이 문서에 대해 빠른 요약 부탁드려요.
미국은 Section 727의 근저에 있는 정책 목표가 중국산 가금류 수입에 기인하는 위험으로부터 인간과 동물의 생명과 건강 보호를 위한 것이라고 주장한 바 있고, SPS협정 부속서 A 제1조 (b)항은 SPS 조치를 “식품, 음료 또는 사료 내의 첨가제, 오염물질, 독소 또는 질병 원인체로 인하여 발생하는 위험으로부터 회원국 영토 내의 인간 또는 동물의 생명 또는 건강의 보호”를 위한 조치라고 규정하고 있다. 그러므로 패널은 Section 727이 SPS협정 부속서 A 제1조 (b)항에 규정된 목적을 위해 적용된 조치라고 판단하였다. 또한 패널은 Section 727이 직접적으로 위생 문제를 규율하지 않고 미국 행정부의 활동에 관련되는 예산을 다루는 법이라는 점을 인정하였지만, 그것이 위생검역 문제에 대해서 취해지는 의회의 행동방식 이라는 점에서 SPS협정 부속서 A 제1조 후반부에 규정된 SPS 조치의 형태에 포함된다고 판단하였다.
패널은 중국산 가금류 수입의 위험으로부터 인간과 동물의 생명과 건강 보호를 정책 목표로 삼는 Section 727이 위생검역 문제에 대해서 취해지는 의회의 행동방식이라는 점에서 SPS협정 부속서 A 제1조의 SPS 조치의 형태에 포함된다고 판단하였다.