INJECTION DEVICE, IN PARTICULAR AUTOINJECTOR, FOR THE SIMULTANEOUS ADMINISTRATION OF SEVERAL MEDICATIONSThe invention relates to an injection device (1) for the simultaneous administration of several medications. The injection device (1) comprises a carrying housing (5), an activation sleeve (8) surrounding the carrying housing (5), at least two carpules (9, 11), a first drive module (13) for the administration of the medications, a securing device (14), a needle arrangement (17), a needle protection element (20), and a second triggerable drive module (21) for the needle arrangement (17). The carpules (9, 11) are arranged next to another. The first drive module (13) comprises a drive element (22) with a number of piston rods (23, 24) equal to the number of carpules (9, 11), which form a composite structural unit. At least one of the piston rods (23, 24) is configured in the form of a hollowcylinder and is formed as closed on the piston side, wherein arranged inside this is a first drive means (26) of the first drive module (13).A kind of injection device (1), especially automatic injector are configured for that at least two drugs are administered simultaneously, and it automatically can be moved to injection position from storage setting, and wherein the injection device (1) has in use towards patient (2) distal portions (3) and the proximal part (4) far from the patient (2), the injection device (1) include:it carries shell (5), carrying shell (5) is configured to the form of sleeve, and including distal end (6) and proximal end (7)；actuating sleeve (8), the actuating sleeve (8) surround from the proximal end (7) initially towards the direction of the distal end (6) described the main component of the longitudinally extending portion of shell (5) is carried, and wherein the distal end (6) of carrying shell (5) protrudes more than the actuating sleeve (8), and the actuating sleeve (8) can in axial direction be moved relative to the carrying shell (5)；at least one ampoule (9,11), wherein being disposed with piston (10,12), the piston can be adjusted on the axial direction, and the drug for applying during injection process is accommodated at least one described ampoule (9,11), and wherein it is described at least one ampoule (9,11) is accommodated in the carrying shell (5)；the first drive module (13) with the first drive member (26), first drive module (13) and it is described at least one ampoule (9,11) is drivingly connected, and wherein first drive module (13) is to be activated by the actuating sleeve (8)；fixed equipment (14), the fixed equipment (14) is by first drive module (13) relative to the carrying shell (5) it is secured in position, until activating first drive module to be used for the injection process；needle device (17) at least one intubation (15,16), wherein when the storage in the injection device (1) is arranged when middle, the needle device (17) is arranged in front of at least one described ampoule (9,11) in the distal portions (7), and in each case, the end (18,19) of at least one intubation (15,16) is all disposed in the carrying shell (5)；needle protection element (20), wherein when in the storage setting in the injection device, the needle protection element (20) it can be moved to covering position from releasing position, wherein the end (18) of at least one intubation (15,16) is capped, and and wherein the cannula end protrudes past the distal end (7) of carrying shell (5) after the injection process；second actuatable drive module (21), has the second drive member (52), and second drive module (21) is arranged to the needle protection element (20) is moved to the lid position from passive position；andit is characterized in that, at least two ampoules (9,11), when observing in cross-section, at least two ampoule (9,11) exists it is disposed adjacently to one another in the carrying shell (5)；wherein, the first drive module (13) further includes driving element (22), and the driving element (22) is arranged in the carrying shell in body (5)；wherein driving element (22) in each case include quantity be equal to the ampoule (9,11) quantity piston rod (23, 24), and wherein the piston rod (23,24) forms composite construction unit；wherein at least one of described piston rod (23,24) is configured to hollow cylinder, towards the of distal portions (3) it is closed at one end part (25)；wherein first drive member (26) is arranged in the hollow cylinder of at least one piston rod (23,24)；with/ orwherein first drive member (26) is arranged in the containing component (27) of the driving element (22), so that when in cross when observing in section, the driving element is transversely arranged on beside the piston rod (23,24), and wherein described accommodation section part (27) composite construction unit is formed with the piston rod (23,24).
