PIVOTABLE TOUCHSCREEN FOR A GAS-DISTRIBUTION FACILITYThe invention relates to a facility for supplying a working gas provided with an insulating chamber (3) and a door (3') that is pivotable about a vertical axis in order to allow the opening and the closing of said chamber (3), including at least one source (5, 7) of a pressurised working gas arranged in the insulating chamber (3), and including a device (9) for distributing a working gas, including a set of pipes (15, 21, 23) connected to at least one source (5, 7) of working gas and to at least one outlet pipe (10, 10A) in order to convey the working gas to a station where it will be consumed(10B), functional members (25, 25A), in particular valves (27, 29, 27A, 29A), arranged in the pipes (15, 21, 23) and used to regulate the flow of the working gas therein, as well as detectors (34, 34A) of gas leaks, and a monitoring and command unit (35, 35A) including means (37) for communicating with said functional members (35, 35A), means (39) for monitoring tasks relating to said functionalmembers (25, 25A), and means (45) for controlling the monitoring means (39) which can be actuated by an operator of the distribution device (9, 9A), said controlling means (45) including a touchscreen(47) having command regions (60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68) associated with monitoring corresponding tasks, characterised in that said touchscreen is attached to a housing (47A) built into the door (3'), said housing (47A) being capable of and designed to pivot about a vertical axis (Y).A kind of equipment for supplying working gas, the equipment is equipped with isolation shell (3) and equipped with can be around vertical the door (3 ') that axis (x) pivots is to make the isolation shell (3) to be opened and closed；the equipment includes at least one pressurization the source (5,7) of working gas, the source are arranged in the isolation shell (3)；and the equipment includes being used for the gas that shares out the work device (9)；the device includes：one group of pipeline (15,21,23), the pipeline are connected at least one working gas source (5,7) and at least one output pipe (10,10a) is connected to for working gas is transported into consumption website (10b)；function part part (25,25a), especially it is routed in the pipeline (15,21,23) and for adjusting working gas flow in the pipeline valve (27,29,27a, 29a) and gas leakdetector (34,34a)；and unit (35,35a) is monitored and controlled；the prison survey and control unit includes：for the device (37) to be communicated with the functional part (25,25a), for monitoring and the function the device (39) of the related task of part (25,25a), and for manage the monitoring devices (39), can be by the distribution the device (45) that the operator of device (9,9a) starts；the management device (45) includes touch-screen (47), and the touch-screen has the control zone (60,61,62,63,64,65,66,67,68) associated with monitoring corresponding task, it is characterised in that the touch screen is attached on the housing (47a) being integrated into the door (3 '), and the housing (47a) can and be designed to around vertical axis (y) pivot.
가스-분배 설비를 위한 피봇 가능 터치스크린본 발명은 절연 챔버(3) 및 챔버(3)가 개방 및 폐쇄될 수 있게 하기 위해서 수직 축을 중심으로 피봇될 수 있는 도어(3')를 구비하는, 작업 가스를 공급하기 위한 설비에 관한 것으로서, 설비는, 절연 챔버(3) 내에 배열된 가압 작업 가스의 적어도 하나의 공급원(5, 7)을 포함하고, 작업 가스를 분배하기 위한 장치(9)를 포함하며, 적어도 하나의 작업 가스 공급원(5, 7)에 그리고 작업 가스가 소비되는 스테이션(10B)에 작업 가스를 이송하기 위해서 적어도 하나의 배출구 파이프(10, 10A)에 연결된 파이프(15, 21, 23)의 세트, 기능적 부재(25, 25A), 특히 파이프(15, 21, 23) 내에 배열되고 파이프 내의 작업 가스의 유동을 조절하기 위해서 이용되는 밸브(27, 29, 27A, 29A)뿐만 아니라, 가스 누출의 검출기(34, 34A), 그리고 기능적 부재(35, 35A)와 통신하기 위한 수단(37), 기능적 부재(25, 25A)와 관련된 과제를 모니터링하기 위한 수단(39), 및 분배 장치(9, 9A)의 조작자에 의해서 작동될 수 있는 모니터링 수단(39)을 제어하기 위한 수단(45)을 포함하는 모니터링 및 명령 유닛(35, 35A)을 포함하며, 제어 수단(45)은 상응하는 과제의 모니터링과 연관된 명령 영역(60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68)을 가지는 터치스크린(47)을 포함하고, 그러한 터치스크린은 도어(3') 내로 설치된 하우징(47A)에 부착되고, 그러한 하우징(47A)은 수직 축(Y)을 중심으로 피봇될 수 있고 피봇되도록 설계되는 것을 특징으로 한다.격리 외장(3) 및 상기 외장(3)이 개방 및 폐쇄될 수 있게 하기 위해서 수직 축(X)을 중심으로 피봇될 수 있는 도어(3')를 구비하는, 작업 가스를 공급하기 위한 설비로서, 상기 설비는, 상기 격리 외장(3) 내에 배열되는, 가압 작업 가스의 적어도 하나의 공급원(5, 7)을 포함하고, 작업 가스를 분배하기 위한 장치(9)를 포함하며, 적어도 하나의 작업 가스 공급원(5, 7)에 그리고 소비자 스테이션(10B)에 상기 작업 가스를 경로 연결하기 위한 적어도 하나의 출력 파이프라인(10, 10A)에 연계된 파이프라인(15, 21, 23)의 세트, 기능적 구성요소(25, 25A), 특히 상기 파이프라인(15, 21, 23) 내에 배열되고 상기 파이프라인 내에서 상기 작업 가스의 유동을 조절하기 위해서 이용되는 밸브(27, 29, 27A, 29A), 및 가스 누출 검출기(34, 34A), 그리고 상기 기능적 구성요소(25, 25A)와 통신하기 위한 수단(37), 상기 기능적 구성요소(25, 25A)와 관련된 과제를 모니터링하기 위한 수단(39), 및 상기 분배 장치(9, 9A)의 조작자에 의해서 작동될 수 있는 모니터링 수단(39)을 관리하기 위한 수단(45)을 포함하는 모니터링 및 제어 유닛(35, 35A)을 포함하며, 상기 관리 수단(45)은 상응하는 과제의 모니터링과 연관된 제어 구역(60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68)을 가지는 터치스크린(47)을 포함하는, 설비에 있어서, 상기 터치스크린은 상기 도어(3') 내로 통합된 하우징(47A)에 부착되고, 상기 하우징(47A)은 수직 축(Y)을 중심으로 피봇될 수 있고 피봇되도록 설계되는 것을 특징으로 하는 설비.