The Turkish Cypriot diaspora is a term used to refer to the Turkish Cypriot community living outside the island of Cyprus.

Population

Australia

Turkish Cypriot migration to Australia began in the late 1940s; they were the only Muslims acceptable under the White Australia Policy. Prior to 1940, the Australian Census recorded only three settlers from Cyprus that spoke Turkish as their primary language, although many Turkish Cypriot arrivals spoke Greek as their first language. A further 66 Turkish Cypriots arrived in Australia in the late 1940s, marking the beginning of a Turkish Cypriot immigration trend to Australia. By 1947-1956 there were 350 Turkish Cypriot settlers who were living in Australia. Between 1955-1960, the Turkish Cypriots felt vulnerable in Cyprus as they had cause for concern about the political future of the island when the Greek Cypriots attempted to overthrow the British government and unite Cyprus with Greece (known as "enosis"). After a failed attempt by the Greek Cypriots, the right-wing party, EOKA, reformed itself from 1963–1974 and launched a series of attacks. This resulted in the exodus of more Turkish Cypriots to Australia in fear for their lives. Early Turkish Cypriot immigrants to Australia found jobs working in factories, out in the fields, or building national infrastructure.  Some Turkish Cypriots also became entrepreneurs and established their own businesses once they had saved enough money. By 1974, an exodus of more Turkish Cypriots to Australia occurred due to fears that the island would unite with Greece when the Greek military junta staged a coup d'état against the Cypriot President, with the help of EOKA B. Immigration to Australia has continued since as a result of an economic embargo which was launched against the Turkish Cypriots by the Greek Cypriot controlled Republic of Cyprus due to the establishment of the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC) which has remained internationally unrecognised except by Turkey.

Turkey

The first wave of Turkish Cypriot immigration to Turkey occurred in 1878 when the Ottoman Empire leased Cyprus to Great Britain; at that time, 15,000 Turkish Cypriots moved to Anatolia. The flow of Turkish Cypriot emigration to Turkey continued in the aftermath of the First World War, and gained its greatest velocity in the mid-1920s, and continued, at fluctuating speeds during the Second World War.

Economic motives played an important part as conditions for the poor in Cyprus during the 1920s were especially harsh. Enthusiasm to emigrate to Turkey was inflated by the euphoria that greeted the birth of the newly established Republic of Turkey and later of promises of assistance to Turks who emigrated. A decision made by the Turkish Government at the end of 1925, for instance, noted that the Turks of Cyprus had, according to the Treaty of Lausanne, the right to emigrate to the republic, and therefore, families that so emigrated would be given a house and sufficient land. The precise number of those who emigrated to Turkey is a matter that remains unknown.

The press in Turkey reported in mid-1927 that of those who had opted for Turkish nationality, 5,000–6,000 Turkish Cypriots had already settled in Turkey. However, many Turkish Cypriots had already emigrated even before the rights accorded to them under the Treaty of Lausanne had come into force.

St. John-Jones estimated the demographic impact of Turkish Cypriot emigration to Turkey during the 1920s arguing that:

Metin Heper and  Bilge Criss have made a similar observation:

By August 31, 1955, a statement by Turkey's Minister of State and Acting Foreign Minister, Fatin Rüştü Zorlu, at the London Conference on Cyprus, stated that:

United Kingdom

Turkish Cypriot migration to the United Kingdom began in the early 1920s when the British Empire annexed Cyprus in 1914 and the residents of Cyprus became subjects of the Crown. Some arrived as students and tourists whilst others left the island due to the harsh economic and political life during the British Colony of Cyprus. Emigration to the United Kingdom continued to increase when the Great Depression of 1929 brought economic depression to Cyprus, with unemployment and low wages being a significant issue. During the Second World War, the number of Turkish run cafes increased from 20 in 1939 to 200 in 1945 which created a demand for more Turkish Cypriot workers. Throughout the 1950s, Turkish Cypriots emigrated for economic reasons and by 1958 their number was estimated to be 8,500. Their numbers continued to increase each year as rumours about immigration restrictions appeared in much of the Cypriot media.

The 1950s also saw the arrival of many Turkish Cypriots to the United Kingdom due to political reasons; many began to flee as a result of the EOKA terrorists and its aim of "enosis". Once inter-ethnic fighting broke out in 1963, and some 25,000 Turkish Cypriots became internally displaced, accounting to about a fifth of their population. The political and economic unrest in Cyprus, after 1964, sharply increased the number of Turkish Cypriot immigrants to the United Kingdom. Many of these early migrants worked in the clothing industry in London, where both men and women could work together; many worked in the textile industry as sewing was a skill which the community had already acquired in Cyprus. Turkish Cypriots were concentrated mainly in the north-east of London and specialised in the heavy-wear sector, such as coats and tailored garments. This sector offered work opportunities where poor knowledge of the English language was not a problem and where self-employment was a possibility.

