이 문장을 2~3 문장 내에서 간단히 요약해줘
 미국의 신형 핵미사일 배치 계획이 발표되자 서독을 비롯한 유럽 전역에서 반핵(反核)평화운동이 벌어졌다. 1980년대 전반을 뜨겁게 달군 이 반핵평화운동의 뒤에는 소련의 공작이 있었다. 반핵평화운동에 참여한 이들은 소련 SS-20의 위협은 외면하고 미국이 배치하려는 퍼싱Ⅱ미사일만 문제 삼았다. 68세대들이 무시할 수 없는 세력으로 등장한 사민당도 이런 반핵평화운동에 동조했다. 슈미트는 1981년 한 연설에서 이들을 겨냥해 “어느 누구라도 미국은 우리의 적(敵)이요, 소련이 우리의 우방이라는 소리를 지껄이게 내버려 두어서는 안 된다”고 일갈했다.
 사실 슈미트 시절 서독과 소련 관계는 매우 원만했다. 슈미트는 소련으로부터 천연가스를 도입하는 대신, 천연가스를 운송할 강관(鋼管)을 수출하는 계약을 성사시켰다. 소련 공산당 서기장 레오니트 브레즈네프는 슈미트 재임 중 3차례 서독을 방문했다. 함부르크에 있는 슈미트의 집을 방문하기도 했다.
 당시 서독은 미국·일본의 뒤를 이어 세계 제3위의 경제력을 자랑하고 있었다. 핵무장만 하지 않았을 뿐, 나토의 최전방을 담당하는 군사강국이기도 했다. 하지만 슈미트는 감히 미국과 소련 사이에서 중재자를 맡겠다느니 운전대를 잡겠다느니 하는 큰소리를 치지는 않았다. 1981년 브레즈네프가 본을 방문하고 돌아간 후 서독 정부 대변인이 “서독은 양대 초강대국들의 통역(通譯)”이라고 말했다. 그러자 슈미트는 재빨리 이를 바로잡았다. “통역은 통역인데, 서방정책의 충직한 통역”이라고….

미국의 신형 핵미사일 배치 계획이 발표되자 서독을 비롯한 유럽 전역에서 반핵(反核)평화운동이 벌어졌다. 1980년대 전반을 뜨겁게 달군 이 반핵평화운동의 뒤에는 소련의 공작이 있었다.