tokens: Spore fragmenty fortyfikacji zachowały się do dziś .

lemmas: spory fragment fortyfikacja zachować się do dziś .

cposes: A S S V X Prep S Punct

poses: adj subst subst praet part prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: ff

cat: fwe

cat: fl


tokens: Nie wiadomo , czy to tylko rady zapisane w notatniku , czy też autor występował z nimi wobec władz rzymskich , może w formie jakiegoś memoriału ?

lemmas: nie wiadomo , czy to tylko rada zapisać w notatnik , czy też autor występować z on wobec władza rzymski , może w forma jakiś memoriał ?

cposes: X V Punct X V X S A Prep S Punct X X S V Prep S Prep S A Punct X Prep S A S Punct

poses: part pred interp part pred part subst ppas prep subst interp part part subst praet prep ppron3 prep subst adj interp part prep subst adj subst interp

cat: zdanie

cat: partykuła

cat: formaczas

cat: fw

cat: fzd

cat: przec

cat: modpart

cat: formaprzym

cat: przyimek

cat: formarzecz

cat: fno

cat: fpm

cat: zaimos

cat: zaimprzym

cat: fpt

cat: spójnik

cat: znakkonca


tokens: Podobnych rad udzielał Włochom w sprawie zagospodarowania ruin Pompei i Herkulanum .

lemmas: podobny rada udzielać Włoch w sprawa zagospodarować ruina Pompeje i Herkulanum .

cposes: A S V S Prep S S S S Conj S Punct

poses: adj subst praet subst prep subst ger subst subst conj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: ff

cat: fwe

cat: fl


tokens: Duże partie " Dziennika " można śmiało nazwać podręcznikiem historii sztuki Rzymu , a także obszernym przewodnikiem dla turysty .

lemmas: duży partia " dziennik " można śmiało nazwać podręcznik historia sztuka Rzym , a także obszerny przewodnik dla turysta .

cposes: A S Punct S Punct V Adv V S S S S Punct Conj X A S Prep S Punct

poses: adj subst interp subst interp pred adv inf subst subst subst subst interp conj part adj subst prep subst interp

cat: cudz

cat: formaczas

cat: fps

cat: formaprzys

cat: przec

cat: fw

cat: ξ


tokens: Sprawa zwrócenia się do Międzynarodowego Czerwonego Krzyża oceniona została nie tylko przez Edena i Grosfelda .

lemmas: sprawa zwrócić się do międzynarodowy czerwony krzyż ocenić zostać nie tylko przez Eden i Grosfeld .

cposes: S S X Prep A A S A V X X Prep S Conj S Punct

poses: subst ger part prep adj adj subst ppas praet part part prep subst conj subst interp

cat: przyimek

cat: formaprzym

cat: formarzecz

cat: fno

cat: fpm

cat: modpart


tokens: Anglicy uprzedzili Mikołajczyka , iż może być w każdej chwili zaproszony do Moskwy .

lemmas: Anglik uprzedzić Mikołajczyk , iż móc być w każdy chwila zaprosić do Moskwa .

cposes: S V S Punct Comp V V Prep A S A Prep S Punct

poses: subst praet subst interp comp fin inf prep adj subst ppas prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fzd

cat: spójnik

cat: fpt

cat: znakkonca


tokens: Tak też się stało .

lemmas: tak też się stać .

cposes: Adv X X V Punct

poses: adv part part praet interp

cat: fps

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fl


tokens: Ustalono , że podstawą rozmów może być tylko memorandum z 29 sierpnia .

lemmas: ustalić , że podstawa rozmowa móc być tylko memorandum z 29 sierpień .

cposes: V Punct Comp S S V V X S Prep Dig S Punct

poses: imps interp comp subst subst fin inf part subst prep dig subst interp

cat: fw

cat: przec

cat: przyimek

cat: ξ


tokens: Zamierzał wraz z dwoma towarzyszami , którzy czekają w pobliskiej szopie , możliwie najszybciej przedostać się za granicę .

lemmas: zamierzać wraz z dwa towarzysz , który czekać w pobliski szopa , możliwie szybko przedostać się za granica .

cposes: V Adv Prep Num S Punct A V Prep A S Punct Adv Adv V X Prep S Punct

poses: praet adv prep num subst interp adj fin prep adj subst interp adv adv inf part prep subst interp

cat: formaprzys

cat: flicz

cat: formalicz

cat: formarzecz

cat: fno

cat: zaimprzym

cat: fpm

cat: formaprzym


tokens: Oświadczył też , że idą z polecenia organizacji z bardzo ważnym zadaniem .

lemmas: oświadczyć też , że iść z polecenie organizacja z bardzo ważny zadanie .

cposes: V X Punct Comp V Prep S S Prep Adv A S Punct

poses: praet part interp comp fin prep subst subst prep adv adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: modpart

cat: fzd

cat: spójnik

cat: fps

cat: fpt

cat: znakkonca


tokens: Ich angielska interpretacja jest bardzo zróżnicowana .

lemmas: on angielski interpretacja być bardzo zróżnicować .

cposes: S A S V Adv A Punct

poses: ppron3 adj subst fin adv ppas interp

cat: zaimos

cat: fw

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: W czterech różnych książkach , opisujących dzieje tego wielkiego wodza Indian , uczeni autorzy podają co najmniej pięć tłumaczeń .

lemmas: w cztery różny książka , opisywać dzieje ten wielki wódz Indianin , uczony autor podawać co mało pięć tłumaczenie .

cposes: Prep Num A S Punct A S A A S S Punct A S V Prep Adv Num S Punct

poses: prep num adj subst interp pact subst adj adj subst subst interp adj subst fin prep adv num subst interp

cat: przyimek

cat: flicz

cat: formalicz

cat: formarzecz

cat: przec

cat: fno


tokens: Francja zdawała sobie sprawę z tego , że mimo wszystko znajduje się wciąż w stanie odosobnienia .

lemmas: Francja zdawać siebie sprawa z to , że mimo wszystko znajdować się wciąż w stan odosobnienie .

cposes: S V S S Prep S Punct Comp Prep S V X Adv Prep S S Punct

poses: subst praet siebie subst prep subst interp comp prep subst fin part adv prep subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: korelat

cat: zaimrzecz

cat: fl

cat: fpm

cat: formaprzys


tokens: Sojusznik rosyjski pochłonięty swymi sprawami azjatyckimi nie mógł dać ostatecznego poparcia przeciwko Niemcom .

lemmas: sojusznik rosyjski pochłonąć swój sprawa azjatycki nie móc dać ostateczny poparcie przeciwko Niemcy .

cposes: S A A A S A X V V A S Prep S Punct

poses: subst adj ppas adj subst adj part praet inf adj subst prep subst interp

cat: formaprzym

cat: partykuła

cat: fw

cat: fpt

cat: znakkonca


tokens: Jeżeli koalicja nie spieszyła się z zawarciem rozejmu , nie znaczy to , aby zamierzała przedłużać działania wojenne .

lemmas: jeżeli koalicja nie spieszyć się z zawrzeć rozejm , nie znaczyć to , aby zamierzać przedłużać działanie wojenny .

cposes: Comp S X V X Prep S S Punct X V S Punct Comp V V S A Punct

poses: comp subst part praet part prep ger subst interp part fin subst interp comp praet inf subst adj interp

cat: spójnik

cat: przyimek

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fzd


tokens: Na dłuższą metę okazało się to wszakże rzeczą niemożliwą .

lemmas: na długi meta okazać się to wszakże rzecz niemożliwy .

cposes: Prep A S V X S X S A Punct

poses: prep adj subst praet part subst part subst adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fno

cat: formarzecz

cat: modpart


tokens: Ale wtedy doszło do rzeczy niesłychanej .

lemmas: ale wtedy dojść do rzecz niesłychany .

cposes: Conj Adv V Prep S A Punct

poses: conj adv praet prep subst adj interp

cat: fl

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fpm


tokens: W marcu 1914 r . oficerowie angielscy w miasteczku Curragh w hrabstwie Ulster zagrozili gremialnym podaniem się do dymisji , gdyby im kazano walczyć przeciwko ochotnikom ulsterskim .

lemmas: w marzec 1914 rok . oficer angielski w miasteczko Curragh w hrabstwo Ulster zagrozić gremialny podać się do dymisja , gdyby on kazać walczyć przeciwko ochotnik ulsterski .

cposes: Prep S Dig X Punct S A Prep S S Prep S S V A S X Prep S Punct Comp S V V Prep S A Punct

poses: prep subst dig brev interp subst adj prep subst subst prep subst subst praet adj ger part prep subst interp comp ppron3 imps inf prep subst adj interp

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: fw

cat: przec

cat: zaimos


tokens: Mały traktat wersalski próbowano uzasadnić potrzebą ochrony dawnych ciemięzców przed wybuchem gniewu i zemsty uciemiężonych .

lemmas: mały traktat wersalski próbować uzasadnić potrzeba ochrona dawny ciemięzca przed wybuch gniew i zemsta uciemiężony .

cposes: A S A V V S S A S Prep S S Conj S S Punct

poses: adj subst adj imps inf subst subst adj subst prep subst subst conj subst subst interp

cat: ff

cat: fwe

cat: przyimek

cat: spójnik

cat: znakkonca

cat: ξ


tokens: Rzecz znamienna , że opór wielkich mocarstw , przede wszystkim Anglii , nie pozwolił na wprowadzenie ustawodawstwa broniącego przed dyskryminacją rasową czy wyznaniową na terenach kolonialnych mandatowych , chociaż oddane były one teoretycznie pod zwierzchnictwo Ligi Narodów .

lemmas: rzecz znamienny , że opór wielki mocarstwo , przed wszystko Anglia , nie pozwolić na wprowadzić ustawodawstwo bronić przed dyskryminacja rasowy czy wyznaniowy na teren kolonialny mandatowy , chociaż oddać być on teoretycznie pod zwierzchnictwo liga naród .

cposes: S A Punct Comp S A S Punct Prep S S Punct X V Prep S S A Prep S A Conj A Prep S A A Punct Comp A V S Adv Prep S S S Punct

poses: subst adj interp comp subst adj subst interp prep subst subst interp part praet prep ger subst pact prep subst adj conj adj prep subst adj adj interp comp ppas praet ppron3 adv prep subst subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fno

cat: formarzecz

cat: partykuła

cat: zdanie

cat: fzd

cat: formaczas


tokens: Sztandar bojowy podniosły także narody podbite i uciemiężone przez carat .

lemmas: sztandar bojowy podnieść także naród podbić i uciemiężyć przez carat .

cposes: S A V X S A Conj A Prep S Punct

poses: subst adj praet part subst ppas conj ppas prep subst interp

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: fpm

cat: fl

cat: modpart


tokens: W Polsce , na Ukrainie , na Łotwie , w Estonii , na Kaukazie walka o wyzwolenie społeczne łączyła się z walką o wolność narodową .

lemmas: w Polska , na Ukraina , na Łotwa , w Estonia , na Kaukaz walka o wyzwolenie społeczny łączyć się z walka o wolność narodowy .

cposes: Prep S Punct Prep S Punct Prep S Punct Prep S Punct Prep S S Prep S A V X Prep S Prep S A Punct

poses: prep subst interp prep subst interp prep subst interp prep subst interp prep subst subst prep subst adj praet part prep subst prep subst adj interp

cat: fw

cat: ff

cat: fwe


tokens: Walkom rewolucyjnym towarzyszyły klęski rosyjskie na Dalekim Wschodzie w wojnie z Japonią .

lemmas: walka rewolucyjny towarzyszyć klęska rosyjski na daleki wschód w wojna z Japonia .

cposes: S A V S A Prep A S Prep S Prep S Punct

poses: subst adj praet subst adj prep adj subst prep subst prep subst interp

cat: przyimek

cat: znakkonca


tokens: Kiedy książę spostrzegł , że jest pilnowany przez policję , ogarnęła go wściekłość .

lemmas: kiedy książę spostrzec , że być pilnować przez policja , ogarnąć on wściekłość .

cposes: Adv S V Punct Comp V A Prep S Punct V S S Punct

poses: adv subst praet interp comp fin ppas prep subst interp praet ppron3 subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: przec

cat: spójnik

cat: zaimos

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Dla człowieka , który wymknął się niegdyś z carskiego Petersburga , wymknięcie się z papieskiego Rzymu było drobnostką .

lemmas: dla człowiek , który wymknąć się niegdyś z carski Petersburg , wymknąć się z papieski Rzym być drobnostka .

cposes: Prep S Punct A V X Adv Prep A S Punct S X Prep A S V S Punct

poses: prep subst interp adj praet part adv prep adj subst interp ger part prep adj subst praet subst interp

cat: zdanie

cat: formarzecz

cat: zaimprzym

cat: fno

cat: fzd

cat: formaczas


tokens: Pewnego ranka mieszkańcy Rzymu dowiedzieli się ze zdumieniem , że il buono Polacco wraz z piękną szewcową i potomkiem bawi we Florencji .

lemmas: pewien ranek mieszkaniec Rzym dowiedzieć się z zdumienie , że il buono Polacco wraz z piękny szewcowa i potomek bawić w Florencja .

cposes: A S S S V X Prep S Punct Comp X X X Adv Prep A S Conj S V Prep S Punct

poses: adj subst subst subst praet part prep subst interp comp xxs xxs xxs adv prep adj subst conj subst fin prep subst interp

cat: fw

cat: formaprzym

cat: fpm

cat: fpt

cat: fl


tokens: Najgorzej na całej sprawie wyszedł signor Luci .

lemmas: źle na cały sprawa wyjść signor Luci .

cposes: Adv Prep A S V S S Punct

poses: adv prep adj subst praet subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: przyimek

cat: ff

cat: fwe

cat: znakkonca


tokens: Po stracie żony i pensji książęcej biedny szewczyna zapił się podobno z rozpaczy na śmierć .

lemmas: po strata żona i pensja książęcy biedny szewczyna zapić się podobno z rozpacz na śmierć .

cposes: Prep S S Conj S A A S V X X Prep S Prep S Punct

poses: prep subst subst conj subst adj adj subst praet part part prep subst prep subst interp

cat: spójnik

cat: modpart


tokens: Cofnęło ich tylko dwa kilometry na południe .

lemmas: cofnąć on tylko dwa kilometr na południe .

cposes: V S X Num S Prep S Punct

poses: praet ppron3 part num subst prep subst interp

cat: zdanie

cat: zaimos

cat: flicz

cat: formalicz

cat: formarzecz


tokens: Wiatr zmęczył się także .