여러 약물들의 동시 투여를 위한, 특히 자동 주사기인, 주사 디바이스본 발명은 수개의 약물들의 동시 투여를 위한 주사 디바이스 (1) 에 관한 것이다. 주사 디바이스 (1) 는 운반 하우징 (5), 상기 운반 하우징 (5) 을 둘러싸는 활성화 슬리브 (8), 적어도 두 개의 카플들 (9, 11), 약물들의 투여를 위한 제 1 구동 모듈 (13), 고정 디바이스 (14), 니들 배열체 (17), 니들 보호 요소 (20) 및 상기 니들 배열체 (17) 용 트리거가능한 제 2 구동 모듈 (21) 을 포함한다. 카플들 (9, 11) 은 나란히 배열된다. 제 1 구동 모듈 (13) 은 카플들 (9, 11) 의 수와 동일한 다수의 피스톤 로드들 (23, 24) 을 갖는 구동 요소 (22) 를 포함하고, 이는 복합 구조 유닛을 형성한다. 피스톤 로드들 (23, 24) 중 적어도 하나는 중공 실린더 형태로 구성되고, 또한 피스톤 측에서 폐쇄되도록 형성되고, 이것의 내부에 제 1 구동 모듈 (13) 의 제 1 구동 수단 (26) 이 배열된다. 제 1 구동 수단 (26) 은 피스톤 로드들 (23, 24) 옆에 측방향으로 배열되도록 단면으로 본 구동 요소 (22) 의 수용부 (17) 내에 배열될 수 있고, 상기 수용부 (27) 는 피스톤 로드들 (23, 24) 과 복합 구조 유닛을 형성한다.특히 자동 주사기인, 주사 디바이스 (1) 로서, 상기 주사 디바이스 (1) 는 적어도 두 개의 약물들의 동시 투여를 위해 구성되고,상기 주사 디바이스 (1) 는 저장 설정으로부터 주사 위치로 자동적으로 이동될 수 있고,상기 주사 디바이스 (1) 는 사용 시에 환자 (2) 를 향해 배향되는 원위 단부 섹션 (3), 및 환자로부터 멀어지게 향하는 근위 단부 섹션 (4) 을 구비하고,상기 주사 디바이스 (1) 는운반 하우징 (5) 으로서, 상기 운반 하우징 (5) 은 슬리브 형태로 구성되고, 또한 원위 단부 (6) 및 근위 단부 (7) 를 포함하는, 상기 운반 하우징 (5);활성화 슬리브 (8) 로서, 상기 활성화 슬리브 (8) 는 상기 원위 단부 (6) 를 향하는 방향으로 상기 근위 단부 (7) 로부터 시작되는 상기 운반 하우징 (5) 의 종방향 연장부의 상당 부분을 둘러싸고, 상기 운반 하우징 (5) 의 상기 원위 단부 (6) 는 상기 활성화 슬리브 (8) 를 넘어서 돌출하고, 또한 상기 활성화 슬리브 (8) 는 축선 방향으로 상기 운반 하우징 (5) 에 대하여 이동가능한, 상기 활성화 슬리브 (8);적어도 하나의 카플 (9, 11; carpule) 로서, 축선 방향으로 조절가능한 피스톤 (10, 12) 이 상기 적어도 하나의 카플 내부에 배열되고 또한 주사 절차 동안 투여를 위해 약물이 상기 적어도 하나의 카플 내부에 수용되고, 상기 적어도 하나의 카플 (9, 11) 은 상기 운반 하우징 (5) 내에 수용되는, 상기 적어도 하나의 카플 (9, 11);제 1 구동 수단 (26) 을 갖는 제 1 구동 모듈 (13) 로서, 상기 제 1 구동 모듈 (13) 은 상기 적어도 하나의 카플 (9, 11) 과 구동 연결되고, 상기 제 1 구동 모듈 (13) 은 상기 활성화 슬리브 (8) 에 의해 활성화가능한, 상기 제 1 구동 모듈 (13);고정 디바이스 (14) 로서, 상기 고정 디바이스 (14) 는 주사 절차를 위해 상기 제 1 구동 모듈의 활성화까지 상기 운반 하우징 (5) 에 대하여 상기 제 1 구동 모듈 (13) 을 제자리에 고정시키는, 상기 고정 디바이스 (14);적어도 하나의 카뉼라 (15, 16) 를 갖는 니들 배열체 (17) 로서, 상기 주사 디바이스 (1) 가 저장 설정에 있을 때, 상기 니들 배열체 (17) 가 상기 원위 단부 섹션 (7) 에서 상기 적어도 하나의 카플 (9, 11) 의 전방에 배열되고, 또한 각각의 경우에 상기 적어도 하나의 카뉼라 (15, 16) 의 양단부 (18, 19) 는 상기 운반 하우징 (5) 내부에 배열되는, 상기 니들 배열체 (17);니들 보호 요소 (20) 로서, 상기 주사 디바이스가 저장 설정에 있을 때, 상기 니들 보호 요소 (20) 는 해제 위치로부터 상기 적어도 하나의 카뉼라 (15, 16) 의 단부 (18) 가 커버되는 커버 위치로 이동가능하고, 상기 카뉼라의 단부는 주사 절차 후에 상기 운반 하우징 (5) 의 원위 단부 (7) 를 넘어서 돌출되는, 상기 니들 보호 요소 (20);제 2 구동 수단 (52) 을 갖는 활성화 가능한 제 2 구동 모듈 (21) 로서, 상기 제 2 구동 모듈 (21) 은 상기 니들 보호 요소 (20) 를 비활성 위치로부터 커버 위치로 이동시키도록 배열되는, 제 2 구동 모듈 (21) 을 포함하고, 단면으로 보았을 때, 적어도 두 개의 카플들 (9, 11) 은 상기 운반 하우징 (5) 내에 나란히 배열되고;상기 제 1 구동 모듈 (13) 은 구동 요소 (22) 를 추가로 포함하고, 상기 구동 요소 (22) 는 상기 운반 하우징 (5) 내부에 배열되고;상기 구동 요소 (22) 는 상기 카플들 (9, 11) 의 수와 동일한 다수의 피스톤 로드들 (23, 24) 을 각각 포함하고, 상기 피스톤 로드들 (23, 24) 은 복합 구조 유닛을 형성하고;상기 피스톤 로드들 (23, 24) 중 적어도 하나는 상기 원위 단부 섹션 (3) 을 향해 대면하는 제 1 단부 섹션 (25) 에서 폐쇄되는 중공 실린더 형태로 구성되고;상기 제 1 구동 수단 (26) 은 상기 적어도 하나의 피스톤 로드 (23, 24) 의 중공 실린더 내에 배열되고; 그리고/또는상기 제 1 구동 수단 (26) 은, 단면으로 보았을 때, 상기 구동 요소가 상기 피스톤 로드들 (23, 24) 의 옆에 측방향으로 배열되도록 상기 구동 요소 (22) 의 수용부 (27) 내에 배열되고, 상기 수용부 (27) 는 상기 피스톤 로드들 (23, 24) 과 복합 구조 유닛을 형성하는 것을 특징으로 하는, 주사 디바이스 (1).