Chandra Shekar Reddy
The Turkish jewelry industry is booming. Last year, exports reached a record high of 1,172 billion US-$. Over the last two decades, Turkey has developed from producing souvenirs to becoming a global player in jewelry manufacture. Today, this country on the Bosporus is exporting top quality jewelry at affordable prices and in unique designs all over the world and on an industrial scale.

Turkish jewelry industry
Rings by Sevan Bikakci. Styling: Felicia Baumgartner Make-up: Carina Kristandt

'Zumrut' ear pendants by renowned jewelry designer Erhan Gursen
 
Art Nouveau dragonfly brooch in 18 karat gold with colored gemstones by S&B Charms


 Fez ring by Chintermani

Ring with Otto man pattern by Atasay
In fact, a remarkable success story has emerged here over the last two decades yet has gone almost unnoticed: the export value of Turkish jewelry increased from a modest 8.6 million US-$ in 1995 to more than 1.172 billion US-$ in 2006. More than one in three items of jewelry produced in Turkey are exported. The sector accounts for 1.5% of all Turkish exports. Today, Turkey is the world's second biggest exporter of gold jewelry after Italy. The country is also the third biggest consumer of gold after India and the USA. More than 300 tons of gold are fashioned into sophisticated pieces of jewelry here in the highly modern jewelry factories. This exceeds the amount processed by China. Turkey also has its own gold deposits. Numerous mines have been in operation here since Antiquity. More than 6,500 tons still remain in the ground here.

In three years, jewelry exports will increase to more than five billion US-$, according to the Turkish Association for Jewelry Exports. Turkey now exports jewelry to more than 140 countries. The USA is its main export destination followed by the United Arab Emirates, Italy, Russia, Germany, Israel and Libya.


 Chain with pendant by Kurtulan. 24 karat gold, 55.7 ct blue topaz and diamonds

Diamond ring by Zen


 Crown ring by Roberto Bravo, gold, diamonds, colored gemstones

However, it is not just exports which are behind this fast development. Some 22 million tourists visit the country each year and buy jewelry worth 1.2 billion US-$. Turkey is now presenting itself as one of the most dynamic and fastest growing jewelry markets in the world. This once flagging land of high inflation has transformed itself into a stable economic location with gross national product increasing by 6.5% each year. Experts in the sector confirm that Turkish producers can now offer the best price/performance ratio in Europe. The high quality sector is also undergoing development. "Today we offer jewelry for a hundred as well as for 10,000 US-$," says Mustafa Kamar, a member of the Istanbul Precious Mineral & Jewellery Exporter Association. "A Turkish piece often costs half as much as elsewhere in the world. And significant progress has also been made over the last few years in terms of quality".
The fact that the Turkish jewelry industry is traditionally anchored in the culture of the country forms the basis for its potential. "Turkey is a country where jewelry means more than just an accessory" says Serbulent Sengun, former chairman of the Turkish Association of Jewelry Producers. The region has a tradition dating back a thousand years which has been influenced by many different peoples, meaning that it is in a better position to combine todays requirements and ideas into one single identity. Not to mention the promotion of a talented young generation of designers who not only learn the traditional crafts, but also study at college and university so as to compete on the international market. The university in Istanbul offers design courses in architecture and product design. Young artists regularly take part in international competitions such as the competitions run by the World Gold Council or Pearl de Tahiti.

Jewelry artist Meltem Kurtulan recently caused a stir with his magnificent competition pieces as winner of the Tahitian Pearl Trophy for the Middle East region. He comes from an ancient dynasty of goldsmiths which, like many Turkish jewelry producers, started out as a small workshop at the Istanbul Grand Bazaar. Murat Akman of the Turkish World Gold Council (WGC), which has been in the country since 1991, explains: "In 1980 it was difficult to find four or five distinguished designers in the country. Today we have more than 400 top executives who follow international trends and combine them with their local heritage to form charming new creations".

