그러나 같은 내용을 담고 있는 현존 목판 중에서 가장 이른 시기의 불교기록유산으로 확인되고 있으며, 보존 상태도 비교적 양호하다. 한자․범어와 함께 한글도 표기되어 있으므로 16～17세기 당시의 국문학 연구에서 원천자료로서의 가치도 확보하고 있다. 더구나 강원도 지역사회와 함께 신흥사가 동해연안을 끼고 있어 수륙재 등과 관련된 불교의례가 빈번하게 설행되었던 지역사회의 역사성과 지리 문화적인 특성 그리고 불교신앙의 흐름을 살필 수 있는 원천정보가 된다. 그러므로 조사대상의 신흥사 중간 『제진언집』 44판을 먼저 국가기록유산(보물)으로 지정하여 체계적으로 보존․관리하는 것이 바람직하다고 판단된다.
같은 내용이 기록된 현존하는 목판 중에서 가장 이른 시기의 불교기록유산으로 특정되고 있으며 보존된 상태도 좋은 편이다. 한자, 범어, 한글로 기록되어 있다.