Luis Molowny Arbelo (12 May 1925 – 12 February 2010) was a Spanish football midfielder and coach.

He amassed La Liga totals of 175 matches and 90 goals during 12 seasons, with Real Madrid and Las Palmas. He went on to work as a manager with the two clubs, winning 12 major titles with the former in both capacities combined.

Molowny represented Spain at the 1950 World Cup. For a brief period in the late 1960s, he also coached the national team.

Club career
Molowny was born in Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands. His surname originated from County Clare in Ireland, where it is now most often spelt Maloney. He trialled for CD Tenerife as a youngster, but was not allowed to play in the scouting match. He positioned himself behind one of the goals in order to act as a ball boy and retrieve lost balls and return them, and after a display of skills he was signed by Santa Cruz CF but, not being 18 at the time, he was limited to appear in friendly games.

In 1946, after winning the Canarian regional championships with Marino FC, Molowny caught the eye of both FC Barcelona and Real Madrid. The former club sent an emissary by boat to sign him, and the latter's president, Santiago Bernabéu, upon reading the developments in La Vanguardia whilst he was travelling to Reus, telephoned to director Jacinto Quincoces and ordered that the player be signed; after he performed poorly in a match where he was due to showcase his talent, Bernabéu was still adamant, and a deal was eventually closed for 250.000 pesetas and a 3.000 monthly salary.

Molowny made his debut for his new team on 1 December 1946, scoring through a 79th-minute header in a 2–1 La Liga home win against Barcelona. He finished his first season with a further ten goals in 15 appearances, winning the Copa del Generalísimo.

During his 11-year stint in Madrid, Molowny appeared in 198 games all competitions comprised, netting 107 times. He conquered five titles with his main club, including two national championships and the 1955–56 edition of the European Cup, even though he did not take part in the final of the latter tournament itself.

International career
Molowny earned seven caps for Spain, during slightly less than five years. His first came on 2 April 1950, and he contributed with one of his two international goals to a 5–1 win over Portugal for the 1950 FIFA World Cup qualifiers, at the Nuevo Chamartín.

Selected by manager Guillermo Eizaguirre for the finals in Brazil, Molowny appeared in the 2–2 second group stage draw against Uruguay, helping to a final fourth place.

Coaching career
Molowny retired in January 1958 at the age of 32, and immediately started coaching UD Las Palmas where he had last played. Over the following seasons he often acted as interim manager, not being able to prevent top flight relegation in 1960; in the 1968–69 campaign, already as a full-time coach, he led the team to a best-ever runner-up finish only behind champions Real Madrid.

From March–June 1969, Molowny was in charge of the Spanish senior side who he coached for four games. During his tenure, he won twice, drew once and lost to Finland.

Late into 1973–74 Molowny, who was working with Real Madrid in directorial capacities (where he remained until 1990), replaced Miguel Muñoz at the helm of the first team. He won the domestic cup that year, and successively took the place of Miljan Miljanić, Vujadin Boškov and Amancio Amaro after they were fired, being crowned champion in 1978 and 1979; additionally, he was also on the bench as the Merengues won consecutive UEFA Cups in 1984–85 and 1985–86.

Death
After quitting football altogether, Molowny settled in his native region. He died on 12 February 2010 at the age of 84, in Las Palmas.

In film
Molowny played himself in three Spanish films:
 Once pares de botas (1954).
 Radio Stories (1955). He is interviewed for a radio program.
 Saeta rubia (1956), a biopic about Alfredo Di Stéfano.

Honours

Player
Real Madrid
La Liga: 1953–54, 1954–55, 1956–57
Copa del Generalísimo: 1947
Copa Eva Duarte: 1947
European Cup: 1955–56
Latin Cup: 1955, 1957

Manager
Real Madrid
La Liga: 1977–78, 1978–79, 1985–86
Copa del Rey: 1973–74, 1981–82
Copa de la Liga: 1985
UEFA Cup: 1984–85, 1985–86

Individual
Manager
 Don Balón Award (La Liga Coach of the Year): 1977–78, 1978–79, 1979–80

See also
List of UEFA Cup winning managers

References

External links
 
 
 
 
 
 

1925 births
2010 deaths
Spanish people of Irish descent
Spanish men's footballers
Footballers from Santa Cruz de Tenerife
Men's association football midfielders
La Liga players
Real Madrid CF players
UD Las Palmas players
Spain men's international footballers
1950 FIFA World Cup players
Spanish football managers
La Liga managers
UD Las Palmas managers
Real Madrid CF managers
UEFA Cup winning managers
Spain national football team managers
루이스 몰로니 아르벨로(; 1925년 5월 12일, 카나리아 제도 산타 크루스 데 테네리페 ~ 2010년 2월 12일, 카나리아 제도 라스 팔마스)는 스페인의 전 축구 미드필더이자 감독이다.

그는 레알 마드리드와 라스 팔마스 소속으로 도합 12년 동안 라 리가 175경기 출전 90골을 기록하였다. 그는 두 구단에서 감독으로 일했는데, 전자의 구단에서 선수와 감독으로서 도합 12번의 주요 대회 우승을 거두었다.

몰로니는 1950년 FIFA 월드컵에 스페인을 대표로 하여 참가했다. 1960년대 말에 잠시 국가대표팀 감독을 맡기도 했다.

