2000년대에 접어들면서 우리나라 국어정책의 중심 기관인 국립국어원에 큰 변화가 일어난다. 2001년과 2002년에 들어 국어 관련 예산이 획기적으로 늘어나고, 2004년에 국립국어연구원이 국립국어원으로 기관의 명칭이 바뀌면서 국어정책에 관한 모든 사항이 문화체육관광부에서 국립국어원으로 이관된다. 국립국어원이 국어정책의 국가 중심 기관으로 자리를 잡게 된 것이다. 나아가 2005년에는 국어 기본법 과 국어기본법 시행령 이 공포됨으로써 국어정책의 새로운 장이 열렸다고 할 수 있다. 국어기본법 제6조에 따라 이듬해인 2006년에 ‘제1차 국어 발전 기본 계획’(’07년~’11년)을 수립하고 5년 뒤인 2011년에 ‘제2차 국어 발전 기본계획’(’12년~’16년)을 수립하였다. 그 자세한 내용은 제3장 제2절에서 살펴보겠다.
2000년대에 국립국어원의 예산이 늘어나고 모든 국어정책이 문화체육관광부에서 이곳으로 넘어오면서 국어정책 중심기관이 되었다. 이후 국립국어원은 국어 기본법과 시행령, 국어발전 기본계획을 발표했다.