공공(public)이라고 하는 것은 특히 일본에는 유력자들이 강하기 때문에 단선적, 수직적 공공성이라는 의미를 가집니다만, 본래의 의미라고 한다면 사유(私有)를 넘어서는 공동성이지요. 그런 의미가 여기서 드러났다고 하겠습니다. 처음 이 광대한 지역의 기초(시, 정, 촌)의회 의원 100명 전원이 에치고 츠마리의 제1회 예술제에 반대했습니다. 그것을 여러 조력자들이 그런 반대 속에서도 설득하고 또 설득해서 현재까지 제4회를 맞아서 이제는 37만 명이 찾는 등, 현재 일본을 대표하는 프로젝트가 되었습니다. 소외된 지역의 할아버지 할머니들이 활기를 되찾게 된 것입니다.
공공은 일본의 경우 사유를 넘어서는 공동성이라 하겠습니다. 처음 에치고 츠라리의 예술제에 의원들이 반대했지만 설득해서 현재는 37만명이 찾는 대표 프로젝트가 되었습니다.