이 문서를 간략히 요약해 주실 수 있나요?
아베 신조(安倍晋三) 일본 총리가 5일 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산 방지를 위해 한국과 중국으로부터의 입국자에 대해 “지정시설에서 2주일간 대기할 것을 요청하겠다”는 방침을 발표했다.
  이날 저녁 총리관저에서 코로나19 대책본부회의를 주재하면서다.
  아베 총리는 “중국과 한국의 전 지역으로부터 (일본) 본토에의 유입이 계속되고 있다”며 “국민들의 불안감 해소를 위해 양국으로부터의 입국자에 대한 검역을 강화하겠다”고 밝혔다.
  이어 “검역소장이 지정하는 장소에서 2주일간 대기하고, 국내 공공 교통기관을 사용하지 않을 것을 요청하겠다”며 “대기를 철저히 하기 위한 인력을 확보해 달라”고 지시했다.
  아베 총리는 이날 ‘대기’라는 표현을 썼지만 ‘지정된 장소에서의 대기’인 만큼 사실상은 ‘격리 조치’가 될 가능성이 크다.
  단, 일본 외무성은 주일 한국대사관 측에 “호텔이나 자택 대기를 포함하는 개념이기 때문에 감시를 하겠다는 뜻은 아니다.
  격리와는 다르다”고 설명했다고 한다.
  아베 총리는 또 “중국과 한국으로부터의 입국자 총수를 억제하기 위해 항공기의 도착 공항을 나리타(成田) 공항과 간사이(關西) 국제공항으로 한정하고, 선박의 여객 운송을 정지하겠다”고 말했다.
  그는 또 “이미 발행된 단수·복수 비자의 효력을 정지시키겠다”고 했다.
  이와 관련, 항공업계 관계자는 “일본 국토교통성으로부터 ‘한국에 대한 90일 무비자 입국 특례도 중단된다’는 통보를 받았다”고 전했다.
  아베 총리는 “한국과 중국에 대한 조치는 9일 0시부터 일단 3월 말까지 실시하겠다”고 했다.
  경우에 따라 4월 이후에도 계속될 수 있다는 의미다.
  이날 아베 총리는 한국의 경우 “7일부터 경상북도 등 일부 지역에 체류했던 외국인들이 새롭게 입국 거부 대상이 될 것”이라고도 밝혔다.
  기존의 대구와 경북 청도에 이어 경북 안동·영천·칠곡·의성·성주·군위 등이 추가 입국금지 대상이다.
  2주간의 대기 조치와 비자 효력 정지 등에 대해선 “사실상 한국인과 중국인에 대한 입국 제한”(산케이신문)이라는 해석이 나온다.
  실질적인 효과는 전면적인 입국 금지와 별반 차이가 없다는 뜻이다.
   방일 한국인 한 해 558만, 유학생·기업인 입국제한 직격탄 일본 수출규제 대책을 총괄해 온 김상조 청와대 정책실장은 이날 오후 KBS에 출연해 “하루 1만3000명을 검사하고 그 결과를 투명하게 공개하는데 일본이 우리만큼 투명할까, 이 부분은 의심스럽다”며 “일본이 그런 과격한 조치를 한 데 대해 심히 유감스럽게 생각한다”고 말했다.
 
아베 총리가 중국과 한국의 입국자에 대한 검역을 강화하겠다며 대기를 철저히 하기 위한 인력을 확보해달라고 했다.