Paraphrase: Certain is only that Avestan (all forms) and Old Persian are distinct, and since Old Persian is "western", and Avestan was not Old Persian, Avestan acquired a default assignment to "eastern".
[