Paraphrase: The Greek ships have sunk, without there being the slightest storm in its neck of the woods, Mr Gayssot.
Mr Gayssot, Greek ships have sunk without warning, when there were no storms in the vicinity.