TREATMENT APPARATUS OF A WASTE PRODUCT FOR SEPARATING RECYCLING FRACTIONSA substantially vertical separating column of a waste-product treatment apparatus has a cylindrical body with holes in a lateral surface, inferiorly of a waste-product supply opening. A bladed shaft rotates coaxially inside the cylindrical body. A first discharge mouth in an upper part of the cylindrical body expels a first waste-product recycling fraction, the fraction separated and transported upwards by the bladed shaft. A dilution group along the separating column supplies dilution liquid internally of the cylindrical body. A second discharge mouth in the lower part of the cylindrical body evacuates a second recycling fraction. A discharge conduit and a screw extend parallel to a tangent to the cylindrical body, facilitating extraction of the first recycling fraction to the discharge conduit. The bladed shaft comprises a rotor and, in proximity of the upper end, a plate fixed to a lateral rotor surface and arranged radially.A treatment apparatus of a waste product for separating recycling fractions, comprising: a separating column arranged substantially vertically, comprising: a cylindrical body provided on the lateral surface thereof with a plurality of holes and inferiorly of an opening for supply of a waste product to be treated, and a bladed shaft activated in rotation by a first motor and positioned coaxially internally of the cylindrical body;a first upper discharge mouth arranged in an upper part of the cylindrical body for expelling a first recycling fraction present in the waste product subjected to the treatment, which first recycling fraction is separated and transported upwards by the bladed shaft;a discharge group for extraction through the first upper discharge mouth and out of the cylindrical body of the first recycling fraction present in the waste product;the discharge group comprising a discharge conduit connected to the first upper discharge mouth;a second discharge mouth arranged in the lower part of the cylindrical body for evacuating a second recycling fraction;wherein the bladed shaft inserted in the cylindrical body of the separating column comprises a first rotor on the lateral surface of which a plurality of blades is fixed, orientated so as to define a discontinuous helical winding;and wherein the bladed shaft comprises, in proximity of the upper end, at least a plate fixed to the lateral surface of the first rotor and arranged radially;further comprising:a screw arranged coaxially internally of the discharge conduit and activated in rotation by a second motor for facilitating extraction of the first recycling fraction present in the waste product from the cylindrical body to the discharge conduit; anda dilution group positioned along the separating column for supplying water or like dilution liquids internally of the cylindrical body,the discharge conduit, connected to the first upper discharge mouth, and the screw being arranged parallel to the tangential direction with respect to the cylindrical body, so as to facilitate extraction of the first recycling fraction present in the waste product from the cylindrical body to the discharge conduit,the at least a plate comprising a bent edge at the free end of the at least a plate, which bent edge is inclined so that when the first rotor is activated in rotation in a predetermined rotation activation direction, the bent edge is orientated according to the rotation activation direction so as to facilitate extraction of the first recycling fraction present in the waste product.
