이 문장을 좀 더 풍부하게 요약해줄 수 있니?
데이비드홍]그거는 많이 변한 건 없는 것 같아요.
김경래]그렇군요. 북한에 갔다 오시고 나서 미국에 가서 사람들한테 북한 얘기를 할 거 아니에요? 주로 어떤 얘기를 해 주세요?
데이비드홍]그냥 상태가 어떤지 지금 생활은 어떤지 그리고 분위기가 남쪽이랑 많이 다르다고 그런 얘기를 주로 해요.
김경래]어떤 게 다르다고 말씀하시는 거죠?
데이비드홍]그러니까 사실은 제가 조금 처음 갔을 때 많이 신기했어요. 왜냐하면 여기 남쪽이랑 문화에 대해서 비슷한 게 많더라고요. 맨날 그때는 결혼 아직 안했는데요. 계속 언제 결혼하냐고 물어보고 밥 먹었냐고 계속 물어보고 잠 잘 잤냐고... 많이 비슷한 게 있어요.
김경래]아, 북한 쪽도 결혼 안 한 사람 보면 언제 결혼하냐고 자꾸 물어보는 그런 문화가 있군요. 요새 별로 안 좋아하는데 남쪽에서도. 북한에서 여러 가지 기념품도 갖고 오셨어요, 지금 스튜디오에 갖고 오셨는데 컵라면도 하나 갖고 오셨고 DVD도 갖고 오셨는데 이런 게 되게 인상적이었던 모양이에요, 사 오신 거 보니까.
데이비드홍]네, 그거 좀 신기하더라고요. 저도 컵라면 북한에서 처음 봤기 때문에. 그리고 책을 하나 사 왔는데 그게...
김경래]이게 무슨 책이에요?
데이비드홍]속담.
김경래]속담사전, 이거 왜 사 오신 거예요?
데이비드홍]그러니까 많이 궁금해요. 거기서 똑똑한 말이라고 적어져 있는 것...
북한 방문 이후 미국 사람들에게 북한의 상태와 생활, 남쪽과의 분위기 차이에 대해 이야기한다. 그러나 문화에 관한 부분은 서로 안부를 묻는 방식에서 북한과 남쪽이 비슷한 점이 많아 신기하다. 기념품으로 사 온 북한에서 처음 본 컵라면과 DVD, 속담 사전 역시 신기하다.