Stefano Eranio (; born 29 December 1966) is an Italian former professional footballer who played as a midfielder. Throughout his career, Eranio played mainly as a right winger; he is mostly remembered for having played for Italian clubs A.C. Milan, and Genoa, as well as English side Derby County, and he also represented Italy 20 times between 1990 and 1997 at international level. His main attributes were his technique, pace, stamina, and his ability to make attacking runs. Although he was primarily an offensive or wide midfielder, he was also competent defensively, and he was occasionally deployed as a full-back. He was voted one of Derby County's 11 greatest ever footballers.

Club career

Genoa and Milan

Eranio started his professional football career with Genoa in August 1984. His first five seasons at Genoa were in Serie B, until in 1989, the club were promoted to Serie A. In total, Eranio played for the club for eight seasons, before moving to AC Milan in August 1992. At Milan he won three league titles (1993, 1994 and 1996), three Italian Super Cups (1992, 1993 and 1994) and he also played in two Champions League finals. The first was in 1992–93, when Milan lost 1–0 to Olympique de Marseille, and the second was in 1994–95 when his club lost 1–0 to Ajax Amsterdam. Although he was part of the team's successful Champions League campaign during the 1993–94 season, but he did not play in the final due to injury. He also added the European Super Cup to his trophy collection in 1994.

Derby County and Pro Sesto
In May 1997 he moved on a free transfer to the English club Derby County, where he became a fan favourite; he made his Derby, and FA Premier League debut, on 9 August 1997 against Blackburn Rovers. His first goal for the Derbyshire club came on 30 August 1997 when he scored in a league game against Barnsley. In this season, Derby County moved from their former home at the Baseball Ground to their new home, Pride Park Stadium, and Eranio's goal, to take the score to 1–0 against Barnsley was the first that was scored at Derby's new home ground. Eranio had thought of retiring after the 2000–01 season, but manager Jim Smith persuaded him to stay on. When Smith resigned in October 2001, Eranio chose to leave Derby County. He retired in 2003 after spending a season with lowly fourth division Serie C2 side Pro Sesto, where he was featured in a player/assistant manager position.

He is widely considered to be one of the greatest and most influential players to play for Derby County and, on 1 May 2006, Eranio and Ted McMinn were inducted as Derby Legends.

International career
Eranio made his senior international debut for Italy on 22 December 1990, in a match against Cyprus; the game was a qualification match for the UEFA Euro 1992, and Italy won the game 4–0. His first international goal came in a friendly against the Netherlands on 9 September 1992; Italy won the game 3–2.

On 29 March 1997, Eranio played his last game for Italy, against Moldova in a 3–0 home win. In total, he received 20 caps, and scored three goals, with six of his international appearances coming in World Cup qualifiers, and the other five in European Championship qualifiers.

Post-playing career

Coaching
Eranio has been part of the A.C. Milan youth coaching staff since 2005, and is currently head of the Giovanissimi Nazionali (under-15) youth team.

Media
On 22 October 2015, Eranio was fired by Swiss television station RSI following racist remarks. Criticising an error made by Roma defender Antonio Rüdiger during the 4–4 draw in the Champions League against Bayer Leverkusen, Eranio had stated: "Black players in the defensive line often make these mistakes because they’re not concentrated. They are powerful physically, but when it is time to think … they often make this type of error."

Career statistics

Club

Honours
Milan
Serie A: 1992–93, 1993–94, 1995–96
Supercoppa Italiana: 1992, 1993, 1994
UEFA Champions League: 1993–94
UEFA Supercup: 1994

Genoa
Serie B: 1988–89

References

Sources
 Mortimer, Gerald (2004): The Who's Who of DERBY COUNTY.  Breedon Books Publishing, Derby.

External links
 
 Overview of Eranio's international career (RSSSF)

1966 births
Living people
Footballers from Genoa
Men's association football wingers
Italian men's footballers
Italy men's international footballers
Italian expatriate men's footballers
Derby County F.C. players
Genoa CFC players
AC Milan players
Pro Sesto 1913 managers
Pro Sesto 1913 players
Premier League players
Serie A players
Serie B players
Expatriate men's footballers in England
Italian expatriate sportspeople in England
Italian football managers
스테파노 에라니오(, 1966년 12월 29일, 리구리아 주 제노바 ~)는 이탈리아의 전직 축구 선수로, 현역 시절 미드필더로 활약했다. 선수 시절, 그는 주로 우측 미드필더로 출전했고, 주로 이탈리아의 밀란과 제노아에서 활약한 것으로 ㅏㄹ 알려져 있고, 잉글랜드의 더비 카운티를 거치기도 했으며, 1990년부터 1997년까지는 이탈리아 국가대표팀 경기에 20번 출전하기도 했다. 그의 주무기는 기교, 속도, 체력, 그리고 공격 전개였다. 그는 비록 대게 공격형이나 측면 미드필더를 많이 맡았지만 수비적인 면에서도 출중하며, 종종 측면 수비를 맡기도 했다. 그는 더비 카운티의 역대 최고 선수 11인에도 이름을 올리기도 했다.

