METHOD FOR OPERATING A DRIVETRAIN FOR DRIVING A WORKING MACHINE AT A VARIABLE ROTATIONAL SPEED, AND DRIVETRAINThe invention relates to a method for operating a drivetrain for driving a working machine at a variable rotational speed. The invention also relates to the design of a drivetrain. The method is characterized by the following steps: starting up the electric drive machine (9) from a standstill, in the case of an evacuated hydrodynamic rotational speed/torque converter (2, 16, 22), until a predefined variable which at least indirectly characterizes the operating mode of the drive machine (9), in particular the nominal rotational speed thereof, is attained; at the same time as the attainment of the predefined variable which at least indirectly characterizes the operating mode of the drive machine (9), in particular the nominal rotational speed, or after a time delay after the attainment of said predefined variable, filling the hydrodynamic rotational speed/torque converter and driving the turbine wheel driving the third element of the planetary gear set at a rotational speed which resultsfrom a superposition, defined by the planetary gear set, of the rotational speed of the first element, connected to the electric drive machine, of the planetary gear set and the rotational speed of the second element, at least indirectly connected to the turbine wheel, of the planetary gear set.The method that one kind with variable speed drives machine for doing work (11) for run driving system, the driving is with can be with the not electric drive machine and power transfering device (1) of variable speed operation, wherein the power transfering device (1) includes at least:input terminal (e) for being at least indirectly connected with the electric drive machine (9)；output end (a) for being at least indirectly connected with the machine for doing work (11)；the speed/torque converter (2,16,22) of fluid power, the speed/torque converter of the fluid power have at least one pump leaf take turns (p), at least one turbine wheel (t) and at least one guide wheel (l), described at least one impeller of pump (p), at least one turbine impeller (t) and at least one guide wheel (l) constitute the working chamber that can use work media filler；superposition gearing (3), the superposition gearing have at least one planetary gear transmission device (4), the planetary gear transmission device includes the internal gear (5), sun gear (6) and planet carrier (8) of each element as planetary gear transmission device, described planet carrier has multiple planets (7) of each element as planetary gear transmission device (4), wherein the power transfering device (1) input terminal (e) and the fluid power speed/torque converter (2,16,22) pump impeller (p) and with planetary gear transmission device (4) first element at least indirectly, be preferably directly connected to, the turbine (t) of the speed/torque converter (2,16,22) of the fluid power with the second element of planetary gear transmission device at least indirectly connection, and the third element of the planetary gear transmission device (4) the output end (a) is connect or constituted at least indirectly the output end (a) with the power transfering device (1)；working media at least one speed/torque converter (2,16,22) for being associated with the fluid power is supplied and/or is led draw the device (13) of the occupied state of system (12) and the speed/torque converter (2,16,22) for influencing the fluid power；wherein, the method includes the following steps:start the electric drive machine from shutdown status in the case where the emptying of the speed/torque converter (2,16,22) of fluid power (9) until reaching the amount of the method for operation predefined, that at least characterize the electric drive machine (9) indirectly, especially described electronic the rated speed of driving machinereach it is predefined, at least characterize indirectly the electric drive machine (9) the method for operation amount, especially rated speed while, or be staggered in time after reaching the amount, especially rated speed, the speed/torque for filling fluid power turns parallel operation and drive turbinethe third element of the planetary gear transmission device is driven with following revolving speeds, the revolving speed by the planet gear transmission by filling the revolving speed of the first element being connect with the electric drive machine that set definition, planetary gear transmission device and gear planet transmission dress the revolving speed for the second element being at least indirectly connected with the turbine set is superimposed to obtain.
