tokens: To są babskie histerie .

lemmas: to być babski histeria .

cposes: V V A S Punct

poses: pred fin adj subst interp

cat: formaprzym

cat: formarzecz

cat: ff


tokens: Czy ona sobie poradzi ?

lemmas: czy on siebie poradzić ?

cposes: X S S V Punct

poses: part ppron3 siebie fin interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fl

cat: modpart

cat: fw

cat: fno

cat: zaimos

cat: fwe

cat: formaczas

cat: znakkonca


tokens: Ale kiedy On wariuje , znaczy , że jest przemęczony i musi odpocząć .

lemmas: ale kiedy on wariować , znaczyć , że być przemęczyć i musieć odpocząć .

cposes: Conj Adv S V Punct V Punct Comp V A Conj V V Punct

poses: conj adv ppron3 fin interp fin interp comp fin ppas conj fin inf interp

cat: spójnik

cat: przec

cat: fpt

cat: fzd

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Rozbiła ś mi samochód !

lemmas: rozbić być ja samochód !

cposes: V V S S Punct

poses: praet aglt ppron12 subst interp

cat: formarzecz

cat: ff


tokens: Babie dać samochód !

lemmas: baba dać samochód !

cposes: S V S Punct

poses: subst inf subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie


tokens: Czy udźwignie ?

lemmas: czy udźwignąć ?

cposes: X V Punct

poses: part fin interp

cat: fl

cat: modpart


tokens: Zależy nam bardzo , aby Jarmark stał się ważny dla wszystkich mieszkańców .

lemmas: zależeć my bardzo , aby jarmark stać się ważny dla wszystek mieszkaniec .

cposes: V S Adv Punct Comp S V X A Prep A S Punct

poses: fin ppron12 adv interp comp subst praet part adj prep adj subst interp

cat: fw

cat: fno

cat: formaprzym

cat: przyimek

cat: fpm


tokens: Wisiały w korytarzach , pomiędzy drzwiami do poszczególnych pokoi , a u sufitu wisiały żyrandole zrobione z pojedynczych pięknych rogów .

lemmas: wisieć w korytarz , pomiędzy drzwi do poszczególny pokój , a u sufit wisieć żyrandol zrobić z pojedynczy piękny róg .

cposes: V Prep S Punct Prep S Prep A S Punct Conj Prep S V S A Prep A A S Punct

poses: praet prep subst interp prep subst prep adj subst interp conj prep subst praet subst ppas prep adj adj subst interp

cat: fwe

cat: formaczas

cat: spójnik

cat: znakkonca


tokens: Te wszystkie rogi zostały zdemontowane i wywiezione do Szczecina .

lemmas: ten wszystek róg zostać zdemontować i wywieźć do Szczecin .

cposes: A A S V A Conj A Prep S Punct

poses: adj adj subst praet ppas conj ppas prep subst interp

cat: fpt


tokens: Przed tygodniem wicestarosta Hrycyna podczas wyjazdu do Gdańska uzyskał przychylność tamtejszych środowisk żydowskich .

lemmas: przed tydzień wicestarosta Hrycyna podczas wyjazd do Gdańsk uzyskać przychylność tamtejszy środowisko żydowski .

cposes: Prep S S S Prep S Prep S V S A S A Punct

poses: prep subst subst subst prep subst prep subst praet subst adj subst adj interp


tokens: Do minionej środy takie pismo do starostwa w Bytowie nie nadeszło .

lemmas: do miniony środa taki pismo do starostwo w Bytów nie nadejść .

cposes: Prep A S A S Prep S Prep S X V Punct

poses: prep adj subst adj subst prep subst prep subst part praet interp

cat: zaimprzym

cat: partykuła


tokens: Rzeczy te są w PUBP .

lemmas: rzecz ten być w PUBP .

cposes: S A V Prep S Punct

poses: subst adj fin prep subst interp

cat: formarzecz

cat: ff


tokens: Sprawą zainteresował się referat I-szy i przez kontrolę korespondencji może uzyskamy dalsze miejsca zachowanych rzeczy .

lemmas: sprawa zainteresować się referat I i przez kontrola korespondencja może uzyskać daleki miejsce zachować rzecz .

cposes: S V X S A Conj Prep S S X V A S A S Punct

poses: subst praet part subst adj conj prep subst subst part fin adj subst ppas subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie


tokens: Rodzi to narastającą falę niezadowolenia , zawiązują się we wsiach gminy komitety protestacyjne , podejmowane są blokady dróg , co staje się uciążliwe dla społeczeństwa .

lemmas: rodzić to narastać fala niezadowolenie , zawiązywać się w wieś gmina komitet protestacyjny , podejmować być blokada droga , co stawać się uciążliwy dla społeczeństwo .

cposes: V S A S S Punct V X Prep S S S A Punct A V S S Punct S V X A Prep S Punct

poses: fin subst pact subst subst interp fin part prep subst subst subst adj interp ppas fin subst subst interp subst fin part adj prep subst interp

cat: zaimrzecz

cat: fl

cat: fzd

cat: przec


tokens: Tematyka prac twórcy z Jarantowic jest różnorodna i w poważnym stopniu zależy od zapotrzebowania , od zamówień odbiorców .

lemmas: tematyka praca twórca z Jarantowice być różnorodny i w poważny stopień zależeć od zapotrzebowanie , od zamówienie odbiorca .

cposes: S S S Prep S V A Conj Prep A S V Prep S Punct Prep S S Punct

poses: subst subst subst prep subst fin adj conj prep adj subst fin prep subst interp prep subst subst interp

cat: fno

cat: przyimek

cat: formaprzym

cat: fw


tokens: Pani Młoda wystąpiła w białej , włoskiej kreacji .

lemmas: pani młody wystąpić w biały , włoski kreacja .

cposes: S A V Prep A Punct A S Punct

poses: subst adj praet prep adj interp adj subst interp

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fpm

cat: spójnik


tokens: Suknia uszyta była z tafty z misternie połączoną od góry koronką .

lemmas: suknia uszyć być z tafta z misternie połączyć od góra koronka .

cposes: S A V Prep S Prep Adv A Prep S S Punct

poses: subst ppas praet prep subst prep adv ppas prep subst subst interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fpt

cat: ξ

cat: znakkonca


tokens: Do tego bukiet kolorowych róż .

lemmas: do to bukiet kolorowy róża .

cposes: Prep S S A S Punct

poses: prep subst subst adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zaimrzecz

cat: formarzecz

cat: zdanie


tokens: Młodzi zamieszkali na ul . Chrobrego .

lemmas: młody zamieszkać na ulica . Chrobry .

cposes: S V Prep X Punct S Punct

poses: subst praet prep brev interp subst interp

cat: fno

cat: ff

cat: fl


tokens: Z czasem przeprowadzą się na Plewiska .

lemmas: z czas przeprowadzić się na Plewiska .

cposes: Prep S V X Prep S Punct

poses: prep subst fin part prep subst interp

cat: przyimek

cat: fw


tokens: Inni w miarę swoich możliwości dokarmiają , przynosząc im w różnych plastykowych kubeczkach jedzenie i mleko .

lemmas: inny w miara swój możliwość dokarmiać , przynosić on w różny plastykowy kubeczek jedzenie i mleko .

cposes: A Prep S A S V Punct V S Prep A A S S Conj S Punct

poses: adj prep subst adj subst fin interp pcon ppron3 prep adj adj subst subst conj subst interp

cat: formaprzym

cat: przec

cat: fwe

cat: formaczas

cat: zaimos


tokens: W związku z powyższym udała m się do Lecznicy dla Zwierząt przy ul . Grunwaldzkiej 248 i zapytała m , czy koty są dla nas groźne , czy wręcz przeciwnie powinni śmy o nie dbać .

lemmas: w związek z powyższe udać być się do lecznica dla zwierzę przy ulica . grunwaldzki 248 i zapytać być , czy kot być dla my groźny , czy wręcz przeciwnie powinien być o on dbać .

cposes: Prep S Prep S V V X Prep S Prep S Prep X Punct A Dig Conj V V Punct X S V Prep S A Punct X X Adv V V Prep S V Punct

poses: prep subst prep subst praet aglt part prep subst prep subst prep brev interp adj dig conj praet aglt interp part subst fin prep ppron12 adj interp part part adv winien aglt prep ppron3 inf interp

cat: fpt

cat: flicz

cat: formalicz

cat: fpm

cat: spójnik

cat: fzd

cat: modpart

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Sprawę wyjaśnił lekarz weterynarii Jarosław Paryzek , który opowiedział mi troszkę o zwyczajach kotów i chorobach wśród nich panujących .

lemmas: sprawa wyjaśnić lekarz weterynaria Jarosław Paryzek , który opowiedzieć ja troszkę o zwyczaj kot i choroba wśród on panować .

cposes: S V S S S S Punct A V S Adv Prep S S Conj S Prep S A Punct

poses: subst praet subst subst subst subst interp adj praet ppron12 adv prep subst subst conj subst prep ppron3 pact interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fno

cat: formarzecz

cat: ff

cat: zaimprzym

cat: znakkonca

cat: fl


tokens: ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA . . .

lemmas: święto boży narodzenie . . .

cposes: S A S Punct Punct Punct

poses: subst adj subst interp interp interp

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: fw


tokens: Święto , Bóg , narodziny .

lemmas: święto , bóg , narodziny .

cposes: S Punct S Punct S Punct

poses: subst interp subst interp subst interp


tokens: ŚWIĘTA . . .

lemmas: święto . . .

cposes: S Punct Punct Punct

poses: subst interp interp interp


tokens: Święta Bożego Narodzenia to czas , w którym spełniają się marzenia , w którym zdarzają się cuda , a najbliżsi , nawet najbardziej zgryźliwi , uśmiechają się i poddają nastrojowi .

lemmas: święto boży narodzenie to czas , w który spełniać się marzenie , w który zdarzać się cud , a bliski , nawet bardzo zgryźliwy , uśmiechać się i poddawać nastrój .

cposes: S A S V S Punct Prep A V X S Punct Prep A V X S Punct Conj A Punct X Adv A Punct V X Conj V S Punct

poses: subst adj subst pred subst interp prep adj fin part subst interp prep adj fin part subst interp conj adj interp part adv adj interp fin part conj fin subst interp

cat: przec

cat: fpm

cat: przyimek

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: Czwarty rozdział poświęcony jest zagadnieniom teorii organizacji pracy w zarządzaniu .

lemmas: czwarty rozdział poświęcić być zagadnienie teoria organizacja praca w zarządzanie .

cposes: A S A V S S S S Prep S Punct

poses: adj subst ppas fin subst subst subst subst prep subst interp

cat: ξ


tokens: Wyniki badań nad wszystkimi 13 właściwościami doskonale ilustruje przejrzysty wykres na 165 stronie książki .

lemmas: wynik badanie nad wszystek 13 właściwość doskonale ilustrować przejrzysty wykres na 165 strona książka .

cposes: S S Prep A Dig S Adv V A S Prep Dig S S Punct

poses: subst subst prep adj dig subst adv fin adj subst prep dig subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: flicz

cat: formalicz

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Pracownik nie może wyrażać w pracy , którą wykonuje , swoich możliwości , możliwości i swojej osobowości .

lemmas: pracownik nie móc wyrażać w praca , który wykonywać , swój możliwość , możliwość i swój osobowość .

cposes: S X V V Prep S Punct A V Punct A S Punct S Conj A S Punct

poses: subst part fin inf prep subst interp adj fin interp adj subst interp subst conj adj subst interp

cat: zdanie

cat: fno

cat: formarzecz

cat: ff

cat: partykuła

cat: fzd

cat: zaimprzym

cat: spójnik


tokens: Gdyby można było zmierzyć " pilnowanie dzwonka na zakończenie pracy " , było by to jedną z najlepszych miar alienacji pracy " .

lemmas: gdyby można być zmierzyć " pilnować dzwonek na zakończenie praca " , być by to jeden z dobry miara alienacja praca " .

cposes: Comp V V V Punct S S Prep S S Punct Punct V X S A Prep A S S S Punct Punct

poses: comp pred praet inf interp ger subst prep subst subst interp interp praet part subst adj prep adj subst subst subst interp interp

cat: fl

cat: cudz

cat: przyimek

cat: fpm

cat: fw

cat: przec

cat: condaglt

cat: zaimrzecz

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: znakkonca


tokens: Niżej podajemy opinie uzasadniające negatywny wpływ złej organizacji pracy na dyscyplinę czasu pracy .

lemmas: nisko podawać opinia uzasadniać negatywny wpływ zły organizacja praca na dyscyplina czas praca .

cposes: Adv V S A A S A S S Prep S S S Punct

poses: adv fin subst pact adj subst adj subst subst prep subst subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fno

cat: formarzecz


tokens: " Ponieważ pracownicy zniechęcają się do przyjścia do pracy ze względu na powstały bałagan " .

lemmas: " ponieważ pracownik zniechęcać się do przyjść do praca z wzgląd na powstały bałagan " .

cposes: Punct Comp S V X Prep S Prep S Prep S Prep A S Punct Punct

poses: interp comp subst fin part prep ger prep subst prep subst prep adj subst interp interp

cat: cudz

cat: fl

cat: fzd

cat: spójnik

cat: ff

cat: przyimek


tokens: " Zła organizacja pracy powoduje przede wszystkim brak prawidłowej i dobrej kontroli przełożonych nad podwładnymi " .

lemmas: " zły organizacja praca powodować przed wszystko brak prawidłowy i dobry kontrola przełożony nad podwładny " .

cposes: Punct A S S V Prep S S A Conj A S S Prep S Punct Punct

poses: interp adj subst subst fin prep subst subst adj conj adj subst subst prep subst interp interp

cat: fpt

cat: fpm

cat: fw


tokens: Czy tak potraktowany temat lepiej zaspokaja potrzeby szkoleniowe drużyn sanitarnych , grup SIM-ów , uczestników obozów ?

lemmas: czy tak potraktować temat dobrze zaspokajać potrzeba szkoleniowy drużyna sanitarny , grupa SIM , uczestnik obóz ?

