소리갈'은 '우리 말본'의 첫째 매로 엮어진 것이다. 그 제1판은 '우리 말본'이 완성된 1935 (출판은 1937) 년보다 6년이 앞선 1929년에 연희전문학교 출판부의 맨 첫째 간행물로 출판되었다. 이 "'첫째 매의 첫째 박음'에서는 글줄을 가로 잡았던 것인데, '다된 박음(완성판)' 에서는 내리로 잡았 (구판 '일러두기')"고, 이 완성판에서 " 첫째 매의 내용에 많이 더덜과 고침이 있었"다. 그 뒤 1955년에 '고친 박음'에서 글줄을 다시 가로 잡았고 갈말과 맞춤법, 그리고 내용의 일부를 고쳤다. 그러니까 '소리갈'은 세 가지가 있는 셈이다. 
1929, '첫째 박음' (첫째 매, 제일판); '소리갈'만 따로 펴냄. 가로쓰기
1937, '다된 박음' (온책 초판, 구판); '우리 말본' 첫째 매. 세로쓰기
1955, '고친 박음' (깁고 고침, 신판); '우리 말본' 첫째 매, 가로쓰기
소리갈'은 '우리 말본'의 첫째 매로, 1929년 연희전문학교 출판부에서 출판되었다. '첫째 박음'에서는 가로쓰기, '다된 박음'에서는 내려쓰기, '고친 박음'에서는 가로쓰기 하였으며 갈말과 맞춤법, 내용의 일부를 고쳤다. 