이 보고서의 주요 사항을 간단히 정리해주세요.
언어 이외에 학력에 있어서도 결혼이민자들은 일반 한국인 구직자들은 겪지 않는 장애요인에 직면하기 쉽다. 구직자에게 있어 학력은 당사자의 인적 자원 수준을 보여주는 객관적인 지표로서 구직과정에서 결정적으로 중요하게 작용한다. 그런데, 여성결혼이민자 중에는 학력 자체가 낮은 이들이 상당수에 달할 뿐 아니라, 출신국가에서 취득한 학력을 한국에서 인정받지 못하는 경우도 빈발하고 있다. 관련 국가 간에 학력체계도 다르고 이를 인정하는 절차도 확립되어 있지 않기 때문이다. 이러한 문제는 개인의 노력만으로는 해결될 수 없는 부분으로 당사자나 서비스 기관으로서도 별 다른 대안을 찾기 어렵다.
구직과정에서 결혼이민자들은 학력이라는 장애물에 부딪힌다. 학력 자체도 낮고 출신국가 학력이 인정받지 못하는 경우도 허다하다. 이런 문제는 개인의 노력으로 해결이 불가능하다.