이 문장을 두세 문장 정도로 간단히 요약해줘
화자1]전주국제영화제가 ‘전주시네마프로젝트 2017’로 선정, 제작한 <초행>(감독 김대환)이 로카르노국제영화제의 메인 경쟁 섹션 중 하나인 '현재의 감독'(Filmmakers of the present Competition)‘ 부문 감독상을 수상했습니다.
화자2]12일 스위스 로카르노에서 막을 내린 제70회 로카르노국제영화제 시상식에서 <초행>은 ‘현재의 감독’ 부문 감독상 수상작으로 호명되었습니다. ‘현재의 감독’ 부문은 ‘전 세계적으로 부상하는 새로운 재능의 발굴’을 목적으로 첫 번째, 두 번째 작품을 연출한 신인 감독들의 작품이 경합하는 로카르노영화제의 메인 경쟁 섹션입니다. <초행>은 ‘현재의 영화’ 부문 감독상 외에도 각 지역에서 선발된 젊은 비평가들이 선정한 ‘청년비평가상’에서도 ‘특별언급’되었습니다.
화자1]로카르노국제영화제 마크 페란슨 프로그래머는 '이 미묘하고 정서적인 작품을 통해 김대환은 최소한의 수단만으로 보편적 공명성을 가진 이야기를 들려주며, 그 성취는 겉으로 드러난 것 이상으로 견고하다'고 호평했습니다. 한국영화가 로카르노국제영화제 본상을 수상한 것은 1989년 배용균 감독의 <달마가 동쪽으로 간 까닭은>이 대상인 황금표범상, 2001년 <나비>의 여주인공 김호정이 여우주연상, 2013년 홍상수 감독의 <우리 선희>가 감독상, 2016년 홍상수 감독의 <지금은맞고그때는 틀리다>가 황금표범상과 남우주연상(정재영)을 수상한 이래 다섯 번째에 해당하고, 신인감독의 등용문인 ‘현재의 감독’ 부문에서 수상한 것은 <초행>이 처음입니다.
화자2]12일 열린 시상식에 참석한 김대환 감독은 수상 직후 '꿈꾸던 영화제에서 큰 상을 수상하게 되어 정말 감격스럽다'며 '어려운 제작 여건이었지만, 전주국제영화제 전주시네마프로젝트에 선정되면서 작품을 완성할 수 있었습니다. 좋은 영화를 만들기 위해 더욱 정진하겠다'라고 소감을 밝혔습니다.
김대환 감독의 영화 '초행'이 한국 영화로는 최초로 로카르노국제영화제의 '현재의 감독' 부문에서 감독상을 받는 영예를 안았다. 마크 페란슨 프로그래머는 "김대환이 보여준 보편적 공명성은 보이는 것 이상의 견고한 성취다"라고 호평했다. 김대환은 "수상해서 무척 감격스럽고, 좋은 영화를 만들기 위해 더욱 나아가겠다"라고 밝혔다.