1982년 집행위원회가 작성한 “문화영역에서의 보다 강한 공동체 차원의 조치(Stronger Community Action in the Cultural Sector)” 정책제안서는 1977년 정책제안서를 실행 5주년을 평가하면서 유럽차원에서 시청각정책이 나아가야 할 방향을 강조한 내용의 보고서이다. 여기에서 집행위원회는 시청각정책의 지향점을 다음과 같이 강조한 바 있다: “유럽시청각정책이 추구하는 목표는 매체들 간의 소모적인 경쟁을 지양하고 공동으로 유럽문화를 전파하도록 유도함으로써 모든 회원국이 공동체 내에서나 국제사회에서 모두 합법적인 장소[시청각정책을 적법하게 실행하고 있는 나라]임을 확인시켜주는 데 있다”(CEC, 1982: 17).
문화영역에서 공동체 차원의 정책제안서 평가는 유럽차원에서 시청각정책을 강조했는데 집행위원회는 매체간의 소모적 경쟁 지양과 공동의 유럽문화 전파를 유도해 회원국들이 합법적 장소임을 확인시켜준다.