1 축(B)으로부터 분리되는 각각의 제 2 축(C)을 중심으로 회전 가능하고, 상기 제 1 암나사 및 제 1 나사(21a, 20a)에 대하여 상기 제 1 축(B)을 중심으로 회전 가능하며;상기 제 2 이너터(17)는,- 제 2 암나사(21b);- 상기 제 2 암나사(21b)에 작용 가능하게 연결된 제 2 나사(20b); 및- 상기 제 2 암나사 및 제 2 나사(21b, 20b)에 나사 결합되는 복수의 제 2 나사 롤러(22b);를 차례로 포함하고,상기 제 2 나사 롤러(22b)는, 상기 제 2 암나사 및 제 2 나사(21b, 20b)에 대해 상기 제 1 축(B)에 대해 평행하고 상기 제 1 축(B)으로부터 분리되는 각각의 제 2 축(C)을 중심으로 회전 가능하고, 상기 제 2 암나사 및 제 2 나사(21b, 20b)에 대하여 상기 제 1 축(B)을 중심으로 회전 가능하며;상기 제 1 및 제 2 암나사(21a, 21b)가 상기 제 1 나사 요소(21a, 21b; 20a, 20b)를 형성하고, 상기 제 1 및 제 2 나사(20b, 20a)가 상기 제 2 나사 요소(20a, 20b; 21a, 21b)를 형성하고; 또는상기 제 1 및 제 2 나사(20b, 20a)가 상기 제 1 나사 요소(21a, 21b; 20a, 20b)를 형성하고, 상기 제 1 및 제 2 암나사(21a, 21b)가 상기 제 2 나사 요소(20a, 20b; 21a, 21b)를 형성하는 것을 특징으로 하는,헬리콥터용 키트.