이러한 기본동력 위에서 강력한 영향력을 확보하고 있는 중국에서의 한류 현상을 설명할 때 가장 핵심이 되는 개념은 ‘문화적 근접성’이라고 할 수 있다. 이를 상세하게 설명하면 다음과 같다. 첫째, 문화적 근접성의 핵심 내용이 문화전통의 동질성에 있다. 한류 현상이 두드러진 곳이 동아시아의 유교문화권에 속한 나라임. 드라마 속의 현대적인 것들이 화려한 것은 사실이지만, 그 안에 담긴 효성과 인의가 더 뚜렷하게 빛을 발한다. 둘째, 아시아 지역에서 대두되는 욕망과 갈등을 세련되게 포장 했다는 것이다. 한국의 대중문화가 자본주의 발달 과정에서 형성하게 되는 새로운 물적․사회적․문화적 욕망들을 세련되고 화려한 형태로 잘 구현했다.
이러한 중국에서의 한류 현상을 설명할 때의 핵심은 ‘문화적 근접성’이다. 첫째, 문화적 근접성의 핵심 내용이 유교문화의 동질성에 있다. 둘째, 아시아의 욕망과 갈등을 포장했다는 것이다.