계약서에 대한 여러 문제점들은 ‘유럽 시청각 연구소 European Audiovisual Observatory’에서 펴낸 보고서인 『영화와 텔레비전의 국제공동제작 계약: 보고서 International Film and Television Co-production Contracts: Report』에서도 지적된 바 있다. 이곳에서도 다양한 문화적 배경을 갖고 있는 국가들간의 공동제작계약 체결에 있어서 중요한 문제들로 개념들의 통일성 결여와 계약서의 성격에 대한 해석의 부정확함, 또, 각국의 펀딩 시스템에서의 국제공동제작에 대한 인식의 차별성 문제, 계약서 상에서의 권리 이전의 투명성 결여 등을 지적하고 있다. 결국 이 문제는 현재 한국에만 국한된 문제는 아니라는 것이다.  현 상황에서 가장 필요한 것은 한국과 가장 활발하게 공동제작이 이루어지는 국가 또는 가능성이 높은 국가들과 함께 논의를 통해서 이런 기준들을 표준화해나가는 것이다. 아래의 공동제작 계약서의 범례를 참고하여 필수적으로 언급되어야 하는 점들과 더불어 개선점을 조금이나마 알아볼 수 있을 것 같다.
계약서의 개념의 통일성 결여등 공동제작계약 체결의 문제점들에 대한 지적을 한국과 공동제작이 이루어지는 국가들과 논의를 통해서 기준들을 표준화해 나가는 것이 필요하다.