중요한 내용만을 추려서 요약해 주세요.
전북 전주의 한 아파트에서 층간 소음으로 갈등을 빚던 위·아래층 주민들이 서로 주먹을 휘두르는 사건이 발생했다.
  아랫집 주인 측은 "새벽 늦게까지 집들이로 시끄럽게 한 것을 따지던 과정에서 윗집 주인 일행 3명에게 일방적으로 폭행을 당해 뇌출혈 수술까지 받았다"고 주장한다.
  반면 윗집 주인 측은 "위층에 올라온 아랫집 남성이 먼저 폭력을 휘둘러 벌어진 일"이라며 맞서고 있다.
  경찰은 양측의 물리적 충돌에 대해 "쌍방 폭행 여부를 수사하고 있다"고 했다.
 이 사건은 지난 11일 전주의 한 부동산 카페에 '층간소음으로 인한 폭행 피해'라는 제목의 글이 올라오면서 알려졌다.
  글쓴이는 "회사 형님의 피해 사례"라며 '회사 형님'이자 아랫집 주인인 A씨(53)와 윗집 주인 B씨(32) 사이에 벌어진 사건을 설명했다.
  경찰에 따르면 이 사건은 지난 6일 오전 4시쯤 전주시 서신동 모 아파트에서 벌어졌다.
  조사 결과 당시 윗집 부부는 지인들을 불러 집들이를 하고 있었다.
  글쓴이는 이 글에서 "(회사 형님이) ○○○로 입주한 지 한 달도 안 됐다.
  며칠간 출근을 하지 않았다"고 했다.
  그러면서 "윗집이 새벽 4시까지 집들이를 한다고 떠들더라.
  그날만 그런 것이 아니고 그 전주(지난주)에도 그랬다.
  그래서 회사 형님이 못 참고 올라가서 따졌더니 위층 인간(B씨)과 손님 등 3명이 회사 형님을 폭행해 입원도 하고 경찰 조서도 썼다"고 주장했다.
 그는 또 "(회사 형님이) 오늘(11일)은 뇌출혈로 수술을 했다.
  뇌쪽 수술을 하셔서 말을 못하시고 누워만 계신다"고 했다.
  그는 이어 "(하지만) 때린 놈(B씨)은 변호사를 선임해서 쌍방 폭행이라고 주장한다"며 "때린 놈들 스펙은 32세에 복싱까지 한 3명이고, 회사 형님은 53세에 키도 좀 작은데 참으로 안타깝다"고 주장했다.
 반면 윗집 측은 "아랫집 주인이 먼저 폭력을 휘둘러 쌍방 폭행으로 번졌다"는 취지의 주장을 하고 있다.
  "아래층 남성이 위층에 올라왔을 때 문을 열고 나간 윗집 아내의 뺨을 다짜고짜 먼저 때렸다"는 주장이다.
  당시 윗집에 있던 부부와 일행은 경찰에서 "아래층 남성이 윗집 여성 뺨을 때리자 집 안에 있던 남편과 그 친구들이 이를 항의하는 과정에서 서로 치고받은 것"이라고 진술했다.
 이에 대해 경찰은 "면밀한 조사를 통해 쌍방 폭행 여부를 포함해 명확한 사실을 밝히겠다"는 입장이다.
  사건 당일 윗집 주인과 일행 등의 신고로 현장에 도착한 경찰은 폭행 혐의로 위·아랫집 주인 등 3명을 불구속 입건해 조사 중이다.
 
아파트 층간 소음으로 윗집 주인을 찾아간 아랫집 주인은 그의 일행 3명에게 일방적으로 폭행을 당했다고 주장하였으나 윗집 주인 측은 폭력을 먼저 당했다고 맞섰다.