이 문서를 짧게나마 요약해줄 수 있니?
중재재판소는 먼저 모리셔스의 청구취지 제3문이 중재절차 개시문서(Notification and Statement of Claim)에서 제기되지 않았다가 서면변론 절차에서 등장하였다는 점에 주목하였다. 또한 중재재판소는 영국이 사전에 모리셔스와 함께 “sovereignty umbrella”을 기반으로 하여 차고스 제도에 관한 정보를 공동으로 대륙붕한계위원회에 제출하기로 합의하였고, 이러한 공동제출이 주권 문제에 영향을 미치지 않는다는 점을 명시적으로 여러 차례 밝혔다고 지적하였다. 이러한 사실과 상황에 근거하여 중재재판소는 모리셔스가 차고스 제도의 대륙붕 정보제출에 관한 권리를 상실할 위험성이 없기 때문에 이에 관해서는 양국 간의 분쟁이 존재하지 않아 판단할 필요가 없다고 결정하였다.
중재재판소는 영국이 차고스 제도에 대한 정보를 대륙붕한계위원회에 공동제출하기로 합의했고 이는 주권 문제와 무관함을 수차례 알렸기 때문에 모리셔스가 정보제출에 관한 권리를 상실할 위험성이 없다고 판단했다.