이 문장을 포괄적인 요약으로 확장해줘.
‘타격 기계’ 김현수(32·LG 트윈스)가  ‘타점 생산’ 기능을 추가 장착했다.
  득점 찬스마다 방망이가 춤을 춘다.
  프로야구 원년 타격왕 백인천(78)이 세운 역대 최고 득점권 타율 기록(0.
 476) 경신에 대한 기대감이 점점 높아진다.
  LG는 23일 서울 잠실구장에서 열린 SK 와이번스와 경기에서 6-2 승리를 거뒀다.
  4번 타자 김현수의 활약이 눈부셨다.
  김현수는 세 번의 득점권 찬스에서 타석에 들어서 안타 2개, 희생플라이 1개를 쳤다.
  전날까지 0.
 505였던 김현수의 득점권 타율은 0.
 514(105타수 54안타)가 됐다.
  시즌 타율(0.
 353, 442타수 156안타)보다도 1할 5푼 이상 높다.
  만루에선 더 강했다.
  12타수 9안타, 희생플라이 1개, 볼넷 1개를 기록했다.
  만루홈런은 무려 3개.
  류중일 LG 감독은 “그러라고 많은 돈(4년 총액 115억원)을 주는 것”이라며 껄껄 웃었다.
  주자가 없을 때 타율은 0.
 270에 그친다.
  프로야구 역사상 규정타석을 채우고 단일 시즌 득점권 타율 5할을 넘긴 선수는 단 한 명도 없다.
  역대 최고 기록은 유일한 ‘4할 타자’ 백인천이 갖고 있다.
  1982년 MBC 청룡 감독 겸 선수 백인천은 타율 0.
 402를 기록했는데, 득점권 타율은 0.
 476이었다.
  2위는 1983년 롯데 정학수(0.
 462).
  2000년대 이후 최고 기록은 2010년 홍성흔(당시 롯데)의 0.
 438이다.
  메이저리그에서도 득점권 타율 집계를 시작한 1974년 이후 5할을 넘긴 선수는 없다.
  세이버메트릭스(야구를 수학·통계학적으로 접근하는 방식)에서는 득점권 타율에 큰 의미를 두지 않는다.
  ‘원래 잘 치는 타자가 득점권 타율도 높다’는 해석이 우세하다.
  한 시즌에 득점권 타석은 100~200번 정도에 불과하기 때문에 기록 자체의 변별력이 떨어진다는 주장도 있다.
  하지만 선수들 사이에선 ‘찬스에 강한 타자’가 있다는 의견이 우세하다.
  선수 자신이 말하는 비결은 ‘평정심’이다.
  김현수는 “뭐가 씌었나 보다”라고 웃으며 “올시즌도 평소랑 똑같이 하고 있다.
  잘 되는 때가 있고, 안 되는 때가 있다.
  지금은 잘 되는 때고, 좋은 흐름을 유지하기 위해 노력할 뿐”이라고 말했다.
  김현수는 “클러치 상황에서 강해졌다기 보다는 경험이 많이 쌓이면서 힘을 빼는 법을 알게 된 것 같다.
 
‘타격 기계’ 김현수(32·LG 트윈스)가 ‘타점 생산’ 기능을 추가 장착했다. 프로야구 원년 타격왕 백인천(78)이 세운 역대 최고 득점권 타율 기록(0. 476) 경신에 대한 기대감이 점점 높아진다. 선수 자신이 말하는 비결은 ‘평정심’이다. 4번 타자 김현수의 활약이 눈부셨다. 김현수는 “클러치 상황에서 강해졌다기 보다는 경험이 많이 쌓이면서 힘을 빼는 법을 알게 된 것 같다.