문화예술 관람뿐 아니라 남한생활 전체에서 탈북자는 단수이면서 복수다. 그들은 남한 사람과 구분되는 하나의 집단이지만, 내부를 들여다보면 하나로 환원될 수 없는 여러 개의 집단 내에서 존재한다. 이것은 통계자료에서도 확인된다. 탈북자의 ‘대한민국 국민으로서의 자랑스러움’, ‘거주 지역의 자부심과 애향심’은 각각 92.3%, 85.9%로, 남한 주민(각각 62.5%, 56.9%)보다 훨씬 높아서 탈북자의 공통된 정체성이 나타난다. 반면에 사회 구성원에 대한 신뢰도는 가족(97.2%), 친구 및 직장동료(77.4%), 남한 출신 이웃(51.2%), 탈북자(50.0%)의 순서여서 탈북자 간의 연대감이 높지 않다.
탈북자는 남한 사람과 대비되는 단일 집단이지만 동시에 여러 집단 안에 존재한다. 통계자료에서 탈북자는 국적과 거주지에 대한 자부심이 높지만 같은 탈북자에 대한 신뢰도는 비교적 낮았다.