국어기본법은 그동안 흩어져 있던 한국어와 한글과 관련된 법령을 한곳에 모으고 새로운 제도를 추가한 것이다. 국가 기관과 지방자치단체에 국어 문제를 담당하는 ‘국어책임관’을 지정할 수 있게 되었으며, 한국어교육 전문가에게 전문성을 인정하는 한국어교원 자격증을 부여하며, 국민의 국어 능력을 검정할 수 있도록 하고, 국민들의 국어 능력을 높이고 국어와 관련된 상담에 응할 수 있는 국어상담소 (’08년 3월 ‘국어문화원’으로 변칭 변경)를 지정할 수 있도록 하였다. 또한 5년마다 정기적으로 국어 발전 기본계획을 수립하여 2년마다 시행 결과를 국회에 보고토록 함으로써 국어정책이 실효성을 갖도록 하였다.
개정된 국어기본법은 국어책임관 제도, 한국어교원 자격증 확대 부여, 국어상담소 지정을 규정하였다. 또한 국어 발전 기본계획 추진으로 국어정책의 실효성도 기대할 수 있게 되었다.