이 문서를 짧게 설명해주세요.
포방터·못골·서촌시장 상인 목소리"11조원이 다 어디다 쓰이는지 모르겠다.
 "신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)으로 매상이 뚝 떨어진 소상공인·자영업자를 대상으로 정부가 각종 지원정책을 쏟아내고 있지만, 정작 전통 시장 상인들은 피부로 와 닿지 않는다고 말했다.
  특히 경영애로자금 등 대출 위주의 정부 지원보다는 전기·수도요금 등 당장 이달 나가는 고정비를 감면해주는 정책이 필요하다고 호소했다.
  코로나19에 대응하기 위해 정부가 책정한 추경 11조원은 지난 17일 국회를 통과했다.
    유경희 포방터시장번영회장(서울 서대문구)은 22일 중앙일보에 "경영애로자금 대출을 받은 사람은 물론 신청을 한 사람이 포방터시장엔 한 명도 없는 것으로 안다"며 "대출에 대해 잘 모르는 데다 워낙 없는 사람들이다 보니 '빚만 늘어난다'는 생각에 선뜻 신청하지 못하는 실정"이라고 말했다.
  포방터시장은 월 임차료가 100만원 안팎의 소규모 상가 100여 곳이 모여 있다.
  유 회장은 "수천만원 대출도 그만큼 장사가 되는 곳이나 빌려 쓸 생각을 하는 것 아니겠나"라고 덧붙였다.
    중소벤처기업부에 따르면 지난달 13일부터 지난 10일까지 소상공인시장진흥공단·지역신용보증재단 등을 통해 신청한 소상공인·자영업자 경영애로자금 신청은 5조2392억원(11만988건)에 달한다.
  반면 대출 실행은 4667억원으로 실행률은 8.
 9%에 그치고 있다.
    코로나19 이후 전통시장 소비 진작 등을 위해 할인율을 20%(캐시백 5% 포함)까지 적용한 지역사랑 상품권도 아직 효과는 미미하다.
  유 회장은 "서대문사랑 상품권은 최근 할인율이 15%까지 올라갔지만, 정작 시장에서 보이지 않는다"며 "시장 상인도 소비자라 할인율이 높을 때 미리 구매하면 좋겠지만, 수입이 줄어 그럴 여력이 되는 사람이 없다"고 했다.
    서울시에 따르면 지난 1월부터 판매 중인 서울사랑 상품권은 발행액 1250억원 중 지난 12일까지 99억원이 팔려 판매율은 8%다.
  서울시 17개 구가 참여하고 있다.
   수원 못골시장은 전국 전통시장 중에서도 평균 매상이 최상위권에 드는 곳이지만, '코로나 폭탄'을 피해갈 순 없었다.
  이충환 못골시장상인회장은 22일 "신천지(확진자 급증) 이후 매출이 평소의 20%로 떨어졌다가 지금은 조금 나아져 40~50% 수준"이라며 "아무래도 먹거리 위주다 보니 최근 지역 주민들이 조금 늘었다"고 했다.
    "빚 더 내라 말고 공공요금 감면을" 상인회에 따르면 100여 개 점포 중 소상공인 정책자금을 신청해 받은 곳은 아직 없다.
 
코로나19로 인해 매상이 급락한 전통 시장 상인들은 전기세와 수도세처럼 매달 고정으로 지출되는 비용을 감면해 주는 정책이 대출 위주의 정부 지원보다 시급함을 호소했다.