« إن » ما « يكون » بالياء والتاء « لكم من دابة » موضع « فتكونون من آلهتكم عذابا أليما » مؤلما.
« إن » مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي مقدرا « لَيَكُنَّكَ » يا محمد « حَمِلْتَ » بكسر الهمزة وضمها « لَدَيْهِ ضَرْبٌ » عذاب « مبين » بيِّن.