I feel you. Is there a chance of you embracing your voice?? One of my favorite streamers has a peculiar voice, he did took a little bashing at first but as soon as he "accepted" his voice, his stream did well and he was hired to a bunch of live events. Ironically (for the haters), as a commentator and a hell of a good one. I hope this little story helps you in any way