METHOD FOR CONNECTING TWO COMPONENTS FOR CONJOINT ROTATIONThe invention relates to a method for connecting a screw (1) and a rotary tool (8) for conjoint rotation, wherein the drive surfaces (6, 10) of the drive profiles (5, 9) have a constant inclination with respect to their profile axis (PA, PI) which is the same for all drive surfaces of both components (1, 8). In the component comprising the outer drive profile (5), the drive surfaces (6) are all concave or all convex, and in the component comprising the inner drive profile (9), the drive surfaces (10) are curved so as to be complementary to the drive surfaces (6) of the outer drive profile (5)such that, in the assembled state, the drive surfaces (6, 10) of the two components (1, 8), as viewed in the peripheral direction, come into flat contact/engagement with one another on both sides of the apex of the concave/convex curvature. The drive profiles (5, 9) are designed such that they do not come into contact with one another in the transition regions between the drive surfaces (6, 10).Method for connecting two components in a rotationally fixed manner relative to the longitudinal axis of a component designed as a screw (1), the two components being a screw (1) and a rotary tool (8), wherein one component has an outer drive contour (5) with an outer drive surface (6) and the other component has an inner drive contour (9), the inner drive contour (9) being complementary to the outer drive contour (5) and having an inner drive surface (10), by axially plugging together the drive contours (5, 9) of the components in order to achieve a form-fitting, rotationally fixed connection of the components by interaction of the drive contours (5, 9), wherein-each drive profile (5, 9) defining a profile axis (p)a、pi) and is designed as the profile axis (p) of the component of the screw (1)a、pi) extends coaxially to the longitudinal axis of the screw (1),-a driving surface (6) of the component having an external driving profile (5) with respect to a respective profile axis (p) of the componenta、pi) inclined and approaching the respective profile axis (p) gradually towards the free end of the parta、pi)，-a drive surface (10) of the component having an internal drive profile (9) with respect to a respective profile axis (p) of the componenta、pi) inclined and offset from the respective profile axis (p) towards the free end of the parta、pi) and an-the drive profiles (2, 9) are designed to be complementary to one another such that, when the components (1, 8) are axially plugged together, the inclined drive surfaces (6, 10) of the components (1, 8) are in surface contact with one another, so that the interaction of the drive profiles (5, 9) produces a force-fit and/or clamping connection between the components (1, 8), by means of which the components (1, 8) are axially connected to one another,it is characterized in thatuse of components (1, 8) in which a drive profile (5) is driven9) in contact with the profile axis (p) of the drive surface (6, 10)a、pi) has a constant inclination, in which contact area the drive surfaces (6, 10) are brought into surface contact/engagement, the inclination of all the drive surfaces of the two parts (1, 8) being the same, anduse is made of components having an outer drive contour (5), wherein the drive surfaces (6) are both concave or convex in cross section, i.e. curved inwards or outwards, and use is made of components having an inner drive contour (9) which is complementary to the outer drive contour (5), the drive surfaces (10) of the inner drive contour (9) being curved in a complementary convex/concave manner relative to the drive surfaces (6) of the outer drive contour (5), such that, in the plugged-in state, the drive surfaces (6, 10) of the two components (1, 8) are in surface contact/engagement with one another on both sides of the apex of the concave/convex curvature, viewed in the circumferential direction, and the drive contours (5, 9) are designed such that the drive contours (5, 9) do not contact one another in the transition region between the drive surfaces (6, 10).
