Enric Valor i Vives (; 1911 in Castalla, Alicante – 2000 in Valencia) was a valencian narrator and grammarian who made one of the most important contributions to the re-collection and recovery of Valencian lexicography and its standardization in the Valencian Country, Spain.

Biography
Enric Valor was born in 1911,  the son of an affluent family from Castalla, in the Valencian comarca of l'Alcoià. In 1930, at the age of nineteen, he became a journalist in Alicante writing in the satirical newspaper El Tio Cuc, in Valencian. During the Second Spanish Republic he started to become politically active. His main demand was for autonomous status for the Land of Valencia. He was also at this time working in the city of Valencia in the nationalist newspapers  La República de les Lletres, El Camí and El País Valencià. When the Spanish Civil War broke out he supported the Spanish Republic.

After the war, he cut back on his political activities to concentrate on literature. At the beginning of the 1950s he started to compile "rondalles", a type of folk narrative, which were published as Rondalles valencianes (1950–1958). During the 1960s he returned to underground political activities involving Valencian nationalism and, as a result, he became a political prisoner of Francisco Franco's Spanish State from 1966 to 1968. Once out of prison he founded almost the first magazine in Valencian in the postwar period; Gorg ("Whirl", in Valencian). When the Francoist State ended, Enric Valor was able to spread freely his opinions and literary works. He became honoured with many important literary and linguistic awards from all over the Països Catalans. During the 1990s there was a move among some Valencian cultural groups to propose Valor as a candidate for the Nobel Prize in Literature, but it didn't come to fruit.

Valor then died in 2000.

Linguistic works

His first linguistic work was in the weekly magazine El Tio Cuc based in Alicante. He was contributing to the development of the Catalan-Valencian-Balearic Dictionary (such a Catalan inter-dialectal dictionary) under the directorship of Francesc de Borja i Moll, which included a Southern Valencian lexicon. Like Carles Salvador and Sanchis Guarner, he was one of the principal promoters of the standardisation of Valencian by means of works such as Curs de la llengua valenciana (Gorg, 1961), Millorem el llenguatge (1971), and Curso medio de gramática catalana referida especialmente al País Valenciano (1973).

In 1983 he released La flexió verbal where he summarized the widely dialectised Valencian verbs. This work became the principal reference for the normative use of verbs, and is used as essential teaching material for Valencian pupils.

Literary works

His most known work is Rondalles valencianes (1950–1958), where 36 valencian popular tales are collected as a literary narration. Other works with a similar style are Narracions de la Foia de Castalla (1953), and Meravelles i picardies (1964–1970).

Valor was also a writer. His first novel was L'ambició d'Aleix which was started between the 1940s and 1950s, but it was being re-written until its release in 1960. Perhaps his most important novel work is Cicle de Cassana which is made up of three novels: Sense la terra promesa (1960), Temps de batuda (1983), and Enllà de l'horitzó (1991). The Cicle de Cassana trilogy aims for the regaining of collective memory between 1916 and 1939. In 1982 he published La idea de l'emigrant.

Awards and honors

 1983, Sanchis Guarner's Award (Premi Sanchis Guarner), from the Valencia Province Council.
 1985, Valencian Arts Award (Premi de les Lletres Valencianes) from Valencia City Council.
 1986, Member of the Philological Department in the Institut d'Estudis Catalans.
 1987, Premi d'Honor de les Lletres Catalanes (Catalan Arts Honored Award) from the Òmnium Cultural de Barcelona.
 1987, Member of the Advisory Board in the Interuniversitary Institute of Valencian Philology (Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana).
 1993, Honoris Causa Doctor by the Universitat de València.
 1993, Saint George's Cross (Creu de Sant Jordi) from the Generalitat de Catalunya.
 1996, Miquelet d'Honor from the Societat Coral El Micalet, de Valencia.
 1997, Premi Cavanilles from the Valencian Institute of Nature and Hiking (Institut Valencià d'Excursionisme i Natura).
 1998, Honoris Causa Doctor by the Universitat de les Illes Balears.
 1999, Honoris Causa Doctor by the Universitat Jaume I from Castelló.
 1999, Honoris Causa Doctor by the Universitat d'Alacant.
 1999, Honoris Causa Doctor by the Universitat Politècnica de València.

External links

 Rondalles Valencianes d'Enric Valor
 

1911 births
2000 deaths
People from Alcoià
Writers from the Valencian Community
Catalan-language writers
Linguists from Catalonia
Premi d'Honor de les Lletres Catalanes winners
Members of the Institute for Catalan Studies
엔리크 발로르 이 비베스(Enric Valor i Vives, 1911년 8월 22일 ~ 2000년 1월 13일)는 발렌시아어 사전의 편찬에 공헌한 발렌시아의 내레이터이자 문법학자이다. 그는 스페인 발렌시아 주의 카탈루냐어 표준화를 홍보한 사람 중의 하나이기도 하다.

