이 문장을 두세 문장으로 줄여서 요약해줘
 그러나 일본으로서는 북한이 자행한 테러와 불법행위를 마냥 외면할 수는 없었다. 한국정부가 제시하여 1995년 11월 무라야마 총리 방한 시에 확인한 일·북 수교 3원칙은 이러한 사정을 반영한 것이다. 즉 ① 남북 관계 개선에 기여하는 방향으로 추진하고, ② 한일 관계가 손상되지 않도록 대응하고, ③ 수교 이전 대북 경제지원은 불가(不可)하다는 내용이었다.
 2000년 6·15 남북 정상회담 후 김대중 정부는 일본에 북한과의 관계정상화를 권유했다. 고이즈미 일본 총리는 2002년 9월 평양을 방문해 국교정상화를 위한 수교 교섭재개와 북한의 일본인 납치 인정·사과를 포함하는 5개항의 일·북 평양선언에 합의했다. 
 그 후 일·북 간 현안이던 일본인 납치행위를 김정일이 인정·사과하고, 납북 일본인 5명을 다음 달 일본으로 귀환시켰다. 그러나 북한 당국이 사망했다고 주장하는 요코타 메구미 등 8명을 포함한 다른 피랍자에 대한 의혹은 계속 일본 여론의 분위기를 악화시켰다. 게다가 북한의 미사일 발사와 핵실험은 일본으로 하여금 미국, EU와 함께 국제적 제재의 중심적 역할을 하게 만들었다. 
 2010년 천안함 폭침과 연평도 포격 행위는 다시금 한·미·일 간 공조를 결속시켰다. 중국이 북한의 후견자(後見者) 역할을 맡고 있지만, 국제사회의 역풍은 북한이 감당할 수 없게 만들고 있다. 특히 연평도 포격은 한국사회 안의 친북(親北)세력마저 적극적으로 북한 편을 들 수 없게 만들었다. 북한에 식량·비료를 지원하자는 주장은 설 땅을 잃게 됐다. 가을에 추수한 양곡이 바닥나는 3월경이 되면 체제유지마저 심각해질 것이다. 

고이즈미 일본 총리는 2002년 9월 평양을 방문해 국교정상화를 위한 수교 교섭재개와 북한의 일본인 납치 인정·사과를 포함하는 5개항의 일·북 평양선언에 합의했다. 그 후 일·북 간 현안이던 일본인 납치행위를 김정일이 인정·사과하고, 납북 일본인 5명을 다음 달 일본으로 귀환시켰다. 그러나 북한 당국이 사망했다고 주장하는 요코타 메구미 등 8명을 포함한 다른 피랍자에 대한 의혹은 계속 일본 여론의 분위기를 악화시켰다.