이 문서를 짧고 간단하게 요약해주세요.
그럼에도 불구하고, 탈북민들이 북한 가족에게 송금하기 위해 한반도 내에서 직접 연결되지 못하고 우회해야 하는 초국적’ 연결망을 가지고 있을 수밖에 없는 이 현실은 동시적으로 한반도 내(local)에서의 인적, 제도적 네트워크는 불가능한, ‘분단’의 상황을 다시 문제제기하게 한다. 다른 이주자들의 송금과 마찬가지로, 탈북민의 송금도 자신이 본국에 남기고 떠나온 ‘가족’에게 국경을 넘어 보내는 ‘돈’이다. 그러나 탈북민의 송금은 그 돈의 ‘국경’을 넘어 제 3국을 거치지만, 그 종착지는 법적으로 대한민국 국경 밖이 아닌 ‘북한’이다. 헌법적으로 보면, 북한에 도달한 돈은 다시, 여전히 국내적(domestic) 영역에 있다고 해석될 수 있다. 즉, 이 송금이 완료된 돈은 법적으로 다시 대한민국의 영역 하에 있음에도 정부가 그 돈의 순환과 출처를 절대 알 수 없는 모순된 상황을 일으킨다. 이러한 맥락에서 분단이라는 것은 과거의 정치적 사건들의 결과로 고정되어버린 하나의 배경이나 ‘상수’일 뿐인가? 아니면 일상적 행위 밖의 어떤 ‘구조’로서 억압적인 특성을 가진 그 무엇인가?
탈북민이 본국의 가족에게 돈을 송금할 때 제 3국을 거치지만 그 종착지는 북한이다. 즉, 법적으로 대한민국의 국경 내부로 돌아온다. 하지만 정부가 국내적 영역에 있는 돈의 출처를 알 수 없는 모순된 상황은 한반도 내의 인적, 제도적 네트워크로는 불가능한 분단의 상황을 재고하게 만든다. 