the decision violates the principle of proportionality by condemning the settlement agreements which constituted the least burdensome means of pursuing legitimate goals .
the decision infringes the principle of proportionality , since it penalizes settlement agreements which were the simplest solution to achieve legitimate targets .