Mechanical panel connectionA panel connection, particularly for flooring panels, having a groove ( 34 ) that is embodied at a side edge ( 3 ); a tongue ( 32 ) that is embodied at a side edge ( 4 ); a depression ( 35 ) that is embodied in the groove ( 34 ) and has an interlocking surface ( 17 ); an interlocking element ( 33 ) that is embodied at the tongue ( 32 ) and has an interlocking surface ( 27 ); and fitting surfaces ( 12, 22 ), which are embodied in the groove ( 34 ) and at the tongue ( 32 ) and serve as abutments for the interlocking surfaces ( 17, 27 ). The properties of interlocking and orientation stability are improved in that the groove ( 34 ) has fitting surfaces ( 14, 15 ), which extend parallel to the top side ( 5 ), in the region of the groove bottom ( 7 ), and the tongue ( 32 ) has fitting surfaces ( 24, 25 ), which extend parallel to the top side ( 9 ), in the region of the end surface ( 8 ), with the fitting surfaces ( 14, 24; 15, 25 ) resting against one another in the interlocked state of the connection.A panel connection, particularly for flooring panels, comprising: a first panel ( 1 ) having a first side edge ( 3 ), the first side edge ( 3 ) having an upper lip ( 30 ) and a lower lip ( 31 ) forming a groove ( 34 ) that extends parallel to the first side edge ( 3 ), the groove ( 34 ) having a first surface ( 17 ) on the lower lip ( 31 ) extending at an upward incline away from the inside of groove ( 34 ) towards a first top side ( 5 ) of the first panel ( 3 ), the groove ( 34 ) also having a second surface ( 12 ) on the upper lip ( 30 ) extending substantially parallel to the first top side ( 5 ), the second surface ( 12 ) completely covering the first surface ( 17 ), the groove ( 34 ) further having a third surface ( 14 ) on the upper lip ( 30 ) and a fourth surface ( 15 ) on the lower lip ( 31 ) both extending substantially parallel to the first top side ( 5 ); and a second panel ( 2 ) having a second side edge ( 4 ) having a tongue ( 32 ) extending parallel to the second side edge ( 4 ), the tongue ( 32 ) having an interlocking element ( 33 ) embodied therein and having a fifth surface ( 27 ) extending at an upward incline toward a second top side ( 9 ) of the second panel ( 2 ), the tongue ( 32 ) also having a sixth surface ( 22 ) forming a top thereof and extending parallel to the second top side ( 9 ), the tongue ( 32 ) further having a seventh surface ( 24 ) and an eighth surface ( 25 ) both extending substantially parallel to the second top side ( 9 ) substantially near a distal end of the tongue ( 32 ); wherein, in an interlocked state of connection: the second and sixth surfaces ( 12 , 22 ) rest against one another and the first and fifth surfaces ( 17 , 27 ) rest against one another to keep a first end surface ( 11 ) of the upper lip ( 30 ) in contact with a second end surface ( 21 ) of the second side edge ( 4 ), the third and seventh surfaces ( 14 , 24 ) rest against one another, and the fourth and eighth surfaces ( 15 , 25 ) rest against one another.
패널의 기계적 연결부본 발명은, 제1 패널(1)의 측단부(5)에서 상부 립(31)과 하부 립(33)에 의해 형성되며, 상기 측단부(5)에 평행하게 전개되어 있는 홈(35)을 구비하고, 제2 패널(2)의 측단부(6)에 형성되며, 측단부(6)에 평행하게 전개되어 있는 텅(32)을 구비하고, 홈(35) 내부에 형성되며, 상부면(3)에 대하여 기울어 전개되는 맞물림 면(16)이 있는 침강부(39)를 구비하고, 텅(32) 내부에 형성되며, 제2 패널(2)의 상부면(4)에 대하여 기울어 전개되는 맞물림 면(26)이 있는 맞물림 요소(34)를 구비하고, 홈(35) 내부에서 맞물림 면(16)의 반대쪽에 마주하여 형성되는 맞춤 면(14)을 구비하고, 측단부(6) 쪽으로 향해 있는 텅(32) 부분에 형성되는 맞춤 면(24)를 구비하고, 맞춤 면(14, 24)은 맞물림 면(16, 26)의 받침대로 작용하고, 상부 립(31)은 맞물림 면(16)을 완전히 덮고 있고, 측단부(5, 6)를 서로 접촉한 상태로 유지하기 위하여, 맞춤 면(14, 24)과 맞물림 면(16, 26)은 맞물려 연결된 상태에서 쌍을 이루어 서로 기대어 있는 패널, 특히 바닥용 패널의 연결부로서, 상부면(13)에 거의 수직하게 전개되어 있는 면(11)과 상부면(13)에 거의 수평하게 전개되어 있는 면(12)에 의하여 형성되는 함몰부(40)가, 측단부(5) 영역에 구비되고, 상부면(4)에 거의 수직하게 전개되어 있는 면(21)과 상부면(4)에 수평하게 전개되어 있는 맞춤면(22)에 의하여 형성되는 상부 립(30)이 측단부(6) 영역에 구비되고, 잠겨져 연결된 상태에서 맞춤 면(12, 22)과 면(11, 21)은 서로 기대져 있는 것을 특징으로 하는 패널, 특히 바닥용 패널의 연결부에 관한 것이다.제1 패널(1)의 측단부(5)에서 상부 립(31)과 하부 립(33)에 의해 형성되며, 상기 측단부(5)에 평행하게 전개되어 있는 홈(35)을 구비하고, 제2 패널(2)의 측단부(6)에 형성되며, 측단부(6)에 평행하게 전개되어 있는 텅(32)을 구비하고, 홈(35) 내부에 형성되며, 상부면(3)에 대하여 기울어 전개되는 맞물림 면(16)이 있는 침강부(39)를 구비하고, 텅(32) 내부에 형성되며, 제2 패널(2)의 상부면(4)에 대하여 기울어 전개되는 맞물림 면(26)이 있는 맞물림 요소(34)를 구비하고, 홈(35) 내부에서 맞물림 면(16)의 반대쪽에 마주하여 형성되는 맞춤 면(14)을 구비하고, 측단부(6) 쪽으로 향해 있는 텅(32) 부분에 형성되는 맞춤 면(24)를 구비하고, 맞춤 면(14, 24)은 맞물림 면(16, 26)의 받침대로 작용하고, 상부 립(31)은 맞물림 면(16)을 완전히 덮고 있고, 측단부(5, 6)를 서로 접촉한 상태로 유지하기 위하여, 맞춤 면(14, 24)과 맞물림 면(16, 26)은 맞물려 연결된 상태에서 쌍을 이루어 서로 기대어 있는 패널, 특히 바닥용 패널의 연결부로서, 상부면(13)에 거의 수직하게 전개되어 있는 면(11)과 상부면(13)에 거의 수평하게 전개되어 있는 면(12)에 의하여 형성되는 함몰부(40)가, 측단부(5) 영역에 구비되고, 상부면(4)에 거의 수직하게 전개되어 있는 면(21)과 상부면(4)에 수평하게 전개되어 있는 맞춤면(22)에 의하여 형성되는 상부 립(30)이 측단부(6) 영역에 구비되고, 잠겨져 연결된 상태에서 맞춤 면(12, 22)과 면(11, 21)은 서로 기대져 있는 것을 특징으로 하는 패널의 연결부.