Apparatus for making beverages using capsules containing a food substanceAn apparatus for making beverages using capsules (2) containing a food substance, including an extraction unit (3) in which an openable extraction chamber (4) is made, an infeed section (9) for a capsule (2), a feed path (10) for the capsule (2) in the apparatus (1) from the infeed section (9), and at least one image acquisition device (12) operating in the range of visible light, positioned along the feed path (10) outside the extraction chamber (4), and designed, in use, when the capsule (2) is positioned in an image capture zone (13) located along the feed path (10), to capture images of at least an identification portion (14) of the capsule (2) on which a graphical element (15) is present and visible; the image acquisition device (12); an electronic processing unit (20) is connected to the image acquisition device (12) and is programmed to selectively enable or not enable the making of a beverage by performing the following operating steps based on a comparison between a first image detected by the image acquisition device (12) and one or more reference images saved in the apparatus (1).An apparatus for making beverages using capsules (2) containing a food substance, comprising: an extraction unit (3) in which an extraction chamber (4) is made in which, in use, a capsule (2) can be inserted, the extraction unit (3) in turn comprising a first part (7) and a second part (8), which are movable, at least one relative to the other, between a home position in which they are at a distance from one another and in which the extraction chamber (4) is open to allow the insertion of a capsule (2) in it, and an extraction position in which they are coupled together and close the extraction chamber (4); an infeed section (9) where, in use, a capsule (2) can be fed to the apparatus (1), a feed path (10) for the capsule (2) in the apparatus (1) extending from the infeed section (9); means for making a beverage for, in use, making water circulate through a capsule (2) contained in the closed extraction chamber (4), thereby causing the beverage to be formed, and for supplying the beverage to the outside of the apparatus (1); at least one image acquisition device (12) positioned along the feed path (10) outside the extraction chamber (4), and designed, in use, when the capsule (2) is positioned in an image capture zone (13) located along the feed path (10), to capture images of at least an identification portion (14) of the capsule (2) on which a graphical element (15) is present and visible; the image acquisition device (12) operating at least in the range of visible light; an electronic processing unit (20) connected to the image acquisition device (12) for receiving the images detected by it; wherein the electronic processing unit (20) is programmed to selectively enable or not enable the making of a beverage by performing the following operating steps: electronically comparing a first image detected by the image acquisition device (12), in which the identification portion (14) of the capsule (2) and the related graphical element (15) are visible, with one or more reference images saved in the apparatus (1); verifying if there is a match between the graphical element (15) visible in the first image and that visible in at least one of the saved reference images; and enabling making of the beverage if and only if said match is verified, wherein the image acquisition device (12) continues acquiring images even after the acquisition of a first image for which supplying of the beverage has been enabled, and wherein the electronic processing unit (20) is also programmed to examine said further images to determine if, after the acquisition of the first image for which said match has been found, the movement of the capsule (2) has continued towards a retaining means or if it has been inverted, and to inhibit supplying of the beverage if the movement has been inverted.
식품 물질을 포함하는 캡슐을 사용하여 음료를 제조하는 장치개방 가능한 추출 챔버(4)가 만들어지는 추출 유닛(3), 캡슐(2)을 위한 인피드 섹션(9), 공급 경로를 포함하는 식품 물질을 함유하는 캡슐(2)을 사용하여 음료를 제조하기 위한 장치 (10) 인피드 섹션(9)으로부터 장치(1)의 캡슐(2), 그리고 가시광선 범위에서 작동하는 적어도 하나의 이미지 획득 장치(12) 외부의 피드 경로(10)를 따라 위치 추출 챔버(4)를 포함하고, 사용 시 캡슐(2)이 공급 경로(10)를 따라 위치한 이미지 캡처 영역(13)에 위치할 때 적어도 식별 부분(14)의 이미지를 캡처하도록 설계되었습니다. 그래픽 요소(15)가 존재하고 보이는 캡슐(2)의; 이미지 획득 장치(12); 전자 처리 장치(20)는 이미지 획득 장치(12)에 연결되고 이미지 획득에 의해 감지된 첫 번째 이미지 간의 비교를 기반으로 다음 작동 단계를 수행함으로써 음료 제조를 선택적으로 활성화하거나 활성화하지 않도록 프로그래밍됩니다. 장치(12) 및 장치(1)에 저장된 하나 이상의 참조 이미지.식품 물질을 함유한 캡슐(2)을 이용한 음료 제조 장치에 있어서, 사용시에 캡슐(2)이 삽입될 수 있는 추출 챔버(4)가 만들어지고, 추출되는 추출 유닛(3)을 포함하는, 유닛(3)은 차례로 제1 부분(7)과 제2 부분(8)을 포함하며, 이들은 서로 거리를 두고 있는 홈 위치 사이에서 다른 하나에 대해 적어도 하나는 이동할 수 있고, 상기 추출챔버(4)는 내부에 캡슐(2)이 삽입될 수 있도록 개방되며, 이들이 결합되어 추출챔버(4)를 폐쇄하는 추출위치와; 사용시 캡슐(2)이 장치(1)에 공급될 수 있는 인피드 섹션(9), 인피드 섹션(1)에서 연장되는 장치(1)의 캡슐(2)을 위한 공급 경로(10) 9); 밀폐된 추출 챔버(4)에 포함된 캡슐(2)을 통해 물을 순환시켜 음료를 만들고 음료를 장치(1) 외부로 공급하기 위한 음료 제조 수단으로서; 추출 챔버(4) 외부의 공급 경로(10)를 따라 위치되고 사용 중 캡슐(2)이 추출 챔버(4)를 따라 위치한 이미지 캡처 영역(13)에 위치할 때 설계된 적어도 하나의 이미지 획득 장치(12) 그래픽 요소(15)가 존재하고 가시적인 캡슐(2)의 적어도 식별 부분(14)의 이미지를 캡처하기 위한 공급 경로(10); 적어도 가시광선 범위에서 작동하는 이미지 획득 장치(12); 이미지 획득 장치(12)에 연결되어 감지된 이미지를 수신하는 전자 처리 유닛(20); 전자 처리 유닛(20)은 다음의 동작 단계를 수행함으로써 음료의 제조를 선택적으로 가능하게 하거나 가능하게 하지 않도록 프로그래밍된다: 이미지 획득 장치(12)에 의해 검출된 제1 이미지를 전자적으로 비교하고, 여기서 식별 부분(14) ) 캡슐(2) 및 관련 그래픽 요소(15)가 장치(1)에 저장된 하나 이상의 참조 이미지와 함께 표시되고, 제1 이미지에서 보이는 그래픽 요소(15)와 저장된 참조 이미지 중 적어도 하나에서 볼 수 있는 그래픽 요소(15) 사이에 일치가 있는지 확인하는 단계; 및 상기 일치가 검증된 경우에만 음료 제조를 가능하게 하고, 상기 이미지 획득 디바이스(12)는 음료의 공급이 활성화된 제1 이미지의 획득 후에도 이미지를 계속 획득하고, 상기 전자 처리 유닛은 (20)은 또한 상기 일치가 발견된 첫 번째 이미지를 획득한 후 캡슐(2)의 움직임이 유지 수단을 향해 계속되었는지 또는 반전되었는지를 결정하기 위해 상기 추가 이미지를 검사하도록 프로그래밍되고 움직임이 반전된 경우 음료 공급을 억제하는 것을 특징으로 하는, 음료 제조 수단.