디지털 콘텐츠는 온라인을 통한 유통과 매개가 이루어지기 때문에, 순수문학에 비해 해외시장 진출 시 매개자(에이전트)의 역할은 상대적으로 축소되었다고 할 수 있다. 국내의 창작자 및 기획자의 입장에서는 해외의 플랫폼과의 직접적인 연결이 성사될 수 있다면, “굳이 에이전트를 통해서 일하지 않고 곧바로 해외 마켓(온라인)으로 진입하는 것을 선호”할 것이다. 국내에서 출판 콘텐츠로 성공을 크게 거둔 기업일수록 국내의 성공을 발판으로 해외시장에 진출하는 것을 다음 단계의 과제로 설정하는 비율이 높으며, 이 과정에서 해당 국가 및 글로벌 차원의 온라인 플랫폼과의 직접적인 거래를 일 순위로 모색하는 것으로 파악된다.
디지털 콘텐츠는 온라인으로 유통과 매개가 이루어지므로 해외시장 진출 시 매개자의 역할은 상대적으로 축소되었으며 온라인 플랫폼과의 직접적인 거래를 우선시하는 것으로 파악된다.