tokens: Z proletariatem .

lemmas: z proletariat .

cposes: Prep S Punct

poses: prep subst interp

cat: formarzecz


tokens: Wyrwała się wreszcie z inteligenckiego , uniwersyteckiego getta .

lemmas: wyrwać się wreszcie z inteligencki , uniwersytecki getto .

cposes: V X X Prep A Punct A S Punct

poses: praet part part prep adj interp adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fw

cat: formaprzys

cat: przyimek

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: spójnik

cat: fpm

cat: fno

cat: fl

cat: fps

cat: znakkonca


tokens: Rewolucyjna świadomość rosła .

lemmas: rewolucyjny świadomość rosnąć .

cposes: A S V Punct

poses: adj subst praet interp

cat: formarzecz


tokens: Krzepła .

lemmas: krzepnąć .

cposes: V Punct

poses: praet interp

cat: wypowiedzenie


tokens: II Wydział Polityczny założył jej teczkę .

lemmas: II wydział polityczny założyć on teczka .

cposes: Dig S A V S S Punct

poses: romandig subst adj praet ppron3 subst interp

cat: zdanie

cat: zaimos


tokens: Wkręceni do Stowarzyszenia szpicle nagrywali każdą jej wypowiedź .

lemmas: wkręcić do stowarzyszenie szpicel nagrywać każdy on wypowiedź .

cposes: A Prep S S V A S S Punct

poses: ppas prep subst subst praet adj ppron3 subst interp

cat: ff

cat: fwe


tokens: Każdą jej wypowiedź nagrywał w sercu i myślach Jonathan .

lemmas: każdy on wypowiedź nagrywać w serce i myśl Jonathan .

cposes: A S S V Prep S Conj S S Punct

poses: adj ppron3 subst praet prep subst conj subst subst interp

cat: formaczas

cat: fw


tokens: Nie opuszczał żadnego zebrania .

lemmas: nie opuszczać żaden zebranie .

cposes: X V A S Punct

poses: part praet adj subst interp

cat: partykuła


tokens: Szkoda , że nie chce , żeby m ją podwiózł - myśli Joe .

lemmas: szkoda , że nie chcieć , żeby być on podwieźć - myśleć Joe .

cposes: V Punct Comp X V Punct Comp V S V Punct V S Punct

poses: pred interp comp part fin interp comp aglt ppron3 praet interp fin subst interp

cat: fzd

cat: przec

cat: posiłk

cat: pauza


tokens: A tak już nigdy jej nie zobaczę .

lemmas: a tak już nigdy on nie zobaczyć .

cposes: Conj Adv X Adv S X V Punct

poses: conj adv part adv ppron3 part fin interp

cat: spójnik

cat: formaprzys

cat: modpart

cat: fno


tokens: Od dwóch tygodni bohaterką jego wizji przed snem przestała być Justyna , koleżanka z liceum , a jej miejsce zajęła Sandra .

lemmas: od dwa tydzień bohaterka on wizja przed sen przestać być Justyna , koleżanka z liceum , a on miejsce zająć Sandra .

cposes: Prep Num S S S S Prep S V V S Punct S Prep S Punct Conj S S V S Punct

poses: prep num subst subst ppron3 subst prep subst praet inf subst interp subst prep subst interp conj ppron3 subst praet subst interp

cat: przyimek

cat: flicz

cat: formalicz

cat: formarzecz

cat: fpm

cat: fl

cat: ξ

cat: znakkonca


tokens: Trudno - westchnął w duchu i zaczął wykręcać numer korporacji .

lemmas: trudno - westchnąć w duch i zacząć wykręcać numer korporacja .

cposes: Adv Punct V Prep S Conj V V S S Punct

poses: adv interp praet prep subst conj praet inf subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fw

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: Straszny tłum .

lemmas: straszny tłum .

cposes: A S Punct

poses: adj subst interp

cat: formaprzym

cat: fpt


tokens: Sandra pierwszy raz w życiu jest na dworcu .

lemmas: Sandra pierwszy raz w życie być na dworzec .

cposes: S A S Prep S V Prep S Punct

poses: subst adj subst prep subst fin prep subst interp

cat: fno


tokens: Teraz ja jestem pielęgnowana - pomyślała , przypomniawszy sobie wyrażenie , którego Sandra użyła w Hacjendzie .

lemmas: teraz ja być pielęgnować - pomyśleć , przypomnieć siebie wyrażenie , który Sandra użyć w hacjenda .

cposes: Adv S V A Punct V Punct V S S Punct A S V Prep S Punct

poses: adv ppron12 fin ppas interp praet interp pant siebie subst interp adj subst praet prep subst interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: zaimos

cat: pauza

cat: przec

cat: zaimprzym

cat: przyimek

cat: fzd


tokens: Położył dłonie na jej ramionach .

lemmas: położyć dłoń na on ramię .

cposes: V S Prep S S Punct

poses: praet subst prep ppron3 subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: formarzecz

cat: fpm

cat: znakkonca


tokens: Około dziesiątej usłyszała , że ktoś jest w świetlicy , narzuciła więc szlafrok i zbiegła na dół .

lemmas: około dziesiąty usłyszeć , że ktoś być w świetlica , narzucić więc szlafrok i zbiec na dół .

cposes: Prep A V Punct Comp S V Prep S Punct V Comp S Conj V Prep S Punct

poses: prep adj praet interp comp subst fin prep subst interp praet comp subst conj praet prep subst interp

cat: zdanie

cat: fl

cat: ff

cat: fwe

cat: fw

cat: spójnik

cat: zaimrzecz


tokens: Właśnie zagwizdał czajnik i z wnęki pod schodami , gdzie mieściła się kuchenka , wyszedł Uttamar .

lemmas: właśnie zagwizdać czajnik i z wnęka pod schody , gdzie mieścić się kuchenka , wyjść Uttamar .

cposes: Adv V S Conj Prep S Prep S Punct Adv V X S Punct V S Punct

poses: adv praet subst conj prep subst prep subst interp adv praet part subst interp praet subst interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: formaczas

cat: fno


tokens: W jasnym błękicie pogodnego nieba były jego dżinsowe spodnie i bluza ; na tacce niósł do stołu dwie szklanki kawy .

lemmas: w jasny błękit pogodny niebo być on dżinsowy spodnie i bluza ; na tacka nieść do stół dwa szklanka kawa .

cposes: Prep A S A S V S A S Conj S Punct Prep S V Prep S Num S S Punct

poses: prep adj subst adj subst praet ppron3 adj subst conj subst interp prep subst praet prep subst num subst subst interp

cat: przyimek

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: zaimos

cat: flicz

cat: formalicz


tokens: Firstwood zapalił trzeciego papierosa , ustanawiając go ostatnim i ostatecznym przedłużeniem czekania .

lemmas: Firstwood zapalić trzeci papieros , ustanawiać on ostatni i ostateczny przedłużyć czekać .

cposes: S V A S Punct V S A Conj A S S Punct

poses: subst praet adj subst interp pcon ppron3 adj conj adj ger ger interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: formarzecz

cat: przec

cat: znakkonca


tokens: Gdy skończy , nieodwołalnie już pójdzie do baru .

lemmas: gdy skończyć , nieodwołalnie już pójść do bar .

cposes: Adv V Punct Adv X V Prep S Punct

poses: adv fin interp adv part fin prep subst interp

cat: spójnik

cat: ff

cat: fwe

cat: fpm

cat: fw

cat: modpart

cat: fl

cat: fzd


tokens: W gruncie rzeczy był pewien , że ma przed sobą zwykły wieczór i noc powszednią z butelką .

lemmas: w grunt rzecz być pewny , że mieć przed siebie zwykły wieczór i noc powszedni z butelka .

cposes: Prep S S V A Punct Comp V Prep S A S Conj S A Prep S Punct

poses: prep subst subst praet adj interp comp fin prep siebie adj subst conj subst adj prep subst interp

cat: przyimek

cat: fno

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: formaczas


tokens: Szeptano , że ma źle w głowie .

lemmas: szeptać , że mieć źle w głowa .

cposes: V Punct Comp V Adv Prep S Punct

poses: imps interp comp fin adv prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Centrala ostrzegała przed takimi radykałami .

lemmas: centrala ostrzegać przed taki radykał .

cposes: S V Prep A S Punct

poses: subst praet prep adj subst interp

cat: formarzecz

cat: zaimprzym

cat: znakkonca


tokens: Zalecano inną taktykę .

lemmas: zalecać inny taktyka .

cposes: V A S Punct

poses: imps adj subst interp

cat: ff

cat: fwe


tokens: Przeczekać .

lemmas: przeczekać .

cposes: V Punct

poses: inf interp


tokens: Wtopić się w legalne struktury .

lemmas: wtopić się w legalny struktura .

cposes: V X Prep A S Punct

poses: inf part prep adj subst interp

cat: fw

cat: fpm


tokens: Wygrać wybory do samorządu uczelni .

lemmas: wygrać wybory do samorząd uczelnia .

poses: inf subst prep subst subst interp


tokens: Brygida nazywała to drogą donikąd .

lemmas: Brygida nazywać to droga donikąd .

cposes: S V S S Adv Punct

poses: subst praet subst subst adv interp

cat: zaimrzecz

cat: modpart


tokens: Podejrzewano , że jest prowokatorem .

lemmas: podejrzewać , że być prowokator .

cposes: V Punct Comp V S Punct

poses: imps interp comp fin subst interp

cat: fzd

cat: przec

cat: spójnik

cat: fno


tokens: Wilczyński nadal był zdziwiony , ale pokiwał głową .

lemmas: Wilczyński nadal być zdziwiony , ale pokiwać głowa .

cposes: S Adv V A Punct Conj V S Punct

poses: subst adv praet adj interp conj praet subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: fl

cat: formaczas


tokens: Jaki telewizor ?

lemmas: jaki telewizor ?

cposes: A S Punct

poses: adj subst interp

cat: zaimprzym

cat: formarzecz

cat: zdanie


tokens: – Połóż się !

lemmas: – położyć się !

cposes: Punct V X Punct

poses: interp impt part interp

cat: pauza

cat: ff

cat: fwe

cat: znakkonca


tokens: Ręce do tyłu .

lemmas: ręka do tył .

cposes: S Prep S Punct

poses: subst prep subst interp

cat: fw

cat: fpm

cat: przyimek


tokens: Do tyłu , mówię !

lemmas: do tył , mówić !

cposes: Prep S Punct V Punct

poses: prep subst interp fin interp

cat: przec


tokens: Kiedy udało im się skuć zatrzymanego i podnieść go , ten nagle zaczął krzyczeć .

lemmas: kiedy udać on się skuć zatrzymany i podnieść on , ten nagle zacząć krzyczeć .

cposes: Adv V S X V S Conj V S Punct A Adv V V Punct

poses: adv praet ppron3 part inf subst conj inf ppron3 interp adj adv praet inf interp

cat: fno

cat: zaimos

cat: spójnik

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fzd


tokens: – Odpierdolcie się ode mnie , ścierwa !

lemmas: – odpierdolić się od ja , ścierwo !

cposes: Punct V X Prep S Punct S Punct

poses: interp impt part prep ppron12 interp subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: formaczas

cat: fl


tokens: Nie wiecie , z kim zadzieracie !

lemmas: nie wiedzieć , z kto zadzierać !

cposes: X V Punct Prep S V Punct

poses: part fin interp prep subst fin interp

cat: zdanie

cat: partykuła

cat: zaimrzecz


tokens: Facet był najwyraźniej nieco konfliktowy , miał niewyparzony język , więc mógł kiedyś powiedzieć słowo za dużo .

lemmas: facet być wyraźnie nieco konfliktowy , mieć niewyparzony język , więc móc kiedyś powiedzieć słowo za dużo .

cposes: S V Adv Adv A Punct V A S Punct Comp V Adv V S X Adv Punct

poses: subst praet adv adv adj interp praet adj subst interp comp praet adv inf subst part adv interp

cat: formarzecz

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: ff

cat: fwe

cat: modpart

cat: znakkonca


tokens: – Tak .

lemmas: – tak .

cposes: Punct X Punct

poses: interp part interp

cat: pauza


tokens: Może zwrócił komuś uwagę w tramwaju .

lemmas: może zwrócić ktoś uwaga w tramwaj .

cposes: X V S S Prep S Punct

poses: part praet subst subst prep subst interp

cat: fw

cat: fno

cat: fpm

cat: przyimek


tokens: – I trafił na psychola gotowego zadźgać człowieka ?

lemmas: – i trafić na psychol gotowy zadźgać człowiek ?

cposes: Punct Conj V Prep S A V S Punct

poses: interp conj praet prep subst adj inf subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: spójnik

cat: formaczas


tokens: – Przynajmniej jeszcze jednej rzeczy się dowiedzieli śmy .

lemmas: – przynajmniej jeszcze jeden rzecz się dowiedzieć być .

cposes: Punct X X A S X V V Punct

poses: interp part part adj subst part praet aglt interp

cat: zdanie


tokens: Mirek miał mi brykę skołować , zna gościa z komisu , który ściąga auta z Holandii .

lemmas: Mirek mieć ja bryka skołować , znać gość z komis , który ściągać auto z Holandia .

cposes: S V S S V Punct V S Prep S Punct A V S Prep S Punct

poses: subst praet ppron12 subst inf interp fin subst prep subst interp adj fin subst prep subst interp

cat: zaimos

cat: fzd

cat: przec

cat: zaimprzym


tokens: Miał jakąś niezłą tanią vectrę .

lemmas: mieć jakiś niezły tani vectra .

cposes: V A A A S Punct

poses: praet adj adj adj subst interp

cat: formaprzym

cat: formarzecz

cat: fpt

cat: ff


tokens: Kościelniak mówił , że nie zna adresu domowego Sankowskiego .

lemmas: Kościelniak mówić , że nie znać adres domowy Sankowski .

cposes: S V Punct Comp X V S A S Punct

poses: subst praet interp comp part fin subst adj subst interp

cat: fwe

cat: partykuła

cat: znakkonca


tokens: Numer telefonu miał być za to w książce telefonicznej komórki , którą znaleziono w samochodzie Kościelniaka .

lemmas: numer telefon mieć być za to w książka telefoniczny komórka , który znaleźć w samochód Kościelniak .

cposes: S S V V Prep S Prep S A S Punct A V Prep S S Punct

poses: subst subst praet inf prep subst prep subst adj subst interp adj imps prep subst subst interp

cat: fw

cat: fno

cat: fpm

cat: zaimrzecz

cat: fl


tokens: – No , o samochodach .