클럽 경력 
몰로니는 카나리아 제도 산타 크루스 데 테네리페 출신이다. 그의 성씨인 몰로니는 아일랜드계 성씨로, 클레어 주에서 유래했으며, 대게 말로니라고 불린다.
그는 유년 시절에 테네리페에 입단 시험을 보았지만, 시험 경기 후 입단 허가를 받지 못했다. 그는 골대 뒤에 자리를 잡아 장외로 나간 공을 회수해 다시 투입하는 볼보이가 되었는데, 다양한 기술을 선보인 후 산타 크루스에 입단했지만, 당시 18세가 되지 못했던 그는 친선경기에 출전하는데 그쳤다.

1946년, 마리노 소속으로 카나리아 지역 대회를 우승한 후, 몰로니는 동시에 바르셀로나와 레알 마드리드의 눈도장을 찍었다. 전자의 구단은 대변인을 배편으로 보내 영입하려 했고, 후자의 구단은 산티아고 베르나베우 회장이 레우스 여행 도중 라 반구아르디아지의 기사를 읽고 하신토 킹코세스 단장에 즉시 전화로 연락해 몰로니를 영입할 것을 요청하였다. 비록 첫 선을 보인 경기에서 형편 없는 활약을 펼쳤음에도 불구하고, 베르나베우의 믿음은 확고했고, 250,000 페세타와 3,000의 월급에 이적을 확정지었다.

1946년 12월 1일, 몰로니는 레알 마드리드 신고식을 치렀는데, 바르셀로나와의 라 리가 안방 경기에서 79분에 머리로 결승골을 넣어 2-1로 이겼다. 그는 15번의 경기에 출전해 10골을 추가하고 1년차를 마감했고, 코파 델 헤네랄리시모를 우승했다.

마드리드에서 11년을 보내면서, 몰로니는 모든 대회를 통틀어 198번의 경기에 출전해 107번 골망을 흔들었다.

그는 마드리드에서 5번의 우승을 거두었는데, 이 중에는 2번의 리그 우승과 유러피언컵 초대 대회 우승도 있다. 다만, 그는 후자의 대회 결승전에 출전하지는 않았다.

국가대표팀 경력 
몰로니는 5년보다 적은 시간 동안 스페인 국가대표팀 경기에 7번 출전하였다. 그의 첫 국가대표팀 경기는 1950년 4월 2일, 차마르틴 신구장에서 벌어진 포르투갈과의 1950년 FIFA 월드컵 예선전 경기로, 그는 이 경기에서 7경기에 넣은 2골 중 한 골을 기록해 5-1 대승에 일조하였다.

기예르모 에이사기레 감독에 의해 브라질에서 열릴 본선에 참가할 선수단에 이름을 올린 몰로니는 2-2로 비긴 우루과이와의 2차 조별리그 2차전에 출전했고, 스페인은 이 대회를 4위로 마무리했다.

감독 경력 
몰로니는 1958년 1월, 32세의 나이로 현역에서 은퇴하였고, 은퇴 무대인 라스 팔마스의 지휘봉을 잡아 감독일을 시작하였다. 이후 몇 년 동안 그는 주로 감독 대행을 맡았는데, 1959-60 시즌에는 1부 리그 강등을 막지 못했다. 1968-69 시즌, 정식 감독으로 취임한 몰로니의 라스 팔마스는 그 시즌 우승을 거둔 레알 마드리드에 이어 역대 최고 성적인 준우승을 차지하였다.

1969년 3월부터 6월까지, 몰로니는 스페인 성인 국가대표팀 감독을 맡아 4경기를 지휘했다. 그의 임기에 스페인은 2승 1무 1패의 성적을 냈고, 1패는 핀란드에게 당한 것이었다.

1973-74 시즌 말, 몰로니는 레알 마드리드의 단장직을 맡던 도중 (그는 1990년까지 단장직을 맡았다) 미겔 무뇨스를 대신해 1군 감독을 맡았다. 그는 그해 코파 델 헤네랄리시모 우승을 이끌었고, 해임된 밀랸 밀랴니치, 부야딘 보슈코브, 그리고 아만시오 아마로의 바통을 이어받아 1977-78 시즌과 1978-79 시즌에 리그 우승을 거두었다. 또한 그는 1984-85 시즌과 1985-86 시즌 UEFA컵을 우승할 당시에도 머랭 군단을 지휘했다.

사망 
축구계에서 은퇴한 후, 몰로니는 고향 동네에 복귀했다. 2010년 2월 12일 84세의 나이로 라스 팔마스에서 영면했다.

같이 보기 
 UEFA컵 및 UEFA 유로파리그 우승팀 감독 목록

각주

외부 링크 
 
 
 
 
 Eu-Football 스페인 국가대표팀 통계

1925년 출생
2010년 사망
아일랜드계 스페인인
산타크루스데테네리페 출신 스포츠인
스페인의 남자 축구 선수
카나리아 제도 출신 축구 선수
남자 축구 미드필더
라리가의 축구 선수
레알 마드리드 CF의 축구 선수
UD 라스팔마스의 축구 선수
스페인 남자 축구 국가대표팀 선수
1950년 FIFA 월드컵 참가 선수
스페인의 축구 감독
라리가의 축구 감독
UD 라스팔마스의 축구 감독
레알 마드리드 CF의 축구 감독
UEFA컵 우승팀 감독
스페인 축구 국가대표팀 감독