클럽 경력

제노아와 밀란 

에라니오는 1984년 8월에 제노아에서 프로 무대 신고식을 치렀다. 그는 제노아에서 5년을 보내면서 1989년까지 세리에 B를 전전했고, 이후 세리에 A로 승격되었다. 도합하여, 에라니오는 제노아에서 8년을 몸담았고, 이후 1992년 8월에 밀란으로 이적했다. 그는 밀란에서 세리에 A를 3번(1993년, 1994년, 그리고 1996년), 수페르코파 이탈리아나를 3번(1992년, 1993년, 그리고 1994년)에 우승했으며, 2번의 챔피언스리그 결승행을 견인했다. 첫 결승전은 1992-93 시즌의 일로 마르세유에 0-1로 패해 탈락했고, 그 후로 1994-95 시즌에는 아약스에 0-1로 패했다. 비록 그는 우승으로 대회를 장식으로 장식한 1994년에도 선수단 일원이었으나, 부상으로 결승전에 결장했다. 그는 뒤이어 같은 해에 UEFA 슈퍼컵도 우승했다.

더비 카운티와 프로 세스토 
1997년 5월, 그는 잉글랜드의 더비 카운티로 자유이적하였고, 이후 큰 지지를 받았다. 그는 1997년 8월 9일, 블랙번 로버스와의 경기에서 더비 일원으로서 프리미어리그 신고식을 치렀다. 그는 더비셔 주 연고 구단에서 1997년 8월 30일에 반슬리와의 리그전에서 득점을 올리며 첫 골을 기록했다. 이 해에 더비 카운티는 구 안방 베이스볼 그라운드를 떠나 프라이드 파크로 이전했고, 이 경기에서 반슬리가 1-0으로 결승골을 기록하면서, 더비의 신 안방에서 득점을 올린 첫 선수가 되었다. 에라니오는 2000-01 시즌 이후 은퇴를 고려했지만, 짐 스미스는 그의 잔류를 성득했다. 2001년 10월에 스미스가 구단을 떠나면서, 에라니오는 더비 카운티 복귀를 선언했다. 이 때 4부 하위 구단들이 비록 스미스는 2001년 10월에 사직했지만, 에라니오는 더비 카운티를 떠나는 본능쪽으로 기울었다. 그는 2003년에 4부 리그인 세리에 C2의 프로 세스토에서 선수 겸 감독으로서 1년을 보냈다.

그는 더비 카운티의 손꼽히는 가장 영향력 있는 인물로도 간주되었다. 2006년 5월 1일, 에라니오와 테드 맥민은 더비 전설(Derby Legends)에 그를 등록했다.

국가대표팀 경력 
에라니오는 1990년 12월 22일, 키프로스와의 경기에서 이탈리아 성인 국가대표팀 신고식을 치렀다. 이 경기는 유로 1992의 예선전 경기로, 이탈리아는 이 경기를 4-0으로 이겼다. 그의 첫 국가대표팀 득점은 1992년 9월 9일, 네덜란드전에서 터졌는데, 이탈리아는 이 경기를 3-2로 이겼다.

1997년 3월 29일, 에라니오는 3-0으로 이긴 몰도바와의 안방 경기에서 마지막 이탈리아 국가대표팀 경기를 치렀다. 도합하여, 그는 20번의 국가대표팀 경기에 출전해 3골을 기록했고, 이 중 6번의 국가대표팀 경기는 월드컵 예선전 경기였고, 5번은 유럽 축구 선수권 대회 경기였다.

은퇴 후

감독 
에라니오는 2005년을 기점으로 밀란의 유소년부 기술진에서 근무했고, 현재 U-15년 부서인 전국 연하부(Giovanissimi Nazionali)의 감독을 맡고 있다.

매체 
2015년 10월 22일, 에라니오는 인종차별적 언행으로 스위스 RSI 방송사에서 해임되었다. 그는 로마의 수비수 안토니오 뤼디거가 4-4로 비긴 레버쿠젠과의 챔피언스리그 경기에서 범한 실책을 비판하면서 에라니오는 다음과 같이 말했다: "수비진의 흑인 선수들은 집중을 못하기 때문에 저런 실수를 해요. 그들은 신체적으로 강인하지만, 생각을 좀 해야 해야지오 … 그들은 이런 실수를 종종 합니다."

경력 통계

클럽

수상 
밀란
 세리에 A: 1992–93, 1993–94, 1995–96
 수페르코파 이탈리아나: 1992, 1993, 1994
 챔피언스리그: 1993–94
 UEFA 슈퍼컵: 1994

제노아
 세리에 B: 1988–89

참고 문헌 
 Mortimer, Gerald (2004): The Who's Who of DERBY COUNTY.  Breedon Books Publishing, Derby.

각주

외부 링크 
 스테파노 에라니오 - Soccerbase
 스테파노 에라니오 국가대표팀 경력 통계 (RSSSF)

1966년 출생
살아있는 사람
제노바 출신
남자 축구 윙어
이탈리아의 남자 축구 선수
이탈리아 남자 축구 국가대표팀 선수
이탈리아의 해외 진출 남자 축구 선수
더비 카운티 FC의 축구 선수
제노아 CFC의 축구 선수
AC 밀란의 축구 선수
프로 세스토 1913의 축구 선수
프로 세스토 1913의 축구 감독
프리미어리그의 축구 선수
세리에 A의 축구 선수
세리에 B의 축구 선수
잉글랜드의 외국인 남자 축구 선수
잉글랜드에 거주한 이탈리아인
이탈리아의 축구 감독