Human trafficking in Mongolia
Mongolia bụ mba isi iyi, na n'ókè dị ntakịrị, ebe ụmụnwoke, ụmụnwanyị, na ụmụaka na-aga, ndị a na-azụ ahịa mmadụ, ọkachasị ịgba akwụna na ọrụ mmanye. A na-ahụ ụmụnwoke, ụmụnwanyị, na ụmụaka mba Mongolian na ọnọdụ ndị a na China, Macau, Malaysia, South Korea, na Hong Kong. A hụla ụmụnwoke na ụmụnwanyị Mongolian n'ọnọdụ ọrụ mmanye na Turkey, Kazakhstan, na Czech Republic. Njem na-enweghị visa nke ndị Mongolia na Turkey emeela ka ọnụ ọgụgụ ndị ọrụ na ịzụ ahịa mmekọahụ nke ndị ọrụ Mongolian na-akwaga na mba Turkey. A ka nwere nchegbu banyere ọrụ ụmụaka na-enweghị isi na ngalaba Mongolian na-ewu ụlọ, Ngwuputa, na ụlọ ọrụ mmepụta ihe, ebe ụmụaka nwere ike imerụ ahụ ma na-eche nnukwu ihe ize ndụ ahụike ihu. Nsogbu nke ụmụnwanyị Mongolian na-etinye aka n'ọnọdụ nke ịgba ohu na-enweghị isi mgbe ha sonyere n'alụmdi na nwunye - ọkachasị ụmụ nwoke South Korea - na-aga n'ihu. Ịzụ ahịa n'ime Mongolia na-agụnyekarị ụmụnwanyị na ụmụagbọghọ a manyere ịrụ ọrụ na saunas ma ọ bụ ụlọ ịhịa aka n'ahụ ebe a na-amanye ha ịgba akwụna. Akụkọ akụkọ na-aga n'ihu na-egosi na ndị njem nleta mba South Korea na Japan na-eme njem nleta mmekọahụ ụmụaka na Mongolia.

N'ime afọ ahụ, ihe ndekọ mbụ nke Mongolia dị ka mba na-aga gụnyere ụmụnwanyị mba Filipina abụọ bụ ndị ghọrọ ndị ohu n'ụlọ n'ụlọ ezinụlọ Mongolian bara ọgaranya mgbe ha zaghachiri mgbasa ozi n'ịntanetị maka ọrụ. Ọtụtụ ndị a metụtara na mbụ chọrọ ọrụ site na akwụkwọ akụkọ aghụghọ ma ọ bụ mgbasa ozi telivishọn, ndị na-azụ ahịa na-anọgide na-eji teknụzụ dị ka "TV Chat" iji dọta ndị metụtara. Ndị enyi, ndị enyi, na ndị ezinụlọ na-ewe ọtụtụ ndị ahụ metụtara, a na-anapụtakarị akwụkwọ njem ha. Ihe dị ka ndị mba North Korea 250 na-arụ ọrụ na Mongolia dị ka ndị ọrụ nkwekọrịta - mmụba site na 150 n'afọ gara aga, n'agbanyeghị nchegbu na ndị ọrụ North Korea na mba ofesi yiri ka ha enweghị onwe ha ịhapụ ọrụ ha, nnwere onwe ha ije na nkwukọrịta ha, ma nata akụkụ a na-amaghị nke ego a na-akwụ gọọmentị North Korea maka ọrụ ha.

Gọọmentị Mongolia anaghị agbaso ụkpụrụ kacha nta maka iwepụ ịzụ ahịa; Otú ọ dị, ọ na-eme mgbalị dị ukwuu ime nke ahụ. Gọọmentị kwadoro mmekọrịta ya na NGO na usoro mgbochi ịtụ mgbere ahịa. Ka o sina dị, gọọmentị egosighi mgbalị zuru oke iji chọpụta ma chebe ndị na-azụ ahịa, na-eduga na mmadụ ole na ole na-abịa n'ihu iji nyere aka na ikpe ndị na-azụ ahịa ha. Enweghị nduzi zuru oke nke gọọmentị banyere iji iwu mba ahụ gbanwere megide ịtụ mgbere ahịa na-aga n'ihu na-eme ka ụlọ ikpe na-ebo ndị omekome na-azụ ahịa ebubo n'okpuru obere mmejọ, na-akpata ikpe dị mkpụmkpụ. Nrụrụ aka ka bụ isi ihe mgbochi maka ọganihu megide ịzụ ahịa. Ụlọ ọrụ US State Department na-enyocha ma na-alụso ịzụ ahịa mmadụ ọgụ tinyere mba ahụ na "Tier 2" n'afọ 2017.

