이 문서의 핵심 내용을 요약해줄 수 있을까?
코리언 디아스포라는 단순한 해외 이주민이 아니라 일제 식민지와 분단체제라는 역사적 경험을 남북 주민과 더불어 공유하고 있는 존재다. 일제 식민지 지배의 역사는 그들에게 이산의 고통을 주었으며, 분단으로 인한 남북의 상호 대립은 중국·일본 등의 코리언 디아스포라에게 분단체제의 적대성을 각인시켰다. 하지만 이러한 역사적 수난을 통해 그들은 오히려 분단을 극복하는 과제에서 그들만이 할수 있는 역할과 통일의 방향성을 제공할 수 있다. “코리언 디아스포라의 문화적 자산은 해외지역에서 전혀 다른 이질적 문화나 관습들과 접촉하면서 부딪히는 내면적 갈등을 보여줄 뿐만 아니라, 새로운 문화와 융합하면서 창조적 역동성도 보여주기 때문에 통일 한반도의 새로운 공동체를 모색하는 데 귀중한 자원이 될 수 있는 것이다.”
코리언 디아스포라는 단순한 해외 이주민이 아니라  일제 강점기와 분단의 역사 경험을 남북 주민과 더불어 공유하고 있는 존재로, 분단 극복 과제에 대해 그들만의 역할과 통일의 방향성을 제공할 수 있다.