"Having heard about this strange case of linguistic behavior, I visited the good doctor in his office and conducted an interview."
I heard about this strange case of linguistic behavior, then visited a doctor for an interview.