Ịtụ mgbere ahịa mmekọahụ 
 
Ụmụnwanyị na ụmụagbọghọ Mongolian na ndị mba ọzọ bụ ndị a na-azụ ahịa mmekọahụ na Mongolia. E dinara ha n'ike ma merụọ ha ahụ n'ụzọ anụ ahụ na n'ụzọ uche na ụlọ akwụna, ụlọ, ụlọ ọrụ, na ebe ndị ọzọ na mba ahụ, ọkachasị n'ókè China na Mongolia.

Mkpesa 
Gọọmentị Mongolian gara n'ihu na mgbalị ya iji mee ka iwu megide ịtụ mgbere ahịa n'oge akụkọ ahụ. Mongolia machibidoro ụdị ọ bụla nke ịzụ ahịa mmadụ site na Nkeji edemede 113 nke Iwu Criminal nke Mongolia, nke e megharịrị n'afọ 2007 na nke na-enye ntaramahụhụ zuru oke - ruo mkpọrọ afọ iri na ise - ma kwekọọ na ntaramahụhụ ndị ahụ e nyere maka mmejọ ndị ọzọ dị njọ, dị ka ndina n'ike. N'agbanyeghi enyemaka iwu na nkà na ụzụ dị ukwuu site n'aka ndị na-enye onyinye si mba ọzọ, Ụlọikpe Kasị Elu nke Mongolia akọwaala edemede 113 a gbanwere n'ụzọ nke mepụtara mgbagwoju anya banyere mgbe ndị ọkàiwu na ndị ọka ikpe kwesịrị itinye iwu ahụ n'ọrụ. Nkọwa a nke ụlọ ikpe kachasị elu nke mba ahụ, nke na-ekwu na ndị maara na a na-ebuga ha maka ọrụ mmekọahụ enweghị ike ịhazi ha dị ka ndị na-azụ ahịa n'okpuru Nkebi nke 113, na-emebi 2000 UN TIP Protocol, nke Mongolia kwadoro. Nkọwa nke Ụlọikpe Kasị Elu na-aga n'ihu na-agbagwoju ndị ọrụ ikpe anya, na-eme ka a na-ekpe ndị omekome na-azụ ahịa ikpe n'okpuru obere mmejọ nke ịgba akwụna mmanye (Nkeji 124). Gọọmentị gbara mmadụ iri na otu ikpe na ikpe ịzụ ahịa anọ n'okpuru Nkeji edemede 113, ma nweta ikpe nke ndị omekome itoolu na-azụ ahịa, ha niile bụ ndị omekome na-azụ ahịa mmekọahụ, ma e jiri ya tụnyere ikpe iri na otu na oge akụkọ gara aga. Gọọmentị enwetụbeghị onye omekome nke ịzụ ahịa ndị ọrụ, nkọwa dị nkenke nke Ụlọikpe Kasị Elu nke Isiokwu 113 na-arụ ọrụ dị ka ihe mgbochi maka ikpe nke ikpe ịzụ ahịa ọrụ na Mongolia. Ndị a mara ikpe n'okpuru Nkeji edemede 113 natara ikpe nke mkpọrọ afọ isii ruo afọ iri na ise. A mara ndị omekome ise ọzọ na-azụ ahịa mmekọahụ ikpe n'okpuru Nkeji edemede 124, a mara abụọ n'ime ha ikpe ịga mkpọrọ otu afọ; a ka mara mmadụ atọ fọdụrụ ikpe. N'ọnwa Septemba afọ 2009, n'ihi ịkọwapụta ikpe ịzụ ahịa nke a na-ekpe ikpe n'okpuru Nkeji edemede 124 kama Nkeji edemede 113, gọọmentị nyere mgbaghara nye onye na-azụ ahịa nke a mara ikpe maka idina nwa agbọghọ n'ike na ịmanye ya ịgba akwụna. N'ihi ya, onye omekome ahụ anọghị n'ụlọ mkpọrọ. N'ọnwa Ọktọba afọ 2009, ụlọ ikpe Mongolian nyere ndị omekome na-azụ ahịa iwu ka ha kwụọ ndị mmadụ ise a na-azụ ahịa na Macau $ 3,000 nke ọ bụla, na mgbakwunye na nnukwu ikpe ụlọ mkpọrọ; mkpebi a na-arịọ arịrịọ. Dị ka iwu Mongolian si dị, a na-ebido ikpe mpụ naanị na mkpesa nke onye a na-emegbu, a na-achọkwa ndị a na-emegbu aka na ikpe ndị na-azụ ahịa ha. Ihe a chọrọ, tinyere enweghị usoro nchedo ndị na-ahụ maka ndị akaebe na Mongolia, na-eme ka ọtụtụ ndị a na-ahụ maka ya jụ ịkọ ndị uwe ojii banyere ịzụ ahịa n'ihi egwu nke ntaramahụhụ site n'aka ndị na-azụ ahịa ha, ma na-egbochi ikike ha inweta nkwụghachi n'ụlọ ikpe. Nrụrụ aka n'etiti ndị ọrụ mmanye iwu ka bụ nnukwu nsogbu na Mongolia na ihe mgbochi maka ọganihu megide ịzụ ahịa, ọ bụ ezie na gọọmentị enwetụbeghị nyocha ma ọ bụ mee ihe ịdọ aka ná ntị megide ndị ọrụ mmanye iwu na-etinye aka na nrụrụ aka metụtara ịtụ mgbere ahịa. N'ọnwa Nọvemba afọ 2009, ndị isi ndị uwe ojii nke obodo Zamyn-Uud bịanyere aka na nkwekọrịta nkwekọrịta na ndị ibe ha na obodo Erlian dị n'akụkụ ókèala China na-ekpuchi imekọ ihe ọnụ megide ịzụ ahịa mmadụ.

