in order to prepare regulation ( ec ) no 974/98 for such subsequent amendments , this regulation requires some prior technical adaptations .
in order to prepare regulation ( ec ) no 974 / 98 , a preliminary technical amendment must be made for such subsequent amendments .