The Castle of Belver () is a Portuguese castle in the civil parish of Belver, municipality of Gavião, district of Portalegre, in central Portugal.

History

Belver was the first castle and most important to be constructed by the Hospitallers in Portugal during the Middle Ages. It was built in order to defend the access-way along the Tagus River, and donate by Sancho I under the condition that a castle be constructed. In 1194, King Sancho conceded this region of the Northern Tagus River, then known as Guidintesta, or Guidi in testa (or still of Costa), to Afonso Paes, prior of the Order of the Hospitallers.  By so doing, the King hoped to stabilize the Christian-Muslim frontier along the Tagus River, leaving the Templar to almost monopolize their power along the frontier lands. The King began referring to the construction of the Castle and the surrounding as Belver. In his later testament, King Sancho transferred the title of the Castle to the Hospitalers.  By 1210, construction was far enough advanced to allow the permanent occupation and defence. The testament while identifying its existence, also made it clear that the Castle was one of the six repositories of the nation's wealth, thereby providing ample proof of the Castle's defences, albeit located in a frontier outpost. The final construction was completed in 1212.

Between 1336 and 1341, Belver fell under the most important command of the Hospitallers, while still not seat nor official House, which continued to reside in the town of Leça do Balio. Even as the head of the Order transferred his rule to the parish of Flor da Rosa, in the municipality of Crato, creating the priorship of Crato, the Castle of Belver (and its community) did not progress more than a provincial stronghold.

The fortress remained intact over the following centuries, preserving many of the primitive Romanesque military motifs of the period. In fact, the castle was systematically adapted to military conditions of the time, while garrison accommodations were improved. After becoming King, John I of Portugal renewed the Castle's important military role, and in the face of Castilian conflicts, had the Castle's defenses expanded and rehabilitated, under the direction of Nuno Alvares Pereira (in 1390). In the 16th century, the Chapel of São Brás, was completed. Similar renovations occurred in the 17th century, by Cosmander.

By the 19th century, the Castle, apart from its imposing form above the parish of Belver, was completely forgotten, becoming a shelter for the settlement's cemetery in 1846.

The 1909 earthquake caused major damage to the fortifications, but only resulted in major re-construction between 1939 and 1946, when the DGEMN- Direcção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais also continued to work on the Castle grounds annually, rehabilitate, demolish and erect major facets of the Castle. Similarly, in 1976, the walls and roof were repaired, while the door to the chapel and altar were renovated, and in 1986, while lighting was updated on the grounds, the roof was repaired once more. In 1987-1988, repairs to the donjon (plaster, masonry and pavement) were completed.

On 1 June 1992, the property was transferred to the IPPAR (Instituto Português do Património Arquitectónico), under decree-law 106F/92. The institute, before being absorbed into the IGESPAR, was responsible for a complete restoration and conservation of the Castle.

Architecture
Located on the periphery of the village of Belver (isolated on the south-west corner), alongside the right margin of the Tagus River, at the confluence of the Ribeiro de Belver, overlooking a panorama, that includes olive orchards to the east and south-east.

Its plan includes a principal rectangular keep circuited by walled parapets, that encircle the space on the hilltop, and Renaissance-era chapel. The castle gates are located on the south face, anticipated by a staircase of masonry stone, and flanked by two towers, whose design would be used by King Denis. Beyond the entrance is a triple doorway of rounded arcs, which now provides entry onto the grounds. Central to the completed structure is the donjon or keep, whose first floor provides a grated access-way to the dungeons. The keep's entrance-hall has a rectangular window and staircase that provides access to the second floor. The second-floor hall, also with a rectangular window and arched doorway, leads onto the vestiges of the veranda, while another doorway leads to the superior floor access to the battlements.

The walls and battlements which encircle the Castle follow a semi-circular oval around the keep, and are covered in parapets and turrets, with strategically place cubicle towers located around the entranceway and in each direction of the compass. The Traitor's Gate, the secondary access to the castle, is located on the cliff side of the structure, guarded by a round tower.

Vestiges of the alcalde's residence and garrison are located in the south-east, south and south-west parts of the castle, in the space occupied by the three archways. To the north is the remains of the garrison's cistern, constructed during the remodelling of the castle by Nuno Álvares Pereira.

Near the centre of the Castle, and in the east, is the Chapel of São Brás, alongside the keep. In the interior of chapel is a high-altar, with a number of busts and reliquaries from Palestine, presented by the Great Prior of Crato to Prince Luís, son of Manuel I of Portugal. Italian counterparts, and decorated with the grande importance associated with the religiosity of the legendary reliquaries of the Holy Land.

References
Notes

Sources
 
 
 
 
 
 

Belver
National monuments in Portalegre District
Belver
벨베르 성 (포르투갈어: Dastelo de Belver)은 포르투갈 중부의 포르탈레그르현에 있는 가비 오의 지방 자치 단체인 벨버의 시민 교구에 있는 포르투갈의 성이다.

