<화산고> 역시 아뮤즈 엔터테인먼트에서 구매한 것으로 아뮤즈 엔터테인먼트 측에서 음악을 새로 만들어 넣어 일본판을 만들어 배급하겠다는 Co-Production의 개념으로 영화를 구매하기로 결정한 것이다. <화산고>가 가지고 있는 영화의 오락성을 높이 사 다양한 영화를 소개한다는 차원에서 배급했다. 보통 영화를 구매 할 때는 완성본을 보고 구매하는 것을 원칙으로 하지만 <화산고>의 경우는 음악 및 일본 성우의 더빙 등을 새롭게 넣어 일본 판으로 개봉한다는 좀 다른 계획을 가지고 있었기에 러시 필름과 대본정도를 보고 구매하기로 결정했다고 한다.
화산고는 아뮤즈 엔터테인먼트에서 구매한 것으로, 완성본 확인 후 구매가 아니라, 음악 및 더빙 수정 등을 계획하였기에, 대본만 확인 후 구매 결정하였다.