이 문서를 짧게 요약해서 설명해줄 수 있나?
윤상직 위원] "그것 관련해서 지금 정책연구용역비를 법원에서도 가지고 있더라고요. 관련해서 전관예우나 법조비리를 줄이기 위해서 형사소송법이든 소송법 적용이든 문제가 없는지 이런 부분에서 한번 용역을 하시면 어떨까 생각합니다. 하신 게 있으면 저한테 자료를 주시고요."
법원행정처장 고영한] "예 알겠습니다. 저희들이 그렇게 하겠습니다."
윤상직 위원] "그다음에 또 하나 말씀드리고 싶은 것은 우리가 판사를 부를 때 영어에서 앞쪽에 뭔가 하나 붙이지요? 판사를 부를 때 ‘아너러블(honorable)’ 붙이잖아요."
법원행정처장 고영한] "아너러블 예."
윤상직 위원] "사실 저는 미국에서 공부를 해서 그런지 모르겠습니다마는 법관을 하고 변호사 한다는 것은 미국에서는 상상을 못 합니다. 그분들이 보통 변호사 하다가 돈을 벌고 나서 판사하시다가 또 그대로 계속 판사를 하시거나 아니면 또 로스쿨 같은 데 와서 교수를 하시거나 그렇게 하시거든요.  우리나라 법관이 퇴직 후에 변호사를 한다 그러면서 부를 때 앞쪽에 아너러블이라는 말을 쓴다는 것은 참 언어도단 같습니다. 앞으로 근본적인 제도개혁은 특히 법관이 그렇습니다. 검사는 좀 다르다 하더라도 법관이 퇴직 후에 변호사를 하는 이러한 제도는 앞으로 장기적으로 개선해야 되지 않을까 그렇게 생각을 합니다. 정말 아너러블하게 판사들이 퇴직하더라도 퇴직 이후에 제2의 인생을 그렇게 살았으면 좋겠다는 생각이 듭니다."

윤 위원은 판사를 부를 때 앞 쪽에 영어로 붙는 아너러블이란 말은 언어도단 같다고 이야기하였다.