요약문을 작성해 주세요.
덧붙여, 시행령과는 별개로 또 다른 지원금이 지급된다. 9월 19일 올랑드 대통령은 250인 이하 기업을 대상으로 견습생을 채용하는 기업에게 1천 유로를 추가 지급하겠다고 발표했다. 지난 7월 국회의 동의를 얻은, 첫번째 견습생을 채용하는 50인 이하 기업에 대해 1천 유로를 지급하기로 한 계획을, ‘250인 이하’, 그리고 ‘추가채용(첫 채용 포함)’으로 확대 적용하겠다는 것이다. 따라서 10인 미만 영세기업의 경우 견습생 한 명당 총 2천 유로에 해당하는 지원금을 보조받을 수 있게 됐다. 하지만 이는 2015년 6월 15일 이전에 체결되는 계약으로 한정된다.
9월19일 올랑드  대통령은 50인 이하 기업이 첫번째 견습생을 채용하는 경우 기업에게 1천 유로를 지급하는 기존 계획을 250인 이하 기업으로 확대를 발표하였다.