주제별 요약을 통해 이 자료를 설명해 주십시오.
공동연구에 대한 재정적 기여 외에도, 협력 관계는 CBD의 지속가능한 이용과 이익공유에 대한 원칙을 반영하였다. 태국 정부를 대표하여 BIOTEC이 제공하는 물질로부터 개발된 의약품의 경우, BIOTEC은 계약서에 명시된 만큼의 비율로 로열티를 받는다. 지속적인 개발을 보장하기 위해 Novartis는 스위스 바젤에 있는 Novartis 연구부서에 제약개발기술 분야 관련 3개월 단위로 총 6번의 인턴쉽을 태국과학자들에게 제공하였다. 경우에 따라, Novartis는 태국에서 워크숍과 세미나를 진행할 전문가를 파견하였다. 또한 Novartis 연구자들은 BIOTEC의 물질과 의약품 개발 프로그램의 전략적 방향을 제시하고 이를 조정하는 등 BIOTEC에 도움을 주었다.
공동연구는 재정적 기여와 지속가능한 이용과 이익공유에 대한 원칙을 반영한다. BIOTEC이 제공하는 물질로 Novartis는 의약품을 개발 프로그램의 전략적 방향을 제시하고 서로 협력한다.