cposes: X Adv A S Adv V S A S A Punct S S Punct S S Punct

poses: part adv ppas subst adv fin subst adj subst adj interp subst subst interp subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: modpart

cat: formaprzym

cat: znakkonca


tokens: Chcemy być pomocni Społecznym Instruktorom Młodzieżowym , komendantom drużyn sanitarnych w ich pracy szkoleniowej , w instruktażu .

lemmas: chcieć być pomocny społeczny instruktor młodzieżowy , komendant drużyna sanitarny w on praca szkoleniowy , w instruktaż .

cposes: V V A A S A Punct S S A Prep S S A Punct Prep S Punct

poses: fin inf adj adj subst adj interp subst subst adj prep ppron3 subst adj interp prep subst interp

cat: zdanie

cat: fwe

cat: zaimos


tokens: Wyprawa Magellana opłynęła wokół kulę ziemską .

lemmas: wyprawa Magellan opłynąć wokół kula ziemski .

cposes: S S V Adv S A Punct

poses: subst subst praet adv subst adj interp

cat: fno

cat: formarzecz

cat: fps

cat: formaprzys

cat: formaczas


tokens: Niektórzy szukali ich na dalekiej mroźnej północy .

lemmas: niektóry szukać on na daleki mroźny północ .

cposes: A V S Prep A A S Punct

poses: adj praet ppron3 prep adj adj subst interp

cat: ff


tokens: W przeciwieństwie do starszych , którzy wypowiadają się w pięknej kaszubszczyźnie , z naleciałościami angielskimi i polskimi .

lemmas: w przeciwieństwo do starszy , który wypowiadać się w piękny kaszubszczyzna , z naleciałość angielski i polski .

cposes: Prep S Prep S Punct A V X Prep A S Punct Prep S A Conj A Punct

poses: prep subst prep subst interp adj fin part prep adj subst interp prep subst adj conj adj interp

cat: przyimek

cat: fzd

cat: przec

cat: zaimprzym

cat: spójnik

cat: fl


tokens: Z polszczyzną stykają się , gdy Polonusi z Toronto , Montrealu , Ottawy i Kingston przybywają nad jeziora na Wyżynie Madawaski .

lemmas: z polszczyzna stykać się , gdy polonus z Toronto , Montreal , Ottawa i Kingston przybywać nad jezioro na wyżyna Madawaski .

cposes: Prep S V X Punct Adv S Prep S Punct S Punct S Conj S V Prep S Prep S X Punct

poses: prep subst fin part interp adv subst prep subst interp subst interp subst conj subst fin prep subst prep subst xxs interp

cat: wypowiedzenie

cat: fw

cat: fpm


tokens: Zawarte na wideokasecie wypowiedzi mogą być interesującym materiałem dla językoznawców z Uniwersytetu Gdańskiego .

lemmas: zawrzeć na wideokaseta wypowiedź móc być interesujący materiał dla językoznawca z uniwersytet gdański .

cposes: A Prep S S V V A S Prep S Prep S A Punct

poses: ppas prep subst subst fin inf adj subst prep subst prep subst adj interp

cat: zdanie

cat: fwe

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: znakkonca


tokens: W czasie uroczystego otwarcia szkoły nadano jej imię Aleksandra Labudy , działacza kaszubskiego .

lemmas: w czas uroczysty otworzyć szkoła nadać on imię Aleksander Labuda , działacz kaszubski .

cposes: Prep S A S S V S S S S Punct S A Punct

poses: prep subst adj ger subst imps ppron3 subst subst subst interp subst adj interp

cat: formarzecz

cat: fno

cat: zaimos


tokens: Szkołę poświęcił biskup Piotr Krupa , a w uroczystości wzięli udział wiceminister edukacji Wojciech Książek , wicewojewoda gdański Krzysztof Pusz , księża , nauczyciele , strażacy i miejscowa ludność .

lemmas: szkoła poświęcić biskup Piotr Krupa , a w uroczystość wziąć udział wiceminister edukacja Wojciech Książek , wicewojewoda gdański Krzysztof Pusz , ksiądz , nauczyciel , strażak i miejscowy ludność .

cposes: S V S S S Punct Conj Prep S V S S S S S Punct S A S S Punct S Punct S Punct S Conj A S Punct

poses: subst praet subst subst subst interp conj prep subst praet subst subst subst subst subst interp subst adj subst subst interp subst interp subst interp subst conj adj subst interp

cat: ff

cat: formaczas

cat: przyimek


tokens: Z Lipusza trasa powiedzie ich dalej do Sulęczyna , Sierakowic , Mirachowa i Otomina .

lemmas: z Lipusz trasa powieść on daleko do Sulęczyno , Sierakowice , Mirachowo i Otomin .

cposes: Prep S S V S Adv Prep S Punct S Punct S Conj S Punct

poses: prep subst subst fin ppron3 adv prep subst interp subst interp subst conj subst interp

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Obchodzono właśnie urodziny Marcina Webera , którego widzimy na zdjęciu z ciocią Katarzyną Weber .

lemmas: obchodzić właśnie urodziny Marcin Weber , który widzieć na zdjęcie z ciocia Katarzyna Weber .

cposes: V Adv S S S Punct A V Prep S Prep S S S Punct

poses: imps adv subst subst subst interp adj fin prep subst prep subst subst subst interp

cat: fl

cat: przec

cat: zaimprzym

cat: fzd


tokens: Informacji udzielała nam Janina Marcinkowska , która już po raz piąty wybrała się na pieszą wyprawę , z mężem Andrzejem i synem Piotrem .

lemmas: informacja udzielać my Janina Marcinkowska , który już po raz piąty wybrać się na pieszy wyprawa , z mąż Andrzej i syn Piotr .

cposes: S V S S S Punct A X Prep S A V X Prep A S Punct Prep S S Conj S S Punct

poses: subst praet ppron12 subst subst interp adj part prep subst adj praet part prep adj subst interp prep subst subst conj subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fw

cat: modpart

cat: spójnik

cat: fpm


tokens: Tu mają ciągle posmak świeżości legendy i pieśni z czasów rycerskich turniejów i bohaterskich walk o niepodległość .

lemmas: tu mieć ciągle posmak świeżość legenda i pieśń z czas rycerski turniej i bohaterski walka o niepodległość .

cposes: Adv V Adv S S S Conj S Prep S A S Conj A S Prep S Punct

poses: adv fin adv subst subst subst conj subst prep subst adj subst conj adj subst prep subst interp

cat: fno

cat: formarzecz

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: znakkonca

cat: fwe


tokens: Tu najlepiej rozumie się romanse rycerskie sprzed 800 lat i " Witezia w tygrysiej skórze " Szoty Rustawelego .

lemmas: tu dobrze rozumieć się romans rycerski sprzed 800 rok i " witeź w tygrysi skóra " Szota Rustaweli .

cposes: Adv Adv V X S A Prep Dig S Conj Punct S Prep A S Punct S S Punct

poses: adv adv fin part subst adj prep dig subst conj interp subst prep adj subst interp subst subst interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: przyimek

cat: flicz

cat: formalicz

cat: cudz

cat: ff

cat: formaczas


tokens: Na miejscach egzekucji przy ul . Szczęśliwickiej , Toruńskiej w Rembertowie i Markach delegacje społeczeństwa stolicy złożyły wiązanki kwiatów .

lemmas: na miejsce egzekucja przy ulica . szczęśliwicki , toruński w Rembertów i Marki delegacja społeczeństwo stolica złożyć wiązanka kwiat .

cposes: Prep S S Prep X Punct A Punct A Prep S Conj S S S S V S S Punct

poses: prep subst subst prep brev interp adj interp adj prep subst conj subst subst subst subst praet subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fw


tokens: Uroczystość składania wieńców odbyła się także pod pamiątkowym obeliskiem na Cmentarzu Powązkowskim .

lemmas: uroczystość składać wieniec odbyć się także pod pamiątkowy obelisk na cmentarz powązkowski .

cposes: S S S V X X Prep A S Prep S A Punct

poses: subst ger subst praet part part prep adj subst prep subst adj interp

cat: fno

cat: modpart

cat: fpm


tokens: Sesję zorganizował Zakład Słowianoznawstwa PAN .

lemmas: sesja zorganizować zakład słowianoznawstwo PAN .

cposes: S V S S S Punct

poses: subst praet subst subst subst interp

cat: formarzecz


tokens: Obrady otworzył prof . Witold Hensel .

lemmas: obrady otworzyć profesor . Witold Hensel .

cposes: S V X Punct S S Punct

poses: subst praet brev interp subst subst interp

cat: znakkonca


tokens: 15 naukowców uczestniczących w sesji otrzymało pamiątkowe medale wybite z okazji jubileuszu .

lemmas: 15 naukowiec uczestniczyć w sesja otrzymać pamiątkowy medal wybić z okazja jubileusz .

cposes: Dig S A Prep S V A S A Prep S S Punct

poses: dig subst pact prep subst praet adj subst ppas prep subst subst interp

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: fwe


tokens: W KMPiK odbyło się spotkanie z kapitanem Leonidem Teligą .

lemmas: w KMPiK odbyć się spotkanie z kapitan Leonid Teliga .

cposes: Prep S V X S Prep S S S Punct

poses: prep subst praet part subst prep subst subst subst interp

cat: przyimek


tokens: Podróżnik podzielił się ze słuchaczami wrażeniami ze swego samotnego rejsu .

lemmas: podróżnik podzielić się z słuchacz wrażenie z swój samotny rejs .

cposes: S V X Prep S S Prep A A S Punct

poses: subst praet part prep subst subst prep adj adj subst interp


tokens: - Raczej jest to pewien styl życia .

lemmas: - raczej być to pewien styl życie .

cposes: Punct X V V A S S Punct

poses: interp part fin pred adj subst subst interp

cat: pauza

cat: fl


tokens: Po wypadku nie przerwał em pracy .

lemmas: po wypadek nie przerwać być praca .

cposes: Prep S X V V S Punct

poses: prep subst part praet aglt subst interp

cat: partykuła


tokens: Nie mógł by m bezczynnie siedzieć w domu .

lemmas: nie móc by być bezczynnie siedzieć w dom .

cposes: X V X V Adv V Prep S Punct

poses: part praet part aglt adv inf prep subst interp

cat: ff

cat: condaglt

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: W naszej firmie wszystko układa się w pozytywny ciąg następstw .

lemmas: w nasz firma wszystko układać się w pozytywny ciąg następstwo .

cposes: Prep A S S V X Prep A S S Punct

poses: prep adj subst subst fin part prep adj subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fw

cat: formaczas


tokens: Z jednej strony sprawa prywatyzacji .

lemmas: z jeden strona sprawa prywatyzacja .

cposes: Prep A S S S Punct

poses: prep adj subst subst subst interp

cat: formarzecz

cat: fno

cat: fpm


tokens: Ze stanu upadłości doprowadzili śmy zakład do czołówki wojewódzkiej , a mamy nadzieję znaleźć się w czołówce europejskiej .

lemmas: z stan upadłość doprowadzić być zakład do czołówka wojewódzki , a mieć nadzieja znaleźć się w czołówka europejski .

cposes: Prep S S V V S Prep S A Punct Conj V S V X Prep S A Punct

poses: prep subst subst praet aglt subst prep subst adj interp conj fin subst inf part prep subst adj interp

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: przec

cat: spójnik

cat: znakkonca


tokens: - Czy praca jest pańską pasją ?

lemmas: - czy praca być pański pasja ?

cposes: Punct X S V A S Punct

poses: interp part subst fin adj subst interp

cat: pauza

cat: fl

cat: modpart

cat: fwe


tokens: Z drugiej strony dla mnie cała branża jest bardzo interesująca .

lemmas: z drugi strona dla ja cały branża być bardzo interesujący .

cposes: Prep A S Prep S A S V Adv A Punct

poses: prep adj subst prep ppron12 adj subst fin adv adj interp

cat: przyimek

cat: zaimos

cat: fps

cat: formaprzys

cat: ff


tokens: Pozostałe wydziały tworzone były stopniowo w późniejszych latach .

lemmas: pozostały wydział tworzyć być stopniowo w późny rok .

cposes: A S A V Adv Prep A S Punct

poses: adj subst ppas praet adv prep adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: formarzecz

cat: fw

cat: formaczas


tokens: Wcześniej , od 1974 roku , funkcjonował pod nazwą Wydział dla Nieletnich i miał siedzibę w Kunicach , przy ulicy Jedności Robotniczej .

lemmas: wcześnie , od 1974 rok , funkcjonować pod nazwa wydział dla nieletni i mieć siedziba w Kunice , przy ulica jedność robotniczy .

cposes: Adv Punct Prep Dig S Punct V Prep S S Prep S Conj V S Prep S Punct Prep S S A Punct

poses: adv interp prep dig subst interp praet prep subst subst prep subst conj praet subst prep subst interp prep subst subst adj interp

cat: przec

cat: formaprzym

cat: fpm

cat: fno

cat: fpt


tokens: Wędrując szlakiem koneserów , można nie tylko spróbować tych specjałów , ale i poznać sporo ciekawostek na ich temat .

lemmas: wędrować szlak koneser , można nie tylko spróbować ten specjał , ale i poznać sporo ciekawostka na on temat .

cposes: V S S Punct V Conj Conj V A S Punct Conj Conj V Num S Prep S S Punct

poses: pcon subst subst interp pred conj conj inf adj subst interp conj conj inf num subst prep ppron3 subst interp

cat: fl

cat: spójnik

cat: flicz

cat: formalicz

cat: znakkonca


tokens: Kuskus przygotować według przepisu na opakowaniu , dodając 2 łyżki masła i szczyptę soli .

lemmas: kuskus przygotować według przepis na opakowanie , dodawać 2 łyżka masło i szczypta sól .

cposes: S V Prep S Prep S Punct V Dig S S Conj S S Punct

poses: subst inf prep subst prep subst interp pcon dig subst subst conj subst subst interp

cat: fwe

cat: przyimek


tokens: Orzechy i migdały zemleć , wymieszać z cukrem oraz 3 łyżkami masła na gładką masę i połączyć z kuskusem .

lemmas: orzech i migdał zemleć , wymieszać z cukier oraz 3 łyżka masło na gładki masa i połączyć z kuskus .

