이 문서에 대해 빠른 요약 부탁드려요.
대자연의 위대함과 생태계의 신비! BBC를 비롯하여, 세계 일류의 다큐멘터리 전문 제작사들이 제작한 고급 다큐멘터리들을 엄선, 우리말로 더빙하여 일반 시청자들에게 소개하는 동물의 왕국. 바다의 맹금, 물수리 1. 매년 여름이 오면 남아메리카 대륙에서 미국 뉴잉글랜드 코네티컷강 삼각주까지 약 6천 킬로미터를 날아와 새끼를 낳고 키운 뒤 다시 남쪽으로 떠나는 여름 철새, 물수리의 세계를 들여다본다. 일단 둥지 자리를 잡는것부터 경쟁이 치열하다. 둥지를 짓고 새끼들이 부화한 후에도 어미와 아비 물수리는 새끼들을 돌보고 사냥하고 먹이고 적들로부터 지키며 몇 달 동안 자신이 가진 모든 것을 바친다. 새끼들이 부모만큼 몸집이 커졌을 무렵, 어미와 아비는 홀연히 새끼들 곁을 떠나고, 새끼들은 비행과 사냥 등 모든 것을 본능에 따라 익혀 나가야 한다.
여름이 오면 약 6천 킬로미터를 날아와 새끼를 낳고 키운 뒤 다시 남쪽으로 떠나는 물수리는 둥지를 잡는 것부터 경쟁이 치열하다.