Dear Mum and Dad,

As you know, I have wanted a pet tortoise for some time now. I have given it a lot of thought and done a great deal of research into what might be involved. I am aware that having a pet is a huge commitment so I am writing to you to explain why I think you should buy me a pet tortoise and why a tortoise is a fantastic choice of pet.

Looking after a pet tortoise will give me a strong sense of responsibility. I know that I will have to ensure my tortoise is well fed, kept at the right temperature, given opportunities to bask under a heated lamp or in the sunshine if warm enough. I am very willing to give the time and commitment necessary to look after my tortoise. The tortoise will be my sole responsibility and I feel mature enough to commit to its care and happiness.

As you know, I suffer from anxiety and school makes me particularly worried sometimes. It has been shown through numerous studies that pets reduce anxiety and stress in humans. I feel sure that having a tortoise will be a fantastic distraction from my worries and bring me great enjoyment. Contrary to popular belief, tortoises love having their shells stroked and their chins tickled and I think it would be very relaxing for me to pet a tortoise when I get home from school.

Tortoises are very self-sufficient. Provided they are given a warm place to bask, access to fresh water and plenty of fresh food such as dandelions, kale, lettuce and other leafy vegetables, they are very happy to be left to their own devices. As we live in the UK where temperatures can be cool, we would need to purchase a tortoise table with good substrate, a basking lamp and some hides where the tortoise can tuck itself away. We have lots of space for this in our kitchen. When it is warm, the tortoise can go into our garden in an enclosure. A tortoise table and lamp will cost about £200 but this is just an initial outlay. Thereafter, keeping a tortoise is very cheap. In fact, you can pick most of their food for free by foraging which I am happy to do when we go for families walk.

Contrary to popular belief, tortoises can be very friendly. As I have mentioned above, they love being stroked but did you also know that they can recognise their owners and some can even respond to their names? In fact, a study showed that tortoises can recognise their previous owners that they haven’t seen in years so they are both friendly and very intelligent.
You might be worried about hibernating a tortoise but I have done lots of research on this and now know exactly what to do. If we buy a tortoise, it will need to hibernate for a maximum of three months from the end of September. We will need to hibernate our tortoise in a well-insulated box. The temperature mustn’t go above or below 5 degrees celsius and our garage would be the perfect place for it. We have a temperature gauge in there so I can keep an eye on the heat levels. 

Finally, I have looked into the cost of buying a tortoise. I would suggest we buy a tortoise which is a couple of years’ old as they require less care. We can buy a preloved tortoise which has been microchipped for about £100. And when we go on holiday, I have found a Tortoise Hotel which is run by a vet and costs just £60 for a 10 day stay.

I think you will agree that I have conducted very thorough research into looking after a tortoise and I hope you will agree that I am now mature enough to look after a pet. I truly believe that a pet tortoise will give me a strong sense of responsibility and will have a positive calming effect on my mood. Indeed, I think the whole family will enjoy having a tortoise. They are friendly, loving, interesting and intelligent animals and we will all benefit from having one.

I would be grateful if you would give my request full consideration.

Lots of Love,

Wilf x
엄마, 아빠에게,

아시다시피 저는 오래전부터 애완용 거북이를 키우고 싶었어요. 많은 생각을 해봤고 어떤 것이 필요한지 많은 조사를 해봤어요. 반려동물을 키우는 것은 큰 결심이라는 것을 잘 알고 있기에 왜 제가 거북이를 사야 하는지, 거북이가 왜 환상적인 반려동물인지 설명하기 위해 이렇게 편지를 쓰게 되었어요.

애완용 거북이를 돌보는 일은 저에게 강한 책임감을 줄 것입니다. 거북이에게 잘 먹이고, 적절한 온도를 유지하고, 온열 램프 아래에서 햇볕을 쬐거나 충분히 따뜻하면 햇볕을 쬘 수 있는 기회를 제공해야 한다는 것을 알고 있습니다. 거북이를 돌보는 데 필요한 시간과 노력을 기꺼이 투자할 의향이 있습니다. 거북이는 전적으로 제 책임이며, 저는 거북이의 보살핌과 행복을 위해 헌신할 수 있을 만큼 성숙했다고 생각합니다.

