Repeat: Hirsch could face up to five years behind bars and thousands in fines if he's convicted of aggravated assault .
Hirsch could face up to five years behind bars and thousands in fines if he's convicted of aggravated assault .