이러한 맥락에서, 연구진은 국제화 이론에서 논의되고 있는 해외시장 진출의 과정에 기초하여 그간 국내 예술 분야에서 이뤄지고 있는 해외 진출(영리 및 비영리 국제 교류 포함) 방식을 다음의 세 가지로 유형화하였다. 가장 먼저 살펴볼 유형은 간접 시장 진출로서의 국제 교류 사업 단계, 다음으로 라이선스 또는 중간 매개자(에이전시 등)를 통한 매개적 진출 단계, 최종적으로는 직접적 진출로서의 해외시장 진출이다. 앞선 웁살라 이론과 문화콘텐츠 분야에서 활용되는 현지 투자 방식의 직접적 진출의 경우 아직까지 그 사례가 축적되어 있지 않으며 개인 창작 활동이 중심이 되는 예술 분야 특성을 고려하여 일단 직접적 진출의 기반이 되는 인력 진출에 초점을 맞추어 유형화하였다. 이러한 ‘해외 진출 과정 또는 전략’에 대한 단계적 관점의 분석을 통하여 그간 분절적으로 이뤄진 장르별 국제 교류 활동으로 인해 충분히 드러나지 못했던 국내 예술 분야의 해외시장 진출 현황 및 지원 방식의 전체적인 그림을 파악해보고자 한다.
연구진은 그간 국내 예술 분야 해외진출 방식을 세 가지로 유형화하고, 이러한 해외 진출 과정 또는 전략에 대해 단계적 관점의 분석을 실시하였다. 이를 통해 국내 예술 분야의 해외시장 진출 현황 및 지원방식을 파악하고자 한다.