주요 정보만 간단히 정리해서 알려주실래요?
서용교 위원] "2000년도부터 국립국어원에서 한국표준수화규범 제정 사업을 죽 계속 진행을 해 오고 있거든요. 혹시 진술인께서는 그 사업에 대한 평가 같은 것 이런 것 좀 해 보신 적은 있습니까?"
진술인 우주형] "제가 듣기는 했습니다만 직접적으로 관여한 것은 없고요. 그런데 수어 표준화 사업에 대해서 또 전문가들의 비판이 있는 것으로 제가 알고 있습니다.   이번 법안에서도 일부 법안은 수어 표준화에 대한 언급이 들어간 법안이 있는데요. 그런데 수어 표준화는 뭐와 관련이 있냐면 아까 이미혜 처장님도 말씀하셨던 것처럼 수어라는 것을 우리가 언어로 인정한다면 우리가 사용하는 음성 언어도 자연어에서 시작된 것 아닙니까? 그러니까 수어도 마찬가지로 자연어가 있고 또 그들의 문법 체계가 있습니다.   그러니까 그 문법 체계는 우리 음성으로의 문법 체계와 구조가 다릅니다. 그렇기 때문에 그들은 그들 나름대로의 시각 동작 언어 체계로서의 문법 체계를 갖고 있는데 우리의 음성 언어인 문법 체계에 맞추어서 표준화를 한다면 사실은 농인을 위한 표준화가 아니라는 것이지요.  그래서 표준화 사업도 무엇을 위한 표준화이고 누구를 위한 표준화인가가 고민돼야 되기 때문에 최근에 전문가들의 이야기는 ‘표준화란 말은 적당치 않다. 이런 용어를 안 쓰는 게 좋겠다’ 그래서 저희가 연구한 법안에서도 그런 용어를 안 썼고요.   또 하나는 굳이 표준화에 대한 이야기를 하자면 차라리 전문용어에 대한 표준화는 우리가 생각해 볼 수 있다. 예를 들어서 법정 용어라든가 그동안 농인 사회에서 아직 발달되지 않은 그런 전문용어에 대한 표준화는 되지만 일상적인 농인들의 수어 언어에 대한 표준화는 사실은 적당하지 않다는 게 제가 알고 있는 상식입니다."

진술인 우 씨는 수어는 수어의 문법 체계가 있는데 음성 언어 문법체계에 맞춰 표준화를 한다면 농인을 위한 표준화가 아니라며 수어 표준화 사업에 대한 전문가들의 비판을 말하였다. 