이 자료를 명료하게 요약해줄 수 있나요?
물질주의를 측정하기 위해 Richins와 Dawson(1992)이 개발 및 타당화한 물질주의 척도(Material Values Scale: MVS)를 심리학 교수 1인과 심리학 박사과정 전공자 3인, 학부에서 영어를 전공한 석사과정 전공자 1인, 심리학 전공 이중언어구사자 1인이 번역과 역번역의 과정을 거쳐 사용하였다. 본 척도는 총 18문항으로 세 가지 하위요인인 물질적 소유를 성공의 기준으로 생각하는 성공수단적 물질주의(예: “내가 소유한 것들은 내가 얼마나 인생을 성공적으로 살아가고 있는지 보여준다.”) 6문항, 삶에서 물질의 획득을 중요하게 생각하는 획득중심적 물질주의(예: 역문항 “내가 무엇을 소유하고 있는지는 별로 중요하지 않다.”) 7문항, 물질의 소유가 행복을 위해 필요하다고 생각하는 행복중심적 물질주의(예: “더 많은 것들을 구매할 수 있는 경제적 여유가 주어진다면 나는 더 행복해질 것이다.”) 5문항으로 구성되어있다. 각 문항은 Likert식 5점 척도(1=전혀 그렇지 않다, 5=매우 그렇다)로 평정되며 점수의 총합이 높을수록 물질주의적 가치를 더 많이 추구하는 것을 의미한다. 본 연구에서의 신뢰도 계수(Cronbach’s α)는 전체 .83 성공수단 .75, 획득중심 .68, 행복중심 .61로 나타났다.
물질주의를 측정하려고 심리학 영어 전공자들이 번역한 Richins와 Dawson의 물질주의 척도는 성공수단 물질주의 6문항, 획득중심 물질주의 7문항, 행복중심 물질주의 5문항이다. 각 문항은 Likert식 5점으로 총점이 높으면 물질 가치를 더 추구한다. 연구 신뢰도 계수는 전체 83 성공수단 75, 획득중심 68, 행복중심 61이다.