BUILDING-INTEGRATED PHOTOVOLTAIC APPARATUS, IN PARTICULAR FOR WINDOWS AND THE LIKE, A METHOD AND A SLAT FOR SAID APPARATUSAn integrated building photovoltaic apparatus (1), suitable for closing an opening on a facade of a building and generating electricity from a solar radiation which pass through the opening. The particularity of the invention resides in that each photovoltaic slat (31) comprises a photovoltaic sheet (131) comprising interconnection grooves (51, 52, 53) which define in the photovoltaic sheet (131) a plurality of thin film solar cells (40, 40') monolithically connected each other in series, said plurality of thin film solar cells (40, 40') comprising at least two coupling thin film solar cells (40'), each one of which comprises: - a through hole (39) and - a close-pattern isolation groove (61) surrounding the through hole (39) so as to define an inactive area of said coupling single thin film solar cell (40') surrounding the through hole (39); the connection elements (12a, 12b) comprising first connection elements (12a) passing through said through holes (39). The present invention relates also to a method for making a photovoltaic slat (31) for an integrated building photovoltaic apparatus (1).An integrated building photovoltaic apparatus (1), suitable for closing an opening on a facade of a building and generating electricity from a solar radiation which pass through said opening, comprising:- a first (10A) and a second (10B) pane both at least partially transparent, which are joined to each other by means of an interposed spacer (20) so as to form an internal chamber (19) between them,- a blind (30) arranged inside said internal chamber (19) and comprising a plurality of movable slats which comprise at least one photovoltaic slat (31) and which can be moved to vary the amount of the solar radiation passing through the opening;- connection elements (12a, 12b), configured to pull or push said slats so as to make them translate along a first axis that is parallel to said panes (10A, 10B) and/or to rotate around second axes which are also parallel to said panes (10A, 10B) and perpendicular to said first axis;characterized in that said at least one photovoltaic slat (31) comprises a photovoltaic sheet (131) comprising: a substrate (41), at least one insulating layer (42) arranged on said substrate (41), a back contact layer (43) arranged on said at least one insulating layer (42), a plurality of junction layers (44, 45) arranged on said back contact layer (43) and at least a front contact layer (46) arranged on said plurality of junction layers (44, 45),the photovoltaic sheet (131) comprising interconnection grooves (51, 52, 53) which define in the photovoltaic sheet (131) a plurality of thin film solar cells (40, 40') monolithically connected each other in series,said plurality of thin film solar cells (40, 40') comprising at least two coupling thin film solar cells (40'), each one of which comprises:a through hole (39) passing through the substrate (41), the at least one insulating layer (42), the back contact layer (43), the plurality of junction layers (44, 45) and the at least one front contact layer (46) anda close-pattern isolation groove (61) surrounding the through hole (39) and extending at least through said front contact layer (46), said plurality of junction layers (44, 45) and said back contact layer (43) so as to define an inactive area of said coupling thin film solar cell (40') surrounding the through hole (39);said connection elements (12a, 12b) comprising first connection elements (12a) passing through said through holes (39).
