이 문장을 더 넓은 설명과 함께 요약해줘.
화자1]일본 만화가 아베 야로의 원작만화 <심야식당>의 두 번째 일본영화가 만들어졌습니다. 이미 드라마, 넷플릭스무비로 만들어졌는데 다시 영화로 만들어진 만큼 콘텐츠가 맛있고, 감동적이라는 뜻이리라.
화자2]8일 국내개봉을 앞두고 <심야식당2>의 배우들이 한국을 찾았습니다. 1일 오후, 서울 롯데시네마건대 입구에서는 마츠오카 조지 감독의 <심야식당2> 시사회가 열렸습니다. 영화상영이 끝난 뒤 코 바야시 카오루와 후와 만사쿠가 참석한 가운데 기자간담회가 이어졌습니다. 두 사람은 9년 동안 ‘심야식당’에서 특급 호흡을 맞춰온 배우들입니다. 코 바야시 카오루는 2015년 <심야식당1>에 이어 이번에 두 번째 한국홍보방문입니다.
화자1]코 바야시 카오루는 '한국관객이 어떻게 봐주셨을까 굉장히 기대가 됩니다. 이번 이야기는 이전보다 더 깊고 좋은 이야기가 되었으리라 생각됩니다.'고 말문을 열었습니다.
화자2]이어 드라마와 영화에서 9년 동안 <심야식당>과 함께한 점에 대해 후와 만사쿠는 '9년 동안 ‘타다시’로 살다 보니, 스크린에서 바로 튀어나와 지금 여기에 있는 것 같습니다. ‘타다시’의 모습과 내 인생은 하나가 되었다는 의미다. 연기를 하고 있는지, 아닌지 알 수 없는 상태입니다.'라는 재치 있게 말했습니다.
화자1]코 바야시 카오루는 '9년 동안 같은 스태프와 계속 함께했고, 그 동안 드라마는 40개의 이야기, 영화는 두 편이 만들어졌습니다. 그렇기 때문에 나에게 다른 단발성 작품들과는 다른 작품입니다.'라며 영화에 대한 남다른 애정을 보였습니다. 이어 '일본, 한국, 중국까지 많은 관객들이 <심야식당>을 봐주시는데, 일본을 떠나 다른 나라에서 사랑을 받는다는 것은 상상도 못했던 상황이라 기쁘다는 생각이 크다'고 덧붙였습니다.
화자2]후와 만사쿠는 '심야식당은 음식이 사람과 사람을 맺어줍니다. 심야식당의 음식은 오래전부터 사람들이 먹던 그립고 소박한 맛으로, 이런 점들이 심야식당의 매력이라고 생각합니다.'라며 영화에 대한 애정을 드러냈습니다.
일본 만화가 아베 야로의 원작 만화 <심야식당>이 두 번째로 영화화 되었다. 8일 국내 개봉을 앞두고 배우들이 한국을 찾았다. 시사회 후 기자간담회에서 코바야시 카오루는 한국 관객들에게 전하고 싶은 얘기로 말문을 열며 '다른 나라에서 사랑을 받는다는 것은 상상도 못했던 상황이라 기쁘다는 생각이 크다'라고 덧붙였다. 후와 만사쿠도 영화 <심야식당>에 대한 애정을 드러냈다.