FLOW SWITCH FOR A DEVICE FOR MANUALLY POURING FOAMED AND CARBONATED BEVERAGESThe invention relates to flow switches in devices for dispensing beer and other foamed and carbonated beverages from an isobaric container into plastic bottles. A flow switch for such a device comprises a readily removable resilient elastic membrane, on one side of which is a sealed working chamber and on the other side of which are means for simultaneously or alternately tightly clamping local regions of the resilient elastic membrane to channel outlet openings. A means for simultaneously or alternately tightly clamping local regions of the resilient elastic membrane to the outlet openings ofchannels for supplying a beverage or a gas comprises, coaxially mounted in a housing, a fixed cup with a cylindrical shaft disposed therein and a base for the resilient elastic membrane, said base being in the form of a protuberance in the shape of the membrane on the outer side of the bottom of the fixed cup, and a cam disk mounted inside the fixed cup so as to be rotatable about the cylindricalshaft of the fixed cup. The local regions of the resilient elastic membrane are in the form of convexo-concave elements with hemispherical tappet heads mounted in the cavities thereof. The technicalresult of the invention is that of increasing the repairability of the flow switch.A kind of flow switch (1) for toppling over the device of foam and soda manually, the flow switch includes can be light the resilient elastic film (2) easily removed is the work chamber (3) sealed, institute on the side of the resilient elastic film it states work chamber and is connected to the channel for correspondingly supplying and removing beverage or gas for the work chamber (3) from the sealing (4,5,6), and be for simultaneously or alternately by resilient bullet on the other side of the resilient elastic film (2) property film (2) regional area be clamped to for by beverage or gas supplied in the work chamber (3) of sealing channel (4, 5) component of exit opening, which is characterized in that flow switch (1) is arranged in the dress for toppling over foam and soda manually in the upper part for the axially symmetric shell (9) set, in the shell can easy removal lid (8) lower section, be used for axis radially and equidistantly cloth of the exit opening in the channel (4,5) of serving beverage or gas relative to the shell (9) of device set, and for simultaneously or alternately the regional area of the resilient elastic film is clamped to be used for serving beverage or the component of the exit opening in the channel (4,5) of gas includes fixed cup (11) and cam disc axially mounted in shell (9) (14), it being disposed in the fixed cup cylindrical shaft (12), fixed cup has the pedestal (13) for resilient elastic film (2), the pedestal is the shape of the protruding portion of the shape with the film (2) on the outer side of the bottom of the fixed cup (11) formula, cam disc are arranged in the fixed cup (11), which can rotate around the cylindrical shaft (12) of the fixed cup (11)； pass through openings (15) are formed in the pedestal (13) in the bottom of the fixed cup (11) and for film (2), the opening the push rod (16) with hemispherical nose (17,18) is accommodated, to allow its reciprocating movement；for in the pedestal of film (2) with and the pass through openings (15) in the bottom of the fixed cup (11) are opened with the outlet for serving beverage or the channel (4,5) of gas mouth relatively and is coaxially arranged；the cam disc (14) is rigidly coupled to be arranged in the lid of the shell (9) of described device (8) the control handle (19) of outside and in its main body towards adjacent with the surface of bottom of the fixed cup (11) there are one or more blind openings (20), the blind opening is located so that it can be described convex on the side of plane surface wheel disc (14) rotate when be alternately coaxially aligned with one of the pass through openings (15) in the fixed cup (11), and it is described can the regional area of rebound elastic film (2) is constituted in the form of half recessed half male part (7), the hemispherical nose of the push rod (16) (18) it is arranged in the chamber of the component.
