일상적인 생활공간과 특별한 의례공간을 장식했던 민화는 그 그림들을 누가 어떤 목적으로 필요로 했는지, 어디에 놓여졌던 그림인지, 그림이 그려진 환경은 어떠했는지 등 민간생활사적 맥락, 즉 민속적 측면에서 조명될 필요가 있습니다. 이러한 이유로 이 책에서는 민화를 생활공간을 기준으로 분류하고 민화 이외에 실내장식이나 의례용으로 사용된 서예나 장식문자, 병풍과 소병(素屛)을 포함 시켰습니다. 현재 세계의 박물관중에는 민화 한 두 점 즈음은 소장한 곳들이 많이 있습니다. 구한말 처음 조선에서 그 그림들을 수집해 갔던 이방인들에게 뿐 만아니라 지금까지도 여전히 민화는 그 어떤 그림들보다도 한국을 떠오르게 하는 이미지로서 자리잡고 있습니다. 이러한 민화에 대한 미학적, 민속학적 성찰을 통한 창조적인 해석이 현대한국문화의 내면으로부터 빛을 발산할 수 있기를 바랍니다.
생활공간과 의례공간을 장식했던 민화는 필요 목적 등 민속적 측면에서 조명될 필요가 있어 민화를 생활공간 기준으로 분류하고 민화 외에 실내장식, 병풍 등을 포함시켰다. 민화는 한국의 상징물과 같기에 이에 대한 창조적 해석을 바란다.