Paraphrase: The play was subsequently performed throughout Canada by the BBC and the Royal Shakespeare Company .
The play was subsequently performed across Canada , by the BBC and the Royal Shakespeare Company .