일생 
엔리크 발로르는 1911년 카스탈랴(Castalla) 출신의 부유한 집에서 태어났다. 1930년에 그는 알리칸테에서 발렌시아어 풍자신문 <El Tio Cuc>의 저널리스트가 되었다. 에스파냐의 제2공화국 때 그는 정치활동을 하여 발렌시아 주를 자치구로 만들기 위해 애쓰는 동시에 발렌시아 시의 민족주의 신문 <La República de les Lletres>, <El Camí>, <El País Valencià> 등에 기고했다. 에스파냐 내란이 일어났을 때 그는 공화국을 지지했다.

전쟁이 끝난 후 그는 정치활동을 중단하고 문학에 전념했다. 1950년대 초 그는 발렌시아의 유명한 옛이야기인 "rondalles"를 모아 <Rondalles valencianes>(1950-1958)를 출판했다. 1960년대에는 지하에서 발렌시아인 민족주의 노선의 정치활동을 했다. 1966년부터 1968년까지 프랑코 독재정부는 엔리크 발로르를 정치범으로 수감했다. 석방한 후 전후 거의 최초의 발렌시아어 잡지인 <Gorg>(카탈루냐어로 "소용돌이"라는 뜻)의 발행해 참가했다. 프랑코의 독재가 끝나자 발로르는 그의 사상과 작품을 자유롭게 퍼뜨릴 수 있었다. 그는 카탈루냐어권에서 많은 주요한 상을 수상했다. 1990년대에 그를 노벨 문학상 후보로 추천하려는 움직임이 있었지만 엔리크 발로르는 2000년에 갑자기 사망했다. 현재 발렌시아 주의 많은 공공시설에 그의 이름이 붙어 있다.

작품 
그의 최초의 글은 알리칸테의 El Tio Cuc에 기고한 글이다. 철자법이 잘못된 "스페인어화한" 카탈루냐어로 쓰였지만, 발로르는 글을 쓰면서 카탈루냐어의 맞춤법과 문법을 익혀나갔다. 그는 Francesc de Borja Moll이 편찬한 카탈루냐어의 방언 사전인 카탈루냐어-발렌시아어-Balearic 사전에 남부 발렌시아의 말뭉치를 추가하는 데에 기여했다. 그는 Carles Salvador와 Sanchis Guarner와 함께 발렌시아 주의 카탈루냐어 표준화를 홍보한 주요 인물로, 이를 주장한 글로는 <Curs de la llengua valenciana> (<Gorg>, 1961), <Millorem el llenguatge> (1971), <Curso medio de gramática catalana referida especialmente al País Valenciano> (1973) 등이 있다.

1983년에 그는 발렌시아어 동사의 방언을 정리한 <La flexió verbal>을 펴냈다. 이 책은 발렌시아어 동사의 쓰임을 담은 주요한 참고서임과 동시에 발렌시아 학생들을 가르치는 데에 쓰인다. <Rondalles valencianes>과 같은 그의 작품 속에서도 풍부한 어휘가 담겨 있다.

문학작품 
그의 가장 유명한 작품은 36개의 발렌시아 옛이야기의 구전을 그대로 담은 <Rondalles valencianes>(1950-1958)다. 비슷한 형식의 다른 작품으로는 <Narracions de la Foia de Castalla>(1953)와 <Meravelles i picardies>(1964-1970)가 있다. 그는 1940~1950년대에 첫 번째 소설 <L'ambició d'Aleix>를 썼지만 오랫동안 개작하여 1960년에서야 출판했다. 그의 가장 주요한 소설중의 하나는 <Cicle de Cassana>로 <Sense la terra promesa>(1960), <Temps de batuda>(1983), <Enllà de l'horitzó>(1991)로 이루어진 삼부작이다. 이는 1916년부터 1939년까지 있었던 그의 독재 속으로 감추어진 기억을 회고하기 위해 쓰인 것이다. 1982년에는 <La idea de l'emigrant>를 출판했다.

수상 

 1983, Sanchis Guarner's Award (Premi Sanchis Guarner), from the Valencia Province Council.
 1985, Valencian Arts Award (Premi de les Lletres Valencianes) from Valencia City Council.
 1986, Member of the Philological Department in the Institut d'Estudis Catalans.
 1987, Premi d'Honor de les Lletres Catalanes (Catalan Arts Honored Award) from the Òmnium Cultural de Barcelona.
 1987, Member of the Advisory Board in the Interuniversitary Institute of Valencian Philology (Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana).
 1993, Honoris Causa Doctor by the University of Valencia.
 1993, Saint George's Cross (Creu de Sant Jordi) from the Generalitat de Catalunya.
 1996, Miquelet d'Honor from the Societat Coral El Micalet, de Valencia.
 1997, Premi Cavanilles from the Valencian Instute of Nature and Hiking (Institut Valencià d'Excursionisme i Natura).
 1998, Honoris Causa Doctor by the University of Balearic Islands.
 1999, Honoris Causa Doctor by the Universitat Jaume I from Castelló.
 1999, Honoris Causa Doctor by the University of Alicante.
 1999, Honoris Causa Doctor by the Universitat Politècnica de València.

1911년 출생
2000년 사망
스페인 사람
카탈루냐어