이수정은 1883년 12월 13일에 발행된 『세계선교평론지(The Missionary Review of the World)』에 Loomis와 Knox의 도움을 받아 한국의 선교를 호소하는 글을 기고하기도 하였다. 이 글을 통해 그는 “한국에서 온 마케도니아인(a Macedonian from Corea)”으로 알려지게 되었다. 이후 1885년 1월에는 일본에 도착한 언더우드와 아펜젤러에게 간단한 한국말을 가르치는 등 한국의 개신교 수용에서 교량적 역할을 담당하였다. 그러다가 1886년 통리교섭통상사무아문 주사 박준우(朴準禹)가 일본에 가서 유학생을 인솔하고 돌아올 때 귀국하였다. 사망한 시기는 분명하지 않으나 1887년 중반부터 1889년 11월 사이로 추정된다. 그의 가계(家系) 역시 거의 알려져 있지 않으나 1884년 일본에서 간행된 『금오신화(金鰲神話)』의 발문에 “大朝鮮開國四百九十三年甲申(1884)之秋 漢陽李樹廷識”라고 하였고, 다음 행에는 「荃亝」이라는 인장이 각인되어 있다. 이를 보아 그는 한양 이씨이며, 자호가 「전제(荃亝)」라는 사실을 알 수 있다.
이수정은 1883년 세계선교평론지에 한국에 선교를 호소하는 글을 기고하였었고 한국의 개신교 수용에 교량적 역할을 담당하였다. 1886년 일본에서 귀국하여 사망한 시기와 가계(家系)는 알려져 있지 않으나 한양 이씨이며 자호는 전제(荃亝)이다.