Christoph Tobias Metzelder (born 5 November 1980) is a German former professional footballer who played as a centre-back. 

Most of his professional career, which was spent mostly at Borussia Dortmund, was blighted by injuries. He did manage, however, to appear 47 times for the Germany national team, representing the country at two World Cups and Euro 2008.

Metzelder also played three seasons apiece for Real Madrid and Schalke 04, amassing Bundesliga totals of 178 matches and four goals over one full decade.

Career

Borussia Dortmund

Metzelder was born in Haltern, North Rhine-Westphalia. In the summer of 2000 he signed with Borussia Dortmund from SC Preußen Münster, and he was an instant success. At the end of his first season in the Bundesliga he won his first cap for Germany, playing the second half of a 5–2 friendly win in Hungary on 15 August 2001.

The second campaign at Dortmund brought Metzelder the 2002 national title and 14 matches with Germany, all the way to the 2002 FIFA World Cup final with the latter. However, he missed the entire 2003–04 due to an Achilles tendon injury, and only took part in 16 league games in the following season.

After over two years out of the national squad, Metzelder was called by new boss Jürgen Klinsmann for a friendly with China, in October 2005. He also scored his first two league goals, in 1–1 draws against Mainz 05 and Hamburger SV, and would be Germany's undisputed starter at the 2006 World Cup, partnering with SV Werder Bremen's Per Mertesacker.

Real Madrid

On 18 April 2007, after failing to renew his contract at Borussia, Metzelder transferred to Real Madrid at the end of the season on a free transfer. In February 2008, after managing to be injury-free in the first months of his Spanish adventure, he had surgery on the sole of his foot, resulting in him missing nearly 60 days of action; on 11 May, after having already missed the UEFA Champions League round-of-16 clash against A.S. Roma, he returned and played the full 90 minutes against Real Zaragoza (2–2 away draw).

Despite his lack of playing time, Metzelder featured in all of Germany's matches at UEFA Euro 2008, again partnering Mertesacker. In 2008–09's La Liga, he was the main beneficiary of a ten-match suspension handed to Real's Pepe; after a stellar performance in a 4–2 win at Sevilla FC he also started in the 6–2 home defeat at the hands of FC Barcelona, for a career-best – in Spain – 12 appearances.

Metzelder left Real Madrid after his contract expired on 30 June 2010.

Return to Germany

On 27 April 2010, prior to the end of the campaign, Metzelder announced his return to Germany, agreeing on a three-year contract with FC Schalke 04, with which he had already played youth football 15 years earlier. His first two league games with the club, the first of 2010–11, ended with 2–1 losses, to Hamburger SV and Hannover 96.

Metzelder appeared in ten complete matches in the season's Champions League, in an eventual last-four run. He added five in the domestic cup victorious campaign, including the semi-finals against FC Bayern Munich (1–0 win) and the final against MSV Duisburg (5–0).

In May 2013, 32-year-old Metzelder announced his retirement from professional football at the end of the campaign. In July 2019, he was hired as a pundit by public broadcaster ARD. At the time of coming under criminal investigation in September 2019 he was a pundit for Sky Sports.

Personal life
Metzelder's younger brother, Malte, was also a footballer (and a centre-back), and both played for Borussia Dortmund.

He has one daughter, Emma (born 17 October 2009), with girlfriend Julia Gödicke.

In 2006 he founded an organisation helping socially disadvantaged German youth and continues to run it.

Possession of child pornography
Metzelder was being investigated for the potential distribution of child pornography, which led him to step down from his role as president of his former club TuS Haltern am See in September 2019.

