Points of attentions and risks of this term proposal?

Proposal of Services
This proposal of services is made and effective on this 01/27/2023,
BETWEEN: THOBIAS D M SILVA (the "Finder"), an individual with his main address at 113 SE 1ST Ave. Suite 485. Miami, FL – 33131;

 

AND: BITBIRDER TECHNOLOGY INC (the "Company"), a corporation organized and existing under the laws of FLORIDA, with its head office located at 28 W Flagler St, Suite 300-B. Miami, FL – 33130;

 

WHEREAS, 

A. Company is in the business of Software Technology,

B. Company desires to obtain certain services described hereunder from the Finder,

C. Company agrees to engage the Finder as an independent contractor to perform such Services and the Finder hereby agrees to provide such services to the Company,

NOW THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements herein contained, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, the parties hereto agree as follows:
1. APPOINTMENT

The Company hereby appoints the Finder to act as its sole and exclusive Finder, for the purpose of finding/presenting financial institutions that may attend the Company´s present demand – cash flow of $150.000,00 (one hundred and fifty thousand dollars) to $300.000,00 (three hundred thousand dollars).
2. INDEPENDENT CONTRACTOR

The Finder fully understands and accepts that he will perform his work as an independent contractor at his or her own expense and risk in order to obtain information on interested financial companies that may have interest in loan/fund the Company´s financial interest/demand.
3. DUTIES OF FINDER

a) Throughout the term of this Agreement, Finder shall obtain information on interested financial companies that may have interest in loan/fund the Company´s financial interest/demand;
b) The Finder may only claim compensation hereunder for companies with whom Finder has had direct personal contact and to whom Finder has directly approved and recommended it´s services.
c) Throughout the term of this Agreement, Finder undertakes to display all promotional items and relevant documentation related to Bitbirder Technology Inc products and/or services – such documentation must be provided by the Company.
4. COMPENSATION

a) No amount has to be paid or owed by the Company to the Finder until the funds are available to its usage.
b) If necessary to the execution of this contract and only if both parties are in consensus, the Finder may request compensation for expenses, in which case is not deducted from the intermediation fee – this consensus has to be expressed by writing.
a. i.e. costs with in person meeting, traveling, etc…
c) Under the terms of this agreement, the Company will pay the Finder an intermediation fee for its services. This amount will be in the amount of 3% (three percent) of the loan/fund contracted by the Company.

The above intermediation fee will be due in full by the Company, as from the moment of execution of the contract signed between Company and the loan/fund contracted – once the funds are available for usage by the Company. 
5. PENALTIES 

Late payments will result in a 10% (ten percent) penalty of the total value of the intermediation fee.

6. CONFIDENTIALITY

In the course of performing the Services below, Finder may have access to certain confidential or proprietary information of the Company. 

This information considered confidential includes all information concerning the company, the products, the customers , the strategies, the marketing, the systems, the technology, the financial affairs and accounting, the statistical data owned by the Company and any other proprietary and trade secret information of the Company in oral, graphic, written, electronic or machine-readable form. 

The Finder undertakes to keep all Company Confidential Information strictly confidential and must not, without the express prior written consent of the Company, (a) disclose such Confidential Information to third parties; or (b) use such Confidential Information for any purpose whatsoever, other than for the performance of its obligations hereunder. The obligations under this section continue to survive the termination or expiration of this Agreement.
7. OWNERSHIP

Finder agrees that upon termination of this Agreement, Finder will return to the Company all drawings, blueprints, notes, memoranda, specifications, designs, writings, software, devices, documents and any other material containing or disclosing any confidential or proprietary information of the Company. Finder will not retain any such materials.

8. DURATION OF THE CONTRACT

 The contract is valid for 20 (twenty) consecutive days and renewed, if both parties decide to do so. For the renewal to have effect, both parties have to express their will in writing. 

9. TERMINATION OF THE CONTRACT 

 Either party may terminate this Agreement for convenience by giving the other party 5 (five) days' written notice (notice of termination).

10. MISCELLANEOUS

a) In this agreement, the singular includes the plural and the masculine includes the feminine and neuter and vice versa unless the context otherwise requires.

b) The capitalized headings in this agreement are only for convenience of reference and do not form part of or affect the interpretation of this agreement.

c) If any provision or part of any provision in this agreement is void for any reason, it shall be severed without affecting the validity of the balance of the agreement. 

d) Time is of the essence of this agreement.

e) There are no representations, warranties, conditions, terms or collateral contracts affecting the transaction contemplated in this agreement except as set out in this agreement.

f) Nothing in this agreement is intended to constitute a partnership or a master and servant relationship between the parties.

g) This agreement binds and benefits the parties and their respective heirs, executors, administrators, personal representatives, successors and assigns.

