however , bayer and the netherlands dispute that the contested information relates to the transmission of effects through elements of the environment .
however , bayer and the netherlands deny that the information at issue is related to the determination of the effects on the environmental components .