두 부품들의 회전 고정식 연결 방법본 발명은 스크류(1)와 회전 공구(8)를 회전 고정 방식으로 연결하는 방법에 관한 것으로, 구동 프로파일들(5, 9)의 구동 표면들(6, 10)은 이들의 프로파일 축(PA, PI)에 대하여 일정한 경사를 가지며, 경사는 두 부품들(1, 8)의 모든 구동 표면들에 대하여 동일하다. 외부 구동 프로파일(5)을 갖는 부품에서 구동 표면들(6)은 모두 오목하거나 모두 볼록하고, 내부 구동 프로파일(9)을 갖는 부품에서 구동 표면들(10)은, 함께 플러그된 상태에서, 원주 방향에서 볼 때, 오목한/볼록한 곡률의 정점의 양측에서 두 부품들(1, 8)의 구동 표면들(6, 10)이 서로 표면 접촉하게/결합하게 되는 방식으로 외부 구동 프로파일(5)의 구동 표면들(6)과 상보적으로 만곡된다. 구동 프로파일들(5, 9)은 이들이 구동 표면들(6, 10) 사이에 위치된 전이 영역들에서 서로 접촉하게 되지 않는 방식으로 설계된다.두 부품들을, 즉 스크류(1) 및 회전 공구(8)를, 스크류(1)로 설계된 부품의 종축에 대하여 회전 고정 방식으로 연결하는 방법으로서, 상기 부품들 중 하나는 외부 구동 표면들(6)을 갖는 외부 구동 프로파일(5)을 갖고, 상기 부품들 중 다른 하나는 상기 외부 구동 프로파일(5)과 상보적인 내부 구동 프로파일(9) 및 내부 구동 표면들(10)을 가지며, 상기 구동 프로파일들(5, 9)의 상호 작용에 의하여 상기 부품들의 포지티브 회전 고정식 연결을 달성하기 위하여 상기 부품들의 구동 프로파일들(5, 9)이 축 방향으로 서로 플러그(plug)되는 단계를 포함하고, - 상기 구동 프로파일들(5, 9) 각각은 프로파일 축(PA, PI)을 정의하고, 상기 스크류(1)로 설계된 부품의 프로파일 축(PA, PI)은 그 종축에 동축으로 연장하고, - 상기 외부 구동 프로파일(5)을 갖는 부품의 구동 표면들(6)은, 부품의 개별적인 프로파일 축(PA, PI)에 대하여 경사지고, 부품의 자유 단부를 향하여 상기 개별적인 프로파일 축(PA, PI)에 접근하고, - 상기 내부 구동 프로파일(9)을 갖는 부품의 구동 표면들(10)은, 부품의 개별적인 프로파일 축(PA, PI)에 대하여 경사지고, 상기 개별적인 프로파일 축(PA, PI)으로부터 부품의 자유 단부를 향하여 회피되고(avert), 및 - 상기 구동 프로파일들(5, 9)은 상기 부품들(1, 8)이 축 방향으로 서로 플러그되는 경우 상기 부품들(1, 8)의 경사진 구동 표면들(6, 10)이 서로 표면 접촉하게 되는 방식으로 서로 상보적으로 설계되어, 상기 구동 프로파일들(5, 9)의 상호 작용이 상기 부품들(1, 8) 사이의 포스-핏(force-fit) 및/또는 클램핑(clamping) 연결을 생성하고, 이를 통해 상기 부품들(1, 8)이 축 방향으로 서로 연결되며, 상기 구동 프로파일들(5, 9)의 상기 구동 표면들(6, 10)이 이들이 표면 접촉하게/결합하게 되는 접촉 영역들에서 프로파일 축(PA, PI)에 대하여 일정한 경사를 가지며, 경사는 두 부품들(1, 8)의 모든 구동 표면들에 대하여 동일한, 상기 부품들(1, 8)이 이용되고, 및 상기 구동 표면들(6)의 단면이 모두 오목하거나 볼록한 즉 내측으로 또는 외측으로 만곡된 외부 구동 프로파일(5)을 갖는 부품이 이용되고, 그리고 상기 외부 구동 프로파일(5)과 상보적인 내부 구동 프로파일(9)을 갖는 부품이 이용되고, 내부 구동 프로파일(9)의 구동 표면들(10)은 플러그된 상태에서 원주 방향에서 볼 때 상기 두 부품들(1, 8)의 구동 표면들(6, 10)이 오목한/볼록한 곡률의 정점(apex)의 양측에서 서로 표면 접촉하게/결합하게 되는 방식으로 상기 외부 구동 프로파일(5)의 구동 표면들(6)에 대하여 상보적으로 오목하게/볼록하게 만곡되고, 그리고 상기 구동 프로파일들(5, 9)은 상기 구동 표면들(6, 10) 사이에 위치되는 전이 영역들에서 서로 접촉하게 되지 않는 방식으로 설계되는, 방법.