지속 가능한 공진화는 생태계 구성인자들이 상호작용하는 과정에서 동반 성장하고, 결국 생태계 전반의 번영에 이르는 선순환 개념(이흥재, 2013:231)이며, 정책적으로 볼 때 정책의 변화나 경쟁의 심화가 특정 종의 멸종을 초래하여 생태계를 파괴하는 것이 아니라 각 개체군의 경쟁력이 정책목표가 지향하는 바대로 향상되는 것을 의미하므로 상생(相生)과 일맥상통(우윤석, 2011:11)한다. 문화정책과 국가발전의 지속 가능한 공진화는 크게 ① 사회 ②경제 ③ 국제사회 영역으로 구분하여 설명이 가능할 것이다. 우선 ‘사회’ 영역의 경우 문화정책을 통해 사회적 신뢰와 공동체 의식이 형성되고, 사회는 문화정책의 원활한 추진에 필요한 제반 주체의 참여와 정책역량, 문화자산의 재생산을 제공해줄 것이다(이흥재, 2013). 한편 문화는 창조경제 실현을 위한 창조성과 경쟁력 있는 콘텐츠를 제공함과 동시에 창의적이고 윤리적인 기업가정신(entrepreneurship) 확산에 기여할 것이며, 역으로 경제 활성화는 문화예술 활동과 향유를 위한 기업의 지원과 투자 확대로 연결될 수 있다. 끝으로 문화는 한국 고유의 정체성을 국제사회에 심어주고 국가브랜드 가치를 제고하는 중요한 매개자 역할을 할 것이며, 국제사회 속 한국의 위상 강화는 우리 문화의 글로벌 가치 제고와 문화를 통한 국가 간 교류 확대로 이어질 수 있을 것이다. 이상의 과정은 문화와 국가발전의 지속 가능한 공진화 관계로 발전 가능할 것이다.
생태계의 선순환처럼 문화정책과 국가발전 또한 사회적 신뢰와 공동체 의식을 가지고 문화정책을 추구한다면 지속 되는 공진화를 이룰 것이다. 즉, 공진화는 사회, 경제, 국제사회 영역으로 나뉘며 한국의 문화에 대해 글로벌하게 가치를 높이며 문화 교류를 이뤄야 한다.