in the absence of such information , the commission is not in a position to ascertain whether a member state has genuinely implemented a directive completely .
where such information is lacking , the commission can not verify that the member state has actually carried out the directive .