lemmas: – no , o samochód .

cposes: Punct X Punct Prep S Punct

poses: interp part interp prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: pauza

cat: zdanie

cat: modpart

cat: przyimek


tokens: – Noże .

lemmas: – nóż .

cposes: Punct S Punct

poses: interp subst interp


tokens: Naprawdę .

lemmas: naprawdę .

cposes: X Punct

poses: part interp

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: – Na szczęście nie wykryto żadnych obrażeń wewnętrznych – wtrącił Brzozowski .

lemmas: – na szczęście nie wykryć żaden obrażenie wewnętrzny – wtrącić Brzozowski .

cposes: Punct Prep S X V A S A Punct V S Punct

poses: interp prep subst part imps adj subst adj interp praet subst interp

cat: formarzecz

cat: formaczas

cat: formaprzym

cat: fpt


tokens: – Uderzyli cię w głowę ?

lemmas: – uderzyć ty w głowa ?

cposes: Punct V S Prep S Punct

poses: interp praet ppron12 prep subst interp

cat: ff

cat: fwe

cat: zaimos

cat: znakkonca


tokens: Może masz wstrząśnienie mózgu ?

lemmas: może mieć wstrząśnienie mózg ?

cposes: X V S S Punct

poses: part fin subst subst interp

cat: fno

cat: fw


tokens: Nie powinien eś tu zostać do jutra ?

lemmas: nie powinien być tu zostać do jutro ?

cposes: X V V Adv V Prep S Punct

poses: part winien aglt adv inf prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: partykuła

cat: fpm

cat: fl


tokens: Co mówią lekarze ?

lemmas: co mówić lekarz ?

cposes: S V S Punct

poses: subst fin subst interp

cat: zaimrzecz

cat: zdanie


tokens: Powstrzymał jej pytania ruchem ręki .

lemmas: powstrzymać on pytanie ruch ręka .

cposes: V S S S S Punct

poses: praet ppron3 subst subst subst interp


tokens: Znów pomógł mu aspirant .

lemmas: znów pomóc on aspirant .

poses: part praet ppron3 subst interp

cat: modpart


tokens: – Lekarze mówią , że powinien poleżeć parę dni .

lemmas: – lekarz mówić , że powinien poleżeć parę dzień .

cposes: Punct S V Punct Comp V V Num S Punct

poses: interp subst fin interp comp winien inf num subst interp

cat: pauza

cat: formarzecz

cat: fzd

cat: przec

cat: spójnik

cat: flicz

cat: formalicz


tokens: – Nowak zirytował się .

lemmas: – Nowak zirytować się .

cposes: Punct S V X Punct

poses: interp subst praet part interp

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas

cat: znakkonca


tokens: – Adam , powinien eś zostać .

lemmas: – Adam , powinien być zostać .

cposes: Punct S Punct V V V Punct

poses: interp subst interp winien aglt inf interp

cat: wypowiedzenie

cat: fno

cat: fw


tokens: – Dam sobie radę .

lemmas: – dać siebie rada .

cposes: Punct V S S Punct

poses: interp fin siebie subst interp


tokens: Widziała ś już tego człowieka , pamiętasz ?

lemmas: widzieć być już ten człowiek , pamiętać ?

cposes: V V X A S Punct V Punct

poses: praet aglt part adj subst interp fin interp

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: fl


tokens: Wtedy na Szczęśliwicach , kiedy wyszedł em z koncertu .

lemmas: wtedy na Szczęśliwice , kiedy wyjść być z koncert .

cposes: Adv Prep S Punct Adv V V Prep S Punct

poses: adv prep subst interp adv praet aglt prep subst interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fpm

cat: przyimek

cat: zdanie


tokens: Widziała m . . .

lemmas: widzieć być . . .

cposes: V V Punct Punct Punct

poses: praet aglt interp interp interp


tokens: – Raczej dożywocie .

lemmas: – raczej dożywocie .

cposes: Punct X S Punct

poses: interp part subst interp

cat: pauza

cat: modpart

cat: formarzecz


tokens: Czekaj , on mógł mieć coś wspólnego z napadem na mnie ?

lemmas: czekać , on móc mieć coś wspólny z napad na ja ?

cposes: V Punct S V V S A Prep S Prep S Punct

poses: impt interp ppron3 praet inf subst adj prep subst prep ppron12 interp

cat: ff

cat: fwe

cat: spójnik

cat: zaimos

cat: zaimrzecz


tokens: – Mógł .

lemmas: – móc .

cposes: Punct V Punct

poses: interp praet interp

cat: wypowiedzenie

cat: formaczas

cat: znakkonca


tokens: Adam , przeżyjemy to .

lemmas: Adam , przeżyć to .

cposes: S Punct V S Punct

poses: subst interp fin subst interp

cat: fl

cat: fno

cat: przec

cat: fw


tokens: – Chcesz żyć z zabójcą ?

lemmas: – chcieć żyć z zabójca ?

cposes: Punct V V Prep S Punct

poses: interp fin inf prep subst interp

cat: fpm

cat: przyimek


tokens: – Nie piernicz .

lemmas: – nie pierniczyć .

cposes: Punct X V Punct

poses: interp part impt interp

cat: pauza

cat: zdanie

cat: partykuła


tokens: – A Joannę Skoczylas ?

lemmas: – a Joanna Skoczylas ?

cposes: Punct Conj S S Punct

poses: interp conj subst subst interp

cat: formarzecz


tokens: Tę kobietę .

lemmas: ten kobieta .

cposes: A S Punct

poses: adj subst interp

cat: formaprzym

cat: fpt


tokens: Na próbę .

lemmas: na próba .

cposes: Prep S Punct

poses: prep subst interp


tokens: Intuicja czy coś .

lemmas: intuicja czy coś .

cposes: S Conj S Punct

poses: subst conj subst interp

cat: spójnik


tokens: Nowak spojrzał na Cichonia i na zdjęcie .

lemmas: Nowak spojrzeć na Cichoń i na zdjęcie .

cposes: S V Prep S Conj Prep S Punct

poses: subst praet prep subst conj prep subst interp

cat: ff

cat: fwe


tokens: – Słucham ?

lemmas: – słuchać ?

poses: interp fin interp

cat: wypowiedzenie

cat: formaczas


tokens: – Jego dupa .

lemmas: – on dupa .

cposes: Punct S S Punct

poses: interp ppron3 subst interp

cat: zaimos

cat: znakkonca


tokens: Pamiętam ją .

lemmas: pamiętać on .

cposes: V S Punct

poses: fin ppron3 interp

cat: fno


tokens: Wozili się trochę po mieście .

lemmas: wozić się trochę po miasto .

cposes: V X Adv Prep S Punct

poses: praet part adv prep subst interp

cat: fw

cat: formaprzys

cat: fl

cat: fps


tokens: Nie pamiętam .

lemmas: nie pamiętać .

cposes: X V Punct

poses: part fin interp

cat: zdanie


tokens: Intuicja okazała się przydatna .

lemmas: intuicja okazać się przydatny .

cposes: S V X A Punct

poses: subst praet part adj interp


tokens: Cichoń znów poczuł się bezpieczniej , komisarz przestał pytać o niego .

lemmas: Cichoń znów poczuć się bezpiecznie , komisarz przestać pytać o on .

cposes: S X V X Adv Punct S V V Prep S Punct

poses: subst part praet part adv interp subst praet inf prep ppron3 interp

cat: modpart

cat: fpm

cat: przyimek


tokens: I nagle zrobiło się ciekawie .

lemmas: i nagle zrobić się ciekawie .

cposes: Conj Adv V X Adv Punct

poses: conj adv praet part adv interp


tokens: Poranna Łunia świeciła nad miastem Krakowem , gdy wsiadała m do pociągu .

lemmas: poranny Łunia świecić nad miasto Kraków , gdy wsiadać być do pociąg .

cposes: A S V Prep S S Punct Adv V V Prep S Punct

poses: adj subst praet prep subst subst interp adv praet aglt prep subst interp

cat: formaprzym

cat: formarzecz

cat: fzd

cat: przec

cat: fpt


tokens: Ach , za socjalizmu dumnie łopotały sztandary , przynajmniej na obrazkach , w perspektywie , z Łunochodem w tle w “ Perspektywach ” .

lemmas: ach , za socjalizm dumnie łopotać sztandar , przynajmniej na obrazek , w perspektywa , z łunochod w tło w “ perspektywa ” .

cposes: Interj Punct Prep S Adv V S Punct X Prep S Punct Prep S Punct Prep S Prep S Prep Punct S Punct Punct

poses: interj interp prep subst adv praet subst interp part prep subst interp prep subst interp prep subst prep subst prep interp subst interp interp

cat: wypowiedzenie

cat: formawykrz

cat: spójnik

cat: cudz

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: O zakończenie wątku .

lemmas: o zakończyć wątek .

cposes: Prep S S Punct

poses: prep ger subst interp

cat: znakkonca

cat: fw

cat: fno


tokens: Ja się zwalam z całym bagażem swojego psychicznego rozmamłania na głowę i pocieszać się Pani każę , i jeszcze płaczę na dodatek , o czym skwapliwie zresztą informuję . . .

lemmas: ja się zwalać z cały bagaż swój psychiczny rozmamłanie na głowa i pocieszać się pani kazać , i jeszcze płakać na dodatek , o co skwapliwie zresztą informować . . .

cposes: S X V Prep A S A A S Prep S Conj V X S V Punct Conj X V Prep S Punct Prep S Adv X V Punct Punct Punct

poses: ppron12 part fin prep adj subst adj adj subst prep subst conj inf part subst fin interp conj part fin prep subst interp prep subst adv part fin interp interp interp

cat: zaimos

cat: fpm

cat: modpart

cat: zaimrzecz

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fl

cat: zdanie


tokens: Wykrakał Pan o tych aniołkach i normach zagęszczenia lokali .

lemmas: wykrakać pan o ten aniołek i norma zagęszczenie lokal .

cposes: V S Prep A S Conj S S S Punct

poses: praet subst prep adj subst conj subst subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: formarzecz

cat: przyimek

cat: fpt

cat: formaprzym


tokens: Czy doszła do Pana moja Scena Zazdrości ?

lemmas: czy dojść do pan mój scena zazdrość ?

cposes: X V Prep S A S S Punct

poses: part praet prep subst adj subst subst interp

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: Mam wrażenie , że poszła w eter . . .

lemmas: mieć wrażenie , że pójść w eter . . .

cposes: V S Punct Comp V Prep S Punct Punct Punct

poses: fin subst interp comp praet prep subst interp interp interp

cat: fw

cat: fno

cat: fzd

cat: przec

cat: spójnik

cat: znakkonca


tokens: Sobie nie przypominam , Panie Siostrzeniec Kwadrat .

lemmas: siebie nie przypominać , pan siostrzeniec Kwadrat .

cposes: S X V Punct S S S Punct

poses: siebie part fin interp subst subst subst interp

cat: partykuła


tokens: I szedł em przez te stygnące odchody coraz bardziej markotny , a przygnębienia przybywało mi z każdym krokiem .

lemmas: i iść być przez ten stygnąć odchody coraz bardzo markotny , a przygnębienie przybywać ja z każdy krok .

cposes: Conj V V Prep A A S Adv Adv A Punct Conj S V S Prep A S Punct

poses: conj praet aglt prep adj pact subst adv adv adj interp conj subst praet ppron12 prep adj subst interp

cat: fl

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fpm

cat: zaimos


tokens: Zaczynał em rozumieć , że radość z własnego rozumu też może być ograniczona .

lemmas: zaczynać być rozumieć , że radość z własny rozum też móc być ograniczony .

cposes: V V V Punct Comp S Prep A S X V V A Punct

poses: praet aglt inf interp comp subst prep adj subst part fin inf adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: formarzecz

cat: przyimek

cat: fpt

cat: modpart


tokens: Niech się raduje – myślał em , szybko wycofując się do furtki .

lemmas: niech się radować – myśleć być , szybko wycofywać się do furtka .

cposes: X X V Punct V V Punct Adv V X Prep S Punct

poses: part part fin interp praet aglt interp adv pcon part prep subst interp

cat: fw

cat: posiłk

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas

cat: pauza

cat: fno


tokens: – Niech sobie spokojnie u nas , w Hermańcach , wypoczywa .

lemmas: – niech siebie spokojnie u my , w Hermańce , wypoczywać .

cposes: Punct X S Adv Prep S Punct Prep S Punct V Punct

poses: interp part siebie adv prep ppron12 interp prep subst interp fin interp

cat: fl

cat: fps

cat: przec

cat: znakkonca


tokens: Przyzwoitość każe szanować gości i ja właśnie w ten elegancki sposób uszanuję Jagodowe wakacje .

lemmas: przyzwoitość kazać szanować gość i ja właśnie w ten elegancki sposób uszanować jagodowy wakacje .

cposes: S V V S Conj S X Prep A A S V A S Punct

poses: subst fin inf subst conj ppron12 part prep adj adj subst fin adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: spójnik

cat: zaimos

cat: formaprzys

cat: formaprzym

cat: fpm


tokens: Już bez strachu , z niedowierzaniem i błyskiem w oczach przekładała paczki z ręki do ręki .

lemmas: już bez strach , z niedowierzanie i błysk w oko przekładać paczka z ręka do ręka .

cposes: X Prep S Punct Prep S Conj S Prep S V S Prep S Prep S Punct

poses: part prep subst interp prep subst conj subst prep subst praet subst prep subst prep subst interp

cat: zdanie

cat: modpart

cat: przyimek

cat: formarzecz

cat: fw


tokens: – Policzysz , jak zechcesz .

lemmas: – policzyć , jak zechcieć .

cposes: Punct V Punct Adv V Punct

poses: interp fin interp adv fin interp

cat: pauza

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fzd


tokens: Urządzimy też prywatny gabinet .

lemmas: urządzić też prywatny gabinet .

cposes: V X A S Punct

poses: fin part adj subst interp

cat: fpt

cat: fno

cat: fl

cat: znakkonca


tokens: Smolorz powtarzał to sobie kilka razy w czasie jazdy przez miasto .

lemmas: Smolorz powtarzać to siebie kilka raz w czas jazda przez miasto .

cposes: S V S S Num S Prep S S Prep S Punct

poses: subst praet subst siebie num subst prep subst subst prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zaimrzecz

cat: flicz

cat: formalicz


tokens: Zatrzymał doktorwagena przed samym wejściem , przywiązał lejce do barierki przy krawężniku , pogłaskał konia po chrapach i wszedł do królestwa Polizeiwachtmeistra Starkego .

