By. Julian Robinson. Cowboy builder Danny Shea, pictured, conned home-owners out of more than £2million by failing to complete work on their properties, including leaving one a roofless shell. A cowboy builder conned home-owners out of more than £2million by failing to complete work on their properties, including leaving one a roofless shell. Danny Shea removed the roof of one bungalow and left it an uninhabitable shell, but never completed the work, leaving the couple living in a caravan in the garden. Now the 48-year-old is behind bars after he was handed a five and a half year jail term for his crimes. Shea, of Bordon, Hampshire, was sentenced at Winchester Crown Court after pleading guilty to nine fraud charges and one of fraudulent trading. The offences involved homes in the Thursley, Chiddingfold, Tadworth and Chertsey areas of Surrey and Farnborough, Bordon and Grayshott in Hampshire, between 2007 and 2010. The South East Regional Organised Crime Unit (Serocu), which investigated Shea, found that the 48-year-old had carried out renovations and rebuilding worth £2.1 million which was not completed. Victims Martin Wells and his wife lost about £150,000 in payments to Shea, whom they employed to renovate their bungalow in Grayshott. Mr Wells said Shea ripped off the roof of his property but never returned to finish the job leaving him and his wife to live in a caravan through two winters,' Mr Wells told the BBC. 'As the weeks went by, there was not much work being done, no materials were arriving on site. 'I would be on the phone to Shea every day, sometimes several times a day. "When is the timber arriving? When are the bricks arriving?" He would always have a very plausible excuse. 'We were stuck in the caravan with a house with no roof on it. 'We were stupid to the extent that we gave him money. We probably lost £150,000 but we got to a stage where we had to believe this was going to happen.' Detective Sergeant Ian Ball said: 'For three years Shea systematically defrauded customers who engaged him to carry out building work. 'He claimed to be going to carry out work to a proper standard and finish the respective jobs. ' 'In fact he had no intention of doing either. After an original down-payment, he would obtain further money, again with no intention of doing the work properly or sometimes at all. The bungalow owned by Martin Wells in Grayshott, Hampshire, before work was started on the roof by cowboy builder Danny Shea. And this was the state of the Wells' bungalow after Danny Shea had failed to finish the job having removed the roof. The couple were forced to live in a caravan in the garden through two winters and lost tens of thousands of pounds. 'He would provide an initial quote, followed by a request for money upfront for labour and materials. 'He would provide references from customers satisfied with early work on their projects and suggested extra work which could be carried out. 'Further requests for payment would be made but work would slow and stop. There would be re-negotiation but by then the victims were sucked in and just wanted to have the work finished so would agree to the new demands and even pay suppliers direct for materials. 'Shea would meanwhile make token efforts at work just to keep them on the hook. Then he would disappear, leaving unfinished and sub-standard work. 'The cost of remedial work sometimes ran into hundreds of thousands of pounds. 'However, working with partners in many agencies and with the CPS, we were able to support the victims and get the evidence that finally enabled us to bring Shea to justice after an investigation that has now spanned three years.' The fraudulent trading related to theft of plant and construction machinery and motor vehicles, which had been unlawfully sold. Equipment worth more than £121,000 is still unaccounted for.
Summarize the highlights of this article.