lemmas: wiatr zmęczyć się także .

cposes: S V X X Punct

poses: subst praet part part interp

cat: fw

cat: fno

cat: formaczas


tokens: Przez chmury starało się przebić słońce .

lemmas: przez chmura starać się przebić słońce .

cposes: Prep S V X V S Punct

poses: prep subst praet part inf subst interp

cat: ξ

cat: fpm


tokens: Wyglądało na to , że coś się wreszcie zmieni .

lemmas: wyglądać na to , że coś się wreszcie zmienić .

cposes: V Prep S Punct Comp S X X V Punct

poses: praet prep subst interp comp subst part part fin interp

cat: wypowiedzenie

cat: fzd

cat: korelat

cat: zaimrzecz

cat: przec

cat: fl

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: I nie za bardzo mogli w to uwierzyć .

lemmas: i nie za bardzo móc w to uwierzyć .

cposes: Conj X X Adv V Prep S V Punct

poses: conj part part adv praet prep subst inf interp

cat: spójnik

cat: zdanie

cat: modpart

cat: ff

cat: fwe

cat: przyimek

cat: znakkonca


tokens: Siedząc na spakowanych pulkach spojrzeli na południe , skąd przyszli .

lemmas: siedzieć na spakować pulka spojrzeć na południe , skąd przyjść .

cposes: V Prep A S V Prep S Punct Adv V Punct

poses: pcon prep ppas subst praet prep subst interp adv praet interp

cat: formaczas

cat: fno

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: formarzecz

cat: fw


tokens: Dwadzieścia pięć kilometrów do bieguna .

lemmas: dwadzieścia pięć kilometr do biegun .

cposes: Num Num S Prep S Punct

poses: num num subst prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: formalicz

cat: flicz

cat: fpm


tokens: Starali się przeniknąć zamglone powietrze , dostrzegali w myślach niewidoczny zarys wierzchołka góry nad Ward Hunt Island , skąd wyruszyli .

lemmas: starać się przeniknąć zamglony powietrze , dostrzegać w myśl niewidoczny zarys wierzchołek góra nad Ward Hunt Island , skąd wyruszyć .

cposes: V X V A S Punct V Prep S A S S S Prep X X X Punct Adv V Punct

poses: praet part inf adj subst interp praet prep subst adj subst subst subst prep xxs xxs xxs interp adv praet interp

cat: spójnik

cat: fzd

cat: przec

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fl


tokens: Śliczne czapki , brązowe z czarnym aksamitem , na które każdy z nas spoglądał ze słuszną dumą .

lemmas: śliczny czapka , brązowy z czarny aksamit , na który każdy z my spoglądać z słuszny duma .

cposes: A S Punct A Prep A S Punct Prep A A Prep S V Prep A S Punct

poses: adj subst interp adj prep adj subst interp prep adj adj prep ppron12 praet prep adj subst interp

cat: przyimek

cat: zdanie

cat: zaimprzym

cat: zaimos

cat: ff

cat: fwe

cat: znakkonca


tokens: I wśród ogólnego podniecenia i radości wiadomość o zajęciu Szepetówki przez Niemców przeszła prawie że niepostrzeżenie .

lemmas: i wśród ogólny podniecenie i radość wiadomość o zająć Szepetówka przez Niemiec przejść prawie że niepostrzeżenie .

cposes: Conj Prep A S Conj S S Prep S S Prep S V X X Adv Punct

poses: conj prep adj subst conj subst subst prep ger subst prep subst praet part part adv interp

cat: wypowiedzenie

cat: formaprzym

cat: formarzecz

cat: fno

cat: fw

cat: formaczas

cat: modpart

cat: fpt


tokens: Bezwiedne płyną łzy żalu , zasłaniając oczom widok .

lemmas: bezwiedny płynąć łza żal , zasłaniać oko widok .

cposes: A V S S Punct V S S Punct

poses: adj fin subst subst interp pcon subst subst interp

cat: przec


tokens: Na obszarach łąk zielonych wstają białe smugi , a poprzez ich długie przędziwa wesoło trzepie się rzeka .

lemmas: na obszar łąka zielony wstawać biały smuga , a poprzez on długi przędziwo wesoło trzepać się rzeka .

cposes: Prep S S A V A S Punct Conj Prep S A S Adv V X S Punct

poses: prep subst subst adj fin adj subst interp conj prep ppron3 adj subst adv fin part subst interp

cat: fl

cat: fpm

cat: spójnik

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Za łąkami bór ogromny , niezmierzony , niezdeptany .

lemmas: za łąka bór ogromny , niezmierzony , zdeptać .

cposes: Prep S S A Punct A Punct A Punct

poses: prep subst subst adj interp adj interp ppas interp

cat: zdanie

cat: przyimek


tokens: Za borem wzgórza i łany .

lemmas: za bór wzgórze i łan .

cposes: Prep S S Conj S Punct

poses: prep subst subst conj subst interp

cat: znakkonca


tokens: Ale Rzeczpospolita jej nie potrzebuje . . .

lemmas: ale Rzeczpospolita on nie potrzebować . . .

cposes: Conj S S X V Punct Punct Punct

poses: conj subst ppron3 part fin interp interp interp

cat: wypowiedzenie

cat: zaimos

cat: ff

cat: fwe

cat: partykuła


tokens: Taki nie pojadę !

lemmas: taki nie pojechać !

cposes: A X V Punct

poses: adj part fin interp

cat: zaimprzym

cat: formaczas


tokens: Co zrobili śmy komu ? . . .

lemmas: co zrobić być kto ? . . .

cposes: S V V S Punct Punct Punct Punct

poses: subst praet aglt subst interp interp interp interp

cat: zaimrzecz

cat: fw

cat: fno


tokens: Ale los wtedy o winę nie pytał . . .

lemmas: ale los wtedy o wina nie pytać . . .

cposes: Conj S Adv Prep S X V Punct Punct Punct

poses: conj subst adv prep subst part praet interp interp interp

cat: formarzecz

cat: fpm

cat: fl


tokens: Chwilami ogarniały głucha złość i bunt .

lemmas: chwila ogarniać głuchy złość i bunt .

cposes: S V A S Conj S Punct

poses: subst praet adj subst conj subst interp

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: spójnik


tokens: W pustym hallu , zebrani przy swoich skrzynkach żołnierskich , stali nasi chłopcy .

lemmas: w pusty hall , zebrać przy swój skrzynka żołnierski , stać nasz chłopiec .

cposes: Prep A S Punct A Prep A S A Punct V A S Punct

poses: prep adj subst interp ppas prep adj subst adj interp praet adj subst interp

cat: zdanie

cat: przyimek

cat: przec

cat: znakkonca


tokens: Sytuację komplikował wrogi , nieprzejednany stosunek , który rząd niemiecki nadal przejawiał wobec Polski .

lemmas: sytuacja komplikować wrogi , nieprzejednany stosunek , który rząd niemiecki nadal przejawiać wobec Polska .

cposes: S V A Punct A S Punct A S A Adv V Prep S Punct

poses: subst praet adj interp adj subst interp adj subst adj adv praet prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: ff

cat: fwe

cat: fzd

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Polityka moja zmierza do tego celu …

lemmas: polityka mój zmierzać do ten cel …

cposes: S A V Prep A S Punct

poses: subst adj fin prep adj subst interp

cat: fno

cat: formaczas

cat: fw


tokens: Mieli pretensje o kapitulanctwo wobec ZSRR , przy równoczesnych dążeniach do uwikłania Rumunii w działania antyniemieckie .

lemmas: mieć pretensja o kapitulanctwo wobec ZSRR , przy równoczesny dążyć do uwikłać Rumunia w działać antyniemiecki .

cposes: V S Prep S Prep S Punct Prep A S Prep S S Prep S A Punct

poses: praet subst prep subst prep subst interp prep adj ger prep ger subst prep ger adj interp

cat: formarzecz

cat: fpm

cat: fl


tokens: Wielowieyski starał się rozwiać te obawy , dowodząc , iż odnowiony sojusz musi mieścić się w narzuconych przez porozumienia lokarneńskie standardach traktatów gwarancyjnych .

lemmas: Wielowieyski starać się rozwiać ten obawa , dowodzić , iż odnowić sojusz musieć mieścić się w narzucić przez porozumienie lokarneński standard traktat gwarancyjny .

cposes: S V X V A S Punct V Punct Comp A S V V X Prep A Prep S A S S A Punct

poses: subst praet part inf adj subst interp pcon interp comp ppas subst fin inf part prep ppas prep subst adj subst subst adj interp

cat: formaprzym

cat: spójnik

cat: fpt


tokens: W związku z wyrażonym wotum nieufności , Ponikowski w imieniu całego gabinetu poprosił o dymisję , która została przyjęta .

lemmas: w związek z wyrazić wotum nieufność , Ponikowski w imię cały gabinet poprosić o dymisja , który zostać przyjąć .

cposes: Prep S Prep A S S Punct S Prep S A S V Prep S Punct A V A Punct

poses: prep subst prep ppas subst subst interp subst prep subst adj subst praet prep subst interp adj praet ppas interp

cat: zdanie

cat: przyimek

cat: przec

cat: zaimprzym


tokens: Bezowocna wymiana zdań sztabowców toczyła się zwłaszcza 18 sierpnia .

lemmas: bezowocny wymiana zdanie sztabowiec toczyć się zwłaszcza 18 sierpień .

cposes: A S S S V X X Dig S Punct

poses: adj subst subst subst praet part part dig subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: ff

cat: fwe

cat: modpart

cat: znakkonca


tokens: Dyskusja pozostała bezpłodna , gdyż attachés wojskowym trudno było znaleźć argumenty na to , iż żądania sowieckie mają wymiar strategiczny , a nie polityczny .

lemmas: dyskusja pozostać bezpłodny , gdyż attaché wojskowy trudno być znaleźć argument na to , iż żądanie sowiecki mieć wymiar strategiczny , a nie polityczny .

cposes: S V A Punct Comp S A Adv V V S Prep S Punct Comp S A V S A Punct Conj X A Punct

poses: subst praet adj interp comp subst adj adv praet inf subst prep subst interp comp subst adj fin subst adj interp conj part adj interp

cat: fno

cat: formaczas

cat: fzd

cat: korelat

cat: zaimrzecz


tokens: W pewnej fazie dyskusji goście postulowali , aby Polacy zgodzili się na pozostawienie sprawy w zawieszeniu .

lemmas: w pewien faza dyskusja gość postulować , aby Polak zgodzić się na pozostawić sprawa w zawieszenie .

cposes: Prep A S S S V Punct Comp S V X Prep S S Prep S Punct

poses: prep adj subst subst subst praet interp comp subst praet part prep ger subst prep subst interp

cat: fl

cat: fpm

cat: formaprzym

cat: formarzecz

cat: fw


tokens: Grali właśnie " Cidade Maravilhosa " .

lemmas: grać właśnie " Cidade Maravilhosa " .

cposes: V Adv Punct X X Punct Punct

poses: praet adv interp xxs xxs interp interp

cat: zdanie

cat: fps

cat: formaprzys

cat: cudz


tokens: Jedną z tych melodii , którą słyszy się co krok .

lemmas: jeden z ten melodia , który słyszeć się co krok .

cposes: A Prep A S Punct A V X Prep S Punct

poses: adj prep adj subst interp adj fin part prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: przyimek

cat: przec

cat: zaimprzym

cat: fpt

cat: ff

cat: fwe


tokens: Cidade Maravilhosa , Cudowne Miasto !

lemmas: Cidade Maravilhosa , cudowny miasto !

cposes: X X Punct A S Punct

poses: xxs xxs interp adj subst interp

cat: fno

cat: znakkonca


tokens: Tomasz nastawił radio .

lemmas: Tomasz nastawić radio .

cposes: S V S Punct

poses: subst praet subst interp

cat: formaczas


tokens: Istnieją też miasta , dla których nigdy nie ustaje karnawał .

lemmas: istnieć też miasto , dla który nigdy nie ustawać karnawał .

cposes: V X S Punct Prep A Adv X V S Punct

poses: fin part subst interp prep adj adv part fin subst interp

cat: fzd

cat: fl

cat: fpm

cat: partykuła

cat: modpart


tokens: Kapitan Domejko , dobroduszny z natury , znał doskonale opowiadane o nim prawdziwe i zmyślone potknięcia językowe .

lemmas: kapitan Domejko , dobroduszny z natura , znać doskonale opowiadać o on prawdziwy i zmyślić potknięcie językowy .

cposes: S S Punct A Prep S Punct V Adv A Prep S A Conj A S A Punct

poses: subst subst interp adj prep subst interp praet adv ppas prep ppron3 adj conj ppas subst adj interp

cat: zdanie

cat: formarzecz

cat: formaprzym

cat: fps

cat: formaprzys

cat: zaimos

cat: spójnik

cat: fw


tokens: Piszę o tym za zgodą kapitana Domejki .

lemmas: pisać o to za zgoda kapitan Domejko .

cposes: V Prep S Prep S S S Punct

poses: fin prep subst prep subst subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: ff

cat: fwe

cat: przyimek

cat: zaimrzecz


tokens: Zdawał sobie z nich sprawę i wiedział , że czynią go POPULARNYM .

lemmas: zdawać siebie z on sprawa i wiedzieć , że czynić on popularny .

cposes: V S Prep S S Conj V Punct Comp V S A Punct

poses: praet siebie prep ppron3 subst conj praet interp comp fin ppron3 adj interp

cat: formaczas

cat: fno

cat: fzd

cat: przec

cat: fpt

cat: znakkonca


tokens: Żegnajcie , Hawaje !

lemmas: żegnać , Hawaje !

cposes: V Punct S Punct

poses: impt interp subst interp

cat: zdanie

cat: fl

cat: formarzecz


tokens: Stroop rozumiał , jakim ułatwieniem dla pawiakowskiej maszyny ludobójczej były ostatnie fazy walk w getcie oraz późniejsze miejsca straceń w ruinach okalających Pawiak .

lemmas: Stroop rozumieć , jaki ułatwienie dla pawiakowski maszyna ludobójczy być ostatni faza walka w getto oraz późny miejsce stracenie w ruina okalać Pawiak .

