Speech translation system, control apparatus and control methodIn speech translation, it has been impossible to select appropriate processing results and to select appropriate apparatuses. Provided is a control apparatus configured to: receive a speech recognition processing result, which contains a speech recognition result and a speech recognition score, from each of two or more speech recognition apparatuses; select the most probable one of the speech recognition results by using the speech recognition scores; transmit the thus selected speech recognition result to two or more translation apparatuses; receive a translation processing result, which contains a translation result and a translation score for the speech recognition result, from each of the two or more translation apparatuses; select the most probable one of the translation results by using the translation scores; transmit the thus selected translation result to two or more speech synthesis apparatuses; receive a speech synthesis processing result, which contains a speech synthesis result and a speech synthesis score, from each of the two or more speech synthesis apparatuses; select one of the speech synthesis results by using the speech synthesis scores; and transmit the thus selected speech synthesis result to a second terminal apparatus. Use of the control apparatus makes it possible to select appropriate processing results and to select appropriate apparatuses.Speech translation system has: control device, two above speech recognition equipments, two above translating equipments and two above speech synthetic devices, wherein,said control device possesses:the voice acceptance division, it is from accepting the first end device receiving speech information of first user's voice;speech recognition trust portion, it sends to said voice messaging said two above speech recognition equipments each;voice recognition processing is acceptance division as a result; receive plural voice recognition processing result from each of said two above speech recognition equipments accordingly with the transmission of said voice messaging, this voice recognition processing result has the voice identification result of said voice messaging and the speech recognition mark of the fiduciary level of expression voice recognition processing;voice identification result selection portion, the speech recognition mark that it uses said plural voice recognition processing result to have is selected voice identification result the most reliably;translation trust portion, it sends to the selected voice identification result of said voice identification result selection portion said two above translating equipments each;translation processing is acceptance division as a result; receive translation processing result from each of said two above translating equipments accordingly with the transmission of said voice identification result, this translation processing result has said voice identification result is translated into the translation result of target language and the translation mark of the fiduciary level of expression translation processing;translation result selection portion, it uses the said translation processing translation mark that plural translation processing result had that acceptance division received as a result, selects translation result the most reliably;phonetic synthesis trust portion, it sends to the selected translation result of said translation result selection portion said two above speech synthetic devices each;phonetic synthesis result acceptance division; receive phonetic synthesis result from each of said two above speech synthetic devices accordingly with the transmission of said translation result, the phonetic synthesis mark of the fiduciary level that the phonetic synthesis result that this phonetic synthesis result has a said translation result and expression phonetic synthesis are handled;phonetic synthesis selection as a result portion, two phonetic synthesis marks that above phonetic synthesis result is had that it uses said phonetic synthesis result acceptance division to be received are selected phonetic synthesis result the most reliably; andphonetic synthesis is sending part as a result, and it sends to second end device that second user utilizes with the said phonetic synthesis selection as a result selected phonetic synthesis result of portion,said speech recognition equipment possesses:speech recognition object voice acceptance division, it is from said control device receiving speech information;speech recognition portion, it carries out voice recognition processing to said voice messaging, obtains the voice recognition processing result, and this voice recognition processing result has the speech recognition mark of the voice identification result and the fiduciary level of expression voice recognition processing; andvoice recognition processing is sending part as a result, and it sends to said control device with said voice recognition processing result,said translating equipment possesses:the voice identification result acceptance division, it receives voice identification result from said control device;translation service, it translates into target language with the voice identification result that said voice identification result acceptance division is received, and obtains the translation processing result, and this translation processing result has the translation mark of the translation result and the fiduciary level of expression translation processing; andtranslation processing is sending part as a result, and it sends to said control device with the translation processing result that said translation service obtained,said speech synthetic device possesses:the translation result acceptance division, it receives translation result from said control device;phonetic synthesis portion, it carries out phonetic synthesis to said translation result handles, and obtains the phonetic synthesis result, and this phonetic synthesis result has the phonetic synthesis mark of the phonetic synthesis result and the fiduciary level of expression phonetic synthesis processing; andphonetic synthesis result sending part, it sends to said control device with said phonetic synthesis result.