cposes: S Conj S V Punct V Prep S Conj Dig S S Prep A S Conj V Prep S Punct

poses: subst conj subst inf interp inf prep subst conj dig subst subst prep adj subst conj inf prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: ff


tokens: Daktyle sparzyć , drobno pokroić i dodać z pozostałym masłem do kuskusu .

lemmas: daktyl sparzyć , drobno pokroić i dodać z pozostały masło do kuskus .

cposes: S V Punct Adv V Conj V Prep A S Prep S Punct

poses: subst inf interp adv inf conj inf prep adj subst prep subst interp

cat: zdanie

cat: formarzecz

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Starannie wymieszać .

lemmas: starannie wymieszać .

cposes: Adv V Punct

poses: adv inf interp

cat: formaczas


tokens: Na dużym talerzu uformować kopczyk z kuskusu i posypać go ozdobnie cynamonem .

lemmas: na duży talerz uformować kopczyk z kuskus i posypać on ozdobnie cynamon .

cposes: Prep A S V S Prep S Conj V S Adv S Punct

poses: prep adj subst inf subst prep subst conj inf ppron3 adv subst interp

cat: fpm

cat: formaprzym

cat: fw

cat: zaimos


tokens: Cukier puder podać w osobnym naczyniu .

lemmas: cukier puder podać w osobny naczynie .

cposes: S S V Prep A S Punct

poses: subst subst inf prep adj subst interp

cat: fno

cat: fpt


tokens: A za oknem koniec listopada .

lemmas: a za okno koniec listopad .

cposes: Conj Prep S S S Punct

poses: conj prep subst subst subst interp

cat: spójnik


tokens: Jesteście nam potrzebni , nie możemy bez was istnieć .

lemmas: być my potrzebny , nie móc bez wy istnieć .

cposes: V S A Punct X V Prep S V Punct

poses: fin ppron12 adj interp part fin prep ppron12 inf interp

cat: partykuła

cat: fl

cat: znakkonca


tokens: Nasze istnienie " na obecnym etapie " gwarantowane jest istnieniem naszego przeciwnika , waszym współuczestnictwem w sporze .

lemmas: nasz istnieć " na obecny etap " gwarantować być istnieć nasz przeciwnik , wasz współuczestnictwo w spór .

cposes: A S Punct Prep A S Punct A V S A S Punct A S Prep S Punct

poses: adj ger interp prep adj subst interp ppas fin ger adj subst interp adj subst prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: cudz

cat: przyimek

cat: fwe

cat: ξ


tokens: Bez was , chociażby bez fikcji waszego istnienia , nasze mocarstwo traci tożsamość , dotychczasową formę , w pewnym sensie wszystko .

lemmas: bez wy , chociażby bez fikcja wasz istnieć , nasz mocarstwo tracić tożsamość , dotychczasowy forma , w pewien sens wszystko .

cposes: Prep S Punct X Prep S A S Punct A S V S Punct A S Punct Prep A S S Punct

poses: prep ppron12 interp part prep subst adj ger interp adj subst fin subst interp adj subst interp prep adj subst subst interp

cat: zdanie

cat: modpart

cat: formarzecz

cat: przec

cat: ff


tokens: Cóż więc mogę powiedzieć o epoce , w jakiej przypadło mi żyć ?

lemmas: cóż więc móc powiedzieć o epoka , w jaki przypaść ja żyć ?

cposes: S Comp V V Prep S Punct Prep A V S V Punct

poses: subst comp fin inf prep subst interp prep adj praet ppron12 inf interp

cat: fw

cat: formaczas

cat: zaimprzym

cat: zaimos

cat: fpm

cat: fzd


tokens: Jak widzę procesy zachodzące w sztuce ostatniego stulecia ?

lemmas: jak widzieć proces zachodzić w sztuka ostatni stulecie ?

cposes: Adv V S A Prep S A S Punct

poses: adv fin subst pact prep subst adj subst interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fno

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: fl

cat: znakkonca


tokens: " Ambasador " to rzecz teatralna , publiczna , uwikłana w konwencje i nastroje na widowni .

lemmas: " ambasador " to rzecz teatralny , publiczny , uwikłać w konwencja i nastrój na widownia .

cposes: Punct S Punct V S A Punct A Punct A Prep S Conj S Prep S Punct

poses: interp subst interp pred subst adj interp adj interp ppas prep subst conj subst prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: cudz

cat: przyimek

cat: spójnik

cat: zdanie

cat: fwe


tokens: Rzecz opracowana jest katechizmowo w formie pytań i odpowiedzi .

lemmas: rzecz opracować być katechizmowo w forma pytanie i odpowiedź .

cposes: S A V Adv Prep S S Conj S Punct

poses: subst ppas fin adv prep subst subst conj subst interp

cat: fw

cat: formarzecz

cat: ff

cat: formaczas


tokens: Nie warto pisać satyry , skoro satyra zawarta jest w każdym zacytowanym zdaniu .

lemmas: nie warto pisać satyra , skoro satyra zawrzeć być w każdy zacytować zdanie .

cposes: X V V S Punct Comp S A V Prep A A S Punct

poses: part pred inf subst interp comp subst ppas fin prep adj ppas subst interp

cat: partykuła

cat: fzd

cat: przec

cat: fpm

cat: ξ


tokens: Nie umie uwolnić się od tych koncepcji , choć warunki , w jakich rozwijał się ruch , uległy tymczasem zasadniczej zmianie i stawiały już przed nim ponownie w całej rozciągłości rewolucyjne zadania , zadania obalenia kapitalizmu .

lemmas: nie umieć uwolnić się od ten koncepcja , choć warunki , w jaki rozwijać się ruch , ulec tymczasem zasadniczy zmiana i stawiać już przed on ponownie w cały rozciągłość rewolucyjny zadanie , zadanie obalić kapitalizm .

cposes: X V V X Prep A S Punct Comp S Punct Prep A V X S Punct V Adv A S Conj V X Prep S Adv Prep A S A S Punct S S S Punct

poses: part fin inf part prep adj subst interp comp subst interp prep adj praet part subst interp praet adv adj subst conj praet part prep ppron3 adv prep adj subst adj subst interp subst ger subst interp

cat: formaprzym

cat: fno

cat: zaimprzym

cat: fl

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fpt

cat: zaimos

cat: modpart


tokens: Czego nie umiała dokonać socjaldemokratyczna lewica zachodu , tego dokonała partia bolszewików , partia Włodzimierza Lenina .

lemmas: co nie umieć dokonać socjaldemokratyczny lewica zachód , to dokonać partia bolszewik , partia Włodzimierz Lenin .

cposes: S X V V A S S Punct S V S S Punct S S S Punct

poses: subst part praet inf adj subst subst interp subst praet subst subst interp subst subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zaimrzecz

cat: fwe

cat: fw

cat: formarzecz

cat: znakkonca

cat: spójnik

cat: zdanie


tokens: Odarcie z egzotyki , zhumanizowanie " Anczera " , nadanie mu tonów niemalże niekrasowskiej proklamacji to jeszcze jeden dla Siedleckiego dowód zaktualizowania Puszkina przez Tuwima .

lemmas: odrzeć z egzotyka , zhumanizować " Anczer " , nadać on ton niemalże niekrasowski proklamacja to jeszcze jeden dla Siedlecki dowód zaktualizować Puszkin przez Tuwim .

cposes: S Prep S Punct S Punct S Punct Punct S S S X A S V X A Prep S S S S Prep S Punct

poses: ger prep subst interp ger interp subst interp interp ger ppron3 subst part adj subst pred part adj prep subst subst ger subst prep subst interp

cat: przyimek

cat: cudz

cat: formaprzym

cat: fpm

cat: ff

cat: formaczas


tokens: Jak zwykle w okresie przedwakacyjnym stawiamy sobie pytanie : co zrobić z kwiatami doniczkowymi zdobiącymi nasze mieszkania , jeśli chcemy wyjechać na dłuższy czas .

lemmas: jak zwykle w okres przedwakacyjny stawiać siebie pytanie : co zrobić z kwiat doniczkowy zdobić nasz mieszkanie , jeśli chcieć wyjechać na długi czas .

cposes: Adv Adv Prep S A V S S Punct S V Prep S A A A S Punct Comp V V Prep A S Punct

poses: adv adv prep subst adj fin siebie subst interp subst inf prep subst adj pact adj subst interp comp fin inf prep adj subst interp

cat: formaprzys

cat: fno

cat: fpt

cat: dwukropek

cat: fl

cat: fzd

cat: przec

cat: fps


tokens: To nie żart !

lemmas: to nie żart !

cposes: V X S Punct

poses: pred part subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fwe

cat: fw

cat: formarzecz

cat: znakkonca


tokens: Uczestniczyli w niej wszyscy .

lemmas: uczestniczyć w on wszyscy .

cposes: V Prep S S Punct

poses: praet prep ppron3 subst interp

cat: zdanie

cat: przyimek

cat: zaimos


tokens: Mieszkańcy przybyli na spotkanie wspominali lata świetności leśniczówki lipnickiej .

lemmas: mieszkaniec przybyły na spotkanie wspominać rok świetność leśniczówka lipnicki .

cposes: S A Prep S V S S S A Punct

poses: subst adj prep subst praet subst subst subst adj interp

cat: formaprzym

cat: ff

cat: formaczas

cat: fpm


tokens: Tereny te idealnie pasują do naszego pomysłu .

lemmas: teren ten idealnie pasować do nasz pomysł .

cposes: S A Adv V Prep A S Punct

poses: subst adj adv fin prep adj subst interp

cat: fno

cat: formaprzys

cat: fpt


tokens: Postanowili śmy iść za tym pomysłem .

lemmas: postanowić być iść za ten pomysł .

cposes: V V V Prep A S Punct

poses: praet aglt inf prep adj subst interp


tokens: Inicjatywa ta została zaaprobowana .

lemmas: inicjatywa ten zostać zaaprobować .

cposes: S A V A Punct

poses: subst adj praet ppas interp


tokens: - Ponieważ jest to obwodnica miasta prezydenckiego , z przepisu ustawy o drogach publicznych jest finansowana z budżetu państwa .

lemmas: - ponieważ być to obwodnica miasto prezydencki , z przepis ustawa o droga publiczny być finansować z budżet państwo .

cposes: Punct Comp V V S S A Punct Prep S S Prep S A V A Prep S S Punct

poses: interp comp fin pred subst subst adj interp prep subst subst prep subst adj fin ppas prep subst subst interp

cat: pauza

cat: fzd

cat: spójnik

cat: przec

cat: fl


tokens: Także miasto Bielsko-Biała włączyło się w finansowanie dokumentacji .

lemmas: także miasto Bielsko-Biała włączyć się w finansować dokumentacja .

cposes: X S S V X Prep S S Punct

poses: part subst subst praet part prep ger subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fw

cat: modpart

cat: formarzecz

cat: fwe


tokens: Środki , które idą z budżetu centralnego państwa , są dysponowane przez Dyrekcję Okręgową Dróg Publicznych w Krakowie .

lemmas: środek , który iść z budżet centralny państwo , być dysponować przez dyrekcja okręgowy droga publiczny w Kraków .

cposes: S Punct A V Prep S A S Punct V A Prep S A S A Prep S Punct

poses: subst interp adj fin prep subst adj subst interp fin ppas prep subst adj subst adj prep subst interp

cat: zdanie

cat: zaimprzym

cat: przyimek

cat: formaprzym

cat: znakkonca


tokens: Spośród 8 zespołów biorących udział w lidze 6 mogło przy odrobinie szczęścia zdobyć tytuł mistrzowski , co świadczy o bardzo wyrównanym poziomie .

lemmas: spośród 8 zespół brać udział w liga 6 móc przy odrobina szczęście zdobyć tytuł mistrzowski , co świadczyć o bardzo wyrównany poziom .

cposes: Prep Dig S A S Prep S Dig V Prep S S V S A Punct S V Prep Adv A S Punct

poses: prep dig subst pact subst prep subst dig praet prep subst subst inf subst adj interp subst fin prep adv adj subst interp

cat: flicz

cat: formalicz

cat: fno

cat: ff

cat: formaczas

cat: fpm

cat: zaimrzecz

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Do ostatniego meczu toczyła się ostra sportowa rywalizacja i dopiero mecze ostatniej kolejki ukształtowały ostateczny układ tabeli .

lemmas: do ostatni mecz toczyć się ostry sportowy rywalizacja i dopiero mecz ostatni kolejka ukształtować ostateczny układ tabela .

cposes: Prep A S V X A A S Conj X S A S V A S S Punct

poses: prep adj subst praet part adj adj subst conj part subst adj subst praet adj subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fw

cat: fpt

cat: fl

cat: spójnik

cat: modpart


tokens: Z przyjemnością informujemy , że drużyna z Lipnika przez dłuższy czas była uważana za faworyta i rzeczywiście osiągnięcie tego celu było bardzo blisko .

lemmas: z przyjemność informować , że drużyna z Lipnik przez długi czas być uważać za faworyt i rzeczywiście osiągnąć ten cel być bardzo blisko .

cposes: Prep S V Punct Comp S Prep S Prep A S V A Prep S Conj Adv S A S V Adv Adv Punct

poses: prep subst fin interp comp subst prep subst prep adj subst praet ppas prep subst conj adv ger adj subst praet adv adv interp

cat: przyimek

cat: formarzecz

cat: fwe

cat: przec

cat: zdanie

cat: formaprzym

cat: fzd


tokens: Redakcja przeprasza za zaistniałą sytuację .

lemmas: redakcja przepraszać za zaistniały sytuacja .

cposes: S V Prep A S Punct

poses: subst fin prep adj subst interp

cat: fno

cat: ff

cat: formaczas

cat: fpm

cat: znakkonca


tokens: PROFESOR : Gdzie teraz jest ?

lemmas: profesor : gdzie teraz być ?

cposes: S Punct Adv Adv V Punct

poses: subst interp adv adv fin interp

cat: wypowiedzenie

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fw


tokens: ( Pauza )

lemmas: ( pauza )

cposes: Punct S Punct

poses: interp subst interp

cat: nawias


tokens: Nie widzi pan ?

lemmas: nie widzieć pan ?

cposes: X V S Punct

poses: part fin subst interp

cat: partykuła


tokens: Siedzi na ławeczce w kąciku krużganka .

lemmas: siedzieć na ławeczka w kącik krużganek .

