이 문장을 좀 더 풍부하게 요약해줄 수 있니?
 그녀는 “아버지가 생전에 소월의 저작물과 관련된 인세를 제대로 받아본 적이 없었다”고 한다. “일부 성의 있는 출판사들이 인사로 사례비를 준 적은 있었다”고 기억했다.
 김소월이 생전에 펴낸 시집은 1925년 12월 매문사(賣文社)가 펴낸 234쪽 《진달래꽃》이 유일하다. 소월 연구가인 구자룡씨에 따르면 “최근까지 발행된 김소월 시집은 이본(異本) 600여 종에 이른다”고 했다. 또 《가요로 듣는 소월시집》 LP판, 소월 시가 적혀 있는 그림과 공중전화 카드 등 소월과 관련된 잡기류가 수백 종에 이르며 우리나라 최초로 영어로 번역된 영문 시집도 소월시집이고, 프랑스어판·중국어판·일본어판·러시아어판 등 외국인이 직접 자국어로 번역한 소월시집도 있다고 한다. 은숙씨의 말이다.
 “어느 아파트 단지에 가면 벽에다 〈진달래꽃〉을 큼지막하게 써놓았다고, 가수 마야가 ‘진달래꽃’을 불러 인기가 올라 좋겠다고 그래요. 그러면서 ‘소월 가족들이 얼마나 받느냐’고 물어요. 오래전 소월 시구(詩句)를 넣은 ‘가리비 팍팍 뿌리옵소서’라는 피자 광고가 나왔을 때 그 회사 사장이 봉투를 가져온 게 전부입니다. 노랫말로 만든 소월 시들이 많잖아요. 한번도 쓰겠다고 찾아오거나 노래 부르겠다고 허락받아 간 이가 없어요. 함부로 소월 시인을 들쑤셔놓아도 누가 뭐라는 사람도 없고….”
 ―그래도 많은 분이 소월 시를 좋아하는 것은 기쁜 일이잖아요.
 “맞아요. 기쁜 일이죠. 짠하죠. 괜찮은 자리에서 ‘소월의 손녀냐’고 물으면 으쓱해지고 자랑스러워지죠. 초췌하게 식당 할 때도 비록 할아버지 위하는 일은 못했고 북한에 사는 후손들이 어떻게 사는지 확인할 수 없었지만 자부심만은 잊지 않았어요.”

김소월이 생전에 펴낸 시집은 1925년 12월 매문사(賣文社)가 펴낸 234쪽 《진달래꽃》이 유일하다. 소월 연구가인 구자룡씨에 따르면 “최근까지 발행된 김소월 시집은 이본(異本) 600여 종에 이른다”고 했다.