Paraphrase: Others appeal for divine redress of wrongs, in terms familiar to any Roman magistrate, and promise a portion of the value (usually small) of lost or stolen property in return for its restoration.
[