[분지]필화사건이 일어난 65년은 박정희 정권이 등장한 이후 가장 엄혹한 시기로 중대한 사건들이 많이 일어나고 있었다. 한일협정을 둘러싼 대일굴욕외교 반대투쟁, 월남 파병, 군 내부의 반정부 쿠데타 음모, 위수령 발동 등이 그것이다. 특히 [분지]가 65년 5월 8일자 [통일전선]이라는 북한 노동당 기관지에 전재된 것이 큰 문제가 되었고, 바로 이 점이 이 작품을 용공으로 문제삼는 빌미를 제공하였다. 당시 검찰은 [분지]가 “남한의 현실을 왜곡 허위선전하여 빈민 대중에게 계급 및 반정부 의식을 부식 조장하고 반미 감정을 조성시켜 반미 사상을 고취할 요소가 있는 단편소설”이라고 규정하였다. 그러나 65년에 간첩으로 남파되었다가 체포되어 복역 중이던 어느 증인의 발언 속에서 분지 사건의 이면이 드러난다.
65년 분지필화사건을 배경으로 하는 [분지]는 당시 검찰은 현실을 왜곡하고 계급 및 반정부 의식과 반미 감정을 조장하는 단편소설로 규정했다. 그러나 증인의 발언에서 분지사건의 이면이 드러난다.