그리하여 석인은 쌀을 구하려고 고향인 파주로 떠났다. 기차는 다니지 않았다. 한두 차례 해 본 대로 서대문에서 북으로 가는 군용 트럭을 뒤쫓아가 올라탔다. 이렇게 올라탄 이가 셋이나됐다. 털럭거리는 트럭이 파주 입구에 거의 이르렀을 때였다. 전쟁으로 파괴된 언덕 길을 달리던 트럭은 논바닥으로 내리굴러 뒤집히었다.
아아 슬프다. 나이 50에 이르기까지 나쁜 마음 한번 가져 본 적이 없는 이가, 아니 살인마 일본 경찰의 악형에서도 살아남은 이가 <큰사전>의 완간을 바로 눈앞에 두고 돌아갈 줄이야 누가 알았으랴? 그러나 그의 죽음은 값진 것이었다.
그토록 한글을 사랑하다가 가셨으니, 아니 이윤재와 한징 선생의 죽음을 따라 순국하였으니 어쩌면, 석인 선생은 거룩하고 복스러운 죽음을 한 어르신이라고 하겠다.
석인 선생은 쌀을 구하려 파주로 가는 군용 트럭을 탔다가 트럭이 전복되어 순국했다. 평생 한글을 사랑하다가 맞이한 값진 죽음이었다.