Installation for conveying electrical signals between a first triaxial cable and a second triaxial cableThe present invention relates to an improved installation for conveying electrical signals carried by a first triaxial cable (2) to a second triaxial cable (6) and vice versa. It comprises: a first interface (3) between the first triaxial cable (2) and a fiber optic cable (4) and a second interface (5) between the fiber optic cable (4) and the second triaxial cable (6). A television camera (7) is connected to a remote camera control unit (1) via this installation. The first triaxial cable (2) connects the camera control unit (1) with the first interface (3). The first interface (3) comprises a first adapter converting electrical signals, conveyed by the first triaxial cable (2), to optical signals. The fiber optic cable (4) transmits optical signals to the second interface (5). The second interface (5) comprises a second adapter converting optical signals to electrical signals. The second triaxial cable (6) transmits the electrical signals to the television camera (7). A mirror image of the adapters allows transmitting electrical signals from the camera (7) to the camera control unit (1). The interfaces comprise A/D converters and D/A converters respectively adapted to convert analog signals from the triaxial cable into digital optical signal to be launched into the fiber and digital optical signals into analog electrical signals.Installation for conveying electrical signals between a first triaxial cable connected to a camera control unit and a second triaxial cable connected to a camera, said installation comprising a first interface, configured to be connectable between the first triaxial cable and a fibre optic cable comprising one or more optical fibres, and a second interface, configured to be connectable between the fibre optic cable and the second triaxial cable, said first interface comprising a first and a fourth adapter, said second interface comprising a second and a third adapter, said first and said third adapters comprising a directional combiner/splitter, one or more low pass anti-alias filters, one or more analogue to digital converter circuits, each connected to one of the low pass anti-alias filters, one or more digital coding circuits, each connected to one of the analogue to digital converter circuits, one or more first optical transducers, each connected to the digital coding circuits, said second and said fourth adapters comprising one or more second optical transducers, one or more digital decoding circuits, each connected to one of the second optical transducers—one or more digital to analogue converter circuits, each connected to one of the digital decoding circuits, one or more low-pass filters, each connected to one of the digital to analogue converter circuit, wherein said first adapter comprises one or more first digital filters, each connected between one of the analogue to digital converter circuits and one of the digital coding circuits, said first digital filters being configured to block or attenuate frequency ranges that correspond to frequency ranges of signals transmitted from the camera to the camera control unit and to pass frequency ranges that correspond to frequency ranges of signals transmitted from the camera control unit to the camera, or said second adapter comprises one or more second digital filters, each connected between one of the digital decoding circuits and one of the digital to analogue converter circuits, said second digital filters being configured to block or attenuate frequency ranges that correspond to frequency ranges of signals transmitted from the camera to the camera control unit and to pass frequency ranges that correspond to frequency ranges of signals transmitted from the camera control unit to the camera, or said third adapter comprises one or more third digital filters, each connected between one of the analogue to digital converter circuits and one of the digital coding circuits, said third digital filters being configured to block or attenuate frequency ranges that correspond to frequency ranges of signals transmitted from the camera control unit to the camera and to pass frequency ranges that correspond to frequency ranges of signals transmitted from the camera to the camera control unit, or said fourth adapter comprises one or more fourth digital filters, each connected between one of the digital decoding circuits and one of the digital to analogue converter circuits, said fourth digital filters being configured to block or attenuate frequency ranges that correspond to frequency ranges of signals transmitted from the camera control unit to the camera and to pass frequency ranges that correspond to frequency ranges of signals transmitted from the camera to the camera control unit.
