resumir el siguiente texto:

Spotify is redesigning the core homescreen of its app, trying to make it easier for users to find new stuff to listen to — and watch. The new design goes heavy on imagery and vertical scrolling, turning your homescreen from a set of album covers into a feed that much more closely resembles TikTok and Instagram. As you scroll, Spotify is also hoping to make it easier to discover new things across the Spotify ecosystem.

The new look, which Spotify just announced at its Stream On event, is clear evidence of the kind of company (and product) Spotify wants to be. Over the last few years, it has invested heavily into podcasts, audiobooks, live audio, and more, all in an attempt to be more than just a music app. The company also wants to be a home for creators: Spotify CEO Daniel Ek told The Verge in 2021 that he hoped to have more than 50 million “audio creators” on the platform. Spotify has also pushed for years to make video podcasts happen and is now largely watching as YouTube pulls it off.

Put it all together, and that’s a lot of things to shove into a single app called Spotify. Spotify has been on a seemingly relentless quest to nudge people toward content that’s more differentiated and more profitable, which often meant making it harder to listen to music. That’s why the app’s new design seems to be in part meant to create more dedicated space for all those new kinds of content. Spotify has for years tried to find ways to put podcasts and music and everything else side by side but seems to be recognizing that the best answer is to give each thing more space to breathe.

Podcast discovery in particular is crucial for Spotify to get right.
Image: Spotify
Going forward, when you open Spotify, you’ll still see a bunch of album and playlist covers at the top. But underneath, you might see an autoplaying video podcast, which you can jump into with a tap. Or you might see a big, Instagram-style photo meant to tell you a little more about a playlist you might like.

If you tap on “Music” or “Podcasts & Shows,” you’ll be taken into a vertically scrolling feed that looks more like Instagram Stories or TikTok

At the top, if you tap on “Music” or “Podcasts & Shows,” you’ll be taken into a vertically scrolling feed that looks a lot more like Instagram Stories or TikTok than the Spotify you’re used to, dedicated to just that section of Spotify. You can flip through as many as you like, each one autoplaying to give you a sense of what it is, or tap on one to dive in and save or explore it further.

There’s an obvious tension in the design, between Spotify wanting to make the app a calmer and more navigable space while also trying to find new ways to entice people into new things. There’s more autoplaying content than ever in the app now and lots of ways to quickly preview songs and playlists without hitting fully diving in. Full-screen vertical scrolling is everywhere now and is an obviously useful tool for discovery. Billions of users are used to swiping through a dozen things they don’t like before landing on one they do. And in this new look, every song or playlist or podcast gets a momentary extra chance to grab you.

Playlists have been Spotify’s main — and, for all intents and purposes, only — source of discovery, but in the new design, there’s a much greater emphasis on getting you into new things. That makes particular sense in podcasts, where Spotify desperately needs to find ways to recoup its huge investments in the space. Ek may have admitted he made a mistake in betting so big on new kinds of audio, and the company has scaled back its team in the space, but that doesn’t mean he’s slowing down.

The other new thing you may notice in Spotify is more personalized AI. The Smart Shuffle feature, which temporarily adds tracks to your existing playlists, is supposedly an improvement on the “just for you playlist” idea Spotify has been working on for years — and don’t forget DJ, the AI spinning records and hosting your own personal radio show.