Oriental style gold necklace by Istor

Silver chain by Sezgin

'Primitive Life' collection from the Fibula label, Efe jewelry

Silver set by Kelim

The young jewelry scene is located primarily in Istanbul. Atasay Kamer, president of the Turkish Association for Precious Metals and Jewelry Exports emphasizes the advantages of this regional concentration of the sector. "If you want to visit 60 or 70 firms in Italy, you need around 14 days because they are spread out all over the country. In Turkey, where business is heavily concentrated in and around Istanbul, it takes significantly less time". In June 2005, the Istanbul Jewellery Artisans Complex Building Cooperative Known as Kuyumcukent, was opened in the Turkish metropolis of trade. This modern and spacious complex is designated as a meeting place for the Turkish jewelry scene. This center for the sector is the first of its kind in the world. Production, marketing and sales are all incorporated here. More than 2,000 jewelry firms are represented. This "jewelry city" is a meeting place for manufacturers, artists, shoppers, largescale retailers and exporters. More than 25,000 people already work at Kuyumcukent, with figures expected to increase to more than 30,000. The imposing collection of buildings in this jewelry city, located close to the airport and trade fair center, bring together jewelry firms, studios, sales rooms, accessories companies and service providers as well as entertainment and restaurants in some 2,500 rooms, all under one roof. The center is also known as the "Goldsmith City" and is one of the biggest investments of the Turkish jewelry sector. Training and further education are also on offer for the younger generation in the form of training in specialist labs and gemological institutions. This is a sign of the ambition and optimism of the Turkish jewelry sector, which hopes to become the world number one within the next few years.

1.)Summarize as points with headings
2.)Create a timeline with years in the beginning
3.)Statistics & details related to them
한드라 셰카르 레디
터키 주얼리 산업은 호황을 누리고 있습니다. 작년 수출액은 사상 최고치인 1,172억 달러에 달했습니다. 지난 20년 동안 터키는 기념품 생산에서 보석 제조 분야의 글로벌 플레이어로 발전했습니다. 오늘날 보스포러스 해협에 위치한 이 나라는 저렴한 가격과 독특한 디자인의 최고 품질의 보석을 전 세계로 산업적 규모로 수출하고 있습니다.

터키 주얼리 산업
세반 비카키의 반지. 스타일링: 펠리시아 바움가르트너 메이크업: 카리나 크리스탄트

유명 주얼리 디자이너 에르한 구르센의 '줌루트' 이어 펜던트
 
18캐럿 골드에 컬러 젬스톤이 세팅된 S&B 참의 아르누보 잠자리 브로치


 Chintermani의 페즈 링

Atasay의 오토맨 패턴 반지
사실, 지난 20년 동안 터키에서 놀라운 성공 사례가 등장했지만 거의 주목받지 못했습니다. 1995년 860만 달러에 불과했던 터키 주얼리의 수출 가치는 2006년 11억 7,200만 달러 이상으로 증가했습니다. 터키에서 생산되는 주얼리 3개 중 1개 이상이 수출되고 있습니다. 이 부문은 터키 전체 수출의 1.5 %를 차지합니다. 오늘날 터키는 이탈리아에 이어 세계에서 두 번째로 큰 금 보석 수출국입니다. 또한 터키는 인도와 미국에 이어 세 번째로 큰 금 소비국입니다. 300톤 이상의 금이 이곳의 최첨단 주얼리 공장에서 정교한 보석으로 만들어집니다. 이는 중국에서 처리하는 양보다 많은 양입니다. 터키에도 자체 금 매장량이 있습니다. 고대부터 수많은 광산이 이곳에서 운영되었습니다. 아직도 6,500톤 이상의 금이 매장되어 있습니다.

터키 보석 수출 협회에 따르면 3년 안에 보석 수출이 50억 달러 이상으로 증가할 것이라고 합니다. 터키는 현재 140여 개국에 보석을 수출하고 있습니다. 미국이 주요 수출국이며 아랍에미리트, 이탈리아, 러시아, 독일, 이스라엘, 리비아가 그 뒤를 잇고 있습니다.


