Human trafficking in Oman
Oman bụ mba na-aga ma na-agafe maka ụmụnwoke na ụmụnwanyị, ọkachasị site na India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Philippines, na Indonesia, ụfọdụ n'ime ha na-azụ ahịa mmadụ, kpọmkwem ọnọdụ na-egosi ọrụ mmanye. Ihe ka ọtụtụ n'ime ndị mbịarambịa ndịda na ndịda ọwụwa anyanwụ Eshia a na-eji obi ha niile gaa Oman na atụmanya nke ọrụ n'ọrụ ụlọ ma ọ bụ dị ka ndị ọrụ nwere nkà dị ala na ngalaba iwu, ọrụ ugbo, ma ọ bụ ọrụ nke mba ahụ. Ụfọdụ n'ime ha mechara chee ọnọdụ ndị na-egosi ọrụ mmanye ihu, dị ka igbochi paspọtụ na mgbochi ndị ọzọ na njem, akwụghị ụgwọ ọrụ, ogologo oge ọrụ n'enweghị nri ma ọ bụ ezumike, iyi egwu, na mmetọ anụ ahụ ma ọ bụ mmekọahụ. Ụlọ ọrụ na-ahụ maka ndị ọrụ na ndị ọrụ ha na obodo ndị mbịarambịa na South Asia, yana ndị na-ahụ maka ọrụ na mba United Arab Emirates (UAE), Oman, na Iran, nwere ike ịghọgbu ndị ọrụ ịnakwere ọrụ nke n'ọnọdụ ụfọdụ bụ ọrụ mmanye. Ọtụtụ n'ime ụlọ ọrụ ndị a na-enye nkwekọrịta ụgha maka ọrụ ma ọ bụ na ndị ọrụ efu ma ọ bụ na ụgwọ ọrụ efu, na-akwụ ndị ọrụ ụgwọ ọrụ ụgwọ dị elu (na-akarị $ 1,000) na ọnụego dị elu nke mmasị, ma na-agba ndị ọrụ ume ịbanye Oman na visa ndị njem nleta. Oman bụkwa mba na-aga ma na-agafe agafe maka ụmụnwanyị si mba China, India, Morocco, Eastern Europe, na South Asia ndị nwere ike ịmanye n'ime mmegbu mmekọahụ azụmahịa, n'ozuzu site n'aka ndị mba ha. Ụmụnwoke ndị ọrụ Pakistan, na ndị ọzọ si India, Bangladesh, Sri Lanka, na East Asia, na-agafe Oman na-aga UAE; a na-erigbu ụfọdụ n'ime ndị ọrụ mbịarambịa a n'ọnọdụ ọrụ mmanye mgbe ha rutere ebe ha na-aga.

Gọọmentị Oman anaghị agbaso ụkpụrụ kacha nta maka iwepụ ịzụ ahịa; Otú ọ dị, ọ na-eme mgbalị dị ukwuu ime nke ahụ. Ikpe gọọmentị na ikpe nke ndị omekome na-azụ ahịa n'okpuru iwu ya megide ịzụ ahịa gosipụtara mmụba nke ịlụso ịzụ ahịa ọgụ n'oge akụkọ ahụ. Ndị ọchịchị Omani nọgidere na-enweghị usoro zuru oke iji chọpụta ndị na-azụ ahịa n'etiti ndị mbịarambịa na-enweghị akwụkwọ na ụmụnwanyị na-agba akwụna.

Ụlọ ọrụ US State Department na-enyocha ma na-alụso ịzụ ahịa mmadụ ọgụ tinyere mba ahụ na "Tier 2 Watchlist" n'afọ 2017.

Mkpesa 
Gọọmentị Omani nwere ọganihu doro anya na mbọ ndị mmanye iwu ya megide ịzụ ahịa mmekọahụ n'ime afọ gara aga. Iwu Eze No. 126/2008, Iwu Na-alụso Ịzụ ahịa mmadụ ọgụ, machibidoro ụdị ọ bụla nke ịzụ ahịa ma nye ntaramahụhụ nke mkpọrọ afọ atọ ruo afọ iri na ise, na mgbakwunye na ntaramahụhụ ego. Ntaramahụhụ ndị a siri ike nke ọma ma kwekọọ na ntaramahụhụ e nyere maka mpụ ndị ọzọ dị egwu. Okirikiri iwu kwadoro machibidoro ndị ọrụ igbochi paspọtụ ndị ọrụ si mba ọzọ, omume na-enye aka na ọrụ mmanye; okirikiri ahụ, Otú ọ dị, akọwaghị ntaramahụhụ maka enweghị nrubeisi, omume a na-aga n'ihu ịgbasa.

