우리 영화에 대한 외국의 수요를 창출하고 확대하려면 언어시장이 크지 않은 우리로서는 언어에서 문화로 전환해야 한다. 아시아시장은 점차 확대되고 있다. 여기에 뉴미디어의 등장에 따라 채널이 급증하고 있고 한국은 이들 지역에 경제성장의 모델이 되고 있어 좋은 조건이라고 본다. 시장규모의 확대와 관련하여 실질적인 대안으로 떠오르고 있는 것이 국제공동제작이다. 국제공동제작이 갖는 장점은 자본조달의 용이성, 참여자 각각의 장점과 노하우의 결합, 시장의 공유, 새로운 시장의 공동개척과 그 결과의 공유이다. ‘제작비(경제적 측면)’, ‘인력과 노하우’, ‘정보와 소재’ 그리고 ‘제작기술’을 공유하면서, 이런 요소 중의 하나 또는 둘 이상을 분담하여 결합함으로써 한 주체의 능력만으로는 해낼 수 없는 질 높은 또는 대규모의 영화를 제작하는 것이 공동제작의 목적이자 의의인 것이다. 물론 급증하는 영상물 수요와 제작비 상승에 따른 위험부담을 줄이는 것도 공동제작의 중요 요인이다. 이러한 공동제작의 필요성 상승이라는 내외적 요소가 대두됨에 따라 본 연구가 기획되었다. 본 연구는 특히 각 국의 공동제작을 둘러싼 입장과 환경의 특성 및 변화에 관심을 기울이면서 한국의 공동제작 경험을 일천하나마 모아보려는 의도를 가지고 수행되었다.
우리 영화에 대한 해외 수요를 확대하기 위해, 국제 공동제작이 대안으로 제시된다. 아시아 시장의 확장과 채널 급증이란 좋은 환경이 토대다. 제작의 위험부담을 나누고 규모와 질 면에서 나은 영화를 제작하기 위해, 한국의 공동제작 경험을 모아보는 연구가 기획되었다.