Fact 1: Fractures heal when osteoclasts form new bone. 
Fact 2: Pre-osteoclasts float freely in bones' marrow canals and mature into osteoclasts.
The cells that eventually develop the ability to heal fractures are found free floating in bone marrow.