only once , or possibly two or three times , does he really feel the need to lock himself in the can and squirt morphine into his arm .
only once , or maybe two or three times shaftoe feels really the need to go to the bathroom and inject morphine into his vein .