Katalanki
Katalanki (català), zıwano Hind-Ewropakiyo ke bıngruba zıwananê Romanskiyan ra bestiyayo, inan miyan de ca gêno. Katalankiyo İspanya sero tayê cayan de (eyaletanê İspanya de) u yew zi Andorra de zıwano resmiyo. Zaferê merdımanê Katalankiqalkerdoğan İspanya de cıwiyenê.

Katalanki deha zêde Deryayê Miyanêni sero dormeyê İspanya de, suka Barcelona de qal beno, zıwano Latino. No zıwan verocê Fransa de zıwano bin ra Oksitanki ra xeylê nezdiyo. Katalanki serra 13yıne de Oksitaki ra abırriyo, xo ê bin kerdo, cêra kerdo u resno. Katalanki xo sero İspanyolki u Portekizi ra zi  çiyê nezdiyi beno. Kamci merdımê ke Katalanki zey zıwanê maya xo qal kenê, zafê inan verocê İspanya de eyaleto otonom Katalonya sero weşiya xo ramenê u enê cayan de Katalanki İspanyolki ra ver yeno. Wınayo ki pêro nuşte u tabelan de raver akerdışê Katalanki nusiyenê, ey ra tepeya zi İspanyolki nusiyeno. Katalankyo İspanyolki ra gore Portekizki u Fransızki ra nezdiyêro.

Zıwanê İspanya
Zıwanê Hind-Ewropa
Zıwanê Romanki