신안 밤달애놀이의 남사당패소리는 19세기 말경에 유입된 것으로 추정되고 있어, <매화타령> 역시 이 시기에 유입되었다고 추정된다. 그런데 신안의 소리가 여느 제1형과 곡조가 다소 차이가 나며 현행 통속민요 <매화타령>과 사설이 거의 동일하여, <매화타령> 제1형은 후기에 한 차례 변화가 일어났던 것으로 보인다. 요컨대 사당패 <매화타령> 제1형으로 추정되는 소리는, 사랑과 관련된 육담 사설과 경기음악어법이 나타나는 것을 통해 사당패가 전파시킨 소리임을 확인할 수 있다. 제1형은 전승과정에서 지역적인 변화가 많이 이루어졌지만, 경기도에서 전라도, 경상도에 이르는 넓은 지역에 산재되어 있고, 경토리 및 산타령토리가 나타나, 경기 사당패에 의해 형성된 소리로 추정된다.
19세기 말 남사당패소리의 유입으로 <매화타령> 제1형의 변화가 있었던 것으로 보인다. 육담 사설과 경기음악어법의 흔적을 통해 경기 사당패에 의해 형성된 소리로 추정된다.