이 자료를 명료하게 요약해줄 수 있나요?
이번엔 풍년 조짐이다.
  외국인 타자로 고심했던 프로야구 LG 트윈스와 두산 베어스가 환한 미소를 짓고 있다.
  두산은 재계약한 호세 미구엘 페르난데스(32·아이티), LG는 로베르토 라모스(26·멕시코)가 시원한 타격을 선보이고 있다.
 두산은 지난해 쿠바 망명자 출신 페르난데스를 영입했다.
  페르난데스는 메이저리그(MLB)에서 두각을 나타내지 못했다.
  그래도 마이너리그에서 보여준 콘택트 능력을 눈여겨봤다.
  페르난데스는 제 몫을 했다.
  타율 0.
 344, 15홈런·88타점.
  장타력은 다소 아쉽지만, 정확한 타격으로 최다 안타 1위(197개)에 올랐다.
  타이론 우즈(1998~2001년)와 닉 에반스(2016~17년) 정도를 빼면 늘 외국인 타자로 고민했던 두산에서 모처럼 나온 성공사례였다.
 두산은 페르난데스 재계약 여부를 고민했다.
  김재환이 MLB에 갈 경우 홈런타자가 필요했기 때문이다.
  페르난데스를 대신할 외국인 타자도 물색했다.
  하지만 최종 선택은 페르난데스였다.
  보장금액은 45만 달러(약 5억원), 성적에 따른 옵션이 45만 달러다.
  지난해 성적을 고려하면 낮은 몸값이다.
 페르난데스는 장타를 위해 근육량을 늘려 돌아왔다.
  LG와 개막 3연전(5~7일)에서 8개의 안타를 몰아쳤다.
  8일 KT전에선 안타 1개로 주춤했지만 10일 경기에선 홈런 등 4안타·4타점을 올렸다.
  타율 1위(0.
 591).
  공격력 평가 지표인 WRC+(Weighted Runs Created·조정득점창출력)도 1위(304.
 7, 스탯티즈 기준)다.
 외국인 타자 잔혹사라면 LG도 두산에 뒤지지 않는다.
  3년 연속 풀타임으로 뛴 외국인 타자가 없다.
  최근에는 제임스 로니, 토미 조셉, 카를로스 페게로 등 빅리그 경력이 있는 선수를 영입했지만, 부상과 부진이 이어졌다.
 올 시즌을 앞두고 LG가 선택한 카드는 20대 유망주 라모스였다.
  라모스는 콜로라도 로키스 유망주 중에서도 손에 꼽았지만, 팀 내 뛰어난 1루수 자원이 많아 기회가 없었다.
  LG는 지난해 트리플A에서 30홈런을 친 라모스의 장타력과 높은 출루율에 주목했다.
  부상 경력이 없는 젊은 선수라는 점도 포인트였다.
 개막 전까지 라모스에겐 물음표가 붙었다.
  라모스는 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 사태로 전지훈련 뒤 멕시코로 돌아갔다.
  자율연습을 하다 한국에 돌아온 뒤에는 자가격리까지 거쳐 팀 연습량이 적었다.
 
두산을 비롯해 LG도 외국인 타자가 3년 연속 풀타임으로 뛰지 못했고 제임스 로니, 토미 조셉, 카를로스 페게로 등 빅 리그 경력이 있는 선수를 영입했지만 부상과 부진을 보였다.