이 문장을 두세 문장으로 간단히 요약해줘
 이슬람에서 여성 정치 지도자에 대한 표현은 긍정과 부정이 공존한다. 부정적인 전승은 다음과 같다. 한국 무슬림들이 ‘하나님’으로 번역하는 유일신 알라가 인간들을 바른길로 인도하기 위해 무함마드를 예언자로 선택하여 직접 전한 말을 담은 책이 이슬람교의 경전 《코란》이다. 《코란》 4장 34절은 남성이 여성을 책임져야 한다고 가르친다.
 “남자는 여자를 책임진다. 하나님께서 한쪽이 다른 쪽보다 더 우월하게 만드셨기에 그들은 자신의 재산을 써야 한다. 따라서 좋은 여성은 복종하고, 하나님께서 보호하시는 것을 은밀하게 잘 보호한다. 항거하는 여성은 혼을 내고 침대를 따로 쓰고 때려주어라. 그러나 복종하면 그렇게 하지 마라.”
 《코란》 외, 예언자 무함마드의 언행을 기록한 《하디스(Hadith)》도 있다. 무슬림들이 가장 좋아하는 《부하리(Bukhari·870년 죽음)의 하디스 모음집》에는 다음과 같은 말이 전해온다.
 “페르시아 사람들이 호스로(Khosrau)의 딸을 여왕으로 추대하였다는 말을 듣고 예언자께서는 이렇게 말씀하셨다. ‘여자를 지도자로 삼은 나라는 결코 성공하지 못할 것이다’.”
 여기서 말하는 여왕은 호스로 2세의 딸로 630년에서 631년까지 1년간 페르시아를 다스린 여왕 아자르미도흐트(Azarmidokht)를 지칭한 듯하다. 또 《부하리의 하디스 모음집》 다른 곳에서는 다음과 같이 예언자의 말을 전한다.
 “남자는 집안을 보호하고 책임을 진다. 여자는 남편의 집과 아이들의 보호자로 책임을 진다. 남자의 노예는 주인의 재산을 보호하고 책임을 진다. 분명히 여러분 모두가 보호자로 각기 책임을 지고 있다.”

이슬람에서 여성 정치 지도자에 대한 표현은 긍정과 부정이 공존한다. 부정적인 전승은 다음과 같다. 《코란》 4장 34절은 남성이 여성을 책임져야 한다고 가르친다.