이러한 요약은 "작가와의 대화"라고 하는 유잉 캠벨의 콘셉트가 교정된 것이건 아니건 하여간 정밀한 것이다. 왜냐하면 이러한 소설은 작가의 자취가 없고 그렇게 분명하기 때문이다. 거기에는 내레이터가 거의 없다. 유잉 캠벨이 암시하는 대화는 레이몬드 카버와 함께 있는 것이 아니지만, 그러나 차라리 소설과 함께 있는 것이다. 그것은 영적교통을 제공하는 소설이며, 그것은 자유로이 자기 자신을 발견하도록, 그리고 세계에 대해 크게 자각하도록 독자에게 개방되어 있는 것이다. 레이몬드 카버의 소설은 솔직히 "독자들에게 위임했던 단장들을 독자들 스스로 완성하도록 요구했단 그 독자들 안에서 공동 제작으로" 만들어진 것이다.
이러한 요약은 작가의 흔적이 없기에 정교하다. 그것은 영적교통을 주며, 자신을 찾고 세계를 깨닫도록 개방돼 있는 것이다. 카버 소설은 독자들 속에서 공동 제작으로 창작된 것이다.