요약본을 만들어 주실 수 있을까요?
 ― 그럼 그 전까진 천안문 사태에 대해 몰랐나요.
 “오직 중국 공산당이 내보내는 하나의 목소리만 있으니까요. 그게 사실이 아닐 거라 생각해도, 그렇다면 진실은 무엇인지 알 도리가 없었어요. 제가 중국에서 산 30년 동안 천안문과 파룬궁, 그 두 가지가 가장 중대한 사건이었어요. 검열 때문에 원래는 접속할 수 없는 인터넷 사이트에 우연히 접속해서 진상(眞相)을 알게 된 거죠.”
 이후 리우 감독은 캐나다 토론토로 이민을 갔다.
 ― 다큐멘터리에 학부모인 중국계 여성이 등장하잖아요. TDSB에 적극적으로 의견을 표출하는 모습이 인상적이었어요.
 “그분도 공자학원에 대해 처음엔 잘 몰랐어요. 교재와 교육 프로그램을 보고 놀라서 문제제기를 한 거예요. 자신의 아이가 공산당원으로 자라길 원치 않은 거죠.”
 ― 학생들이 꼭 공자학원에서 공부를 해야 하나요.
 “공자학원이 진출할 학교에 이미 중국어 교육 프로그램이 있어요. 그 프로그램을 공자학원이 대체하는 식이에요. 교과서와 선생을 보내주지요. 그러니 중국어를 배우려면 공자학원에서 배울 수밖에 없는 거예요.”
 ― 선택의 여지가 없군요.
 “학부모들은 이렇게 주장했어요. ‘이미 캐나다 지역사회에 적합한 내용으로 교재가 만들어져 있는데 왜 우리 아이들이 공산당이 승인한 교재로 공부해야 하는가’라고요.”
 ― 대학은 왜 공자학원을 받아들이나요.
 “돈이에요. 대학이 운영해야 할 수업 프로그램을 중국 정부가 대신해주잖아요. 공자학원에 참여하는 캐나다인 스태프들에게 중국 여행도 한번씩 보내줘요.”

대학이 공자학원을 받아들이는 이유는 수업 프로그램을 중국 정부가 대신해 주기 때문이다.