자크 랑으로 대표되는 1980년대의 프랑스 문화부는 이러한 ‘문화민주 주의’의 기조 아래 기존의 고급문화에서 다뤄지지 않던 예술 장르를 포괄 하여 창작을 지원하고 장려하였다, 이렇게 확대된 문화 범위에 국민의 접근성을 높이기 위한 정책이 추진되었다. ‘문화민주화’에서도 언급되었 던 국민의 문화에 대한 접근성 보장을 유지하되, ‘고급문화’에 한정되었던 문화 활동의 상대적인 불평등을 해소하기 위해 국가가 예술의 서열을 재 검토하고, 노동자와 젊은 세대들이 즐기는 만화, 록 음악 등을 ‘문화’의 개념에 포함시키고자 했다.그 결과 ‘문화민주화’와 ‘문화민주주의’의 논쟁은 현재 프랑스 문화예술정책의 중요한 두 개의 축이며, 서로 간의 조화를 통하여 프랑스 문화예술정책을 발전시키고 있다.
프랑스 문화부는 기존의 고급문화에 국민의 접근성을 높이고 불평등을 해소하기 위해 만화, 록 음악 등을 문화의 개념에 포함하면서 문화민주화와 문화민주주의 정책이 추진되어 조화롭게 문화예술이 발달되고 있다.