이 내용의 핵심을 빠르게 요약해 주실 수 있나요?
‘코리언 몬스터’ 류현진(28·LA 다저스)이 어깨수술로 시즌을 조기에 마감했다.
 올해 빅리그 정상급 투수의 바로미터(Barometer)인 ‘200이닝 투구’를 목표로 삼은 류현진은 지난 1월 일찌감치 미국으로 건너가 몸 만들기에 돌입했다. 예년과 달리 올해는 혼자가 아니었다. 류현진은 미국 애리조나 글렌데일에 위치한 다저스 스프링캠프로 전지훈련을 온 한국프로야구 LG 선수단과 함께 땀을 흘렸다. 이때만 해도 류현진의 얼굴에는 미소가 가득했다. 훈련장 분위기와 몸 상태도 좋았다. 의욕도 넘쳤다.
 하지만 류현진은 3월 중순 텍사스를 상대로 첫 선발등판한 시범경기가 끝난 뒤 어깨통증을 호소했다. 지난해에도 등과 어깨통증을 겪은 적이 있어 대수롭지 않게 생각했다. 소염주사를 맞은 류현진은 3일 뒤 캐치볼을 재개했지만 다시 통증을 느껴 훈련을 중단했다. 이후 류현진은 스프링캠프 동안 재활에만 몰입했다. 그러나 차도가 없었고 시즌개막을 DL(부상자명단)에서 시작했다.
 류현진은 4월 말 어깨부상 후 처음으로 롱토스(Long toss)와 불펜피칭을 소화하며 90개의 공을 던졌다. 5월 초에는 부상 전과 같은 구위를 회복하며 마운드 복귀가 가시권에 들어오는 듯했다. 돈 매팅리 다저스 감독도 “류현진의 재활과정이 순조롭다”며 “늦어도 5월 말에는 복귀할 수 있을 것”이라고 말했다. 하지만 류현진은 예상과 달리 마운드 복귀를 위한 4번째 불펜피칭을 끝낸 뒤 몸 상태가 다시 나빠져 훈련을 중단했다. 그리고 한국시간으로 5월 22일 결국 수술대에 올랐다. 병명은 ‘관절와순(Labrum)’ 손상 및 파열이었다.

200이닝 투구를 목표로 삼은 류 씨는 미국으로 건너가 몸 만들기에 돌입했으며 류 씨는 한국프로야구 LG 선수단과 함께 땀을 흘렸다.