METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING DEPOSITS IN A PIPE SYSTEM OF AN APPARATUSA method for detecting deposits in a pipe system of an apparatus is proposed, the apparatus being flowed through by a fluid. In the method it is provided that at least one microwave probe is introduced into the pipe system in such a way that the fluid flows against a window (102) of the microwave probe that is transparent to microwave radiation, and that microwaves are coupled into the pipe system by way of at least one microwave probe,wherein a reflection measurement is carried out with one or two microwave probes, and/or at least two microwave probes are introduced into the pipe system at a distance from one another and a transmission measurement is carried out, wherein a comparison of measurement data with a reference or a previous measurement is used to deduce a constriction in the pipe system segment and the free cross-section at the constriction is determined, the detection of a constriction being used to deduce the presence of deposits. Further aspects of the invention relate to a microwave probe for coupling microwave radiation into the pipe system of an apparatus and to a measuring device for carrying out the method that comprises at least one such microwave probe.A method for detecting deposits in a pipe system (10) of an apparatus that is flowed through by a fluid, wherein at least one microwave probe (100) is introduced into the pipe system (10) in such a way that the fluid flows against a window (102) of the microwave probe (100) that is transparent to microwave radiation, and wherein microwaves are coupled into the pipe system (10) by way of at least one microwave probe (100) through the window (102) which is transparent to microwave radiation, wherein the microwaves coupled into the pipe system (10) propagate in the pipe system (10) in the same way as in a hollow conductor, whereina.) a reflection measurement is carried out, in which reflections of the microwaves radiated by the at least one microwave probe (100) are received again by the respective microwave probe (100), cut-off frequencies being determined, wherein for determining the cut-off frequencies of the microwaves coupled into the pipe system (10), the frequency of the microwaves is varied in a preset region and for each frequency the intensity of the reflected microwave radiation is determined, and a comparison with a reference or a previous measurement being used to deduce a constriction in the surrounding area of the microwave probe (100), wherein cut-off frequencies indicating constrictions are detected and the free cross-section at the constriction being determined from this constriction indicating cut-off frequency, and/orb.) a reflection measurement is carried out, in which reflections of the microwaves radiated by the at least one microwave probe (100) are received again by the respective microwave probe (100) at a constriction, the distance between the respective microwave probe (100) and the constriction in the pipe system being ascertained by taking account of a signal runtime, and/orc.) at least two microwave probes (100) are introduced into the pipe system at a distance from one another and a transmission measurement between two microwave probes (100) is carried out, the arrangement of the two microwave probes (100) defining a pipe system segment, cut-off frequencies of the pipe system segment being determined, wherein for determining the cut-off frequencies of the microwaves coupled into the pipe system (10), the frequency of the microwaves is varied in a preset region and for each frequency the intensity of the reflected microwave radiation is determined, and a comparison with a reference or a previous measurement being used to deduce a constriction in the pipe system segment, wherein cut-off frequencies indicating constrictions are detected and the free cross-section at the constriction being determined from this constriction indicating cut-off frequency,wherein the detection of a constriction is used to deduce the presence of deposits.
장치의 파이프 시스템 내의 퇴적물을 검출하기 위한 방법 및 장치장치의 파이프 시스템 내의 퇴적물을 검출하는 방법이 제안되며, 여기서, 유체는 장치를 통해 유동한다. 방법은 유체가 마이크로파 방사선에 대해 투과성인 마이크로파 프로브의 윈도우(102)를 향해 유동하고 마이크로파가 적어도 하나의 마이크로파 프로브를 통해 파이프 시스템 내로 커플링되는 방식으로 적어도 하나의 마이크로파 프로브가 파이프 시스템 내로 도입되는 것을 제공하고, 하나 또는 2개의 마이크로파 프로브(들)를 사용하여 반사 측정이 수행되고, 그리고/또는 적어도 2개의 마이크로파 프로브가 서로 거리를 두고 파이프 시스템 내로 도입되고 투과 측정이 수행되며, 파이프 시스템 섹션의 협착부는 측정 데이터와 기준 또는 이전 측정의 비교로부터 유추되며, 협착부에서의 자유 단면이 결정되고, 퇴적물의 존재가 협착부의 검출로부터 추론된다. 본 발명의 다른 양태는 마이크로파 방사선을 장치의 파이프 시스템 내로 커플링시키기 위한 마이크로파 프로브 및 이러한 방법을 수행하기 위한 측정 장치에 관련하며, 측정 장치는 이런 유형의 적어도 하나의 마이크로파 프로브를 포함한다.유체가 통과 유동하는 장치의 파이프 시스템(10) 내의 퇴적물을 검출하는 방법이며,유체가 마이크로파 방사선에 투과성인 마이크로파 프로브(100)의 윈도우(102)에 접하여 유동하는 방식으로 적어도 하나의 마이크로파 프로브(100)가 파이프 시스템(10) 내로 도입되고, 마이크로파는 마이크로파 방사선에 대해 투과성인 윈도우(102)를 통해 적어도 하나의 마이크로파 프로브(100)에 의해 파이프 시스템(10)에 커플링되고, 파이프 시스템(10)에 커플링된 마이크로파는 중공 전도체에서와 동일한 방식으로 파이프 시스템(10)에서 전파되고, 적어도 하나의 마이크로파 프로브(100)에 의해 방사된 마이크로파의 반사가 각각의 마이크로파 프로브(100)에 의해 다시 수신되고, 컷오프 주파수가 결정되는 반사 측정이 수행되며, 파이프 시스템(10)에 커플링된 마이크로파의 컷오프 주파수를 결정하기 위해, 마이크로파의 주파수는 미리 설정된 영역에서 변화되고, 각 주파수에 대해, 반사된 마이크로파 방사선의 강도가 결정되고, 기준 또는 이전 측정과의 비교가 마이크로파 프로브(100)의 주변 영역에서 협착부를 유추하는 데 사용되며, 협착부를 나타내는 컷오프 주파수가 검출되고 이 협착부를 나타내는 컷오프 주파수로부터 협착부에서의 자유 단면이 결정되며, 그리고/또는 적어도 하나의 마이크로파 프로브(100)에 의해 방사된 마이크로파의 반사가 협착부에서 각각의 마이크로파 프로브(100)에 의해 다시 수신되는 반사 측정이 수행되며, 각각의 마이크로파 프로브(100)와 파이프 시스템 내의 협착부 사이의 거리는 신호 런타임을 고려하여 확인되고, 그리고/또는c.) 적어도 2개의 마이크로파 프로브(100)가 서로 거리를 두고 파이프 시스템 내로 도입되고, 2개의 마이크로파 프로브(100) 사이의 투과 측정이 수행되며, 2개의 마이크로파 프로브(100)의 배열은 파이프 시스템 세그먼트를 형성하고, 파이프 시스템 세그먼트의 컷오프 주파수가 결정되며, 파이프 시스템(10)에 커플링된 마이크로파의 컷오프 주파수를 결정하기 위해, 마이크로파의 주파수는 미리 설정된 영역에서 변화되고, 각 주파수에 대해 반사된 마이크로파 방사선의 강도가 결정되고, 기준 또는 이전의 측정과의 비교가 파이프 시스템 세그먼트에서 협착부를 유추하는 데 사용되며, 협착부를 나타내는 컷오프 주파수가 검출되고 컷오프 주파수를 나타내는 이 협착부로부터 협착부에서의 자유 단면이 결정되고,협착부의 검출은 퇴적물의 존재를 유추하는 데 사용되는, 방법.