lemmas: zatrzymać doktorwagen przed sam wejście , przywiązać lejc do barierka przy krawężnik , pogłaskać koń po chrapa i wejść do królestwo polizeiwachtmeister Starke .

cposes: V S Prep A S Punct V S Prep S Prep S Punct V S Prep S Conj V Prep S S S Punct

poses: praet subst prep adj subst interp praet subst prep subst prep subst interp praet subst prep subst conj praet prep subst subst subst interp

cat: zdanie

cat: formaprzym

cat: fpm

cat: spójnik


tokens: – Mock zapalił i rozsiadł się w fotelu .

lemmas: – Mock zapalić i rozsiąść się w fotel .

cposes: Punct S V Conj V X Prep S Punct

poses: interp subst praet conj praet part prep subst interp

cat: pauza

cat: fw

cat: formarzecz

cat: przyimek


tokens: – Chętnie .

lemmas: – chętnie .

cposes: Punct Adv Punct

poses: interp adv interp

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: – Nie mam nic do powiedzenia , panie generale – odparł Mock .

lemmas: – nie mieć nic do powiedzieć , pan generał – odeprzeć Mock .

cposes: Punct X V S Prep S Punct S S Punct V S Punct

poses: interp part fin subst prep ger interp subst subst interp praet subst interp

cat: partykuła

cat: fno

cat: przec

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: Łódź zakołysała się gwałtownie .

lemmas: łódź zakołysać się gwałtownie .

cposes: S V X Adv Punct

poses: subst praet part adv interp

cat: wypowiedzenie

cat: fl

cat: znakkonca


tokens: Poruszyły się wskaźniki na podświetlanych zegarach .

lemmas: poruszyć się wskaźnik na podświetlać zegar .

cposes: V X S Prep A S Punct

poses: praet part subst prep ppas subst interp

cat: zdanie

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: fpm


tokens: Mock przytulił się do hrabiny i objął jej kruche ramiona .

lemmas: Mock przytulić się do hrabina i objąć on kruchy ramię .

cposes: S V X Prep S Conj V S A S Punct

poses: subst praet part prep subst conj praet ppron3 adj subst interp

cat: fw

cat: formarzecz

cat: spójnik

cat: zaimos


tokens: Hrabina odwróciła się od Mocka .

lemmas: hrabina odwrócić się od Mock .

cposes: S V X Prep S Punct

poses: subst praet part prep subst interp

cat: przyimek


tokens: Zasapany Mock zszedł ze stołu i włożył głowę do żeliwnego zlewu .

lemmas: zasapany Mock zejść z stół i włożyć głowa do żeliwny zlew .

cposes: A S V Prep S Conj V S Prep A S Punct

poses: adj subst praet prep subst conj praet subst prep adj subst interp

cat: fno


tokens: Zimna woda tryskała na głowę , szyję i płonące uszy .

lemmas: zimny woda tryskać na głowa , szyja i płonąć ucho .

cposes: A S V Prep S Punct S Conj A S Punct

poses: adj subst praet prep subst interp subst conj pact subst interp


tokens: Ktoś położył mu na ramiona prześcieradło .

lemmas: ktoś położyć on na ramię prześcieradło .

cposes: S V S Prep S S Punct

poses: subst praet ppron3 prep subst subst interp

cat: zaimrzecz


tokens: Mock podniósł się i nakrył głowę .

lemmas: Mock podnieść się i nakryć głowa .

cposes: S V X Conj V S Punct

poses: subst praet part conj praet subst interp

cat: ff


tokens: Chciał by być teraz w namiocie , oddzielony od wszystkiego .

lemmas: chcieć by być teraz w namiot , oddzielić od wszystko .

cposes: V X V Adv Prep S Punct A Prep S Punct

poses: praet part inf adv prep subst interp ppas prep subst interp

cat: fwe

cat: condaglt

cat: fps

cat: formaprzys

cat: przec


tokens: Po chwili odsłonił głowę i uważnie lustrował zaniepokojone twarze .

lemmas: po chwila odsłonić głowa i uważnie lustrować zaniepokoić twarz .

cposes: Prep S V S Conj Adv V A S Punct

poses: prep subst praet subst conj adv praet ppas subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fl

cat: formaczas

cat: znakkonca


tokens: – Nie zostanie pan jednak całkiem odsunięty od śledztwa .

lemmas: – nie zostać pan jednak całkiem odsunąć od śledztwo .

cposes: Punct X V S X Adv A Prep S Punct

poses: interp part fin subst part adv ppas prep subst interp

cat: pauza

cat: partykuła

cat: fw

cat: formarzecz

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: fpm

cat: modpart


tokens: – Będzie pan rozmawiał z doktorem Kazniczem .

lemmas: – być pan rozmawiać z doktor Kaznicz .

cposes: Punct V S V Prep S S Punct

poses: interp bedzie subst praet prep subst subst interp

cat: posiłk

cat: fno

cat: ff

cat: fwe

cat: przyimek


tokens: On wydobędzie od pana informację , która pomoże Mühlhausowi ująć mordercę .

lemmas: on wydobyć od pan informacja , który pomóc Mühlhaus ująć morderca .

cposes: S V Prep S S Punct A V S V S Punct

poses: ppron3 fin prep subst subst interp adj fin subst inf subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: zaimos

cat: fzd

cat: przec

cat: zaimprzym


tokens: – Dziękuję za słowa pocieszenia .

lemmas: – dziękować za słowo pocieszenie .

cposes: Punct V Prep S S Punct

poses: interp fin prep subst subst interp

cat: pauza

cat: formaczas

cat: fw

cat: znakkonca


tokens: – Już przeżył em jeden seans psychoanalityczny z doktorem Kazniczem i to nic nie dało .

lemmas: – już przeżyć być jeden seans psychoanalityczny z doktor Kaznicz i to nic nie dać .

cposes: Punct X V V A S A Prep S S Conj S S X V Punct

poses: interp part praet aglt adj subst adj prep subst subst conj subst subst part praet interp

cat: fl

cat: formaprzym

cat: formarzecz

cat: fpt

cat: fpm

cat: spójnik

cat: zaimrzecz

cat: partykuła


tokens: Ważę trzy kilo , mam cztery włosy i fajnych rodziców .

lemmas: ważyć trzy kilo , mieć cztery włos i fajny rodzic .

cposes: V Num S Punct V Num S Conj A S Punct

poses: fin num subst interp fin num subst conj adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: ff

cat: fwe

cat: flicz

cat: formalicz

cat: fno


tokens: - Leżę w łóżku i wymyślam , jakiego SMS-a wyślę do znajomych zaraz po urodzeniu Tosi .

lemmas: - leżeć w łóżko i wymyślać , jaki SMS wysłać do znajomy zaraz po urodzić Tosia .

cposes: Punct V Prep S Conj V Punct A S V Prep S X Prep S S Punct

poses: interp fin prep subst conj fin interp adj subst fin prep subst part prep ger subst interp

cat: pauza

cat: przyimek

cat: formaczas

cat: fw

cat: fzd

cat: przec

cat: zaimprzym

cat: modpart


tokens: Już niedługo będziemy się razem bawić .

lemmas: już niedługo być się razem bawić .

cposes: X Adv V X Adv V Punct

poses: part adv bedzie part adv inf interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fl

cat: znakkonca


tokens: I bawię się obrączką .

lemmas: i bawić się obrączka .

cposes: Conj V X S Punct

poses: conj fin part subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: spójnik

cat: zdanie

cat: ff

cat: formarzecz


tokens: Jedziemy do Zakopanego .

lemmas: jechać do Zakopane .

cposes: V Prep S Punct

poses: fin prep subst interp

cat: fwe

cat: fpm

cat: fno


tokens: Aga cały czas pyta , czy nie będę się nudził .

lemmas: Aga cały czas pytać , czy nie być się nudzić .

cposes: S A S V Punct X X V X V Punct

poses: subst adj subst fin interp part part bedzie part praet interp

cat: fw

cat: formaprzym

cat: posiłk

cat: partykuła

cat: formaczas

cat: fpt


tokens: Aż pęcznieję z dumy .

lemmas: aż pęcznieć z duma .

cposes: X V Prep S Punct

poses: part fin prep subst interp

cat: modpart

cat: przyimek


tokens: Zamawiam śledzia i zupę borowikową i na chwilę mi przechodzi .

lemmas: zamawiać śledź i zupa borowikowy i na chwila ja przechodzić .

cposes: V S Conj S A Conj Prep S S V Punct

poses: fin subst conj subst adj conj prep subst ppron12 fin interp

cat: zaimos

cat: fl

cat: znakkonca


tokens: Zjadam i znów postanawiam wyjaśnić sprawę .

lemmas: zjadać i znów postanawiać wyjaśnić sprawa .

cposes: V Conj X V V S Punct

poses: fin conj part fin inf subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: spójnik


tokens: Aga słucha .

lemmas: Aga słuchać .

cposes: S V Punct

poses: subst fin interp

cat: formarzecz

cat: ff

cat: fwe


tokens: Potem mówię , że nie wiem , dlaczego tak się dzieje .

lemmas: potem mówić , że nie wiedzieć , dlaczego tak się dziać .

cposes: Adv V Punct Comp X V Punct Adv Adv X V Punct

poses: adv fin interp comp part fin interp adv adv part fin interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fw

cat: fzd

cat: przec


tokens: I czuję się zagubiony .

lemmas: i czuć się zagubiony .

cposes: Conj V X A Punct

poses: conj fin part adj interp

cat: formaczas

cat: fpt

cat: formaprzym


tokens: Ale nie mogę przestać mówić .

lemmas: ale nie móc przestać mówić .

cposes: Conj X V V V Punct

poses: conj part fin inf inf interp

cat: partykuła


tokens: Kłaniając się przepraszająco , opuścili śmy z panem Adamkiem zakład pogrzebowy .

lemmas: kłaniać się przepraszająco , opuścić być z pan Adamek zakład pogrzebowy .

cposes: V X Adv Punct V V Prep S S S A Punct

poses: pcon part adv interp praet aglt prep subst subst subst adj interp

cat: fl

cat: przyimek

cat: fno

cat: fpm


tokens: W szpitalu na Strahovie , gdzie się natychmiast udali śmy , najpierw nikt nie chciał z nami gadać .

lemmas: w szpital na Strahov , gdzie się natychmiast udać być , najpierw nikt nie chcieć z my gadać .

cposes: Prep S Prep S Punct Adv X Adv V V Punct Adv S X V Prep S V Punct

poses: prep subst prep subst interp adv part adv praet aglt interp adv subst part praet prep ppron12 inf interp

cat: wypowiedzenie

cat: zaimrzecz

cat: zaimos

cat: znakkonca

cat: zdanie


tokens: Stali śmy z panem Adamkiem , gapiąc się głupio w okno , z którego był piękny widok na słynny strahovski stadion .

lemmas: stać być z pan Adamek , gapić się głupio w okno , z który być piękny widok na słynny strahovski stadion .

cposes: V V Prep S S Punct V X Adv Prep S Punct Prep A V A S Prep A A S Punct

poses: praet aglt prep subst subst interp pcon part adv prep subst interp prep adj praet adj subst prep adj adj subst interp

cat: formarzecz

cat: fwe

cat: formaprzys

cat: zaimprzym

cat: ff

cat: fps


tokens: Wreszcie nadszedł lekarz , o którego nam chodziło .

lemmas: wreszcie nadejść lekarz , o który my chodzić .

cposes: X V S Punct Prep A S V Punct

poses: part praet subst interp prep adj ppron12 praet interp

cat: formaczas

cat: fw

cat: fzd

cat: przec


tokens: Wszystko ucichło .

lemmas: wszystko ucichnąć .

poses: subst praet interp

cat: fno


tokens: Nawet ptaki przestały śpiewać .

lemmas: nawet ptak przestać śpiewać .

cposes: X S V V Punct

poses: part subst praet inf interp

cat: modpart


tokens: Przez burtę statku Imperatorowej zaczęły się wychylać różne postaci , żeby zobaczyć , co też tam się dzieje na brzegu .

lemmas: przez burta statek imperatorowa zacząć się wychylać różny postać , żeby zobaczyć , co też tam się dziać na brzeg .

cposes: Prep S S S V X V A S Punct Comp V Punct S X Adv X V Prep S Punct

poses: prep subst subst subst praet part inf adj subst interp comp inf interp subst part adv part fin prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fl

cat: fpm

cat: przyimek

cat: formaprzym

cat: spójnik

cat: fpt


tokens: W Pradze Innokientijowi Lwowiczowi chciano powierzyć kierownictwo orkiestry grywającej podczas zabaw ogródkowych .

lemmas: w Praga Innokientij Lwowicz chcieć powierzyć kierownictwo orkiestra grywać podczas zabawa ogródkowy .

cposes: Prep S S S V V S S A Prep S A Punct

poses: prep subst subst subst imps inf subst subst pact prep subst adj interp

cat: zdanie

cat: formarzecz

cat: fwe

cat: znakkonca

cat: ξ


tokens: Dumnie odmówił .

lemmas: dumnie odmówić .

cposes: Adv V Punct

poses: adv praet interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: ff

cat: formaczas


tokens: Nie doceniał uroków czeskiej “ dechovki ” , nie znał repertuaru i nie chciał znać .

lemmas: nie doceniać urok czeski “ dechovka ” , nie znać repertuar i nie chcieć znać .

cposes: X V S A Punct X Punct Punct X V S Conj X V V Punct

poses: part praet subst adj interp xxs interp interp part praet subst conj part praet inf interp

cat: partykuła

cat: fw

cat: fno

cat: cudz


tokens: Stanisław podciągał , opuszczał , zręcznie przestawiał lampy podświetlające obrazy .

lemmas: Stanisław podciągać , opuszczać , zręcznie przestawiać lampa podświetlać obraz .

cposes: S V Punct V Punct Adv V S A S Punct

poses: subst praet interp praet interp adv praet subst pact subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fl


tokens: Wystawa składała się wyłącznie z portretów .

lemmas: wystawa składać się wyłącznie z portret .

cposes: S V X X Prep S Punct

poses: subst praet part part prep subst interp

cat: fpm

cat: przyimek


tokens: To prawda .

lemmas: to prawda .

cposes: V S Punct

poses: pred subst interp

cat: zdanie


tokens: Decydując się na życie mnisze , Siostra odbiera sobie możliwość bycia matką .

lemmas: decydować się na życie mniszy , siostra odbierać siebie możliwość być matka .

