이 문장에 대해 길고 자세하게 요약해 줄래?
화자1]한·일 경계를 넘다, 자이니치 연출가 김수진.
화자2]제2차 세계대전에서 패전한 지 71년. 일본은 여전히 침략전쟁과 강제징용의 역사를 미화하는 반성을 모르는 나라입니다.
화자1]2015년 9월. 동경의 신 국립극장서 무대 동선을 의논하는 연출가 김수진. 일본에서 성공한 재일한국인, 자이니 치다. 일제강점기에 일본으로 건너간 아버지가 지어준 ‘김수진’이란 한국식 이름으로 30년 째 연극 활동 중입니다.
화자2]지독한 편견과 차별의 벽을 넘어, 마침내 일본도 인정하는 세계적인 연출가로 우뚝 선 김수진은 25년 이상 같이한 일본배우들과 ‘아침이슬’을 노래하며 자이니치와 함께 만드는 무대를 통해, 한-일 두 나라를 연결하는 ‘사다리’가 되고 싶은 ‘경계인’입니다.
화자1]두 개의 국적, 두 개의 조국!.
화자2]60줄의 아버지는 일본인 어머니 사이에서 태어난 어린 세나와 진수가 ‘자이니치’라는 뿌리를 잊지 않길 바라면서 어린 자식들이 앞으로 겪게 될 혼란이 걱정입니다.
화자1]연출가 김수진이 30년 간 꿈꿔왔던 자이니치의 미래, 한-일 관계의 미래는 어떤 모습일까?.
화자2]일본 땅에서 스펙타클한 연극으로 직진하는 그를 통해 우리가 외면해 온 또 하나의 아픈 우리역사, 자이니치의 눈물과 분노, 열정의 혼을 담는 뜨거운 감동을 만납니다.
화자1]세상에서 단 하나뿐인 천막극장. 29년 차 일본 대표 극단 <신주쿠양산박>의 연출가 김수진 역시 자이니 치다. 소설 <수호전>에서 108명의 호걸이 봉기를 일으킨‘양산박’에서 이름을 땄다는 극단<신주쿠 양산박>. 돈도, 연줄도 없는 자이니치와 일본인이 함께 최초로 만든 작은 극단이 연극계의 내노라하는 큰 상을 휩쓸며, 국제적으로도 작품의 성과를 인정받았습니다.
화자2]한-일 양국에 많은 마니아를 확보하고 있는 그는 천막극장의 레퍼토리인 <백년, 바람의 동료들> 작품을 통해 ‘경계’를 허물고자 분투 중이고 한-일 양국 간 갈등과 반목을 초월해 현해탄 콤플렉스를 극복하려 합니다.
화자1]광복71년, 한일강제병합 106년, 한일수교 51년. 백년을 바람처럼 떠돌며 일본과 남한, 그리고 북한 어디에도 속하지 못한 채 경계에 서 있는 60만 여 명의 ‘자이니치.
화자2]피로 물든 붉은 현해탄을 떠도는 낙태당한 역사, 자이니치. 강요당한 숙명을 거부하고 분노로 직진하는 남자, 김수진. 그를 통해 한일관계를 되돌아 봅니다.
연극 연출가 김수진은 재일한국인 자이니치이다. 일제 강점기 일본으로 넘어간 아버지가 지어준 '김수진'이라는 한국식 이름으로 활동 중이다. 자이니치와 일본인이 최초로 만든 극단 '신주쿠 양산박'이 연극계의 큰 상을 받으며 국제적인 인정을 받고 있다. 김수진은 작품 '백 년, 바람의 동료들'을 통해 한 일 양국 간 갈등과 반목을 뛰어넘고자 한다. 60만 명의 자이니치들은 일본, 남한, 북한 어디에도 속하지 못하고 경계에 서있다.