Wes:  Frank Gillnitz . He worked as a bellman the year Angel was in residence . We 'll put him in ' _ 52 _ .
Cordelia: But he was n't executed until ' 54 . Should n't we put him there ?
Wes: He was n't executed until ' 54 , * but * the crime he committed , the murder of the salesman and the storing of the body in the hotel meat locker * that * occurred in ' 52 .
Cordelia: It 's kinda like a puzzle . The ' who died horribly 'cause Angel screwed up 50 years ago ' game ?