HEADLINE: Davis faces dire political consequences if power woes linger  BYLINE: By Daniel Borenstein  BODY:  ? ?WALNUT CREEK, Calif. _ As Democrats prepare for their first statewide convention since the electricity crisis erupted, some elected officials and strategists are warning of dire political consequences if Gov. Gray Davis  fails to clean up the power mess. ?? "All of us should be thinking about the effect the energy crisis is going to have on our chances of maintaining control of both houses, and the effect the governor will have on the ticket up and down," said state Sen. Don Perata, D-Alameda. "If he has not performed well and he has a D after his name, that could be problematic." ? ?Garry South, the governor's top political strategist, said Thursday that the state's electricity woes probably won't be over soon, but the voters  understand Davis didn't create the problem. ?? "It won't be solved in six months," South said. "This is an immediate  problem that is not susceptible to an immediate solution. This is a several-year  process to get this situation back under control." ? ?As for the governor's critics, "I think they should be asked to produce  their own plan. It's awful easy to take pot shots, but most of those who I read  about in the newspapers have no plan." ? ?The intraparty sniping on the eve of the party convention highlights the frustration Democrats are feeling about the crisis_and its potential political damage. ? ?Four months ago, this weekend's convention in Anaheim seemed certain to be a Davis fete. Although Democrats had lost the presidency, Al Gore easily carried California and the party was in firm control of the Legislature and the  state's congressional delegation. ? ?Davis had led the Gore effort in California and the governor was personally and politically popular across the state. This would have been the convention for him to showcase his achievements for education, the issue he had promised  to make the hallmark of his first term. ? ?But electricity now overshadows everything else. To be sure, the governor will tout his policy achievements during a Saturday morning speech to the convention delegates. And he is not shying away from the spotlight. ? ?Tonight, he will host a party for the delegates at Disney's California Adventure Theme Park. That prompted one Democratic consultant from Sacramento who won't be attending to quip, "We're in fantasy land here, thank you. We  don't need to go to Disneyland for that." ? ?Some are shaking their heads in disbelief at how the governor has handled  the events of the past week. "In many ways, he appears to have gone politically  tone deaf," said Sherry Bebitch Jeffe, political analyst at Claremont Graduate University. "His instincts are not serving him well." ? ?While his top aides were meeting with legislators last week to warn them  that a $10 billion bond package won't be enough to get the state out of the crisis, Davis was at a $10,000-per-person Palm Springs golf tournament to raise money for his re-election campaign. ? ?When his hand-picked members of the Public Utilities Commission this week approved an electricity rate hike that experts have been predicting for  months, Davis claimed that he didn't know about the plan before it was announced and that he thought it was premature. ? ?Other Democrats, however, thought the commission action was overdue. "I'm glad to see the PUC stepping out and doing something along the lines that some of us have been talking about needing to be done for the last six or eight weeks," said state Sen. Tom Torlakson, D-Antioch. "There's a high level of frustration. There haven't been clear answers to what the solution is." ? ?South, the Davis political strategist, said a lot of factors are outside the governor's control. "No one can predict with any certainty where this is going to go, and no one can predict when this situation is going to be brought under control. We don't control the generators, we don't control the FERC (Federal Energy Regulatory Commission), we don't control what Wall Street is going to do." ? ?As for the potential political fallout, South said the governor and  Democrats remain in a strong position. After all, he said, the deregulation plan was pushed through by a Republican governor and Republicans in Washington are blocking efforts to cap prices. ? ?Jack Pitney, government professor at Claremont McKenna College, predicted Davis could weather the electricity crisis. "People who are following it know it's roots run deeper than the Davis administration and the Republicans don't have any plausible alternatives," he said. ?? "My read of public opinion is people don't think there's a simple and easy solution and they're not expecting one. They may be impatient but they won't necessarily take it out on (Davis)." ? ?It's too early to predict the political outcome, said Mark Baldassare, pollster at the Public Policy Institute of California. ?? "The impacts won't be clear until people have gone through a few billing cycles and we've gone through the summer blackouts, until we see what the personal impacts are so we know what the political impacts are," he said. "That's the really crucial period for Gray Davis' political future, after this summer." 

Generate a subject line for this email.