Once the Turkish Cypriots declared their own state, the Turkish Republic of Northern Cyprus, the division of the island led to an economic embargo against the Turkish Cypriots. This had the effect of depriving the Turkish Cypriots of foreign investment, aid and export markets; thus, it caused the Turkish Cypriot economy to remain stagnant and undeveloped. Due to these economic and political issues, an estimated 130,000 Turkish Cypriots have emigrated from Northern Cyprus since its establishment to the United Kingdom.

A 2011 report published by the Home Affairs Committee suggested that out of a total of about 500,000 people of Turkish origin in the UK, 300,000 are of Turkish Cypriot origin.

United States

The Turkish Cypriots first arrived in the United States between 1820 and 1860 due to religious or political persecution. About 2,000 Turkish Cypriots had arrived in the United States between 1878-1923 when the Ottoman Empire handed over the administration of the island of Cyprus to Britain. Turkish Cypriot immigration to the United States continued between the 1960s till 1974 as a result of the Cyprus conflict. According to the 1980 United States Census 1,756 people stated Turkish Cypriot ancestry. However, a further 2,067 people of Cypriot ancestry did not specify whether they were of Turkish or Greek Cypriot origin. On October 2, 2012, the first "Turkish Cypriot Day" was celebrated at the US Congress.

See also
 Turks in the United Kingdom
 British Cypriots
 Turkish American
 Cypriot American
 Turkish Australian
 Turkish Canadian
 Association of Turkish Cypriots Abroad (ATCA)

References

Bibliography
 
 .
 
 .
 
.
.
.
.
 
.
 .
.
.
.
 
.

External links

Reassessing what we collect website – Turkish Cypriot London History of Turkish Cypriot London with objects and images
 Turkish Cypriots of Australia - Historical Book
 Oral Histories - Turkish Cypriots of Australia

 
Turkish diaspora
Turkish communities outside Turkey

fr:Chypre du Nord#Diaspora chypriote turque
터키계 키프로스 디아스포라()는 키프로스섬 바깥에 거주하는 터키계 키프로스인을 가리키는 용어이다.

터키

터키계 키프로스인의 터키로의 최초 이주는 1878년 오스만 제국이 키프로스를 영국에 넘겼을 때 발생했으며, 약 1만 5천 명 정도가 아나톨리아로 이주했다. 이주 행렬은 제1차 세계 대전 이후에도 계속되었으며 1920년대 중반 최고점을 찍었다. 제2차 세계 대전이 벌어질 때도 숫자는 계속 변화했지만 이주는 지속되었다.

1920년대 키프로스에서의 빈곤층의 삶이 심히 혹독했기 때문에, 경제적 이유로의 이주가 많았으며, 새로 성립된 터키 공화국에 대한 기대감과 이주한 터키인에 대한 지원 약속도 이주 열풍에 영향을 주었다. 또한 1925년 말 터키 정부는 로잔 조약에 따라 터키계 키프로스인은 터키 공화국으로 이주할 자격이 있으며, 이주한 가족들에게 집과 토지를 지급하겠다고 결정하였다. 터키로 이주한 사람이 정확히 몇 명인지는 밝혀지지 않았다.

터키의 신문은 1927년 터키의 국적을 희망한 사람 중 터키계 키프로스인 5000~6000명 가량이 이미 터키에 정착했다고 보도했다.

존-존스 신부는 1920년대 터키계 키프로스인의 터키로의 이주로 인한 인구통계학적 문제를 추정하였다.

메틴 헤퍼와 빌게 크리스 또한 비슷한 관찰 결과를 남겼다.

1955년 8월 31일 터키의 외교부 장 파틴 뤼슈튀 졸루는 런던 회담에서 키프로스에 대해 다음과 같이 발언하였다.

영국

터키계 키프로스인의 영국으로의 이민은 1914년 대영 제국이 키프로스를 합병한 이후 1920년 초부터 본격적으로 시작되었다. 일부는 학업이나 관광을 위해 도착했고, 또 일부는 키프로스 식민지에서의 경제적 및 정치적으로 어려운 삶을 피해 떠나왔다. 1929년 대공황으로 키프로스의 실업률과 저임금 문제가 심각해졌을 때 영국으로의 이민이 계속해서 증가하였다. 1950년대에 걸쳐 경제적인 이유로 계속 이민이 진행되었고 추정 수는 1958년 기준 8,500명까지 증가했다. 키프로스 매체에 이민 제한에 대한 소문이 돔에 따라 이민 숫자는 계속 늘었다.

