순수문학이 대중문학과 반드시 대립하는 것은 아니기 때문에 순수문학과 대중문학이 메스미디어를 매개로 서로 교섭하면서 발생하는 ‘제3의 문화’를 그는 설정하고 있다. 순수문학이 대중 독자를 의식하며 대중화한다고 해서 완전히 저급한 수준으로 전락하는 것이 아니라면, 마찬가지로 대중문학이 순수문학적인 측면을 흡수하여 통속성을 넘어선다고 해서 대중성까지 상실하는 것이 아니라면, 대중문학과 순수문학이 각각 서로를 통해 끊임없이 자기를 갱신하여 대중문학의 미래를 열어갈 수 있다는 것이다. 이를 위해 그는 작가들의 성실한 창조적 태도와 함께 독자 대중의 주체적인 능력을 요구한다. 그가 말한바 ‘제3의 문화’에 ‘민주적인 문화’를 설정한 김종철의 견해도 바로 이를 염두에 두고 있다.
'제3의 문화'는 순수문학, 대중문학이 매스미디어를 통해 관계하며 발생한다. 이것은 각각의 관계를 통해 새로워지며, 작가들의 작가들의 창의성과 대중의 능동성을 요구한다. 김종철의 견해도 이에 기반한다.