이 문서 간단히 요약해줘.
예컨대, 민사시효기간이 지난 다음 자기의 민사상 의무를 자발적으로 이행한 자는 시효기간이 경과한 사실을 몰랐다 하더라도 그 반환을 요구할 수 없다(북한 민법 제 264조). 그러나 이러한 규정은 기관, 기업소, 단체들 사이의 민사관계에서는 적용되지 않는다. 만일 기관, 기업소, 단체들 사이에서 시효기간이 지난 다음에 의무를 이행하는 것을 허용한다면 재정규율이 문란해지고 시효제도가 사실상 무의미한 것으로 되기 때문이다. 구러시아 민법(1964년)도 사회주의기관 사이의 시효기간 만료 후의 의무의 이행은 소비에트연방의 법률에 의하여 규정된 경우에만 허용된다(구러시아 민법 제89조 제2항).
민사시효기간 후 민사상 의무를 자발적으로 이행한 자는 반환을 요구할 수 없지만 기관, 기업소, 단체들 사이의 민사관계에서는 재정규율 문란 및 시효제도 무의미로 적용하지 않는다.