이 문서의 전반적인 중요성을 요약해주세요.
 마지막으로, 강상중・현무암이 쓴 《기시 노부스케와 박정희: 다카키 마사오, 박정희에게 만주국이란 무엇이었는가》는 일본 고단샤(講談社)에서 출간한 〈흥망 세계사〉 시리즈 18권 《대일본 만주제국의 유산》(2010)을 완역하고, 민족문제연구소 연구실장 박한용이 ‘만주국과 만주친일파 그리고 박정희’라는 해제를 덧붙인 책이다.
 우선, 일본어판 제목과 한글판 제목이 다른 사실부터 주목해야 한다. 한글판 제목은 일본어판 제목에 비해 박정희를 ‘친일파(親日派)’라고 낙인찍는 분위기를 물씬 풍긴다. 마지막에 덧붙인 박한용의 ‘해제’ 또한 박정희를 친일파라고 비난하기 위한 글임은 두말할 필요도 없다.
 민족문제연구소는 ‘친일파’에 대한 정의를 최대한 확대해석하면서, 친일파가 세운 대한민국은 정통성이 없는 나라, 즉 ‘태어나선 안 될 나라’라는 식의 인식이 널리 퍼지는 데 큰 역할을 했다. 민족문제연구소가 2009년 출판한 《친일인명사전》은 이 단체가 선정한 총 4389명의 인물에 관한 이른바 친일행적을 담고 있다.
 친일 문제에 관해서는 노무현(盧武鉉) 정부하에서 2006년부터 2009년까지 한시적인 법적 기구로 활동한 ‘친일반민족행위진상규명위원회’의 최종 보고서가 그나마 국가의 권위하에 작성된 공식 기록이다. 시기를 나누어 3차에 걸쳐 발표한 보고서에는 총 1006명의 친일인사가 등장한다. 민족문제연구소가 만든 《친일인명사전》에 비해 규모가 약 4분의 1밖에 되지 않는다.

민족문제연구소는 친일파가 세운 대한민국은 태어나선 안 될 나라라는 인식이 널리 퍼지는 데 큰 역할을 했고 민족문제연구소가 출판한 친일인명사전은 4389명의 친일행적을 담고 있다.