cposes: V Prep S Prep S S Punct

poses: fin prep subst prep subst subst interp

cat: przyimek

cat: formarzecz

cat: fl


tokens: PROFESOR : Szukał pan zemsty ?

lemmas: profesor : szukać pan zemsta ?

cposes: S Punct V S S Punct

poses: subst interp praet subst subst interp

cat: zdanie

cat: fwe


tokens: Niech pan powie .

lemmas: niech pan powiedzieć .

cposes: X S V Punct

poses: part subst fin interp

cat: posiłk


tokens: Poszedł em do adwokata .

lemmas: pójść być do adwokat .

cposes: V V Prep S Punct

poses: praet aglt prep subst interp

cat: fno


tokens: MATEUSZ : Dla pana to nie było długo ?

lemmas: Mateusz : dla pan to nie być długo ?

cposes: S Punct Prep S S X V Adv Punct

poses: subst interp prep subst subst part praet adv interp

cat: zaimrzecz

cat: ff


tokens: SABA : Jeszcze chwilkę , Mat .

lemmas: Saba : jeszcze chwilka , Mat .

cposes: S Punct X S Punct S Punct

poses: subst interp part subst interp subst interp

cat: przec

cat: modpart


tokens: Zaraz pójdziesz spać .

lemmas: zaraz pójść spać .

cposes: Adv V V Punct

poses: adv fin inf interp

cat: wypowiedzenie

cat: formaczas

cat: znakkonca


tokens: Ale trochę się wstydzę . . .

lemmas: ale trochę się wstydzić . . .

cposes: Conj Adv X V Punct Punct Punct

poses: conj adv part fin interp interp interp

cat: spójnik

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fw


tokens: Ty nawet nie wiesz , jak często się przed tobą wstydzę .

lemmas: ty nawet nie wiedzieć , jak często się przed ty wstydzić .

cposes: S X X V Punct Adv Adv X Prep S V Punct

poses: ppron12 part part fin interp adv adv part prep ppron12 fin interp

cat: zaimos

cat: partykuła

cat: fzd

cat: fpm

cat: przyimek


tokens: MATEUSZ : Czasem wiem , czasem nie wiem .

lemmas: Mateusz : czas wiedzieć , czas nie wiedzieć .

cposes: S Punct S V Punct S X V Punct

poses: subst interp subst fin interp subst part fin interp

cat: fno

cat: formarzecz

cat: zdanie

cat: fl

cat: fwe


tokens: Teraz nie wiem .

lemmas: teraz nie wiedzieć .

cposes: Adv X V Punct

poses: adv part fin interp

cat: wypowiedzenie

cat: ff


cposes: Adv Punct

poses: adv interp

cat: znakkonca


tokens: MATEUSZ : Saba , jutro . . .

lemmas: Mateusz : Saba , jutro . . .

cposes: S Punct S Punct Adv Punct Punct Punct

poses: subst interp subst interp adv interp interp interp

cat: przec


tokens: MP3 i internetowe pirackie rozgłośnie radiowe to jednak nie tylko nowy sposób promocji muzyków .

lemmas: MP3 i internetowy piracki rozgłośnia radiowy to jednak nie tylko nowy sposób promocja muzyk .

cposes: S Conj A A S A V X X X A S S S Punct

poses: subst conj adj adj subst adj pred part part part adj subst subst subst interp

cat: spójnik

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: modpart

cat: formaczas


tokens: Może będzie to pierwszym krokiem na drodze do wielkiej sławy ?

lemmas: może być to pierwszy krok na droga do wielki sława ?

cposes: X V S A S Prep S Prep A S Punct

poses: part bedzie subst adj subst prep subst prep adj subst interp

cat: fw

cat: zaimrzecz


tokens: Dlatego w dziedzinie literatury demokratyzm Internetu jest pozorny .

lemmas: dlatego w dziedzina literatura demokratyzm Internet być pozorny .

cposes: Adv Prep S S S S V A Punct

poses: adv prep subst subst subst subst fin adj interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: przyimek

cat: fpm


tokens: Dzięki cyfrowej telewizji satelitarnej istnieje też możliwość połączenia z Internetem czy udziału w kursach przygotowujących do matury albo egzaminu na studia .

lemmas: dzięki cyfrowy telewizja satelitarny istnieć też możliwość połączyć z Internet czy udział w kurs przygotowywać do matura albo egzamin na studia .

cposes: Prep A S A V X S S Prep S Conj S Prep S A Prep S Conj S Prep S Punct

poses: prep adj subst adj fin part subst ger prep subst conj subst prep subst pact prep subst conj subst prep subst interp

cat: zdanie

cat: fno

cat: formarzecz

cat: fl


tokens: Oznacza to połączenie wszelkich domowych urządzeń RTV w jeden multimedialny kombajn .

lemmas: oznaczać to połączyć wszelki domowy urządzenie RTV w jeden multimedialny kombajn .

cposes: V S S A A S S Prep A A S Punct

poses: fin subst ger adj adj subst subst prep adj adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: ff

cat: fwe

cat: znakkonca


tokens: Równolegle do rozmów prezydentów Ukrainy i Polski w Kijowie znów odbyły się protesty przeciw Kuczmie .

lemmas: równolegle do rozmowa prezydent Ukraina i Polska w Kijów znów odbyć się protest przeciw Kuczma .

cposes: Adv Prep S S S Conj S Prep S X V X S Prep S Punct

poses: adv prep subst subst subst conj subst prep subst part praet part subst prep subst interp

cat: spójnik


tokens: Oprócz dymisji prezydenta i premiera żądali przekształcenia Ukrainy w republikę parlamentarną i przyłączenia jej do Związku Białorusi i Rosji .

lemmas: oprócz dymisja prezydent i premier żądać przekształcić Ukraina w republika parlamentarny i przyłączyć on do związek Białoruś i Rosja .

cposes: Prep S S Conj S V S S Prep S A Conj S S Prep S S Conj S Punct

poses: prep subst subst conj subst praet ger subst prep subst adj conj ger ppron3 prep subst subst conj subst interp

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: zaimos


tokens: Sprzeciwili się projektowi ustawy , która pozwoli na przynoszący zysk import odpadów nuklearnych .

lemmas: sprzeciwić się projekt ustawa , który pozwolić na przynosić zysk import odpad nuklearny .

cposes: V X S S Punct A V Prep A S S S A Punct

poses: praet part subst subst interp adj fin prep pact subst subst subst adj interp

cat: formaczas

cat: fw

cat: fzd

cat: przec

cat: zaimprzym


tokens: Projekt , który na razie przeszedł dopiero pierwsze czytanie , sprawi , że Rosja będzie przyjmować zużyte paliwo jądrowe z innych krajów w celu przeróbki ( wzbogacenia ) lub składowania .

lemmas: projekt , który na raz przejść dopiero pierwszy czytanie , sprawić , że Rosja być przyjmować zużyć paliwo jądrowy z inny kraj w cel przeróbka ( wzbogacić ) lub składować .

cposes: S Punct A Prep S V X A S Punct V Punct Comp S V V A S A Prep A S Prep S S Punct S Punct Conj S Punct

poses: subst interp adj prep subst praet part adj subst interp fin interp comp subst bedzie inf ppas subst adj prep adj subst prep subst subst interp ger interp conj ger interp

cat: fpm

cat: przyimek

cat: modpart

cat: zdanie

cat: nawias

cat: przyzlo


tokens: W środę ambasador USA w Pekinie przekazał ministrowi spraw zagranicznych Chin list z przeprosinami .

lemmas: w środa ambasador USA w Pekin przekazać minister sprawa zagraniczny Chiny list z przeprosiny .

cposes: Prep S S S Prep S V S S A S S Prep S Punct

poses: prep subst subst subst prep subst praet subst subst adj subst subst prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fno

cat: formarzecz

cat: ff

cat: fwe

cat: fl


tokens: List ambasadora Pruehera nie przynosi jednoznacznych i pełnych przeprosin , których domagał się Pekin , ale wychodzi poza dotychczasowe wyrazy ubolewania złożone przez USA .

lemmas: list ambasador Prueher nie przynosić jednoznaczny i pełny przeprosiny , który domagać się Pekin , ale wychodzić poza dotychczasowy wyraz ubolewanie złożyć przez USA .

cposes: S S S X V A Conj A S Punct A V X S Punct Conj V Prep A S S A Prep S Punct

poses: subst subst subst part fin adj conj adj subst interp adj praet part subst interp conj fin prep adj subst subst ppas prep subst interp

cat: partykuła

cat: formaczas

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: spójnik

cat: znakkonca


tokens: Pekin nadal domaga się , aby Waszyngton wziął na siebie pełną odpowiedzialność za incydent .

lemmas: Pekin nadal domagać się , aby Waszyngton wziąć na siebie pełny odpowiedzialność za incydent .

cposes: S Adv V X Punct Comp S V Prep S A S Prep S Punct

poses: subst adv fin part interp comp subst praet prep siebie adj subst prep subst interp

cat: fw

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fzd

cat: przec

cat: fpm

cat: przyimek


tokens: Mądry , rozsądny , rozumny , inteligentny .

lemmas: mądry , rozsądny , rozumny , inteligentny .

cposes: A Punct A Punct A Punct A Punct

poses: adj interp adj interp adj interp adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fno


tokens: Sprawdźmy , czy istotnie potrafili by śmy to zrobić .

lemmas: sprawdzić , czy istotnie potrafić by być to zrobić .

cposes: V Punct X Adv V X V S V Punct

poses: impt interp part adv praet part aglt subst inf interp

cat: ff

cat: fwe

cat: fl

cat: modpart

cat: condaglt

cat: zaimrzecz


tokens: W Finlandii zerwanie z antyradzieckim kursem politycznym nastąpiło jeszcze przed zwycięstwem socjalizmu .

lemmas: w Finlandia zerwać z antyradziecki kurs polityczny nastąpić jeszcze przed zwycięstwo socjalizm .

cposes: Prep S S Prep A S A V X Prep S S Punct

poses: prep subst ger prep adj subst adj praet part prep subst subst interp

cat: formarzecz

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: znakkonca

cat: formaczas


tokens: W obu krajach o taką ewolucję polityczną walczyła świadoma część klasy robotniczej , ale w walce tej sprzyjały obiektywne racje zarówno społecznych interesów ludzi pracy , jak i interesów narodowych .

lemmas: w oba kraj o taki ewolucja polityczny walczyć świadomy część klasa robotniczy , ale w walka ten sprzyjać obiektywny racja zarówno społeczny interes człowiek praca , jak i interes narodowy .

cposes: Prep Num S Prep A S A V A S S A Punct Conj Prep S A V A S Conj A S S S Punct Conj Conj S A Punct

poses: prep num subst prep adj subst adj praet adj subst subst adj interp conj prep subst adj praet adj subst conj adj subst subst subst interp conj conj subst adj interp

cat: flicz

cat: formalicz

cat: zaimprzym

cat: fw

cat: przec

cat: spójnik


tokens: Była to procedura dość długa i niezbyt przyjemna .

lemmas: być to procedura dość długi i niezbyt przyjemny .

cposes: V V S X A Conj Adv A Punct

poses: praet pred subst part adj conj adv adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fno

cat: fps

cat: formaprzys

cat: ff


tokens: Kosmonauci przechodzili ją jednak nieraz w czasie treningów .

lemmas: kosmonauta przechodzić on jednak nieraz w czas trening .

cposes: S V S Conj Adv Prep S S Punct

poses: subst praet ppron3 conj adv prep subst subst interp

cat: formarzecz

cat: fwe

cat: zaimos

cat: fpm

cat: przyimek

cat: fl

cat: modpart


tokens: I tym razem Gagarin zniósł ją ze stoickim spokojem .

lemmas: i ten raz Gagarin znieść on z stoicki spokój .

cposes: X A S S V S Prep A S Punct

poses: part adj subst subst praet ppron3 prep adj subst interp

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: formaczas

cat: znakkonca


tokens: Po odliczeniu znajdziemy , że prawdopodobieństwo zestrzelenia samolotu wynosi około 0,625 .

lemmas: po odliczyć znaleźć , że prawdopodobieństwo zestrzelić samolot wynosić około 0,625 .

cposes: Prep S V Punct Comp S S S V X Dig Punct

poses: prep ger fin interp comp subst ger subst fin part dig interp

cat: wypowiedzenie

cat: fw

cat: fzd

cat: przec

cat: spójnik

cat: flicz

cat: formalicz


tokens: W krótkim artykule " M . T . " musimy się ograniczyć do najbardziej elementarnych wiadomości z dziedziny rachunku prawdopodobieństwa .

lemmas: w krótki artykuł " M . T . " musieć się ograniczyć do bardzo elementarny wiadomość z dziedzina rachunek prawdopodobieństwo .

cposes: Prep A S Punct X Punct X Punct Punct V X V Prep Adv A S Prep S S S Punct

poses: prep adj subst interp brev interp brev interp interp fin part inf prep adv adj subst prep subst subst subst interp

cat: zdanie

cat: fno

cat: formarzecz

cat: cudz

cat: ff

cat: fwe

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Ale nawet i ta drobna garść wiadomości pozwoli chyba zorientować się w jego praktycznej przydatności w różnych dziedzinach życia i w technice .

lemmas: ale nawet i ten drobny garść wiadomość pozwolić chyba zorientować się w on praktyczny przydatność w różny dziedzina życie i w technika .

cposes: Conj X X A A S S V X V X Prep S A S Prep A S S Conj Prep S Punct

poses: conj part part adj adj subst subst fin part inf part prep ppron3 adj subst prep adj subst subst conj prep subst interp

cat: modpart

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: formaczas

cat: przyimek

cat: zaimos

cat: fpm

cat: fl


tokens: A PKS również ma swoje przepisy , kierowca musi po pewnej ilości godzin odpocząć .

lemmas: a PKS również mieć swój przepis , kierowca musieć po pewien ilość godzina odpocząć .

cposes: Conj S X V A S Punct S V Prep A S S V Punct

poses: conj subst part fin adj subst interp subst fin prep adj subst subst inf interp

cat: wypowiedzenie

cat: spójnik

cat: fw

cat: znakkonca


tokens: Zatrzymuje więc samochód , śpi kilka godzin i dopiero potem jedzie dalej .