cposes: V X Prep S A Punct S V S S S S Punct

poses: pcon part prep subst adj interp subst fin siebie subst ger subst interp

cat: formarzecz

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: przec


tokens: Nieprawda .

lemmas: nieprawda .

cposes: S Punct

poses: subst interp

cat: znakkonca


tokens: Jestem matką w zupełnie innym wymiarze .

lemmas: być matka w zupełnie inny wymiar .

cposes: V S Prep Adv A S Punct

poses: fin subst prep adv adj subst interp

cat: fwe

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Zapewne dla wielu kobiet słowa Jana Pawła II są ważne i zbawienne , ale słowa nie wystarczą .

lemmas: zapewne dla wiele kobieta słowo Jan Paweł II być ważny i zbawienny , ale słowo nie wystarczyć .

cposes: X Prep Num S S S S Dig V A Conj A Punct Conj S X V Punct

poses: part prep num subst subst subst subst romandig fin adj conj adj interp conj subst part fin interp

cat: flicz

cat: formalicz

cat: ff

cat: formaczas

cat: modpart

cat: spójnik

cat: partykuła


tokens: One potrzebują równego traktowania .

lemmas: on potrzebować równy traktować .

cposes: S V A S Punct

poses: ppron3 fin adj ger interp

cat: wypowiedzenie

cat: fw

cat: fno

cat: zaimos


tokens: Ale liczni proboszczowie w XIX wieku także nie spieszyli się z szerzeniem oświaty wśród wszystkich chłopców .

lemmas: ale liczny proboszcz w XIX wiek także nie spieszyć się z szerzyć oświata wśród wszystek chłopiec .

cposes: Conj A S Prep Dig S X X V X Prep S S Prep A S Punct

poses: conj adj subst prep romandig subst part part praet part prep ger subst prep adj subst interp

cat: zdanie

cat: formaprzym

cat: formarzecz

cat: przyimek

cat: fpt

cat: fpm

cat: fl


tokens: Z ich punktu widzenia mieli rację , edukacja to niebezpieczny czynnik w życiu społecznym .

lemmas: z on punkt widzenie mieć racja , edukacja to niebezpieczny czynnik w życie społeczny .

cposes: Prep S S S V S Punct S V A S Prep S A Punct

poses: prep ppron3 subst subst praet subst interp subst pred adj subst prep subst adj interp

cat: fwe

cat: znakkonca


tokens: Więc już orientuję się , że jestem w polskim banku , a blondynka całuje mnie coraz czulej i mówi tak : „ Dla ciebie namaluję za darmo ” .

lemmas: więc już orientować się , że być w polski bank , a blondynka całować ja coraz czule i mówić tak : „ dla ty namalować za darmo ” .

cposes: Comp X V X Punct Comp V Prep A S Punct Conj S V S Adv Adv Conj V Adv Punct Punct Prep S V Prep Adv Punct Punct

poses: comp part fin part interp comp fin prep adj subst interp conj subst fin ppron12 adv adv conj fin adv interp interp prep ppron12 fin prep adv interp interp

cat: ff

cat: formaczas

cat: fzd

cat: przec

cat: formaprzys

cat: fps

cat: dwukropek

cat: cudz


tokens: Położył em się na ziemi i wyciągnął em nogi .

lemmas: położyć być się na ziemia i wyciągnąć być noga .

cposes: V V X Prep S Conj V V S Punct

poses: praet aglt part prep subst conj praet aglt subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fw

cat: fno

cat: spójnik


tokens: Słońce ogrzewało twarz i osuszało stopy .

lemmas: słońce ogrzewać twarz i osuszać stopa .

cposes: S V S Conj V S Punct

poses: subst praet subst conj praet subst interp

cat: formarzecz


tokens: Mógł by m tak leżeć do końca świata .

lemmas: móc by być tak leżeć do koniec świat .

cposes: V X V Adv V Prep S S Punct

poses: praet part aglt adv inf prep subst subst interp

cat: condaglt

cat: fl

cat: fpm

cat: przyimek


tokens: A przynajmniej do końca wakacji .

lemmas: a przynajmniej do koniec wakacje .

cposes: Conj X Prep S S Punct

poses: conj part prep subst subst interp

cat: znakkonca

cat: modpart


tokens: Zerwał em suchą trawkę i zaczął em ją powoli żuć .

lemmas: zerwać być suchy trawka i zacząć być on powoli żuć .

cposes: V V A S Conj V V S Adv V Punct

poses: praet aglt adj subst conj praet aglt ppron3 adv inf interp

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: zaimos


tokens: – Mamusiu , powiedz mu , że przeszkadza – poprosił Mieszko ze szczerością , która mogła przyprawić o zawał .

lemmas: – mamusia , powiedzieć on , że przeszkadzać – poprosić Mieszko z szczerość , który móc przyprawić o zawał .

cposes: Punct S Punct V S Punct Comp V Punct V S Prep S Punct A V V Prep S Punct

poses: interp subst interp impt ppron3 interp comp fin interp praet subst prep subst interp adj praet inf prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: pauza

cat: zdanie

cat: przec

cat: fzd

cat: zaimprzym


tokens: Dyna nie wydawał się obrażony .

lemmas: Dyna nie wydawać się obrazić .

cposes: S X V X A Punct

poses: subst part praet part ppas interp

cat: fw

cat: fno

cat: formarzecz

cat: partykuła


tokens: – Nie przeszkadzam ? – spytał Dyna .

lemmas: – nie przeszkadzać ? – spytać Dyna .

cposes: Punct X V Punct Punct V S Punct

poses: interp part fin interp interp praet subst interp

cat: znakkonca


tokens: – Chce pani powiedzieć , że Pająkowski by sprawdził ?

lemmas: – chcieć pani powiedzieć , że Pająkowski by sprawdzić ?

cposes: Punct V S V Punct Comp S X V Punct

poses: interp fin subst inf interp comp subst part praet interp

cat: ff

cat: spójnik

cat: condaglt


tokens: – Nie .

lemmas: – nie .

cposes: Punct Interj Punct

poses: interp interj interp

cat: formawykrz


tokens: Dyna , choć służbowo uodporniony na kobiece wdzięki , patrzył nie bez przyjemności na smukłe , opalone kształty Ludmiły .

lemmas: Dyna , choć służbowo uodpornić na kobiecy wdzięk , patrzyć nie bez przyjemność na smukły , opalony kształt Ludmiła .

cposes: S Punct X Adv A Prep A S Punct V X Prep S Prep A Punct A S S Punct

poses: subst interp part adv ppas prep adj subst interp praet part prep subst prep adj interp adj subst subst interp

cat: modpart

cat: fps

cat: formaprzys

cat: przyimek

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: fpm

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fl


tokens: Przy okazji zauważył , że wcale nie była skończoną pięknością , lecz tylko doprowadziła do artyzmu trudną sztukę makijażu .

lemmas: przy okazja zauważyć , że wcale nie być skończony piękność , lecz tylko doprowadzić do artyzm trudny sztuka makijaż .

cposes: Prep S V Punct Comp Adv X V A S Punct Conj X V Prep S A S S Punct

poses: prep subst praet interp comp adv part praet adj subst interp conj part praet prep subst adj subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fno

cat: formarzecz

cat: przec

cat: zdanie

cat: fw

cat: fzd


tokens: – Identyczny nóż widział em na ganku u Korzyńskiej ! – wykrzyknął z ulgą .

lemmas: – identyczny nóż widzieć być na ganek u Korzyńska ! – wykrzyknąć z ulga .

cposes: Punct A S V V Prep S Prep S Punct Punct V Prep S Punct

poses: interp adj subst praet aglt prep subst prep subst interp interp praet prep subst interp

cat: pauza

cat: ff

cat: znakkonca


tokens: – Leżał na rękawicach ochronnych i też był popaprany ziemią .

lemmas: – leżeć na rękawica ochronny i też być popaprać ziemia .

cposes: Punct V Prep S A Conj X V A S Punct

poses: interp praet prep subst adj conj part praet ppas subst interp

cat: przyimek

cat: spójnik

cat: modpart


tokens: Narzędzie zbrodni i rogi pochodzą z dworku , ty to czujesz ?

lemmas: narzędzie zbrodnia i róg pochodzić z dworek , ty to czuć ?

cposes: S S Conj S V Prep S Punct S S V Punct

poses: subst subst conj subst fin prep subst interp ppron12 subst fin interp

cat: fpm

cat: zaimos

cat: zaimrzecz


tokens: Wszystko zaczyna się nieźle układać .

lemmas: wszystko zaczynać się nieźle układać .

cposes: S V X Adv V Punct

poses: subst fin part adv inf interp

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fl


tokens: Bierzemy pod lupę najbliższych sąsiadów .

lemmas: brać pod lupa bliski sąsiad .

cposes: V Prep S A S Punct

poses: fin prep subst adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fno

cat: formarzecz

cat: formaprzym

cat: fpt


tokens: Sprawdził eś , o co cię prosił em ?

lemmas: sprawdzić być , o co ty prosić być ?

cposes: V V Punct Prep S S V V Punct

poses: praet aglt interp prep subst ppron12 praet aglt interp

cat: przyimek

cat: fw

cat: ff

cat: znakkonca


tokens: Aspirant przerzucił kilka kartek w notesie .

lemmas: aspirant przerzucić kilka kartka w notes .

cposes: S V Num S Prep S Punct

poses: subst praet num subst prep subst interp

cat: flicz

cat: formalicz

cat: fpm


tokens: – Wolisz rybę z warzywami czy gotowane udko ? – zatroszczyła się Paulina , wyczulona na mężowski głód .

lemmas: – woleć ryba z warzywo czy gotowany udko ? – zatroszczyć się Paulina , wyczulić na mężowski głód .

cposes: Punct V S Prep S Conj A S Punct Punct V X S Punct A Prep A S Punct

poses: interp fin subst prep subst conj adj subst interp interp praet part subst interp ppas prep adj subst interp

cat: pauza

cat: fwe

cat: formaczas

cat: spójnik

cat: przec


tokens: – Woli pan konopny sznurek czy jedwabny ?

lemmas: – woleć pan konopny sznurek czy jedwabny ?

cposes: Punct V S A S Conj A Punct

poses: interp fin subst adj subst conj adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie


tokens: Tak spytali skazanego na powieszenie – mruknął sarkastycznie Dyna .

lemmas: tak spytać skazany na powiesić – mruknąć sarkastycznie Dyna .

cposes: Adv V S Prep S Punct V Adv S Punct

poses: adv praet subst prep ger interp praet adv subst interp

cat: fl

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fno

cat: formarzecz


tokens: – I co on wybrał ?

lemmas: – i co on wybrać ?

cposes: Punct Conj S S V Punct

poses: interp conj subst ppron3 praet interp

cat: zaimrzecz

cat: fw

cat: zaimos

cat: ff


tokens: – Ja w każdym razie wybieram chłodny prysznic .

lemmas: – ja w każdy raz wybierać chłodny prysznic .

cposes: Punct S Prep A S V A S Punct

poses: interp ppron12 prep adj subst fin adj subst interp

cat: fpm

cat: przyimek

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: znakkonca


tokens: – Teraz pan tu rozkazuje ?

lemmas: – teraz pan tu rozkazywać ?

cposes: Punct Adv S Adv V Punct

poses: interp adv subst adv fin interp

cat: pauza

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: Nie ma sensu , żeby śmy wszyscy się pchali , skoro nie możemy wyjść .

lemmas: nie mieć sens , żeby być wszyscy się pchać , skoro nie móc wyjść .

cposes: X V S Punct Comp V S X V Punct Comp X V V Punct

poses: part fin subst interp comp aglt subst part praet interp comp part fin inf interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: partykuła

cat: przec

cat: spójnik

cat: posiłk

cat: fzd

cat: fl


tokens: Ludzie odeszli i zwrócili się w stronę Wiktora .

lemmas: człowiek odejść i zwrócić się w strona Wiktor .

cposes: S V Conj V X Prep S S Punct

poses: subst praet conj praet part prep subst subst interp

cat: fw

cat: fno

cat: formarzecz

cat: ff


tokens: Wzdrygnęła się .

lemmas: wzdrygnąć się .

cposes: V X Punct

poses: praet part interp


tokens: Na małym pulpicie w windzie nie było guzików oznaczających poszczególne piętra , było tylko piętnaście awerdyńskich cyfr , które trzeba było nacisnąć w odpowiedniej kolejności , a potem pociągnąć za metalową dźwignię z bursztynową gałką .

lemmas: na mały pulpit w winda nie być guzik oznaczać poszczególny piętro , być tylko piętnaście awerdyński cyfra , który trzeba być nacisnąć w odpowiedni kolejność , a potem pociągnąć za metalowy dźwignia z bursztynowy gałka .

cposes: Prep A S Prep S X V S A A S Punct V X Num A S Punct A V V V Prep A S Punct Conj Adv V Prep A S Prep A S Punct

poses: prep adj subst prep subst part praet subst pact adj subst interp praet part num adj subst interp adj pred praet inf prep adj subst interp conj adv inf prep adj subst prep adj subst interp

cat: fpm

cat: przyimek

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: flicz

cat: formalicz

cat: zaimprzym

cat: ξ

cat: modpart

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Teraz dostrzegła , że są poukładane piętrami .

lemmas: teraz dostrzec , że być poukładać piętro .

cposes: Adv V Punct Comp V A S Punct

poses: adv praet interp comp fin ppas subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fwe

cat: formaczas

cat: fzd

cat: przec

cat: spójnik

cat: znakkonca


cposes: S Punct

poses: subst interp

cat: fw

cat: fno

cat: formarzecz


tokens: Jakaś zakamuflowana komórka esbecji ?

lemmas: jakiś zakamuflować komórka esbecja ?

cposes: A A S S Punct

poses: adj ppas subst subst interp

cat: fpt

cat: formaprzym


tokens: Sprawa była efektowna , ale pachniała meliniarstwem na kilometr .

lemmas: sprawa być efektowny , ale pachnieć meliniarstwo na kilometr .

cposes: S V A Punct Conj V S Prep S Punct

poses: subst praet adj interp conj praet subst prep subst interp

cat: ff

cat: fpm

cat: przyimek

cat: fl


tokens: Dzielnicowy Urząd Spraw Wewnętrznych ?

lemmas: dzielnicowy urząd sprawa wewnętrzny ?

cposes: A S S A Punct

poses: adj subst subst adj interp

cat: wypowiedzenie


tokens: Na dodatek zapomniał em , po co tutaj jestem .

