핵심 용어와 그 정의를 요약해주세요.
이완영 위원] "우리 어민들이 축소를 갈치 어획량 허위 기재 이것은 사실로 밝혀진 건가요?"
해양수산부장관 김영춘] "뭐가 사실이라는 말씀이지요?"
이완영 위원] "아니 한일어업협정 하는데 우리 어획량을 허위로 기재해 가지고 일본에서 계속 우리한테 감축을 요구하는 거지 않습니까?"
해양수산부장관 김영춘] "예."
이완영 위원] "어민들이 그렇게 허위 기재한 것은 사실이냐고 묻는 거지요."
해양수산부장관 김영춘] "일부 그런 것도 있다고 알고 있습니다. 그런데 어민들 주장은 경미한 위반인데 이것을 크게 과장해서 이야기한다 이런 항의도 있습니다."
이완영 위원] "그러면 우리 정부가 제대로 일본을 설득해야 되네요?"
해양수산부장관 김영춘] "예 그런데 이렇게 경미하게 더러 위반은 많이 있는 것 같습니다."
이완영 위원] "엄청난 것이 아니고 경미하다고 일본에 얘기를 해야 되겠네요 그렇다면?"
해양수산부장관 김영춘] "저희들이 어민들 의견을 대변해야 되니까요. 그렇게 이야기를 하고 하는데 일본 측에서는 그것을 수용하지 않고 있는 상황입니다."
이완영 위원] "하여튼 불리하지 않도록 잘 대처해 주시고 제가 끝으로 다른 것은 서면으로 하겠습니다마는 21페이지 보면 유망기업 자금 지원이 여러 유형이 나와 있어요.     (발언시간 초과로 마이크 중단)    (마이크 중단 이후 계속 발언한 부분)  이것이 실제로 제가 작년에도 좀 투자받으려고 하는 분들을 보면 쉽지가 않더라고요. 그래서 좀 자세하게 지원제도별로 본 위원 방에 설명을 해 주셔 가지고 제대로 이쪽에 투자하실 분들이 지원받을 수 있도록 해야 되겠다는 것하고 16쪽 보면 내수면사업도 다양하게 양식단지 식품단지 이런 것이 있는데 이것도 조금 자세하게 따로 별도로 보고를 부탁드리겠습니다."

이 위원이 한일어업협정을 하는데 우리 어민들이 어획량을 허위로 기재해서 일본이 우리나라에게 감축을 요청하는 것이 맞는지 묻자 김 장관은 그렇다고 말했다.