Gọọmentị Oman boro ndị mba Oman itoolu na ndị mba ọzọ iri na atọ ebubo maka ịzụ ahịa na ikpe asaa n'oge akụkọ ahụ. Oman mara otu onye Omani ikpe maka ịzụ ahịa ọrụ na onye Omani ọzọ maka igbu mmadụ n'amaghị ama mgbe ọ manyere onye si mba ọzọ ịrụ ọrụ n'ụgbọ azụ. A chụpụrụ onye ahụ n'ụgbọ mmiri ahụ, kụọ isi ya, ma mikpuo ya; ikpe ahụ na-echere ikpe ikpeazụ. Ikpe isii fọdụrụnụ metụtara ịzụ ahịa maka mmegbu mmekọahụ; abụọ n'ime ikpe ndị a ka na-aga n'ihu. N'ime ikpe anọ ahụ emechara, a mara mmadụ itoolu ikpe maka ịzụ ahịa ma nye ha ikpe sitere na mkpọrọ afọ abụọ, ruo mkpọrọ afọ asaa na ụgwọ nke $ 26,000. A mara mmadụ ise ikpe maka mpụ metụtara ịzụ ahịa, a tọhapụrụ otu onye n'ihi enweghị ihe akaebe.

N'ọnwa Febụwarị afọ 2010, ndị uwe ojii Royal Oman duziri nzukọ ọmụmụ ihe nke izu maka ndị uwe ojii, ndị ọkàiwu ọha na eze, na ndị ọka ikpe nke onye ọkachamara na-emegide ịzụ ahịa duziri. Nzukọ ọmụmụ ihe ahụ kwalitere mmata banyere ịzụ ahịa ma gụnye nnọkọ banyere njirimara ndị a tara ahụhụ. Ụlọ akwụkwọ ndị uwe ojii, ụlọ ọrụ ọzụzụ ikpe ọha na eze, na ụlọ ọrụ ndị uwe ojii zụrụ ndị ọrụ gọọmentị na ịzụ ahịa mmadụ; e tinyere ọzụzụ a n'ime usoro ọzụzụ ndị uwe ojii mbụ.

Nchedo 
Gọọmentị mba Oman nwere ọganihu ụfọdụ na-echebe ndị na-ahụ maka ịzụ ahịa mmadụ. N'ozuzu ya, gọọmentị nọgidere na-enweghị usoro iwu iji chọpụta ndị na-azụ ahịa n'etiti ndị niile na-adịghị ike, gụnyere ndị mbịarambịa ejidere maka mmebi iwu mbata na ụmụnwanyị na-agba akwụna. Otú ọ dị, ndị ọchịchị Omani mere mgbalị ụfọdụ iji chọpụta ndị e gburu n'etiti otu ndị. Dịka ọmụmaatụ, ndị nnọchi anya Ministry of Manpower (MOM) gbara ndị ọrụ niile gbapụrụ n'aka ndị na-akwado ha ajụjụ ọnụ iji chọpụta ma ha nwere mmebi iwu ọrụ, MOM nwekwara usoro iji chọpụta ndị na-azụ ahịa dị ka akụkụ nke nyocha nke ụlọ ọrụ onwe ha. Ndị ọrụ mbata gbara ndị ọrụ mbata niile na-ahapụ Oman ajụjụ ọnụ iji chọpụta ma enwere mkpesa ndị ọrụ pụtara ìhè. Otú ọ dị, a maghị mmadụ ole a chọpụtara site na iji usoro ndị a.

Gọọmentị tinyere ndị a chọpụtara na-azụ ahịa n'ime ụlọ ọrụ gọọmentị. Mba ahụ nọgidere na-enweghị ebe obibi na-adịgide adịgide iji nye ndị ọrụ na ndị na-atụ mgbere ahịa mmekọahụ ọrụ nchebe.

Otú ọ dị, n'oge akụkọ ahụ, gọọmentị nyere ebe obibi, enyemaka iwu na ahụike, na nlekọta uche nye mmadụ iri abụọ na otu a chọpụtara na-azụ ahịa mmekọahụ na obere ụlọ na Muscat, ma gbazite ụlọ na mpaghara ndị ọzọ nke Oman. Gọọmentị na-agba ndị nwere ike ịzụ ahịa ume ka ha nyere aka na nyocha na ikpe mpụ megide ha. N'ihi enweghị usoro njirimara zuru oke, Oman nwere ike ọ gaghị ejide n'aka na ndị si mba ọzọ na-arụ ọrụ mmanye na ịgba akwụna anaghị atụ mkpọrọ n'ụzọ na-ekwesịghị ekwesị, kwụọ ha ụgwọ, ma ọ bụ ntaramahụhụ maka omume iwu na-akwadoghị mere kpọmkwem n'ihi ịzụ ahịa. Ndị ọrụ gọọmentị gosiri na gọọmentị kwụrụ ụgwọ ụgbọ elu na mmefu ego maka ndị ahụ metụtara ịlaghachi n'ụlọ ma ọ bụrụ na ha chọrọ mgbe emechara usoro iwu. Otu narị na iri isii ndị nyocha ọrụ MOM natara ọzụzụ ILO banyere njirimara ndị metụtara n'oge nyocha nke ụlọ ọrụ onwe ha.

