이 문서를 간단히 요약해줄 수 있니?
인터뷰]대한 사람인 우리들은요, 총과 칼이야 무서워 말기요.
해설]총과 칼이야 아무리 무서워도 우리 마음이야 당할 수 없노라.
대한 사람인 우리들은요, 물과 불이야 겁내 말기요.
뚜렷한 한국어.
대한 독립을 염원하는 노래였다.
인터뷰]1916~1918년쯤 녹음된 것으로 아주 오래된 것이죠.
해설]약 60개 정도의 녹음 기록물을 보관하고있습니다.
민속 음악이나 단순한 이야기에서부터 농담, 수수께끼, 숫자들이 녹음되어 있습니다.
사투리로 녹음된 음원까지 있습니다.
위원회는 전쟁에서 생포되어 독일 전 지역에 수용돼 있던 포로들을 활용했다.
이 음반 속 한국어 노래의 주인공도 1차 세계대전 중에 독일꾼 포로가 된 사람들이다.
인터뷰]포로수용소에는 여러 지역에서 온 다양한 인종이 모여 있었습니다.
해설]그래서 학자들은 멀리 여행을 다니지 않고도 다양한 언어를 기록으로 남길 수 있었습니다.
위원회는 전쟁에서 생포되어 독일 전 지역에 있던 포로들을 활용해 민속음악 등 60개 정도의 녹음 기록물을 남겼다.