배경 정보를 간략하게 요약해주세요.
 일본이 중국을 만만하게 보는 이유 중에는 일본인 특유의 연구정신과도 관계있다. 필자는 중국을 연구하는 미국인에게 중국어보다 일본어를 추천한다. 한국 문제에 관해서도 마찬가지지만, 중국에 관련된 엄청난 자료가 일본에 넘치고 넘친다. 원문(原文)이 중국에 있다 하더라도 정리하고 분석하고 평가하는 일본인의 연구 자세는 중국인과 사뭇 다르다. 중국이 자랑하는 《삼국지(三國志)》를 예로 들어 보자.
 인터넷서점인 아마존 일본판에 들어가 ‘삼국지’를 키워드로 넣으면 무려 1만5000건의 각종 상품들이 등장한다. 대부분 책이지만, 《삼국지》와 관련해 상상할 수 있는 모든 것이 등장한다. 예를 들어 《삼국지》 당시 입었던 군복 코스튬, 《삼국지》 스토리를 모티브로 한 어린이용 게임기, 《삼국지》 당시 요리를 재현한 조리법 같은 것도 있다.
 인터넷 백과사전인 위키피디아에 들어가 《삼국지》를 찾아보자. 일본이 만든 정보를 그대로 베껴 옮긴 것이 《중국어》 삼국지 정보의 전부이다. 《삼국지》 현장을 직접 돌아다니며 스토리 속의 상황과 비교하면서 연구하는 일본인도 넘친다. 중국인이 쓴 것을 베끼는 것이 아니라, 중국인들도 모르는 부분과 관점에 기초해 일본인들이 새로 창조해 낸 《삼국지》론이다. 사실 한국에서 나오는 《삼국지》 관련 주장의 대부분은 일본을 흉내 낸 것에 불과하다. 《삼국지》를 입에 올리는 사람은 많지만, 평생 《삼국지》 하나만을 붙들고 연구하는 한국인은 없다.

한국에서 나오는 삼국지 관련 주장의 대부분은 일본을 흉내낸 것이며 평생 삼국지 하나만을 연구하는 한국인은 없다.