이 글의 요점을 간략히 설명해 주실 수 있나요?
 “배우 출신인 레이건 대통령이 전두환 정부에 유화정책을 펼치면서 우호적인 제스처를 취하고 있는 것은 진정에서 우러나온 것이 아니고, 한국을 어르기 위한 것이라고 생각하는데, 당신 생각은 어떻습니까?”
 “레이건 대통령은 더 이상 배우가 아닙니다. 그는 진정으로 한미 우호협력 강화를 위해 그러는 것이라고 생각합니다.” 
 내가 직설적으로 대답하자 그 미국 기자는 얼굴이 벌게졌다. 동석한 공보관이 인터뷰 내용을 전부 기록했다.
 나는 그만하면 인터뷰를 잘 마쳤다고 생각했다. 그 방송국이 어느 방송국인지, 언제 방송이 나가는지도 신경을 쓰지 않았다. 그런데 얼마 후 외무부 본부에서 전문이 내려왔다. “시카고 총영사가 미국 TV와 인터뷰를 했는데, 그 내용에 문제가 많다는 지적이 있으니 해명하라”는 내용이었다.
 깜짝 놀라서 뒤늦게 인터뷰 방송을 확인해 보았다. 기자가 내가 발언한 내용을 묘하게 편집해서 왜곡해 놓았다. 그걸 본 교민이 한국 정부에 알린 모양이었다. 나는 공보관이 작성한 인터뷰 기록을 본부로 보내면서 “기자가 인터뷰 내용을 악의적으로 편집한 것”이라고 해명했다. 다행히 그 해명이 받아들여졌다. 공보관의 기록이 없었으면 어쩌면 그때 옷을 벗었을지도 모른다.
 이런 일을 겪으면서 나는 관할구역 내의 소위 반정부 인사들과 소통하기 위해 많은 노력을 기울였다. 행사 때에는 그들을 헤드 테이블(head table)에 같이 앉도록 했다. 교민 골프대회가 있을 때에는 그들을 나와 같은 조(組)에 포함시켜 함께 라운딩을 했다. 그러면서 함께 나라 걱정도 하고, 그들의 고민도 들어주었다. 그러는 사이에 점차 그들과 인간적으로 가까워졌다. 5・16 후 미국으로 망명, 미시간대 교수로 있던 장도영(張都暎) 전 육군참모총장은 “총영사가 이렇게 해도 괜찮은 겁니까? 이러다가 목 달아나는 것 아니에요?”라고 걱정해 주기까지 했다. 아닌 게 아니라 ‘그때 내가 참 간이 배 밖에 나온 행동을 했구나’ 하는 생각이 들곤 한다.

나는 관할구역 내 반정부 인사들과 소통하기 위해 많은 노력을 기울였고 장도영 전 육군참모총장이 걱정해 주기까지 점차 인간적으로 가까워졌다.