국어기본법 시행령은 대통령령 제24053호에 따른 일부개정(2012. 8. 22.)에서는 한국어 보급을 체계적 효율적으로 추진하기 위한 ‘세종학당재단’ 설립 및 ‘세종 학당정책협의회’ 설치를 내용으로 하는 국어기본법 일부개정(법률 제11424호, 2012. 5. 23. 공포, 8. 24. 시행)에 따라 세종학당정책협의회의 구성 및 운영에 관한 세부 사항과 세종학당재단이 수익사업을 할 때의 절차를 정하는 등 법률에서 위임된 사항과 그 시행에 필요한 사항을 정하는 한편, 어려운 용어를 쉬운 용어로 바꾸고, 길고 복잡한 문장은 간결하게 하는 등 국민이 법 문장을 이해하기 쉽게 정비하였다. 그 외 2013년에 정부조직법 개정과 같은 타법개정에 따라 두 차례(2013. 1. 16., 3. 23.) 일부개정이 되었다.
국어기본법 시행령은 법률에서 위임된 사항과 그 시행에 필요한 사항을 정하는 한편, 어려운 용어를 쉬운 용어로 바꾸고, 복잡한 문장은 간결하게 하는 등 법 문장을 이해하기 쉽게 정비한다. 