문서에 대한 길고 상세한 요약을 해줘.
 윌리엄 레이놀즈는 1892년 11월 3일 제물포에 도착하여 밤새 배를 타고 이튿날 아침 용산 나루에 도착했다. 동료 부인들을 배 안으로 밀어 놓고 장정(壯丁)들은 비좁은 갑판에서 밤새도록 모기와 사투를 벌였다. 큰 기대를 갖고 들어왔던 조선에서의 첫날 밤은 모기와의 피나는 전투요, 모진 경험이었다. 레이놀즈가 성경 번역 팀의 멤버가 된 데에는 남다른 에피소드가 있다. 그가 조선에 선교사로 부임하던 때는 스물다섯 살이 채 안 되던 때였다. 1867년 12월생인 그는 서울에 온 후 한 달 뒤에야 스물다섯 번째 생일상을 받았다.
 그런 그가 1895년 10월에 성경 번역 위원에 뽑힌 것은 자신도 모르는 남다른 ‘사건’이었다.
 당시 한국에는 미국의 북부장로교와 감리회에서 파송된 선교사 그룹이 있었다. 레이놀즈는 남부장로교회 소속으로, 이들이 한국에 들어온 시기보다 7년이나 늦은 셈이다.
 당시 서소문에 사택을 마련하고 한글을 익히던 그에게 북장로교 선교사 새뮤얼 모펫(Samuel Moffett)은 자신이 미래 선교부의 기지가 될 공주와 청주를 정탐 여행 하려는데 동행해도 좋다는 말을 꺼냈다.
 한국에 온 지 채 두 달이 안 된 호기심 많은 청년 레이놀즈는 기꺼이 그를 따라 나섰다. 노새를 타고 400km의 여정에 나선 때가 크리스마스를 갓 지난 이틀 후였다. 몇몇 선교사들은 “그곳은 강도도 많고 위험하니 안 가는 것이 좋겠다”고 했지만 그런 충고가 그의 귀에 들어올 리 없었다.

레이놀즈가 성경 번역 팀의 멤버가 된 데에는 남다른 에피소드가 있다. 1867년 12월생인 그는 서울에 온 후 한 달 뒤에야 스물다섯 번째 생일상을 받았다. 그런 그가 1895년 10월에 성경 번역 위원에 뽑힌 것은 자신도 모르는 남다른 ‘사건’이었다.