이 문서를 짧게 요약해서 설명해줄 수 있나?
제대되면 무조건 노동부 가야 돼요. 인민위원회 노동부. 줘야 돼요. 그래야 이 사람들이 알잖아요. (뭐를 줍니까?) 제대증을 줘야 돼요. 제대될 때 식량공급증명서라는 게 있어요. 식량배급이 이동한다는 거 줘야 돼. 그래야지 내가 가지고 있으면 나는 아무 곳에서도 쌀을 타 먹을 수가 없다고. 비록 쌀은 없지만 절차는 아직 살아 있다고. 제대증명서, 식량 이동 영수증을 줘요. 제출을 해야 돼요. 양정부로 가고. 그때부터 이 사람은 그 양정부 소속 어느 배급소에서 타면 돼요. 그거 안 내면 난 배급 못 타요. 잊어먹으면 안 돼. 제대증명서 주면 노동부에서 물어봐요. 어느 곳에 가겠느냐. 일반 노동자는 묻지도 않아요. “어디 자리 있으니깐 거기로 가세요.” 바로 떼 준다고. 옛날엔 갔지만 지금은 안가도 돼요. 왜? 생산량이 없는데... 명칭만 있을 뿐 사람들 출근도 안하는데... 그걸로 내가 밥벌이 해 먹을 수는 없잖아요. 그런 게 있어요. 그러나 윗급까지는 어디 배치를 해 줘요. 놀면 잡혀가니깐. 장교출신들이잖아요. 소위 말하면 간부과 출신들이에요.(남/45세/양덕/군인/2007년 탈북)
제대가 되면 인민위원회의 노동부에가서 제대증을 줘야 식량공급증명서를 받고 식량배급을 받을 수 있고 이동을 하면 제대증명서와 식량 이동 영수증을 제출하면 그때부터 배급소에서 배급받을 수 있다.