cposes: S V Punct A S Prep A S A V A S S Prep S Conj A S S Prep S A S Punct

poses: subst praet interp adj subst prep adj subst adj praet adj subst subst prep subst conj adj subst subst prep subst pact subst interp

cat: zaimprzym

cat: formaprzym

cat: fpm


tokens: " Pustynia ceglano - kamienna '' stała się w następnych miesiącach bazą egzekucji na więźniach .

lemmas: " pustynia ceglany - kamienny '' stać się w następny miesiąc baza egzekucja na więzień .

cposes: Punct S A Punct A Punct V X Prep A S S S Prep S Punct

poses: interp subst adja interp adj interp praet part prep adj subst subst subst prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fw

cat: cudz


tokens: Czwarty kwartał 1932 roku przywlókł chmurę na czoło Wotana - Hitlera .

lemmas: czwarty kwartał 1932 rok przywlec chmura na czoło Wotan - Hitler .

cposes: A S Dig S V S Prep S S Punct S Punct

poses: adj subst dig subst praet subst prep subst subst interp subst interp

cat: ff

cat: fwe

cat: przyimek


tokens: Po sukcesie wyborczym NSDAP w lipcu 1932 naród niemiecki zaczyna przejawiać ślady otrzeźwienia .

lemmas: po sukces wyborczy NSDAP w lipiec 1932 naród niemiecki zaczynać przejawiać ślad otrzeźwieć .

cposes: Prep S A S Prep S Dig S A V V S S Punct

poses: prep subst adj subst prep subst dig subst adj fin inf subst ger interp

cat: fno

cat: formaczas


tokens: Spada koniunktura dla brunatnych koszul .

lemmas: spadać koniunktura dla brunatny koszula .

cposes: V S Prep A S Punct

poses: fin subst prep adj subst interp


tokens: Jesienią 1937 Stroop wchodzi w skład wyższej elity SS-owskiej .

lemmas: jesień 1937 Stroop wchodzić w skład wysoki elita SS-owski .

cposes: S Dig S V Prep S A S A Punct

poses: subst dig subst fin prep subst adj subst adj interp


tokens: Jeden Himmler miał zastrzeżony dla siebie wianuszek laurowy wokół Eichenlaubu .

lemmas: jeden Himmler mieć zastrzec dla siebie wianuszek laurowy wokół Eichenlaub .

cposes: A S V A Prep S S A Prep S Punct

poses: adj subst praet ppas prep siebie subst adj prep subst interp


tokens: Sad ten został założony przez mego Ojca .

lemmas: sad ten zostać założyć przez mój ojciec .

cposes: S A V A Prep A S Punct

poses: subst adj praet ppas prep adj subst interp


tokens: Majątek moich rodziców był rozległy .

lemmas: majątek mój rodzic być rozległy .

cposes: S A S V A Punct

poses: subst adj subst praet adj interp


tokens: Była u nas ogromna biblioteka , gromadzona od pokoleń .

lemmas: być u my ogromny biblioteka , gromadzić od pokolenie .

cposes: V Prep S A S Punct A Prep S Punct

poses: praet prep ppron12 adj subst interp ppas prep subst interp

cat: zaimos

cat: przec


tokens: Szła po nich przez następne lata cała Polska .

lemmas: iść po on przez następny rok cały Polska .

cposes: V Prep S Prep A S A S Punct

poses: praet prep ppron3 prep adj subst adj subst interp

cat: fpt

cat: znakkonca


tokens: Jeśli wygasa ród , którego ostatnią podporą jest jedyny potomek , sprawa jest łatwa do zrozumienia .

lemmas: jeśli wygasać ród , który ostatni podpora być jedyny potomek , sprawa być łatwy do zrozumieć .

cposes: Comp V S Punct A A S V A S Punct S V A Prep S Punct

poses: comp fin subst interp adj adj subst fin adj subst interp subst fin adj prep ger interp

cat: spójnik

cat: zdanie

cat: fzd

cat: fl


tokens: Jeśli jednak w ciągu kilkudziesięciu lat znika nagle nazwisko noszone przez kilkunastu zdrowych młodych ludzi , rzecz jest bardziej skomplikowana i może skłonić do uwierzenia w fatum .

lemmas: jeśli jednak w ciąg kilkadziesiąt rok znikać nagle nazwisko nosić przez kilkanaście zdrowy młody człowiek , rzecz być bardzo skomplikowany i móc skłonić do uwierzyć w fatum .

cposes: Comp Conj Prep S Num S V Adv S A Prep Num A A S Punct S V Adv A Conj V V Prep S Prep S Punct

poses: comp conj prep subst num subst fin adv subst ppas prep num adj adj subst interp subst fin adv adj conj fin inf prep ger prep subst interp

cat: flicz

cat: formalicz

cat: formarzecz

cat: fps

cat: formaprzys

cat: formaprzym

cat: fpm

cat: modpart


tokens: Nikt na szczęście nie zdziczał do tego stopnia , żeby się cieszyć , a mama przestała kłaść kabały .

lemmas: nikt na szczęście nie zdziczeć do ten stopień , żeby się cieszyć , a mama przestać kłaść kabała .

cposes: S Prep S X V Prep A S Punct Comp X V Punct Conj S V V S Punct

poses: subst prep subst part praet prep adj subst interp comp part inf interp conj subst praet inf subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fw

cat: fno

cat: zaimrzecz

cat: przyimek

cat: ff

cat: fwe

cat: partykuła

cat: formaczas


tokens: Dawny Kazuń umarł właściwie we wrześniu trzydziestego dziewiątego roku .

lemmas: dawny Kazuń umrzeć właściwie w wrzesień trzydziesty dziewiąty rok .

cposes: A S V Adv Prep S A A S Punct

poses: adj subst praet adv prep subst adj adj subst interp

cat: zdanie

cat: fpt

cat: fl

cat: znakkonca


tokens: Kiedy obydwa pokryły się kwiatami , trudno było znaleźć coś piękniejszego .

lemmas: kiedy obydwa pokryć się kwiat , trudno być znaleźć coś piękny .

cposes: Adv Num V X S Punct Adv V V S A Punct

poses: adv num praet part subst interp adv praet inf subst adj interp

cat: flicz

cat: formalicz

cat: formarzecz

cat: fzd

cat: fps

cat: formaprzys

cat: przec


tokens: Stary park jest zdziczały i przetrzebiony .

lemmas: stary park być zdziczały i przetrzebić .

cposes: A S V A Conj A Punct

poses: adj subst fin adj conj ppas interp

cat: wypowiedzenie

cat: formaprzym

cat: fno

cat: spójnik

cat: fw


tokens: Niemiecka służba wywiadowcza pozostawała jednak w bliskim kontakcie z faszystowską organizacją serbską Zbor , której przewodził oficer rezerwy Vladimir Ljotić , oraz z nacjonalistycznym ruchem czetników .

lemmas: niemiecki służba wywiadowczy pozostawać jednak w bliski kontakt z faszystowski organizacja serbski Zbor , który przewodzić oficer rezerwa Vladimir Ljotić , oraz z nacjonalistyczny ruch czetnik .

cposes: A S A V Conj Prep A S Prep A S A S Punct A V S S S S Punct Conj Prep A S S Punct

poses: adj subst adj praet conj prep adj subst prep adj subst adj subst interp adj praet subst subst subst subst interp conj prep adj subst subst interp

cat: przyimek

cat: zaimprzym

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fpm

cat: modpart


tokens: Oba te ugrupowania skłonne były przeprowadzić zamach stanu , utworzyć rząd faszystowski i zawrzeć ścisłe porozumienie z Niemcami .

lemmas: oba ten ugrupowanie skłonny być przeprowadzić zamach stan , utworzyć rząd faszystowski i zawrzeć ścisły porozumienie z Niemcy .

cposes: Num A S A V V S S Punct V S A Conj V A S Prep S Punct

poses: num adj subst adj praet inf subst subst interp inf subst adj conj inf adj subst prep subst interp

cat: flicz

cat: formalicz

cat: fpt

cat: formarzecz

cat: znakkonca

cat: zdanie

cat: ξ


tokens: W lutym 1944 r . polscy bojownicy Armii Krajowej dokonali w niezwykle trudnej sytuacji zamachu na warszawskiego wyższego dowódcę SS i policji ( HSSuPF ) Kutscherę , w którym poniósł on śmierć .

lemmas: w luty 1944 rok . polski bojownik armia krajowy dokonać w niezwykle trudny sytuacja zamach na warszawski wysoki dowódca SS i policja ( HSSuPF ) Kutschera , w który ponieść on śmierć .

cposes: Prep S Dig X Punct A S S A V Prep Adv A S S Prep A A S S Conj S Punct S Punct S Punct Prep A V S S Punct

poses: prep subst dig brev interp adj subst subst adj praet prep adv adj subst subst prep adj adj subst subst conj subst interp subst interp subst interp prep adj praet ppron3 subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: formaprzym

cat: fno

cat: fps

cat: formaprzys

cat: nawias

cat: fzd

cat: przec

cat: zaimos

cat: fl


tokens: We wrześniu 1943 r . w Mińsku partyzanci radzieccy zgładzili , detonując bombę , szczególnie znienawidzonego komisarza Rzeszy na Białoruś Wilhelma Kubego .

lemmas: w wrzesień 1943 rok . w Mińsk partyzant radziecki zgładzić , detonować bomba , szczególnie znienawidzić komisarz Rzesza na Białoruś Wilhelm Kube .

cposes: Prep S Dig X Punct Prep S S A V Punct V S Punct Adv A S S Prep S S S Punct

poses: prep subst dig brev interp prep subst subst adj praet interp pcon subst interp adv ppas subst subst prep subst subst subst interp

cat: przyimek

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fw

cat: fpm

cat: ff


tokens: Poczuł em głęboką wdzięczność do Naczelnego za to , że tak o wszystkim pamiętał .

lemmas: poczuć być głęboki wdzięczność do naczelny za to , że tak o wszystko pamiętać .

cposes: V V A S Prep S Prep S Punct Comp Adv Prep S V Punct

poses: praet aglt adj subst prep subst prep subst interp comp adv prep subst praet interp

cat: zdanie

cat: formarzecz

cat: spójnik

cat: korelat

cat: zaimrzecz

cat: fpt

cat: znakkonca


tokens: Tymczasem smutny urzędnik konsulatu zajął się moim bagażem .

lemmas: tymczasem smutny urzędnik konsulat zająć się mój bagaż .

cposes: Adv A S S V X A S Punct

poses: adv adj subst subst praet part adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fno

cat: formaprzym


tokens: Był to jakiś dziwny typ .

lemmas: być to jakiś dziwny typ .

cposes: V V A A S Punct

poses: praet pred adj adj subst interp

cat: zaimprzym

cat: modjaki

cat: fwe


tokens: Wszystkie one znalazły zastosowanie w teologii .

lemmas: wszystek on znaleźć zastosowanie w teologia .

cposes: A S V S Prep S Punct

poses: adj ppron3 praet subst prep subst interp

cat: zaimos

cat: przyimek

cat: formaczas

cat: fw

cat: fpm


tokens: W następstwie tego procesu dokonuje się racjonalizacja wiary .

lemmas: w następstwo ten proces dokonywać się racjonalizacja wiara .

cposes: Prep S A S V X S S Punct

poses: prep subst adj subst fin part subst subst interp

cat: zdanie

cat: formarzecz

cat: fl

cat: ff


tokens: Ziemię z Przemyśla wiezie się dla rodaków w Nowym Jorku .

lemmas: ziemia z Przemyśl wieźć się dla rodak w nowy Jork .

cposes: S Prep S V X Prep S Prep A S Punct

poses: subst prep subst fin part prep subst prep adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fpt

cat: znakkonca


tokens: Jak tylko przyjechali śmy do Polski , zaczęli śmy montować to , co nakręcili śmy .

lemmas: jak tylko przyjechać być do Polska , zacząć być montować to , co nakręcić być .

cposes: Adv X V V Prep S Punct V V V S Punct S V V Punct

poses: adv part praet aglt prep subst interp praet aglt inf subst interp subst praet aglt interp

cat: fno

cat: zaimrzecz

cat: modpart

cat: przec

cat: fzd

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: I montujemy z tego dziewięćdziesięciominutowy program .

lemmas: i montować z to dziewięćdziesięciominutowy program .

cposes: Conj V Prep S A S Punct

poses: conj fin prep subst adj subst interp

cat: spójnik

cat: fwe

cat: formaczas

cat: przyimek

cat: formaprzym


tokens: A to się raczej w drugą stronę bierze .

lemmas: a to się raczej w drugi strona brać .

cposes: Conj S X X Prep A S V Punct

poses: conj subst part part prep adj subst fin interp

cat: zdanie

cat: fw

cat: formarzecz

cat: fpm


tokens: Wiosną i latem 1919 r . nastąpiło znaczne wzmocnienie Flotylli Wiślanej .

lemmas: wiosna i lato 1919 rok . nastąpić znaczny wzmocnić flotylla wiślany .

cposes: S Conj S Dig X Punct V A S S A Punct

poses: subst conj subst dig brev interp praet adj ger subst adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: fpt

cat: ff

cat: fl

cat: znakkonca


tokens: Z wolna wpadamy w stan jakiegoś odrętwienia .

lemmas: z wolny wpadać w stan jakiś odrętwienie .

cposes: Prep A V Prep S A S Punct

poses: prep adjp fin prep subst adj subst interp

cat: fpmpt

cat: fno

cat: zaimprzym


tokens: Nareszcie zaczyna się rozwidniać .

lemmas: nareszcie zaczynać się rozwidniać .

cposes: X V X V Punct

poses: part fin part inf interp

cat: modpart


tokens: Czarne kontury dolnych urwisk Mięguszowieckiego stają się coraz bardziej widoczne .

lemmas: czarny kontur dolny urwisko mięguszowiecki stawać się coraz bardzo widoczny .

cposes: A S A S A V X Adv Adv A Punct

poses: adj subst adj subst adj fin part adv adv adj interp

cat: formaprzys

cat: fps

cat: fwe


tokens: Druga , trzecia . . .

lemmas: drugi , trzeci . . .

cposes: A Punct A Punct Punct Punct

poses: adj interp adj interp interp interp

cat: formaprzym

cat: spójnik


tokens: Tam siedzi nasz umrzyk .

lemmas: tam siedzieć nasz umrzyk .

cposes: Adv V A S Punct

poses: adv fin adj subst interp

cat: zdanie

cat: fw

cat: formaczas


tokens: Nazajutrz ekipa dowodzona przez J . Gąsienicę Roja przystępuje do transportu zwłok .

