is the 29th major single by the Japanese female idol group AKB48, released in Japan on December 5, 2012.

Background 
The sixteen members that were featured in the title track were decided in the AKB48 rock-paper-scissors tournament held in September along with their position at Nippon Budokan. The overall winner of the tournament was Haruka Shimazaki, who sang the lead vocals for the song and took up the center position during its performances, and it is also her first solo center.

The single was released in five versions: Type-A, Type-B, Type-C, Type-D, and Theater Edition.

The third tracks of the DVDs that come with Types A, B, and C are music videos for the songs that placed, respectively, first, second, and third in the recently held Music Video Request, in which fans could vote for a song to get a music video.

Its music video was directed by Eiki Takahashi (also director of Keibetsu Shiteita Aijō). It premiered on MTV Japan.

This is also the first single where Kojima Haruna does not participate in the single's A-side track.

Track listing 
All lyrics written by Yasushi Akimoto, except "Eien Yori Tsuzuku Yō ni". "Eien Yori Tsuzuku Yō ni" is written by Hisaya Okada (Mecha-Mecha Iketeru!'s staff).

Type-A

Type-B

Type-C

Type-D

Theater Version

Members

"Eien Pressure" 
Center: Haruka Shimazaki
The rank of each member in the AKB48 29th single selection rock-paper-scissors tournament is in parentheses.
 Team A: Mariko Shinoda (5), Moeno Nito (2)
 Team K: Maria Abe (6), Tomomi Itano (13), Mayumi Uchida (4), Chisato Nakata (16), Ami Maeda (10), Natsumi Matsubara (14)
 Team B: Ayaka Umeda (15), Yuki Kashiwagi (11), Haruka Shimazaki (1), Miyu Takeuchi (7), Mariko Nakamura (8)
 AKB48 Team A / NMB48: Yui Yokoyama (3)
 SKE48 Team E: Kasumi Ueno (9), Kanon Kimoto (12)

"Totteoki Christmas" 
 Team A：Rina Kawaei, Minami Takahashi, Mayu Watanabe, Yui Yokoyama (NMB48)
 Team K：Tomomi Itano, Yūko Ōshima, Rie Kitahara (SKE48)
 Team B：Yuki Kashiwagi, Haruna Kojima, Haruka Shimazaki, Minami Minegishi
 JKT48: Aki Takajo

"Tsuyogari Tokei" 

The song is performed by SKE48.

 AKB48 Team K / SKE48：Rie Kitahara
 SKE48 Team S / AKB48 Team K：Jurina Matsui
 SKE48 Team S：Masana Ōya, Yuria Kizaki, Akari Suda, Yūka Nakanishi, Rena Matsui, Kumi Yagami
 SKE48 Team KII / AKB48 Team B：Anna Ishida
 SKE48 Team KII：Shiori Ogiso, Akane Takayanagi, Sawako Hata, Airi Furukawa, Manatsu Mukaida, Miki Yakata
 SKE48 Team E：Kanon Kimoto

"Ha!" 
The song is performed by NMB48.
 NMB48 Team N：Yui Yokoyama (AKB48 Team A), Riho Kotani (AKB48 Team A), Miyuki Watanabe (AKB48 Team B), Mayu Ogasawara, Rina Kondō, Megumi Uenishi, Miru Shiroma, Aina Fukumoto, Nana Yamada, Sayaka Yamamoto, Akari Yoshida
 NMB48 Team M：Rena Shimada, Airi Tanigawa, Fuuko Yagura
 NMB48 Team BII：Yūka Kato, Shu Yabushita

"Hatsukoi Butterfly" 
The song is performed by HKT48.
 HKT48 Team H：Chihiro Anai, Nao Ueki, Aika Ota, Haruka Kodama, Rino Sashihara, Yuki Shimono, Chiyori Nakanishi, Natsumi Matsuoka, Sakura Miyawaki, Anna Murashige, Aoi Motomura, Madoka Moriyasu, Haruka Wakatabe
 HKT48 Kenkyūsei：Meru Tashima, Mio Tomonaga,  Mai Fuchigami

"Eien Yori Tsuzuku Yō ni" 
The song is performed by OKL48 which is the member is selected from "AKB48" who lose at Janken tournament for single "Eien Pressure" .
(Center: Takashi Okamura as "Oka Lemon", which "OKL" is named after)
 Team A: Anna Iriyama, Rina Kawaei, Tomomi Kasai, Mayu Watanabe
 Team K: Yūko Ōshima, Asuka Kuramochi, Mariya Nagao, Rie Kitahara (SKE48)
 Team B: Miori Ichikawa, Shizuka Ōya, Rena Katō, Haruna Kojima, Mika Komori, Reina Fujie, Minami Minegishi
 Ninety-nine: Takashi Okamura

