I will hazard again my tentative answer, baldly now, then return to it: An autonomous agent must be an autocatalytic system able to reproduce and able to perform one or more thermodynamic work cycles.
My tentative answer, then returned: An autonomous agent must be an autocatalytic system able to reproduce and  perform one or more work cycles.