lemmas: zatrzymywać więc samochód , spać kilka godzina i dopiero potem jechać daleko .

cposes: V Comp S Punct V Num S Conj X Adv V Adv Punct

poses: fin comp subst interp fin num subst conj part adv fin adv interp

cat: zdanie

cat: fno

cat: formarzecz

cat: flicz

cat: formalicz


tokens: Jak powstaje komunikat meteorologiczny i co znaczą te dziwne nazwy ?

lemmas: jak powstawać komunikat meteorologiczny i co znaczyć ten dziwny nazwa ?

cposes: Adv V S A Conj S V A A S Punct

poses: adv fin subst adj conj subst fin adj adj subst interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: ff

cat: fwe

cat: zaimrzecz


tokens: W ustalonych godzinach wyniki obserwacji podawane są drogą radiową do Biura Meteorologicznego w Londynie , gdzie opracowuje się prognozę pogody .

lemmas: w ustalić godzina wynik obserwacja podawać być droga radiowy do biuro meteorologiczny w Londyn , gdzie opracowywać się prognoza pogoda .

cposes: Prep A S S S A V S A Prep S A Prep S Punct Adv V X S S Punct

poses: prep ppas subst subst subst ppas fin subst adj prep subst adj prep subst interp adv fin part subst subst interp

cat: przyimek

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: fzd

cat: przec

cat: formaczas


tokens: Sylwetka Golfa w porównaniu z agresywnymi liniami Focusa wygląda spokojnie , ale jego bryła może być uznana za ponadczasową .

lemmas: sylwetka golf w porównanie z agresywny linia Focus wyglądać spokojnie , ale on bryła móc być uznać za ponadczasowy .

cposes: S S Prep S Prep A S S V Adv Punct Conj S S V V A Prep A Punct

poses: subst subst prep subst prep adj subst subst fin adv interp conj ppron3 subst fin inf ppas prep adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: fl

cat: fpm

cat: fw

cat: spójnik

cat: zaimos

cat: fpmpt

cat: znakkonca


tokens: Stylistyka Opla Astry wkrótce po jego prezentacji była dość nowoczesna , ale teraz w porównaniu z najnowszymi autami wygląda dość konserwatywnie .

lemmas: stylistyka opel astra wkrótce po on prezentacja być dość nowoczesny , ale teraz w porównanie z nowy auto wyglądać dość konserwatywnie .

cposes: S S S Adv Prep S S V X A Punct Conj Adv Prep S Prep A S V X Adv Punct

poses: subst subst subst adv prep ppron3 subst praet part adj interp conj adv prep subst prep adj subst fin part adv interp

cat: zdanie

cat: fno

cat: formarzecz

cat: formaprzys

cat: modpart

cat: fps

cat: ff


tokens: W tej kwestii konkurenci różnią się zdecydowanie .

lemmas: w ten kwestia konkurent różnić się zdecydowanie .

cposes: Prep A S S V X Adv Punct

poses: prep adj subst subst fin part adv interp

cat: przyimek

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: fwe


tokens: Zmiany dokonane w Oplu Fronterze wyszły mu na dobre .

lemmas: zmiana dokonać w opel Frontera wyjść on na dobry .

cposes: S A Prep S S V S Prep A Punct

poses: subst ppas prep subst subst praet ppron3 prep adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: fpm

cat: formaczas


tokens: Stał się autem bardziej " kulturalnym " i łatwiejszym do codziennej jazdy , a przy tym nie stracił zdolności do poruszania się w ciężkim terenie .

lemmas: stać się auto bardzo " kulturalny " i łatwy do codzienny jazda , a przy to nie stracić zdolność do poruszać się w ciężki teren .

cposes: V X S Adv Punct A Punct Conj A Prep A S Punct Conj Prep S X V S Prep S X Prep A S Punct

poses: praet part subst adv interp adj interp conj adj prep adj subst interp conj prep subst part praet subst prep ger part prep adj subst interp

cat: fw

cat: cudz

cat: spójnik

cat: przec

cat: zaimrzecz

cat: partykuła

cat: fl


tokens: Mimo atrakcyjnego wyglądu jego poprzednik nie był samochodem " bulwarowym " .

lemmas: mimo atrakcyjny wygląd on poprzednik nie być samochód " bulwarowy " .

cposes: Prep A S S S X V S Punct A Punct Punct

poses: prep adj subst ppron3 subst part praet subst interp adj interp interp

cat: zdanie

cat: fno

cat: formarzecz

cat: zaimos

cat: znakkonca


tokens: Modernizacja Opla Frontery miała uczynić go bardziej przyjaznym dla użytkowników , nie zmniejszając jednocześnie jego możliwości .

lemmas: modernizacja opel Frontera mieć uczynić on bardzo przyjazny dla użytkownik , nie zmniejszać jednocześnie on możliwość .

cposes: S S S V V S Adv A Prep S Punct X V Adv S S Punct

poses: subst subst subst praet inf ppron3 adv adj prep subst interp part pcon adv ppron3 subst interp

cat: ff

cat: fpt

cat: fps

cat: formaprzys

cat: formaprzym

cat: przyimek


tokens: Jak można sobie radzić ?

lemmas: jak można siebie radzić ?

cposes: Adv V S V Punct

poses: adv pred siebie inf interp

cat: wypowiedzenie

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fw


tokens: I szukaj korka w polu !

lemmas: i szukać korek w pole !

cposes: Conj V S Prep S Punct

poses: conj impt subst prep subst interp

cat: spójnik

cat: fpm


tokens: W 1997 roku rozpoczęły w Warszawie działalność myjnie , które przyciągnęły naszą uwagę .

lemmas: w 1997 rok rozpocząć w Warszawa działalność myjnia , który przyciągnąć nasz uwaga .

cposes: Prep Dig S V Prep S S S Punct A V A S Punct

poses: prep dig subst praet prep subst subst subst interp adj praet adj subst interp

cat: zdanie

cat: fzd

cat: przec

cat: zaimprzym


tokens: Fotel pasażera przesuwa się do przodu i odchyla jednocześnie jednym ruchem dźwigni , co doskonale ułatwia zajmowanie miejsca z tyłu .

lemmas: fotel pasażer przesuwać się do przód i odchylać jednocześnie jeden ruch dźwignia , co doskonale ułatwiać zajmować miejsce z tył .

cposes: S S V X Prep S Conj V Adv A S S Punct S Adv V S S Prep S Punct

poses: subst subst fin part prep subst conj fin adv adj subst subst interp subst adv fin ger subst prep subst interp

cat: fno

cat: formarzecz

cat: fl

cat: zaimrzecz

cat: znakkonca


tokens: Konkretne oddziaływanie FSM na region bielski to także finansowe uczestnictwo w inwestycjach komunalnych .

lemmas: konkretny oddziaływanie FSM na region bielski to także finansowy uczestnictwo w inwestycja komunalny .

cposes: A S S Prep S A V X A S Prep S A Punct

poses: adj subst subst prep subst adj pred part adj subst prep subst adj interp

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: modpart

cat: ff


tokens: Dla przykładu : FSM współrealizuje budowę hali widowiskowo - sportowej w Bielsku oraz dotuje budowę krytego basenu kąpielowego .

lemmas: dla przykład : FSM współrealizować budowa hala widowiskowy - sportowy w Bielsko oraz dotować budowa kryty basen kąpielowy .

cposes: Prep S Punct S V S S A Punct A Prep S Conj V S A S A Punct

poses: prep subst interp subst fin subst subst adja interp adj prep subst conj fin subst adj subst adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: przyimek

cat: dwukropek

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: W czasach zaborów był dyrygentem polskiego chóru " Lutnia " w Gdańsku , współpracował także z polskimi zespołami śpiewaczymi w Westfalii i chórem polskim " Harmonia " w Berlinie ; przyczynił się w dużym stopniu do powstania Pomorskiego Związku Śpiewaczego .

lemmas: w czas zabór być dyrygent polski chór " lutnia " w Gdańsk , współpracować także z polski zespół śpiewaczy w Westfalia i chór polski " harmonia " w Berlin ; przyczynić się w duży stopień do powstać pomorski związek śpiewaczy .

cposes: Prep S S V S A S Punct S Punct Prep S Punct V X Prep A S A Prep S Conj S A Punct S Punct Prep S Punct V X Prep A S Prep S A S A Punct

poses: prep subst subst praet subst adj subst interp subst interp prep subst interp praet part prep adj subst adj prep subst conj subst adj interp subst interp prep subst interp praet part prep adj subst prep ger adj subst adj interp

cat: zdanie

cat: cudz

cat: fpm

cat: fw

cat: spójnik


tokens: Przy podniesieniu w czasie mszy używa się według Antegnatiego solowego rejestru pryncypalnego o bardzo delikatnym brzmieniu .

lemmas: przy podniesienie w czas msza używać się według Antegnati solowy rejestr pryncypalny o bardzo delikatny brzmienie .

cposes: Prep S Prep S S V X Prep S A S A Prep Adv A S Punct

poses: prep subst prep subst subst fin part prep subst adj subst adj prep adv adj subst interp

cat: formarzecz

cat: fno

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fl


tokens: W badanych źródłach organowych nie spotykamy utworu specjalnie przeznaczonego do wykonania w czasie podniesienia .

lemmas: w badać źródło organowy nie spotykać utwór specjalnie przeznaczyć do wykonać w czas podniesienie .

cposes: Prep A S A X V S Adv A Prep S Prep S S Punct

poses: prep ppas subst adj part fin subst adv ppas prep ger prep subst subst interp

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: partykuła

cat: znakkonca


tokens: Z punktu widzenia potrzeb średniego szkolnictwa muzycznego , znaczenie książki jest wyjątkowo duże .

lemmas: z punkt widzieć potrzeba średni szkolnictwo muzyczny , znaczenie książka być wyjątkowo duży .

cposes: Prep S S S A S A Punct S S V Adv A Punct

poses: prep subst ger subst adj subst adj interp subst subst fin adv adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: przyimek

cat: przec

cat: ff


tokens: Książka ukazała się w odpowiednim momencie , w okresie dyskusji nad nowymi programami .

lemmas: książka ukazać się w odpowiedni moment , w okres dyskusja nad nowy program .

cposes: S V X Prep A S Punct Prep S S Prep A S Punct

poses: subst praet part prep adj subst interp prep subst subst prep adj subst interp

cat: zdanie

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: Miejmy nadzieję , że ich nowa redakcja zawierać będzie wnioski autorów omawianej publikacji .

lemmas: mieć nadzieja , że on nowy redakcja zawierać być wniosek autor omawiać publikacja .

cposes: V S Punct Comp S A S V V S S A S Punct

poses: impt subst interp comp ppron3 adj subst inf bedzie subst subst ppas subst interp

cat: fw

cat: fzd

cat: spójnik

cat: zaimos

cat: przyzlo


tokens: Był by to objaw zdrowych tendencji uzależniania programów od osiągnięć nauki .

lemmas: być by to objaw zdrowy tendencja uzależniać program od osiągnięcie nauka .

cposes: V X V S A S S S Prep S S Punct

poses: praet part pred subst adj subst ger subst prep subst subst interp

cat: condaglt

cat: fno

cat: formarzecz

cat: fpm


tokens: Są one bezsporne .

lemmas: być on bezsporny .

cposes: V S A Punct

poses: fin ppron3 adj interp

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: znakkonca


tokens: Będzie ona z pewnością dobrą podstawą dalszych specjalistycznych studiów nad historią muzyki .

lemmas: być on z pewność dobry podstawa daleki specjalistyczny studium nad historia muzyka .

cposes: V S Prep S A S A A S Prep S S Punct

poses: bedzie ppron3 prep subst adj subst adj adj subst prep subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: przyimek

cat: fl


tokens: Pozostaje wreszcie problem walorów dydaktycznych książki .

lemmas: pozostawać wreszcie problem walor dydaktyczny książka .

cposes: V X S S A S Punct

poses: fin part subst subst adj subst interp

cat: zdanie

cat: ff

cat: fwe

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Wykształcenie społeczno - polityczne przygotowuje absolwentów do działalności ideowo - wychowawczej z podwładnymi .

lemmas: wykształcenie społeczny - polityczny przygotowywać absolwent do działalność ideowy - wychowawczy z podwładny .

cposes: S A Punct A V S Prep S A Punct A Prep S Punct

poses: subst adja interp adj fin subst prep subst adja interp adj prep subst interp

cat: formaczas

cat: fw


tokens: W odniesieniu do podchorążych specjalności politycznej dodatkowo kształtuje się umiejętność kierowania pracą partyjno - polityczną i dydaktyczno - wychowawczą .

lemmas: w odniesienie do podchorąży specjalność polityczny dodatkowo kształtować się umiejętność kierować praca partyjny - polityczny i dydaktyczny - wychowawczy .

cposes: Prep S Prep S S A Adv V X S S S A Punct A Conj A Punct A Punct

poses: prep subst prep subst subst adj adv fin part subst ger subst adja interp adj conj adja interp adj interp

cat: spójnik


tokens: W wyniku tego przeciwnik miał czas na organizację obrony , a tempo pościgu znacznie spadało .

lemmas: w wynik to przeciwnik mieć czas na organizacja obrona , a tempo pościg znacznie spadać .

cposes: Prep S S S V S Prep S S Punct Conj S S Adv V Punct

poses: prep subst subst subst praet subst prep subst subst interp conj subst subst adv praet interp

cat: fno

cat: zaimrzecz

cat: przec


tokens: Pozostała część artylerii z reguły prowadziła ogień z zakrytych stanowisk ogniowych .

lemmas: pozostały część artyleria z reguła prowadzić ogień z zakryty stanowisko ogniowy .

cposes: A S S Prep S V S Prep A S A Punct

poses: adj subst subst prep subst praet subst prep adj subst adj interp

cat: formarzecz

cat: fpt

cat: fpm


tokens: Struktura nauki powinna stanowić uogólnienie jej zasięgu przedmiotowego i zakresu treściowego .

lemmas: struktura nauka powinien stanowić uogólnienie on zasięg przedmiotowy i zakres treściowy .

cposes: S S V V S S S A Conj S A Punct

poses: subst subst winien inf subst ppron3 subst adj conj subst adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: zaimos

cat: formaprzym

cat: znakkonca


tokens: Był to kredyt zaufania , który zobowiązywał .