Nchedo 
N'oge akụkọ ahụ, gọọmentị zigara mmadụ iri na asatọ ahụ metụtara n'ụlọ ọrụ NGO, nke Mongolian Gender Equality Center na-elekọta. NGO ahụ kọrọ na ọ na-enyere ndị a metụtara aka, ma chọpụta ma na-enyere ndị ọzọ 61 ndị gọọmentị na-amataghị aka, ọtụtụ n'ime ha sitere n'aka ndị enyi na ndị ezinụlọ nke ndị ahụ metụtara. Gọọmentị egosighi iji usoro usoro iji chọpụta ndị a na-azụ ahịa n'etiti ndị na-adịghị ike, dị ka ụmụnwanyị a tụrụ mkpọrọ maka itinye aka na ịgba akwụna, ma ọ bụ ndị ọrụ si mba ọzọ na-alọta, ma ghara idebe ọnụ ọgụgụ banyere ọnụ ọgụgụ ndị na-atụ mgbere ahịa nke ndị ọchịchị chọpụtara. Gọọmentị enyeghị ndị isi ọzụzụ pụrụ iche banyere njirimara ndị ahụ. Mgbe ụfọdụ, a na-ata ndị a na-emegbu ahụhụ maka omume iwu na-akwadoghị mere kpọmkwem n'ihi ịzụ ahịa ha, dị ka ikpe maka ebubo ịgba akwụna. Ndị isi enyeghị ndị na-azụ ahịa na ọrụ kwesịrị ekwesị. Gọọmentị ejighị ebe nchekwa ọ bụla maka ndị na-azụ ahịa, ma ọ bụ nye ndị Mongolian na-azụ ahịa a kpọghachiri site na mba ndị ọzọ ma ọ bụ ndị mba ọzọ na-azụ ahịa a chọpụtara na Mongolia. Gọọmentị nyere $ 10,000 na National Center Against Violence, nke na-echebe ndị na-eme ihe ike n'ụlọ mana mgbe ụfọdụ na-echekwa ndị na-azụ ahịa. Gọọmentị nyere otu NGO $ 3,000 iji nye ndụmọdụ ma nyere ụmụaka aka n'ihe ize ndụ maka ịzụ ahịa. Ọ bụ ezie na gọọmentị gbara ndị e gburu ume ka ha nyere aka na nyocha na ikpe nke ndị omekome na-azụ ahịa, iwu Mongolian nọgidere na-enweghị ndokwa nchebe maka ndị metụtara bụ ndị jere ozi dị ka ndị akaebe, nke na-etinye ndị metụtara n'oké ihe ize ndụ. Gọọmentị Mongolian nyere ụzọ iwu iji wepụ ndị mba ọzọ na mba ebe ha nwere ike ihu ntaramahụhụ ma ọ bụ ihe isi ike.