lemmas: na dodatek zapomnieć być , po co tutaj być .

cposes: Prep S V V Punct Prep S Adv V Punct

poses: prep subst praet aglt interp prep subst adv fin interp

cat: zdanie

cat: zaimrzecz

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Szacki ukrył twarz w dłoniach .

lemmas: Szacki ukryć twarz w dłoń .

cposes: S V S Prep S Punct

poses: subst praet subst prep subst interp

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: – Odpierdol się .

lemmas: – odpierdolić się .

cposes: Punct V X Punct

poses: interp impt part interp

cat: pauza

cat: znakkonca


tokens: Szacki się roześmiał .

lemmas: Szacki się roześmiać .

cposes: S X V Punct

poses: subst part praet interp

cat: fw

cat: fno


tokens: – Powiedz , kto jest królową loteryjki ?

lemmas: – powiedzieć , kto być królowa loteryjka ?

cposes: Punct V Punct S V S S Punct

poses: interp impt interp subst fin subst subst interp

cat: fzd

cat: przec

cat: formarzecz


tokens: – Ja jestem królem loteryjki – stwierdził bezczelnie Szacki .

lemmas: – ja być król loteryjka – stwierdzić bezczelnie Szacki .

cposes: Punct S V S S Punct V Adv S Punct

poses: interp ppron12 fin subst subst interp praet adv subst interp

cat: zaimos

cat: ff


tokens: – Wcale tak .

lemmas: – wcale tak .

cposes: Punct Adv X Punct

poses: interp adv part interp

cat: fl


tokens: Dziś wyjątkowo przegrał em .

lemmas: dziś wyjątkowo przegrać być .

cposes: Adv Adv V V Punct

poses: adv adv praet aglt interp

cat: wypowiedzenie


tokens: Kuzniecow wzruszył ramionami .

lemmas: Kuzniecow wzruszyć ramię .

cposes: S V S Punct

poses: subst praet subst interp

cat: zdanie


tokens: – Opłuczemy się w łazience .

lemmas: – opłukać się w łazienka .

cposes: Punct V X Prep S Punct

poses: interp fin part prep subst interp

cat: fpm

cat: przyimek


tokens: Zmyli piasek z nóg pod kranem przy basenie i pobiegli do hotelu .

lemmas: zmyć piasek z noga pod kran przy basen i pobiec do hotel .

cposes: V S Prep S Prep S Prep S Conj V Prep S Punct

poses: praet subst prep subst prep subst prep subst conj praet prep subst interp

cat: spójnik


tokens: Antek złapał jeszcze ręcznik , który nie był mu już potrzebny .

lemmas: Antek złapać jeszcze ręcznik , który nie być on już potrzebny .

cposes: S V X S Punct A X V S X A Punct

poses: subst praet part subst interp adj part praet ppron3 part adj interp

cat: fwe

cat: zaimprzym

cat: partykuła

cat: fpt

cat: modpart

cat: formaprzym


tokens: Sól morska i zimna woda sprawiły , że slipy były tylko delikatnie wybrzuszone .

lemmas: sól morski i zimny woda sprawić , że slipy być tylko delikatnie wybrzuszyć .

cposes: S A Conj A S V Punct Comp S V X Adv A Punct

poses: subst adj conj adj subst praet interp comp subst praet part adv ppas interp

cat: fw

cat: fno

cat: formaczas

cat: fzd

cat: formaprzys

cat: fps

cat: znakkonca


tokens: Bardzo cię proszę . . .

lemmas: bardzo ty prosić . . .

cposes: Adv S V Punct Punct Punct

poses: adv ppron12 fin interp interp interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fl

cat: zaimos

cat: ff


tokens: Nie sprzeciwiaj mi się , dobrze ? . . .

lemmas: nie sprzeciwiać ja się , dobrze ? . . .

cposes: X V S X Punct Adv Punct Punct Punct Punct

poses: part impt ppron12 part interp adv interp interp interp interp

cat: fwe

cat: przec


tokens: Bo możesz mnie zabić .

lemmas: bo móc ja zabić .

cposes: Comp V S V Punct

poses: comp fin ppron12 inf interp

cat: spójnik


tokens: – Jasne .

lemmas: – jasny .

cposes: Punct A Punct

poses: interp adj interp

cat: pauza

cat: fpt


tokens: To bardzo denerwujące , bo nie wiesz , o czym mówisz .

lemmas: to bardzo denerwować , bo nie wiedzieć , o co mówić .

cposes: V Adv A Punct Comp X V Punct Prep S V Punct

poses: pred adv pact interp comp part fin interp prep subst fin interp

cat: formaprzym

cat: partykuła

cat: fw

cat: fpm

cat: przyimek

cat: zaimrzecz


tokens: – Kocham cię .

lemmas: – kochać ty .

cposes: Punct V S Punct

poses: interp fin ppron12 interp

cat: formaczas

cat: fno

cat: znakkonca


tokens: To będzie dobry moment , żeby przedstawić Krzysztofa ojcu .

lemmas: to być dobry moment , żeby przedstawić Krzysztof ojciec .

cposes: V V A S Punct Comp V S S Punct

poses: pred bedzie adj subst interp comp inf subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: formarzecz

cat: fzd


tokens: Zaprosiła go na studniówkę .

lemmas: zaprosić on na studniówka .

cposes: V S Prep S Punct

poses: praet ppron3 prep subst interp

cat: zaimos

cat: ff

cat: fwe


tokens: W domu wspomniała o studniówce przy niedzielnym obiedzie .

lemmas: w dom wspomnieć o studniówka przy niedzielny obiad .

cposes: Prep S V Prep S Prep A S Punct

poses: prep subst praet prep subst prep adj subst interp

cat: fl

cat: fpt


tokens: Ojciec uśmiechnął się .

lemmas: ojciec uśmiechnąć się .

cposes: S V X Punct

poses: subst praet part interp


tokens: Mimo ciepłego dnia pani domu przyjęła ją otulona w brązowy blezer , spod ciemnej spódnicy wystawały chude łydki .

lemmas: mimo ciepły dzień pani dom przyjąć on otulić w brązowy blezer , spod ciemny spódnica wystawać chudy łydka .

cposes: Prep A S S S V S A Prep A S Punct Prep A S V A S Punct

poses: prep adj subst subst subst praet ppron3 ppas prep adj subst interp prep adj subst praet adj subst interp

cat: formaprzym

cat: spójnik


tokens: Jesteś Brytyjką ?

lemmas: być Brytyjka ?

cposes: V S Punct

poses: fin subst interp

cat: fw


tokens: – Nie .

lemmas: – nie .

cposes: Punct Interj Punct

poses: interp interj interp

cat: pauza

cat: formawykrz


tokens: – Przystupa się zaczerwieniła .

lemmas: – Przystupa się zaczerwienić .

cposes: Punct S X V Punct

poses: interp subst part praet interp

cat: formaczas


tokens: – To David . . .

lemmas: – to David . . .

cposes: Punct V S Punct Punct Punct

poses: interp pred subst interp interp interp

cat: fno


tokens: – Chodź , pokażę ci , co jest do sprzątania .

lemmas: – chodzić , pokazać ty , co być do sprzątać .

cposes: Punct V Punct V S Punct S V Prep S Punct

poses: interp impt interp fin ppron12 interp subst fin prep ger interp

cat: zaimrzecz

cat: fpm

cat: przyimek

cat: znakkonca

cat: przec


tokens: – Kate zachorowała – przypomniała Charlotta i na chwilę zrobiło się cicho .

lemmas: – Kate zachorować – przypomnieć Charlotta i na chwila zrobić się cicho .

cposes: Punct S V Punct V S Conj Prep S V X Adv Punct

poses: interp subst praet interp praet subst conj prep subst praet part adv interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: formarzecz

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: – Dajcie spokój , to tylko rak piersi ! – roześmiała się z wysiłkiem Bywalczyni - Kate .

lemmas: – dać spokój , to tylko rak pierś ! – roześmiać się z wysiłek bywalczyni - Kate .

cposes: Punct V S Punct V X S S Punct Punct V X Prep S S Punct S Punct

poses: interp impt subst interp pred part subst subst interp interp praet part prep subst subst interp subst interp

cat: ff

cat: fwe

cat: modpart

cat: fl


tokens: Przecież jesteś już zdrowa .

lemmas: przecież być już zdrowy .

cposes: X V X A Punct

poses: part fin part adj interp

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: fw


tokens: Przystupa wzruszyła ramionami .

lemmas: Przystupa wzruszyć ramię .

cposes: S V S Punct

poses: subst praet subst interp

cat: fno

cat: formaczas


tokens: Fin zrobił ruch , jakby chciał wejść do środka , ale tylko szerzej otworzył drzwi .

lemmas: Fin zrobić ruch , jakby chcieć wejść do środek , ale tylko szeroko otworzyć drzwi .

cposes: S V S Punct Comp V V Prep S Punct Conj X Adv V S Punct

poses: subst praet subst interp comp praet inf prep subst interp conj part adv praet subst interp

cat: fzd

cat: spójnik

cat: fpm

cat: przyimek


tokens: Pirkka zadrżał pod wpływem przeciągu .

lemmas: Pirkka zadrżeć pod wpływ przeciąg .

cposes: S V Prep S S Punct

poses: subst praet prep subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: znakkonca


tokens: – Nie myj mu tyłka ! – warknął Fin .

lemmas: – nie myć on tyłek ! – warknąć Fin .

cposes: Punct X V S S Punct Punct V S Punct

poses: interp part impt ppron3 subst interp interp praet subst interp

cat: pauza

cat: partykuła

cat: zaimos

cat: formarzecz


tokens: – Gdzie one są ? – zapytał .

lemmas: – gdzie on być ? – zapytać .

cposes: Punct Adv S V Punct Punct V Punct

poses: interp adv ppron3 fin interp interp praet interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: ff

cat: fwe


tokens: Nie wiedziała , jak długo Francuzka stała w progu .

lemmas: nie wiedzieć , jak długo Francuzka stać w próg .

cposes: X V Punct Adv Adv S V Prep S Punct

poses: part praet interp adv adv subst praet prep subst interp

cat: fw

cat: przec

cat: fno

cat: fl


tokens: Pod jej nosem błyszczał pot , musiała biec , widocznie firma pilnująca mieszkania nie zawiadomiła jej o wyłączeniu alarmu .

lemmas: pod on nos błyszczeć pot , musieć biec , widocznie firma pilnować mieszkanie nie zawiadomić on o wyłączyć alarm .

cposes: Prep S S V S Punct V V Punct X S A S X V S Prep S S Punct

poses: prep ppron3 subst praet subst interp praet inf interp part subst pact subst part praet ppron3 prep ger subst interp

cat: fpm

cat: formaczas

cat: spójnik

cat: modpart

cat: fpt

cat: formaprzym


tokens: Przystupa otworzyła oczy .

lemmas: Przystupa otworzyć oko .

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: znakkonca


tokens: – Co tu się dzieje ?

lemmas: – co tu się dziać ?

cposes: Punct S Adv X V Punct

poses: interp subst adv part fin interp

cat: pauza

cat: zaimrzecz

cat: fps


tokens: – Wycelowała kluczami w koronkową bieliznę .

lemmas: – wycelować klucz w koronkowy bielizna .

cposes: Punct V S Prep A S Punct

poses: interp praet subst prep adj subst interp

cat: formarzecz

cat: przyimek

cat: ff

cat: fwe


tokens: Przystupa odstawiła szklankę po whisky i skuliła się w fotelu , pan Cox wyglądał , jakby się właśnie obudził .

lemmas: Przystupa odstawić szklanka po whisky i skulić się w fotel , pan Cox wyglądać , jakby się właśnie obudzić .

cposes: S V S Prep S Conj V X Prep S Punct S S V Punct Comp X Adv V Punct

poses: subst praet subst prep subst conj praet part prep subst interp subst subst praet interp comp part adv praet interp

cat: fw

cat: fno

cat: fl

cat: fzd

cat: przec

cat: formaprzys


tokens: Na pierwszej stronie pierwszego zeszytu , wstrząśnięta , czytam precyzyjny opis mojego skryptu z kochanymi mężczyznami , z rozpoznanym źródłem w dzieciństwie !

lemmas: na pierwszy strona pierwszy zeszyt , wstrząśnięty , czytać precyzyjny opis mój skrypt z kochać mężczyzna , z rozpoznać źródło w dzieciństwo !

cposes: Prep A S A S Punct A Punct V A S A S Prep A S Punct Prep A S Prep S Punct

poses: prep adj subst adj subst interp adj interp fin adj subst adj subst prep ppas subst interp prep ppas subst prep subst interp

cat: fpm

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: formaczas

cat: spójnik


tokens: Wszystko tu jest !

lemmas: wszystko tu być !

cposes: S Adv V Punct

poses: subst adv fin interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: znakkonca


tokens: Sześć lat temu ! ! !

lemmas: sześć rok temu ! ! !

cposes: Num S Prep Punct Punct Punct

poses: num subst prep interp interp interp

cat: flicz

cat: formalicz

cat: formarzecz

cat: przyimek


tokens: Tłumienie siebie z obawy przed rozczarowaniem ojca .

lemmas: tłumić siebie z obawa przed rozczarować ojciec .

cposes: S S Prep S Prep S S Punct

poses: ger siebie prep subst prep ger subst interp

cat: fno

cat: fw


tokens: Bycie sobą tylko w samotności .

lemmas: być siebie tylko w samotność .

cposes: S S X Prep S Punct

poses: ger siebie part prep subst interp

cat: modpart


tokens: Myślała m , że odkryła m to w tym tygodniu !

lemmas: myśleć być , że odkryć być to w ten tydzień !

cposes: V V Punct Comp V V S Prep A S Punct

poses: praet aglt interp comp praet aglt subst prep adj subst interp

cat: ff

cat: fwe

cat: fzd

cat: przec

cat: zaimrzecz

cat: fl


tokens: Dopiero w dwie godziny po porannym otwarciu oczu uświadomiła m sobie , że dziś są urodziny Krzysztofa i rocznica naszego ślubu .

lemmas: dopiero w dwa godzina po poranny otworzyć oko uświadomić być siebie , że dziś być urodziny Krzysztof i rocznica nasz ślub .

cposes: X Prep Num S Prep A S S V V S Punct Comp Adv V S S Conj S A S Punct

poses: part prep num subst prep adj ger subst praet aglt siebie interp comp adv fin subst subst conj subst adj subst interp

cat: fpm

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: spójnik

cat: fps

cat: formaprzys

cat: formaczas


tokens: Dziwi się , że ludzie ustępują mu z drogi , że go widzą . . .