lemmas: być to kredyt zaufanie , który zobowiązywać .

cposes: V V S S Punct A V Punct

poses: praet pred subst subst interp adj praet interp

cat: zdanie

cat: ff

cat: fzd

cat: zaimprzym


tokens: Występujesz gdzieś teraz ?

lemmas: występować gdzieś teraz ?

cposes: V Adv Adv Punct

poses: fin adv adv interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fl

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: Czy macierzyństwo bardzo odmieniło Twoje życie ?

lemmas: czy macierzyństwo bardzo odmienić twój życie ?

cposes: X S Adv V A S Punct

poses: part subst adv praet adj subst interp

cat: modpart

cat: fw

cat: fno


tokens: I dlatego ich potępiamy .

lemmas: i dlatego on potępiać .

cposes: Conj Adv S V Punct

poses: conj adv ppron3 fin interp

cat: spójnik


tokens: Podziękował za przyjęcie kolędy i dobre słowa .

lemmas: podziękować za przyjąć kolęda i dobry słowo .

cposes: V Prep S S Conj A S Punct

poses: praet prep ger subst conj adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fpm

cat: przyimek

cat: formarzecz

cat: fpt


tokens: Kościół zalega cisza .

lemmas: kościół zalegać cisza .

cposes: S V S Punct

poses: subst fin subst interp

cat: zdanie

cat: ff

cat: znakkonca


tokens: Następuje ciąg dalszy Mszy świętej .

lemmas: następować ciąg daleki msza święty .

cposes: V S A S A Punct

poses: fin subst adj subst adj interp

cat: formaprzym


tokens: Takim Piotrem może być każdy z nas .

lemmas: taki Piotr móc być każdy z my .

cposes: A S V V A Prep S Punct

poses: adj subst fin inf adj prep ppron12 interp

cat: zaimprzym

cat: zaimos

cat: ξ


tokens: Kończy się kolejny odcinek zmagań współczesnego Piotra .

lemmas: kończyć się kolejny odcinek zmagania współczesny Piotr .

cposes: V X A S S A S Punct

poses: fin part adj subst subst adj subst interp

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: A jak jest w moim , twoim życiu ?

lemmas: a jak być w mój , twój życie ?

cposes: Conj Adv V Prep A Punct A S Punct

poses: conj adv fin prep adj interp adj subst interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fl

cat: fw


tokens: W naszym kraju funkcjonuje 391 państwowych domów dziecka oraz 117 rodzinnych .

lemmas: w nasz kraj funkcjonować 391 państwowy dom dziecko oraz 117 rodzinny .

cposes: Prep A S V Dig A S S Conj Dig A Punct

poses: prep adj subst fin dig adj subst subst conj dig adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: fpm

cat: fno

cat: flicz

cat: formalicz

cat: spójnik


tokens: Ale jest prawicowcem , który w swoich wystąpieniach nie stara się w sposób charakteryzujący wielu polityków " bić lewych " , chociaż Leszek Miler i " Trybuna " przewijali się w wystąpieniach Kwiatkowskiego w miarę często .

lemmas: ale być prawicowiec , który w swój wystąpienie nie starać się w sposób charakteryzować wiele polityk " bić lewy " , chociaż Leszek Miler i " trybuna " przewijać się w wystąpienie Kwiatkowski w miara często .

cposes: Conj V S Punct A Prep A S X V X Prep S A Num S Punct V A Punct Punct Comp S S Conj Punct S Punct V X Prep S S Prep S Adv Punct

poses: conj fin subst interp adj prep adj subst part fin part prep subst pact num subst interp inf adj interp interp comp subst subst conj interp subst interp praet part prep subst subst prep subst adv interp

cat: formarzecz

cat: przec

cat: przyimek

cat: fpt

cat: partykuła

cat: cudz

cat: fzd

cat: zdanie

cat: ff

cat: znakkonca


tokens: Zapowiedzieli śmy w poprzednim wydaniu gazety , że postaramy się opisać technikę pozyskiwania mleka .

lemmas: zapowiedzieć być w poprzedni wydanie gazeta , że postarać się opisać technika pozyskiwać mleko .

cposes: V V Prep A S S Punct Comp V X V S S S Punct

poses: praet aglt prep adj subst subst interp comp fin part inf subst ger subst interp

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fl

cat: formaprzym

cat: fw


tokens: Kapitał obcy , dysponując praktycznie nieograniczonymi środkami , znajduje właściwe sobie metody , aby osiągnąć założone cele .

lemmas: kapitał obcy , dysponować praktycznie nieograniczony środek , znajdować właściwy siebie metoda , aby osiągnąć założyć cel .

cposes: S A Punct V Adv A S Punct V A S S Punct Comp V A S Punct

poses: subst adj interp pcon adv adj subst interp fin adj siebie subst interp comp inf ppas subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fno

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Prezes sulęcińskiej PSS Katarzyna Hass twierdzi , że z taką potęgą firm handlowych żaden miejscowy handel nie jest w stanie sobie poradzić .

lemmas: prezes sulęciński PSS Katarzyna Hass twierdzić , że z taki potęga firma handlowy żaden miejscowy handel nie być w stan siebie poradzić .

cposes: S A S S S V Punct Comp Prep A S S A A A S X V Prep S S V Punct

poses: subst adj subst subst subst fin interp comp prep adj subst subst adj adj adj subst part fin prep subst siebie inf interp

cat: formarzecz

cat: przec

cat: spójnik

cat: przyimek

cat: zaimprzym

cat: fpm

cat: ξ


tokens: Bardzo dobrze rozpoczął się także dla Towarzystwa 1999 rok .

lemmas: bardzo dobrze rozpocząć się także dla towarzystwo 1999 rok .

cposes: Adv Adv V X X Prep S Dig S Punct

poses: adv adv praet part part prep subst dig subst interp

cat: zdanie

cat: fpt

cat: modpart

cat: ff

cat: znakkonca


tokens: Powołano również dwie instancje komisji dyscyplinarnej , której przewodniczącym został radny Antoni Kamoda .

lemmas: powołać również dwa instancja komisja dyscyplinarny , który przewodniczący zostać radny Antoni Kamoda .

cposes: V X Num S S A Punct A S V S S S Punct

poses: imps part num subst subst adj interp adj subst praet subst subst subst interp

cat: fwe

cat: formaczas

cat: flicz

cat: formalicz

cat: formaprzym

cat: fzd

cat: fw

cat: fl


tokens: Decyzją wójta Antoniego Polaka i Zarządu Gminy postanowiono w styczniu przeprowadzić we wszystkich wsiach gminy wybory sołtysów .

lemmas: decyzja wójt Antoni Polak i zarząd gmina postanowić w styczeń przeprowadzić w wszystek wieś gmina wybory sołtys .

cposes: S S S S Conj S S V Prep S V Prep A S S S S Punct

poses: subst subst subst subst conj subst subst imps prep subst inf prep adj subst subst subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fno

cat: formarzecz

cat: spójnik

cat: przyimek


tokens: Ukonstytuowały się już wszystkie komisje działające przy Radzie Gminy i od razu zabrały się do roboty nad sporządzeniem planu działania na rok 1999 .

lemmas: ukonstytuować się już wszystek komisja działać przy rada gmina i od raz zabrać się do robota nad sporządzić plan działać na rok 1999 .

cposes: V X X A S A Prep S S Conj Prep S V X Prep S Prep S S S Prep S Dig Punct

poses: praet part part adj subst pact prep subst subst conj prep subst praet part prep subst prep ger subst ger prep subst dig interp

cat: zdanie

cat: fpt

cat: fpm


tokens: Wcześniej jednak na tapetę wzięły przedstawiony przez Zarząd Gminy projekt budżetu .

lemmas: wcześnie jednak na tapeta wziąć przedstawić przez zarząd gmina projekt budżet .

cposes: Adv Conj Prep S V A Prep S S S S Punct

poses: adv conj prep subst praet ppas prep subst subst subst subst interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: modpart

cat: ff

cat: znakkonca


tokens: Komisje Rady już pracują .

lemmas: komisja rada już pracować .

cposes: S S X V Punct

poses: subst subst part fin interp

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: Decyzja o obniżeniu cen za centralne ogrzewanie też !

lemmas: decyzja o obniżyć cena za centralny ogrzewanie też !

cposes: S Prep S S Prep A S X Punct

poses: subst prep ger subst prep adj subst part interp

cat: formaprzym

cat: fw


tokens: Słuchając ich wypadało by płacić więcej .

lemmas: słuchać on wypadać by płacić więcej .

cposes: V S V X V Num Punct

poses: pcon ppron3 praet part inf num interp

cat: wypowiedzenie

cat: fl

cat: zaimos

cat: condaglt

cat: flicz

cat: formalicz


tokens: Tak nakazywała by logika .

lemmas: tak nakazywać by logika .

cposes: Adv V X S Punct

poses: adv praet part subst interp

cat: zdanie

cat: fno

cat: formarzecz


tokens: I tylko jeden drobny problem tu występuje .

lemmas: i tylko jeden drobny problem tu występować .

cposes: Conj X A A S Adv V Punct

poses: conj part adj adj subst adv fin interp

cat: spójnik

cat: fpt

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Tylko po co , skoro z rachunku wynika , że wcale nie jest to na razie konieczne ?

lemmas: tylko po co , skoro z rachunek wynikać , że wcale nie być to na raz konieczny ?

cposes: X Prep S Punct Comp Prep S V Punct Comp Adv X V S Prep S A Punct

poses: part prep subst interp comp prep subst fin interp comp adv part fin subst prep subst adj interp

cat: modpart

cat: przyimek

cat: zaimrzecz

cat: fzd

cat: przec

cat: fpm

cat: ff

cat: fwe

cat: partykuła

cat: znakkonca


tokens: Interesujący problem prawny przewija się ostatnio wśród członków Spółdzielni .

lemmas: interesujący problem prawny przewijać się ostatnio wśród członek spółdzielnia .

cposes: A S A V X Adv Prep S S Punct

poses: adj subst adj fin part adv prep subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: formaprzym

cat: fw

cat: formaczas

cat: fl


tokens: Statut Spółdzielni mówi , że w pierwszej turze wyborów do władz Spółdzielni za wybranych uważa się tych , którzy uzyskali 50 % ważnych głosów .

lemmas: statut spółdzielnia mówić , że w pierwszy tura wybory do władza spółdzielnia za wybrać uważać się ten , który uzyskać 50 procent ważny głos .

cposes: S S V Punct Comp Prep A S S Prep S S Prep A V X A Punct A V Dig X A S Punct

poses: subst subst fin interp comp prep adj subst subst prep subst subst prep ppas fin part adj interp adj praet dig brev adj subst interp

cat: fno

cat: formarzecz

cat: spójnik

cat: fpt

cat: fpmpt

cat: zaimprzym

cat: flicz

cat: formalicz


tokens: I jeżeli nie zostaną w ten sposób obsadzone wszystkie mandaty , należy przeprowadzić drugą turę wyborów .

lemmas: i jeżeli nie zostać w ten sposób obsadzić wszystek mandat , należeć przeprowadzić drugi tura wybory .

cposes: Conj Comp X V Prep A S A A S Punct V V A S S Punct

poses: conj comp part fin prep adj subst ppas adj subst interp fin inf adj subst subst interp

cat: fzd

cat: przyimek

cat: fpm

cat: ff

cat: fwe

cat: przec


tokens: Anna Cichobłazińska .

lemmas: Anna Cichobłazińska .

cposes: S S Punct

poses: subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fw

cat: znakkonca


tokens: Proszę nam powiedzieć , co to jest autyzm ?

lemmas: prosić my powiedzieć , co to być autyzm ?

cposes: V S V Punct S V V S Punct

poses: fin ppron12 inf interp subst pred fin subst interp

cat: formaczas

cat: fno

cat: zaimos

cat: zaimrzecz

cat: formarzecz


tokens: Każda diecezja powinna mieć kościelnego referenta , który będzie rozpoznawał zakres problemu na terenie diecezji , a także przygotowywał kapłanów do posługiwania narkomanom .

lemmas: każdy diecezja powinien mieć kościelny referent , który być rozpoznawać zakres problem na teren diecezja , a także przygotowywać kapłan do posługiwać narkoman .

cposes: A S V V A S Punct A V V S S Prep S S Punct Conj X V S Prep S S Punct

poses: adj subst winien inf adj subst interp adj bedzie praet subst subst prep subst subst interp conj part praet subst prep ger subst interp

cat: formaprzym

cat: zaimprzym

cat: fpt

cat: spójnik

cat: przyzlo


tokens: Potrzeba , aby w każdej diecezji kilku księży zajmowało się uzależnioną młodzieżą , a nawet każda większa parafia miejska winna posiadać przygotowanego duszpasterza .

lemmas: potrzeba , aby w każdy diecezja kilka ksiądz zajmować się uzależnić młodzież , a nawet każdy duży parafia miejski winien posiadać przygotować duszpasterz .

cposes: V Punct Comp Prep A S Num S V X A S Punct Conj X A A S A V V A S Punct

poses: pred interp comp prep adj subst num subst praet part ppas subst interp conj part adj adj subst adj winien inf ppas subst interp

cat: ff

cat: fzd

cat: fl

cat: fpm

cat: przyimek

cat: flicz

cat: formalicz


tokens: Z talii kart brydżowych zostaną wyeliminowane kiery , a przez cały wiek wszystkie kontrakty bez atu zostaną położone ostatnią lewą wziętą na dwójkę trefl .

lemmas: z talia karta brydżowy zostać wyeliminować kier , a przez cały wiek wszystek kontrakt bez atu zostać położyć ostatni lewa wziąć na dwójka trefl .

cposes: Prep S S A V A S Punct Conj Prep A S A S Prep S V A A S A Prep S S Punct

poses: prep subst subst adj fin ppas subst interp conj prep adj subst adj subst prep subst fin ppas adj subst ppas prep subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fw

cat: ξ

cat: fwe

cat: formaczas

cat: przec

cat: znakkonca


tokens: Rozbudowa mieszkalna tych części Warszawy przychodzi późno , zbyt nawet późno w stosunku do wielkiego przemysłowego awansu , który praska północ zyskała przez wielkie zakłady produkcyjne Żerania .

