Context Word: inexpensive. 
Question: PersonX bought an inexpensive gift for PersonY when they went out, which made _ feel like a cheapskate. 
Answer: PersonX
PersonX bought an inexpensive gift for PersonY when they went out, which made _ feel like a cheap date.