HOUSEHOLD APPLIANCE, IN PARTICULAR A REFRIGERATOR OR A FREEZER OR A FURNITURE ITEM COMPRISING AT LEAST ONE SHELFThe invention relates to a household appliance, in particular a refrigerator or a freezer or a furniture item comprising at least one storage space (13, 24), in which a support plate (3) is positionedcomprising a storage area (5) and a shelf (2) which can be rotationally and translationally moved on the storage area (5) of the support plate (3), wherein: the shelf (2) comprises a flat storage area (4) which is oriented plane-parallel to the storage area (5) of the support element (3); the shelf (2) can be rotated relative to the support plate (3) in a first rotational direction (R) and can bedisplaced in a predefined direction (A); mutually facing bearing surfaces of the storage areas (4, 5) each have closed peripheral raceway grooves (44, 45, 51) in which rolling elements (6) are guided; the raceway grooves (44, 45, 51) are formed such that, when a force is applied to the shelf (2) in a direction (A) defined in the plane of the storage area, the shelf (2) can be moved, in a movementwhich is at least partially forcibly guided and which is simultaneously rotational and translational, from a base position into an intermediary position, the shelf (2) being rotated relative to the support plate (3) in one of two possible opposing rotational directions (R1, R2) and being displaced in a predefined direction (A); and the shelf (2), after being moved into the intermediary position,can be further rotated relative to the support plate (3) in the one of two possible opposing rotational directions (R1, R2) and can be displaced counter to the predefined direction (A) and, when rotated by 180 degrees, resumes the base position.A kind of household electrical appliance or article of furniture, the domestic appliance, in particular is refrigerator or freezer unit, the household electrical appliance or article of furniture has at least one storage space (13,24), is disposed at least one carrying at least one described storage space plate (3), at least one described loading plate (3) have support region (5) and shelf (2), and the shelf (2) can be in the carrying it rotatably and is translationally moved on the support region (5) of plate (3), wherein the shelf (2) has flat support region (4), the flat support region (4) is aligned to the support region (5) that plane is parallel to the load-carrying unit (3), described in shelf (2) can be in the first direction of rotation (r1) on relative to the loading plate (3) rotation and can be in scheduled side it is shifted on (a), which is characterized in that the supporting surface of the facing each other of the support region (4,5) respectively includes closed week side traveling groove (44,45,51), the guide roller main body (6) in the closed periphery traveling groove (44,45,51), wherein the traveling groove (44,45,51) is formed so that the direction (a) in power to limit in the plane of the support region (5) in the case where acting on the shelf (2), the shelf (2) can be being at least partly positively guided while rotating and from home position it being moved to middle position in the movement of translation, the shelf (2) is possible opposite at two during this period direction of rotation (r1、r2) in one on rotate and shifted on scheduled direction (a), wherein institute relative to the loading plate (3) shelf (2) is stated after being moved to the middle position, it can be in two possible opposite direction of rotation (r1、r2) in one it further pivots and can be shifted on the contrary with the scheduled direction (a) relative to the loading plate (3) on a, and in pivot when turning 180 °, the home position is occupied again.
가전 제품, 특히 냉장고, 냉동고 또는 적어도 하나의 선반을 포함하는 가구 품목본 발명은 가전 제품, 특히 냉장고, 냉동고 또는 적어도 하나의 수납 공간을 가지는 가구 품목에 관한 것으로서, 베어링 영역(5)을 가지는 적어도 하나의 캐리어 플레이트(3)와 상기 캐리어 플레이트(3)의 상기 베어링 영역(5) 상에서 회전 및 병진 운동할 수 있는 선반(2)이 배치되고, 여기서 상기 선반(2)은 평면 베어링 영역(4)을 가지며, 이는 상기 캐리어 부재(3)의 상기 베어링 영역(5)에 평행하도록 정렬되고, 여기서 상기 선반(2)은 상기 캐리어 플레이트(3)와 관련하여 제1 회전 방향(R1)으로 회전 가능하고 미리 정해진 방향(A)으로 변위 가능한 가전 제품 또는 가구 품목에 있어서, 서로 마주보는 상기 베어링 영역(4, 5)의 베어링 면은 롤러 보디(6)가 가이드되는 폐쇄되고 인접한 주행 홈(44, 45, 51)을 포함하고, 여기서 상기 주행 홈(44, 45, 51)은 상기 베어링 영역(5)의 평면에 의해 정의된 방향(A)으로 외력이 상기 선반(2) 상에 가해지는 방식으로 형성되고, 상기 선반(2)은 베이스 위치로부터 중간 위치로 적어도 부분적으로 확실히 포지티브하게 가이드되며 동시에 회전 및 병진 운동으로 움직일 수 있고, 상기 선반(2)은 상기 베어링 플레이트(3)의 두 가지 가능한 반대의 회전 방향(R1, R2) 중 하나에 대하여 회전되며 미리 정해진 방향(A)으로 배치되고, 여기서 상기 선반(2)은 상기 중간 위치로의 움직임 이후에 두 가지 가능한 반대 회전 방향(R1, R2) 중 하나에서 상기 캐리어 플레이트(3)에 대하여 회전 가능하고, 상기 미리 정해진 방향(A)에 대향으로 변위 가능하고 180도로 회전하여 다시 상기 베이스 위치에 배치된다.가전 제품, 특히 냉장고, 냉동고 또는 적어도 하나의 수납 공간을 가지는 가구 품목에 관한 것으로서, 베어링 영역(5)을 가지는 적어도 하나의 캐리어 플레이트(3)와 상기 캐리어 플레이트(3)의 상기 베어링 영역(5) 상에서 회전 및 병진 운동할 수 있는 선반(2)이 배치되고, 여기서 상기 선반(2)은 평면 베어링 영역(4)을 가지며, 이는 상기 캐리어 부재(3)의 상기 베어링 영역(5)에 평행하도록 정렬되고, 여기서 상기 선반(2)은 상기 캐리어 플레이트(3)와 관련하여 제1 회전 방향(R1)으로 회전 가능하고 미리 정해진 방향(A)으로 변위 가능한 가전 제품 또는 가구 품목에 있어서, 서로 마주보는 상기 베어링 영역(4, 5)의 베어링 면은 롤러 보디(6)가 가이드되는 폐쇄되고 인접한 주행 홈(44, 45, 51)을 포함하고, 여기서 상기 주행 홈(44, 45, 51)은 상기 베어링 영역(5)의 평면에 의해 정의된 방향(A)으로 외력이 상기 선반(2) 상에 가해지는 방식으로 형성되고, 상기 선반(2)은 베이스 위치로부터 중간 위치로 적어도 부분적으로 확실히 포지티브하게 가이드되며 동시에 회전 및 병진 운동으로 움직일 수 있고, 상기 선반(2)은 상기 베어링 플레이트(3)의 두 가지 가능한 반대의 회전 방향(R1, R2) 중 하나에 대하여 회전되며 미리 정해진 방향(A)으로 배치되고, 여기서 상기 선반(2)은 상기 중간 위치로의 움직임 이후에 두 가지 가능한 반대 회전 방향(R1, R2) 중 하나에서 상기 캐리어 플레이트(3)에 대하여 회전 가능하고, 상기 미리 정해진 방향(A)에 대향으로 변위 가능하고 180도로 회전하여 다시 상기 베이스 위치에 배치되는 것을 특징으로 하는 가전 제품 또는 가구 품목. 