이 문장을 2~3 문장 정도로 줄여서 요약해줘
 올해 들어 한반도에 찾아온 강추위로 북한 지역은 심각한 상황에 직면해 있다.
 평양시 전력을 공급하는 ‘평양화력발전소’와 ‘동평양화력발전소’ ‘북창화력발전소’ 등이 심각한 연료난과 설비 고장 등으로 가동이 중단되자 북한 전역에서 추위와의 사투가 시작됐다. 조선중앙통신에 따르면 지난 2월 1일 평양의 낮 최고기온이 영하 12.3도로 떨어져 1977년 이후 35년 만에 최대 한파를 기록했다.
 미국의 소리(VOA)방송에 따르면 평양 주재 한 외교관은 이메일을 통해 “평양 주재 외국 공관에 공급되는 전기가 자주 끊기고 전압도 불안하다”며 “평양의 전력사정이 이처럼 열악해진 것은 수년 만에 처음 있는 일이다”고 말했다.
 평양 중심부의 주요 아파트에도 전기가 모두 끊겨 엘리베이터 운영이 중단되고 대다수 아파트의 수도관이 동파(冬破)돼 수도는 물론, 화장실 사용도 불가능해졌다고 한다. 아파트의 경우 배설물 처리가 곤란해 내던지거나 쓰레기장에 버리기도 한다는 것이 내부 소식통의 전언이다.
 평양시의 전력난이 이처럼 심각해진 것은 평양시 10만 세대 건설과 무관하지 않다. 소식통에 따르면 올해 강성대국 건설을 위해 시작한 10만 세대 건설 자금을 만들기 위해 그 재원을 석탄 수출로 충당하면서 화력발전소에 들어갈 석탄 절대량이 고갈됐다는 것이다. 석탄 수출은 장성택 노동당 행정부장이 직접 책임지고 추진한 사업으로 3년 전부터 주민들의 원성이 자자했다. 석탄 대부분을 중국에 수출하면서 평양시 화력발전소 연료는 물론 주민들의 땔감 자체가 사라져 석탄 값이 천정부지로 올랐다.

올해 들어 한반도에 찾아온 강추위로 북한 지역은 심각한 상황에 직면해 있다. 평양시 전력을 공급하는 ‘평양화력발전소’와 ‘동평양화력발전소’ ‘북창화력발전소’ 등이 심각한 연료난과 설비 고장 등으로 가동이 중단되자 북한 전역에서 추위와의 사투가 시작됐다.