해외에서의 우리 저작물 보호는 해당 국가의 저작물 보호 수준 이상으로 보호받기 어려우므로 주요 한류 지역의 저작권 인식을 높이고 저작권 보호 법제를 개선하기 위한 노력은 계속되어야 한다. 한편 한류의 대상 지역이 넓어지면서 아시아, 남미 등 지역별로 드라마, 영화, 음악, 출판 등 우리 저작물의 선호도와 소비하는 콘텐츠 종류도 다르기 때문에 우리 해외 저작권 정책 역시 대상 지역에 따른 차별화된 전략이 필요하다. 저작권 관련 법제나 인식 수준이 상대적으로 미흡한 국가에 대해서는 현지 저작권 인식을 높이는 동시에 국내의 저작권 보호 방법을 전파하는 등 저작권 환경 개선 지원을 통해 수직적인 공급자 입장이 아닌 수평적인 파트너십 관계를 구축하여 상생할 수 있도록 해야 한다. 반대로 이미 법과 제도가 어느 정도 체계를 갖추고 있는 국가들에 대해서는 적극적인 침해대응 지원과 함께 합법 유통에 대한 지원이 병행되어야 한다. 이를 위해 우리 콘텐츠의 수출 현황, 시장의 잠재성, 현지의 법과 제도 및 저작권 인식 수준, 경제력과 구매력 등을 종합적으로 검토하여 해당 국가의 수준에 맞춘 해외 저작권 지원 사업을 추진할 필요가 있다.
해외의 우리 저작물 보호는 해당 국가 이상 보호가 어렵기에 한류 지역의 저작권 개선 노력은 계속되어야 한다. 한류가 확산된 각 지역에 따른 차별화 전략이 필요하다. 저작권 인식이 미흡한 국가와는 수평적인 관계를 취해야 하고, 그 반대의 국가와는 적극적으로 침해 대응 지원을 해야 한다. 