요약문을 작성해 주세요.
이처럼 사회통합과 관련한 논의의 역사도 길고 그 범위도 매우 넓으나 사회통합의 개념에 대해서는 명확하게 합의된 개념이 존재하지 않는다(OECD, 2009: 58). 똑같이 사회통합으로 번역되지만 이와 관련한 영어 표현은 Social Integration, Social Inclusion, Social Cohesion 등 다양하다. 노대명(2009)은 다양하게 표현되는 사회통합이 각각 어떤 다른 의미를 지니는지 구분하고 있다. 그에 따르면, Social Integration은 보편적이라고 가정되는 가치를 모두에게 공통으로 요구하여 일체형의 통합을 도모한다는 의미로 사용된다. Social Inclusion은 빈곤과 실업 등 사회적 위험으로부터 모두를 보호한다는 포용의 의미를 강조하는 개념이다. 마지막으로 다양한 배경의 구성원들이 동등한 기회 속에 공동의 비전으로 긍정적 관계를 형성해 나간다는 의미로 사용되는 것이 Social Cohesion이다(노대명, 2009: 7-8). 국제 사회에서 진행되어 온 사회 통합 정책의 흐름은 “지배적 가치에 대한 강제적 통합(integration)에서 사회적 배제계층에 대한 포용(inclusion)으로 발전하고, 그것이 갖는 한계를 보완하는 의미에서 종합적인 사회통합(social cohesion) 정책”(노대명 외, 2009: 67)으로 변화해 왔다.
사회통합의 정의는 매우 다양하며 관련 영어 표현도 여러가지이다. 노대명은 이 다양한 표현 중, Social Integration은 일체형의 통합을 촉진한다는 의미, Social Inclusion은 포용의 의미, Social Cohesion은 평등한 기회 속의 구성원들이 긍정적 관계를 만들어나간다는 의미를 지니는 것으로 구분하였다.