Paraphrase: There were protests by some at this decision, born chiefly of political expediency, but political realities in the particular case paradoxically restrained opposing views from asserting themselves.
[