국립한글박물관은 한글 글꼴 연구에도 집중하고 있다. 전년 유럽 미국에 이어 동아시아의 글꼴 연구 산업 현황을 조사하는 한편, 해외 글꼴명저 번역 총서와 근대 한글 서체사 자료 목록을 발간하였다. 또한 한글 폰트 코드 개선을 위한 연구 모임을 운영하고 있으며, 폰트 품질 자동 검사 시스템 및 이미지 검색 시스템 개발을 지원하고 이러한 서비스를 민간이 이용할 수 있도록 온라인 누리집을 구축하는 등 글꼴 산업 활성화를 위한 관 산 학 융복합 연구 사업을 수행하고 있다. 나아가 국내외 글꼴 연구 산업의 교류 활성화를 위하여 세종 탄신 기념 국제 타이포그래피 학술대회를 개최하고, 한 중 일 서체 특별 전시회를 개최한 바 있다.
국립한글박물관은 한글 글꼴 연구도 게을리 하지 않고 있는데 근대 한글 서체사 자료 목록을 발간하고 한글 폰트 개선을 위한 모임을 개최하는 등 활발한 노력을 하고 있다.