On 4 September 2020, the district court of the city of Düsseldorf announced that an official charge had been filed against Metzelder by the prosecutor. The prosecutor did not express any specific suspicions. The district court stated in a press release that one female witness received 10 child pornographic pictures, another female witness received 16 child pornographic pictures and two child pornographic videos and a third female witness received one child pornographic picture—all distributed by using Metzelder's WhatsApp account. The statement also mentioned nearly 300 media files with child pornographic content having been found on Metzelder's confiscated cell phone. Metzelder himself had the allegations denied by his lawyers. On 14 September, it was reported that the Düsseldorf court's decision "indirectly stated" that Metzelder had confessed. His trial was on 29 April 2021 and he was sentenced to a ten-month suspended prison sentence for owning and distributing child pornography. Giving evidence at trial, he admitted he had collected and disseminated child pornography, and that he engaged in "extreme fantasies in chats."

In April 2021, Metzelder's lawyer stated Metzelder was in therapy for "certain issues such as sexuality or dealing with women in certain situations" but was "obviously not" a paedophile.

Career statistics

Club

International

Honours
Borussia Dortmund
Bundesliga: 2001–02
DFB-Ligapokal runner-up: 2003
UEFA Cup runner-up: 2001–02

Real Madrid
La Liga: 2007–08
Supercopa de España: 2008

Schalke 04
DFB-Pokal: 2010–11
DFL-Supercup: 2011; runner-up: 2010

Germany
FIFA World Cup runner-up: 2002; third place: 2006
UEFA European Championship runner-up: 2008

Individual
Bravo Award: 2002

References

External links

 

1980 births
Living people
People from Haltern
Footballers from Münster (region)
German men's footballers
Men's association football defenders
Bundesliga players
TuS Haltern players
SC Preußen Münster players
Borussia Dortmund players
FC Schalke 04 players
La Liga players
Real Madrid CF players
Germany men's under-21 international footballers
Germany men's international footballers
2002 FIFA World Cup players
2006 FIFA World Cup players
UEFA Euro 2008 players
German expatriate men's footballers
Expatriate men's footballers in Spain
German expatriate sportspeople in Spain
People convicted of child pornography offenses
Sportspeople convicted of crimes
크리스토프 토비아스 메첼더(, 1980년 11월 5일, 노르트라인베스트팔렌주 할테른 ~)는 은퇴한 독일의 축구 선수로, 현역 시절 중앙 수비수로 활약했다.

그는 현역 시절 대부분을 도르트문트에서 보냈지만 자주 부상을 당했다. 그러나, 그는 독일 국가대표로 50경기에 출전한 경력이 있으며, 두 차례의 FIFA 월드컵과 UEFA 유로 2008에도 참가했다.

메첼더는 레알 마드리드와 샬케 04 소속으로도 3시즌 씩 출전한 경험이 있으며, 10년의 세월 동안 178번의 분데스리가 경기에 출전했다.

축구 경력

도르트문트 
메첼더는 노르트라인베스트팔렌 주 할테른 출신이다. 그는 하위 리그의 프로이센 뮌스터에서 도르트문트로 이적했고, 즉시 성공을 이룩했다. 분데스리가 첫 시즌에 그는 독일 국가대표팀에 처음으로 출전하기도 했는데, 2001년 8월 15일 헝가리와의 친선경기에 후반 교체로 들어가 5-2 승리에 일조했다.

도르트문트에서의 2년차에는 리그 우승을 거두었고, 독일 축구 대표팀 일원으로 14경기에 나섰으며, 후자의 경우 2002년 FIFA 월드컵 결승전까지 올라갔다. 그러나, 그는 2003-04 시즌을 아킬레스건 부상으로 통째로 날려버렸고, 그 다음 시즌에는 리그 16경기에 출전하는데 그쳤다.

국가대표팀 경기에 2년 동안 나오지 못한 메첼더는 중국과의 2005년 10월 친선전을 앞두고 위르겐 클린스만 신임 감독에 의해 차출되었다. 그는 1-1로 비긴 마인츠 05전과 함부르크전에서도 각각 한 골씩 기록해 골맛도 보았으며, 2006년 FIFA 월드컵에서는 붙박이 주전으로 베르더 브레멘의 페어 메르테자커와 중앙 수비를 맡았다.

