김형규(1991)에서는 총칙의 제1항 중 뒷부분에 문제가 있다고 하였다. 즉 "한글 맞춤법은 표준어를 소리대로 적되, 어법에 맞도록 함을 원칙으로 한다."에서 '어법에 맞도록 함을 원칙으로 한다'는 부분이다. 이 표현은 적합하지 않다고 하였다. '꽃'의 뜻을 나타내는 말을 '꼬치, 꼿나무'가 아닌 '꽃'으로 고정시켜 표기하는 것은 문법의 문제가 아니고 단어가 가지는 의미의 문제이기 때문이다. 맞춤법에서 다루는 대상은 단어인데, 단어는 의미와 음이 결합한 언어 단위로서, 여기서는 표면에 나타나는 음과 그 속에 들어 있는 의미가 중심이지 문법의 문제와는 거리가 멀다고 하였다.
 언어에서 뜻을 가진 최소의 단위가 형태소이므로 여기서도 '형태소를 밝혀 적는다'로 표현하는 것이 더 정확하긴 하지만 이를 피한 것은 두 가지 이유 때문이라 했다. 첫째는 이러한 학술적 전문 용어는 기초 교육만 받으면 온 국민이 이해하고 쓸 수 있도록 한다는 목표에서 어긋나는 것이고, 둘째는 형태소에서도 기본형태와 변이형태가 있어 어느 것에 따르냐의 문제가 있기 때문이라 했다. 그래서 '어법에 맞도록 한다'는 부분을 '뜻이 분명히 드러나도록 한다'로 바꾸자고 하였다. 맞춤법 개정 과정에서 1987년 문교부에 제출한 국어연구소 안에서는 '뜻이 분명히 드러나도록 함을 원칙으로 한다'로 했는데, 문교부 국어심의회에서 이 부분을 현행과 같이 수정하였다고 하였다. 이후에 맞춤법을 개정하게 되면 '어법에 맞도록 한다' 부분은 '뜻이 분명히 드러나도록 한다'로 수정되어야 한다고 하였다.
김형규(1991)에서는 총칙 제1항 중 '어법에 맞도록 함을 원칙으로 한다'는 표현 보다 형태소를 밝혀 적는다'라는 표현이 더 정확하지만, 이러한 전문 용어 사용은 온 국민이 이해하고 쓸 수 있도록 한다는 목표에 어긋나며, 형태소에서도 기본형태와 변이형태 중 어느 것에 따르냐의 문제가 있다고 했다. 따라서 이 부분을 '뜻이 분명히 드러나도록 한다'로 바꾸자고 하였다. 