첫 번째 3축 케이블과 두 번째 3축 케이블 사이에 전기 신호를 전달하기 위한 설치본 발명은 제1 3축 케이블(2)에 의해 전달되는 전기 신호를 제2 3축 케이블(6)로 또는 그 반대로 전달하기 위한 개선된 설비에 관한 것이다. 이것은 제1 삼축 케이블(2)과 광섬유 케이블(4) 사이의 제1 인터페이스(3) 및 광섬유 케이블(4)과 제2 삼축 케이블(6) 사이의 제2 인터페이스(5)를 포함한다. 이 설치를 통해 텔레비전 카메라(7)가 원격 카메라 제어 장치(1)에 연결된다. 첫 번째 3축 케이블(2)은 카메라 제어 장치(1)를 첫 번째 인터페이스(3)와 연결한다. 제1 인터페이스(3)는 제1 3축 케이블(2)에 의해 전달된 전기 신호를 광 신호로 변환하는 제1 어댑터를 포함한다. 광섬유 케이블(4)은 광 신호를 두 번째 인터페이스(5)로 전송합니다. 제2 인터페이스(5)는 광 신호를 전기 신호로 변환하는 제2 어댑터를 포함한다. 두 번째 3축 케이블(6)은 전기 신호를 텔레비전 카메라(7)로 전송합니다. 어댑터의 미러 이미지를 통해 카메라(7)에서 카메라 제어 장치(1)로 전기 신호를 전송할 수 있다. 인터페이스는 각각 3축 케이블의 아날로그 신호를 광섬유로 시작될 디지털 광 신호로 변환하고 디지털 광 신호를 아날로그 전기 신호로 변환하도록 구성된 A/D 변환기 및 D/A 변환기를 포함한다.카메라 제어 유닛에 연결된 제1 3축 케이블과 카메라에 연결된 제2 3축 케이블 사이에 전기 신호를 전달하기 위한 설비로서, 상기 설비는 제1 인터페이스를 포함하고, 제1 3축 케이블과 더 많은 광섬유, 및 광섬유 케이블과 제2 삼축 케이블 사이에 연결 가능하도록 구성된 제2 인터페이스 - 상기 제1 인터페이스는 제1 및 제4 어댑터를 포함하고, 상기 제2 인터페이스는 제2 및 제3 어댑터를 포함하고, 상기 제1 및 상기 제1 인터페이스는 방향성 결합기/분배기, 하나 이상의 저역 통과 앤티앨리어싱 필터, 하나 이상의 아날로그-디지털 변환기 회로를 포함하는 제3 어댑터, 각각 저역 통과 앤티앨리어싱 필터 중 하나에 연결됨, 하나 이상의 디지털 코딩 회로, 각각 연결됨 아날로그-디지털 변환기 회로 중 하나에 각각 디지털 코딩 회로에 연결된 하나 이상의 제1 광 변환기, sai d 하나 이상의 제2 광학 변환기, 하나 이상의 디지털 디코딩 회로를 포함하고, 각각은 제2 광학 변환기 중 하나에 연결되고, - 하나 이상의 디지털-아날로그 변환기 회로, 각각은 디지털 디코딩 회로 중 하나에 연결되고, 디지털-아날로그 변환기 회로 중 하나에 각각 연결된 하나 이상의 저역 통과 필터 - 상기 제1 어댑터는 하나 이상의 제1 디지털 필터를 포함하고, 각각은 아날로그-디지털 변환기 회로 중 하나와 디지털 코딩 회로 중 하나 사이에 연결되고 , 상기 제 1 디지털 필터는 카메라로부터 카메라 제어 유닛으로 전송되는 신호의 주파수 범위에 대응하는 주파수 범위를 차단하거나 감쇠하고, 카메라 제어 유닛으로부터 카메라로 전송되는 신호의 주파수 범위에 대응하는 주파수 범위를 통과시키도록 구성됨 , 또는 상기 제2 어댑터는 하나 이상의 제2 디지털 필터를 포함하며, 각각은 디지털 d 중 하나 사이에 연결된다. 인코딩 회로 및 디지털-아날로그 변환기 회로 중 하나 - 상기 제2 디지털 필터는 카메라에서 카메라 제어 유닛으로 전송된 신호의 주파수 범위에 해당하는 주파수 범위를 차단하거나 감쇠하고 주파수 범위에 해당하는 주파수 범위를 통과시키도록 구성됨 카메라 제어 유닛에서 카메라로 전송된 신호 중 하나, 또는 상기 제3 어댑터는 하나 이상의 제3 디지털 필터를 포함하고, 각각은 아날로그-디지털 변환기 회로 중 하나와 디지털 코딩 회로 중 하나 사이에 연결되고, 상기 제3 디지털 필터는 카메라 제어 유닛에서 카메라로 전송되는 신호의 주파수 범위에 해당하는 주파수 범위를 차단하거나 감쇠하고 카메라에서 카메라 제어 유닛으로 전송되는 신호의 주파수 범위에 해당하는 주파수 범위를 통과시키거나, 또는 상기 제4 어댑터가 하나 또는 더 많은 네 번째 디지털 필터, 각 디지털 필터 중 하나 사이에 연결 코딩 회로 및 디지털-아날로그 변환기 회로 중 하나 - 상기 제4 디지털 필터는 카메라 제어 유닛에서 카메라로 전송된 신호의 주파수 범위에 해당하는 주파수 범위를 차단하거나 감쇠하고 주파수 범위에 해당하는 주파수 범위를 통과시키도록 구성됨 카메라에서 카메라 제어 장치로 전송되는 신호.