"Experts on French criminal syntax say that Maître-Crèche was lucky that he didn't use the future anterior tense, which is punishable by the guillotine."
Maître-Crèche was lucky he didn't use the future anterior tense, he'd be dead now if he did.