이 문장을 두세 문장 안에서 축약해 요약해줘
해설]서연청(밤).
모아 쥔 손에 턱을 괴고 있는 향, 다소 복잡한 표정이다.
그러다 마음을 다잡은 듯 법전을 끌어다 펴는 향,
그 옆에 이두에 대한 지침서 역시 펴 놓는다.
번역을 하려는 듯 막 붓을 드는데..
이때 문 열리며 최만리 들어선다.
향]날... 도우러 오신 것은 아닌 듯 보입니다.
최만리]표현이 거칠어 섭니까? 그래서 소신의 뜻에 승복치 못하시는 지 묻고 있습니다.
향](그제야 올려다 보며)난 표현방식보다는 논점이 중하다고 보는 쪽입니다.
최만리]백성은 정치의 주체가 될 수 없습니다.
향]백성을 존중하는 자가 성군이에요.
최만리]바로 그 성군이야말로 백성이 누군 지 정확히 아는 자들입니다.
향](묵묵히 붓을 놓고 보면)
최만리]요순... 우리가 최고로 치는 태평성대지요. 요임금과 순임금이 법전을 내리고, 백성들을 교육할 꿈을 꾸었을 거라 보십니까?
향]...
최만리]천만에요. 유능한 신하들을 선택해 그들과 더불어 백성들을 다스렸을 뿐입니다. 법을 몰라도, 정치가 뭔지도 몰라도, 그저 편히 살수 있는 세상. 그 세상을 만드는 것은 소수 지도층의 몫이요, 백성들을 따르면 됩니다. 세상을 그를 일컬어 태평성대라 합니다.
서연청을 찾은 최만리는 법전을 번역하려는 향에게 자신의 뜻에 승복하지 못하는 이유를 묻는다. 백성을 존중하는 자가 성군이라는 향의 말에 최만리는 성군이야말로 백성이 누군지 정확히 아는 자라고 한다. 또한 최만리는 백성은 정치의 주체가 될 수 없다며 요순은 유능한 신하를 선택해 백성을 다스렸을 뿐, 백성들을 교육할 꿈을 꾸지는 않았다고 말한다.