"Watashitachi no Reason" 
 Team A: Rina Izuta, Karen Iwata, Ryōka Ōshima, Ayaka Kikuchi, Marina Kobayashi, Sumire Satō, Natsuki Satō (Last Single), Juri Takahashi, Yūka Tano, Tomomi Nakatsuka, Shiori Nakamata, Sakiko Matsui, Ayaka Morikawa
 Team K: Sayaka Akimoto, Kana Kobayashi, Amina Satō, Haruka Shimada, Shihori Suzuki, Rina Chikano, Sayaka Nakaya, Nana Fujita, Yuka Masuda (Last Single), Miho Miyazaki, Tomu Muto, Jurina Matsui (SKE48 Team S)
 Team B: Haruka Ishida, Misaki Iwasa, Mina Ōba, Haruka Katayama, Natsuki Kojima, Miku Tanabe, Wakana Natori, Misato Nonaka, Suzuran Yamauchi, Miyuki Watanabe (NMB48 Team N)
 Team Kaigai: Aki Takajo (JKT48), Haruka Nakagawa (JKT48), Mariya Suzuki (SNH48), Sae Miyazawa (SNH48)
 Team Kenkyūsei: Moe Aigasa, Saho Iwatate, Natsuki Uchiyama, Ayano Umeta, Miyū Ōmori, Ayaka Okada, Nana Okada, Saki Kitazawa, Mako Kojima, Yukari Sasaki, Ayana Shinozaki, Yurina Takashima, Miki Nishino, Hikari Hashimoto, Rina Hirata, Mitsuki Maeda, Yuiri Murayama, Shinobu Mogi

Charts

Oricon charts

Year-end charts 
"Eien Pressure" was grouped with the 2013 year for Billboard Japan.

References

External links 
 King Records profiles
 Type-A
 Type-B
 Type-C
 Type-D
 Theater Edition

2012 singles
AKB48 songs
Songs with lyrics by Yasushi Akimoto
Oricon Weekly number-one singles
Billboard Japan Hot 100 number-one singles
King Records (Japan) singles
2012 songs
〈영원 프레셔〉()는 일본의 아이돌 그룹 AKB48의 메이저 29번째 싱글이다. 2012년 12월 5일에 발매되었다.

설명 
캐치프레이즈는 "프레셔 (압력) 만큼 진심이야." 2012년 9월 18일 일본 무도관에서 열린 "AKB48 29th 싱글 선발 가위바위보 대회" 16강에 들어간 멤버가 타이틀 곡에 선발 멤버로 참가하였다. 이 대회에서 우승한 시마자키 하루카가 타이틀 곡으로는 처음으로 AKB48의 센터를 맡게 된다. Type-A, Type-B, Type-C, Type-D 및 극장반의 5종류로 발매되어 통상반의 TypeA · B · C에서는 AKB48의 싱글로서는 처음으로 SKE48 · NMB48 · HKT48의 오리지널 곡이 수록되게 된다.

미디어에서의 사용 
 영원 프레셔
 UHA 미카쿠토 《풋초×AKB48》 광고 음악
 2012년 도쿄 도지사 선거 광고 음악
 남코 게임즈 《AKB1/149 연애 총선거》 광고 음악
 히카리 TV 《미묘~한 문 AKB48의 가치챌리》 광고 음악
 소중한 크리스마스
 세븐일레븐 “AKB48 크리스마스” 광고 음악

수록 내용

Type-A

Type-B

Type-C

Type-D

극장판

선발 멤버

영원 프레셔 
(센터 : 시마자키 하루카)
 AKB48:시마자키 하루카 (1위), 니토 모에노 (2위), 요코야마 유이 (NMB48, 3위), 우치다 마유미 (4위), 시노다 마리코 (5위), 아베 마리아 (6위), 다케우치 미유 (7위), 나카무라 마리코 (8위), 마츠바라 나츠미 (8위), SKE48:우에노 카스미 (9위), 마에다 아미 (10위), 카시와기 유키 (11위), SKE48:키모토 카논 (12위), 이타노 토모미 (13위), 우메다 아야카 (15위), 나카타 치사토 (16위)

