however , there was one message that could be understood instantly ; it was the tv picture , in full color , sent back by the falling probe .
one of the messages , however , could be understood immediately ; it was a television image , with exactly reproduced colors , transmitted by a tumbling probe .