lemmas: nazajutrz ekipa dowodzić przez J . Gąsienica Roj przystępować do transport zwłoki .

cposes: Adv S A Prep X Punct S S V Prep S S Punct

poses: adv subst ppas prep brev interp subst subst fin prep subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: formarzecz

cat: przyimek

cat: fpm


tokens: Część ekipy desantuje się w pobliżu zmarłej , reszta idzie od dołu .

lemmas: część ekipa desantować się w pobliże zmarła , reszta iść od dół .

cposes: S S V X Prep S S Punct S V Prep S Punct

poses: subst subst fin part prep subst subst interp subst fin prep subst interp

cat: ff

cat: znakkonca


tokens: Pierwszy dzień 1984 r . rozpoczął się od smutnego obowiązku .

lemmas: pierwszy dzień 1984 rok . rozpocząć się od smutny obowiązek .

cposes: A S Dig X Punct V X Prep A S Punct

poses: adj subst dig brev interp praet part prep adj subst interp

cat: fno

cat: fpt


tokens: On tam był .

lemmas: on tam być .

cposes: S Adv V Punct

poses: ppron3 adv praet interp

cat: zaimos


tokens: Ten syfon jest jego .

lemmas: ten syfon być on .

cposes: A S V S Punct

poses: adj subst fin ppron3 interp


tokens: Pokonał nieznane , ale nie było mu dane opowiedzieć o tym . . .

lemmas: pokonać nieznane , ale nie być on dać opowiedzieć o to . . .

cposes: V S Punct Conj X V S A V Prep S Punct Punct Punct

poses: praet subst interp conj part praet ppron3 ppas inf prep subst interp interp interp

cat: przec

cat: partykuła

cat: zaimrzecz


tokens: Mówili śmy już , że na Żabim Mnichu zdarzały się wypadki nietypowe .

lemmas: mówić być już , że na żabi Mnich zdarzać się wypadek nietypowy .

cposes: V V X Punct Comp Prep A S V X S A Punct

poses: praet aglt part interp comp prep adj subst praet part subst adj interp

cat: fwe

cat: fl

cat: modpart

cat: fzd

cat: formaprzym


tokens: Jak dotychczas , mimo licznych odpadnięć , nie zginął tu żaden taternik .

lemmas: jak dotychczas , mimo liczny odpadnięcie , nie zginąć tu żaden taternik .

cposes: Adv Adv Punct Prep A S Punct X V Adv A S Punct

poses: adv adv interp prep adj subst interp part praet adv adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fw

cat: formaczas

cat: zdanie


tokens: Tym razem śmigłowiec pilotował J . Siemiątkowski , a całą wyprawą kierował K . Gąsienica Byrcyn .

lemmas: ten raz śmigłowiec pilotować J . Siemiątkowski , a cały wyprawa kierować K . Gąsienica Byrcyn .

cposes: A S S V X Punct S Punct Conj A S V X Punct S S Punct

poses: adj subst subst praet brev interp subst interp conj adj subst praet brev interp subst subst interp

cat: fno

cat: formarzecz

cat: ff

cat: spójnik

cat: znakkonca


tokens: Po dotarciu ekipy do rannej umieszczono ją w specjalnych noszach i wciągnięto na pokład śmigłowca .

lemmas: po dotrzeć ekipa do ranna umieścić on w specjalny nosze i wciągnąć na pokład śmigłowiec .

cposes: Prep S S Prep S V S Prep A S Conj V Prep S S Punct

poses: prep ger subst prep subst imps ppron3 prep adj subst conj imps prep subst subst interp

cat: fpm

cat: przyimek

cat: zaimos

cat: fpt


tokens: Jednocześnie telewizja wchłania historię , mitologie , estetyki zaczerpnięte z różnych kultur .

lemmas: jednocześnie telewizja wchłaniać historia , mitologia , estetyka zaczerpnąć z różny kultura .

cposes: Adv S V S Punct S Punct S A Prep A S Punct

poses: adv subst fin subst interp subst interp subst ppas prep adj subst interp

cat: fl

cat: fwe


tokens: Jest systemem komunikowania , który może reprodukować dzieła największej liczby innych systemów , zarazem je przekształcając , upraszczając , a nawet trywializując .

lemmas: być system komunikować , który móc reprodukować dzieło duży liczba inny system , zarazem on przekształcać , upraszczać , a nawet trywializować .

cposes: V S S Punct A V V S A S A S Punct X S V Punct V Punct Conj X V Punct

poses: fin subst ger interp adj fin inf subst adj subst adj subst interp part ppron3 pcon interp pcon interp conj part pcon interp

cat: wypowiedzenie

cat: fzd

cat: przec

cat: zaimprzym

cat: formaprzym

cat: modpart


tokens: Dobrze ilustruje to anegdota popularna wśród telewizyjnych profesjonalistów : Przypuśćmy , że w czasach Mojżesza była już telewizja .

lemmas: dobrze ilustrować to anegdota popularny wśród telewizyjny profesjonalista : przypuścić , że w czas Mojżesz być już telewizja .

cposes: Adv V S S A Prep A S Punct V Punct Comp Prep S S V X S Punct

poses: adv fin subst subst adj prep adj subst interp impt interp comp prep subst subst praet part subst interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: formaczas

cat: fw

cat: fno

cat: zaimrzecz

cat: dwukropek

cat: zdanie


tokens: Dla wymienionych w nich osób ?

lemmas: dla wymienić w on osoba ?

cposes: Prep A Prep S S Punct

poses: prep ppas prep ppron3 subst interp

cat: przyimek

cat: zaimos

cat: formarzecz

cat: fpm

cat: znakkonca

cat: fpt


tokens: A może dla samego siebie , żeby wydać się mniej egoistycznym i szlachetniejszym ?

lemmas: a może dla sam siebie , żeby wydać się mało egoistyczny i szlachetny ?

cposes: Conj X Prep A S Punct Comp V X Adv A Conj A Punct

poses: conj part prep adj siebie interp comp inf part adv adj conj adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: spójnik

cat: fzd

cat: przec

cat: ff

cat: fwe

cat: fl


tokens: Premierowe liściki wystawione na widok publiczny pozbawione są tajemnicy , szczerości , uczucia .

lemmas: premierowy liścik wystawić na widok publiczny pozbawić być tajemnica , szczerość , uczucie .

cposes: A S A Prep S A A V S Punct S Punct S Punct

poses: adj subst ppas prep subst adj ppas fin subst interp subst interp subst interp

cat: formaprzym

cat: fno

cat: fw

cat: formaczas

cat: ξ


tokens: Są jedynie dowodem na to , że nie tylko na muzyce , ale także na Bogu można zarobić w show-biznesie .

lemmas: być jedynie dowód na to , że nie tylko na muzyka , ale także na bóg można zarobić w show-biznes .

cposes: V X S Prep S Punct Comp Conj Conj Prep S Punct Conj X Prep S V V Prep S Punct

poses: fin part subst prep subst interp comp conj conj prep subst interp conj part prep subst pred inf prep subst interp

cat: zdanie

cat: modpart

cat: przyimek

cat: korelat

cat: zaimrzecz


tokens: W rezultacie niewidomy , sparaliżowany leży w łóżku i pisze tę książkę .

lemmas: w rezultat niewidomy , sparaliżować leżeć w łóżko i pisać ten książka .

cposes: Prep S A Punct A V Prep S Conj V A S Punct

poses: prep subst adj interp ppas fin prep subst conj fin adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fpm

cat: formarzecz

cat: fpt

cat: znakkonca


tokens: Do końca służy rewolucji , sam się nie liczy , zrezygnował z miłości , ze wszystkiego " .

lemmas: do koniec służyć rewolucja , sam się nie liczyć , zrezygnować z miłość , z wszystko " .

cposes: Prep S V S Punct A X X V Punct V Prep S Punct Prep S Punct Punct

poses: prep subst fin subst interp adj part part fin interp praet prep subst interp prep subst interp interp

cat: ff

cat: fwe

cat: spójnik

cat: partykuła

cat: cudz


tokens: Zapewnienia , jakoby barbarzyńskie elity gardziły złotem , pozwoliła skorygować archeologia .

lemmas: zapewnienie , jakoby barbarzyński elita gardzić złoto , pozwolić skorygować archeologia .

cposes: S Punct Comp A S V S Punct V V S Punct

poses: subst interp comp adj subst praet subst interp praet inf subst interp

cat: fw

cat: fno

cat: fzd

cat: przec

cat: formaprzym

cat: formaczas


tokens: W kwestii rygoryzmu obyczajowego , a także w sprawie gościnności udało się uzupełnić i skorygować świadectwa źródeł narracyjnych , sięgając do spisów prawa .

lemmas: w kwestia rygoryzm obyczajowy , a także w sprawa gościnność udać się uzupełnić i skorygować świadectwo źródło narracyjny , sięgać do spis prawo .

cposes: Prep S S A Punct Conj X Prep S S V X V Conj V S S A Punct V Prep S S Punct

poses: prep subst subst adj interp conj part prep subst subst praet part inf conj inf subst subst adj interp pcon prep subst subst interp

cat: zdanie

cat: fl

cat: przyimek


tokens: Czy jednak matryca kultury klasycznej nie odcisnęła swojego piętna także na pisemnych kodyfikacjach tradycji prawnej ludów barbarzyńskich ?

lemmas: czy jednak matryca kultura klasyczny nie odcisnąć swój piętno także na pisemny kodyfikacja tradycja prawny lud barbarzyński ?

cposes: X Conj S S A X V A S X Prep A S S A S A Punct

poses: part conj subst subst adj part praet adj subst part prep adj subst subst adj subst adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: modpart

cat: formarzecz

cat: fpm


tokens: Ani jednak edykt Rotariego , ani edykty Liutpranda , Ratchisa i Astulfa , ani dokumenty prawno - gospodarcze VIII w . , ani źródła z okresu karolińskiego panowania w Italii nie wspominają o jakimkolwiek podatku gruntowym lub pogłównym .

lemmas: ani jednak edykt Rotari , ani edykt Liutprand , Ratchis i Astulf , ani dokument prawny - gospodarczy VIII wiek . , ani źródło z okres karoliński panowanie w Italia nie wspominać o jakikolwiek podatek gruntowy lub pogłówny .

cposes: Conj Conj S S Punct Conj S S Punct S Conj S Punct Conj S A Punct A Dig X Punct Punct Conj S Prep S A S Prep S X V Prep A S A Conj A Punct

poses: conj conj subst subst interp conj subst subst interp subst conj subst interp conj subst adja interp adj romandig brev interp interp conj subst prep subst adj subst prep subst part fin prep adj subst adj conj adj interp

cat: fpt

cat: ff

cat: fwe

cat: znakkonca


tokens: Figurują tam tylko rozmaite opłaty targowe i celne .

lemmas: figurować tam tylko rozmaity opłata targowy i celny .

cposes: V Adv X A S A Conj A Punct

poses: fin adv part adj subst adj conj adj interp

cat: fw

cat: fps

cat: formaprzys

cat: spójnik


tokens: Utorowało to drogę przekonaniu , że władca ma prawo nie tylko sam zajmować , ale i swobodnie rozdawać ziemię , która nie należy do żadnego innego właściciela .

lemmas: utorować to droga przekonanie , że władca mieć prawo nie tylko sam zajmować , ale i swobodnie rozdawać ziemia , który nie należeć do żaden inny właściciel .

cposes: V S S S Punct Comp S V S Conj Conj A V Punct Conj Conj Adv V S Punct A X V Prep A A S Punct

poses: praet subst subst subst interp comp subst fin subst conj conj adj inf interp conj conj adv inf subst interp adj part fin prep adj adj subst interp

cat: fno

cat: zaimrzecz

cat: przec

cat: formaprzym

cat: zaimprzym

cat: partykuła

cat: fzd


tokens: Moim zdaniem tak właśnie rodziło się regale ziemne .

lemmas: mój zdanie tak właśnie rodzić się regale ziemny .

cposes: A S Adv X V X S A Punct

poses: adj subst adv part praet part subst adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: formarzecz

cat: fl

cat: formaczas


tokens: Aby sędziowie nie tłumaczyli się nieznajomością rzymskiego prawa , mieli oni otrzymać jego spis z objaśnieniami wskazującymi , jak wyrokować .

lemmas: aby sędzia nie tłumaczyć się nieznajomość rzymski prawo , mieć on otrzymać on spis z objaśnienie wskazywać , jak wyrokować .

cposes: Comp S X V X S A S Punct V S V S S Prep S A Punct Adv V Punct

poses: comp subst part praet part subst adj subst interp praet ppron3 inf ppron3 subst prep subst pact interp adv inf interp

cat: ff

cat: fwe

cat: fpt

cat: zaimos

cat: przyimek

cat: fpm

cat: znakkonca


tokens: Ludzie pracujący w górnictwie doskonale wiedzieli , jak wyniszczająca jest to praca .

lemmas: człowiek pracować w górnictwo doskonale wiedzieć , jak wyniszczać być to praca .

cposes: S A Prep S Adv V Punct Adv A V V S Punct

poses: subst pact prep subst adv praet interp adv pact fin pred subst interp

cat: fno

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fw

cat: przec


tokens: Takie złudzenia nie dały się jednak zbyt długo utrzymać i pieniądz papierowy w miarę upływu czasu coraz szybciej tracił na wartości .

lemmas: taki złudzenie nie dać się jednak zbyt długo utrzymać i pieniądz papierowy w miara upływ czas coraz szybko tracić na wartość .

cposes: A S X V X Conj Adv Adv V Conj S A Prep S S S Adv Adv V Prep S Punct

poses: adj subst part praet part conj adv adv inf conj subst adj prep subst subst subst adv adv praet prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zaimprzym

cat: partykuła

cat: modpart

cat: spójnik

cat: formaprzym


tokens: Nastąpiła całkowita dezorganizacja rynku pracy i cen towarów , uniemożliwiająca wszelkie sensowne działania gospodarcze .

lemmas: nastąpić całkowity dezorganizacja rynek praca i cena towar , uniemożliwiać wszelki sensowny działanie gospodarczy .

cposes: V A S S S Conj S S Punct A A A S A Punct

poses: praet adj subst subst subst conj subst subst interp pact adj adj subst adj interp

cat: zdanie

cat: formarzecz

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: Podatki wymierzone na podstawie danych sprzed kilku miesięcy pokrywały coraz mniejszą część koniecznych wydatków państwowych i druk pieniędzy nabrał charakteru lawinowego .

