장비가 갖추어지자 1882년에는 중국 심양에 최초 개신교 활판소인 문광서원을 설립하였다. 드디어 인쇄경험이 있는 중국인 신자의 도움과 서간도 한인촌 출신의 식자공 김청송(金靑松)의 지원을 받아 1882년 3월 24일에 우리나라 최초의 한글성서인 『예수셩교 누가복음젼셔』(누가복음)가 발행되었다. 당시 발행부수는 3,000부였다고 한다. 누가복음 본문은 51장이고, 본문이 끝난 뒤에는 1장 분량의 「강명편(講名篇)」을 두어 생소한 단어들을 간단히 설명해 놓았다. 누런색 표지의 가운데에 『예수셩교 누가복음젼셔』라는 서명이 있고, 오른쪽에는 “광세팔년”(1882), 왼쪽에는 “심양 문광셔원 간”과 같이 1882년에 심양에 소재한 문광서원에서 간행한 사실을 보여주고 있다.
우리나라 최초의 한글성서인 <예수성교 누가복음젼셔>는 1882년 중국 심양에 최초 개신교 활판소인 문광서원에서 발행되었으며 발행부수는 3,000부였다.