이 문서를 빠르게 요약해주세요.
이와 같은 이분법적인 척도와 연속적인 척도의 장단점을 고려해볼 때 재범을 측정할 때 재범과 관련된 활동의 양뿐만 아니라 질에 대한 결과치도 함께 제공하는 것이 필요하다고 할 수 있다(Mears & Butts 2008:268). 영국의 성인과 청소년의 재범 통계는 2010년을 전후로 하여 상당한 변화가 있었다. 여러 가지 변화 중 주목할 만한 것은 기존에 이분법적인 재범 통계만 제공하였던 것에서 벗어나 최근 연속적인 재범 통계를 함께 제공하고 있다는 점이다. 구체적으로 영국에서 새롭게 사용되는 재범 통계에는 첫째, 범죄 행위의 빈도를 측정하여 범죄행위의 규모를 기준으로 한 재범의 심각성과 관련된 정보를 제공하고 있으며, 둘째, 중대한 범죄행위(most serious offence)에 대한 재범률을 별도로 산정하여 범죄행위 유형에 따른 재범의 심각성 정보를 제공하고 있다(Ministry of Justice, 2012).
이분법·연속적 척도를 고려해 재범 측정 시 질적 결과 제공이 필요하다. 영국은 2010년 이후부터 연속적 재범 통계를 제공하며 범죄 행위 빈도와 규모를 기준으로 한 심각성과 중대한 범죄행위에 대한 심각성 정보를 제공하고 있다.