가변 회전 속도로 동작 기계를 구동시키기 위한 구동 트레인을 동작시키기 위한 방법 및 구동 트레인본 발명은 가변적인 회전 속도로 동작 기계를 구동시키기 위해 구동 트레인을 동작시키기 위한 방법에 관한 것이다. 본 발명은 또한 구동 트레인의 설계에 관한 것이다. 상기 방법은 다음의 단계들을 특징으로 한다. - 상기 전기 구동 기계(9)를 배출된 유체역학적 회전 속도/토크 컨버터(2, 16, 22)로 정지로부터 상기 구동 기계(9)의 동작 모드, 특히 그 회전 속도를 적어도 간접적으로 특징짓는 미리 정의된 값까지 런업시키는 단계, - 상기 구동 기계(9)의 동작 모드, 특히 그 회전 속도를 적어도 간접적으로 특징짓는 상기 미리 정의된 값에 도달하는 것과 동시에, 또는 이에 도달된 후에 시간적 오프셋으로, 상기 유체역학적 회전 속도/토크 컨버터를 충전시키고, 상기 터빈 날개 휠을 구동시키는 단계, - 상기 유성 기어 메커니즘에 의해 정해지는, 상기 전기 구동 기계에 연결되는 상기 유성 기어 메커니즘의 제1 요소의 회전 속도 및 상기 터빈 휠에 적어도 간접적으로 연결되는 상기 유성 기어 메커니즘의 제2 요소의 회전 속도의 중첩을 야기하는 회전 속도로 유성 기어 메커니즘의 제3 요소를 구동시키는 단계.일정한 회전 속도로 동작할 수 있는 전기 구동 기계(drive machine) 및 동력 전달 장치(1)를 구비하는 동작 기계(working machine)(11)를 가변 회전 속도로 구동시키기 위해 구동 트레인(drive train)을 동작시키기 위한 방법에 있어서,상기 동력 전달 장치(1)는 적어도, - 상기 구동 기계(9)에 대한 적어도 간접적인 연결을 위한 입력(E)을 포함하고; - 상기 동작 기계(11)에 대한 적어도 간접적인 연결을 위한 출력(A)을 포함하며; - 동작 매체로 채워질 수 있는 동작 챔버를 형성하는, 적어도 펌프 날개 휠(P), 터빈 날개 휠(T) 및 가이드 휠(L)을 구비하는 유체역학적 회전 속도/토크 컨버터(2, 16, 22)를 포함하고;- 유성 기어 메커니즘(4)의 요소들로서 링 기어(5), 썬 휠(6) 및 몇몇 유성 휠들(7)을 갖는 유성 캐리어(8)를 포함하는 적어도 하나의 상기 유성 기어 메커니즘(4)을 구비하는 중첩 기어 메커니즘(3)을 포함하며,상기 동력 전달 장치(1)의 입력(E)은 적어도 간접적으로, 바람직하게는 직접적으로 상기 유체역학적 회전 속도/토크 컨버터(2, 16, 22)의 펌프 휠(P)에 연결되고, 상기 유성 기어 메커니즘(4)의 제1 요소에 연결되며, 상기 유체역학적 회전 속도/토크 컨버터(2, 16, 22)의 터빈 휠(T)은 적어도 간접적으로 상기 유성 기어 메커니즘의 제2 요소에 연결되고, 상기 유성 기어 메커니즘(4)의 제3 요소는 적어도 간접적으로 상기 동력 전달 장치(1)의 출력(A)에 연결되거나 이를 형성하며;상기 유체역학적 회전 속도/토크 컨버터(2, 16, 22)에 적어도 할당되는 동작 매체 공급 및/또는 안내 장치(12) 및 상기 유체역학적 회전 속도/토크 컨버터(2, 16, 22)의 충전 상태에 영향을 미치기 위한 장치(13)를 구비하며,상기 방법은,- 상기 전기 구동 기계(9)를 비워진 유체역학적 회전 속도/토크 컨버터(2, 16, 22)로 정지로부터 상기 구동 기계(9)의 동작 모드, 특히 그 명목 회전 속도를 적어도 간접적으로 특징짓는 미리 정의된 값까지 런업(run up)시키는 단계를 포함하며,- 상기 구동 기계(9)의 동작 모드, 특히 그 회전 속도를 적어도 간접적으로 특징짓는 상기 미리 정의된 값에 도달하는 것과 동시에, 또는 이에 도달된 후에 시간적 오프셋(offset)으로, 상기 유체역학적 회전 속도/토크 컨버터를 충전시키고, 상기 터빈 휠을 구동시키는 단계를 포함하고, - 상기 유성 기어 메커니즘의 제3 요소를 상기 유성 기어 메커니즘에 의해 정해지는 상기 전기 구동 기계에 연결되는 상기 유성 기어 메커니즘의 제1 요소의 회전 속도 및 상기 터빈 휠에 적어도 간접적으로 연결되는 상기 유성 기어 메커니즘의 제2 요소의 회전 속도의 중첩을 야기하는 회전 속도로 상기 유성 기어 메커니즘의 제3 요소를 구동시키는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 방법.