Context Word: job. 
Question: PersonX was better suited for a day job than PersonY but _ needed a lot of help when communicating with coworkers. 
Answer: PersonX
PersonX was better suited for a day job than PersonY but _ needed no help when communicating with coworkers.