영화, 문학, 만화 등 각 예술 장르가 속속 분화하고 있고, 지역마다 지역문화진흥법에 기반한 문화재단들이 설립되고 있으며, 세계 속 문화한류를 퍼뜨려야 하는 때의 중추기관 미션으로 이는 적절치 않아 보입니다. 예술위에 요청되는, 구체적이고 현재적인 미션은, ‘전국 문화예술 관련 기관 네트워크의 중심, 각 예술 장르 기관을 아우르는 균형적 자율기 구, 세계와 견주는 한국 문화예술 대표 기관’이 아닐까 싶습니다. 예술위가 예술 장르들의 조정, 관장자이자, 지역 문화예술 네트워크의 중추이며, 세계에 한국문화예술을 널리 알리 는 핵심기구여야 한다는 것이지요. 이와 같은 미션 수행을 위해서 예술위는 영어 버전 사이트도 반드시 구축해야 할 것입니다. 이 사이트만큼 세계인과 소통하기 좋은 공간은 따로 없을 테니까요. 그렇게 되면 이곳은 한국문화예술의 현재를 보여주는 가장 최적의 집산지이자, 전세계 소통의 매개 공간으로 자리하게 될 것입니다.
예술위는 예술 장르들의 조정, 관장자이자, 지역 문화예술 네트워크의 중추이며, 세계에 한국문화예술을 널리 알리는 핵심기구여야 합니다. 이를 위해 영어 버전 사이트를 반드시 구축해, 세계인과 소통할 수 있는 공간으로 만들어야 합니다.