Just occasionally a woman told him he was too serious, hard-going, intense, detached, and maybe a bit prickly.
Vain silloin tällöin hän kuuli naiselta, että oli liian vakava, vaivalloinen, intensiivinen, irrottautunut, ja ehkä myös hieman piikikäs.