중요 정보를 간결하게 요약해주세요.
북한의 전반적인 시장화의 일차적인 원인이 계획경제에의 약화, 혹은 이의 다른 표현인 국영기업의 생산 및 공급 역량의 현저한 약화임을 언급할 필요도 없을 것이다. 소비재나 서비스, 그리고 사금융이나 노동 시장 등 개별 부문 시장의 형성 및 발달도 이러한 맥락에서 이해되어 야 할 것이다. 국가에 의한 계획적인 공급 능력의 약화가 시장의 필요 성을 증대시켰다고 한다면, 대외무역의 확대를 기반으로 하는 유효 수 요의 증가 및 민간 공급 역량의 확대는 시장이 북한에서 현실적이고, 가장 역동적인 부문이 될 수 있도록 하는 원동력이었다. 대외무역이 강력하게 성장함에 따라 직, 간접적으로 대외무역과 연계된 경제주체 들의 소득이 늘어났으며, 이는 시장의 유효수요로 확충시키는 동시에 시장 수요를 충족시키기 위한 공급 역량 역시 확대시켰다.
국가에 의한 계획적인 공급 능력의 약화가 시장의 필요성을 증대시켰다면, 대외무역의 강력한 성장에 따라 직간접적으로 연계된 시장 주체들의 소득이 증대되고 그를 충족시키기 위한 공급량 역시 확대시켰다.