이 문장을 더 길게 요약하는 방법을 제시해줘.
 2006년 국제 곡물가격이 지속적으로 상승하면서 애그플레이션(Agflation)이라는 신조어(新造語)가 생겼다. 애그플레이션이란 농업(agriculture)과 인플레이션(inflation)의 합성어로 농산물 가격이 지속적으로 상승해서 물가 역시 함께 오르는 현상을 말한다. 국제 곡물가 상승은 기상이변 등으로 국제 곡물 재고율이 하락하고 중국, 인도 등 신흥시장의 곡물수요가 크게 늘어난 것이 주요 원인이다. 바이오 연료용 에너지가 증가하고 국제 유가 상승으로 곡물 생산 및 운송 비용이 증가한 것도 애그플레이션에 영향을 미쳤다.
 국제 곡물가격이 지속적으로 상승할 것으로 예상되기 때문에 해외농업개발은 선택이 아닌 필수가 되고 있다. 그렇다면 해외농업개발을 지원하기 위해서는 어떤 대책이 필요할까. 신영주 개발본부장은 이렇게 설명했다.
 —해외농업개발이 어렵지는 않나요.
 “외국인으로서 브라질 주류사회에 편입하는 데 어려움이 있었습니다. 사실 모든 나라가 마찬가지겠지만 외국인의 투자는 환영하지만 외국 자본이 토지 등을 구입하는 것에 대한 반감(反感)이 있거든요.”
 —어떻게 어려움을 극복했습니까.
 “인간적인 방법으로 친분을 쌓았습니다. 우리의 사업에 대한 비전을 꾸준히 설명했습니다. 우리 투자가 성공하는 것이 브라질에도 도움이 된다는 것을 꾸준히 납득시켰습니다.”
 —브라질은 어떤 특성을 가진 나라인가요.
 “브라질은 다민족(多民族) 국가입니다. 이민으로 사회가 형성된 곳입니다. 특별히 땅의 주인이 없었던 곳입니다. 어떤 민족이든 간에 성실하게 일하면 뿌리를 내릴 수 있는 곳입니다. 민족 간에 갈등도 없어요. 가능성의 나라라고 생각합니다. 일본의 경우를 보면 알 수 있어요. 일본 이민 역사는 100년이 넘었습니다. 이젠 브라질 국민으로 인정받고 있습니다.”

애그플레이션이란 농업(agriculture)과 인플레이션(inflation)의 합성어로 농산물 가격이 지속적으로 상승해서 물가 역시 함께 오르는 현상을 말한다. 국제 곡물가 상승은 기상이변 등으로 국제 곡물 재고율이 하락하고 중국, 인도 등 신흥시장의 곡물수요가 크게 늘어난 것이 주요 원인이다.