헤드라인: 데이비스, 전력난이 지속되면 끔찍한 정치적 결과에 직면 작성자: 다니엘 보렌스타인 본문: ? 캘리포니아 주 월넛 크리크. 민주당이 전력 위기가 발생한 이후 첫 번째 주 전체 대회를 준비하는 가운데 일부 선출직 공무원과 전략가들은 그레이 데이비스 주지사가 전력 문제를 해결하지 못하면 끔찍한 정치적 결과를 초래할 것이라고 경고하고 있습니다. ?? "우리 모두는 에너지 위기가 상하 양원을 장악할 가능성에 미칠 영향과 주지사가 당락에 미칠 영향에 대해 생각해야 합니다."라고 돈 페라타 주 상원의원(D-알라메다)이 말했습니다. "그가 잘 수행하지 못했고 이름 뒤에 D가 붙으면 문제가 될 수 있습니다." ? 주지사의 최고 정치 전략가인 개리 사우스는 목요일 주정부의 전력난이 곧 끝나지는 않을 것이지만 유권자들은 데이비스가 문제를 일으키지 않았다는 것을 이해하고 있다고 말했다. ?? "6 개월 안에 해결되지 않을 것입니다."라고 South는 말했습니다. "이것은 즉각적인 해결이 어려운 즉각적인 문제입니다. 이 상황을 다시 통제하기 위해서는 몇 년에 걸친 과정이 필요합니다." ? 주지사의 비판자들에 대해서는 "그들 스스로 계획을 세워야 한다고 생각합니다. 하지만 신문에서 읽은 대부분의 사람들은 아무런 계획이 없습니다."라고 말했습니다. ? 전당대회 직전에 벌어진 당내 저격은 민주당원들이 위기에 대해 느끼는 좌절감과 그로 인한 잠재적 정치적 손상을 강조합니다. ? 4개월 전만 해도 이번 주말 애너하임에서 열리는 전당대회는 데이비스의 축제가 될 것이 확실해 보였습니다. 비록 민주당은 대통령직을 잃었지만 앨 고어는 캘리포니아를 쉽게 차지했고, 민주당은 입법부와 주 의회 대표단을 확고하게 장악하고 있었습니다. ? 데이비스는 캘리포니아에서 고어 후보의 선거운동을 이끌었고, 주지사는 개인적으로나 정치적으로 캘리포니아 전역에서 인기가 높았습니다. 이번 전당대회는 그가 첫 임기 동안 중점적으로 추진하겠다고 약속했던 교육 분야의 업적을 과시할 수 있는 기회였을 것입니다. ? 하지만 이제 전기가 다른 모든 것을 가리고 있습니다. 확실히 주지사는 토요일 오전 전당대회 대표 연설에서 자신의 정책 성과를 선전할 것입니다. 그리고 그는 스포트라이트를 피하지 않습니다. ? 오늘 밤 디즈니의 캘리포니아 어드벤처 테마파크에서 대의원들을 위한 파티를 주최할 예정입니다. 이에 참석하지 않는 새크라멘토의 한 민주당 컨설턴트는 "여긴 환상의 나라에 와 있습니다. 디즈니랜드에 갈 필요가 없습니다."라고 말했습니다. ? ?"일부 사람들은 주지사가 지난 주 사건을 어떻게 처리했는지에 대해 불신으로 고개를 흔들고 있습니다. 클레어몬트 대학원 대학교의 정치 분석가인 셰리 베비치 제프는 "여러 면에서 그는 정치적으로 귀머거리가 된 것처럼 보입니다."라고 말했습니다. "그의 본능은 그에게 잘 작동하지 않습니다." ? 그의 최고 보좌관들이 지난주 의원들을 만나 100억 달러의 채권 패키지로 주를 위기에서 벗어나게 하기에 충분하지 않다고 경고하는 동안 데이비스는 재선 캠페인 자금을 마련하기 위해 1인당 1만 달러짜리 팜스프링스 골프 토너먼트에 참석하고 있었다. ? 이번 주에 자신이 직접 뽑은 공공요금위원회 위원들이 전문가들이 수개월 동안 예측해 온 전기 요금 인상을 승인했을 때, 데이비스는 이 계획이 발표되기 전에는 몰랐으며 시기상조라고 생각했다고 주장했습니다. ? 그러나 다른 민주당 의원들은 위원회의 조치가 늦었다고 생각했습니다. "지난 6~8주 동안 우리 중 일부가 해야 한다고 이야기해 왔던 일을 PUC가 나서서 하는 것을 보게 되어 기쁩니다."라고 톰 톨락슨 주 상원의원(D-앤티오크)은 말했습니다. "좌절감이 매우 높습니다. 해결책이 무엇인지에 대한 명확한 답이 없었습니다." ? 데이비스의 정치 전략가인 사우스는 주지사가 통제할 수 없는 요소가 많다고 말했습니다. "아무도 이 사태가 어떻게 될지 확실하게 예측할 수 없으며, 언제 이 상황이 통제될지 아무도 예측할 수 없습니다. 우리는 발전기를 통제할 수도 없고, FERC(연방 에너지 규제 위원회)를 통제할 수도 없고, 월스트리트가 무엇을 할지도 통제할 수 없습니다." ? 잠재적인 정치적 여파에 대해 사우스 주지사는 주지사와 민주당이 여전히 강력한 입장에 있다고 말했습니다. 결국, 그는 규제 완화 계획이 공화당 주지사에 의해 추진되었고 워싱턴의 공화당원들이 가격을 제한하려는 노력을 막고 있다고 말했습니다. ? 클레어몬트 맥케나 대학의 정부 교수인 잭 피트니는 데이비스가 전력 위기를 극복할 수 있을 것이라고 예측했습니다. "그것을 따르는 사람들은 그 뿌리가 데이비스 행정부보다 더 깊다는 것을 알고 있으며 공화당에는 그럴듯한 대안이 없습니다."라고 그는 말했습니다. ?? "제가 파악한 여론은 사람들이 간단하고 쉬운 해결책이 있다고 생각하지 않고 기대하지 않는다는 것입니다. 그들은 참을성이 없을지 모르지만 반드시 (데이비스에게) 화풀이를 하지는 않을 것입니다." ? 캘리포니아 공공정책연구소의 여론조사 전문가인 마크 발다사레는 정치적 결과를 예측하기에는 너무 이르다고 말했습니다. ?? 그는 "사람들이 몇 번의 청구 주기를 거치고 여름 정전을 겪은 후에야 개인적 영향이 무엇인지, 정치적 영향이 무엇인지 알 수 있을 때까지는 그 영향이 명확하지 않을 것"이라고 말했습니다. "이번 여름 이후가 그레이 데이비스의 정치적 미래에 정말 중요한 시기입니다."

이 이메일의 제목을 생성합니다.