이 문서의 내용을 간략히 요약해 줄 수 있을까요?
도제 교육과정이 끝나면 각 도제는 기술 증명서(“Facharbeiterbrief”)를 받아 숙련공 (“Facharbeiter”)으로 인정받기 위해 시험을 통과해야 한다(§37∼50 BBiG). BBiG 제 48조에 따르면, 도제 교육과정 중 적어도 중간시험을 1회 치러야 한다. 과거에는 이 중간시험 결과가 최종 시험 등급에 영향을 미치지 않았다. 하지만 2003년 이래로, 훈 련 규정(§5 (2) 1 BBiG에 근거)에 따라 여러 직업군에 대해 새로운 유형의 시험 제도 가 도입되었다. 이 변화로 인해, 이제 중간시험 및 최종시험 결과를 합쳐 미리 정해진 가중치 부여 방법에 따라 최종 등급을 결정하게 되었다.119) 위에 언급된 직업들의 경우 모두 이러한 변화가 적용된다. 시험은 독일 상공회의소, 수공업회의소, BBiG 제71 조에서 정의한 다른 단체 등 "관할 기관"에서 주최한다.
도제 교육과정이 끝나면 BBiG 제 48조에 따라 도제 교육과정 중 적어도 중간시험을 1회 치러야 한다. 시험은 독일 상공회의소, 수공업회의, BBiG 제71 조에서 정의한 다른 단체 등 "관할 기관"에서 주최한다.