예술분야에서의 해외시장 진출은 대개 이윤 추구가 아니라, 선진 시장에 자신의 작품을 소개하고, 이를 통해서 작품의 생명력을 연장하는 동시에 예술가와 예술가가 속한 국가의 문화적 위상을 높이는 것을 주된 목적으로 삼는다. 이러한 이유로 예술분야의 창작자나 제작단체들은 해외진출을 ‘국제교류’ 차원에서 이뤄지는 활동으로 이해하면서, 적극적인 유통 노력을 통한 수익 창출에 매진하지 않았다. 그러나 일단 해외 주요국에서 주목을 받게 된다면, 개런티 등을 통해 얻을 수 있는 수익과 명성은 국내 시장에만 머물러있을 때와는 비교할 수 없을 정도로 크다. 이는 향후 보다 야심 찬 작품 활동을 진행하는 데 자산이 될 것이다. 따라서 이러한 진출 성공사례와 관련 노하우를 예술계 전반에 공유하고 이에 대한 필요성과 방향성을 공감할 수 있는 장치가 마련되어야 한다. 예술경영지원센터와 한국문화예술위원회 등에서 이러한 정보 교육을 위한 프로그램을 실시한 바 있는데, 해외시장 진출의 다양한 성공 사례가 자세하게 분석되고 공유되어 국내 예술가와 단체들이 자생력 있는 활동을 기획하고 실행할 수 있도록 관련 지원이 확대될 필요가 있다. 또한 ‘국제문화교류 진흥법’에 근거하여, 해외시장 진출에 대한 지속적인 실태조사를 통해 관련 현황을 매년 체계적으로 파악하고 업계 전문가/활동가들이 이를 바탕으로 새로운 비즈니스를 기획하는 데 활용할 수 있도록 해야 할 것이다.
예술분야에서는 향후 작품 활동을 위해 해외시장에 진출하여 예술가와 국가를 알린다. 이를 위해 해외 진출 성공사례와 비결을 공유함으로써 국내 예술가와 단체들에게 도움이 되도록 지원해야 한다. 또한 ‘국제문화교류 진흥법’을 바탕으로, 해외시장 진출 관련 실태조사와 동향을 분석하고 새 비즈니스 기획에 이바지해야 한다.