앞서 살펴봤듯이 ‘문화의 발전’은 ‘어떠한’ 문화를 발전시키는 것이 아니라 인간의 다양한 활동을 통해 생산된 파생물로서, 이러한 문화의 결합 이 사회의 발전을 가져온다고 보고 있다. 이는 1980년대 이후 문화의 “경제 발전, 외교적 우위, 사회통합” 등의 파급력으로 연결되어 문화적 예외와 문화다양성 등 프랑스 문화예술정책의 담론을 확장시켰다. 프랑스의 문화 예술정책이 끊임없이 진화하고 발전할 수 있던 것은 이렇듯 ‘문화’를 정책 의 대상으로 삼되, ‘어떤 것’이라고 지칭하지 않고 인간 활동의 결과물로서 바라보기 때문이다. 이에 따라 프랑스의 문화예술정책은 국민의 다양한 활동을 장려하는 방식으로 발전해야 한다고 주장한다. 이러한 방향성은 프랑스 문화부의 목표를 통해서 확인할 수 있다.
프랑스는 문화를 정책의 대상으로 삼더라도 인간의 활동에서 비롯된 결과물로 보기 때문에 문화 예술정책이 꾸준히 발전할 수 있었다. 