이 문서의 중요한 점을 요약해 줄래?
다음으로 고려할 사항은 ‘사회통합’을 별도의 영역으로 설정할 것인지 아니면 기존의 ‘정부와 사회참여’ 부문에 반영할 것인지에 대한 것이다. ‘정부와 사회참여’ 명칭은 다른 나라의 경우, ‘사회참여’가 일반적이고 ‘공동체’, ‘사회연계’ 등의 영역명칭을 적용하고 있다. 이 문제는 단지 명칭변경의 문제만이 아니고, 다른 영역과의 관계도 고려해서 검토할 필요가 있다. 최근 사회자본이나 사회통합의 개념에 해당되는 지표들이 지표체계에 진입하고 있는 것은 사실이나, 이를 독립된 영역으로 설정하는 것이 바람직한지 아니면 호주와 같이 ‘공동체 자원’ 차원에서 편입하는 것이 바람직한지는 전체 지표체계 변경도 고려해야 할 것이다. 따라서, 현재 상황에서는 즉각적인 지표체계 반영보다는 ‘사회조사’에서 사회통합 지표 조사를 실시하고, 이를 향후 지표체계 변경 시 종합적으로 고려하는 것이 더 바람직해 보인다. 앞서 제시한 사회통합에 대한 지표항목을 중심으로 지표작업을 진행해야 할 것이다.
사회통합’을 별도의 영역으로 설정할 것인지 아니면 기존의 ‘정부와 사회참여’ 부문에 반영할 것인지에 대한 것을 고려하고 다른 영역과의 관계도 고려해서 검토할 필요가 있다. 그러기 위해서는 앞에 제시한 사회통합에 대한 지표항목을 중심으로 지표작업을 진행해야 한다.