이 보고서의 주요 사항을 간단히 정리해주세요.
민법의 시효제도는 소유물 또는 관리재산 반환청구를 비롯하여 각종 자재, 상품의 대금이나 봉사료의 청구, 그 밖에 여러 재산상 청구권을 제때에 신속히 행사하도록 자극하며 통제하는 역할을 수행한다. 이와 같이 기관, 기업소, 단체들로 하여금 자기의 각종 재산상 청구권을 제 때에 신속히 행사하도록 하는 것은 사회주의 재산을 효과적으로 이용하며 유동자금의 회전율을 높이고 독립채산제를 강화함으로써 인민경제계획의 성과적 수행을 보장한다. 따라서 북한 민법은 기관․기업소․단체들의 경영활동과 관련한 이러한 요구로부터 민사시효제도를 민사관계에 이용되는 유동자금의 회전속도를 촉진하는 법적인 담보로 규제하고 이를 구체화 하고 있다.
민법상 시효제도는 재산상청구권 행사를 촉구하고 통제하는데, 이는 인민경제계획의 성과적 수행을 보장하므로, 북한 민법은 유동자금 회전속도를 촉진하는 법적 담보로 민사시효제도를 규제한다.