이 문서를 간편하게 요약해 주세요.
‘(후기)재이주자’에 해당하는 외국국적 독일동포의 자녀들을 위한 ‘사회통합 강좌’는 크게 ‘어학강좌’(Sprachkurs)와 ‘오리엔테이션강좌’(Orientierungskurs) 두 부분으로 구성된다. 청소년들을 위한 어학강좌의 경우 최대 900시간 – 300시간의 재수강이 진행될 경우는 최대 1200시간 – 으로 이루어지며, 오리엔테이션강좌는 총 60시간으로 구성된다. 언뜻 보아 독일어의 습득이 압도적으로 많은 비중을 차지하고 있는 것으로 보이나, 후술하듯 어학강좌에서 다뤄지는 주제들이 훗날 오리엔테이션강좌의 내용을 보다 잘 받아들일 수 있도록 짜여 있는 측면을 간과해서는 안 될 것이다. 통상의 경우 총 900시간이 할당되는 청소년 어학강좌는 300시간의 초급과정과 600시간의 중급과정(300시간의 중급-I 과정과 또 다른 300시간의 중급-II 과정)을 거쳐 최종적으로 ‘유럽공통참조기준’(Gemeinsamer Europaischer Referenzrahmen, GER) 상의 B1 등급을 취득하는 것을 목표로 한다. ‘이주와 난민을 위한 연방청’의 설명에 따르면 ‘독자적인 언어 사용에 있어서의 첫 단계’에 해당하는 B1 등급을 취득하게 되면 익숙한 주제에 관한 간단한 대화의 핵심을 이해할 수 있으며, 나아가 친밀한 주제에 관해 간단하면서도 종합적으로 표현할 수 있을 뿐만 아니라 경험이나 사건, 꿈, 소원 등에 관해 간단히 설명할 수도 있다. 이와 같은 어학강좌의 이수를 통해 ‘후기재이주자’의 청소년 자녀들은 일상의 모든 문제에서 제 3자의 도움이나 중개 없이도 독자적으로 행동할 수 있을 만큼 독일어 및 독일에서의 생활환경에 친숙해지게 되는 것이다. 그만큼 강좌의 주제와 내용이 청소년적인 것에 특화되어 있다는 것을 의미하는 것이기도 하다.
외국국적 독일동포 자녀들을 위한 사회통합 강좌에는 '어학강좌'와 '오리엔테이션강좌'가 있다. 어학강좌는 재수강을 안 할 때 최대 900시간, 오리엔테이션강좌는 60시간으로 구성된다. 어학강좌의 목적은 '유럽공통참조기준' 상의 B1 등급 취득이다. B1 등급을 얻으면 간단한 일상 대화를 할 수 있으며, 이것은 강좌가 청소년 중점적이라는 것을 뜻한다.