S-chanf (; ; ) is a municipality in the Maloja Region in the Swiss canton of Graubünden.

Localities in the municipality of  include Susauna, Chapella and Cinuos-chel.

Name
 is first mentioned around 1137–1139 as Scaneves. In 1356 it was mentioned as Scanevo.
The Romansh name  is pronounced . The German Scanfs was official until 1943.
Chapella is the site of a chapel mentioned in 1209. Susauna is mentioned as Sauzana in 1285.

Geography

S-chanf has an area, , of . Of this area, 23.7% is used for agricultural purposes, while 18.6% is forested. Of the rest of the land, 0.6% is settled (buildings or roads) and the remainder (57.1%) is nonproductive (rivers, glaciers or mountains).

Before 2017, the municipality was located in the Oberengadin subdistrict of the Maloja district along the Inn river and at the mouth of the Casanna pass. After 2017 it is part of the Maloja Region. It consists of the linear village of  with the sections of Cinuos-chel and Susauna. The village's elevation is .

Susauna is a hamlet on the territory of S-chanf municipality, situated on the road to Scaletta Pass, a historic international trading route.

Demographics
In 1850,  had a population of 439, all Romansh speaking. The population declined to 402 by 1900 and rose again to 460 by 1950. 
S-chanf has a population (as of ) of . As of 2008, 11.4% of the population were foreign nationals. Over the last 10 years the population has grown at a rate of 7.5% per annum.

, the gender distribution of the population was 50.7% male and 49.3% female. The age distribution, , in  was 66 children, or 10.6% of the population, between 0 and 9 years old; 46 teenagers, or 7.4%, between 10 and 14; and 46 teenagers, or 7.4%, between 15 and 19. Of the adult population, 74 people, or 11.9% of the population, were between 20 and 29 years old; 119 people, or 19.2%, were between 30 and 39; 82 people, or 13.2%, were between 40 and 49; and 73 people, or 11.8%, were between 50 and 59. The senior-population distribution was 43 people, or 6.9% of the population, between 60 and 69 years old; 47 people, or 7.6%, between 70 and 79; 21 people, or 3.4%, between 80 and 89; and 3 people, or 0.5%, between 90 and 99.

In the 2007 federal election the most popular party was the SVP, which received 44.9% of the vote. The next three most popular parties were the FDP (24.5%), the SP (23.8%), and the CVP (5.4%).

In  about 67% of the population (between ages 25 and 64) have completed either nonmandatory upper secondary education or additional higher education (either university or a Fachhochschule).

S-chanf has an unemployment rate of 1.49%. , there were 45 people employed in the primary (extraction) economic sector and about 21 businesses involved in this sector; 51 people employed in the secondary (manufacturing) sector, with 6 businesses; and 119 people employed in the tertiary (service) sector, with 32 businesses.

The historical population is given in the following table:

Languages
Most of the population () speaks Romansh (51.8%), with German being second most common (37.3%) and Italian being third (5.6%). The population speaks either the Upper-Engadin Romansh dialect of Puter or a Bündner variety of Alemannic German. About 68% of the population could understand Romansh at least passively.

Until the mid-19th century, all residents of the village spoke Romansh, but due to increasing trade with the outside world, its usage began to decline. In 1880 about 86% spoke Romansh as a first language; in 1910, 92%; and in 1941, 81%. By 1970 this figure had dropped to 65% and, by 2000, to 52%.

Tourism and infrastructure

S-chanf is one of the pedestrian gateways into the Swiss National Park, as it is near the confluence of the Val Trupchun, a pedestrian only area of the park, and the Engadin.  In the park, early risers may spot marmots and, high on the mountains, Steinbok (ibex).
It has at least two hotels: the Aurora and the Scaletta.

S-chanf is the final destination of the "Engadin Skimarathon", a popular cross country ski race over marathon distance, which starts in Maloja.

The twin homes and barn at Nrs. 216/217 and the home with barn at Nr. 107 are listed as Swiss heritage sites of national significance.

S-chanf is the home to a base of the Swiss Air Force, which maintains one of its antiaircraft target shooting ranges (serving also as finish area of the "Engadine Ski Marathon")  in that area.

The hospice at La Chapella dates to about 1250. It was abandoned in the late 18th century, and re-opened as a youth center in 1967.

The chapel at Susauna dates to 1696, which had its own pastors from 1723 to 1834. It was abandoned in the 20th century and is now inhabited only seasonally.

Transportation
The municipality has two railway stations:  and . Both are located on the Bever–Scuol-Tarasp line and have regular service to , , , and .

References

External links
http://www.s-chanf.ch

 
Cultural property of national significance in Graubünden
Populated places on the Inn (river)
쉬찬프(; ; )는 스위스 그라우뷘덴주의 말로야구에 있는 자치체이다.

쉬찬프의 지자체에는 수사우나, 샤펠라 및 치누오스-첼(Cinuos-chel)이 있다.

이름 
쉬찬프는 1137-1139년경에 Scaneves로 처음 언급되었다. 1356년에는 Scanevo로 언급되었다. 로만슈어 이름 S-chanf는 쉬찬프[ʃtɕanf]로 발음된다. 독일어 스칸프스(Scanfs)는 1943년까지 공식적이었다. 샤펠라는 1209년에 언급된 예배당의 위치이다. 수사우나는 1285년에 Sauzana로 언급된다.

지리 

쉬찬프의 면적은 2006년 기준으로 138k㎡이다. 이 면적 중 23.7%는 농업용으로 사용되며 18.6%는 산림이다. 나머지 토지 중 0.6%는 정착지(건물 또는 도로)이고, 나머지(57.1%)는 비생산적(강, 빙하 또는 산)이다.

