문화․예술 분야의 교류사업은 그 상징성이 가장 큰 분야로서 그 동안 남북문화교류에서 큰 역할을 해왔지만, 실질적 교류는 가장 더딘분야이다. 북한에서도 자본주의 문화의 유입을 막겠다는 취지에서 ‘모기장론’을 펴는 것도 커다란 장애 요인 중 하나이다. 2005년 민족작가 대회와 같은 예술계 내부의 작은 교류사업의 축적이 필요하다고 생각된다. 문화 교류의 영역별로 그 규모나 활성화 정도가 다르다. 또한 여태까지 남북 관계의 중심적인 영역은 정치, 군사, 경제 분야에 있다고 볼 수 있다. 따라서 문화 분야의 교류협력 사업은 차분하게 더 먼 미래를 준비하면서 실질적인 교류 단계로 나아가야 할 것이다.
남북문화교류에서 실질적인 교류가 더딘 분야가 문화 예술 분야인데, 이를 활성화시키기 위해 예술계 내부의 장기적인 노력이 필요하다.