음성번역 시스템, 제어장치, 및 제어방법음성번역에서 적절한 처리결과를 선택하거나 적절한 장치를 선택할 수 없었다. 본 발명은, 2 이상의 음성인식장치로부터 음성인식 결과와 음성인식 스코어를 가지는 음성인식 처리결과를 수신하고, 음성인식 스코어를 이용하여 가장 확실성 있는 음성인식 결과를 선택하고, 선택한 음성인식 결과를 2 이상의 각 번역장치로 송신하고, 2 이상의 각 번역장치로부터 음성인식 결과의 번역 결과와 번역 스코어를 가지는 번역 처리결과를 수신하고, 번역 스코어를 이용하여 가장 확실성 있는 번역 결과를 선택하고, 선택한 번역 결과를 2 이상의 각 음성합성장치로 송신하고, 2 이상의 각 음성합성장치로부터 음성합성 결과와 음성합성 스코어를 가지는 음성합성 처리결과를 수신하고, 음성합성 스코어를 이용하여 음성합성 결과를 선택하고, 선택한 음성합성 결과를 제2 단말장치로 송신하는 제어장치에 의해, 적절한 처리결과를 선택하거나 적절한 장치를 선택할 수 있다.제어장치, 2 이상의 음성인식장치, 2 이상의 번역장치 및 2 이상의 음성합성장치를 가지는 음성번역 시스템으로서,상기 제어장치는,제1 유저의 음성을 접수하는 제1 단말장치로부터 음성정보를 수신하는 음성 수신부;상기 음성정보를 상기 2 이상의 각 음성인식장치로 송신하는 음성인식 의뢰부;상기 음성정보의 송신에 대응하여, 상기 2 이상의 각 음성인식장치로부터 상기 음성정보의 음성인식 결과와 음성인식 처리의 확실성을 나타내는 음성인식 스코어를 가지는 음성인식 처리결과를 2 이상 수신하는 음성인식 처리결과 수신부;상기 2 이상의 음성인식 처리결과가 가지는 음성인식 스코어를 이용하여 가장 확실성 있는 음성인식 결과를 선택하는 음성인식 결과 선택부;상기 음성인식 결과 선택부가 선택한 음성인식 결과를 상기 2 이상의 각 번역장치로 송신하는 번역 의뢰부;상기 음성인식 결과의 송신에 대응하여, 상기 2 이상의 각 번역장치로부터 상기 음성인식 결과를 목적언어로 번역한 번역 결과와 번역 처리의 확실성을 나타내는 번역 스코어를 가지는 번역 처리결과를 수신하는 번역 처리결과 수신부;상기 번역 처리결과 수신부가 수신한 2 이상의 번역 처리결과가 가지는 번역 스코어를 이용하여 가장 확실성 있는 번역 결과를 선택하는 번역 결과 선택부;상기 번역 결과 선택부가 선택한 번역 결과를 상기 2 이상의 각 음성합성장치로 송신하는 음성합성 의뢰부;상기 번역 결과의 송신에 대응하여, 상기 2 이상의 각 음성합성장치로부터 상기 번역 결과의 음성합성 결과와 음성합성 처리의 확실성을 나타내는 음성합성 스코어를 가지는 음성합성 처리결과를 수신하는 음성합성 처리결과 수신부;상기 음성합성 처리결과 수신부가 수신한 2 이상의 음성합성 처리결과가 가지는 음성합성 스코어를 이용하여 가장 확실성 있는 음성합성 결과를 선택하는 음성합성 결과 선택부; 및상기 음성합성 결과 선택부가 선택한 음성합성 결과를 제2 유저가 이용하는 제2 단말장치로 송신하는 음성합성 결과 송신부를 구비하고,상기 음성인식장치는,상기 제어장치로부터 음성정보를 수신하는 음성인식 대상음성 수신부; 상기 음성정보에 대해 음성인식 처리를 수행하고, 음성인식 결과 및 음성인식 처리의 확실성을 나타내는 음성인식 스코어를 가지는 음성인식 처리결과를 획득하는 음성인식부; 및상기 음성인식 처리결과를 상기 제어장치로 송신하는 음성인식 처리결과 송신부를 구비하고,상기 번역장치는,상기 제어장치로부터 음성인식 결과를 수신하는 음성인식 결과 수신부;상기 음성인식 결과 수신부가 수신한 음성인식 결과를 목적언어로 번역하고, 번역 결과 및 번역 처리의 확실성을 나타내는 번역 스코어를 가지는 번역 처리결과를 획득하는 번역부; 및상기 번역부가 획득한 번역 처리결과를 상기 제어장치로 송신하는 번역 처리결과 송신부를 구비하고,상기 음성합성장치는,상기 제어장치로부터 번역 결과를 수신하는 번역 결과 수신부;상기 번역 결과에 대해 음성합성 처리를 수행하고, 음성합성 결과 및 음성합성 처리의 확실성을 나타내는 음성합성 스코어를 가지는 음성합성 처리결과를 획득하는 음성합성부; 및상기 음성합성 처리결과를 상기 제어장치로 송신하는 음성합성 처리결과 송신부를 구비하는 음성번역 시스템.