lemmas: podatek wymierzyć na podstawa dana sprzed kilka miesiąc pokrywać coraz mały część konieczny wydatek państwowy i druk pieniądz nabrać charakter lawinowy .

cposes: S A Prep S S Prep Num S V Adv A S A S A Conj S S V S A Punct

poses: subst ppas prep subst subst prep num subst praet adv adj subst adj subst adj conj subst subst praet subst adj interp

cat: fpt

cat: przyimek

cat: flicz

cat: formalicz

cat: fpm

cat: znakkonca


tokens: Na nim konie tańczą .

lemmas: na on koń tańczyć .

cposes: Prep S S V Punct

poses: prep ppron3 subst fin interp

cat: wypowiedzenie

cat: fno

cat: zaimos

cat: fw

cat: fl


tokens: Prychają , targają uzdy .

lemmas: prychać , targać uzda .

cposes: V Punct V S Punct

poses: fin interp fin subst interp

cat: spójnik


tokens: Zamość .

lemmas: Zamość .

cposes: S Punct

poses: subst interp

cat: zdanie


tokens: Szczęśliwe , zalane .

lemmas: szczęśliwy , zalany .

cposes: A Punct A Punct

poses: adj interp adj interp

cat: formaprzym


tokens: Wielki Rynek .

lemmas: wielki rynek .

cposes: A S Punct

poses: adj subst interp

cat: formarzecz


tokens: Nahajkami strącają kupców czepiających się strzemion , chcących odzyskać choćby pokradzione obuwie .

lemmas: nahajka strącać kupiec czepiać się strzemię , chcieć odzyskać choćby pokraść obuwie .

cposes: S V S A X S Punct A V X A S Punct

poses: subst fin subst pact part subst interp pact inf part ppas subst interp

cat: ff

cat: fwe

cat: modpart


tokens: Lamentują , jakby śpiewali .

lemmas: lamentować , jakby śpiewać .

cposes: V Punct Comp V Punct

poses: fin interp comp praet interp

cat: formaczas

cat: fzd

cat: przec


tokens: Wszędzie fruwają papiery i pierze .

lemmas: wszędzie fruwać papier i pierze .

cposes: Adv V S Conj S Punct

poses: adv fin subst conj subst interp

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Kurz .

lemmas: kurz .

cat: wypowiedzenie

cat: znakkonca


tokens: Większy od miasta .

lemmas: duży od miasto .

cposes: A Prep S Punct

poses: adj prep subst interp

cat: fpt

cat: przyimek

cat: fno

cat: fpm


tokens: U ludów słowiańskich rodzina miała charakter patriarchalny , a przewodził jej ojciec .

lemmas: u lud słowiański rodzina mieć charakter patriarchalny , a przewodzić on ojciec .

cposes: Prep S A S V S A Punct Conj V S S Punct

poses: prep subst adj subst praet subst adj interp conj praet ppron3 subst interp

cat: zdanie

cat: fw

cat: fl

cat: spójnik

cat: zaimos


tokens: To wielokrotne potwierdzanie w trakcie zmówin podjętego zobowiązania miało wyeliminować niedotrzymanie w przyszłości umowy .

lemmas: ten wielokrotny potwierdzać w trakt zmówiny podjąć zobowiązanie mieć wyeliminować dotrzymać w przyszłość umowa .

cposes: A A S Prep S S A S V V S Prep S S Punct

poses: adj adj ger prep subst subst ppas subst praet inf ger prep subst subst interp

cat: formaprzym

cat: formarzecz

cat: ff

cat: fwe


tokens: Oczywiście do zerwania zmówin dochodziło .

lemmas: oczywiście do zerwanie zmówiny dochodzić .

cposes: X Prep S S V Punct

poses: part prep subst subst praet interp

cat: modpart

cat: formaczas


tokens: Prawdopodobnie odbywało się ono przez podanie wieńca z grochowin .

lemmas: prawdopodobnie odbywać się on przez podać wieniec z grochowina .

cposes: X V X S Prep S S Prep S Punct

poses: part praet part ppron3 prep ger subst prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: W każdym razie w tekstach średniowiecznych można znaleźć wiele opowieści na temat rozwiązłości mężczyzn i kobiet .

lemmas: w każdy raz w tekst średniowieczny można znaleźć wiele opowieść na temat rozwiązłość mężczyzna i kobieta .

cposes: Prep A S Prep S A V V Num S Prep S S S Conj S Punct

poses: prep adj subst prep subst adj pred inf num subst prep subst subst subst conj subst interp

cat: przyimek

cat: fpt

cat: flicz

cat: formalicz

cat: znakkonca

cat: ξ


tokens: Wkrótce po zbudowaniu wspaniałej bazyliki proboszcz Eustachy Jełowicki zachorował na zapalenie wyrostka robaczkowego i podczas banalnego zabiegu zmarł , co wywołało szok w Trembowli i w całej lwowskiej diecezji .

lemmas: wkrótce po zbudować wspaniały bazylika proboszcz Eustachy Jełowicki zachorować na zapalenie wyrostek robaczkowy i podczas banalny zabieg zemrzeć , co wywołać szok w Trembowla i w cały lwowski diecezja .

cposes: Adv Prep S A S S S S V Prep S S A Conj Prep A S V Punct S V S Prep S Conj Prep A A S Punct

poses: adv prep ger adj subst subst subst subst praet prep subst subst adj conj prep adj subst praet interp subst praet subst prep subst conj prep adj adj subst interp

cat: fno

cat: fw

cat: fpm

cat: fl

cat: spójnik

cat: zaimrzecz

cat: zdanie


tokens: Został pochowany na cmentarzu Łyczakowskim .

lemmas: zostać pochować na cmentarz łyczakowski .

cposes: V A Prep S A Punct

poses: praet ppas prep subst adj interp

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas

cat: formarzecz

cat: formaprzym


tokens: Jego pogrzeb był jedną z największych manifestacji żałobnych okresu międzywojennego we Lwowie .

lemmas: on pogrzeb być jeden z wielki manifestacja żałobny okres międzywojenny w Lwów .

cposes: S S V A Prep A S A S A Prep S Punct

poses: ppron3 subst praet adj prep adj subst adj subst adj prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zaimos

cat: fpt

cat: przyimek


tokens: Obaj byli przyjaciółmi Kisiela , więc ich znajomość pojawiła się w sposób naturalny .

lemmas: oba być przyjaciel Kisiel , więc on znajomość pojawić się w sposób naturalny .

cposes: Num V S S Punct Comp S S V X Prep S A Punct

poses: num praet subst subst interp comp ppron3 subst praet part prep subst adj interp

cat: flicz

cat: formalicz

cat: przec

cat: znakkonca


tokens: Bruderszaft wypili gdzieś pod koniec lat czterdziestych .

lemmas: bruderszaft wypić gdzieś pod koniec rok czterdziesty .

cposes: S V X Prep S S A Punct

poses: subst praet part prep subst subst adj interp

cat: fw

cat: fno

cat: fl

cat: fpm

cat: modpart


tokens: Andrzej Micewski zrobił to dopiero w roku 1956 .

lemmas: Andrzej Micewski zrobić to dopiero w rok 1956 .

cposes: S S V S X Prep S Dig Punct

poses: subst subst praet subst part prep subst dig interp

cat: zdanie

cat: ff

cat: fwe

cat: zaimrzecz


tokens: Kontakty towarzyskie utrzymywali jednak przez cały czas .

lemmas: kontakt towarzyski utrzymywać jednak przez cały czas .

cposes: S A V Conj Prep A S Punct

poses: subst adj praet conj prep adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: formarzecz

cat: formaprzym

cat: formaczas


tokens: Za mną łomot butów i migotanie zbliżających się lamp .

lemmas: za ja łomot but i migotać zbliżać się lampa .

cposes: Prep S S S Conj S A X S Punct

poses: prep ppron12 subst subst conj ger pact part subst interp

cat: przyimek

cat: zaimos

cat: spójnik

cat: fpt


tokens: Przede mną krawędź .

lemmas: przed ja krawędź .

cposes: Prep S S Punct

poses: prep ppron12 subst interp

cat: fw

cat: znakkonca


tokens: Za nią obszar bez dna , bez echa .

lemmas: za on obszar bez dno , bez echo .

cposes: Prep S S Prep S Punct Prep S Punct

poses: prep ppron3 subst prep subst interp prep subst interp

cat: fno


tokens: Zdaje się , że w tym miejscu jaskinia uchodzi w nieskończoność .

lemmas: zdawać się , że w ten miejsce jaskinia uchodzić w nieskończoność .

cposes: V X Punct Comp Prep A S S V Prep S Punct

poses: fin part interp comp prep adj subst subst fin prep subst interp

cat: fzd

cat: przec

cat: fl

cat: fpm


tokens: Okrążył em szkołę .

lemmas: okrążyć być szkoła .

cposes: V V S Punct

poses: praet aglt subst interp

cat: zdanie

cat: ff

cat: fwe


tokens: – Musisz to robić ? – spytał em .

lemmas: – musieć to robić ? – spytać być .

cposes: Punct V S V Punct Punct V V Punct

poses: interp fin subst inf interp interp praet aglt interp

cat: wypowiedzenie

cat: pauza

cat: zaimrzecz


tokens: – Tam ludzie chcą odpocząć .

lemmas: – tam człowiek chcieć odpocząć .

cposes: Punct Adv S V V Punct

poses: interp adv subst fin inf interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: formarzecz

cat: formaczas


tokens: Rządek Indian Chamula patrzył w milczeniu z wysokiego muru .

lemmas: rządek Indianin Chamula patrzyć w milczenie z wysoki mur .

cposes: S S S V Prep S Prep A S Punct

poses: subst subst subst praet prep subst prep adj subst interp

cat: przyimek

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: fw


tokens: Opadał kurz w uliczce i cuchnęły w upale spaliny pracujących silników .

lemmas: opadać kurz w uliczka i cuchnąć w upał spaliny pracować silnik .

cposes: V S Prep S Conj V Prep S S A S Punct

poses: praet subst prep subst conj praet prep subst subst pact subst interp

cat: fno

cat: spójnik

cat: znakkonca


tokens: Spoza płótna , którym był nakryty , sterczały tylko stopy , olbrzymie i płaskie , wychudzone , i widać było twarz , ciemną i pobrużdżoną , częściowo przesłoniętą tyczkami przegrody .

lemmas: spoza płótno , który być nakryć , sterczeć tylko stopa , olbrzymi i płaski , wychudzić , i widać być twarz , ciemny i pobruździć , częściowo przesłonić tyczka przegroda .

cposes: Prep S Punct A V A Punct V X S Punct A Conj A Punct A Punct Conj V V S Punct A Conj A Punct Adv A S S Punct

poses: prep subst interp adj praet ppas interp praet part subst interp adj conj adj interp ppas interp conj pred praet subst interp adj conj ppas interp adv ppas subst subst interp

cat: zdanie

cat: przec

cat: zaimprzym

cat: modpart

cat: fpm

cat: fzd

cat: ξ


tokens: Dowiedział em się , że żona gospodarza oraz dwie rodziny mieszkające w pozostałych chatach polany Hidalgo są Indianami z plemienia Chontal .

lemmas: dowiedzieć być się , że żona gospodarz oraz dwa rodzina mieszkać w pozostały chata polana Hidalgo być Indianin z plemię Chontal .

cposes: V V X Punct Comp S S Conj Num S A Prep A S S X V S Prep S X Punct

poses: praet aglt part interp comp subst subst conj num subst pact prep adj subst subst xxs fin subst prep subst xxs interp

cat: wypowiedzenie

cat: ff

cat: fwe

cat: flicz

cat: formalicz


tokens: Już po raz drugi oglądam tę chorobę w działaniu .

lemmas: już po raz drugi oglądać ten choroba w działać .

cposes: X Prep S A V A S Prep S Punct

poses: part prep subst adj fin adj subst prep ger interp

cat: przyimek

cat: formarzecz

cat: formaprzym

cat: formaczas

cat: fl

cat: fpt


tokens: Widział em , jak wielka epidemia uderzyła w Hongkong .

lemmas: widzieć być , jak wielki epidemia uderzyć w Hongkong .

cposes: V V Punct Adv A S V Prep S Punct

poses: praet aglt interp adv adj subst praet prep subst interp

cat: zdanie

cat: fw

cat: przec

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fno

cat: znakkonca


tokens: Ale wrażenia z tych dwu spotkań są odmienne .

lemmas: ale wrażenie z ten dwa spotkanie być odmienny .

cposes: Conj S Prep A Num S V A Punct

poses: conj subst prep adj num subst fin adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: spójnik

cat: ff

cat: fpm


tokens: W Hongkongu spędzał em codziennie kilka godzin w szpitalach zaimprowizowanych naprędce w budynkach szkolnych lub koszarowych .

lemmas: w Hongkong spędzać być codziennie kilka godzina w szpital zaimprowizować naprędce w budynek szkolny lub koszarowy .

cposes: Prep S V V Adv Num S Prep S A Adv Prep S A Conj A Punct

poses: prep subst praet aglt adv num subst prep subst ppas adv prep subst adj conj adj interp

cat: przyimek

cat: flicz

cat: formalicz

cat: fwe


tokens: Przewiduje się pięćset milionów nowych zachorowań w 1996 roku .

lemmas: przewidywać się pięćset milion nowy zachorować w 1996 rok .

cposes: V X Num S A S Prep Dig S Punct

poses: fin part num subst adj ger prep dig subst interp

cat: formaczas

cat: formarzecz

cat: formaprzym


tokens: Oscylował em na pograniczu tych dwóch światów , mając dostęp do obu .

lemmas: oscylować być na pogranicze ten dwa świat , mieć dostęp do oba .

cposes: V V Prep S A Num S Punct V S Prep Num Punct

poses: praet aglt prep subst adj num subst interp pcon subst prep num interp

cat: zdanie

cat: fw

cat: fpt

cat: fl


tokens: Tam były winnice i gąszcz , wszędzie się roiło od królików .

lemmas: tam być winnica i gąszcz , wszędzie się roić od królik .

cposes: Adv V S Conj S Punct Adv X V Prep S Punct

poses: adv praet subst conj subst interp adv part praet prep subst interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fno


tokens: Rzadkie tam były na strzał sarny i nie zabierało się sztucerów , dlatego wolno było strzelać śrutem .