lemmas: rozbudowa mieszkalny ten część Warszawa przychodzić późno , zbyt nawet późno w stosunek do wielki przemysłowy awans , który praski północ zyskać przez wielki zakład produkcyjny Żerań .

cposes: S A A S S V Adv Punct Adv X Adv Prep S Prep A A S Punct A A S V Prep A S A S Punct

poses: subst adj adj subst subst fin adv interp adv part adv prep subst prep adj adj subst interp adj adj subst praet prep adj subst adj subst interp

cat: fno

cat: formarzecz

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: formaprzys

cat: fps

cat: modpart

cat: zaimprzym

cat: spójnik


tokens: Stąd paradoksy rozwoju i jego rozliczne konsekwencje , o których powiemy później .

lemmas: stąd paradoks rozwój i on rozliczny konsekwencja , o który powiedzieć późno .

cposes: Adv S S Conj S A S Punct Prep A V Adv Punct

poses: adv subst subst conj ppron3 adj subst interp prep adj fin adv interp

cat: wypowiedzenie

cat: zaimos

cat: fzd

cat: fpm

cat: przyimek

cat: ff

cat: fl


tokens: Po czwartkowej wizycie w ratuszu zmienił jednak zdanie .

lemmas: po czwartkowy wizyta w ratusz zmienić jednak zdanie .

cposes: Prep A S Prep S V Conj S Punct

poses: prep adj subst prep subst praet conj subst interp

cat: zdanie

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fw

cat: znakkonca


tokens: Łukasz Michnowicz z Rzeszowa czasami spaceruje nad zalewem .

lemmas: Łukasz Michnowicz z Rzeszów czas spacerować nad zalew .

cposes: S S Prep S S V Prep S Punct

poses: subst subst prep subst subst fin prep subst interp

cat: fno

cat: formarzecz


tokens: Zostali śmy postawieni pod murem , nie mamy innego wyjścia .

lemmas: zostać być postawić pod mur , nie mieć inny wyjście .

cposes: V V A Prep S Punct X V A S Punct

poses: praet aglt ppas prep subst interp part fin adj subst interp

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: partykuła


tokens: Dyrektorzy szpitali tłumaczą , że nie mają pieniędzy dla lekarzy .

lemmas: dyrektor szpital tłumaczyć , że nie mieć pieniądz dla lekarz .

cposes: S S V Punct Comp X V S Prep S Punct

poses: subst subst fin interp comp part fin subst prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: przec

cat: spójnik


tokens: Nie wierzycie im ?

lemmas: nie wierzyć on ?

cposes: X V S Punct

poses: part fin ppron3 interp

cat: zaimos


tokens: Łagodniejsze środki nie przyniosły żadnych efektów .

lemmas: łagodny środek nie przynieść żaden efekt .

cposes: A S X V A S Punct

poses: adj subst part praet adj subst interp


tokens: - Możemy się spotkać i porozmawiać na ten temat .

lemmas: - móc się spotkać i porozmawiać na ten temat .

cposes: Punct V X V Conj V Prep A S Punct

poses: interp fin part inf conj inf prep adj subst interp

cat: pauza

cat: przyimek

cat: fpm


tokens: Na razie nie ma jednak takiej potrzeby , bo linie 9 , 17 i 34 w pełni wystarczają do obsługi osiedla .

lemmas: na raz nie mieć jednak taki potrzeba , bo linia 9 , 17 i 34 w pełnia wystarczać do obsługa osiedle .

cposes: Prep S X V Conj A S Punct Comp S Dig Punct Dig Conj Dig Prep S V Prep S S Punct

poses: prep subst part fin conj adj subst interp comp subst dig interp dig conj dig prep subst fin prep subst subst interp

cat: zdanie

cat: zaimprzym

cat: fl

cat: modpart

cat: ff

cat: flicz

cat: formalicz


tokens: Część młodych osób chce pracować w państwowej firmie , bo to daje zabezpieczenie socjalne .

lemmas: część młody osoba chcieć pracować w państwowy firma , bo to dawać zabezpieczenie socjalny .

cposes: S A S V V Prep A S Punct Comp S V S A Punct

poses: subst adj subst fin inf prep adj subst interp comp subst fin subst adj interp

cat: fw

cat: fno

cat: formarzecz

cat: fpt

cat: fwe

cat: formaczas

cat: zaimrzecz

cat: znakkonca


tokens: Jednocześnie tacy ludzie chcą się dalej kształcić i rozwijać , żeby potem móc zmienić pracę na lepszą .

lemmas: jednocześnie taki człowiek chcieć się daleko kształcić i rozwijać , żeby potem móc zmienić praca na dobry .

cposes: Adv A S V X Adv V Conj V Punct Comp Adv V V S Prep A Punct

poses: adv adj subst fin part adv inf conj inf interp comp adv inf inf subst prep adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: fps

cat: formaprzys

cat: spójnik

cat: fzd

cat: przec

cat: przyimek

cat: formaprzym

cat: fpmpt


tokens: Możemy zaobserwować dwa zjawiska .

lemmas: móc zaobserwować dwa zjawisko .

cposes: V V Num S Punct

poses: fin inf num subst interp

cat: zdanie

cat: ff

cat: flicz

cat: formalicz

cat: fw


tokens: Czy dziwi pana ten wynik ?

lemmas: czy dziwić pan ten wynik ?

cposes: X V S A S Punct

poses: part fin subst adj subst interp

cat: fl

cat: modpart

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fno

cat: formarzecz

cat: fpt


tokens: W najbliższym czasie ktoś się Tobą poważnie zainteresuje , co da Ci jeszcze jeden powód do rozważań .

lemmas: w bliski czas ktoś się ty poważnie zainteresować , co dać ty jeszcze jeden powód do rozważanie .

cposes: Prep A S S X S Adv V Punct S V S X A S Prep S Punct

poses: prep adj subst subst part ppron12 adv fin interp subst fin ppron12 part adj subst prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fpm

cat: zaimrzecz

cat: zaimos

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fzd

cat: znakkonca


tokens: Będzie to okres roztargnienia i zapominania o ważnych sprawach .

lemmas: być to okres roztargnienie i zapominać o ważny sprawa .

cposes: V V S S Conj S Prep A S Punct

poses: bedzie pred subst subst conj ger prep adj subst interp

cat: zdanie

cat: ff

cat: spójnik

cat: przyimek

cat: formaprzym


tokens: Powinien eś więc po dwa razy sprawdzać , czy wyłączył eś żelazko i zamknął eś drzwi do mieszkania .

lemmas: powinien być więc po dwa raz sprawdzać , czy wyłączyć być żelazko i zamknąć być drzwi do mieszkanie .

cposes: V V Comp Prep Num S V Punct X V V S Conj V V S Prep S Punct

poses: winien aglt comp prep num subst inf interp part praet aglt subst conj praet aglt subst prep subst interp

cat: fwe

cat: formaczas

cat: flicz

cat: formalicz

cat: przec

cat: fl

cat: modpart

cat: fw


tokens: Czeka Cię tydzień zadumy i refleksji nad sobą .

lemmas: czekać ty tydzień zaduma i refleksja nad siebie .

cposes: V S S S Conj S Prep S Punct

poses: fin ppron12 subst subst conj subst prep siebie interp

cat: wypowiedzenie

cat: fno

cat: zaimos

cat: formarzecz

cat: fpm


tokens: Pytają ich o zawód .

lemmas: pytać on o zawód .

cposes: V S Prep S Punct

poses: fin ppron3 prep subst interp

cat: zdanie

cat: ff

cat: znakkonca


cposes: Punct S Punct

poses: interp subst interp

cat: pauza


tokens: A co wy robicie ?

lemmas: a co wy robić ?

cposes: Conj S S V Punct

poses: conj subst ppron12 fin interp

cat: spójnik

cat: zaimrzecz

cat: fwe


tokens: Czterech braci Gąsienniców wezwano na komisję poborową .

lemmas: cztery brat Gąsiennica wezwać na komisja poborowa .

cposes: Num S S V Prep S S Punct

poses: num subst subst imps prep subst subst interp

cat: flicz

cat: formalicz

cat: przyimek

cat: formaczas


tokens: Radny Sławomir Lewandowski zadeklarował udostępnienie do filmu swoich archiwalnych nagrań , których nikt inny ponoć w Raciborzu nie ma .

lemmas: radny Sławomir Lewandowski zadeklarować udostępnić do film swój archiwalny nagranie , który nikt inny ponoć w Racibórz nie mieć .

cposes: S S S V S Prep S A A S Punct A S A X Prep S X V Punct

poses: subst subst subst praet ger prep subst adj adj subst interp adj subst adj part prep subst part fin interp

cat: fw

cat: formaprzym

cat: fzd

cat: przec

cat: zaimprzym

cat: partykuła

cat: fl

cat: modpart

cat: fpt


tokens: Sprawa mocno ożywiła końcówkę ubiegłotygodniowej sesji .

lemmas: sprawa mocno ożywić końcówka ubiegłotygodniowy sesja .

cposes: S Adv V S A S Punct

poses: subst adv praet subst adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fno

cat: formarzecz

cat: fps

cat: formaprzys

cat: ff

cat: znakkonca


tokens: Ostatecznie w głosowaniu wniosek radnego Karskiego przeszedł .

lemmas: ostatecznie w głosowanie wniosek radny Karski przejść .

cposes: Adv Prep S S S S V Punct

poses: adv prep subst subst subst subst praet interp

cat: przyimek

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fpm

cat: fw


tokens: 1 czerwca w Wodzisławiu odbyła się uroczystość otwarcia oraz poświęcenia Ośrodka Rehabilitacji dla Dzieci Niepełnosprawnych Ruchowo .

lemmas: 1 czerwiec w Wodzisław odbyć się uroczystość otworzyć oraz poświęcić ośrodek rehabilitacja dla dziecko niepełnosprawny ruchowo .

cposes: Dig S Prep S V X S S Conj S S S Prep S A Adv Punct

poses: dig subst prep subst praet part subst ger conj ger subst subst prep subst adj adv interp

cat: formaprzym

cat: spójnik


tokens: Szerszą relację z otwarcia ośrodka przedstawimy w następnym numerze .

lemmas: szeroki relacja z otwarcie ośrodek przedstawić w następny numer .

cposes: A S Prep S S V Prep A S Punct

poses: adj subst prep subst subst fin prep adj subst interp

cat: fl


tokens: W ramach tych środków Wydział Ekologii Urzędu Miejskiego co roku przygotowuje do zrealizowania pulę tematów związanych z Edukacją Ekologiczną .

lemmas: w ramy ten środek wydział ekologia urząd miejski co rok przygotowywać do zrealizować pula temat związać z edukacja ekologiczny .

cposes: Prep S A S S S S A Prep S V Prep S S S A Prep S A Punct

poses: prep subst adj subst subst subst subst adj prep subst fin prep ger subst subst ppas prep subst adj interp

cat: fpt


tokens: Dorosłym również brakuje tego rodzaju wiedzy - mówi Michał Sobala z Wydziału Ekologii .

lemmas: dorosły również brakować ten rodzaj wiedza - mówić Michał Sobala z wydział ekologia .

cposes: S X V A S S Punct V S S Prep S S Punct

poses: subst part fin adj subst subst interp fin subst subst prep subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: modpart

cat: pauza


tokens: ZSRR zgodził się zwolnić zatrzymanych marynarzy .

lemmas: ZSRR zgodzić się zwolnić zatrzymać marynarz .

cposes: S V X V A S Punct

poses: subst praet part inf ppas subst interp

cat: zdanie

cat: fno

cat: formarzecz


tokens: Niejaki Kalinin zamordował gen . Chłostikowa i jego żonę , aby wejść w posiadanie medali , które na bazarach osiągają bardzo wysokie ceny .

lemmas: niejaki Kalinin zamordować generał . Chłostikow i on żona , aby wejść w posiadanie medal , który na bazar osiągać bardzo wysoki cena .

cposes: A S V X Punct S Conj S S Punct Comp V Prep S S Punct A Prep S V Adv A S Punct

poses: adj subst praet brev interp subst conj ppron3 subst interp comp inf prep subst subst interp adj prep subst fin adv adj subst interp

cat: ff

cat: zaimos

cat: fzd

cat: przec

cat: zaimprzym

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Wtedy głos zabrali solidni krytycy .

lemmas: wtedy głos zabrać solidny krytyk .

cposes: Adv S V A S Punct

poses: adv subst praet adj subst interp

cat: fw

cat: fwe

cat: formaczas

cat: formaprzym

cat: znakkonca


tokens: Żołnierze uśmiechali się trochę sztucznie i robili wesołe miny biorąc podarunki .

lemmas: żołnierz uśmiechać się trochę sztucznie i robić wesoły mina brać podarunek .

cposes: S V X Adv Adv Conj V A S V S Punct

poses: subst praet part adv adv conj praet adj subst pcon subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fl

cat: spójnik

cat: fpt


tokens: W Krośnie ruszyły warsztaty mechaniczne dawnego koncernu naftowego " Małopolska " .

lemmas: w Krosno ruszyć warsztat mechaniczny dawny koncern naftowy " Małopolska " .

cposes: Prep S V S A A S A Punct S Punct Punct

poses: prep subst praet subst adj adj subst adj interp subst interp interp

cat: zdanie

cat: fpm

cat: przyimek

cat: fno

cat: formarzecz

cat: cudz


tokens: Tak autor przypomina szukającym o człowieku prawdy wszystkich kontynentów i kultur , że najpierw prawdę trzeba odnaleźć w sobie .

lemmas: tak autor przypominać szukać o człowiek prawda wszystek kontynent i kultura , że najpierw prawda trzeba odnaleźć w siebie .

cposes: Adv S V A Prep S S A S Conj S Punct Comp Adv S V V Prep S Punct

poses: adv subst fin pact prep subst subst adj subst conj subst interp comp adv subst pred inf prep siebie interp

cat: fps

cat: ff

cat: ξ

cat: fzd

cat: przec


tokens: Franciszek Pułaski , na czele kompetentnego i oddanego personelu , do którego należeli Czesław Chowaniec , Irena Gałęzowska , Bronisława Monkiewicz , Emilia Fiszer , Elżbieta Parczewska i Wanda Finrknwska .