Mgbochi 
Gọọmentị mba Mongolia gara n'ihu na-arụ ọrụ mgbochi ịzụ ahịa site na mmekorita ya na NGO, òtù mba ụwa, na ndị na-enye onyinye na mba ọzọ. Ndị isi gara n'ihu na-ekesa paspọtụ NGO kwadoro na ntinye tiketi ụgbọ okporo ígwè na ihe ize ndụ nke ịzụ ahịa na ihe onwunwe dị maka ndị metụtara ụfọdụ ndị Mongolia na-eme njem na mba ọzọ. Site na ego NGO, gọọmentị jikọrọ aka na mmepụta ọkwa ọrụ ọha na eze iji mee ka ọha na eze mara banyere ịzụ ahịa, ma gbasaa ha na telivishọn. N'oge akụkọ ahụ, Mongolia mepụtara mmekọrịta ya na Kazakhstan na OSCE iji kwado nzukọ mba ụwa banyere ịzụ ahịa. Gọọmentị emeghị ihe ọ bụla n'oge akụkọ ahụ iji belata ọchịchọ maka mmekọahụ azụmahịa. A gwara ndị agha Mongolian banyere ụdị mpụ nke ịrịọ maka ịgba akwụna, mana ha enwetaghị ọzụzụ kpọmkwem maka ịzụ ahịa mmadụ.

Ịtụ mgbere ahịa n'okpuru iwu Mongolian 
N'afọ 1996, mmezigharị nke Iwu Criminal (1986) webatara ndokwa mbụ na-ekwu maka mpụ metụtara ịzụ ahịa na Mongolia. N'ihi ya, ikpe mbụ nke ịzụ ahịa gara nke ọma, nke metụtara mba Russia na-azụ ahịa ụmụagbọghọ Mongolian abụọ, ndị dị afọ iri na asatọ, na iri na itoolu.

Iwu mpụ emelitere gụnyere iwu machibidoro ịzụ ahịa malitere ịrụ ọrụ n'afọ 2002, mana isiokwu ka na-edoghị anya ma kọwaa ya nke ọma. N'okpuru Nkeji edemede 113 (ire na ịzụta ụmụ mmadụ), ire ma ọ bụ ịzụta ụmụ mmadụ bụ ntaramahụhụ site na ụgwọ (51 ruo 250 ugboro ụgwọ ọrụ kacha nta), ọrụ iwu maka awa 300 ruo 500, ma ọ bụ site na mkpọrọ nke ruru afọ 3.

1.     Mongolia signed the Palermo Protocol in May 2008

2.     N'ọnwa Febụwarị afọ 2008, e degharịrị Isiokwu nke 113 (ire na Ịzụta Ụmụ Mmadụ); <sup id="mwbA">[1]</sup>

3.     N'ọnwa Machị afọ 2008, e mepụtara nkọwa iwu nke Isiokwu 113 (ire na ịzụta mmadụ) nke Iwu Criminal nke Mongolia site na Ụlọikpe Kasị Elu nke Mongolia. Nke a dugara na ọganihu dị ukwuu na ọnụ ọgụgụ ikpe nke kpatara ikpe.

Leekwa 

 Ihe ruuru mmadụ na Mongolia
 Humantrafficking.org ntinye na Mongolia

Ebensidee 

Pages with unreviewed translations