이 문서를 요약해 주세요.
2-4. 산업 조정과 요인 
일본의 대미 수출은 때때로 "집중 호우적"이라고 불릴 정도로 급증하는 경우가 많았다. 70 년대의 컬라 TV, 자동차, 80 년대의 VTR, 복사기, 반도체 등이 이에 해당한다. 그런데 일본의 대미 수출급증으로 미국이 받게 되는 영향에 대해서는, 입장에 따라 다르다고 할 수 있다. 다시 말하면, 일본으로부터 수출이 급격히 증가하는 것은 미국의 수요자가 그것을 받아들이기 때문이다. 즉 소비자 (반도체와 같은 중간재는 그것을 이용하는 기업)는 일본의 수출급증으로 이익을 받는 것이다. 이에 반하여, 일본에 서 수출되는 상품과 경합하는 상품을 생산하고 있는 미국의 기업이나, 노동자는 크게 피해를 입게 된다. 기업의 이익은 감소될 것이며, 노동자는 임금삭감이나 일시해고 (layoff) 등의 영향을 받게 된다. 요컨대, 값싼 일본제품의 수출에 따른 이익은 미국 경제에 넓게 퍼지는 반면, 그 피해는 극히 일부에 집중되는 것이다. 
일본제품은 미국에 대한 수출이 급증으로 소비자가 그 가운데서 이익을 받지만 반면에 미국의 기업이나 노동자가 그 급증된 수출로 인해 피해를 입는다. 