lemmas: rzadki tam być na strzał sarna i nie zabierać się sztucer , dlatego wolno być strzelać śrut .

cposes: A Adv V Prep S S Conj X V X S Punct Adv V V V S Punct

poses: adj adv praet prep subst subst conj part praet part subst interp adv pred praet inf subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: spójnik

cat: partykuła

cat: znakkonca


tokens: Polowanie w Alzacji miało zupełnie inny charakter .

lemmas: polowanie w Alzacja mieć zupełnie inny charakter .

cposes: S Prep S V Adv A S Punct

poses: subst prep subst praet adv adj subst interp

cat: przyimek

cat: ff

cat: fpm


tokens: Zwycięstwo Saladyna było całkowite , armia Królestwa Jerozolimskiego została unicestwiona .

lemmas: zwycięstwo Saladyn być całkowity , armia królestwo jerozolimski zostać unicestwić .

cposes: S S V A Punct S S A V A Punct

poses: subst subst praet adj interp subst subst adj praet ppas interp

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: Reszta poległa bądź dostała się do niewoli .

lemmas: reszta polec bądź dostać się do niewola .

cposes: S V Conj V X Prep S Punct

poses: subst praet conj praet part prep subst interp

cat: formarzecz


tokens: Pieśń o Rolandzie była więc odbiciem pragnień oraz ideałów rycerstwa z przełomu XI i XII wieku .

lemmas: pieśń o Roland być więc odbicie pragnienie oraz ideał rycerstwo z przełom XI i XII wiek .

cposes: S Prep S V Comp S S Conj S S Prep S Dig Conj Dig S Punct

poses: subst prep subst praet comp subst subst conj subst subst prep subst romandig conj romandig subst interp

cat: zdanie

cat: formaprzym


tokens: Wyobraźnię wszystkich ówczesnych chrześcijan , bez względu na ich przynależność stanową , pobudzały wówczas osiągnięcia i krwawe zmagania krzyżowców na Bliskim Wschodzie .

lemmas: wyobraźnia wszystek ówczesny chrześcijanin , bez wzgląd na on przynależność stanowy , pobudzać wówczas osiągnięcie i krwawy zmagania krzyżowiec na bliski wschód .

cposes: S A A S Punct Prep S Prep S S A Punct V Adv S Conj A S S Prep A S Punct

poses: subst adj adj subst interp prep subst prep ppron3 subst adj interp praet adv subst conj adj subst subst prep adj subst interp

cat: przec

cat: zaimos

cat: fpt

cat: fw


tokens: Wpływ tych wydarzeń zdominował treść utworu .

lemmas: wpływ ten wydarzenie zdominować treść utwór .

cposes: S A S V S S Punct

poses: subst adj subst praet subst subst interp

cat: fno


tokens: Wszechobecnego w Pieśni o Rolandzie ducha krucjaty ucieleśniają , oprócz tytułowego bohatera , Karol Wielki i arcybiskup Turpin , których słowa i czyny stanowią łatwo zrozumiałą , prostą wykładnię ideologii wojującego chrześcijaństwa .

lemmas: wszechobecny w pieśń o Roland duch krucjata ucieleśniać , oprócz tytułowy bohater , Karol wielki i arcybiskup Turpin , który słowo i czyn stanowić łatwo zrozumiały , prosty wykładnia ideologia wojować chrześcijaństwo .

cposes: A Prep S Prep S S S V Punct Prep A S Punct S A Conj S S Punct A S Conj S V Adv A Punct A S S A S Punct

poses: adj prep subst prep subst subst subst fin interp prep adj subst interp subst adj conj subst subst interp adj subst conj subst fin adv adj interp adj subst subst pact subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fl

cat: zaimprzym

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fzd


tokens: Aby pozbyć się niespokojnego ducha z Apulii , Onufry wysłał Roberta do Kalabrii .

lemmas: aby pozbyć się niespokojny duch z Apulia , Onufry wysłać Robert do Kalabria .

cposes: Comp V X A S Prep S Punct S V S Prep S Punct

poses: comp inf part adj subst prep subst interp subst praet subst prep subst interp

cat: spójnik

cat: przyimek

cat: ff

cat: fpm

cat: znakkonca


tokens: Dał mu wolną rękę we wszystkich działaniach i na dobry początek nadał niewielki zamek Scribla w dolinie Crati .

lemmas: dać on wolny ręka w wszystek działanie i na dobry początek nadać niewielki zamek Scribla w dolina Crati .

cposes: V S A S Prep A S Conj Prep A S V A S X Prep S X Punct

poses: praet ppron3 adj subst prep adj subst conj prep adj subst praet adj subst xxs prep subst xxs interp

cat: zdanie

cat: formaprzym

cat: formarzecz

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: Wzniesiona na nadrzecznym pagórku warownia nie oferowała przybyszom niczego prócz dachu nad głową i względnej ochrony przed najazdem zaniepokojonych sąsiadów .

lemmas: wznieść na nadrzeczny pagórek warownia nie oferować przybysz nic prócz dach nad głowa i względny ochrona przed najazd zaniepokoić sąsiad .

cposes: A Prep A S S X V S S Prep S Prep S Conj A S Prep S A S Punct

poses: ppas prep adj subst subst part praet subst subst prep subst prep subst conj adj subst prep subst ppas subst interp

cat: fpt

cat: fno

cat: partykuła

cat: fw

cat: zaimrzecz


tokens: Okolica była malaryczna i nie obfitowała w żywność , więc uczynienie z niej bazy ekspansji było naprawdę wielką sztuką .

lemmas: okolica być malaryczny i nie obfitować w żywność , więc uczynić z on baza ekspansja być naprawdę wielki sztuka .

cposes: S V A Conj X V Prep S Punct Comp S Prep S S S V X A S Punct

poses: subst praet adj conj part praet prep subst interp comp ger prep ppron3 subst subst praet part adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: przec

cat: zaimos

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: W okresie zaborów rodzi się patriotyzm nie tylko martyrologiczny i bezinteresowny , ale i zewnętrznoroszczeniowy .

lemmas: w okres zabór rodzić się patriotyzm nie tylko martyrologiczny i bezinteresowny , ale i zewnętrznoroszczeniowy .

cposes: Prep S S V X S Conj Conj A Conj A Punct Conj Conj A Punct

poses: prep subst subst fin part subst conj conj adj conj adj interp conj conj adj interp

cat: fpm

cat: przyimek

cat: spójnik

cat: fl

cat: ff


tokens: Przez tyle wieków pomagali śmy Zachodowi w charakterze przedmurza .

lemmas: przez tyle wiek pomagać być zachód w charakter przedmurze .

cposes: Prep Num S V V S Prep S S Punct

poses: prep num subst praet aglt subst prep subst subst interp

cat: zdanie

cat: flicz

cat: formalicz

cat: formarzecz

cat: fwe

cat: znakkonca


tokens: Brali śmy udział w walkach o niepodległość Stanów Zjednoczonych Ameryki Południowej .

lemmas: brać być udział w walka o niepodległość Stany zjednoczyć Ameryka południowy .

cposes: V V S Prep S Prep S S A S A Punct

poses: praet aglt subst prep subst prep subst subst ppas subst adj interp

cat: fno

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: formaczas

cat: fw


tokens: W zabawny sposób opowiadał o tarapatach z korektą wybitny mediewista Kazimierz Tymieniecki .

lemmas: w zabawny sposób opowiadać o tarapaty z korekta wybitny mediewista Kazimierz Tymieniecki .

cposes: Prep A S V Prep S Prep S A S S S Punct

poses: prep adj subst praet prep subst prep subst adj subst subst subst interp

cat: wypowiedzenie


tokens: W jednym ze swoich rękopisów użył on terminu " interpolacja " .

lemmas: w jeden z swój rękopis użyć on termin " interpolacja " .

cposes: Prep A Prep A S V S S Punct S Punct Punct

poses: prep adj prep adj subst praet ppron3 subst interp subst interp interp

cat: zaimos

cat: cudz

cat: fpm


tokens: Wychodząc z założenia , że bezpieczniej będzie zastosować wyraz rodzimy , profesor skreślił interpolację i na jej miejsce wpisał wtręt .

lemmas: wychodzić z założenie , że bezpiecznie być zastosować wyraz rodzimy , profesor skreślić interpolacja i na on miejsce wpisać wtręt .

cposes: V Prep S Punct Comp Adv V V S A Punct S V S Conj Prep S S V S Punct

poses: pcon prep subst interp comp adv bedzie inf subst adj interp subst praet subst conj prep ppron3 subst praet subst interp

cat: przyimek

cat: przec

cat: spójnik

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fl

cat: fzd


tokens: Niewiele to pomogło , gdyż i to korektorzy przerobili i w rezultacie w ostatecznej postaci publikacji ukazał się w tym miejscu " wstręt " .

lemmas: niewiele to pomóc , gdyż i to korektor przerobić i w rezultat w ostateczny postać publikacja ukazać się w ten miejsce " wstręt " .

cposes: Adv S V Punct Comp X S S V Conj Prep S Prep A S S V X Prep A S Punct S Punct Punct

poses: adv subst praet interp comp part subst subst praet conj prep subst prep adj subst subst praet part prep adj subst interp subst interp interp

cat: zdanie

cat: zaimrzecz

cat: ff

cat: fwe

cat: modpart

cat: formarzecz

cat: znakkonca


tokens: Warszawa kpiła z okupanta w sposób dosadny i zjadliwy , a paradoksalność sytuacji polegała na tym , że częste ocieranie się o śmierć nie miało nic z jej majestatu , a trąciło nieraz farsą .

lemmas: Warszawa kpić z okupant w sposób dosadny i zjadliwy , a paradoksalność sytuacja polegać na to , że częsty ocierać się o śmierć nie mieć nic z on majestat , a trącić nieraz farsa .

cposes: S V Prep S Prep S A Conj A Punct Conj S S V Prep S Punct Comp A S X Prep S X V S Prep S S Punct Conj V Adv S Punct

poses: subst praet prep subst prep subst adj conj adj interp conj subst subst praet prep subst interp comp adj ger part prep subst part praet subst prep ppron3 subst interp conj praet adv subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fw

cat: fno

cat: formaczas

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: korelat

cat: partykuła

cat: zaimos


tokens: Życie przechodzi przez nie ostatecznie zwycięsko .

lemmas: życie przechodzić przez on ostatecznie zwycięsko .

cposes: S V Prep S Adv Adv Punct

poses: subst fin prep ppron3 adv adv interp

cat: fpm

cat: przyimek

cat: fl

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Potrafi ono oddzielić plewy od ziarna .

lemmas: potrafić on oddzielić plewa od ziarno .

cposes: V S V S Prep S Punct

poses: fin ppron3 inf subst prep subst interp

cat: zdanie

cat: ff

cat: fwe


tokens: I o tej prawdzie można powiedzieć : jakkolwiek się zmienia , pozostaje zawsze ta sama .

lemmas: i o ten prawda można powiedzieć : jakkolwiek się zmieniać , pozostawać zawsze ten sam .

cposes: Conj Prep A S V V Punct Comp X V Punct V Adv A A Punct

poses: conj prep adj subst pred inf interp comp part fin interp fin adv adj adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: spójnik

cat: ξ

cat: formarzecz

cat: dwukropek

cat: znakkonca


tokens: Uczmy się patrzeć satyrycznie .

lemmas: uczyć się patrzeć satyrycznie .

cposes: V X V Adv Punct

poses: impt part inf adv interp

cat: formaczas

cat: fw


tokens: Utopie udaje się czasowo zrealizować .

lemmas: utopia udawać się czasowo zrealizować .

cposes: S V X Adv V Punct

poses: subst fin part adv inf interp

cat: fno


tokens: Odwróciła się i zaczęła szybko iść w moją stronę .

lemmas: odwrócić się i zacząć szybko iść w mój strona .

cposes: V X Conj V Adv V Prep A S Punct

poses: praet part conj praet adv inf prep adj subst interp

cat: formaprzym

cat: fpm

cat: fpt


tokens: Podniosła głowę .

lemmas: podnieść głowa .

cposes: V S Punct

poses: praet subst interp


tokens: Wyprostowała plecy .

lemmas: wyprostować plecy .


tokens: Po krótkiej drzemce , jak poczuł głód , wtedy mówi , że chyba trzeba by coś przekąsić !

lemmas: po krótki drzemka , jak poczuć głód , wtedy mówić , że chyba trzeba by coś przekąsić !

cposes: Prep A S Punct Adv V S Punct Adv V Punct Comp X V X S V Punct

poses: prep adj subst interp adv praet subst interp adv fin interp comp part pred part subst inf interp

cat: przyimek

cat: przec

cat: fl

cat: fps

cat: fzd

cat: modpart

cat: zaimrzecz


tokens: Jest wesolutki , chętny do spędzania czasu przy kolacji .

lemmas: być wesolutki , chętny do spędzać czas przy kolacja .

cposes: V A Punct A Prep S S Prep S Punct

poses: fin adj interp adj prep ger subst prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: ff

cat: fwe

cat: spójnik


tokens: Chodź do kuchni , zrobimy sobie coś dobrego , kupił em to hiszpańskie wino , które lubisz , wypijemy po kieliszku .

lemmas: chodzić do kuchnia , zrobić siebie coś dobry , kupić być ten hiszpański wino , który lubić , wypić po kieliszek .

cposes: V Prep S Punct V S S A Punct V V A A S Punct A V Punct V Prep S Punct

poses: impt prep subst interp fin siebie subst adj interp praet aglt adj adj subst interp adj fin interp fin prep subst interp

cat: formarzecz

cat: formaczas

cat: fw

cat: zaimprzym

cat: znakkonca


tokens: Wiecie , kiedy się odzywa ?

lemmas: wiedzieć , kiedy się odzywać ?

cposes: V Punct Adv X V Punct

poses: fin interp adv part fin interp

cat: formaprzys


tokens: Jest szczęśliwy , zauważa moją nową fryzurę .

lemmas: być szczęśliwy , zauważać mój nowy fryzura .

cposes: V A Punct V A A S Punct

poses: fin adj interp fin adj adj subst interp

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: fno


tokens: On ma ochotę ją uderzyć , niekiedy zabić .

lemmas: on mieć ochota on uderzyć , niekiedy zabić .

cposes: S V S S V Punct Adv V Punct

poses: ppron3 fin subst ppron3 inf interp adv inf interp

cat: zaimos

cat: fps

cat: fl


tokens: Siłowanie się wzrokiem .

