I want you to assume the role of a paralegal helping lawyers annotate a confidentiality agreement contract. I want you to find two kinds of terms in this text.
The first kind of term is aliases, this is a short term that is used to refer to a longer sentence or sentences. They are often enclosed in parentheses. I want you to list the aliases and what they refer to exactly as they appear in the document.
The second kind of term is defined terms. These are special terms with specific definitions in the context of the document. Defined terms are often followed by the word "means". I want you to list the defined terms and their definitions exactly as they appear in the document.

THIS AMENDED AND RESTATED MUTUAL CONFIDENTIALITY AGREEMENT (the “ Agreement ”) is entered into on the last date signed below, between Even Co, having its principal place of business at Evermore Center, Everton, Indiana (“ Even ”), and Pebble Inc., having its principal place of business at in New York, New York (“ Pebble ”) (collectively, “ Parties ” or in the singular “ Party ”). 

This ​Agreement​ amends and restates in its entirety the Mutual Confidentiality Agreement by and between ​Even​ and ​Pebble​ dated August 13, 2019 (the “ Effective Date ”). This ​Agreement​ amends and restates in its entirety the Mutual Confidentiality Agreement by and between ​Even​ and ​Pebble​ dated August 13, 2019 (the “ ​Effective Date​ ”). 

The parties desire to exchange certain confidential and proprietary information in connection with ​Pebble​’s gene therapies programs for the treatment of neurodegenerative diseases, for discussing potential mutually acceptable business or scientific transactions (the “ Purpose ”). In consideration of the following terms and conditions the parties agree as follows: 

The parties desire to exchange certain confidential and proprietary information in connection with ​Pebble​’s gene therapies programs for the treatment of neurodegenerative diseases, for discussing potential mutually acceptable business or scientific transactions (the “ Purpose ”). This ​Effective Date​ for the Securities Acts is a Board for Termination Date even if the Governmental Authority doesn’t have an Event of Default today. This is the best Securities Act in the world of Termination Date. New text Board of Director here. 

Article I. Definitions . 

(a) “ Affiliate ” means any corporation, firm, partnership or other entity which directly or indirectly controls, is controlled by, or is under common control with a party. As used in this definition of Affiliate, “ control ” means (a) in the case of corporate entities, direct or indirect ownership of more than 50% of the stock or shares having the right to vote for the election of directors (or such lesser percentage that is the maximum allowed to be owned by a foreign corporation in a particular jurisdiction), and (b) in the case of non-corporate entities, the direct or indirect power to manage, direct or cause the direction of the management and policies of the non-corporate entity or the power to elect more than 50% of the members of the governing body of such non-corporate entity. 

(b) “ Confidential Information ” means all non-public confidential or proprietary information or trade secrets of the ​Disclosing Party​ or its ​Affiliates​, regardless of its form (written, oral or visual) or medium, as furnished or provided to the ​Receiving Party​ in connection with the ​Purpose​, and that (i) if in tangible form, is labeled in writing as proprietary or confidential; (ii) if in oral or visual form, is identified as proprietary or confidential at the time of disclosure or within 30 days thereafter; or (iii) if not so labeled or identified, is commonly regarded as proprietary or confidential in the life sciences industry. Without limiting the foregoing, Confidential Information of ​Pebble​ includes the ​Pebble Trade Secret Information​. 

(c) “ Disclosing Party ” means the party disclosing ​Confidential Information​ to the other party pursuant to this ​Agreement​. 

(d) “Pebble Trade Secret Information” means, subject to the exclusions set forth in Article IV, section (c), (i) any information related to ​Pebble​’s baculovirus manufacturing process (including the identity of or any other information with respect to any of ​Pebble​’s licensors, service providers or partners with respect to baculovirus manufacturing) which has been placed in the data room in a designated section for Pebble Trade Secret Information and (ii) any other ​Confidential Information​ that ​Pebble​ identifies in writing to ​Even​ as a trade secret at the time of communicating such ​Confidential Information​ to ​Even​. 

 

(e) “ Receiving Party ” means the party receiving ​Confidential Information​ from the other party or from such other party’s ​Affiliates​ pursuant to this ​Agreement​. 

(f) “ Representatives ” means, individually and collectively, the officers, directors, employees, agents, consultants and/or independent contractors of a party or its ​Affiliates​. 