2017년 이전에 시정촌은 인강을 따라 카산나 고개 입구에 있는 말로야구의 상부 엥가딘 하위 구역에 있었다. 2017년 이후에는 말로야구의 일부이다. 치누오스-첼 및 수사우나 구간과 함께 선형 쉬찬프 마을로 구성된다. 마을의 고도는 1,662m이다.

수사우나는 역사적인 국제무역로인 스칼레타 고개로 가는 길에 위치한 쉬찬프 시정촌의 작은 마을이다.

인구통계 
1850년에 쉬찬프의 인구는 439명이었고, 모두 로만슈어를 사용했다. 인구는 1900년에 402명으로 감소했고, 1950년에 460명으로 다시 증가했다. 쉬찬프의 인구는 697명(2020년 12월 31일 기준)이다. 2008년 기준으로 인구의 11.4%가 외국인이다. 지난 10년 동안 인구는 연간 7.5%의 비율로 증가했다.

2000년 기준으로 인구의 성별 분포는 남성 50.7%, 여성 49.3%였다. 2000 년 현재 쉬찬프의 연령 분포는 66명의 어린이, 즉 0세에서 9세 사이의 인구의 10.6%였다. 46명의 십대, 또는 7.4%, 10세에서 14세 사이; 15세에서 19세 사이의 10대 46명(7.4%). 성인 인구 중 74명(인구의 11.9%)이 20세에서 29세 사이였다. 119명(19.2%)은 30세에서 39세 사이였다. 82명(13.2%)은 40세에서 49세 사이였다. 73명(11.8%)은 50세에서 59세 사이였다. 노인 인구 분포는 60세에서 69세 사이인 43명(인구의 6.9%)이었다. 47명 또는 7.6%, 70세에서 79세 사이; 21명 또는 3.4%, 80세에서 89세 사이; 그리고 90세에서 99세 사이의 3명 또는 0.5%이다.

2007년 연방 선거에서 가장 인기 있는 정당은 44.9%의 득표율을 기록한 SVP였다. 다음으로 가장 인기 있는 세 정당은 FDP (24.5%), SP (23.8%), CVP (5.4%)였다.

쉬찬프에서 인구의 약 67%(25세에서 64세 사이)는 필수가 아닌 고등 교육 또는 추가 고등 교육(대학 또는 응용학문대학)을 완료했다.

쉬찬프의 실업률은 1.49%이다. 2005년 기준으로 1차(추출) 경제 부문에 45명이 고용되었고, 이 부문에 약 21개 기업이 참여했다. 51명이 2차(제조) 부문에 고용되어 있으며, 6개 기업이 있다. 32개 기업과 함께 3차(서비스) 부문에 119명이 고용되었다.

역사적 인구는 다음 표에 나와 있다.

언어 
2000년 기준, 대부분의 인구는 로만슈어(51.8%)를 사용하며, 독일어가 2위(37.3%)이고, 이탈리아어가 3위(5.6%)이다. 인구는 푸테의 상부 엥가딘 로만슈어 방언이나 뷘드너 변종 알레만계 독일어를 사용한다. 인구의 약 68%는 적어도 수동적으로 로만슈어를 이해할 수 있었다.

19세기 중반까지 마을의 모든 주민들은 로만슈어를 사용했지만, 외부 세계와의 무역이 증가하면서 사용이 감소하기 시작했다. 1880년에는 약 86%가 로만슈어를 모국어로 사용했다. 1910년에는 92%; 1941년에는 81%였다. 1970년에는 이 수치가 65%로 떨어졌고 2000년에는 52%로 떨어졌다.

관광 

쉬찬프는 공원의 보행자 전용 구역인 발트룹춘과 엥가딘이 합류하는 지점 근처에 있기 때문에 스위스 국립공원으로 들어가는 보행자 관문 중 하나이다. 공원에서 일찍 일어나는 사람들은 마멋과 높은 산에서 스틴복영양(아이벡스)을 발견할 수 있다. 적어도 두 개의 호텔(오로아와 스칼레타)이 있다.

쉬찬프는 말로야에서 시작되는 마라톤 거리를 가로지르는 인기 있는 크로스 컨트리 스키 경주인 “엥가딘 스키마라톤”의 최종 목적지이다.

Nrs의 쌍둥이 집과 헛간 216/217 및 Nr.에 헛간이 있는 집. 107개는 국가적으로 중요한 스위스 유산으로 등재되어 있다.

쉬찬프는 스위스 공군 기지의 본거지이며, 대공 표적 사격장 중 하나(“엥가딘 스키마라톤”의 결승점 역할도 함)를 해당 지역에 유지하고 있다.

라샤펠라의 호스피스는 약 1250년으로 거슬러 올라간다. 18세기 후반에 버려졌다가 1967년에 청소년 센터로 다시 문을 열었다.

수사우나의 예배당은 1696년에 지어졌으며 1723년부터 1834년까지 자체 목회자가 있었다. 20세기에 버려졌고 현재는 계절적으로만 사람이 거주하고 있다.

교통 
지자체에는  및 의 두 기차역이 있다. 둘 다 베버-스쿠올-타라스프선에 있으며, , ,  및 까지 정기적으로 운행한다.

각주

외부 링크 

 쉬찬프(공식)

그라우뷘덴주의 지방 자치체
엥가딘
 
그라우뷘덴주의 국가중요문화재
인강의 취락