둘째, ‘쌍방향적’이라는 것의 문제의식이다. 한류 때문에 한국으로 향하는 관광객이 증가하는 것은 비단 아세안만은 아닐 것이다. 한류는 우리의 자랑이자 문화적 자긍심이 된것은 분명하다. 한류의 지속가능성 논의는 오래되었다. 따라서 한류가 그 해당 로컬사회를 어떻게 변화시켜서, 어떠한 새로운 문화적 현상을 만드는지를 알아야 한다. 이러한 연구는 진행 중이라고 본다. 수입된 한류는 이제 단순히 모방단계를 넘어서 창의적인 흐름을 형성하면서 아세안 로컬사회를 변화시키고 있다. 이 자체가 쌍방향적 문화교류의 결과라고 볼 수 있다. 또한 한류가 대중문화이듯 한류와는 별개로 그 해당 로컬사회의 대중문화는 반듯이 존재한다는 점이다. 아세안 로컬사회의 대중문화에 대한 우리의 관심과 이해도 한류의 지속가능성 영역에서 충분히 인지되고 논의되어야 할 지점이다. 그래서 이번 11월 부산에서 한-아세안 정상회의기간 동안 문화관광부가 주관하는 ‘아세안 팝 뮤직 콘서트’가 기획된 것은 이러한 쌍방향적 문화교류의 매우 중요한 프로그램이라고 생각한다. 아세안 팝뿐 아니라 영화, 회화, 조각, 공연예술, 전통문화 등 쌍방향으로 이해해야 할 분야가 너무 많다. 이러한 문화대상들이 한-아세안 관광에 어떻게 서로 영향을 끼쳐서 상호작용할 수 있는지 좀 더 구체적인 깊이 있는 고민이 필요한 때이다.
한류의 지속 가능성을 위해 쌍방향적 문화교류에 대해 이해해야 한다. 즉 한류가 아세안 로컬사회를 어떻게 변화시키는지 알아야 하며, 해당 로컬사회의 대중문화 등에 대해서도 관심과 이해가 필요하다.