이 문장을 길고 포괄적으로 요약해주세요.
 그러던 것이 5월 초 황금연휴를 계기로 신규 확진자가 줄기 시작했다.
   일본의 황금연휴는 2일 토요일을 시작으로 3일 헌법기념일, 4일 녹색의 날, 5일이 어린이의 날에 이어 6일 대체휴일까지 이어졌다.
  노동절인 1일은 공휴일은 아니지만 직장에 따라 유급휴가를 주는 경우가 많다.
  5~6일의 황금연휴다.
  일본에선 이를 가리키는 오곤슈칸(黃金週刊)이라는 용어가 있지만, 보통 영어 골든 위크(Golden Week)의 일본식 발음인 ‘고루덴 위쿠’라고 말한다.
  줄여서 GW로 쓴다.
  4월 29일도 공휴일인 쇼와(昭和)의 날이라 만일 30일 휴가를 내고 1일 직장에서 유급휴가를 준다면 기술적으로는 최장 8일까지 쉬면서 코로나19로 인한 피로감을 풀 기회였다.
    아베, 긴급사태 해제를 6일에서 31일로 연장그런데 이런 황금연휴 막바지인 5월 4일 일본인들은 아베 신조(安培晋三) 총리로부터 충격적인 발표를 들어야 했다.
  아사히·요미우리 등 일본 신문에 따르면 아베 총리는 이날 “전국 47개 도도부현(都道府県·광역지방자치단체) 전체를 대상으로 코로나 19의 감염 확대에 따른 긴급사태 선언의 기한을 애초 5월 6일에서 31일로 미룬다”고 발표했다.
  아베 총리가 본부장을 맡고 있는 정부대책본부의 결정이다.
   아베 총리는 연장 이유에 대해 “감염자 감소가 충분한 수준이라고 할 수 없으며 의료현장의 어려운 상황이 개선되려면 1개월 정도가 필요하다”고 말했다.
  ‘감염자 감소가 충분한 수준이라고 말할 수 없다’는 말은 도대체 무슨 소리일까? 일본 정부는 하루 신규 확진자 100명을 현행 의료체계가 코로나19 사태를 적절하게 관리할 수 있는 기본선으로 여겨왔다.
  그 이상이면 의료체제를 압박해 환자를 제대로 돌볼 수 없는 상황이 될 것으로 우려해왔다.
    연휴 뒤 신규 확진 감소는 착시효과 가능성도  이 기준에 따르면 일본은 도저히 긴급사태를 예정대로 해제할 수 없는 상황이었다.
  연장을 발표한 4일까지 직전 7일간 하루 평균 확진자가 217명에 이르렀다.
  특히 발표 하루 전인 5월 3일 하루 306명의 확진자가 나왔다.
  그날 하루 확진자가 기준인 100병의 3배에 이른 셈이다.
   사망자도 만만치 않게 나왔다.
  5월 3일까지 직전 7일간 하루 평균 사망자는 23명이었는데 특히 바로 4일 역대 최대치인 하루 49명이 숨졌다.
  연장을 발표한 5월 4일까지 일본에서 누적 확진자가 1만5058명에 이르렀으며 누적 사망자는 536명이었다.
 
아사히·요미우리 등 일본 신문에 따르면 아베 총리는 이날 “전국 47개 도도부현(都道府県·광역지방자치단체) 전체를 대상으로 코로나 19의 감염 확대에 따른 긴급사태 선언의 기한을 애초 5월 6일에서 31일로 미룬다”고 발표했다. 아베 총리는 연장 이유에 대해 “감염자 감소가 충분한 수준이라고 할 수 없으며 의료현장의 어려운 상황이 개선되려면 1개월 정도가 필요하다”고 말했다.