HYDRAULIC VALVE ASSEMBLY HAVING A CARTRIDGE INSERT VALVE EXHIBITING A CLOSING ELEMENT ARRANGED IN A PRESSURE EQUALIZED MANNERThe invention relates to a hydraulic valve assembly having a cartridge insert valve in a bore hole designed in a valve block and connected to the flow channels arranged in the valve block comprising a valve sleeve inserted in the bore hole and a closing member guided into said sleeve, wherein the valve sleeve forms a valve seat for the closing member in the closing position thereof and the closing member can be moved by means of a connected hydraulic pre-control between the closed position thereof seated on the valve seat and separating the flow channels from one another, and an opened position pushed into the valve sleeve, and the bore hole is sealed tight by the cartridge insert valve inserted the rein via a valve cover connected to the valve block. The closing member forms a sleeve-shaped closing element (17) exhibiting a through-hole (18) and thus ring surfaces on both ends thereof, the surfaces having identical area, and a pressure equalization chamber (19) corresponding with the through-hole (18) of the closing element (17) is formed in the valve cover (20) such that the closing element (17) is engaged on both sides with the pressure enacting in the adjustment direction of the element, which is seated completely pressure-equalized in the valve sleeve (14), wherein a radially protruding collar (21) having control surfaces (22, 23) opposite one another in the adjustment direction is arranged on the outer circumference of the closing element (17) for adjustment thereof. The control surfaces can be loaded by the control oil conducted via the hydraulic pre-control (25) for moving the closing element (17) in the valve sleeve (14), and the valve sleeve (14) inserted in the bore hole (11) of the valve block is fastened on the valve cover (20), the valve seat (16) formed on the valve sleeve (14) thereby maintaining an unaltered distance from the valve cover (20) during operation of the valve assembly.A hydraulic valve assembly having a cartridge insert valve in bore hole designed in a valve block and connected to flow channels arranged in the valve block, comprising a valve sleeve inserted in the bore hole and a closing member guided into said valve sleeve, wherein the valve sleeve forms a valve seat for the closing member in the closing position thereof and the closing member can be moved by means of a connected hydraulic pre-control between the closing position thereof seated on the valve seat and separating the flow channels from one another, and an opened position pushed into the valve sleeve, and the bore hole is sealed tight by the cartridge insert valve inserted therein by means of a valve cover connected to the valve block, characterized in that the closing member is formed as a sleeve-shaped closing element (17) exhibiting a through-hole (18) and thus ring surfaces on both ends thereof, the surfaces having identical areas and pressure-equalizing chamber (19) corresponding with the through-hole (18) of the closing element (17) is formed within the valve cover (20) such that the closing element (17) is engaged on both sides with the pressure enacting in the adjustment direction of the element, which is seated completely pressure-equalized in the valve sleeve (14) wherein a radially protruding collar (21) having control services (22,23) opposite one another in me adjustment direction is arranged on the outer circumference of the closing element (17) for adjustment thereof, the control surfaces being loadable by the control oil conducted via the hydraulic pre-control (25) for moving the closing element (17) in the valve sleeve (14), and the valve sleeve (14) inserted in the bore hole (11) of the valve block is fastened on the valve cover (20), the valve seat (16) formed on the valve sleeve (14) thereby maintaining an unaltered distance from the valve cover (20) during operation of the valve assembly.
