이 글을 간단히 요약해줄 수 있습니까?
화자1]월드스타 배두나가 ‘문화의 나라’ 프랑스로부터 인정을 받았습니다.
화자2]제24회 부산국제영화제가 열리고 있는 가운데 5일, 부산 해운대 CGV센텀시티에서 열린 영화 ‘#아이엠히어’‘ 월드 프리미어 상영에 앞서 특별한 행사가 열렸습니다. 배우 배두나에 대한 ‘에투 알 뒤 시네마’상을 수여하는 행사가 열렸습니다. ‘에투 알 뒤 시네마’상은2018년부터 주한 프랑스 대사관에서 한국 영화인들에게 수여하는 명예로운 상으로 한국에서 프랑스를 알리는데 기여하거나, 한국과 프랑스의 우정을 증진시키는 역할을 한 한국 영화인들에게 수여하고 있습니다.
화자1]영화 상영 전 에릭 라티고 감독, 배우 배두나, 토마 비드갱 작가, 에두와르 베일, 알렉시스 당텍 , 남윤석 프로듀서가 상영관을 찾아 관객들과 직접 만남의 시간을 가졌습니다.
화자2]에릭 라티고 감독은 '안녕하세요'라고 한국어로 인사를 건넨 뒤, '감동적인 순간입니다. 여러분들은 세상에서 처음으로 <#아이엠히어>를 보는 분들입니다. 감동도 되고 많이 떨립니다. 토마 비드갱 작가와 영화를 구상했을 때 한국을 선택한 이유는 역동적이고 뜨고 있는 나라라서 선택하게 되었습니다. 그리고 몇 년전부터 배두나씨와 영화를 찍고 싶었습니다. 자석 같은 매력을 가지고 있는 배우다. 프랑스에서는 요즘 한국영화를 열광적으로 사랑하고 있습니다. 영화를 통해서 한국과 한국인을 더 많이 알아 가고 싶습니다. 감사하다'고 월드 프리미어 상영에 대한 소감을 전했습니다.
화자1]배두나는 '프랑스 영화로 오랜만에 부산국제영화제에 와서 기분이 좋고 영광입니다. 지난 해에 촬영을 하고 우리나라에서 처음 상영을 하니 감회가 새롭고 알랭 샤바라는 최고의 배우와 호흡을 맞출 수 있었던 것이 큰 경험이었습니다. 좋은 분들과 우정을 쌓으면서 한국을 보여줄 수 있어서 특히 좋았습니다. 특별한 영화다. 재밌게 봐달라'고 관객들에게 인사말을 전했습니다.
화자2]무대인사에 이어 필립 르포르(Philippe Lefort) 주한 프랑스 대사가 직접 배두나에게 ‘에투 알 뒤 시네마(Etoile du Cinéma) 상을 수여하기 위해 무대로 나섰습니다.
화자1]필립 르포르 주한 프랑스 대사는 '내빈 여러분 감사합니다'라는 한국어로 먼저 인사를 건넸습니다. 이어 '부산에 도착하자마자 제일 처음하고 싶었던 일이 이 영화를 보는 것이었습니다. 오늘 여러분들이 이 영화를 열광적으로 사랑하리라 믿어 의심치 않습니다. 오늘 여러분들은 프랑스가 사랑하는 한국, 외국인이 바라본 한국, 좋은 장점을 가진 한국에 대해 보게 될 것입니다. 또한 프랑스에서도 큰 성공을 거두리라 믿어 의심치 않습니다. 지금 프랑스에서는 한국이 굉장히 인기가 많다. 젊은 세대들이 정말 한국을 좋아합니다. 그리고 멋진 배우가 영화에 출연하고 있습니다. 전 세계적으로 이름을 떨치고 있는 여배우 배두나 씨에게 ‘에투 알 뒤 시네마’ 즉 ‘영화의 별’이라는 이름의 상을 수여하게 되어 영광입니다. 축하한다'고 ‘에투 알 뒤 시네마’상의 의미와 배두나에게 축하인사를 건넸습니다.
제 24회 부산국제영화제에서 배두나가 '#아이엠히어' 영화와 관련하여 '에투 알 뒤 시네마'상을 받았다.