이 문장을 두세 문장으로 요약 정리해줘
 2017년에는 해외시장으로 눈을 돌려 홍콩에 김치를 수출하기 시작하였고, 2019년에는 미국 시장에도 진입하여, 올해 상반기 매출액 22억 원(‘19년 동기 13억 대비 약 170% 상승)을 달성하였다.
 (사회공헌) 담채원은 2013년부터 지역푸드뱅크(태안) 및 사회복지단체를 통해 지역의 어려운 주민들에게 다양한 기부행사를 진행하고 있으며, 2014년에는 사회적기업으로 인증받아 지역의 결혼 이민자, 노인 인력 등 취약계층에게 일자리를 제공, 사회적 기업의 가치 실현을 위해 노력 중이다.
 담채원은 2013년부터 7년동안 푸드뱅크를 통해 6,500만 원 상당의 김치를 기부하고 있으며, 매년 김장철에는 지역 내 독거노인 등 소외계층을 위해 김장김치 나눔 행사를 진행하고 있다. 
 이외에도, 담채원은 코로나 19극복을 위하여 지역 내 농업경영체 등과의 협업을 통하여 드라이브스루(drivethru) 판매 행사를 추진하는 등 다양한 판로를 모색하고 있다.
 (체험교육) 담채원은 지역농가와 연계하여 생산자 단체, 급식 영양사, 어린이들을 대상으로 유기농산물 재배 유기농 김치담그기 체험, 친환경 농산물 교육 등을 통해 친환경 농산물의 우수성을 알리고 유기농산물에 대한 소비자들의 인식을 변화시키는데 기여하고 있다.
 농식품부 김보람 농촌산업과장은 “농업회사법인 담채원은 지역 유기농가와의 계약재배를 통해 동반 성장을 이루어 가고, 유기농 김치를 활용한 꾸준한 연구개발 및 판로확대로 농촌융복합산업 고도화를 선도하는 경영체”라며, 
 “농식품부는 앞으로도 농촌경제에 기여도가 높고 지역사회와 동행하는 농촌융복합산업 우수사례를 지속 발굴하고, 전국으로 확산될 수 있도록 노력할 계획”이라고 말했다.

담채원은 2013년부터 7년동안 푸드뱅크를 통해 6,500만 원 상당의 김치를 기부하고 있으며, 매년 김장철에는 지역 내 독거노인 등 소외계층을 위해 김장김치 나눔 행사를 진행하고 있다. 이외에도, 담채원은 코로나 19극복을 위하여 지역 내 농업경영체 등과의 협업을 통하여 드라이브스루(drivethru) 판매 행사를 추진하는 등 다양한 판로를 모색하고 있다.