<쉬리>의 성공은 일본에서의 한국영화에 대한 인식을 바꾸는 중요한 전환점이 된다. 일본에서 극장개봉을 한 한국영화의 흐름을 보면 1999년의 <8월의 크리스마스>를 시작으로 다양한 한국영화가 상영되기 시작했는데 무엇보다 <쉬리>의 개봉은 한국영화도 흥행이 되는 상업적인 가능성을 가진다는 인식을 불러일으킨 중요한 분기점이라 할 수 있다. 더불어 <쉬리>의 흥행은 일본에서 한국영화를 개봉하는 방식에서도 많은 변화를 가져왔는데 <쉬리> 개봉 이전은 다양한 국가의 문화를 소개한다는 취지로 영화제 및 순회 상영회를 통하거나 단관 극장으로 한정된 공개 방식이었다. 그러나 <쉬리> 이후에는 단관 개봉과 연계된 확대개봉이 이루어지거나 처음부터 전국 70개 이상의 스크린으로 체인개봉을 하는 등 보다 다양한 규모와 방식으로 한국영화가 상영되게 된다.
일본에서 개봉한 <쉬리>의 흥행 이후 한국 영화를 개봉하는 방식에 많은 변화가 있었다.  다양한 국가의 문화를 소개하는 한정된 공개방식에서 확대개봉, 70개 이상의 스크린으로 체인개봉을 하는 등 규모와 방식이 다양해졌다.