other indicators are being developed in the european union and present a different and complementary picture of the realities of poverty .
in the union , additional indicators will be prepared to provide a different , complementary perspective on the reality of poverty .