Article II.Restrictions on Disclosure and Use. The ​Receiving Party​ shall keep confidential and not publish, make available or otherwise disclose any ​Confidential Information​ to any third party, without the ​Disclosing Party​’s express prior written consent. The ​Receiving Party​ shall exercise at a minimum the same degree of care it would exercise to protect its own confidential information (and in no event less than a reasonable standard of care) to protect and keep confidential the ​Confidential Information​. The ​Receiving Party​ shall use the ​Confidential Information​ solely in connection with the ​Purpose​.
변호사가 기밀 유지 계약서에 주석을 달도록 돕는 법률 보조원의 역할을 맡았으면 합니다. 이 텍스트에서 두 가지 종류의 용어를 찾아보세요.첫 번째 종류의 용어는 별칭으로, 더 긴 문장을 지칭하는 데 사용되는 짧은 용어입니다. 종종 괄호로 묶여 있습니다. 별칭과 별칭이 가리키는 내용을 문서에 표시된 대로 정확하게 나열해 주세요.두 번째 종류의 용어는 정의 용어입니다. 이는 문서의 맥락에서 특정 정의가 있는 특수 용어입니다. 정의된 용어 뒤에는 종종 "수단"이라는 단어가 붙습니다. 정의된 용어와 그 정의를 문서에 표시된 대로 정확하게 나열해 주시기 바랍니다.본 수정 및 변경된 상호 기밀유지 계약(이하 "계약")은 인디애나주 에버턴 에버모어 센터에 주된 사업장을 둔 Even Co("Even")와 뉴욕주 뉴욕에 주된 사업장을 둔 Pebble Inc("Pebble")(이하 통칭하여 "당사자" 또는 단수 "당사자") 간에 아래 서명된 마지막 날짜에 체결됩니다. 본 계약은 2019년 8월 13일(이하 "효력 발생일")에 체결된 Even와 페블 간의 상호 기밀유지 계약을 전체적으로 수정하고 재작성합니다. 본 계약은 2019년 8월 13일(이하 "효력 발생일")에 체결된 Even와 페블 간의 상호 기밀유지 계약을 완전히 수정하고 재작성합니다. 양 당사자는 신경퇴행성 질환 치료를 위한 페블의 유전자 치료 프로그램과 관련하여 상호 수용 가능한 잠재적 사업 또는 과학적 거래("목적")를 논의하기 위해 특정 기밀 및 독점 정보를 교환하고자 합니다. 양 당사자는 다음 약관을 고려하여 다음과 같이 동의합니다: 당사자들은 상호 수용 가능한 잠재적 사업 또는 과학적 거래("목적")를 논의하기 위해 신경 퇴행성 질환 치료를 위한 페블의 유전자 치료 프로그램과 관련하여 특정 기밀 및 독점 정보를 교환하기를 원합니다. 이 증권법의 효력 발생일은 정부 당국에 오늘 불이행 사건이 없더라도 종료일을 위한 이사회입니다. 이것은 종료일 세계 최고의 증권법입니다. 여기에 새로운 텍스트 이사회를 추가합니다. 제 1 조. 정의 . (a) "계열사"는 당사자를 직간접적으로 지배하거나, 지배를 받거나, 당사자와 공동 지배하에 있는 모든 법인, 회사, 합자회사 또는 기타 단체를 의미합니다. 이 계열사 정의에서 사용되는 '통제'는 (a) 법인의 경우 이사 선출에 대한 투표권이 있는 주식 또는 주식의 50% 이상(또는 특정 관할권에서 외국 법인이 소유할 수 있는 최대 허용 비율)을 직접 또는 간접적으로 소유하는 것을 의미하며, (b) 비법인의 경우 비법인의 경영 및 정책의 방향을 관리, 지시 또는 유발하는 직접 또는 간접적인 권한 또는 그러한 비법인 단체의 지배기구 구성원의 50% 이상을 선출할 수 있는 권한을 의미합니다. (b) "기밀 정보"는 공개 당사자 또는 그 계열사의 모든 비공개 기밀 또는 독점 정보 또는 영업 비밀을 의미하며, 그 형태(서면, 구두 또는 시각적) 또는 매체에 관계없이 목적과 관련하여 수신 당사자에게 제공되거나 제공된 것으로서 (i) 유형적 형태인 경우 서면으로 독점 또는 기밀로 표시되어 있는 것을 의미합니다; (ii) 구두 또는 시각적 형태인 경우 공개 당시 또는 그 후 30일 이내에 독점 또는 기밀로 식별되거나, (iii) 그렇게 표시되거나 식별되지 않은 경우 생명과학 업계에서 일반적으로 독점 또는 기밀로 간주되는 경우. 전술한 내용을 제한하지 않고, 페블의 기밀정보에는 페블의 영업비밀정보가 포함됩니다. (c) "공개 당사자"는 본 계약에 따라 기밀정보를 상대방에게 공개하는 당사자를 의미합니다. (d) "페블 영업비밀 정보"는 제4조 (c)항에 명시된 예외를 제외하고, (i) 페블의 바쿨로바이러스 제조 공정과 관련된 모든 정보(페블의 라이선스 제공자의 신원 또는 기타 정보 포함)를 의미하며, (ii) 페블의 바쿨로바이러스 제조 공정과 관련된 서비스 제공자 또는 파트너, 바쿨로바이러스 제조와 관련된 서비스 제공자 또는 파트너의 신원 또는 기타 정보를 포함하여) 데이터 룸의 지정된 페블 영업비밀 정보 섹션에 보관된 정보, (ii) 페블이 그러한 기밀 정보를 Even 에 전달할 당시 영업비밀로 서면으로 명시한 기타 기밀 정보.  (e) "수령 당사자"는 본 계약에 따라 상대방 또는 상대방의 계열사로부터 기밀정보를 수령하는 당사자를 의미합니다. (f) "대표자"는 개별적으로 또는 집단적으로 이븐의 임원, 이사, 직원, 대리인, 컨설턴트 및/또는 독립적인 공동 대표를 의미합니다.