her arrival interferes with the everyday lives of the inhabitants of the station ’ s remarkable microcosm .
its arrival will hit the everyday life of the residents of a marvellous , more expensive microworld .