재활용 부분을 분리하기 위한 폐기물 처리 장치재활용 부분을 분리하기 위한 폐기물 처리 장치(1)는, 실질적으로 수직으로 배치된 분리 칼럼(2)으로서, 상기 분리 칼럼은 그 측면에 복수의 구멍을 구비하며, 아래로는 처리될 폐기물의 공급을 위한 개구(5)를 구비하는 원통형 몸체(3); 및 제 1 모터에 의해 회전 작동되고 원통형 몸체(3)의 내부에 동축으로 위치된 블레이드 샤프트(4)를 포함하고; 처리될 폐기물내에 존재하는 제 1 재활용 부분을 배출하기 위해 원통형 몸체(3)의 상부에 배치된 제 1 상부 배출구(6)로서, 상기 제 1 재활용 부분은 블레이드 샤프트(4)에 의해 분리되어 위로 이송되고; 상기 제 1 재활용 부분의 추출을 위한 배출 그룹(7); 원통형 몸체(3)의 내부에 물 또는 유사한 희석액을 공급하기 위해 분리 칼럼(2)을 따라 위치된 희석 그룹(8); 제 2 재활용 부분을 배출하기 위해 원통형 몸체(3)의 하부에 배치된 제 2 배출구(9)를 포함한다. 배출 도관(9) 및 스크류(11)는 원통형 몸체(3)에 대해 접선 방향에 평행하게 배치되어, 제 1 재활용 부분의 원통형 몸체(3)로부터 배출 도관(9)으로의 추출을 용이하게 하고, 블레이드 샤프트(4)는 제 1 로터(40), 및 상단부에 근접하여 제 1 로터(40)의 측면에 고정되며 방사상으로 배치된 적어도 플레이트(45)를 포함한다.재활용 부분을 분리하기 위한 폐기물 처리 장치(1)에 있어서,-실질적으로 수직으로 배치된 분리 칼럼(2)으로서, 상기 분리 칼럼은 그 측면에 복수의 구멍을 구비하며, 아래로는 처리될 폐기물의 공급을 위한 개구(5)를 구비하는 원통형 몸체(3); 및 제 1 모터에 의해 회전 작동되고 원통형 몸체(3)의 내부에 동축으로 위치된 블레이드 샤프트(4)를 포함하고;-처리될 폐기물내에 존재하는 제 1 재활용 부분을 배출하기 위해 원통형 몸체(3)의 상부에 배치된 제 1 상부 배출구(6)로서, 상기 제 1 재활용 부분은 블레이드 샤프트(4)에 의해 분리되어 위로 이송되고;-제 1 상부 배출구(6)를 통해 폐기물내에 존재하는 제 1 재활용 부분을 원통형 몸체(3)로부터 추출하기 위한 배출 그룹(7);-상기 배출 그룹(7)은 제 1 상부 배출구(6)에 연결된 배출 도관(9)을 포함하고;-제 2 재활용 부분을 배출하기 위하여 원통형 몸체(3)의 하부에 배치된 제 2 배출구;를 포함하고, 여기서, 상기 분리 칼럼(2)의 원통형 몸체(3)에 삽입된 블레이드 샤프트(4)는 제 1 로터(40)를 포함하고, 그 측면에는 불연속적인 나선형 권선을 정의하도록, 복수의 블레이드(41)가 고정 및 배향되고;상기 블레이드 샤프트(4)는 상단부에 근접하여, 제 1 로터(40)의 측면에 고정되며 방사상으로 배치된 적어도 하나의 플레이트(45)를 포함하고;상기 폐기물 처리 장치(1)는 배출 도관(9)의 내부에 동축으로 배치되며 폐기물내에 존재하는 제 1 재활용 부분의 원통형 몸체(3)로부터 배출 도관(9)으로의 추출을 용이하게 하기 위해 제 2 모터(12)에 의해 회전 작동되는 스크류(11); 원통형 몸체(3)의 내부에 물 또는 유사한 희석액을 공급하기 위해 분리 칼럼(2)을 따라 위치된 희석 그룹(8)을 포함하고;제 1 상부 배출구(6)에 연결된 배출 도관(9)과 스크류(11)는 원통형 몸체(3)에 대해 접선 방향에 평행하게 배치되어, 폐기물내에 존재하는 제 1 재활용 부분의 원통형 몸체(3)로부터 배출 도관(9)으로의 추출을 용이하게 하고;적어도 하나의 플레이트(45)는 적어도 하나의 플레이트(45)의 자유 단부에 구부러진 가장자리(46)를 포함하고, 상기 구부러진 가장자리(46)는 경사져서, 제 1 로터(40)가 소정의 회전 작동 방향으로 회전 작동될 때, 구부러진 가장자리(46)가 회전 작동 방향을 따라 배향되어, 폐기물내에 존재하는 제 1 재활용 부분의 추출을 용이하게 하는 것을 특징으로 하는 폐기물 처리 장치(1).