1950년대에는 EOKA의 활동과 그리스로의 합병(에노시스)이라는 정치적인 이유로 영국으로의 이민이 증가했다. 1963년 한 차례 인종 간 싸움이 벌어졌고, 인구의 5분의 1 가량인 25,000명 정도가 영국 내부에서 망명하였다. 1964년대 키프로스의 정치적 및 경제적 불안으로 인해 이민자 수가 급증하였다. 터키계 키프로스인들이 자신들의 국가 북키프로스 튀르크 공화국을 선포한 이후 터키계 키프로스인에 대한 경제 제제가 가해졌으며, 이로 인해 투자나 수출 등이 곤란해져 북키프로스의 경제가 침체됨에 따라 이민은 계속 이루어졌다. 현재까지 대략 13만 명 정도의 터키계 키프로스인이 영국의 키프로스 점령 이후 영국으로 이주한 것으로 추정된다.

초기 이민자 다수는 런던의 의류 및 섬유 산업에 종사하였으며, 직종 특성상 남녀 구분이 적었다. 터키계 키프로스인들은 런던의 동북부에 집중되었으며 코트 등 '중의류' 산업이 많았다. 의류 산업의 특성상 영어 지식이 문제가 되지 않고 자영업 또한 가능했던 것도 장점으로 작용하였다.

2011년 영국 내무위원회의 보고서에 따르면 영국의 터키계 총 50만 명 중 30만 명 가량이 터키계 키프로스계로 추정된다.

오스트레일리아

터키계 키프로스인의 오스트레일리아로의 이민은 1940년대 후반에 시작되었는데, 당시에는 백호주의로 인해 오스트레일리아로 이민이 가능한 유일한 무슬림이었다. 1940년 전 오스트레일리아 인구 조사에서는 키프로스로부터의 이민자 중 터키어를 주 언어로 사용하는 사람은 3명밖에 없었다고 기록되어 있다. 1940년대 후반 터키계 키프로스인 66명이 도착함으로서 오스트레일리아로의 이민 행렬이 시작되었다. 1947년부터 1956년까지 오스트레일리아에 사는 이민자는 350명이었다.

1955년부터 1960년 사이에는 그리스계 키프로스인이 영국을 몰아내고 키프로스와 그리스의 합병(에노시스)을 추진함에 따라 터키계 키프로스인의 정치적 입지가 불안정해졌다. 그리스계 키프로스인들의 합병 시도가 실패한 후 우익 EOKA가 1963년부터 1974년 동안 공격을 진행하였고, 이로 인한 공포로 터키계 키프로스인의 오스트레일리아로의 대탈출이 벌어졌다. 1974년에는 그리스 군사 정권의 도움으로 키프로스에서 쿠데타가 성공하자 키프로스가 그리스에 합병될 것이라는 두려움으로 더 큰 대탈출이 일어났다. 북키프로스의 설립 이후 경제 제제로 인해 그 후에도 이민은 계속 진행되었다.

초기 터키계 키프로스인 이민자 다수는 공장이나 농장에 종사하거나, 기반시설 건설 현장에서 일하였다. 일부는 기업을 설립해 기업가가 되기도 했다.

미국

미국에 처음 도착한 터키계 키프로스인은 1820년~1860년 사이에 도착하였으며 이민 이유는 종교적 및 정치적 박해였다. 오스만 제국이 키프로스를 영국에 할양한 후, 1878년부터 1923년 사이 약 2000명이 추가로 도착하였다. 1960년대부터 1974년까지 키프로스 분쟁의 영향으로 이민은 계속 이루어졌다. 1980년 미국 인구조사에 따르면 터키계 키프로스계 조상이 있다고 답한 사람은 1756명이었으며, 키프로스계인 2067명은 터키계인지 그리스계인지 확답하지 않았다. 2012년 10월 2일, 미국 의회가 최초의 "터키계 키프로스인의 날"을 기념하였다.

인구 수 추정치

같이 보기 
 터키계 키프로스인
 키프로스 분쟁

각주

참고 문헌

 .
 
 .
.
.
.
.
 
.
 .
.
.
.
 
.

외부 링크 

Reassessing what we collect website – Turkish Cypriot London History of Turkish Cypriot London with objects and images
 Turkish Cypriots of Australia - Historical Book
 Oral Histories - Turkish Cypriots of Australia

북키프로스