압력 평형 방식으로 배열된 폐쇄 요소를 나타내는 카트리지 밸브 인서트를 구비한 유압 밸브 조립체본 발명은 밸브 블록에 설계되고 밸브 블록에 배열된 유동 채널에 연결되는 보어 구멍 내에 카트리지 인서트 밸브를 가지며, 보어 구멍에 삽입되는 밸브 슬리브 및 상기 밸브 슬리브 안으로 안내되는 폐쇄 부재를 포함하며, 밸브 슬리브는 폐쇄 위치에서 폐쇄 부재를 위한 밸브 시트를 형성하고, 폐쇄 부재는 밸브 시트상에 안착되어 유동 채널들을 상호 분리시키는 폐쇄 위치와 밸브 슬리브 안으로 가압되는 개방 위치 사이에서 연결된 유압 예비 제어부에 의해 이동될 수 있으며, 보어 구멍은 밸브 블록에 연결된 밸브 커버에 의해 보어 구멍에 삽입된 카트리지 인서트 밸브에 의해 기밀하게 밀봉되는 유압 밸브 조립체에 관한 것이다. 폐쇄 부재는 관통 구멍(18) 및 양 단부에서 링 표면을 나타내는 슬리브 형상의 폐쇄 요소(17)로서 형성되고, 상기 표면은 동일한 면적을 가지며 폐쇄 요소(17)의 관통 구멍(18)에 대응하는 압력 평형 챔버(19)는 밸브 커버(20) 내에 형성되어 폐쇄 요소(17)가 밸브 슬리브(14) 내에서 완전히 압력 평형 상태로 안착된 상기 요소의 조정 방향으로 작용하는 압력으로 양 측에 결합되며, 조정 방향으로 상호 대향하는 제어 표면들(22, 23)을 갖는 반경방향으로 돌출된 칼라(21)는 조정을 위해 폐쇄 요소(17)의 외주에 배열된다. 제어 표면들은 밸브 슬리브(14) 내에서 폐쇄 요소(17)를 이동시키기 위한 유압 예비 제어부(25)를 통해 안내되는 제어 오일에 의해 로딩되며, 밸브 블록의 보어 구멍(11)에 삽입된 밸브 슬리브(14)는 밸브 커버(20)상에 고정되며, 밸브 슬리브(14)에 형성된 밸브 시트(16)는 밸브 조립체가 작동하는 동안 밸브 커버(20)로부터 불변의 거리를 유지한다.밸브 블록에 설계되고, 밸브 블록에 배열된 유동 채널에 연결되는 보어 구멍 내에 카트리지 인서트 밸브를 가지며, 보어 구멍에 삽입되는 밸브 슬리브 및 상기 밸브 슬리브 안으로 안내되는 폐쇄 부재를 포함하며,밸브 슬리브는 폐쇄 위치에서 폐쇄 부재를 위한 밸브 시트를 형성하고, 폐쇄 부재는 연결된 유압 예비 제어부에 의해 밸브 시트상에 안착되어 유동 채널들을 상호 분리시키는 폐쇄 위치와 밸브 슬리브 안으로 가압되는 개방 위치 사이에서 이동될 수 있으며, 보어 구멍은 밸브 블록에 연결된 밸브 커버에 의해 보어 구멍 내에 삽입된 카트리지 인서트 밸브에 의해 기밀하게 밀봉되는 유압 밸브 조립체에 있어서,폐쇄 부재는 관통 구멍(18)과 그에 따라 그 양 단부상의 링 표면을 나타내는 슬리브 형상의 폐쇄 요소(17)로서 형성되고, 상기 표면은 동일한 면적을 가지며 폐쇄 요소(17)의 관통 구멍(18)에 대응하는 압력 평형 챔버(19)는 밸브 커버(20) 내에 형성되어, 폐쇄 요소(17)는 상기 요소의 조정 방향으로 작용하는 압력에 의해 양 측에 결합되고 밸브 슬리브(14) 내에서 완전히 압력 평형 상태로 안착되며, 상기 조정 방향으로 상호 대향하는 제어 표면들(22, 23)을 갖는 반경방향으로 돌출된 칼라(21)는 조정을 위해 폐쇄 요소(17)의 외주에 배열되며, 제어 표면들은 밸브 슬리브(14) 내에서 폐쇄 요소(17)를 이동시키기 위한 유압 예비 제어부(25)를 통해 제어되는 제어 오일에 의해 로딩되며, 밸브 블록의 보어 구멍(11)에 삽입된 밸브 슬리브(14)는 밸브 커버(20)상에 고정되며, 밸브 슬리브(14)에 형성된 밸브 시트(16)는 밸브 조립체가 작동하는 동안 밸브 커버(20)로부터 불변의 거리를 유지하는 것을 특징으로 하는유압 밸브 조립체.