lemmas: siłować się wzrok .

cposes: S X S Punct

poses: ger part subst interp

cat: wypowiedzenie


tokens: Ich oczy spotykają się .

lemmas: on oko spotykać się .

cposes: S S V X Punct

poses: ppron3 subst fin part interp

cat: zdanie


tokens: Zaczyna padać deszcz łez .

lemmas: zaczynać padać deszcz łza .

cposes: V V S S Punct

poses: fin inf subst subst interp

cat: ff


tokens: Ulewny .

lemmas: ulewny .

cposes: A Punct

poses: adj interp


tokens: Od dawna się zbierało .

lemmas: od dawny się zbierać .

cposes: Prep A X V Punct

poses: prep adjp part praet interp

cat: fpmpt

cat: przyimek

cat: fwe


tokens: W mężczyźnie narasta napięcie .

lemmas: w mężczyzna narastać napięcie .

cposes: Prep S V S Punct

poses: prep subst fin subst interp

cat: fpm

cat: formarzecz

cat: formaczas


tokens: Burza .

lemmas: burza .

cposes: S Punct

poses: subst interp

cat: fw

cat: znakkonca


tokens: Wyładowanie .

lemmas: wyładowanie .


tokens: Siłowanie się , szarpanie .

lemmas: siłować się , szarpać .

cposes: S X Punct S Punct

poses: ger part interp ger interp

cat: spójnik


tokens: Ona nie puszcza .

lemmas: on nie puszczać .

cposes: S X V Punct

poses: ppron3 part fin interp

cat: partykuła


tokens: On jej wyrywa .

lemmas: on on wyrywać .

cposes: S S V Punct

cat: fno


tokens: Krzyki .

lemmas: krzyk .


tokens: Postanowiła m , że nie będę się zmuszała do pracy , ale wzięło mnie i poprawiła m całość .

lemmas: postanowić być , że nie być się zmuszać do praca , ale wziąć ja i poprawić być całość .

cposes: V V Punct Comp X V X V Prep S Punct Conj V S Conj V V S Punct

poses: praet aglt interp comp part bedzie part praet prep subst interp conj praet ppron12 conj praet aglt subst interp

cat: fzd

cat: przec

cat: posiłk

cat: zaimos


tokens: Chyba dam radę .

lemmas: chyba dać rada .

cposes: X V S Punct

poses: part fin subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fl

cat: modpart


tokens: Ważne , że ja sama uznam coś za dobre .

lemmas: ważny , że ja sam uznać coś za dobry .

cposes: A Punct Comp S A V S Prep A Punct

poses: adj interp comp ppron12 adj fin subst prep adj interp

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: zaimrzecz

cat: przyimek

cat: ff

cat: fwe

cat: fpmpt


tokens: Była przy śmierci swojej przyjaciółki , która umierała na raka .

lemmas: być przy śmierć swój przyjaciółka , który umierać na rak .

cposes: V Prep S A S Punct A V Prep S Punct

poses: praet prep subst adj subst interp adj praet prep subst interp

cat: formarzecz

cat: fw

cat: zaimprzym

cat: formaczas

cat: fpm

cat: znakkonca


tokens: Był przy niej także syn .

lemmas: być przy on także syn .

cposes: V Prep S X S Punct

poses: praet prep ppron3 part subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fno

cat: zaimos


tokens: Ostatnie słowa umierającej były skierowane do syna .

lemmas: ostatni słowo umierająca być skierować do syn .

cposes: A S S V A Prep S Punct

poses: adj subst subst praet ppas prep subst interp

cat: zdanie


tokens: Powiedziała : " Leszku , wyjmij mi tego węża z cipki , tak bardzo mi przeszkadza " .

lemmas: powiedzieć : " Leszek , wyjąć ja ten wąż z cipka , tak bardzo ja przeszkadzać " .

cposes: V Punct Punct S Punct V S A S Prep S Punct Adv Adv S V Punct Punct

poses: praet interp interp subst interp impt ppron12 adj subst prep subst interp adv adv ppron12 fin interp interp

cat: dwukropek

cat: cudz

cat: fl

cat: przec

cat: fpt

cat: spójnik

cat: formaprzys

cat: fps


tokens: I z tym umarła .

lemmas: i z to umrzeć .

cposes: Conj Prep S V Punct

poses: conj prep subst praet interp

cat: przyimek

cat: zaimrzecz

cat: ff

cat: fwe


tokens: A była podobno wręcz dewotką !

lemmas: a być podobno wręcz dewotka !

cposes: Conj V X X S Punct

poses: conj praet part part subst interp

cat: formaczas

cat: modpart

cat: formarzecz

cat: fw

cat: znakkonca


tokens: Całe dnie spędzała w kościele .

lemmas: cały dzień spędzać w kościół .

cposes: A S V Prep S Punct

poses: adj subst praet prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: formaprzym

cat: fno

cat: fpm


tokens: Może dlatego uwierał ją ten grzeszny wąż .

lemmas: może dlatego uwierać on ten grzeszny wąż .

cposes: X Adv V S A A S Punct

poses: part adv praet ppron3 adj adj subst interp

cat: fl

cat: zaimos

cat: fpt


tokens: Niesamowitą historię opowiadała mi pewna stara kobieta .

lemmas: niesamowity historia opowiadać ja pewien stary kobieta .

cposes: A S V S A A S Punct

poses: adj subst praet ppron12 adj adj subst interp


tokens: Dziś dostała m autorskie egzemplarze Wizjera .

lemmas: dziś dostać być autorski egzemplarz wizjer .

cposes: Adv V V A S S Punct

poses: adv praet aglt adj subst subst interp

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Odebrali śmy je z Mirkiem z " Czytelnika " .

lemmas: odebrać być on z Mirek z " czytelnik " .

cposes: V V S Prep S Prep Punct S Punct Punct

poses: praet aglt ppron3 prep subst prep interp subst interp interp

cat: przyimek

cat: cudz

cat: ff


tokens: Spotkali śmy Andrzeja Heidricha , rozmawiamy o okładce , na której są moje rysunki .

lemmas: spotkać być Andrzej Heidrich , rozmawiać o okładka , na który być mój rysunek .

cposes: V V S S Punct V Prep S Punct Prep A V A S Punct

poses: praet aglt subst subst interp fin prep subst interp prep adj fin adj subst interp

cat: fwe

cat: formaczas

cat: spójnik

cat: fzd

cat: przec

cat: zaimprzym


tokens: Komoljan wczoraj wyjechał .

lemmas: Komoljan wczoraj wyjechać .

cposes: S Adv V Punct

poses: subst adv praet interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fw

cat: formarzecz

cat: znakkonca


tokens: Jest z niej zadowolony , uważa , że farba mogła by być bardziej czarna .

lemmas: być z on zadowolony , uważać , że farba móc by być bardzo czarny .

cposes: V Prep S A Punct V Punct Comp S V X V Adv A Punct

poses: fin prep ppron3 adj interp fin interp comp subst praet part inf adv adj interp

cat: zaimos

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: fpm

cat: fno

cat: condaglt


tokens: Tylko tak potrafię wyrażać siebie .

lemmas: tylko tak potrafić wyrażać siebie .

cposes: X Adv V V S Punct

poses: part adv fin inf siebie interp

cat: fl

cat: fps

cat: modpart

cat: formaprzys

cat: ff

cat: fwe


tokens: Najpełniej , bo także wydarzenia i uczucia pochłaniają mnie .

lemmas: pełno , bo także wydarzenie i uczucie pochłaniać ja .

cposes: Adv Punct Comp X S Conj S V S Punct

poses: adv interp comp part subst conj subst fin ppron12 interp

cat: wypowiedzenie

cat: przec

cat: spójnik

cat: formaczas


tokens: Ta samotność jest czymś innym niż opuszczenie .

lemmas: ten samotność być coś inny niż opuszczenie .

cposes: A S V S A Prep S Punct

poses: adj subst fin subst adj prep subst interp

cat: zdanie

cat: formarzecz

cat: zaimrzecz

cat: przyimek

cat: fw

cat: znakkonca


tokens: Jest odrębnością .

lemmas: być odrębność .

cposes: V S Punct

poses: fin subst interp

cat: fno


tokens: Wieczorem sztuka Ibsena grana przez Norwegów .

lemmas: wieczór sztuka Ibsen grać przez Norweg .

cposes: S S S A Prep S Punct

poses: subst subst subst ppas prep subst interp

cat: formaprzym

cat: fpm

cat: fpt

cat: fl


tokens: Bardzo mi się podobała .

lemmas: bardzo ja się podobać .

cposes: Adv S X V Punct

poses: adv ppron12 part praet interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: zaimos

cat: ff


tokens: Surowe , dobrze dobrane twarze aktorów .

lemmas: surowy , dobrze dobrać twarz aktor .

cposes: A Punct Adv A S S Punct

poses: adj interp adv ppas subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: spójnik


tokens: Po tych serialach , to naprawdę coś , co warto obejrzeć .

lemmas: po ten serial , to naprawdę coś , co warto obejrzeć .

cposes: Prep A S Punct V X S Punct S V V Punct

poses: prep adj subst interp pred part subst interp subst pred inf interp

cat: zdanie

cat: przec

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fzd

cat: ξ


tokens: Do tego potrzebna jest przestrzeń , a ja ciągle zmagam się z kartką papieru , która jest płaska .

lemmas: do to potrzebny być przestrzeń , a ja ciągle zmagać się z kartka papier , który być płaski .

cposes: Prep S A V S Punct Conj S Adv V X Prep S S Punct A V A Punct

poses: prep subst adj fin subst interp conj ppron12 adv fin part prep subst subst interp adj fin adj interp

cat: przyimek

cat: zaimrzecz

cat: fw

cat: fno

cat: formarzecz

cat: zaimprzym

cat: znakkonca


tokens: Opłaciła m telefon .

lemmas: opłacić być telefon .

cposes: V V S Punct

poses: praet aglt subst interp


tokens: Nie jadamy mięsa , a sto złotych nie starcza .

lemmas: nie jadać mięso , a sto złoty nie starczać .

cposes: X V S Punct Conj Num S X V Punct

poses: part fin subst interp conj num subst part fin interp

cat: partykuła

cat: flicz

cat: formalicz


tokens: Od czasu wojny nie była m w takiej sytuacji .

lemmas: od czas wojna nie być być w taki sytuacja .

cposes: Prep S S X V V Prep A S Punct

poses: prep subst subst part praet aglt prep adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fpm

cat: fpt

cat: fl

cat: ff


tokens: Bawi mnie to w jakiś ponury sposób .

lemmas: bawić ja to w jakiś ponury sposób .

cposes: V S S Prep A A S Punct

poses: fin ppron12 subst prep adj adj subst interp

cat: zdanie

cat: fwe

cat: formaczas

cat: zaimos

cat: formaprzym


tokens: Zaczyna się zjadanie domu , niszczenie domu , nim się dom rozpadnie .

lemmas: zaczynać się zjadać dom , niszczyć dom , nim się dom rozpaść .

cposes: V X S S Punct S S Punct Comp X S V Punct

poses: fin part ger subst interp ger subst interp comp part subst fin interp

cat: fw

cat: fno

cat: fzd

cat: przec

cat: spójnik


tokens: Zbrodnia była dokonana pod Urlami .

lemmas: zbrodnia być dokonać pod Urle .

cposes: S V A Prep S Punct

poses: subst praet ppas prep subst interp

cat: formarzecz

cat: przyimek

cat: znakkonca


tokens: Ofiarę udusili paskiem i dobili kamieniami .

lemmas: ofiara udusić pasek i dobić kamień .

cposes: S V S Conj V S Punct

poses: subst praet subst conj praet subst interp

cat: wypowiedzenie


tokens: Obaj przyznali się do winy .

lemmas: oba przyznać się do wina .

cposes: Num V X Prep S Punct

poses: num praet part prep subst interp

cat: flicz

cat: formalicz

cat: fpm


tokens: W dawnych latach , jak zapisał Kazimierz Władysław Wójcicki , kat ścinał skazanych mieczem na Rynku Starego Miasta , obok pręgierza .

lemmas: w dawny rok , jak zapisać Kazimierz Władysław Wójcicki , kat ścinać skazany miecz na rynek stary miasto , obok pręgierz .

cposes: Prep A S Punct Adv V S S S Punct S V S S Prep S A S Punct Prep S Punct

poses: prep adj subst interp adv praet subst subst subst interp subst praet subst subst prep subst adj subst interp prep subst interp

cat: fl

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fpt

cat: zdanie

cat: ff


tokens: Znaleziono ich w opuszczonym domu z dowodami winy .

lemmas: znaleźć on w opuszczony dom z dowód wina .

cposes: V S Prep A S Prep S S Punct

poses: imps ppron3 prep adj subst prep subst subst interp

cat: fw

cat: fno

cat: zaimos

cat: formaprzym

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: Stanął on wówczas przed Sądem Okręgowym i został skazany na 4 lata ciężkiego więzienia , co go na pewno nie zniechęciło do oszukańczego fachu .

lemmas: stanąć on wówczas przed sąd okręgowy i zostać skazać na 4 rok ciężki więzienie , co on na pewno nie zniechęcić do oszukańczy fach .

cposes: V S Adv Prep S A Conj V A Prep Dig S A S Punct S S Prep Adv X V Prep A S Punct

poses: praet ppron3 adv prep subst adj conj praet ppas prep dig subst adj subst interp subst ppron3 prep adv part praet prep adj subst interp

cat: przyimek

cat: formarzecz

cat: spójnik

cat: fzd

cat: przec

cat: zaimrzecz

cat: partykuła

cat: znakkonca


tokens: Ojciec był zapalonym myśliwym i często wybierał się na polowania , zasilając w ten sposób naszą spiżarnię .

lemmas: ojciec być zapalony myśliwy i często wybierać się na polowanie , zasilać w ten sposób nasz spiżarnia .

cposes: S V A S Conj Adv V X Prep S Punct V Prep A S A S Punct

poses: subst praet adj subst conj adv praet part prep subst interp pcon prep adj subst adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fpt

cat: fl

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fpm


tokens: Złożoność biografii Wilhelma bez wątpienia nie stanowiła tajemnicy dla jego współczesnych .

lemmas: złożoność biografia Wilhelm bez wątpienie nie stanowić tajemnica dla on współczesny .

