Paraphrase: He was married twice , to Elizabeth Dettlaff and to Annie Kowalkowski , and had three daughters .
He was twice married to Annie Kowalkowski and Elizabeth Dettlaff , and had three daughters .