그러나 석인 선생은 한 달도 안 되어 봄방학을 마친 "영생여" 학생들의 성화에 못 견디어 다시 학교로 돌아가 교단에 섰다. 민족의 앞날을 생각하면 학교에 머물러 있을 수 없었다. 일제의 손이 조선어학회에 미치기 전에, <조선말 큰사전>을 내놓아야 하므로, "얼마 동안은 인재 교육도 포기하자"고 마음을 고쳐먹고 학교를 다시 사직하고, 이듬해(1941년) 봄에 서울로 올라와 조선어학회에서 사전 편찬을 다시 하게 되었다. 석인 선생은 자기로 말미암아 <큰사전> 편찬이 늦어졌다고 생각하고 아예 이불을 싸들고 집에서 나왔다. 회관에서 건재 선생과 함께 손수 밥을 지어가며 밤낮없이 <큰사전> 편찬에 매달렸다. 이렇게 하기를 1년 6개월만인 1942년 3월에 <조선말 큰사전> 첫째 권(여섯 권 중)의 원고가 인쇄소로 넘겨 인쇄에 부쳐졌다.
석인 선생은 학생들의 간청으로 얼마 안 있어 "영생여"로 돌아가나, 다시 사전 편찬을 위해 사직하고 1941년부터 '큰 사전 ' 편찬 작업에 매진했다. 그 결과 1942년에 <조선말 큰사전>의 1권이 인쇄되게 되었다.