it is common ground that that regulation implements the obligations imposed by the convention without going beyond the restrictions on the employment of women laid down therein .
it is undisputed that this regulation implements the obligations under this convention without prejudice to the restrictions on the employment of women established in this convention .