lemmas: dziwić się , że człowiek ustępować on z droga , że on widzieć . . .

cposes: V X Punct Comp S V S Prep S Punct Comp S V Punct Punct Punct

poses: fin part interp comp subst fin ppron3 prep subst interp comp ppron3 fin interp interp interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: formarzecz

cat: zaimos

cat: przyimek

cat: znakkonca


tokens: W ucho .

lemmas: w ucho .

cposes: Prep S Punct

poses: prep subst interp

cat: fw

cat: fno


tokens: W ucho się zamienić .

lemmas: w ucho się zamienić .

cposes: Prep S X V Punct

poses: prep subst part inf interp

cat: ff

cat: fwe


tokens: Podskoczył em .

lemmas: podskoczyć być .

cposes: V V Punct

poses: praet aglt interp


tokens: Jezus z fresku wyciągał do mnie rękę z małym woreczkiem .

lemmas: Jezus z fresk wyciągać do ja ręka z mały woreczek .

cposes: S Prep S V Prep S S Prep A S Punct

poses: subst prep subst praet prep ppron12 subst prep adj subst interp

cat: fpm


tokens: Zacisnął em palce na szorstkim płótnie i wyczuł em obłe kształty pocisków .

lemmas: zacisnąć być palec na szorstki płótno i wyczuć być obły kształt pocisk .

cposes: V V S Prep A S Conj V V A S S Punct

poses: praet aglt subst prep adj subst conj praet aglt adj subst subst interp

cat: fpt

cat: fl


tokens: Ukląkł em przy Mateuszu i szybko wcisnął em mu woreczek do ręki .

lemmas: uklęknąć być przy Mateusz i szybko wcisnąć być on woreczek do ręka .

cposes: V V Prep S Conj Adv V V S S Prep S Punct

poses: praet aglt prep subst conj adv praet aglt ppron3 subst prep subst interp

cat: spójnik


tokens: Woreczek zagrzechotał cicho .

lemmas: woreczek zagrzechotać cicho .

cposes: S V Adv Punct

poses: subst praet adv interp

cat: fps


tokens: Nagle ktoś psyknął za moimi plecami .

lemmas: nagle ktoś psyknąć za mój plecy .

cposes: Adv S V Prep A S Punct

poses: adv subst praet prep adj subst interp

cat: formaprzys

cat: zaimrzecz

cat: formaprzym


tokens: Zmarł w wieku 66 lat , opatrzony św . Sakramentami .

lemmas: zemrzeć w wiek 66 rok , opatrzyć święty . sakrament .

cposes: V Prep S Dig S Punct A X Punct S Punct

poses: praet prep subst dig subst interp ppas brev interp subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: formaczas

cat: flicz

cat: formalicz

cat: przec


tokens: Pogrążeni w smutku .

lemmas: pogrążyć w smutek .

cposes: A Prep S Punct

poses: ppas prep subst interp

cat: przyimek

cat: fno

cat: formarzecz

cat: znakkonca

cat: fw


tokens: Rodzina i cała zagadkowa masa spadkowa .

lemmas: rodzina i cały zagadkowy masa spadkowy .

cposes: S Conj A A S A Punct

poses: subst conj adj adj subst adj interp

cat: fpt


tokens: – Dzwonił jakiś Kluba , pytał się , czy wiesz , że Zając nie żyje .

lemmas: – dzwonić jakiś Kluba , pytać się , czy wiedzieć , że Zając nie żyć .

cposes: Punct V A S Punct V X Punct X V Punct Comp S X V Punct

poses: interp praet adj subst interp praet part interp part fin interp comp subst part fin interp

cat: pauza

cat: ff

cat: fwe

cat: zaimprzym

cat: spójnik

cat: fzd

cat: fl

cat: modpart

cat: partykuła


tokens: – Gienek Zając ?

lemmas: – Gienek Zając ?

cposes: Punct S S Punct

poses: interp subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie


tokens: – W co ty się ubierasz ? – pyta pan Rysiek żonę .

lemmas: – w co ty się ubierać ? – pytać pan Rysiek żona .

cposes: Punct Prep S S X V Punct Punct V S S S Punct

poses: interp prep subst ppron12 part fin interp interp fin subst subst subst interp

cat: fpm

cat: przyimek

cat: zaimrzecz

cat: zaimos

cat: formaczas


tokens: – Ubierz się jakoś , do ludzi idziesz .

lemmas: – ubrać się jakoś , do człowiek iść .

cposes: Punct V X Adv Punct Prep S V Punct

poses: interp impt part adv interp prep subst fin interp

cat: fw

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fno

cat: formarzecz

cat: znakkonca


tokens: – Ja to wiem – odezwał się Artuś , a oczy otworzyły mu się szeroko z podniecenia .

lemmas: – ja to wiedzieć – odezwać się Artuś , a oko otworzyć on się szeroko z podniecenie .

cposes: Punct S S V Punct V X S Punct Conj S V S X Adv Prep S Punct

poses: interp ppron12 subst fin interp praet part subst interp conj subst praet ppron3 part adv prep subst interp

cat: pauza

cat: ff

cat: fwe

cat: przec

cat: spójnik


tokens: – Ja to widział em na filmie o takim radzieckim czołgu , oni się tam wszyscy ukrywali i nie mogli się pokazać , a potem strzelali do wrogów .

lemmas: – ja to widzieć być na film o taki radziecki czołg , on się tam wszystek ukrywać i nie móc się pokazać , a potem strzelać do wróg .

cposes: Punct S S V V Prep S Prep A A S Punct S X Adv A V Conj X V X V Punct Conj Adv V Prep S Punct

poses: interp ppron12 subst praet aglt prep subst prep adj adj subst interp ppron3 part adv adj praet conj part praet part inf interp conj adv praet prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fpt

cat: zaimprzym

cat: formaprzym

cat: fl

cat: partykuła


tokens: – Proszę panią , Radek mnie kopnął – wykrzykuje Marta z tłumu dzieciaków .

lemmas: – prosić pani , Radek ja kopnąć – wykrzykiwać Marta z tłum dzieciak .

cposes: Punct V S Punct S S V Punct V S Prep S S Punct

poses: interp fin subst interp subst ppron12 praet interp fin subst prep subst subst interp

cat: fw

cat: formaczas

cat: zaimos

cat: fpm

cat: przyimek


tokens: – Wcale jej nie kopnął em – przekrzykuje Martę Radek .

lemmas: – wcale on nie kopnąć być – przekrzykiwać Marta Radek .

cposes: Punct Adv S X V V Punct V S S Punct

poses: interp adv ppron3 part praet aglt interp fin subst subst interp

cat: pauza

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fno

cat: formarzecz

cat: znakkonca


tokens: – Wcale że tak .

lemmas: – wcale że tak .

cposes: Punct Adv X X Punct

poses: interp adv part part interp

cat: wypowiedzenie

cat: modpart

cat: zdanie


tokens: – Ten komplet narzędzi służył do ćwiartowania korpusów .

lemmas: – ten komplet narzędzie służyć do ćwiartować korpus .

cposes: Punct A S S V Prep S S Punct

poses: interp adj subst subst praet prep ger subst interp

cat: formaprzym

cat: ff

cat: fwe

cat: fpt


tokens: Czy na to go dzisiaj plecy swędziały ?

lemmas: czy na to on dzisiaj plecy swędzieć ?

cposes: X Prep S S Adv S V Punct

poses: part prep subst ppron3 adv subst praet interp

cat: fl

cat: zaimrzecz

cat: fw

cat: formaczas


tokens: Czy to ta niemoc grzybowa zwiastowała ?

lemmas: czy to ten niemoc grzybowy zwiastować ?

cposes: X S A S A V Punct

poses: part subst adj subst adj praet interp


tokens: Boję się myśleć , że będę musiała wyjść i stawić czoło światłu dziennemu , czuję się bardzo źle i wiem , że zwrot treści żołądkowej jest tylko kwestią czasu , a na dodatek dręczy mnie myśl , że należało by posprzątać łazienkę .

lemmas: bać się myśleć , że być musieć wyjść i stawić czoło światło dzienny , czuć się bardzo źle i wiedzieć , że zwrot treść żołądkowy być tylko kwestia czas , a na dodatek dręczyć ja myśl , że należeć by posprzątać łazienka .

cposes: V X V Punct Comp V V V Conj V S S A Punct V X Adv Adv Conj V Punct Comp S S A V X S S Punct Conj Prep S V S S Punct Comp V X V S Punct

poses: fin part inf interp comp bedzie praet inf conj inf subst subst adj interp fin part adv adv conj fin interp comp subst subst adj fin part subst subst interp conj prep subst fin ppron12 subst interp comp praet part inf subst interp

cat: przec

cat: spójnik

cat: przyzlo

cat: fzd

cat: fpm

cat: przyimek

cat: zaimos

cat: condaglt


tokens: Dziewczyna obracająca się kusząco na parkiecie wydała mu się wyjątkowo wyjątkowa .

lemmas: dziewczyna obracać się kusząco na parkiet wydać on się wyjątkowo wyjątkowy .

cposes: S A X Adv Prep S V S X Adv A Punct

poses: subst pact part adv prep subst praet ppron3 part adv adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fno

cat: formarzecz

cat: fps

cat: formaprzys

cat: znakkonca


tokens: Wytopił by z niego sporo smalcu , pomyślał Bulsza , ignorując zanętę dziada , po czym stanowczym krokiem dołączył do obracającego nalewki tłumku .

lemmas: wytopić by z on sporo smalec , pomyśleć Bulsza , ignorować zanęta dziad , po co stanowczy krok dołączyć do obracać nalewka tłumek .

cposes: V X Prep S Num S Punct V S Punct V S S Punct Prep S A S V Prep A S S Punct

poses: praet part prep ppron3 num subst interp praet subst interp pcon subst subst interp prep subst adj subst praet prep pact subst subst interp

cat: ff

cat: fwe

cat: fw

cat: flicz

cat: formalicz

cat: fl

cat: zaimrzecz

cat: fpt

cat: formaprzym


tokens: Tam chciał by m mieszkać !

lemmas: tam chcieć by być mieszkać !

cposes: Adv V X V V Punct

poses: adv praet part aglt inf interp

cat: formaczas

cat: condaglt

cat: ξ


tokens: Tuż przed poznaniem Aldony nie było ze mną najlepiej , kiedy się dojrzewa , jest się bardzo neurotycznym , nie można chyba tego cierpienia uniknąć .

lemmas: tuż przed poznać Aldona nie być z ja dobrze , kiedy się dojrzewać , być się bardzo neurotyczny , nie można chyba ten cierpienie uniknąć .

cposes: X Prep S S X V Prep S Adv Punct Adv X V Punct V X Adv A Punct X V X A S V Punct

poses: part prep ger subst part praet prep ppron12 adv interp adv part fin interp fin part adv adj interp part pred part adj subst inf interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: modpart

cat: przyimek

cat: fno

cat: partykuła

cat: fpm

cat: zaimos

cat: spójnik

cat: przec

cat: fzd


tokens: Ona przyjechała pobrać opłatę za mieszkanie , miała się spotkać z byłym mężem we Wrzeszczu .

lemmas: on przyjechać pobrać opłata za mieszkanie , mieć się spotkać z były mąż w Wrzeszcz .

cposes: S V V S Prep S Punct V X V Prep A S Prep S Punct

poses: ppron3 praet inf subst prep subst interp praet part inf prep adj subst prep subst interp

cat: fw

cat: ff

cat: fwe

cat: formarzecz

cat: fl

cat: znakkonca


tokens: On należał do tych chłopaków , którym się udało , którzy na przemianie zyskali .

lemmas: on należeć do ten chłopak , który się udać , który na przemiana zyskać .

cposes: S V Prep A S Punct A X V Punct A Prep S V Punct

poses: ppron3 praet prep adj subst interp adj part praet interp adj prep subst praet interp

cat: wypowiedzenie

cat: formaczas

cat: formaprzym

cat: zaimprzym

cat: fpt


tokens: Zabrała mnie ze sobą , była to dobra okazja , żeby zafundować sobie darmową terapię , pojechać szybko jej passatem do Gdańska .

lemmas: zabrać ja z siebie , być to dobry okazja , żeby zafundować siebie darmowy terapia , pojechać szybko on passat do Gdańsk .

cposes: V S Prep S Punct V V A S Punct Comp V S A S Punct V Adv S S Prep S Punct

poses: praet ppron12 prep siebie interp praet pred adj subst interp comp inf siebie adj subst interp inf adv ppron3 subst prep subst interp

cat: zdanie

cat: fno

cat: przyimek

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Była uznanym psychoanalitykiem .

lemmas: być uznany psychoanalityk .

cposes: V A S Punct

poses: praet adj subst interp


tokens: Cały czas jestem chora i zmęczona , bo piszę ten artykuł dla Jungle World i cały czas nie podoba mi się , a muszę do jutra mieć to gotowe .

lemmas: cały czas być chory i zmęczony , bo pisać ten artykuł dla Jungle World i cały czas nie podobać ja się , a musieć do jutro mieć to gotowy .

cposes: A S V A Conj A Punct Comp V A S Prep X X Conj A S X V S X Punct Conj V Prep S V S A Punct

poses: adj subst fin adj conj adj interp comp fin adj subst prep xxs xxs conj adj subst part fin ppron12 part interp conj fin prep subst inf subst adj interp

cat: spójnik

cat: przec

cat: fpm

cat: partykuła

cat: zaimos

cat: zaimrzecz


tokens: Będę więc dalej pracować , pojutrze lecę do Meksyku , ale w sobotę wracam .

lemmas: być więc daleko pracować , pojutrze lecieć do Meksyk , ale w sobota wracać .

cposes: V Comp Adv V Punct Adv V Prep S Punct Conj Prep S V Punct

poses: bedzie comp adv inf interp adv fin prep subst interp conj prep subst fin interp

cat: ff

cat: fwe

cat: fw

cat: fl

cat: formarzecz

cat: znakkonca


tokens: Opiszę ci wszystko !

lemmas: opisać ty wszystko !

cposes: V S S Punct

poses: fin ppron12 subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: formaczas


tokens: – Ona zrobiła sobie operację plastyczną i przebiera się za mężczyznę – mówi chłopczyk , nie patrząc mi w oczy .

lemmas: – on zrobić siebie operacja plastyczny i przebierać się za mężczyzna – mówić chłopczyk , nie patrzeć ja w oko .

