"The Law Library's space is inadequate--in both quality and quantity - to provide satisfactory, let alone excellent, services to users, shelving for the collection, and staff offices."
The law library's space is inadequate, in both quality and quantity to provide offices.