두 번째 작품은 강릉의 기녀인 홍장(紅粧)의 것으로, 역시 이별을 그 제재로 하고 있다. 초․중장은 한역된 ｢한송정｣의 내용을 번역해 차용하고, 여기에 종장을 덧붙여 시조화하였다. 자연을 배경으로 한가로이 날고 있는 기러기를 등장시킨 초․중장의 모호한 내용에 종장이 덧붙여져, 이별의 아쉬움을 노래한 시로써 그 의미를 명확히 하게 된다. 종장에서 ‘가고 안이 오는 왕손’을 향한 화자의 애닮은 심경이 제시되면서 애정과 그리움을 주제로 하고 있다는 것이 드러난 셈이다. ‘왕손(王孫)’은 흔히 귀족의 자제를 일컫는 말로,이 작품은 사대부와 기녀와의 일시적인 애정의 경험과 그 속에서 느끼는 기녀의 상실감을 그 주조로 하고 있다. 이 작품에서도 왕손은 구체적인 형상이 없이 막연히 이미 가고 오지 않는 존재로 나타나고 있으며, 여성인 화자는 그에 대해 체념적 어조를 토로할 뿐이다. 이 작품 역시 감정의 흐름이 일방적이라는 것은 앞의 것과 동일하다.
강를 기녀 홍장의 작품은 이별의 아쉬움을 노래한 시로써 사대부와 기녀와의 일시적인 애정의 경험과 그 속에서 느끼는 기녀의 상실감을 그 주조로 여성인 화자는 그에 대해 체념적 어조를 토로해 감정의 흐름이 일방적이다.