역사 

밸베르는 중세 시대에 포르투갈의 호스피탈러가 건설한 최초의 성이자 가장 중요한 성이다. 타구스 강변의 진입로를 방어하기 위해 지어졌으며, 성을 짓는 조건으로 기증했다. 1194년에 산초 왕은 귀딘테스타 혹은 귀딘 인 테스타(또는 여전히 코스타)로 알려진 북부 타 구스 강 의 이 지역을 구호기사단의 전임자인 아폰소 파에스에게 양보했다.이를 통해 왕은 타구스 강을 따라 있는 기독교-무슬림 국경을 안정시키고 기사단이 국경 땅을 따라 그들의 권력을 거의 독점할 수 있기를 바랐다. 왕은 성의 건설과 그 주변을 벨버라고 부르기 시작했다. 후기 유언에서 산초  왕은 성의 제목을 호스피탈러에게 양도했다. 1210년까지 건설은 영구적인 점령과 방어를 허용할 만큼 충분히 발전했다. 성의 존재를 확인하는 유언은 또한 성이 국가 부의 6개 보고 중 하나임을 분명히 하여 국경 전초 기지에 위치하더라도 성의 방어에 대한 충분한 증거를 제공했다. 최종 공사는 1212년에 완료됐다.

1336년에서 1341년 사이에 벨버는 호스피탈러의 가장 중요한 지휘하에 있었지만 여전히 좌석이나 공식적인 집이 없었으며 레사 두 발리오 마을에 계속 거주했다. 교단의 수장이 자신의 통치권을 크라토 지방 자치 단체의 플로르 다 로사 본당으로 이전하여 크라토의 우선권을 만들었음에도 불구하고 벨베르 성(및 그 공동체)은 지방의 거점 이상으로 발전하지 못했다.

그 요새는 그 시대의 원시 로마네스크 양식의 군사적 모티브를 많이 보존하면서 다음 세기에 걸쳐 온전하게 남아 있었다. 실제로 성은 당시의 군사적 상황에 맞게 체계적으로 개조됐으며 주둔지 숙박 시설도 개선됐다. 왕이 된 후 포르투갈의 장 1세는 성의 중요한 군사적 역할을 재확인하고, 카스티야 분쟁에  맞서 누노 알바레스 페레이라(1390년)의 지휘 아래 성의 방어를 확장하고 재건했다. 16세기에 상 브라스 예배당이 완공됐다. 17세기에도 코스만더에 의해 비슷한 개조 공사가 이뤄졌다.

19세기에 이르러 벨베르 교구 위의 위풍당당한 모습을 제외하면 성은 완전히 잊혀져 1846년 정착지 공동묘지의 쉼터가 됐다.

1909년 지진은 요새에 큰 손상을 입혔지만 1939년부터 1946년 사이에야 대대적인 재건축이 진행됐고, 그 후에도 건축 및 기념물 관리국은 매년 성의 주요 부분을 복구 철거 및 건립하는 작업을 계속했다.  마찬가지로 1976년엔 벽과 지붕을 보수했고 예배당과 제단의 문은 보수하였으며, 1986년엔 경내 조명을 업데이트하면서 지붕을 한 번 더 수리했다. 1987-1988년에는 돈전(석고, 석조, 벽돌, 포장 도로) 수리가 완료됐다.

1992년 6월 1일, 이 건물은 법령 106F/92에 따라 IPPAR(포르투갈어 연구소)로 옮겨졌다. 연구소는 IGEPAR에 흡수되기 전에 성의 완전한 복원과 보존을 담당했다.

건축학 
벨베르 마을 주변(남서쪽 모퉁이에 고립돼 있음), 타구스 강 오른쪽 가장자리, 리베이로 데 벨베르 강의 합류 지점에 위치하며, 동쪽과 남동쪽에 올리브 과수원이 있는 파노라마가 내려다 보인다.

계획은 언덕 꼭대기의 공간을 둘러싼 벽 난간에 의해 순환되는 주요 직사각형 요새와 르네상스 시대의 예배이 포함돼 있다. 성문은 남쪽 면에 있으며, 돌로 만든 계단이 있고 그 옆으로 데니스 왕이 사용했을 2개의 탑이 있다. 입구 너머에는 둥근 아치가 있는 3개의 출입구가 있으며, 이제 경내로 들어갈 수 있다. 완성된 구조물의 중심에는 던전 혹은 킵이 있으며, 일층에는 던전으로 통하는 격자형 출입구가 있다. 킵의 입구 홀에는 직사각형의 창문 및 계단이 있어 위층으로 올라갈 수 있다. 직사각형 창문과 아치형 출입구가 있는 2층 홀은 베란다의 흔적으로 이어지는 반면, 또 다른 출입구는 흉벽으로 통하는 상층부로 연결된다

성을 둘러싸고 있는 성벽 그리고 흉벽은 킵 주변의 반원형 타원을 따라 파라펫과 포탑으로 덮여 있다. 또한 입구 주변과 나침반의 각 방향에 전략적으로 비치된 큐비클 타워가 있다. 성으로 들어가는 2번째 출입구인 '배신자의 문'은 성의 절벽 쪽에 있으며 둥근 탑이 이를 지키고 있다.

알칼데의 거주지와 주둔지의 흔적은 성의 남동쪽, 남쪽, 남서쪽 부분, 세 개의 아치형 통로가 차지하는 공간에 있다. 북쪽에는 누노 알바레스 페레이라가 성을 리모델링하는 동안 건설된 수비대의 저수조 유적이 있다.

성의 중앙과 동쪽에는 성채와 함께 상브라스 예배당이 있다. 예배당 내부에는 포르투갈의 마누엘 1세의 아들인 루이스 왕자에게 크라토 총주교가 선물한 팔레스타인의 흉상과 유물이 전시된 높은 제단이 있다. 이탈리아에 대응하고 성지의 전설적인 유물의 종교성과 관련된 웅장한 중요성으로 장식돼 있다.

참조 

 노트

포르투갈의 성