이 시기에서는 훈민정음(언해본)을 비롯하여 간경도감 간행의 불경 언해서들과 구급방언해 등의 16종의 문헌에 대한 설명이 베풀어져 있다. 이들 문헌은 그 동안 15세기 국어의 연구에서 많이 이용되어 온 것들이다.훈민정음 언해본의 언해 시기와 간행 시기에 대한 문제는 지금까지도 논란의 여지가 많은 주제 가운데 하나다. 여기서는 동국정운 한자음과 사성통고의 치두, 정치 규정과 관련시켜 언해 시기를 세조조로 추정하는 한편, 이것이 세종조의 명에 따른 것으로 보았다. 방법론적인 치밀성을 보여 주는 추정이라 할 수 있으나, 그가 본 '박님본'(박승빈 소장본)이 월인석보의 권두에도 있었을 가능성과 언해본 뒤에 부가되어 있는 치두와 정치에 대한 규정에 대한 이해가 미흡했다.이 시기의 문헌 가운데 가장 많은 분량을 차지하는 것은 불경 언해서류이다. 여기서는 간경도감 간행의 10종의 불경 언해서들에 대하여 자세한 고찰이 행해지고 그 후대 중간본들에 대하여도 판본적인 설명이 잘 되어 있다. 간경도감의 후속 사업으로 간행된 성종조의 금강경삼가해, 남명집에 대해서도 그 실제 편찬 시기를 중시하여 이곳에서 함께 다루고 있다. 또 지장경 언해에 대한 설명도 이 시기에서 함께 하고 있는데 이는 지장경이 월인석보 권 21의 내용과 같은 것이라는 데에 근거한다.
이 시기엔 훈민정음을 비롯한 16종의 문헌에 대한 설명이 포함되어 있으며, 여기선 훈민정음 언해본의 간행시기를 세종조에 명에 따른 세조조로 추정한다. 간경도감을 비롯한 불경 언해서류가 문헌의 많은 분량을 차지하며 금강경삼가해와 남명집에 대해서도 다루고 있다. 또 지장경 언해에 대한 설명도 이 시기에서 다룬다.