해외진출을 위한 작업은 크게 두 가지로 나눠볼 수 있다. 해외에 콘텐츠진흥원 산하의 사무소를 두어 현지와의 커뮤니케이션 증진을 통해 중장기적인 해외교류의 장을 지속적으로 유지․발전시킨다. 마켓 성향의 해외페스티벌에 참가함으로써 수출 가능성을 타진하고 실적을 올린다. 각각의 측면을 살펴보면 콘텐츠진흥원은 중국, 일본 두 곳에 해외사무소를 설치함으로써 일단 아시아 네트워크 협력체제 구축에 일점을 찍었으며 각종 애니메이션 관련 견본시에 한국의 애니메이션 제작․기획사들을 사전에 모집, 공동부스를 마련하여 해외에 한국 애니메이션을 홍보하고 있다. (그 외에 한국에서 직접 견본시 형태의 행사를 마련하거나 로드쇼 등의 형태를 통해 우리 애니메이션을 직접 갖고 다니며 홍보하는 방식도 취하고 있는데 이 부분에 대해서는 이 다음 장인 ‘3. 디지털콘텐츠프로모션’에서 다루도록 하겠다) 콘텐츠진흥원의 해외 지원 사업은 작품(예술적 성향)에 중심을 두는 영화제보다는 산업적 가치를 우선시하는 마켓 중심으로 초점을 맞추고 있다. 그밖에 비마켓 성향의 해외 영화제 작품 출품과 수상 및 홍보 등의 역할은 영화진흥위원회와 서울애니메이션센터가 주로 추진하고 있다. 이러한 역할 분담은 기관들의 지원 방향에 비추어 볼 때 타당하다고 판단된다.
해외진출을 위한 작업으로는 콘텐츠진흥원 산하 해외 사무소를 통한 현지와의 교류, 마켓 성향 해외 페스티벌 참가로 수출 가능성 타진이 있다. 영화진흥위원회와 서울애니메이션센터는 비마켓 성향의 해외 영화제 작품 출품, 수상, 홍보 역할을 맡고 있다.