이 문서에 대한 간단한 요약을 부탁드립니다.
본 연구는 원래 6개월의 단기과제로 설정된 것이기에 여성관련 남북한 법제의 포괄적인 소개와 그 통합방안을 모두 다루는 것이 불가능하였다. 연구기간이 이와 같이 단기라는 점, 또 더욱이 1999년도 본원의 연구사업비가 감축됨에 따라 본 연구의 사업비도 감축되어 그 연구의 범위가 축소될 수밖에 없었다. 이러한 연구기간과 예산상의 제약점을 고려하여, 본 연구는 우선 국내에 소개된 북한의 법제 중 여성과 관련하여 가장 중요하다고 판단되는 법제에 대한 소개를 한 뒤, 통일을 대비하여 남북통일과정에서 문제될 수 있는 몇 가지 주요 법제를 예시하고, 그 통합방안을 제시하는 것만을 연구범위에 포함시키고 있다. 즉 본 연구는 여성관련 법제 중 헌법재판소에 심판청구의 대상이 되었던 것, 형법개정과정에서 논란이 되었고 계속 논란이 되고 있는 법제, 시민단체 등이 그 폐지 등을 목적으로 운동을 전개하고 있는 것과 같이 여성관련 법제 중 남북한 통일과 관련해서는 물론이고, 그 자체에 대해 많은 논의가 이루어지고 있는 것들과 그 통합방안만을 연구범위에 포함하고 있다. 따라서 남북한 여성관련법제를 모두 고찰한다거나, 독일통일과정에서의 여성관련법제 통합에 대한 심층적인 비교를 하는 것은 본 연구의 범위에 포함되어 있지 않다.
본 연구는 6개월 단기로 국내에 소개된 북한의 법제 중 여성관련 중요한 법제소개와 통일을 대비해 문제될 수 있는 주요법제예시, 그 통합방안제시만을 연구범위에 포함시킨다. 여성관련 법제 중 남북한 통일과 관련되고 헌법재판소에 심판청구대상, 시민단체 등이 그 폐지 등을 목적으로 논의가 이루어지는 것들을 연구범위에 포함하고 있다.