이 문서를 간추려서 설명해 주실 수 있나요?
노동보훈사회부와 재무부는 시행규칙 09/2016/TTLT-BLĐTBXH-BTC에 따라 직업교육, 외국어교육, 기타 관련 교육에 대한 비용과 외국에서의 근로를 위한 절차비용 및 위험수당을 지원한다. 대상은 소수민족, 기초생활보장 수급자, 국가유공자 가족, 정부에 농지수용을 당한 가구 등이다. 직업교육 비용은 46/2015/QĐ-TTg(2015. 9. 28)규정 4조에 따른 실비를 지원한다. 외국어 교육은 실비를 지원하되, 최대지원 금액은 과정별 1인 3,000,000동(VND)까지이며 학습개발은 과정별 1인 최대530,000동(VND), 교육 중 급식비는 40,000동(VND)이다. 교통비는 거주지로부터 교육장소가15km 이상인 경우 과정별 1인 200,000동(VND)이 지원되며, 사회 및 경제 상황을 고려해 특별한 경우에는 10km 이상 300,000동(VND)이 지원된다.
노동보훈사회부와 재무부는 소수민족, 기초생활보장 수급자 등 취약계층을 대상으로 시행규칙에 따라 직업,국어,기타 교육에 대한 비용과 외국근로를 위한 절차비용 및 위험수당을 지원한다.