레알 마드리드 
2007년 4월 18일, 보루시아와의 계약 연장에 합의하지 못하면서, 메첼더는시즌 말 자유 이적으로 레알 마드리드에 입단했다. 2008년 2월, 스페인의 첫 시즌 전반기를 부상 없이 보낸 후, 그는 발바닥 수술을 받아 두 달 동안 활동하지 못했다. 5월 11일, 로마와의 UEFA 챔피언스리그 16강전에 결장했던 그는 사라고사와의 원정 경기에 복귀해 90분을 소화했고, 경기는 2-2 무승부로 끝났다.

소속 구단에서의 출전 시간이 부족함에도 불구하고, 메첼더는 UEFA 유로 2008에서 메르테자커와 다시 중앙 수비를 공동으로 담당하여 독일의 모든 경기에 출전했다. 2008-09 시즌, 그는 페페의 10경기 출장 정지 징계로부터 수혜를 받은 선수로, 4-2로 이긴 세비야와의 경기에서 훌륭한 활약을 펼쳤지만, 바르셀로나와의 안방 경기에 2-6으로 패할 때에도 출전했고, 자신의 스페인 무대 최다인 12경기 출장을 기록했다.

메첼더는 2010년 6월 30일에 계약이 만료되면서 레알 마드리드를 떠났다.

독일 무대 복귀 
2010년 4월 27일, 시즌 종료를 앞두고, 메첼더는 독일 복귀를 밝혔고, 샬케 04와 3년 계약에 합의를 해, 15년 전 유소년 아카데미 시절에 활약하던 구단에 복귀했다. 2010-11 시즌 처음 두 경기인 함부르크전과 하노버 96전은 모두 1-2 패배로 끝났다.

메첼더는 같은 시즌 UEFA 챔피언스리그에서 10경기 출전하여 4강행에 일조했다. 그는 우승을 거둔 DFB-포칼에도 5경기 출전하였는데, 이 중 한 경기는 1-0으로 이긴 바이에른 뮌헨과의 경기였고, 다른 한 경기는 5-0으로 이긴 뒤스부르크와의 결승전이었다.

2013년 5월, 32세의 메첼더는 시즌 후 프로 무대에서 은퇴할 것임을 발표했다.

사생활 
메첼더의 동생 말테도 축구선수 (중앙 수비수이기도 하다)이며, 역시 도르트문트에서 활약한 경력이 있다.

그와 이성친구 율리아 괴디케 사이에 딸 엠마 (2009년 10월 17일 출생)를 두었다.

경력 통계

수상

클럽 
도르트문트
 분데스리가: 2001–02
 DFB-리가포칼 준우승: 2003
 UEFA컵 준우승: 2001–02

레알 마드리드
 라 리가: 2007–08
 수페르코파 데 에스파냐: 2008

샬케 04
 DFB-포칼: 2010–11
 DFL-슈퍼컵: 2011

국가대표팀 
독일
 FIFA 월드컵 준우승: 2002
 UEFA 유럽 축구 선수권 대회 준우승: 2008

개인 
 브라보상: 2002

각주

외부 링크 
 Fussballdaten 프로파일
 BDFutbol 프로파일
 
 
 Worldfootball 프로파일
  공식 웹사이트

1980년 출생
살아있는 사람
할테른 출신
독일의 남자 축구 선수
남자 축구 수비수
분데스리가의 축구 선수
SC 프로이센 뮌스터의 축구 선수
보루시아 도르트문트의 축구 선수
FC 샬케 04의 축구 선수
라리가의 축구 선수
레알 마드리드 CF의 축구 선수
독일 남자 축구 국가대표팀 선수
독일 남자 U-21 축구 국가대표팀 선수
2002년 FIFA 월드컵 참가 선수
2006년 FIFA 월드컵 참가 선수
UEFA 유로 2008 참가 선수
독일의 해외 진출 남자 축구 선수
스페인의 외국인 남자 축구 선수
스페인에 거주한 독일인
프로이센 뮌스터의 축구 선수