 쿠르툴란의 펜던트 체인. 24캐럿 골드, 55.7캐럿 블루 토파즈 및 다이아몬드

Zen의 다이아몬드 링


 로베르토 브라보의 크라운 링, 골드, 다이아몬드, 유색 보석

그러나 이러한 빠른 발전의 배경에는 수출만이 있는 것은 아닙니다. 매년 약 2,200만 명의 관광객이 터키를 방문하여 12억 달러 상당의 보석을 구매합니다. 터키는 이제 세계에서 가장 역동적이고 빠르게 성장하는 보석 시장 중 하나로 부상하고 있습니다. 한때 높은 인플레이션의 상징이었던이 땅은 매년 국민 총생산이 6.5 % 증가하면서 안정적인 경제 위치로 변모했습니다. 이 분야의 전문가들은 터키 생산업체들이 이제 유럽에서 최고의 가성비를 제공할 수 있다고 말합니다. 고품질 부문도 발전하고 있습니다. 이스탄불 귀금속 및 보석 수출 협회의 회원인 무스타파 카마는 "오늘날 우리는 미화 10,000달러는 물론 100달러짜리 보석을 제공합니다."라고 말합니다. "터키산 보석은 다른 나라에 비해 가격이 절반 수준인 경우가 많습니다. 그리고 지난 몇 년 동안 품질 측면에서도 상당한 진전이 있었습니다."
터키의 주얼리 산업이 전통적으로 터키의 문화에 기반을 두고 있다는 사실은 그 잠재력의 토대가 됩니다. 터키 주얼리 생산자 협회의 전 회장인 세르불렌트 센군은 "터키는 주얼리가 단순한 액세서리 이상의 의미를 지니고 있는 나라입니다."라고 말합니다. 이 지역은 다양한 민족의 영향을 받은 천 년 전의 전통을 가지고 있으며, 이는 오늘날의 요구 사항과 아이디어를 하나의 정체성으로 결합하는 데 더 유리한 위치에 있다는 것을 의미합니다. 전통 공예를 배울 뿐만 아니라 국제 시장에서 경쟁하기 위해 대학에서 공부하는 재능 있는 젊은 세대의 디자이너를 육성하는 것은 말할 것도 없습니다. 이스탄불의 한 대학에서는 건축과 제품 디자인에 대한 디자인 과정을 제공합니다. 젊은 예술가들은 세계금위원회나 펄 드 타히티가 주관하는 대회와 같은 국제 대회에 정기적으로 참가합니다.

주얼리 아티스트 멜템 쿠르툴란은 최근 중동 지역 타히티 진주 트로피의 수상자로 선정되어 웅장한 작품으로 화제를 불러일으켰습니다. 그는 많은 터키 보석 제작자들과 마찬가지로 이스탄불 그랜드 바자르의 작은 공방에서 시작한 고대 왕조의 금세공 장인 출신입니다. 1991년부터 터키에 진출한 터키 세계금협회(WGC)의 무라트 아크만은 이렇게 설명합니다: "1980년에는 터키에서 4~5명의 저명한 디자이너를 찾기가 어려웠습니다. 오늘날에는 400명 이상의 최고 경영진이 국제적인 트렌드를 따르고 이를 지역 유산과 결합하여 매력적인 새로운 작품을 만들어내고 있습니다."라고 설명합니다.

이스토르의 오리엔탈 스타일 골드 목걸이

세진 실버 체인

피불라 라벨의 '프리미티브 라이프' 컬렉션, 에페 주얼리

켈림의 실버 세트

젊은 주얼리 씬은 주로 이스탄불에 있습니다. 터키 귀금속 및 보석 수출 협회의 회장인 아타사이 카머는 이 지역 집중의 이점을 강조합니다. "이탈리아에 있는 60~70개의 회사를 방문하려면 약 1