Richard Castle:  You 're still working as an advisor to the Ministry of Defence , right ?
Gaston: Yes , but that gives me very little pull with the Police Nationale . Uh ... I can make inquiries , though .
Richard Castle: No , um ... I appreciate it , I 'm not really looking for a bureaucratic runaround . When you were advising me on those last few Derrick Storm novels , you mentioned a man that the French government would sometimes hire when they could n't afford to take ... official action .
Gaston: Ricky , I told you that in confidence .
Richard Castle: But he exists .
Gaston: It is one thing to write about these characters from the safety of your own desk , but ... men like this , they are not the kind of people you ever want to know .
Richard Castle: Beatrice , she must be , what . fourteen now ? Patrice going on _ nine _ ? I want you to think about how it feels when you hug them . The look in their eye when you come home . Now imagine them gone .
Gaston: He is expensive .
Richard Castle: I do n't care . Gaston , please .
Gaston: Stay close to your phone .