특히 창문 등을 위한, 빌딩-통합된 광발전 장치, 방법 및 상기 장치를 위한 슬랫.빌딩 정면의 개구부를 폐쇄하고 상기 개구부를 통과하는 태양 복사로부터 전기를 생성하기에 적합한, 통합 빌딩 광발전 장치(1)은, - 개재된 스페이서(20)에 의해 서로 결합되어 그들 사이에 내부 챔버(19)를 형성한, 적어도 부분적으로 투명한 제 1(10A) 및 제 2(10B) 판유리, - 상기 내부 챔버(10) 내에 배열되고 적어도 하나의 광발전 슬랫(31)을 포함하고 개구부를 통과하는 태양 복사의 양을 변경하도록 이동될 수 있는 복수의 이동가능한 슬랫들을 포함하는, 블라인드(30); - 상기 슬랫들을 당기거나 밀도록 구성된, 연결 요소들(12a, 12b); 를 포함한다. 발명의 특수성은 상기 적어도 하나의 광발전 슬랫(31)은 광발전 시트(131)를 포함하고, 광발전 시트(131)는 직렬로 서로 모놀리 식으로 연결된 복수의 박막 태양 전지들(40, 40')을 광발전 시트(131)에서 정의하는 상호 연결 홈들(51, 52, 53)을 포함하고, 상기 복수의 박막 태양 전지들(40, 40')은 적어도 2 개의 커플링 박막 태양 전지들(40')들을 포함하고, 각각은, - 관통 구멍(39); 및 - 관통 구멍(39)을 둘러싸고 관통 구멍(39)을 둘러싸는 상기 커플링 박막 태양 전지(40')의 비활성 영역을 정의하는, 폐쇄 패턴 격리 홈(61);을 포함하고, 상기 연결 요소들(12a, 12b)은 상기 관통 구멍(39)들을 통과하는 제 1 연결 요소(12a)들을 포함한다는 점에 있다. 현재 발명은 또한 통합 빌딩 광발전 장치(1)를 위한 광발전 슬랫(31)을 제조하는 방법에 관한 것이다.빌딩 정면의 개구부를 폐쇄하고 상기 개구부를 통과하는 태양 복사로부터 전기를 생성하기에 적합한, 통합 빌딩 광발전 장치(1)에 있어서,- 개재된 스페이서(20)에 의해 서로 결합되어 그들 사이에 내부 챔버(19)를 형성한, 적어도 부분적으로 투명한 제 1(10A) 및 제 2(10B) 판유리,- 상기 내부 챔버(10) 내에 배열되고 적어도 하나의 광발전 슬랫(31)을 포함하고 개구부를 통과하는 태양 복사의 양을 변경하도록 이동될 수 있는 복수의 이동가능한 슬랫들을 포함하는, 블라인드(30);- 상기 슬랫들을 당기거나 밀도록 구성되어, 상기 판유리들(10A, 10b)에 평행한 제1 축을 따라 그들을 병진이동시키고, 및/또는 상기 판유리들(10A, 10B)에 평행하고 상기 제 1 축에 수직인 제 2 축을 중심으로 회전하는, 연결 요소들(12a, 12b)상기 적어도 하나의 광발전 슬랫(31)은 광발전 시트(131)를 포함하고, 광발전 시트(131)는 기판(41), 상기 기판(41) 상에 배열된 적어도 하나의 절연 층(42), 상기 적어도 하나의 절연 층(42) 상에 배열된 후면 접촉 층(43), 상기 후면 접촉 층(43) 상에 배열된 복수의 접합 층들(44, 45) 및 상기 복수의 접합 층들(44, 45) 상에 배열된 적어도 전면 접촉 층(46)을 포함하고,광발전 시트(131)는 직렬로 서로 모놀리 식으로 연결된 복수의 박막 태양 전지들(40, 40')을 광발전 시트(131)에서 정의하는 상호 연결 홈들(51, 52, 53)을 포함하고,상기 복수의 박막 태양 전지들(40, 40')은 적어도 2 개의 커플링 박막 태양 전지들(40')들을 포함하고, 각각은,- 기판(41), 적어도 하나의 절연 층(42), 후면 접촉 층(43), 복수의 접합 층들(44, 45) 및 적어도 하나의 전면 접촉 층(46)을 관통하는, 관통 구멍(39); 및- 관통 구멍(39)을 둘러싸고 적어도 상기 전면 접촉 층(46), 상기 복수의 접합 층들(44, 45) 및 상기 후면 접촉 층(43)을 통해 연장하여, 관통 구멍(39)을 둘러싸는 상기 커플링 박막 태양 전지(40')의 비활성 영역을 정의하는, 폐쇄 패턴 격리 홈(61);을 포함하고, 상기 연결 요소들(12a, 12b)은 상기 관통 구멍(39)들을 통과하는 제 1 연결 요소(12a)들을 포함하는 것을 특징으로 하는,장치(1).