이렇게 순정만화는 일반적으로 낭만적 사랑을 그린 텍스트라고 받아들여지지만 기실은 낭만적 사랑이라는 문화적 관념이 재편 혹은 해체되고 있음을 징후적으로 보여주는 텍스트이다. 살펴본 바와 같이 순정만화에서는 정서적 주도권을 쥐고 있는 여성 주인공이 감정과 관계에 대한 성찰을 통해 성숙해 가는 내용을 주로 그리고 있다. 이처럼 순정만화는 관계 그 자체에 주목하는 경향을 보이는데, 이는 외부의 사회적 조건에 영향을 받지 않는 두 사람 간의 인격적, 감정적 관계인 ‘순수한 관계(pure relationship)’에 대한 탐구라고 해석할 수 있다. ‘순수한 관계’란 성적이지 않다는 일반적인 의미가 아니라 외부의 사회적 조건에 영향을 받지 않는 두 사람 간의 감정에서 비롯되었으며, 애정 관계가 그 자체의 내재적인 성격에 의해 지속된다는 의미를 갖는다. 기든스의 논리를 따르면, 순수한 관계는 낭만적 사랑에서 발생하였으나, 낭만적 사랑을 변화시킬 내적 동인이기도 한데 이 순수한 관계에 의해 낭만적 사랑은 합류적 사랑으로 질적 변화를 도모할 수 있기 때문이다. 이런 관점에서 순정만화는 순수한 관계 안에서 사랑과 성, 결혼을 두 인격적 주체 간의 협상 가능한 대상으로 삼을 수 있는 가능성을 제시하는 문화적 텍스트라고 할 수 있다. 그런데 순정만화에서 관심과 탐구의 대상이 되고 있는 이 ‘순수한 관계’에 대한 평가는 엇갈릴 수 있다. 사랑의 대상에 대해 적극적인 관심과 애정을 쏟으며, 관계 밖에 있는 사람들에 대한 불필요한 의존이나 간섭을 줄일 것을 요구하는 순수한 관계로 인하여 춘향은 전통적으로 개인을 속박해왔던 사회적 관계에 저항하면서 개인의 사랑할 자유를 주장할 수 있었다. 이처럼 순수한 관계는 근대를 사는 사람들에게 ‘끈적끈적하고 부담스러운 봉건적 관계’를 청산하는 데 결정적 역할을 하였으며, 개인주의에 기반한 새로운 관계와 새로운 도덕성을 확립하는 토대가 되었다.
순정만화의 사랑은 사회적 조건에 얽매이지 않고 두 사람의 인격적, 감정적 관계인 '순수한 관계'에만 그 초점을 맞추고 전개된다. 이처럼 사회적 관계를 지양하고 순수한 관계로 인하여 춘향은 전통적으로 개인을 속박해왔던 사회적 관계에 저항하면서 개인의 사랑할 자유를 주장할 수 있었다. 이처럼 순수한 관계는 근대를 사는 사람들에게 ‘끈적끈적하고 부담스러운 봉건적 관계’를 청산하는 데 결정적 역할과 개인주의에 기반한 새로운 관계와 새로운 도덕성을 확립하는 토대가 되었다.