아시다시피 저는 불안증을 앓고 있고 학교 때문에 특히 걱정이 많아요. 반려동물이 인간의 불안과 스트레스를 줄여준다는 것은 수많은 연구를 통해 밝혀졌어요. 거북이를 키우면 걱정을 덜어주고 큰 즐거움을 줄 수 있을 거라고 확신합니다. 일반적인 생각과는 달리 거북이는 껍질을 쓰다듬고 턱을 간지럽히는 것을 좋아하기 때문에 학교에서 집에 돌아와 거북이를 쓰다듬는 것이 매우 편안할 것 같아요.

거북이는 매우 자급자족합니다. 따뜻한 곳에서 햇볕을 쬐고 신선한 물을 마실 수 있으며 민들레, 케일, 양상추, 기타 잎이 많은 채소 등 신선한 먹이만 충분히 제공된다면 거북이는 스스로를 매우 행복해합니다. 기온이 서늘한 영국에 살고 있기 때문에 거북이를 키우려면 바닥이 좋은 거북이 테이블과 햇빛을 쬐는 램프, 거북이가 몸을 숨길 수 있는 가죽을 구입해야 합니다. 저희 주방에는 거북이를 위한 공간이 충분합니다. 날씨가 따뜻해지면 거북이는 우리 안에 있는 정원으로 들어갈 수 있습니다. 거북이 테이블과 램프는 약 200파운드가 들지만 이는 초기 비용일 뿐입니다. 그 이후에는 거북이를 키우는 것이 매우 저렴합니다. 사실 거북이의 먹이는 대부분 무료로 채집할 수 있어서 가족 산책을 할 때 기꺼이 먹이를 주기도 해요.

일반적인 믿음과는 달리 거북이는 매우 친근할 수 있습니다. 위에서 언급했듯이 거북이는 쓰다듬어 주는 것을 좋아하지만 주인을 알아볼 수 있고 어떤 거북이는 이름에 반응할 수도 있다는 사실도 알고 계셨나요? 실제로 한 연구에 따르면 거북이는 몇 년 동안 보지 못했던 이전 주인을 알아볼 수 있을 정도로 친근하면서도 매우 똑똑한 동물이라고 해요.
거북이를 동면시키는 것이 걱정될 수도 있지만, 저는 이에 대해 많은 연구를 해왔고 이제 어떻게 해야 하는지 정확히 알고 있습니다. 거북이를 구입하면 9월 말부터 최대 3개월 동안 동면해야 합니다. 거북이를 단열이 잘 된 상자에서 동면시켜야 합니다. 온도가 섭씨 5도 이하로 내려가지 않아야 하며 차고가 완벽한 장소가 될 것입니다. 차고에 온도계가 있어서 온도를 계속 확인할 수 있어요.

마지막으로 거북이 구입 비용을 조사해봤습니다. 거북이는 관리가 덜 필요하기 때문에 몇 년 된 거북이를 구입하는 것이 좋습니다. 마이크로칩이 삽입된 거북이는 약 100파운드에 구입할 수 있습니다. 그리고 휴가를 갈 때 수의사가 운영하는 거북이 호텔을 찾았는데 10일 숙박에 60파운드밖에 안 들었어요.

제가 거북이를 돌보는 것에 대해 매우 철저하게 조사했고, 이제 반려동물을 돌볼 수 있을 만큼 성숙해졌다는 것에 동의해 주셨으면 좋겠어요. 저는 애완용 거북이가 저에게 강한 책임감을 주고 제 기분에 긍정적인 진정 효과를 줄 것이라고 진심으로 믿습니다. 실제로 온 가족이 거북이를 키우는 것을 좋아할 것 같아요. 거북이는 친절하고 사랑스럽고 흥미롭고 똑똑한 동물이며, 우리 모두 거북이를 키우면 많은 혜택을 받을 수 있습니다.

제 요청을 충분히 고려해 주시면 감사하겠습니다.

많은 사랑 부탁드립니다,

Wilf x