« لئن » لام قسم « تَكْفَرُنَّ » بالياء والتاء « من سرِّي » ما أخفيتم « فإن يومكم لذكر » فيجازيكم بأعمالكم.
« لئن » لام قسم « أبلغت عني » عني « أن » مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أن « يومك » أي يوم القيامة « لذكر » أي يوم القيامة.