이 문장을 2~3 문장 내에서 간단히 요약해줘
 3분기에만 성장률을 0.
 1~0.
 2%포인트가량 낮췄다.
  이환석 한은 부총재보는 “긴 장마로 평균 기온이 예년보다 낮아지면서 에어컨 등의 판매가 줄고, 여행 등 야외활동이 감소해 재화·서비스 부문이 부진했다”고 말했다.
  이로써 역대 세 번째 마이너스 성장이 거의 확실해졌다.
  한국 경제가 역성장한 건 관련 통계 작성을 시작한 1953년 이후 1980년(-1.
 6%), 1998년(-5.
 1%) 두 차례밖에 없다.
  내심 V자 반등과 플러스 성장을 기대했던 정부는 곤혹스러워졌다.
  최근까지도 정부는 미약한 경기 회복세를 정책 성과로 포장했다.
  문재인 대통령은 11일 국무회의에서 “확장 재정에 의한 신속한 경기 대책과 한국판 뉴딜의 강력한 추진으로 OECD 37개국 중 성장률 1위로 예상될 만큼 가장 선방하는 나라로 평가받고 있다”고 말했다.
    코로나 재확산에 긴 장마까지 성장 발목  하지만 섣부른 축포는 부메랑이 돼 돌아왔다.
  불과 2주 만에 최악의 시나리오를 걱정해야 할 처지가 됐기 때문이다.
  당장 사회적 거리 두기 3단계가 시행되면 실물경제 위축은 더욱 가속할 수밖에 없다.
  한은은 확진자 수 증가 흐름이 겨울까지 이어지면 올해 성장률이 -2.
 2%까지 떨어질 수도 있다고 내다봤다.
  이 경우 내년 성장률도 기존 전망(2.
 8%)보다 훨씬 낮은 1.
 2%까지 낮아질 거라고 본다.
  김상봉 한성대 경제학과 교수는 “감염병 앞에선 어떤 경제정책보다도 강력한 방역시스템이 중요하다”며 “4차 추가경정예산이나 재난지원금 지급 논의에 앞서 3차·4차 확산이 발생하지 않도록 역량을 집중해야 한다”고 말했다.
   이날 한은 금융통화위원회는 전체회의를 열고 기준금리를 현 수준인 연 0.
 50%로 동결했다.
  한은이 큰 폭으로 성장률 전망치를 수정하면서도 금리를 조정하지 않은 건 일단 코로나19 재확산 추이를 좀 더 지켜볼 필요가 있다는 판단에서다.
  현 기준금리(0.
 5%)가 현실적으로 낮출 수 있는 최저치에 가깝다는 점도 고려했다.
  이주열 “금리인하 신중히 할 필요 있다”  김현욱 KDI 정책대학원 교수는 “경기 충격을 고려해 전폭적으로 금리를 내렸지만, 부동산 등 자산가격 상승을 부추길 우려가 있는 게 사실”이라며 “추가로 큰 폭의 확장적인 조치를 하긴 어려운 상황”이라고 말했다.
  일반적으로 금리를 낮추면 경기를 부양하는 효과가 있지만 실효하한(국가 경제가 감당할 수 있는 최저치)까지 내려가면 환율 상승으로 인한 자본 이탈, 가계 부채 상승 같은 역효과가 발생한다.
 
한은은 확진자 수 증가 흐름이 겨울까지 이어지면 올해 성장률이 -2. 2%까지 떨어질 수도 있다고 내다봤다. 한은이 큰 폭으로 성장률 전망치를 수정하면서도 금리를 조정하지 않은 건 일단 코로나19 재확산 추이를 좀 더 지켜볼 필요가 있다는 판단에서다.