Thus the cell does work, both to construct constraints and to modify those constraints, by raising or lowering potential barriers such that chemical energy is released. More, the released energy can, and often does, propagate to do work constructing more constraints.
The cell works to construct and modify those constraints by modifying potential barriers for potential energy.