간단한 요약으로 이 자료를 설명해주세요.
지난 3월 3일 미국 증권거래위원회는 의료용 동위원소 생산기업인 노르디온(캐나다)이 비록 해외부패방지법을 위반했지만 당국과의 협력,재발방지를 위한 내부 노력을 인정해 벌금액을 대폭 줄여 주었다. 노르디온의 소속 엔지니어미하엘 고르비치는 2004년 러시아에서 간암 치료제의 정부 승인을 얻기 위해 간접적으로 러시아 공무원에게 뇌물을 제공했으며 다시 10만 달러의 리베이트를 받았다. 노르디온은 2012년 이 사실을 발견하고 공개적으로 내부조사를 실시한 후 당국에 자체 보고서를 전달해 공동으로 조사활동을 벌였으며, 외부 전문가를 고용해 정책, 절차, 내부통제 장치를 개선했다.
미국 증권거래위원회는 노르디온이 해외부패방지법을 위반했지만 공개적으로 내부조사를 실시, 외부 전문가를 고용한 재발방지 노력을 인정, 벌금액을 대폭 줄여주었다. 