cposes: Punct S V S S A Conj V X Prep S Punct V S Punct X V S Prep S Punct

poses: interp ppron3 praet siebie subst adj conj fin part prep subst interp fin subst interp part pcon ppron12 prep subst interp

cat: pauza

cat: fno

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: przyimek


tokens: – Widział em na zdjęciu .

lemmas: – widzieć być na zdjęcie .

cposes: Punct V V Prep S Punct

poses: interp praet aglt prep subst interp

cat: fpm


tokens: – Ona cię kocha .

lemmas: – on ty kochać .

cposes: Punct S S V Punct

cat: zaimos


tokens: Bardzo ją bolało , jak napisał eś w liście , że nie chcesz jej widzieć .

lemmas: bardzo on boleć , jak napisać być w list , że nie chcieć on widzieć .

cposes: Adv S V Punct Comp V V Prep S Punct Comp X V S V Punct

poses: adv ppron3 praet interp comp praet aglt prep subst interp comp part fin ppron3 inf interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fzd

cat: przec

cat: spójnik

cat: partykuła


tokens: – Dziadek mi kazał .

lemmas: – dziadek ja kazać .

poses: interp subst ppron12 praet interp

cat: fw

cat: formarzecz

cat: ff

cat: fwe

cat: znakkonca


tokens: Bardzo się wstydzę .

lemmas: bardzo się wstydzić .

cposes: Adv X V Punct

poses: adv part fin interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fl

cat: formaczas


tokens: Chciał by m ją zobaczyć .

lemmas: chcieć by być on zobaczyć .

cposes: V X V S V Punct

poses: praet part aglt ppron3 inf interp

cat: condaglt

cat: fno


tokens: – Może napisz do niej .

lemmas: – może napisać do on .

cposes: Punct X V Prep S Punct

poses: interp part impt prep ppron3 interp

cat: pauza

cat: modpart

cat: fpm

cat: przyimek

cat: zaimos


tokens: Frajer odjedzie .

lemmas: frajer odjechać .

cposes: S V Punct

poses: subst fin interp


tokens: Cameron będzie obserwować , jak wolno objeżdża trotuar , oglądając inne dziewczyny .

lemmas: Cameron być obserwować , jak wolno objeżdżać trotuar , oglądać inny dziewczyna .

cposes: S V V Punct Adv Adv V S Punct V A S Punct

poses: subst bedzie inf interp adv adv fin subst interp pcon adj subst interp

cat: przec

cat: fps

cat: formaprzys

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: przyzlo

cat: fzd


tokens: I w końcu wróci do niej .

lemmas: i w koniec wrócić do on .

cposes: Conj Prep S V Prep S Punct

poses: conj prep subst fin prep ppron3 interp

cat: wypowiedzenie

cat: spójnik

cat: zdanie

cat: formarzecz

cat: ff

cat: fwe

cat: fw

cat: znakkonca


tokens: A on powie : – Wskakuj .

lemmas: a on powiedzieć : – wskakiwać .

cposes: Conj S V Punct Punct V Punct

poses: conj ppron3 fin interp interp impt interp

cat: fno

cat: formaczas

cat: dwukropek

cat: pauza


tokens: I właśnie z tego najtrudniej się wyleczyć .

lemmas: i właśnie z to trudno się wyleczyć .

cposes: Conj X Prep S Adv X V Punct

poses: conj part prep subst adv part inf interp

cat: formaprzys

cat: fpm

cat: przyimek

cat: zaimrzecz

cat: fl

cat: fps


tokens: Chcemy pana zrobić władcą !

lemmas: chcieć pan zrobić władca !

cposes: V S V S Punct

poses: fin subst inf subst interp

cat: wypowiedzenie


tokens: Przecież przegrali ście , nie macie już nikogo !

lemmas: przecież przegrać być , nie mieć już nikt !

cposes: X V V Punct X V X S Punct

poses: part praet aglt interp part fin part subst interp

cat: zdanie

cat: modpart

cat: spójnik

cat: partykuła


tokens: Za oknem jakiś zbłąkany gołąb poślizgnął się na mokrym parapecie i teraz , drapiąc pazurkami o metal , usiłował złapać równowagę .

lemmas: za okno jakiś zbłąkany gołąb poślizgnąć się na mokry parapet i teraz , drapać pazurek o metal , usiłować złapać równowaga .

cposes: Prep S A A S V X Prep A S Conj Adv Punct V S Prep S Punct V V S Punct

poses: prep subst adj adj subst praet part prep adj subst conj adv interp pcon subst prep subst interp praet inf subst interp

cat: formarzecz

cat: fw

cat: fpt

cat: zaimprzym

cat: formaprzym

cat: ff

cat: fwe

cat: przec


tokens: Do pełnego efektu brakowało jeszcze tylko postrzępionej kreski błyskawicy przecinającej niebo na pół .

lemmas: do pełny efekt brakować jeszcze tylko postrzępić kreska błyskawica przecinać niebo na pół .

cposes: Prep A S V X X A S S A S Prep Num Punct

poses: prep adj subst praet part part ppas subst subst pact subst prep num interp

cat: przyimek

cat: fno

cat: formaczas

cat: fpm

cat: znakkonca


tokens: Pan uśmiechnął się z zadowoleniem , ale Puzon i Torba nie zauważyli tego , bo złapały ich jakieś dziwne drgawki .

lemmas: pan uśmiechnąć się z zadowolenie , ale Puzon i Torba nie zauważyć to , bo złapać on jakiś dziwny drgawka .

cposes: S V X Prep S Punct Conj S Conj S X V S Punct Comp V S A A S Punct

poses: subst praet part prep subst interp conj subst conj subst part praet subst interp comp praet ppron3 adj adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zdanie

cat: fl

cat: zaimrzecz

cat: zaimos


tokens: Na całe szczęście szybko doszli do siebie .

lemmas: na cały szczęście szybko dojść do siebie .

cposes: Prep A S Adv V Prep S Punct

poses: prep adj subst adv praet prep siebie interp

cat: formarzecz

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fw


tokens: Przy kuchennych stołach , nad stygnącą herbatą , domyślali się , że nie są tymi , dla których miasto zostało zbudowane .

lemmas: przy kuchenny stół , nad stygnąć herbata , domyślać się , że nie być ten , dla który miasto zostać zbudować .

cposes: Prep A S Punct Prep A S Punct V X Punct Comp X V A Punct Prep A S V A Punct

poses: prep adj subst interp prep pact subst interp praet part interp comp part fin adj interp prep adj subst praet ppas interp

cat: fpt

cat: formaprzym

cat: ff

cat: fzd

cat: spójnik

cat: partykuła

cat: ξ

cat: zaimprzym


tokens: Ręka ledwo pasowała do uchwytu narzędzia , serce było całkowicie oddzielone od reszty świata klatką żeber i powłoką skóry .

lemmas: ręka ledwo pasować do uchwyt narzędzie , serce być całkowicie oddzielić od reszta świat klatka żebro i powłoka skóra .

cposes: S Adv V Prep S S Punct S V Adv A Prep S S S S Conj S S Punct

poses: subst adv praet prep subst subst interp subst praet adv ppas prep subst subst subst subst conj subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fno

cat: fpm

cat: przyimek

cat: fwe

cat: formaczas

cat: znakkonca


tokens: Niczego tu dla nich nie było , wszędzie wokół odkrywali obcość .

lemmas: nic tu dla on nie być , wszędzie wokół odkrywać obcość .

cposes: S Adv Prep S X V Punct Adv Adv V S Punct

poses: subst adv prep ppron3 part praet interp adv adv praet subst interp

cat: zdanie

cat: zaimrzecz

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fl

cat: zaimos

cat: formarzecz


tokens: Obliczem afgańskiej rewolucji stali się jej szeregowi żołnierze , bosonodzy oberwańcy o zmierzwionych brodach i w czarnych zawojach turbanów na głowach .

lemmas: oblicze afgański rewolucja stać się on szeregowy żołnierz , bosonogi oberwaniec o zmierzwić broda i w czarny zawój turban na głowa .

cposes: S A S V X S S S Punct A S Prep A S Conj Prep A S S Prep S Punct

poses: subst adj subst praet part ppron3 subst subst interp adj subst prep ppas subst conj prep adj subst subst prep subst interp

cat: fw

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: ff

cat: przec

cat: spójnik


tokens: Mułła zaś , choć mówił o nim cały świat , pozostawał niewidzialny , bez twarzy .

lemmas: mułła zaś , choć mówić o on cały świat , pozostawać niewidzialny , bez twarz .

cposes: S Conj Punct Comp V Prep S A S Punct V A Punct Prep S Punct

poses: subst conj interp comp praet prep ppron3 adj subst interp praet adj interp prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fno

cat: fzd

cat: fpm

cat: przyimek


tokens: Wzorem emira i większości jego ministrów Wali Mohammad nie dbał zresztą o stolicę i na krok nie ruszał się z rodzinnego Kandaharu .

lemmas: wzór emir i większość on minister Wali Mohammad nie dbać zresztą o stolica i na krok nie ruszać się z rodzinny Kandahar .

cposes: S S Conj S S S S S X V X Prep S Conj Prep S X V X Prep A S Punct

poses: subst subst conj subst ppron3 subst subst subst part praet part prep subst conj prep subst part praet part prep adj subst interp

cat: partykuła

cat: modpart

cat: znakkonca

cat: zdanie

cat: fwe

cat: formaczas


tokens: W stolicy panował więc w jego zastępstwie pasztuński mułła i wojownik Mohammad Salem Haqqani , który łączył w sobie nieśmiałość parweniusza i okrucieństwo fanatyka .

lemmas: w stolica panować więc w on zastępstwo pasztuński mułła i wojownik Mohammad Salem Haqqani , który łączyć w siebie nieśmiałość parweniusz i okrucieństwo fanatyk .

cposes: Prep S V Comp Prep S S A S Conj S S S S Punct A V Prep S S S Conj S S Punct

poses: prep subst praet comp prep ppron3 subst adj subst conj subst subst subst subst interp adj praet prep siebie subst subst conj subst subst interp

cat: fw

cat: formarzecz

cat: zaimos

cat: zaimprzym

cat: fl


tokens: W jego armii służyli teraz synowie śmiałków , którymi dowodził przed laty .

lemmas: w on armia służyć teraz syn śmiałek , który dowodzić przed rok .

cposes: Prep S S V Adv S S Punct A V Prep S Punct

poses: prep ppron3 subst praet adv subst subst interp adj praet prep subst interp

cat: ff

cat: fps

cat: formaprzys

cat: przec


tokens: Walczył od dawna .

lemmas: walczyć od dawny .

cposes: V Prep A Punct

poses: praet prep adjp interp

cat: wypowiedzenie

cat: fpmpt

cat: fpt

cat: formaprzym


tokens: Na nim samym zaś czas nie odcisnął piętna .

lemmas: na on sam zaś czas nie odcisnąć piętno .

cposes: Prep S A Conj S X V S Punct

poses: prep ppron3 adj conj subst part praet subst interp

cat: fpm

cat: przyimek

cat: fno

cat: spójnik

cat: partykuła

cat: znakkonca


tokens: Jakby postanowił uczynić go wiecznym .

lemmas: jakby postanowić uczynić on wieczny .

cposes: Comp V V S A Punct

poses: comp praet inf ppron3 adj interp

cat: zdanie

cat: fzd

cat: fwe

cat: formaczas

cat: zaimos

cat: fw


tokens: Albo zesłać mu śmierć , zanim się zestarzeje .

lemmas: albo zesłać on śmierć , zanim się zestarzeć .

cposes: Conj V S S Punct Comp X V Punct

poses: conj inf ppron3 subst interp comp part fin interp

cat: ff

cat: formarzecz

cat: fl

cat: przec


tokens: Co jakiś czas z piskiem opon przejeżdżał dżip albo terenowa toyota obwieszona zielonymi , białymi lub czarnymi chorągwiami .

lemmas: co jakiś czas z pisk opona przejeżdżać dżip albo terenowy toyota obwiesić zielony , biały lub czarny chorągiew .

cposes: Prep A S Prep S S V S Conj A S A A Punct A Conj A S Punct

poses: prep adj subst prep subst subst praet subst conj adj subst ppas adj interp adj conj adj subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: zaimprzym

cat: formaprzym

cat: fpt


tokens: Odtąd w opanowanym przez partyzantów z gór i pustyń Kabulu toyoty zawsze już miały pierwszeństwo , ponieważ jeździli nimi mudżahedini .

lemmas: odtąd w opanować przez partyzant z góra i pustynia Kabul toyota zawsze już mieć pierwszeństwo , ponieważ jeździć on mudżahedin .

cposes: Adv Prep A Prep S Prep S Conj S S S Adv X V S Punct Comp V S S Punct

poses: adv prep ppas prep subst prep subst conj subst subst subst adv part praet subst interp comp praet ppron3 subst interp

cat: fps

cat: formaprzys

cat: przyimek

cat: fno

cat: fpm

cat: spójnik

cat: modpart


tokens: Afgańczycy nie uznawali ani wiecznych wrogów , ani wiecznych przyjaciół .

lemmas: Afgańczyk nie uznawać ani wieczny wróg , ani wieczny przyjaciel .

cposes: S X V Conj A S Punct Conj A S Punct

poses: subst part praet conj adj subst interp conj adj subst interp

cat: zdanie

cat: fwe

cat: partykuła

cat: formaczas

cat: znakkonca


tokens: O tym , co naprawdę działo się w kraju , wiedzieli tylko nieliczni notable .

lemmas: o to , co naprawdę dziać się w kraj , wiedzieć tylko nieliczny notabl .

cposes: Prep S Punct S X V X Prep S Punct V X A S Punct

poses: prep subst interp subst part praet part prep subst interp praet part adj subst interp

cat: przec

cat: zaimrzecz

cat: fl

cat: ff

cat: fw

cat: formarzecz

cat: fzd

cat: korelat


tokens: Przekupnie w bazarowych zaułkach opowiadali , że upadek rządu jest bliski i nieuchronny , a ministrowie i generałowie knują spiski albo pakują walizy i szykują się do ucieczki za granicę .

lemmas: przekupień w bazarowy zaułek opowiadać , że upadek rząd być bliski i nieuchronny , a minister i generał knuć spisek albo pakować waliza i szykować się do ucieczka za granica .