lemmas: Franciszek Pułaski , na czoło kompetentny i oddany personel , do który należeć Czesław Chowaniec , Irena Gałęzowska , Bronisława Monkiewicz , Emilia Fiszer , Elżbieta Parczewska i Wanda Finrknwska .

cposes: S S Punct Prep S A Conj A S Punct Prep A V S S Punct S S Punct S S Punct S S Punct S S Conj S S Punct

poses: subst subst interp prep subst adj conj adj subst interp prep adj praet subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst conj subst subst interp

cat: fw

cat: formaprzym

cat: zaimprzym

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: Był to niewątpliwie najświetniejszy i najspokojniejszy okres w historii Biblioteki .

lemmas: być to niewątpliwie świetny i spokojny okres w historia biblioteka .

cposes: V V Adv A Conj A S Prep S S Punct

poses: praet pred adv adj conj adj subst prep subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: formaprzys

cat: spójnik

cat: fpt

cat: znakkonca


tokens: Wydaje mi się , że ze wszystkich polskich pism , które kiedykolwiek wychodziły w kraju i na całym świecie , ma ona najszerszy zasięg .

lemmas: wydawać ja się , że z wszystek polski pismo , który kiedykolwiek wychodzić w kraj i na cały świat , mieć on szeroki zasięg .

cposes: V S X Punct Comp Prep A A S Punct A Adv V Prep S Conj Prep A S Punct V S A S Punct

poses: fin ppron12 part interp comp prep adj adj subst interp adj adv praet prep subst conj prep adj subst interp fin ppron3 adj subst interp

cat: zdanie

cat: fno

cat: zaimos

cat: przyimek

cat: formarzecz

cat: fl

cat: fpm


tokens: Na pewno nie ma najwyższego nakładu , ale bez wątpienia dociera do najdalszych zakątków globu .

lemmas: na pewno nie mieć wysoki nakład , ale bez wątpienie docierać do daleki zakątek glob .

cposes: Prep Adv X V A S Punct Conj Prep S V Prep A S S Punct

poses: prep adv part fin adj subst interp conj prep subst fin prep adj subst subst interp

cat: fps

cat: partykuła

cat: ff

cat: fw

cat: przec


tokens: Mamy prenumeratorów w pięćdziesięciu kilku krajach .

lemmas: mieć prenumerator w pięćdziesiąt kilka kraj .

cposes: V S Prep Num Num S Punct

poses: fin subst prep num num subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: formalicz

cat: flicz

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: Garliński : Powracam do spraw Kultury .

lemmas: Garliński : powracać do sprawa kultura .

cposes: S Punct V Prep S S Punct

poses: subst interp fin prep subst subst interp

cat: zdanie

cat: znakkonca


tokens: Jeśli w młodości nie przyzwyczaimy organizmu do tego życiodajnego płynu , organizm przestanie wytwarzać laktozę , enzym niezbędny do trawienia cukru mlecznego .

lemmas: jeśli w młodość nie przyzwyczaić organizm do ten życiodajny płyn , organizm przestać wytwarzać laktoza , enzym niezbędny do trawić cukier mleczny .

cposes: Comp Prep S X V S Prep A A S Punct S V V S Punct S A Prep S S A Punct

poses: comp prep subst part fin subst prep adj adj subst interp subst fin inf subst interp subst adj prep ger subst adj interp

cat: spójnik

cat: fno

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: fzd


tokens: Prowadzi to do nietolerancji laktozy i poważnych zaburzeń w trawieniu .

lemmas: prowadzić to do nietolerancja laktoza i poważny zaburzenie w trawić .

cposes: V S Prep S S Conj A S Prep S Punct

poses: fin subst prep subst subst conj adj subst prep ger interp

cat: zaimrzecz

cat: fpm

cat: przyimek

cat: formarzecz


tokens: Ale jest na to pewna rada : słodkie mleko może być zastąpione kefirem , serami , jogurtem , w których laktoza została rozłożona .

lemmas: ale być na to pewien rada : słodki mleko móc być zastąpić kefir , ser , jogurt , w który laktoza zostać rozłożyć .

cposes: Conj V Prep S A S Punct A S V V A S Punct S Punct S Punct Prep A S V A Punct

poses: conj fin prep subst adj subst interp adj subst fin inf ppas subst interp subst interp subst interp prep adj subst praet ppas interp

cat: ff

cat: fw

cat: dwukropek

cat: przec

cat: zaimprzym

cat: fl


tokens: - Przyzwyczajajmy dzieci do picia mleka !

lemmas: - przyzwyczajać dziecko do pić mleko !

cposes: Punct V S Prep S S Punct

poses: interp impt subst prep ger subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: pauza

cat: zdanie

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: Dotyczyło to zresztą wyłącznie ubioru .

lemmas: dotyczyć to zresztą wyłącznie ubiór .

cposes: V S X X S Punct

poses: praet subst part part subst interp

cat: fno

cat: fps

cat: formaprzys

cat: modpart

cat: znakkonca


tokens: I wojna światowa strąciła nam z głowy te cudeńka .

lemmas: I wojna światowy strącić my z głowa ten cudeńko .

cposes: Dig S A V S Prep S A S Punct

poses: romandig subst adj praet ppron12 prep subst adj subst interp

cat: formaprzym

cat: formarzecz

cat: zaimos

cat: fpm

cat: przyimek

cat: fpt


tokens: W swoim dawnym kształcie kapelusz nie ostał się .

lemmas: w swój dawny kształt kapelusz nie ostać się .

cposes: Prep A A S S X V X Punct

poses: prep adj adj subst subst part praet part interp

cat: partykuła

cat: fw

cat: ff


tokens: - Kiedy to było ?

lemmas: - kiedy to być ?

cposes: Punct Adv S V Punct

poses: interp adv subst praet interp

cat: wypowiedzenie

cat: pauza

cat: zdanie

cat: zaimrzecz


tokens: Wacek nie jest stary , dopiero skończył czterdziestkę . . .

lemmas: Wacek nie być stary , dopiero skończyć czterdziestka . . .

cposes: S X V A Punct X V S Punct Punct Punct

poses: subst part fin adj interp part praet subst interp interp interp

cat: fno

cat: fwe

cat: formaczas

cat: spójnik

cat: fl


tokens: Przecież ona mi się przyznała , że co kilka dni bierze udział w jakichś prywatkach .

lemmas: przecież on ja się przyznać , że co kilka dzień brać udział w jakiś prywatka .

cposes: X S S X V Punct Comp Prep Num S V S Prep A S Punct

poses: part ppron3 ppron12 part praet interp comp prep num subst fin subst prep adj subst interp

cat: fzd

cat: przec

cat: flicz

cat: formalicz

cat: formarzecz

cat: zaimprzym

cat: modpart

cat: znakkonca


tokens: O dziewictwie już dawno zapomniała .

lemmas: o dziewictwo już dawno zapomnieć .

cposes: Prep S X Adv V Punct

poses: prep subst part adv praet interp

cat: wypowiedzenie

cat: fw

cat: fpm

cat: przyimek

cat: fps

cat: formaprzys

cat: ff


tokens: Nawet bał em się ją tknąć , ale mnie uspokoiła , że jest w porządku . . .

lemmas: nawet bać być się on tknąć , ale ja uspokoić , że być w porządek . . .

cposes: X V V X S V Punct Conj S V Punct Comp V Prep S Punct Punct Punct

poses: part praet aglt part ppron3 inf interp conj ppron12 praet interp comp fin prep subst interp interp interp

cat: zdanie

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fno

cat: zaimos

cat: spójnik


tokens: Szczerość przyjaciela wywołała burzę .

lemmas: szczerość przyjaciel wywołać burza .

cposes: S S V S Punct

poses: subst subst praet subst interp

cat: formarzecz


tokens: W jednej chwili zakończyły się interesy handlowo - łóżkowe pani Magdaleny i pana Wacława .

lemmas: w jeden chwila zakończyć się interes handlowy - łóżkowy pani Magdalena i pan Wacław .

cposes: Prep A S V X S A Punct A S S Conj S S Punct

poses: prep adj subst praet part subst adja interp adj subst subst conj subst subst interp

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: fl


tokens: Takie dni z pewnością pozostają na długo w pamięci tych wszystkich , którzy się świetnie bawili .

lemmas: taki dzień z pewność pozostawać na długo w pamięć ten wszyscy , który się świetnie bawić .

cposes: A S Prep S V Prep Adv Prep S A S Punct A X Adv V Punct

poses: adj subst prep subst fin prep adv prep subst adj subst interp adj part adv praet interp

cat: wypowiedzenie

cat: zaimprzym

cat: fzd

cat: przec

cat: znakkonca


tokens: Zarząd pozwolił też sobie na wiele obraźliwych epitetów , a nawet kłamstw wobec redakcji , zarzucając jej tendencyjność i brak obiektywizmu .

lemmas: zarząd pozwolić też siebie na wiele obraźliwy epitet , a nawet kłamstwo wobec redakcja , zarzucać on tendencyjność i brak obiektywizm .

cposes: S V X S Prep Num A S Punct Conj X S Prep S Punct V S S Conj S S Punct

poses: subst praet part siebie prep num adj subst interp conj part subst prep subst interp pcon ppron3 subst conj subst subst interp

cat: fw

cat: przyimek

cat: flicz

cat: formalicz

cat: fpm

cat: modpart


tokens: Chętnych do przejęcia zakładu na dzień dzisiejszy jest niewielu , mimo to została wydana koncesja dla prywatnego przedsiębiorcy z Pisza na wywóz kontenerów z nieczystościami .

lemmas: chętny do przejąć zakład na dzień dzisiejszy być niewiele , mimo to zostać wydać koncesja dla prywatny przedsiębiorca z Pisz na wywóz kontener z nieczystości .

cposes: A Prep S S Prep S A V Num Punct Prep S V A S Prep A S Prep S Prep S S Prep S Punct

poses: adj prep ger subst prep subst adj fin num interp prep subst praet ppas subst prep adj subst prep subst prep subst subst prep subst interp

cat: zdanie

cat: fno

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas

cat: zaimrzecz


tokens: Protestująca załoga straciła całkowite zaufanie do dyrekcji , rady nadzorczej i części osób zatrudnionych w administracji .

lemmas: protestować załoga stracić całkowity zaufanie do dyrekcja , rada nadzorczy i część osoba zatrudnić w administracja .

cposes: A S V A S Prep S Punct S A Conj S S A Prep S Punct

poses: pact subst praet adj subst prep subst interp subst adj conj subst subst ppas prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: formaprzym

cat: formarzecz

cat: fpt

cat: spójnik


tokens: - Nie lubi Pan wspomnień ?

lemmas: - nie lubić pan wspomnienie ?

cposes: Punct X V S S Punct

poses: interp part fin subst subst interp

cat: pauza

cat: partykuła

cat: fw

cat: znakkonca


tokens: - Do jakich jeszcze wspomnień chętnie Pan wraca ?

lemmas: - do jaki jeszcze wspomnienie chętnie pan wracać ?

cposes: Punct Prep A X S Adv S V Punct

poses: interp prep adj part subst adv subst fin interp

cat: przyimek

cat: zaimprzym

cat: fl

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fpm


tokens: Starym kawalerem zostanie i następcy zabraknie , tradycja garncarska w rodzinie Kraszewskich zaginie . . .

lemmas: stary kawaler zostać i następca zabraknąć , tradycja garncarski w rodzina Kraszewski zaginąć . . .

cposes: A S V Conj S V Punct S A Prep S S V Punct Punct Punct

poses: adj subst fin conj subst fin interp subst adj prep subst subst fin interp interp interp

cat: zdanie

cat: fno

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: A z gliną wziął em ślub i rozwodu brał nie będę .

lemmas: a z glina wziąć być ślub i rozwód brać nie być .

cposes: Conj Prep S V V S Conj S V X V Punct

poses: conj prep subst praet aglt subst conj subst praet part bedzie interp

cat: wypowiedzenie

cat: formarzecz

cat: przyzlo


tokens: Mam najnowsze zestawy osób nagrodzonych .

lemmas: mieć nowy zestaw osoba nagrodzić .

cposes: V A S S A Punct

poses: fin adj subst subst ppas interp

cat: formaprzym

cat: fpt


tokens: W wspomnianych zestawach nie figurują te nazwiska .

lemmas: w wspomnieć zestaw nie figurować ten nazwisko .

cposes: Prep A S X V A S Punct

poses: prep ppas subst part fin adj subst interp

cat: fw

cat: partykuła

cat: znakkonca


tokens: Zbieram wszelkie materiały dotyczące osób wyróżnionych nagrodą Nobla .

lemmas: zbierać wszelki materiał dotyczyć osoba wyróżnić nagroda Nobel .

cposes: V A S A S A S S Punct

poses: fin adj subst pact subst ppas subst subst interp


tokens: - Nie wolno jeździć po ciemku bez świateł - dodał drugi .

lemmas: - nie wolno jeździć po ciemek bez światło - dodać drugi .

cposes: Punct X V V Prep S Prep S Punct V A Punct

poses: interp part pred inf prep subst prep subst interp praet adj interp

cat: pauza

cat: przyimek

cat: fl

cat: fpmpt


tokens: - Zaraz spiszemy protokół - powiedział pierwszy i wyciągnął duży notes i ołówek .

lemmas: - zaraz spisać protokół - powiedzieć pierwszy i wyciągnąć duży notes i ołówek .

cposes: Punct Adv V S Punct V A Conj V A S Conj S Punct

poses: interp adv fin subst interp praet adj conj praet adj subst conj subst interp

cat: zdanie

cat: fps

cat: formaprzys

cat: spójnik


tokens: - Jaki model ?

lemmas: - jaki model ?

cposes: Punct A S Punct

poses: interp adj subst interp

cat: zaimprzym

cat: fno


tokens: - Rok produkcji ?

lemmas: - rok produkcja ?

cposes: Punct S S Punct

poses: interp subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: formarzecz


tokens: - Będzie mandat - mruknął pierwszy milicjant .

lemmas: - być mandat - mruknąć pierwszy milicjant .

cposes: Punct V S Punct V A S Punct

poses: interp bedzie subst interp praet adj subst interp

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas

cat: formaprzym