Experiments to study the mechanism of antiviral action of pentoxifylline using in vitro translation of viral mRNA suggested that the drug did not interfere either with early or late protein synthesis but most likely exerted its action on virus assembly and/or release.