cposes: S S S Prep S X V S Prep S S Punct

poses: subst subst subst prep subst part praet subst prep ppron3 subst interp

cat: zdanie

cat: fno

cat: ff

cat: fw

cat: zaimos


tokens: Niestety nie dotrwała ona do naszych czasów i jej wygląd znany jest jedynie z dawnej ikonografii .

lemmas: niestety nie dotrwać on do nasz czas i on wygląd znany być jedynie z dawny ikonografia .

cposes: X X V S Prep A S Conj S S A V X Prep A S Punct

poses: part part praet ppron3 prep adj subst conj ppron3 subst adj fin part prep adj subst interp

cat: modpart

cat: przyimek

cat: formaprzym

cat: formarzecz

cat: fwe

cat: formaczas

cat: spójnik

cat: ξ


tokens: Nagrobek zniszczono podczas pospiesznej rozbiórki opactwa w 1529 roku .

lemmas: nagrobek zniszczyć podczas pospieszny rozbiórka opactwo w 1529 rok .

cposes: S V Prep A S S Prep Dig S Punct

poses: subst imps prep adj subst subst prep dig subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fl

cat: fpt

cat: znakkonca


tokens: Przy tej okazji doszło ponoć do jakichś nadużyć , a czaszkami wydobytymi wówczas z krypt i grobów mało bogobojne pospólstwo grało w kręgle .

lemmas: przy ten okazja dojść ponoć do jakiś nadużycie , a czaszka wydobyć wówczas z krypta i grób mało bogobojny pospólstwo grać w kręgiel .

cposes: Prep A S V X Prep A S Punct Conj S A Adv Prep S Conj S Adv A S V Prep S Punct

poses: prep adj subst praet part prep adj subst interp conj subst ppas adv prep subst conj subst adv adj subst praet prep subst interp

cat: zdanie

cat: fpm

cat: przec

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Wiele z powstałych wówczas pieśni było kontrafakturami , czyli ich teksty śpiewano do niezmienionych melodii zapożyczonych od trubadurów i truwerów .

lemmas: wiele z powstały wówczas pieśń być kontrafaktura , czyli on tekst śpiewać do zmienić melodia zapożyczyć od trubadur i truwer .

cposes: Num Prep A Adv S V S Punct Conj S S V Prep A S A Prep S Conj S Punct

poses: num prep adj adv subst praet subst interp conj ppron3 subst imps prep ppas subst ppas prep subst conj subst interp

cat: fno

cat: flicz

cat: formalicz

cat: ff

cat: fw

cat: zaimos


tokens: Ten okres minnesangu zakończył się w ostatniej dekadzie XII wieku , gdy naśladownictwa ustąpiły nowym tematom i formom wypracowanym przez miejscowych poetów .

lemmas: ten okres minnesang zakończyć się w ostatni dekada XII wiek , gdy naśladownictwo ustąpić nowy temat i forma wypracować przez miejscowy poeta .

cposes: A S S V X Prep A S Dig S Punct Adv S V A S Conj S A Prep A S Punct

poses: adj subst subst praet part prep adj subst romandig subst interp adv subst praet adj subst conj subst ppas prep adj subst interp

cat: formaprzym

cat: formarzecz

cat: przyimek

cat: fzd

cat: spójnik

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: Zdobywanie wpływów i wyższej pozycji na dworze wymagało podjęcia rywalizacji nie tylko z rycerzami , lecz także z duchownymi .

lemmas: zdobywać wpływ i wysoki pozycja na dwór wymagać podjąć rywalizacja nie tylko z rycerz , lecz także z duchowny .

cposes: S S Conj A S Prep S V S S Conj Conj Prep S Punct Conj X Prep S Punct

poses: ger subst conj adj subst prep subst praet ger subst conj conj prep subst interp conj part prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: znakkonca

cat: fpm

cat: fpt


tokens: Świeccy konkurowali z nimi w zabiegach o zaszczyty oraz o względy niewiast i konflikt między tymi grupami dworzan miał już w czasach Wilhelma Marszałka długą historię .

lemmas: świecki konkurować z on w zabieg o zaszczyt oraz o wzgląd niewiasta i konflikt między ten grupa dworzanin mieć już w czas Wilhelm Marszałek długi historia .

cposes: S V Prep S Prep S Prep S Conj Prep S S Conj S Prep A S S V X Prep S S S A S Punct

poses: subst praet prep ppron3 prep subst prep subst conj prep subst subst conj subst prep adj subst subst praet part prep subst subst subst adj subst interp

cat: fno

cat: modpart

cat: fl


tokens: Ponieważ książka stanowi drugą część cyklu , aby uniknąć nużących Czytelników powtórzeń , pominął em w niej wyjaśnianie zagadnień omówionych w pierwszym tomie .

lemmas: ponieważ książka stanowić drugi część cykl , aby uniknąć nużyć czytelnik powtórzenie , pominąć być w on wyjaśniać zagadnienie omówić w pierwszy tom .

cposes: Comp S V A S S Punct Comp V A S S Punct V V Prep S S S A Prep A S Punct

poses: comp subst fin adj subst subst interp comp inf pact subst subst interp praet aglt prep ppron3 ger subst ppas prep adj subst interp

cat: fw

cat: ff

cat: przec


tokens: Ze względu na jej popularnonaukowy charakter zachował em zasadę , że zamieszczone przypisy stanowią przede wszystkim wskazówki bibliograficzne oraz zachętę do dalszych lektur .

lemmas: z wzgląd na on popularnonaukowy charakter zachować być zasada , że zamieścić przypis stanowić przed wszystko wskazówka bibliograficzny oraz zachęta do daleki lektura .

cposes: Prep S Prep S A S V V S Punct Comp A S V Prep S S A Conj S Prep A S Punct

poses: prep subst prep ppron3 adj subst praet aglt subst interp comp ppas subst fin prep subst subst adj conj subst prep adj subst interp

cat: formarzecz

cat: zaimos

cat: formaprzym


tokens: W tym czasie , jak obliczyli ukraińscy historycy , przez jego oddziały przeszło łącznie 20 tysięcy chłopów i dezerterów .

lemmas: w ten czas , jak obliczyć ukraiński historyk , przez on oddział przejść łącznie 20 tysiąc chłop i dezerter .

cposes: Prep A S Punct Adv V A S Punct Prep S S V Adv Dig S S Conj S Punct

poses: prep adj subst interp adv praet adj subst interp prep ppron3 subst praet adv dig subst subst conj subst interp

cat: przyimek

cat: fps

cat: formaprzys

cat: flicz

cat: formalicz

cat: spójnik

cat: fzd


tokens: Jego kariera zakończyła się dopiero w 1835 roku , kiedy na skutek zdrady towarzyszy wpadł w zasadzkę i został zastrzelony .

lemmas: on kariera zakończyć się dopiero w 1835 rok , kiedy na skutek zdrada towarzysz wpaść w zasadzka i zostać zastrzelić .

cposes: S S V X X Prep Dig S Punct Adv Prep S S S V Prep S Conj V A Punct

poses: ppron3 subst praet part part prep dig subst interp adv prep subst subst subst praet prep subst conj praet ppas interp

cat: wypowiedzenie

cat: fpt

cat: fpm

cat: fwe

cat: formaczas

cat: znakkonca

cat: zdanie


tokens: W Jarmolińcach mieszkał sędziwy maronita przybyły z dalekiego Libanu ożeniony z miejscową Polką .

lemmas: w Jarmolińce mieszkać sędziwy maronita przybyły z daleki Liban ożenić z miejscowy Polka .

cposes: Prep S V A S A Prep A S A Prep A S Punct

poses: prep subst praet adj subst adj prep adj subst ppas prep adj subst interp

cat: fw

cat: fno

cat: formarzecz

cat: ff


tokens: I choć maronici są chrześcijanami i uznają władzę papieża , wyznawca św . Jana Marona z Podola został zapakowany do dębowej beczki i spalony na stosie .

lemmas: i choć maronita być chrześcijanin i uznawać władza papież , wyznawca święty . Jan Maron z Podole zostać zapakować do dębowy beczka i spalić na stos .

cposes: Conj Comp S V S Conj V S S Punct S X Punct S S Prep S V A Prep A S Conj A Prep S Punct

poses: conj comp subst fin subst conj fin subst subst interp subst brev interp subst subst prep subst praet ppas prep adj subst conj ppas prep subst interp

cat: fl

cat: przec

cat: przyimek

cat: formaprzym


tokens: Ale i to nie pomogło .

lemmas: ale i to nie pomóc .

cposes: Conj X S X V Punct

poses: conj part subst part praet interp

cat: spójnik

cat: modpart

cat: zaimrzecz

cat: partykuła


tokens: Jego miąższość w wielu miejscach jest imponująca , sięga 3 metrów na Podolu górnym ; jest to gleba tłusta i ciężka .

lemmas: on miąższość w wiele miejsce być imponujący , sięgać 3 metr na Podole górny ; być to gleba tłusty i ciężki .

cposes: S S Prep Num S V A Punct V Dig S Prep S A Punct V V S A Conj A Punct

poses: ppron3 subst prep num subst fin adj interp fin dig subst prep subst adj interp fin pred subst adj conj adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: zaimos

cat: flicz

cat: formalicz

cat: fpm

cat: fpt


tokens: Urodzajność swoją zawdzięcza Podole czarnoziemnej glebie .

lemmas: urodzajność swój zawdzięczać Podole czarnoziemny gleba .

cposes: S A V S A S Punct

poses: subst adj fin subst adj subst interp

cat: zdanie

cat: fno

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fw

cat: znakkonca


tokens: Ojciec nie uczył już w polskiej szkole .

lemmas: ojciec nie uczyć już w polski szkoła .

cposes: S X V X Prep A S Punct

poses: subst part praet part prep adj subst interp

cat: formarzecz

cat: przyimek

cat: formaprzym

cat: ff

cat: fl


tokens: I znajdował .

lemmas: i znajdować .

cposes: Conj V Punct

poses: conj praet interp

cat: wypowiedzenie

cat: spójnik


tokens: Słowem , byli śmy w dołku .

lemmas: słowo , być być w dołek .

cposes: S Punct V V Prep S Punct

poses: subst interp praet aglt prep subst interp

cat: przec


tokens: Potem na aryjską stronę przeszli Tetka i Ojciec , a także inni przyjaciele rodziców .

lemmas: potem na aryjski strona przejść Tetka i ojciec , a także inny przyjaciel rodzic .

cposes: Adv Prep A S V S Conj S Punct Conj X A S S Punct

poses: adv prep adj subst praet subst conj subst interp conj part adj subst subst interp

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Zajmowały się tym już Zofia Korczak - Blatonowa i Aniela Cieszkowska .

lemmas: zajmować się to już Zofia Korczak - Blatonowa i Aniela Cieszkowska .

cposes: V X S X S S Punct S Conj S S Punct

poses: praet part subst part subst subst interp subst conj subst subst interp

cat: zaimrzecz

cat: modpart


tokens: Ręczę za to , że tak zrobi - powiedział lekarz .

lemmas: ręczyć za to , że tak zrobić - powiedzieć lekarz .

cposes: V Prep S Punct Comp Adv V Punct V S Punct

poses: fin prep subst interp comp adv fin interp praet subst interp

cat: zdanie

cat: fzd

cat: korelat

cat: pauza

cat: fno


tokens: Działo się to po południu .

lemmas: dziać się to po południe .

cposes: V X S Prep S Punct

poses: praet part subst prep subst interp

cat: fw

cat: fpm

cat: formarzecz

cat: fwe

cat: formaczas

cat: znakkonca


tokens: Późnym wieczorem już był na nogach i mógł wsiąść na japoński statek płynący do USA .

lemmas: późny wieczór już być na noga i móc wsiąść na japoński statek płynąć do USA .

cposes: A S X V Prep S Conj V V Prep A S A Prep S Punct

poses: adj subst part praet prep subst conj praet inf prep adj subst pact prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: formaprzym

cat: fl

cat: przyimek

cat: ff

cat: fpt

cat: spójnik


tokens: Dopiero w drugiej połowie XIX stulecia rozwój higieny i wysiłki lekarzy uświadomią w części społeczeństwo , że żadne pachnidła nie są w stanie zrównoważyć szkód , jakie wyrządza społeczeństwu brud i zaduch . . .

lemmas: dopiero w drugi połowa XIX stulecie rozwój higiena i wysiłek lekarz uświadomić w część społeczeństwo , że żaden pachnidło nie być w stan zrównoważyć szkoda , jaki wyrządzać społeczeństwo brud i zaduch . . .

cposes: X Prep A S Dig S S S Conj S S V Prep S S Punct Comp A S X V Prep S V S Punct A V S S Conj S Punct Punct Punct

poses: part prep adj subst romandig subst subst subst conj subst subst fin prep subst subst interp comp adj subst part fin prep subst inf subst interp adj fin subst subst conj subst interp interp interp

cat: zdanie

cat: modpart

cat: przec

cat: partykuła

cat: zaimprzym

cat: fzd


tokens: Pierwsi wyznawcy Łukasińskiego dla większej malowniczości zjeżdżają się po głupiemu na białych koniach , w karmazynowych konfederatkach , aby zrobić tym większe wrażenie na gawiedzi na Bielanach !

lemmas: pierwszy wyznawca Łukasiński dla wielki malowniczość zjeżdżać się po głupi na biały koń , w karmazynowy konfederatka , aby zrobić tym duży wrażenie na gawiedź na Bielany !

cposes: A S S Prep A S V X Prep A Prep A S Punct Prep A S Punct Comp V Adv A S Prep S Prep S Punct

poses: adj subst subst prep adj subst fin part prep adj prep adj subst interp prep adj subst interp comp inf adv adj subst prep subst prep subst interp

cat: fno

cat: formarzecz

cat: fw

cat: fpmpt

cat: fpm

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Marzenia snute w mrokach konspiracji wydobywa na jaw i krystalizuje Wiosna Ludów .

lemmas: marzenie snuć w mrok konspiracja wydobywać na jaw i krystalizować wiosna lud .

cposes: S A Prep S S V Prep S Conj V S S Punct

poses: subst ppas prep subst subst fin prep subst conj fin subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: przyimek

cat: formaprzym

cat: znakkonca

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: Proszę was o godne i szlachetne zachowanie " .

lemmas: prosić wy o godny i szlachetny zachowanie " .

cposes: V S Prep A Conj A S Punct Punct

poses: fin ppron12 prep adj conj adj subst interp interp

cat: zdanie

cat: ff

cat: zaimos

cat: fpt

cat: spójnik

cat: cudz