Repeat: Face-off: Claudia Charriez (left) accuses Taylor Murphy (right) of a violent attack in August 2011 .
Face-off: Claudia Charriez (left) accuses Taylor Murphy (right) of a violent attack in August 2011 .