Fact 1: volcanic ash in the atmosphere decreases the temperature by blocking the sun. 
Fact 2: Volcanic ash spewed into the atmosphere can block part of the sun's radiation, cooling the air.
Volcanic ash blocks the sun and cools the air.