조선시대 제작된 고지도 중 ‘정양’이라는 명칭은 조선후기에 제작된 지도에서 확인되며, 「대동여지도」에는 정양산이 검게 칠한 산을 나타내는 기호에 둥글게 비워 져있는 고산성(古山城)으로 표기되어 있다.「대동여지도」에는 정양산이 회계산(會稽山) 북쪽에, 「청구요람」에는 정양산이 회계산 남쪽에 그려져 있어 차이를 보인다. 「대동여지도」보다는 「청구요람」이 실제 위치에 가깝다. 회계산과 계족산, 정양산은 같은 산의 이칭으로 알려져 있다. 『영월군읍지』에는 "군의 동쪽 10리에 있다. 장릉(莊陵)의 안산(案山)이다. 일명 계죽산(鷄竹山)이라 한다."고 쓰여 있다. 『여지도서』에서는 회계산(會稽山)으로 부르고 "부의 동쪽 10리에 있다. 삼척(현 태백시) 태백산에서 나와 장릉의 안산이 되었다. 산록에는 태봉이 있다."라고 설명하고 있다.『해동지도』, 『여지도』, 『광여도』, 『지승』, 『1872년 지방지도』에도 회계산으로 나와 있다. 『신증동국여지승람』에서는 정양산(正陽山)으로 표기하고 "군의 동쪽 12리에 있다."고 쓰여 있다. 『조선지지자료』는 하동면 정양리에 있는 회계산으로 기록하고 있다.
조선시대 만들어진 고지도 중 ‘정양’이라는 이름은 조선후기에 만들어진 지도에서 확인되는데, 「대동여지도」에는 정양산이 검게 칠한 산을 나타내는 기호에 둥글게 비워져있는 고산성으로 표기되어 있으며「대동여지도」보다는 「청구요람」이 실제 위치에 가깝다.