Sentence 1:In Evans ' software , this promotes to a great elephant . Sentence 2:However , while Japanese Wikipedia states that this promotion occurs in other large - board shogi variants , it says that it demote to gold in tai shogi .