Grimal shows that for artists, to reward a different way of making music comes from overcoming the "soldier" status, overcoming "the limit imposed by oneself": "In a certain moment, musicians discover that they are not soldiers, and therefore leave the concert smiling."
Grimal arata ca, pentru artisti, recompensa unui alt fel de a face muzica vine tocmai din depasirea acestui statut de "soldat", depasirea a ceea ce "ei cred ca sunt limitele lor": "Muzicienii descopera intr-un anumit moment ca nu sunt soldati, și de aceea dupa concert ies zambitori".