Thank you. Can you please create a meaning-for-meaning transcript of the verbatim transcript below? Please be sure to consider things like whitespace and please optimize for the 7th grade reading level. 

Good afternoon, everybody. I hope you're all having a good afternoon today. Yeah?
Well, as I mentioned the last time we were together, what we will be talking about today are strategies for communicating with a person who is deaf or hard of hearing. As you know, everybody's different, and we all have our own way of doing things, and you know people who are deaf and hard of hearing are no different. Individual deaf people communicate in different ways. Some use speech only; others use sign language only; and yet others use a combination of sign language and speech. Well, you can communicate with a person who is deaf, even if you don’t know sign language. There are some different strategies that work to make the spoken communication flow more easily. The key is to know and use helpful techniques while you're speaking. Keep in mind that the important thing is not how you are exchanging ideas, whether you are signing or speaking, But the Important thing is that you do exchange ideas.
So, here are some strategies to use when you communicate in a 1-to-1 situation with a person who is deaf or hard of hearing:
1. Get the attention of the person who is deaf BEFORE you speak. You might call out the person's name; if that is not successful, you might give a little wave, or a tap on a shoulder. Some visual signal is usually best.
2. Key the person who is deaf into the topic of discussion. Key them into what's being talked about. A deaf person needs to know what subject matter will be discussed in order to pick up words to follow the conversation. This is especially important for a person who depends on speechreading. I don't know if you've heard that word before. But speechreading. speechreading is another name for lipreading.
3. Speak slowly and clearly, but don't yell, or exaggerate or over-pronounce your words. Why is that? Well, exaggeration and overemphasis of words distort your lip movements, and that makes speechreading really hard. Just try to enunciate each word without tension. Oh yes, short sentences are easier to understand than long ones.
4. Look directly at the person when you're talking. Don’t turn away to write on the board, look at a computer screen, or pull something from a file, or look in your purse, or something like that. Face toward the person, so he or she can see your mouth and facial expressions.
5) Don't put anything in your mouth or in front of it when speaking. Don't smoke, don't eat, don't put your hands in front of your face. Because that makes it hard for a person who is deaf to follow what you're saying. it's pretty irritating to see a cigarette bouncing up and down for example as someone is talking, or or to watch as they are eating and try to speechread what they are saying. Okay, the next one. . . .
6) Maintain eye contact with the person who is deaf. Don’t just look toward him or her as I said in an earlier item, but it's important that you maintain eye contact. Why is that important ? Eye contact conveys a feeling of direct communication. So you need to have eye contact to make it clear you are in a communication with this person. And here's the really important thing: Even if there is an interpreter is present, alright? You continue to speak and look directly at the person who is deaf. You don't look at the interpreter. The deaf person will turn to the interpreter as they need to. In fact, they may look at the interpreter the whole time, or very frequently. But you continue to look at the person who is deaf. You don't turn to the interpreter.
Number 7, now, this one is related to the last one, but number 7 is Use the words "I" and "you" when communicating through an interpreter. Don’t turn to the interpreter and say "tell him (blah blah blah); instead tell it to the deaf person directly yourself. Don’t turn to the interpreter or say to the interpreter "Does she understand me?"; instead, ask the deaf person directly, “Do you understand me?”. Okay? This is one-to-one communication, not through the interpreter.
8) Don't stand with a light source behind you. Instead, make sure that the light is on your face, illuminating it. If you have a bright light behind you, it makes it very hard to see you face. There's a glare. It makes it very hard to look at you because of the glare. And there's shadows created on your face, and that makes it almost impossible for a person to speechread, if the person they are looking at has a bright light behind them, so make sure that the light source is in front of you, on your face. Don't sit with the window behind you or something like that.
Number 9, number 9. Be courteous to the person during conversation. If the telephone rings or someone knocks at the door, excuse yourself and tell the deaf person what’s happening, and then deal with it. For example, say, "excuse me. Someone’s at the door." Or "excuse me, the phone is ranging." And then handle the interruptions quickly, and return to your original conversation. Don't leave the deaf person just cut out of the conversation while you carry on a conversation with someone else. Okay, so that one was "be courteous." Just use common sense.
And the last one, if you are not understood when you say something, first repeat what you said, and then try to rephrase your thought. Okay? Just don't repeat the same words again. Rephrase them. And don't hesitate to try to communicate with pencil and paper or by typing. Getting the message across is more important than the medium that you use. Okay. So I guess that's it. Ten strategies there. So think about strategies and remember them the next time you have the opportunity to communicate with someone who is deaf or hard of hearing. And it will make the communication go more smoothly. Remember it's not important if you don't know sign language. It would be good for you to learn a few signs at least. But it doesn't matter if you are not fluent in sign language. You can still communicate. The important thing is not how you communicate, not the method that you use, sign or speech. The important thing, the important thing, is that you do communicate. Okay, so, that's all I had to go over today. Does anybody have any questions? Okay well, that's it for today then. I'll see you next time. Bye bye.
