중요한 내용만을 추려서 요약해 주세요.
지난 8월 14일에 발표된 아베 신조 (安倍晋三) 총리의 ‘종전 70주년 담화’는 당초 예상보다 역사수정주의적 색채가 억제되었지만, 전체적인 내용이 ‘무라야마 담화’ 이전으로 후퇴한 것이었다. 담화에는 일본 역대 내각의 역사 인식을 보여주는 표현, 즉 ‘침략’, ‘식민 지배’, ‘통절한 반성’, ‘마음으로부터의 사죄’라는 4가지 문구는 포함되었지만, 이들 표현이 무라야마 담화나 고이즈미 담화와는 다른 문맥에서 제시 되었기 때문이다. 즉, 가해(加害)의 주체가 명시 안된 일반론에 머무르고 있고, 역대 내각의 인식을 인용하는 간접화법이어서 아베 내각의 인식이 불분명하다. 아베 총리가 자신의 정치적 지지 기반인 보수 세력에 대한 배려와 국내외의 현실주의적 요구 사이에서 균형을 잡기 위해 내놓은 타협의 산물이라고 할 수 있다.
아베 신조총리의 '종전 70주년 담화'는 결국 '무라야마 담화' 이전으로 후퇴한 것이다. 이는 총리가 보수세력에대한 배려와 국내외 현실주의적 요구 사이에서 균형을 잡기위한 타협의 산물로 본다.