Counselor Troi:  What stage is it in ?
Lwaxana Troi: Oh , I have it completely under control .
Counselor Troi: What stage is it in ?
Lwaxana Troi: Well , far enough along for me to enjoy it , little _ one _ .
Counselor Troi: Now I know why you wore that dress .
Lwaxana Troi: Wha- ? Do n't be ridiculous . This simple little dress ? Nothing provocative about it .
Counselor Troi: What are we going to do ?
Lwaxana Troi: Well , I 'm going to do the only honorable thing there is to do . And I 'd say your captain has the inside track .
Counselor Troi: Mother , do n't even think it .
Lwaxana Troi: Why not ? He was thinking about it all through dinner .
Captain Jean-Luc Picard: I was what ? I tell you , Deanna , for a telepath , your mother 's accuracy leaves much to be desired .