cposes: S Prep A S V Punct Comp S S V A Conj A Punct Conj S Conj S V S Conj V S Conj V X Prep S Prep S Punct

poses: subst prep adj subst praet interp comp subst subst fin adj conj adj interp conj subst conj subst fin subst conj fin subst conj fin part prep subst prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fno

cat: przyimek

cat: fpt

cat: formaprzym


tokens: Mówiono nawet , że sam prezydent Nadżibullah czeka tylko na specjalny samolot , którym zamierza się udać wzorem innych afgańskich władców na wygnanie do Indii , dokąd wcześniej odesłał już żonę i córki .

lemmas: mówić nawet , że sam prezydent Nadżibullah czekać tylko na specjalny samolot , który zamierzać się udać wzór inny afgański władca na wygnanie do Indie , dokąd wcześnie odesłać już żona i córka .

cposes: V X Punct Comp A S S V X Prep A S Punct A V X V S A A S Prep S Prep S Punct Adv Adv V X S Conj S Punct

poses: imps part interp comp adj subst subst fin part prep adj subst interp adj fin part inf subst adj adj subst prep subst prep subst interp adv adv praet part subst conj subst interp

cat: zdanie

cat: fwe

cat: modpart

cat: spójnik

cat: zaimprzym

cat: fps

cat: formaprzys

cat: fpm


tokens: Młodszy , w okularach , był wysoki i miał jaśniejszą skórę .

lemmas: młody , w okulary , być wysoki i mieć jasny skóra .

cposes: A Punct Prep S Punct V A Conj V A S Punct

poses: adj interp prep subst interp praet adj conj praet adj subst interp

cat: fl

cat: przec

cat: fw

cat: ff

cat: formaczas

cat: znakkonca


tokens: Przedstawiał się jako Mohammad Karim Tuszani .

lemmas: przedstawiać się jako Mohammad Karim Tuszani .

cposes: V X Prep S S S Punct

poses: praet part prep subst subst subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: przyimek

cat: formarzecz

cat: fno


tokens: Podczas którejś kolacji wyznał , że przez kilkanaście lat uprawiał pięściarstwo .

lemmas: podczas któryś kolacja wyznać , że przez kilkanaście rok uprawiać pięściarstwo .

cposes: Prep A S V Punct Comp Prep Num S V S Punct

poses: prep adj subst praet interp comp prep num subst praet subst interp

cat: zdanie

cat: formaprzym

cat: fpt

cat: fwe

cat: fzd

cat: flicz

cat: formalicz


tokens: Zazwyczaj jednak , gdy rosyjscy żołnierze lądowali na skalistych zboczach doliny Pandższiru , zastawali ją pustą .

lemmas: zazwyczaj jednak , gdy rosyjski żołnierz lądować na skalisty zbocze dolina Pandższir , zastawać on pusty .

cposes: Adv X Punct Adv A S V Prep A S S S Punct V S A Punct

poses: adv part interp adv adj subst praet prep adj subst subst subst interp praet ppron3 adj interp

cat: spójnik

cat: fpm

cat: zaimos

cat: modpart

cat: fps

cat: fl

cat: formaprzys


tokens: Wojsko przeszukiwało porzucone chałupy , wystawiało posterunki , a po kilku dniach okupacji oddziały szturmowe , których zadaniem było nie zajęcie doliny , lecz unicestwienie Massuda i jego buntowników , wycofywały się z wąwozu .

lemmas: wojsko przeszukiwać porzucić chałupa , wystawiać posterunek , a po kilka dzień okupacja oddział szturmowy , który zadanie być nie zająć dolina , lecz unicestwić Massud i on buntownik , wycofywać się z wąwóz .

cposes: S V A S Punct V S Punct Conj Prep Num S S S A Punct A S V Conj S S Punct Conj S S Conj S S Punct V X Prep S Punct

poses: subst praet ppas subst interp praet subst interp conj prep num subst subst subst adj interp adj subst praet conj ger subst interp conj ger subst conj ppron3 subst interp praet part prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fw

cat: przec

cat: przyimek

cat: zaimprzym

cat: ff

cat: formaczas

cat: znakkonca


tokens: Wtedy wracali chłopi , a wraz z nimi albo wkrótce po nich w pandższirskich wioskach pojawiali się mudżahedini .

lemmas: wtedy wracać chłop , a wraz z on albo wkrótce po on w pandższirski wioska pojawiać się mudżahedin .

cposes: Adv V S Punct Conj Adv Prep S Conj Adv Prep S Prep A S V X S Punct

poses: adv praet subst interp conj adv prep ppron3 conj adv prep ppron3 prep adj subst praet part subst interp

cat: zdanie

cat: fno

cat: formarzecz

cat: fwe

cat: fpt

cat: formaprzym


tokens: Spotkali się , przypadli sobie do gustu .

lemmas: spotkać się , przypaść siebie do gust .

cposes: V X Punct V S Prep S Punct

poses: praet part interp praet siebie prep subst interp

cat: spójnik

cat: fpm


tokens: Podczas którejś z rozmów zakrapianych rosyjską wódką wyliczyli , że we dwóch panują prawie nad całą północą kraju .

lemmas: podczas któryś z rozmowa zakrapiać rosyjski wódka wyliczyć , że w dwa panować prawie nad cały północ kraj .

cposes: Prep A Prep S A A S V Punct Comp Prep Num V X Prep A S S Punct

poses: prep adj prep subst ppas adj subst praet interp comp prep num fin part prep adj subst subst interp

cat: fzd

cat: flicz

cat: formalicz

cat: modpart

cat: fl


tokens: I gdy w Kabulu zaczęto szeptać , iż po północnej stronie Hindukuszu dojrzewa nowy bunt , do akcji wkroczył mędrzec Modżaddidi , którego panowanie zbliżało się powoli do końca .

lemmas: i gdy w Kabul zacząć szeptać , iż po północny strona Hindukusz dojrzewać nowy bunt , do akcja wkroczyć mędrzec Modżaddidi , który panować zbliżać się powoli do koniec .

cposes: Conj Adv Prep S V V Punct Comp Prep A S S V A S Punct Prep S V S S Punct A S V X Adv Prep S Punct

poses: conj adv prep subst imps inf interp comp prep adj subst subst fin adj subst interp prep subst praet subst subst interp adj ger praet part adv prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: przyimek

cat: fw

cat: przec

cat: zaimprzym

cat: formaprzys

cat: fps


tokens: Jest to kraina ponura i bezludna .

lemmas: być to kraina ponury i bezludny .

cposes: V V S A Conj A Punct

poses: fin pred subst adj conj adj interp

cat: zdanie

cat: fno

cat: formarzecz

cat: ff

cat: fwe

cat: formaczas

cat: znakkonca


tokens: Ja rano myślała m , że trzeba będzie do mnie wzywać pogotowie , i postanowiła m żyć od tego momentu zdrowo i ekologicznie , a w każdym razie spróbować .

lemmas: ja rano myśleć być , że trzeba być do ja wzywać pogotowie , i postanowić być żyć od ten moment zdrowo i ekologicznie , a w każdy raz spróbować .

cposes: S Adv V V Punct Comp V V Prep S V S Punct Conj V V V Prep A S Adv Conj Adv Punct Conj Prep A S V Punct

poses: ppron12 adv praet aglt interp comp pred bedzie prep ppron12 inf subst interp conj praet aglt inf prep adj subst adv conj adv interp conj prep adj subst inf interp

cat: zaimos

cat: fzd

cat: spójnik

cat: fpm

cat: formaprzym

cat: fpt


tokens: Wypchnęła m człowieka , jak sam się nazywał , za drzwi i przewróciła m się na łóżko ze zmęczenia .

lemmas: wypchnąć być człowiek , jak sam się nazywać , za drzwi i przewrócić być się na łóżko z zmęczenie .

cposes: V V S Punct Adv A X V Punct Prep S Conj V V X Prep S Prep S Punct

poses: praet aglt subst interp adv adj part praet interp prep subst conj praet aglt part prep subst prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: fw

cat: przec

cat: przyimek

cat: fl


tokens: Znalazła m z trudem jakieś zdjęcia .

lemmas: znaleźć być z trud jakiś zdjęcie .

cposes: V V Prep S A S Punct

poses: praet aglt prep subst adj subst interp

cat: zdanie

cat: fno

cat: zaimprzym


tokens: Patrzył em przez chwilę i znów zamknął em pudełko …

lemmas: patrzyć być przez chwila i znów zamknąć być pudełko …

cposes: V V Prep S Conj X V V S Punct

poses: praet aglt prep subst conj part praet aglt subst interp

cat: formarzecz

cat: ff

cat: fwe

cat: fps

cat: formaprzys


tokens: Teraz leżą tam w ciemności oba kosmyki i płyną w przyszłość spiralnym torem .

lemmas: teraz leżeć tam w ciemność oba kosmyk i płynąć w przyszłość spiralny tor .

cposes: Adv V Adv Prep S Num S Conj V Prep S A S Punct

poses: adv fin adv prep subst num subst conj fin prep subst adj subst interp

cat: flicz

cat: formalicz

cat: formaczas

cat: spójnik

cat: znakkonca


tokens: Flora już wszystko zrobiła .

lemmas: Flora już wszystko zrobić .

cposes: S X S V Punct

poses: subst part subst praet interp

cat: wypowiedzenie

cat: fw

cat: modpart


tokens: Jest zadowolona i ma portret jeden zamówiony .

lemmas: być zadowolony i mieć portret jeden zamówić .

cposes: V A Conj V S A A Punct

poses: fin adj conj fin subst adj ppas interp

cat: fpt

cat: formaprzym


tokens: Czy La Famille Richet istotnie została zaprezentowana w Edynburgu ?

lemmas: czy La Famille Richet istotnie zostać zaprezentować w Edynburg ?

cposes: X X X X Adv V A Prep S Punct

poses: part xxs xxs xxs adv praet ppas prep subst interp

cat: zdanie

cat: fl

cat: fno

cat: przyimek

cat: fpm


tokens: Brak na ten temat informacji .

lemmas: brak na ten temat informacja .

cposes: V Prep A S S Punct

poses: pred prep adj subst subst interp

cat: ff

cat: fwe

cat: formarzecz


tokens: W roku 1912 Olga w związku z kolejną przygotowującą się pod jej nieobecność wystawą zasięgnęła rady Sainsèrea przy wyborze obrazów .

lemmas: w rok 1912 Olga w związek z kolejny przygotowywać się pod on nieobecność wystawa zasięgnąć rada Sainsère przy wybór obraz .

cposes: Prep S Dig S Prep S Prep A A X Prep S S S V S S Prep S S Punct

poses: prep subst dig subst prep subst prep adj pact part prep ppron3 subst subst praet subst subst prep subst subst interp

cat: zaimos


tokens: W roku 1909 malarstwo Olgi było nowatorskie , nowoczesne , dla części tradycyjnej krytyki i burżuazyjnej publiczności niezrozumiałe i trudne do zaakceptowania .

lemmas: w rok 1909 malarstwo Olga być nowatorski , nowoczesny , dla część tradycyjny krytyka i burżuazyjny publiczność niezrozumiały i trudny do zaakceptować .

cposes: Prep S Dig S S V A Punct A Punct Prep S A S Conj A S A Conj A Prep S Punct

poses: prep subst dig subst subst praet adj interp adj interp prep subst adj subst conj adj subst adj conj adj prep ger interp

cat: formaczas


tokens: Kwota , jaką mu przekazano , odpowiadała wartości 56 franków !

lemmas: kwota , jaki on przekazać , odpowiadać wartość 56 frank !

cposes: S Punct A S V Punct V S Dig S Punct

poses: subst interp adj ppron3 imps interp praet subst dig subst interp

cat: przec

cat: zaimprzym

cat: flicz

cat: formalicz

cat: fzd


tokens: Tego rodzaju wiadomości żadną miarą nie mogły nastroić Olgi optymistycznie i zachęcić jej do powrotu do kraju .

lemmas: ten rodzaj wiadomość żaden miara nie móc nastroić Olga optymistycznie i zachęcić on do powrót do kraj .

cposes: A S S A S X V V S Adv Conj V S Prep S Prep S Punct

poses: adj subst subst adj subst part praet inf subst adv conj inf ppron3 prep subst prep subst interp

cat: wypowiedzenie

cat: partykuła

cat: fw

cat: fps

cat: formaprzys

cat: spójnik

cat: znakkonca

cat: fpt


tokens: Maluje na wypełzłym jedwabiu twarze jakby oglądane przez zasłonę z gazy .

lemmas: malować na wypełzły jedwab twarz jakby oglądać przez zasłona z gaza .

cposes: V Prep A S S X A Prep S Prep S Punct

poses: fin prep adj subst subst part ppas prep subst prep subst interp

cat: zdanie

cat: fpm

cat: przyimek

cat: fno

cat: formaprzym

cat: modpart

cat: ff

cat: fwe

cat: fl


tokens: Pod słowem bezinteresowność rozumiał pan Chmielarczyk wynagrodzenie w obrazach , które miały jeszcze wówczas ceny dość wysokie .

lemmas: pod słowo bezinteresowność rozumieć pan Chmielarczyk wynagrodzenie w obraz , który mieć jeszcze wówczas cena dość wysoki .

cposes: Prep S S V S S S Prep S Punct A V X Adv S X A Punct

poses: prep subst subst praet subst subst subst prep subst interp adj praet part adv subst part adj interp

cat: wypowiedzenie

cat: formarzecz

cat: formaczas

cat: fzd

cat: przec

cat: zaimprzym


tokens: Stawało się mroczno , a z szarego powietrza sypały się płatki popiołu i okruchy żużlu .

lemmas: stawać się mroczno , a z szary powietrze sypać się płatek popiół i okruch żużel .

cposes: V X Adv Punct Conj Prep A S V X S S Conj S S Punct

poses: praet part adv interp conj prep adj subst praet part subst subst conj subst subst interp

cat: fw

cat: fps

cat: formaprzys

cat: spójnik

cat: znakkonca


tokens: Jak zmieniała się sytuacja miasta , świadczy choćby dzieło cesarza Aureliana .

lemmas: jak zmieniać się sytuacja miasto , świadczyć choćby dzieło cesarz Aurelian .

cposes: Adv V X S S Punct V X S S S Punct

poses: adv praet part subst subst interp fin part subst subst subst interp

cat: zdanie

cat: fno


tokens: Budowę murów aureliańskich rozpoczęto w 271 roku .

lemmas: budowa mur aureliański rozpocząć w 271 rok .

cposes: S S A V Prep Dig S Punct

poses: subst subst adj imps prep dig subst interp

cat: formaprzym

cat: fpm

cat: przyimek

cat: fpt