december 12 , 1973 he made out a christmas list the night before ( drunk ) and was now downtown filling an abridged version .
on december 12 , 1973 , he ( drunk ) made a list of christmas presents and was now in town and worked on his shortened version .