이와 같은 관점에서 고려 서적원의 금속활자를 조선의 서적원에서 사용했을 가능성을 배제할 필요는 없을 것으로 보인다. 따라서 구본은 고려 서적원에서 금속활자로 인출한 서적인데, 고려말 이미 마멸된 활자가 많아 보자가 상당수 보이고 있다. 신본은 조선 서적원에서 전승된 고려 서적원의 활자를 근간으로 하여 상당수의 보자를 더해 인출한 조선초의 간본이다. 삼장문선 신구본은 고려말과 조선초의 금속활자의 전승에 대한 연구 자료로서 매우 중요하다고 하겠다. 또한 본서는 원대에 시행된 과시에서의 답안을 살필 수 있는 자료로 문학 또는 사회, 정치방면의 연구자료로서도 가치있는 자료이다. 따라서 이들 서적은 보물로 지정하여 보존에 만전을 기하게 하는 것이 바람직할 것으로 보인다.
삼장문선의 구본은 고려 서적원에서, 신본은 고려의 활자를 이어받아 조선의 서적원에서 금속활자로 인출한 문서다. 고려말과 조선초의 금속활자 전승을 증명할 수 있는 중요한 자료기에 보물로 지정해야 한다. 