h) This agreement is governed by the laws of the State/Province of FLORIDA STATE.
The Parties each hereby execute this Agreement as of 01/27/2023.
이 용어 제안의 주의 사항과 위험은 무엇입니까?서비스 제안본 서비스 제안은 2023년 1월 27일에 작성되었으며 유효합니다,사이: THOBIAS D M SILVA(이하 "제안자"), 주 주소가 113 SE 1ST Ave. Suite 485. Miami, FL - 33131; 및: 28 W Flagler St, Suite 300-B에 본사를 둔 플로리다 주법에 따라 조직되고 존재하는 법인인 비트버더 테크놀로지(이하 "회사"). Miami, FL - 33130; WHEREAS, A. 회사는 소프트웨어 기술 사업을 영위합니다,B. 회사는 파인더로부터 본 약관에 설명된 특정 서비스를 받기를 원합니다,C. 회사는 그러한 서비스를 수행하기 위해 파인더를 독립 계약자로 고용하는 데 동의하며, 파인더는 이에 따라 회사에 그러한 서비스를 제공하는 데 동의합니다,따라서 본 계약에 포함된 상호 확약 및 계약을 고려하여, 이에 대한 수령 및 충분성이 인정되는 바, 본 계약의 당사자들은 다음과 같이 동의합니다:1. 임명회사는 회사의 현재 수요인 $150.000,00(십오만 달러)에서 $300.000,00(삼십만 달러)의 현금 흐름에 참석할 수 있는 금융 기관을 찾거나 제시할 목적으로, 회사의 유일하고 독점적인 파인더로 활동할 파인더를 본 계약에 의거하여 임명합니다.2. 독립 계약자파인더는 회사의 금융 이자/수요에 대한 대출/자금에 관심이 있을 수 있는 관심 있는 금융회사에 대한 정보를 얻기 위해 자신의 비용과 위험을 감수하고 독립 계약자로서 업무를 수행한다는 것을 완전히 이해하고 동의합니다.3. 파인더의 의무a) 본 계약 기간 동안, 파인더는 회사의 금융 이자/자금 대출에 관심을 가질 수 있는 관심 있는 금융회사에 대한 정보를 얻어야 합니다;b) 파인더는 파인더가 직접 개인적으로 접촉하고 파인더가 서비스를 직접 승인하고 추천한 회사에 대해서만 본 계약에 따라 보상을 청구할 수 있습니다.c) 본 계약 기간 동안 파인더는 비트버더 테크놀로지 제품 및/또는 서비스와 관련된 모든 판촉물 및 관련 문서를 표시할 것을 약속하며, 이러한 문서는 회사가 제공해야 합니다.4. 보상a) 회사는 자금을 사용할 수 있을 때까지 파인더에게 어떠한 금액도 지불하거나 지불해야 할 의무가 없습니다.b) 본 계약의 이행에 필요한 경우, 그리고 양 당사자가 합의한 경우에만, Finder는 비용에 대한 보상을 요청할 수 있으며, 이 경우 중개 수수료에서 공제되지 않으며, 이러한 합의는 서면으로 명시되어야 합니다.ㄱ. 즉, 직접 만남, 여행 등에 드는 비용...c) 본 계약의 조건에 따라, 회사는 파인더에게 서비스에 대한 중개 수수료를 지급합니다. 이 금액은 회사가 계약한 대출/자금의 3%(3%)에 해당하는 금액입니다.상기 중개 수수료는 회사와 계약된 대출/펀드 간에 체결된 계약이 실행되는 시점부터 회사가 자금을 사용할 수 있게 되는 시점까지 회사가 전액 지불해야 합니다. 5. 페널티 중개수수료를 연체할 경우 중개수수료 총액의 10%(10%)가 위약금으로 부과됩니다.6. 기밀 유지아래 서비스를 수행하는 과정에서 Finder는 회사의 특정 기밀 또는 독점 정보에 접근할 수 있습니다. 기밀로 간주되는 정보에는 회사, 제품, 고객, 전략, 마케팅, 시스템, 기술, 재무 및 회계, 회사가 소유한 통계 데이터 및 기타 회사의 독점 및 영업 비밀 정보에 관한 모든 정보가 구두, 그래픽, 서면, 전자 또는 기계 판독 가능한 형태로 포함됩니다. 검색자는 모든 회사 기밀 정보를 엄격하게 기밀로 유지할 것을 약속하며, 회사의 명시적인 사전 서면 동의 없이 (a) 해당 기밀 정보를 제3자에게 공개하거나 (b) 본 계약에 따른 의무 이행 이외의 목적으로 해당 기밀 정보를 사용해서는 안 됩니다. 본 조항에 따른 의무는 본 계약의 해지 또는 만료 후에도 계속 존속합니다.7. 소유권Finder는 본 계약이 종료되면 회사의 기밀 또는 독점 정보를 포함하거나 공개하는 모든 도면, 청사진, 메모, 각서, 사양, 디자인, 저작물, 소프트웨어, 장치, 문서 및 기타 자료를 회사에 반환한다는 데 동의합니다. Finder는 그러한 자료를 보유하지 않습니다.8. 계약 기간 계약은 연속 20일 동안 유효하며, 양 당사자가 원할 경우 갱신할 수 있습니다. 계약 갱신의 효력을 발생시키려면 양 당사자가 서면으로 의사를 표시해야 합니다. 9. 계약 해지  양 당사자 중 일방은 상대방에게 5일 전에 서면 통지(해지 통지)를 함으로써 편의를 위해 본 계약을 해지할 수 있습니다.10. 기타a) 다음에서