이 문장을 길게 요약할 수 있겠니?
 분명한 것은 수로부인이 꽃이 예쁘다는 이유로 “저것 좀 따 줘!”라고 부탁하는 말이나 뉘앙스는 분명 에로틱하다. 어찌 보면 퍽 난감한 철부지 같은 여편네다. 암소를 끌고 가던 노인이 꽃을 꺾어 바치며 부른 노랫말도 그런 분위기를 풍겨 낸다. 연구자들은 노인을 산신(山神)으로 보아 꽃을 꺾어서 제사를 지낸 것으로 보기도 한다. 암소 역시 희생제물이란 의미이다. 아주 그른 말은 아닌데 제사니 희생이니 하는 것을 지금 현대의 관점에서만 보게 한다는 점에서 설명이 더 명확할 필요가 있다. 이어지는 두 번째 이야기를 살펴보자.
 순정공 일행이 다시 이틀 동안 길을 갔다. 임해정(臨海亭)이란 곳에서 점심을 먹고 있는데 갑자기 바다의 용이 나타나 수로부인을 납치해서 바닷속으로 끌고 가 버렸다. 순정공은 넘어져 바닥에 쓰러져 어찌해야 좋을지 몰랐다. 그러자 또 어떤 한 노인이 말했다.
 “옛 사람들 말에 ‘뭇사람의 입은 쇠라도 녹인다’고 했습니다. 그러니 바닷속 짐승이 어떻게 사람들의 입을 무서워하지 않겠습니까? 마땅히 이 지역에 있는 백성들을 모아서 노래를 지어 부르며 막대기로 바닷가 땅을 두드린다면 부인을 다시 만날 수 있을 것입니다.”
 순정공이 노인의 말을 좇아 그대로 했다. 백성들은 모여 막대기로 바닷가를 때리며 이렇게 노래를 불렀다.
 거북아 거북아, 수로부인을 내놓아라.
 남의 부인 빼앗아 간 죄, 그 얼마나 큰가?
 네가 만약 거역하고 바치지 않는다면

임해정(臨海亭)이란 곳에서 점심을 먹고 있는데 갑자기 바다의 용이 나타나 수로부인을 납치해서 바닷속으로 끌고 가 버렸다. 순정공은 넘어져 바닥에 쓰러져 어찌해야 좋을지 몰랐다.