By. 줄리안 로빈슨. 카우보이 건축업자 대니 시어(사진)는 지붕이 없는 껍데기만 남긴 채 공사를 완료하지 않아 주택 소유주에게 200만 파운드 이상을 가로챘습니다. 한 카우보이 건축업자가 지붕이 없는 껍데기를 남기는 등 주택 공사를 완료하지 않아 주택 소유주로부터 200만 파운드 이상을 가로챘습니다. 대니 시어는 한 방갈로의 지붕을 철거하고 사람이 살 수 없는 껍데기만 남긴 채 공사를 완료하지 않아 부부가 정원에 있는 캐러밴에서 살게 만들었습니다. 이제 48세의 그는 범죄로 5년 6개월의 징역형을 선고받고 감옥에 갇혀 있습니다. 햄프셔주 보든에 사는 시어는 9건의 사기 혐의와 1건의 사기 거래 혐의에 대해 유죄를 인정한 후 윈체스터 크라운 코트에서 선고를 받았습니다. 이 범죄는 2007년부터 2010년까지 서리의 써슬리, 치딩폴드, 태드워스, 체르시 지역과 햄프셔의 판버러, 보든, 그레이쇼트 지역의 주택과 관련된 것입니다. 시어를 수사한 남동부 지역 조직범죄수사대(Serocu)는 48세의 시어가 210만 파운드 상당의 보수 및 재건축 공사를 진행했지만 완료되지 않았다는 사실을 밝혀냈습니다. 피해자 마틴 웰스와 그의 아내는 그레이쇼트에 있는 방갈로를 개조하기 위해 고용한 시어에게 약 15만 파운드를 지불했다가 손해를 입었습니다. 웰스 씨는 시어가 자신의 집 지붕을 뜯어냈지만 작업을 끝내기 위해 돌아오지 않아 부부가 두 겨울 동안 캐러밴에서 살게 되었다고 BBC에 말했습니다. '몇 주가 지나면서 작업은 거의 이루어지지 않았고 자재도 현장에 도착하지 않았습니다. '저는 매일, 때로는 하루에 여러 번 시어와 통화를 하곤 했습니다. "목재는 언제 도착하나요? 벽돌은 언제 도착하나요?" 그는 항상 그럴듯한 변명을 늘어놓곤 했습니다. '우리는 지붕이 없는 집이 있는 캐러밴에 갇혀 있었어요. '우리는 그에게 돈을 줄 정도로 어리석었습니다. 15만 파운드를 잃었지만 이런 일이 일어날 것이라고 믿어야 하는 단계에 이르렀습니다. 이안 볼 경사는 '시어는 3년 동안 건축 공사를 맡긴 고객들을 상대로 조직적으로 사기를 쳤다'고 말했습니다. '그는 적절한 표준에 따라 작업을 수행하고 각 작업을 완료 할 것이라고 주장했습니다. ' '사실 그는 그럴 의사가 전혀 없었습니다. 계약금을 받은 후에도 그는 일을 제대로 할 의사가 없거나 때로는 전혀 하지 않으면서 추가 돈을 받곤 했습니다. 카우보이 건축업자 대니 시어가 지붕 공사를 시작하기 전 햄프셔주 그레이쇼트에 있는 마틴 웰스 소유의 방갈로. 대니 시어가 지붕을 제거한 후 작업을 마무리하지 못한 웰스 부부의 방갈로 모습입니다. 웰스 부부는 두 번의 겨울 동안 정원의 캐러밴에서 살아야 했고 수만 파운드의 손실을 입었습니다. '그는 초기 견적을 제공한 후 인건비와 자재비를 선불로 요청했습니다. '그는 프로젝트의 초기 작업에 만족한 고객의 추천서를 제공하고 추가 작업을 제안했습니다. '추가 대금 요청이 있었지만 작업 속도가 느려지고 중단되었습니다. 재협상이 이루어지곤 했지만 그때쯤이면 피해자들은 작업에 매몰되어 작업을 끝내고 싶어했기 때문에 새로운 요구에 동의하고 심지어 자재 대금을 공급업체에 직접 지불하기도 했습니다. '시어는 그 사이 피해자들을 계속 붙잡아두기 위해 일을 하면서 약간의 노력을 기울이곤 했습니다. 그런 다음 그는 미완성된 표준 이하의 작업을 남기고 사라지곤 했습니다. '수정 작업에 드는 비용이 수십만 파운드에 달하기도 했습니다. 하지만 여러 기관의 파트너 및 CPS와 협력하여 피해자를 지원하고 증거를 확보할 수 있었으며, 3년이 넘는 수사 끝에 마침내 시어를 법정에 세울 수 있었습니다. 이 사기 거래는 불법적으로 판매된 플랜트 및 건설 기계와 자동차의 절도와 관련이 있었습니다. 121,000파운드가 넘는 장비는 여전히 행방이 묘연합니다.
이 기사의 주요 내용을 요약합니다.