human activities with significant effects on the maintenance or restoration of a favourable conservation status are prohibited in every case .
in any event , human activities with significant influence to protect or restore favourable status in terms of protection are prohibited .