간단히 이 문서에 대해 요약해 주실 수 있습니까?
 게이츠 미 국방장관의 이번 1월 베이징 방문은 지난해인 2010년 6월 초 중국이 돌연 게이츠 장관의 방문일정을 취소함으로써 빚어진 것으로, 그 이후 지속된 미ㆍ중 간의 불화를 해소하는 차원에서 이뤄진 방문의 성격이 강했다. 지난해 3월 26일 발생한 천안함 폭침사건 이후 미국이 항모 조지 워싱턴호를 동원해서 백령도 근해에서 한국군과 합동군사훈련을 실시하려는 시도에 대한 저지 전술의 일환으로 중국은 싱가포르에서 열린 한미 국방장관 회담 직후 베이징을 방문하겠다는 게이츠 장관의 요청을 거절했다. 
 《No라고 말할 수 있는 중국》에서 쑹창이 기대하던 중국의 ‘No’를 현실 대미(對美)외교에서 실현한 셈이었다. 물론 명분은 2010년 초 오바마 미 대통령이 대만에 대해 무기판매를 강행하고, 달라이 라마를 초청해서 만나는 등 중국에 적대적인 행동을 했다는 것 등을 들었으나, 직접적으로는 천안함 폭침 사건을 구실로 미국이 항모 조지 워싱턴호를 중국이 지난 19세기 말 청일전쟁 패전의 기억이 아직도 생생한 ‘황해(黃海·우리의 서해)’에서 실시하려는 데 대한 강력한 저지 카드로 활용한 것이 배경이었다. 
 중국의 그런 심사는 8개월 만에 복원된 게이츠 미 국방장관의 베이징 방문 과정에서 후진타오를 비롯한 중국 지도자들과 관영언론들이 곳곳에서 중국과 미국이 ‘대등한 입장’에서 회담을 진행한 점을 거듭 강조한 데서 잘 나타났다. 관영 《신화통신》은 1월 11일 후진타오 주석과 게이츠 장관의 회담에서 후진타오가 “중·미 양국 국방장관들은 상호존중과 상호신뢰, 그리고 대등과 호혜의 원칙에 따라 대화와 교류를 확대해 나가야 할 것”이라고 강조했다고 전했다. 

미국이 항모 조지 워싱턴호를 동원해 황해에서 한국군과 합동군사훈련을 실시하려는 것에 대해 중국은 강력한 저지 카드로 게이츠 장관의 베이징 방문 요청을 거절했다.