소중한 크리스마스 
 AKB48: 카와에이 리나, 다카하시 미나미, 와타나베 마유, 이타노 토모미, 오오시마 유코, 카시와기 유키, 코지마 하루나, 시마자키 하루카, 미네기시 미나미
 AKB48 / NMB48:요코야마 유이
 AKB48 / SKE48:키타하라 리에
 JKT48:타카죠 아키

허세 시계 
 「SKE48」 명의
(센터 : 마츠이 쥬리나, 마츠이 레나)
 SKE48: 오오야 마사나, 키자키 유리아, 스다 아카리, 나카니시 유카, 마츠이 레나, 야가미 쿠미, 오기소 시오리, 다카야나기 아카네, 하다 사와코, 후루카와 아이리, 무카이다 마나츠, 야카타 미키, 키모토 카논
 SKE48 / AKB48:키타하라 리에, 마츠이 쥬리나, 이시다 안나

HA! 
 「NMB48」 명의
(센터 : 야마모토 사야카, 와타나베 미유키)
 NMB48:오가사와라 마유, 콘도 리나, 죠니시 케이, 시로마 미루, 후쿠모토 아이나, 야마다 나나, 야마모토 사야카, 시마다 레나, 타니가와 아이리, 야구라 후코, 카토 유카, 야부시타 슈
 NMB48 / AKB48: 코타니 리호, 요코야마 유이, 와타나베 미유키

첫사랑 버터플라이 
 「HKT48」 명의
(센터 : 타시마 메루)
 HKT48:아나이 치히로, 우에키 나오, 오오타 아이카, 코다마 하루카, 사시하라 리노, 시모노 유키, 나카니시 치요리, 마츠오카 나츠미, 미야와키 사쿠라, 무라시게 안나, 모토무라 아오이, 모리야스 마도카, 와카타베 하루카, 타시마 메루, 토모나가 미오, 후치가미 마이

영원보다 계속 되도록 
 「OKL48」 명의
(센터 : 오카무라 타카시)
 AKB48:이리야마 안나, 카와에이 리나, 카사이 토모미, 와타나베 마유, 오오시마 유코, 쿠라모치 아스카, 나가오 마리야, 이치카와 미오리, 오오야 시즈카, 카토 레나, 코지마 하루나, 코모리 미카, 후지에 레이나, 미네기시 미나미
 AKB48 / SKE48:키타하라 리에
 나인티나인 : 오카무라 타카시

우리의 Reason 
 AKB48:이즈타 리나, 이리야마 안나, 이와타 카렌, 카사이 토모미, 키쿠치 아야카, 코바야시 마리나, 사토 스미레, 사토 나츠키, 다카하시 쥬리, 타노 유카, 나카츠카 토모미, 나카마타 시오리, 마츠이 사키코, 모리카와 아야카, 아키모토 사야카, 쿠라모치 아스카, 코바야시 카나, 사토 아미나, 시마다 하루카, 스즈키 시호리, 치카노 리나, 나카야 사야카, 나가오 마리야, 후지타 나나, 마스다 유카, 미야자키 미호, 무토 토무, 이시다 하루카, 이치카와 미오리, 이와사 미사키, 오오바 미나, 오오야 시즈카, 카타야마 하루카, 카토 레나, 코지마 나츠키, 코모리 미카, 다나베 미쿠, 나토리 와카나, 노나카 미사토, 후지에 레이나, 야마우치 스즈란, 아이가사 모에, 이와타테 시호, 우치야마 나츠키, 우메타 아야노, 오오모리 미유, 오카다 아야카, 오카다 나나, 키타자와 사키, 코지마 마코, 사이드 요코타 에레나, 사사키 유카리, 시노자키 아야나, 타카시마 유리나, 니시노 미키, 하시모토 히카리, 히라타 리나, 마에다 미츠키, 무라야마 유이리, 모기 시노부
 SKE48 / AKB48:마츠이 쥬리나
 NMB48 / AKB48:와타나베 미유키
 HKT48:오오타 아이카
 JKT48:나카가와 하루카
 SNH48:스즈키 마리야, 미야자와 사에

발매일

각주

내용주

출전

외부 링크 
킹 레코드의 싱글 소개 페이지
 타입 A
 타입 B
 타입 C
 타입 D
 극장판

AKB48의 노래
아키모토 야스시가 작사한 노래
2012년 싱글
킹레코드 (일본)의 노래
2012년 오리콘 싱글 차트 1위 작품
오리콘 월간 싱글 차트 1위 작품
오리콘 밀리언 셀러 달성 싱글
재팬 핫 100 1위 싱글