Spotify is the biggest player in music streaming but continues to want to own audio in an even bigger way. That’s what the new design really shows: that Spotify is no longer a music app and shouldn’t look like one — and, hopefully, not look like a mish-mash-y mess of content, either.
다음 텍스트를 다시 시작하세요:Spotify는 앱의 핵심 홈 화면을 새롭게 디자인하여 사용자가 듣고 볼 새로운 콘텐츠를 더 쉽게 찾을 수 있도록 노력하고 있습니다. 새로운 디자인은 이미지와 세로 스크롤에 중점을 두어 홈 화면을 앨범 표지 세트에서 TikTok 및 Instagram과 훨씬 더 유사한 피드로 바꿉니다. 또한 스크롤을 하면서 Spotify 생태계 전반에서 새로운 것을 더 쉽게 발견할 수 있기를 기대합니다.Spotify가 방금 스트림 온 이벤트에서 발표한 새로운 모습은 Spotify가 어떤 회사(및 제품)가 되고자 하는지에 대한 분명한 증거입니다. 지난 몇 년 동안 Spotify는 단순한 음악 앱 그 이상이 되기 위해 팟캐스트, 오디오북, 라이브 오디오 등에 막대한 투자를 해왔습니다. 또한 Spotify는 크리에이터의 보금자리가 되고자 합니다: 스포티파이의 CEO 다니엘 에크는 2021년에 더버지와의 인터뷰에서 5천만 명 이상의 '오디오 크리에이터'가 플랫폼에 참여하기를 희망한다고 말했습니다. 또한 Spotify는 수년간 동영상 팟캐스트를 활성화하기 위해 노력해 왔으며, 현재 YouTube가 이를 실현하는 것을 지켜보고 있습니다.이 모든 것을 합치면 Spotify라는 하나의 앱에 많은 것을 담을 수 있습니다. Spotify는 사람들을 더 차별화되고 수익성이 높은 콘텐츠로 유도하기 위해 끊임없이 노력해 왔으며, 이는 종종 음악 듣기를 더 어렵게 만드는 것을 의미하기도 했습니다. 그렇기 때문에 앱의 새로운 디자인은 부분적으로는 새로운 종류의 콘텐츠를 위한 전용 공간을 더 많이 만들기 위한 것으로 보입니다. Spotify는 수년 동안 팟캐스트와 음악을 나란히 배치하는 방법을 찾기 위해 노력해 왔지만, 각 콘텐츠가 숨 쉴 수 있는 공간을 더 많이 제공하는 것이 가장 좋은 방법이라는 것을 인식하고 있는 것 같습니다.특히 팟캐스트 검색은 Spotify가 제대로 된 서비스를 제공하기 위해 매우 중요합니다.이미지: Spotify앞으로도 Spotify를 열면 상단에 앨범과 재생 목록 커버가 계속 표시됩니다. 하지만 그 아래에는 탭 한 번으로 이동할 수 있는 자동 재생 비디오 팟캐스트가 표시될 수 있습니다. 또는 좋아할 만한 재생목록에 대해 조금 더 자세히 알려주는 인스타그램 스타일의 큰 사진이 표시될 수도 있습니다.'음악' 또는 '팟캐스트 및 쇼'를 탭하면 Instagram 스토리 또는 TikTok처럼 세로로 스크롤되는 피드로 이동합니다.상단에서 '음악' 또는 '팟캐스트 및 쇼'를 탭하면 익숙한 Spotify보다 훨씬 더 Instagram Stories 또는 TikTok처럼 보이는 세로 스크롤 피드로 이동하여 해당 섹션 전용 Spotify로 이동합니다. 원하는 만큼 스크롤을 넘기면 각각 자동 재생되어 어떤 내용인지 파악할 수 있으며, 한 항목을 탭하여 저장하거나 더 자세히 살펴볼 수도 있습니다.Spotify는 앱을 더 차분하고 탐색하기 쉬운 공간으로 만들고자 하는 동시에 사람들을 새로운 것으로 유인할 수 있는 새로운 방법을 찾으려고 노력하는 등 디자인에 분명한 긴장감이 있습니다. 현재 앱에는 그 어느 때보다 많은 자동 재생 콘텐츠가 있으며, 앱에 완전히 들어가지 않고도 노래와 재생 목록을 빠르게 미리 볼 수 있는 다양한 방법이 있습니다. 전체 화면 세로 스크롤은 이제 어디에서나 볼 수 있으며, 검색에 매우 유용한 도구입니다. 수십억 명의 사용자가 마음에 들지 않는 수십 개의 음악을 스와이프하여 마음에 드는 음악으로 이동하는 데 익숙합니다. 새로운 디자인에서는 모든 노래, 재생목록, 팟캐스트가 사용자의 마음을 사로잡을 수 있는 기회를 제공합니다.재생 목록은 Spotify의 주요 기능이자 유일한 발견의 원천이었지만, 새로운 디자인에서는 새로운 것을 발견하는 데 훨씬 더 중점을 둡니다. 이는 팟캐스트에서 특히 의미가 있는데, Spotify는 이 분야에 대한 막대한 투자를 회수할 방법을 절실히 찾아야 합니다. Ek는 새로운 종류의 오디오에 너무 큰 베팅을 한 실수를 인정하고 이 분야의 팀을 축소했지만 그렇다고 해서 속도를 늦추는 것은 아닙니다.Spotify에서 눈에 띄는 또 다른 새로운 기능은 더욱 개인화된 AI입니다. 기존 재생목록에 트랙을 일시적으로 추가하는 스마트 셔플 기능은 Spotify가 수년간 연구해온 '나만을 위한 재생목록' 아이디어를 개선한 것으로 추정되며, AI가 레코드를 회전시키고 나만의 라디오 쇼를 진행하는 DJ도 잊지 마세요.Spotify는 음악 스트리밍 업계에서 가장 큰 기업이지만, 계속해서 더 큰 방식으로 오디오를 소유하고 싶어 합니다. 새로운 디자인이 보여주는 것은 바로 이 점입니다. Spotify는 더 이상 음악 앱이 아니며, 음악 앱처럼 보이지 않아야 하며, 콘텐츠가 뒤죽박죽 섞여 있는 것처럼 보이지도 않아야 한다는 것입니다.