발포 탄산 음료들을 수동으로 따르는 장치를 위한 유량 스위치본 발명은 맥주나 다른 발포 및 탄산 음료들을 등압 컨테이너로부터 플라스틱 병들로 제공(dispense)하기 위한 장치들의 유량 스위치들에 관한 것이다. 그러한 장치의 유량 스위치는 용이하게 제거가능한 복원성 탄성막을 포함하고, 그 한 쪽에는 밀봉된 작업 챔버가 있고, 막의 다른 쪽에는 복원성 탄성막의 국부 영역들을 채널 유출 개구부들에 동시에 또는 교대로 단단하게 조이기 위한 수단이 있다.복원성 탄성막의 국부 영역들을 음료나 가스를 공급하기 위한 채널들의 유출 개구부들에 동시에 또는 교대로 단단하게 조이기 위한 수단은, 하우징에 동축으로 장착된, 원통형 축이 그 안에 배치된 고정 컵 및 복원성 탄성막을 위한 기저(상기 기저는 고정 컵의 바닥의 바깥쪽 상에 상기 막의 형상에서 융기(protuberance)된 형태로 만들어짐) 및 캠 디스크를 포함하고, 캠 디스크는 고정 컵 내부에 장착되어 고정 컵의 원통형 축에 관하여 회전가능하다. 복원성 탄성막의 국부 영역들은 그들의 공동들 내에 장착된 반구형 철자 헤드들이 있는 요철형 요소들의 형태로 만들어진다. 본 발명의 기술적 결과는 유량 스위치의 수리성을 증가시킨 것이다.발포 및 탄산 음료들을 수동으로 따르는 장치를 위한 유량 스위치(1)로서, 상기 유량 스위치는 용이하게 제거가능한 복원성 탄성막(readily removable resilient elastic membrane)(2)을 포함하고, 그 한 쪽에는 밀봉된 작업 챔버(3)로부터 음료나 가스를 공급 및 제거하기 위한 채널들(channels)((4), (5), (6))과 각각 연결된 밀봉된 작업 챔버(sealed working chamber)(3)가 있고, 막(2)의 다른 쪽에는 복원성 탄성막(2)의 국부 영역들(local regions)을 밀봉된 작업 챔버(3)로 음료나 가스를 공급하기 위한 채널들((4),(5))의 유출 개구부들(outlet openings)에 동시에 또는 교대로 단단하게 조이기 위한 수단이 있고, 유량 스위치(1)는 이 하우징의 용이하게 제거가능한 커버(8) 아래에 발포 및 탄산 음료들을 수동으로 따르는 장치의 축상으로-대칭인(axially-symmetric) 하우징(9)의 상부 부분에 배치되고, 음료와 가스를 공급하기 위한 채널들((4),(5))의 유출 개구부들은 장치의 하우징(9)의 축으로부터 반경방향으로(radially) 그리고 등간격으로(equidistantly) 배치되고, 복원성 탄성막의 국부 영역들을 음료나 가스를 공급하기 위한 채널들((4),(5))의 유출 개구부들에 동시에 또는 교대로 단단하게 조이기 위한 수단은, 하우징(9)에 동축으로 장착된, 원통형 축(12)이 그 안에 배치된 고정 컵(11), 복원성 탄성막(2)에 대한 기저(13) 및 캠 디스크(cam disk)(14)를 포함하고, 상기 기저는 고정 컵(11)의 바닥의 바깥쪽 상에 상기 막(2)의 형상에서 돌출된 형태이고, 캠 디스크(14)는 고정 컵(11) 내부에 배치되어 고정 컵(11)의 원통형 축(12)에 관하여 회전가능하고; 관통 개구부들(15)은 고정 컵(11)의 바닥에 그리고 막(2)에 대한 기저(13)에 형성되고, 상기 개구부는 그들간의 상호간 움직임(reciprocal movement)이 가능한 반구형 헤드들(hemispherical heads)((17),(18))을 가진 철자(tappet, 凸子)(16)들을 수용하고; 막(2)에 대한 기저에 그리고 고정 컵(11)의 바닥에 있는 관통 개구부들(15)은 음료와 가스를 공급하기 위한 채널들((4),(5))의 유출 개구부들과 반대로 그리고 동축으로 배치되고; 캠 디스크(14)는 장치의 하우징(9)의 커버(8) 바깥에 배치된 제어 핸들(19)에 단단하게 결합되고, 그 본체 내에, 고정 컵(11)의 바닥의 표면과 근접한 평면을 향하는 측면 상에, 하나 또는 그 이상의 블라인드 개구부들(blind openings)(20)을 구비하며, 상기 개구부들은 캠 디스크(14)가 회전함에 따라 고정 컵(11)의 관통 개구부들(15) 중의 하나와 교대로 동축으로 정렬될 수 있도록 위치되고, 복원성 탄성막(2)의 국부 영역들은 요철형 요소들(convexo-concave elements)(7)의 형태로 만들어지고, 철자들(16)의 반구형 헤드들(18)은 상기 요소들의 공동들(cavities) 내에 배열되는, 유량 스위치(1).