2000년 8월 19일자 별도법인 '아트에이전시나다' 소속의 하이퍼텍나다는 8월 25일 <일본영화제>를 시작으로 예술영화관 운영을 시작했으며, 개관작으로 일본 영화 <소용돌이>를 개봉하였다. 당시 일본영화에 대한 전면적인 개방이 이루어지지 않은 상태에서 소개된 일본영화제는 약 72%에 해당하는 높은 점유율로 기대 이상의 호응이 있었지만, 영화제 종영 이후의 진행된 일본영화의 개봉에는 별다른 반향이 없었다. 결국 하이퍼텍나다의 개관작은 당초 예상했던 25%선을 훨씬 밑도는 10%를 기록하고 종영하게 된다. 이러한 저조한 개봉작 점유율은 이후에도 계속되어 특별상영 방식으로 진행된 <기타노 다케시 영화제>와 필름으로 다시 보고 싶은 영화들을 상영하는 <나다의 마지막 프로포즈> 외에는 개봉작이나 영화제 모두 평균 20% 이하라는 낮은 좌석점유율을 보였다.
하이퍼텍나다의 저조한 개봉작 점유율은 계속되어 특별상영으로 진행된 <기타노 다케시 영화제>와 필름으로 다시 보고 싶은 영화들을 상영하는 <나다의 마지막 프로포즈> 외에는 평균 20% 이하라는 낮은 점유율을 보였다.