감사합니다. 아래의 축어적 필사본을 의미 있는 필사본으로 만들어 주시겠어요? 공백 등을 고려하고 7학년 읽기 수준에 맞게 최적화해 주세요. 안녕하세요, 여러분. 여러분 모두 오늘 좋은 오후 보내시길 바랍니다. 어떠세요?지난번에도 말씀드렸듯이 오늘은 청각 장애가 있는 사람과 소통하기 위한 전략에 대해 이야기할 예정입니다. 아시다시피 사람은 모두 다르고 각자의 방식이 있으며 청각 장애인도 다르지 않다는 것을 알고 계실 겁니다. 청각장애인은 각자 다른 방식으로 의사소통을 합니다. 음성만 사용하는 사람도 있고, 수화만 사용하는 사람도 있고, 수화와 음성을 함께 사용하는 사람도 있습니다. 수화를 모르더라도 청각 장애인과 의사소통을 할 수 있습니다. 음성 의사소통을 더 쉽게 할 수 있는 몇 가지 전략이 있습니다. 핵심은 말하는 동안 유용한 기술을 알고 사용하는 것입니다. 중요한 것은 수화를 하든 말을 하든 어떤 방식으로 아이디어를 교환하느냐가 아니라 아이디어를 교환한다는 것임을 명심하세요.청각 장애인과 일대일 상황에서 의사소통할 때 사용할 수 있는 몇 가지 전략은 다음과 같습니다:1. 말하기 전에 청각 장애인의 주의를 끌기. 청각장애인의 이름을 부르고, 그래도 잘 안 들리면 손을 살짝 흔들거나 어깨를 가볍게 두드릴 수 있습니다. 일반적으로 시각적 신호가 가장 좋습니다.2. 청각 장애인을 대화 주제에 집중하게 합니다. 청각장애인을 대화 주제에 집중하게 하세요. 청각 장애인은 대화를 따라가기 위해 어떤 주제가 논의될지 알아야 합니다. 이는 음성 독해에 의존하는 청각 장애인에게 특히 중요합니다. 이 단어를 들어본 적이 있는지 모르겠습니다. 스피치 리딩은 립 리딩의 다른 이름입니다.3. 천천히 또박또박 말하되, 소리를 지르거나 과장하거나 과도하게 발음하지 마세요. 왜 그럴까요? 단어를 과장하거나 지나치게 강조하면 입술의 움직임이 왜곡되어 스피리리딩이 정말 어려워집니다. 각 단어를 긴장감 없이 발음하도록 노력하세요. 네, 짧은 문장이 긴 문장보다 이해하기 쉽습니다.4. 말할 때는 상대를 똑바로 바라보세요. 칠판에 무언가를 쓰거나, 컴퓨터 화면을 보거나, 파일에서 무언가를 꺼내거나, 지갑을 들여다보느라 고개를 돌리지 마세요. 상대방이 여러분의 입과 표정을 볼 수 있도록 상대방을 향하도록 하세요.5) 말할 때 입이나 입 앞에 아무것도 넣지 마세요. 담배도 피우지 말고, 음식도 먹지 말고, 얼굴 앞에 손을 대지 마세요. 청각장애인은 여러분이 말하는 내용을 따라가기 어렵기 때문입니다. 예를 들어 누군가가 말하는 동안 담배를 위아래로 튕기는 모습을 보거나, 식사하는 모습을 보면서 말하는 내용을 음성으로 읽으려고 하는 것은 매우 짜증나는 일입니다. 좋아요, 다음. . . .6) 청각 장애인과 눈을 마주치세요. 이전 항목에서 말씀드린 것처럼 청각장애인을 바라보는 것이 아니라 눈을 마주치는 것이 중요합니다. 이것이 왜 중요할까요? 눈맞춤은 직접적인 의사소통의 느낌을 전달합니다. 따라서 눈을 마주쳐야 상대방과 대화하고 있다는 것을 분명히 알릴 수 있습니다. 그리고 여기에 정말 중요한 것이 있습니다. 통역사가 있더라도 마찬가지입니다. 계속해서 청각 장애인을 직접 바라보며 말을 해야 합니다. 통역사를 쳐다보지 마세요. 청각 장애인은 필요에 따라 통역사에게 시선을 돌립니다. 사실, 청각 장애인은 통역사를 계속 쳐다보거나 아주 자주 쳐다볼 수도 있습니다. 하지만 여러분은 계속해서 청각 장애인을 바라봅니다. 통역사에게 고개를 돌리지 않죠.7번, 이제 이것은 마지막 항목과 관련이 있지만 7번은 통역사를 통해 대화할 때 "나"와 "당신"이라는 단어를 사용합니다. 통역사를 향해 "말해줘(어쩌구 저쩌구)"라고 말하지 말고 청각장애인에게 직접 말하세요. 통역사를 바라보거나 통역사에게 "내 말 알아들었어?"라고 말하지 말고 청각 장애인에게 직접 "내 말 알아들었어?"라고 물어보세요. 알겠죠? 이것은 통역사를 통하지 않는 일대일 의사소통입니다.8) 뒤에 광원을 두고 서지 마세요. 대신 조명이 얼굴을 비추도록 하여 얼굴을 비추도록 하세요. 뒤에 밝은 조명이 있으면 얼굴을 보기가 매우 어렵습니다. 눈부심이 생깁니다. 눈부심 때문에 얼굴을 보기가 매우 어렵습니다. 그리고 얼굴에 그림자가 생겨서 상대방이 보고 있는 사람의 뒤에 밝은 조명이 있으면 말을 알아듣기가 거의 불가능해지므로 광원이 얼굴 앞쪽에 있는지 확인하세요. 창문을 등지고 앉거나 그런 식으로 앉지 마세요.9번, 9번. 대화 중에는 상대방에게 예의를 갖추세요. 전화벨이 울리거나 누군가 문을 두드리면 먼저 실례하고 청각장애인에게 무슨 일이 있는지 말한 다음 대처하세요. 예를 들면 다음과 같습니다.