이 문서에 대해 빠른 요약 부탁드려요.
화자1]창단 20년째를 맞은 서울시극단은 올해 들어 셰익스피어 극을 꾸준히 무대에 올리고 있습니다. ‘셰익스피어 탄생 400주년’이니깐. <템페스트>, <십이야>, <헨리4세 Part 1&Part 2 -왕자와 폴스타프>에 이어 이달 말에는 조금 색다른 ‘셰익스피어 변주곡’을 올릴 예정입니다. 김은성 극작의 <함익>입니다. 물론 연출은 서울시극단의 김광보가 맡읍니다. ‘햄릿으로 태어나 줄리엣을 꿈꾸는 여자’라는 홍보문구로 셰익스피어극 애호가들을 유혹하고 있습니다.
화자2]8일 오전, 서울 종로구 세종문화회관에 붙어있는 예술동 3층 종합연습실에서는 곧 개막될 작품 <함익>의 연습장면 공개행사가 열렸습니다.
화자1]극본을 맡은 김은성은 '이 작품은 ‘햄릿’을 많이 이야기하는 ‘햄릿이 아닌 작품’입니다. 이상한 러브 스토리입니다. 마음의 병이 든 여성이 건강한 남성을 만나 꿈을 갖게 되면서 펼쳐지는 이야기입니다.'고 작품을 소개했습니다.
화자2]이날 연습실 공개행사에서는 자신의 내면의 소리를 들려주는 분신과 소통하는 함익의 모습을 보여줍니다. 이어 완벽한 ‘햄릿’공연을 위해 학생들에게 창의적 접근을 요구하는 깐깐한 여교수 함익의 모습과, 그런 바람에 딱 맞는 복학생 연우의 햄릿에 대한 열정을 느낄 수 있는 부분이 펼쳐졌습니다.
화자1]주인공 ‘함익’ 역에는 서울시극단의 실력파 단원 최나라가 맡아 밀도 높은 연기를 선보이며, 지난해 7년 만에 모집한 신입단원 오디션에서 56:1의 경쟁률을 뚫고 서울시극단 신입단원으로 새로이 합류한 이지연이 함익 내면의 또 다른 함익인 ‘함익의 분신’역으로 열연을 펼칠 예정입니다.
화자2]여교수 ‘함익’의 고독한 내면을 흔드는 연극청년 ‘연우’ 역으로는 최근 <카포네 트릴로지>, <킬 미 나우>, <로기수> 등 연극과 뮤지컬을 오가며 다양한 무대에서 활발한 활동을 펼치고 있는 배우 윤나무가 합류했습니다. 연우는 자신의 역할이 '열혈연극청년입니다.'며 '32년 동안 서울에 살아왔는데 서울시를 대표하는 극단의 작품을 함께하게 되어 영광이다'라고 소감을 밝혔습니다.
화자1]셰익스피어의 ‘햄릿’은 오랫동안 남성적 복수극 뒤에 숨은 햄릿의 섬세한 심리에 초점을 맞추었습니다. <함익>은 그러한 햄릿의 여성성을 바탕으로 재창조되었습니다. 완벽하게 잘 만들어진 웅장한 서사를 배후로 밀어내고 행간에 숨어 있는 ‘햄릿’의 심리와 고독, 그리고 남성적인 복수극 뒤에 숨어있는 ‘햄릿’의 섬세한 여성성에 주목하며 2016년 서울, 현재를 살아가는 새로운 ‘여자 햄릿’인 '함익'이 탄생한 것입니다.
서울시극단은 '햄릿'의 비장한 서사를 배후로 두고 숨은 '햄릿'의 심리와 고독에 주목한 '함익'을 올릴 예정이다.