Mgbochi 
Gọọmentị nwere ọganihu ụfọdụ n'igbochi ịzụ ahịa mmadụ. Oman bipụtara mgbanwe site na Iwu Eze 63/2009 na Iwu Ọrụ Omani 35/2003 n'ọnwa Nọvemba afọ 2009. Ọ bụ ezie na mgbanwe ndị ahụ bụ iji lụso visa 'free' iwu na-akwadoghị ọgụ nke nwere ike inye aka na ịzụ ahịa mmadụ, ha ewepụghị ihe mgbochi ndị ọrụ si mba ọzọ na-arụ ọrụ maka onye ọ bụla ọzọ karịa onye na-akwado ha. Ndezigharị ahụ nyekwara nchebe ọzọ nye ndị ọrụ a kwụsịrị n'ụzọ na-ezighị ezi.

N'afọ 2009, ndị nyocha ọrụ nke MOM nyochara ụlọ ọrụ azụmahịa 2,226 na-anọchite anya pasentị iri atọ na isii (36) nke ndị ọrụ si mba ọzọ na Oman. Agụmakwụkwọ banyere ịzụ ahịa mmadụ mere na pasentị iri anọ na otu (41) nke saịtị ndị a gara. Oman gara n'ihu na-ekesa broshuọ n'ọtụtụ asụsụ na-egosipụta ikike na ọrụ ndị ọrụ nwere ikike n'ụzọ iwu kwadoro iji nweta ụlọ ọrụ nnọchiteanya mba na ndị ọrụ ọhụrụ na-akwaga mba ọzọ na ọdụ ụgbọelu, ụlọ ọrụ ndị na-ewe mmadụ n'ọrụ, na ebe ọrụ ha. E kesara broshuọ ndị ọzọ n'ọtụtụ asụsụ, na-achịkọta iwu ịzụ ahịa ma na-enye nkọwa zuru ezu banyere otu esi akọ akụkọ mpụ ịzụ ahịa na ụdị enyemaka dị maka ndị metụtara. Kọmitii Mba na-alụso Ịzụ Mmadụ ọgụ (NCCHT) na-ezukọ mgbe niile n'oge akụkọ ahụ. N'ọnwa Ọktọba afọ 2009, NCCHT malitere ebe nrụọrụ weebụ, nke natara ihe karịrị nleta 25,000 kwa ọnwa, ma nye ozi gbasara iwu dị mkpa, ngwaọrụ maka ịchọpụta ndị na-azụ ahịa, na usoro maka ịkọ akụkọ ịzụ ahịa na ndị ọchịchị dị mkpa. NCCHT malitekwara ịkpọ oku na-ahụ maka ịzụ ahịa; ọ natara oku iri, nke metụtara mmebi iwu ọrụ. O bipụtakwara atụmatụ mba Oman iji lụso ịzụ ahịa mmadụ ọgụ. Gọọmentị gara n'ihu na mgbasa ozi mgbasa ozi ọha na eze, nke gụnyere itinye ma ọ dịkarịa ala otu isiokwu ma ọ bụ nchịkọta akụkọ kwa izu na ndị nta akụkọ banyere ịzụ ahịa, ajụjụ ọnụ ndị nta akụkọ banyere ịzụ ahịa, na awa isii nke redio na awa abụọ nke TV na ụlọ ọrụ mba na-edozi nsogbu ịzụ ahịa. N'ọnwa Eprel afọ 2010, Oman wepụtara akụkọ mbụ ya megide ịzụ ahịa mmadụ, nke gụnyere nkọwa gbasara ikpe, nlekọta ndị metụtara, mgbalị mgbochi, na mgbalị mmata ọha na eze. Gọọmentị nyere mkpebi n'oge na-adịbeghị anya iji kewaa ụlọ ọrụ ịhịa aka n'ahụ nwoke na nwanyị na-ejikọtaghị na họtel; ụlọ ọrụ ndị dị otú ahụ na-abụkarị ihu maka ịgba akwụna.

Ndị isi iri na abụọ sitere na Gọọmentị Oman gara nzukọ ụbọchị abụọ megide ịzụ ahịa nke ILO duziri n'ọnwa Ọktoba afọ 2009. N'ọnwa Eprel afọ 2010, Ministry of Social Development (MoSD) duziri ọzụzụ, ya na UNSAFE, banyere igbochi ịzụ ahịa ụmụaka. MoSD rụkwara ọrụ na Oman Women's Associations iji duzie nkuzi maka ụmụ nwanyị Omani banyere iwu ịzụ ahịa mmadụ, na-ekwusi ike na ndị ọrụ ụlọ. Ndị otu NCCHT abụọ gara nzukọ UNODC na Geneva ma gaa nzukọ gbasara ịzụ ahịa nke emere na Qatar.

Leekwa 
 

 Ihe ruuru mmadụ na Oman
 Ịgba akwụna na Oman

Ebensidee 

Pages with unreviewed translations