Shōnen Ai
Shōnen Ai (jap. , dt. „Jungenliebe“) ist eine in westlichen Ländern verbreitete, japanische Bezeichnung für Animes und Mangas, in denen es um Liebesbeziehungen zwischen jungen Männern geht. In Japan wurde der Begriff durch die Bezeichnung Boys’ Love abgelöst, die auch außerhalb von Japan synonym für Shōnen Ai oder das verwandte Genre Yaoi verwendet wird. Das erste Werk des Genres war Moto Hagios Manga Tōma no Shinzō, der 1973 in Japan erschien. Das erste allein dem Genre gewidmete Magazin war June, dessen Name auch zum Synonym für das Genre in Japan wurde. Seit 2000 sind auch mehrere Titel des Genres auf Deutsch erschienen.

Begriffsinhalt und -abgrenzung 
Bei Shōnen Ai stehen Emotionen und Entwicklung der Beziehung im Vordergrund, explizite erotische Darstellungen kommen nicht vor. Dabei entsprechen die Protagonisten üblicherweise dem Ideal des Bishōnen. Werke mit homoerotischen Geschichten männlicher Protagonisten mit expliziteren bis pornografischen sexuellen Inhalten und Fokus auf dem Sex werden dem Genre Yaoi zugeordnet. In Japan wurde Shōnen Ai durch den pseudoenglischen Begriff Boys’ Love (, bōizu rabu), kurz BL, abgelöst, um Assoziationen mit Päderastie und Pädophilie zu vermeiden. Dieser Begriff, wie auch die vom Titel eines Magazins abgeleitete Bezeichnung June, beziehen sich auf jegliche Geschichten über homosexuelle Männer, egal wie explizit die erotischen Darstellungen sind oder was Fokus der Handlung ist.

Jedoch ist die Definition und Abgrenzung des Genres auch außerhalb Japans nicht eindeutig klar. Es kann auch für jegliche homoerotische Animes und Mangas mit männlichen Protagonisten stehen und damit Yaoi miteinschließen, oder nur die frühen Werke der 1970er und 1980er bezeichnen, die an exotischen, oft historischen, europäischen Schauplätzen spielen.

Zielgruppe 
Die Hauptzielgruppe sind nicht homosexuelle Männer, sondern Mädchen und Frauen. Ebenso handelt es sich bei so gut wie allen Autoren des Genres um weibliche Mangaka.

Theorien, aus welchen Gründen Shōnen-Ai-Geschichten weibliche Leser und Künstler ansprechen, gehen oft von einer Scheu weiblicher Leser vor erotischen Darstellungen von Mann und Frau aus. Die japanische Forscherin Megumi Yoshinaka kam zu dem Schluss, dass „die heranwachsenden Mädchen überaus wählerisch sind.“ Die Jungen und Männer würden sie eher anwidern; im Shōnen Ai hingegen fänden sie idealisierte, teils asexuelle Charaktere, „makellose schöne Jungs“. Andere Theorien besagen, dass das Genre den Leserinnen die Möglichkeit von Fantasien über das andere Geschlecht gibt, ohne dabei mit einer weiblichen Figur in Konkurrenz treten zu müssen. Daneben wird die Betrachtung der männlichen Charaktere als „verkleidete Mädchen“, wie Takarazuka-Schauspielerinnen, in Betracht gezogen. Die Geschichte biete dabei die Möglichkeit, über eigene homosexuelle Gefühle nachdenken zu können. Auch die Darstellung einer hoffnungslosen Liebe und des Leidens schöner Männer werden als Erklärung herangezogen. Die Deutsche Jacqueline Berndt meint, dass die Liebe zwischen zwei männlichen Protagonisten die Sehnsucht der Leserinnen nach einem seelenverwandten Pendant befriedigt. Schwule Liebe gelte hiernach als Ausdruck für die Sehnsucht nach einer Zwillingsschwester, mit der man (idealisiert) sein Inneres teilen kann.

Trotz der Darstellung homosexueller Beziehungen ist nicht bei allen Werken und Künstlern des Genres eine positive Auffassung der Homosexualität zu finden. Besonders frühe Werke stellen in ihren Geschichten eine unglückliche, nicht erfüllbare Liebe dar und können auch als Ausdruck einer Abneigung gegenüber der wirklichen Homosexualität gedeutet werden. Entsprechend wird das Genre nicht unbedingt für gesellschaftliche oder politische Botschaften, sondern vor allem für erotische Fantasien genutzt.

Ausgewählte Werke 

 Tōma no Shinzō von Hagio Moto, 1973
 Kaze to Ki no Uta von Keiko Takemiya, 1976–1980
 Eroica yori Ai o Komete von Yasuko Aoike, 1976–
 Patalliro! von Mineo Maya, 1979–
 Banana Fish von Akimi Yoshida, 1985–1994
 Be-Boy Kidnapp’n Idol, 1989
 Zetsuai von Minami Ozaki, 1989
 Bronze von Minami Ozaki, 1992
 Fake von Sanami Matoh, 1993–2000
 Kiss Me, Teacher von Kazuma Kodaka, 1993–2002
 New York New York von Marimo Ragawa, 1995–1998
 Gravitation von Maki Murakami, 1996–2002
 Küss mich, Student! von Hinako Takanaga, 1996–2004
 Boy’s Next Door von Kaori Yuki, 1997
 Yami no Matsuei von Yōko Matsushita, 1997–2006
 Gorgeous Carat von You Higuri, 1999
 Seiyō Kottō Yōgashiten von Fumi Yoshinaga, 1999–2002
 Das Demian-Syndrom von Mamiya Oki, 1999–
 Sukisho, 1999–
 Ja-Dou von Mamiya Oki, 2000–
 Lawful Drug von CLAMP, 2001–2003
 Silver Diamond von Shiho Sugiura, 2001–2012
 Wild Adapter von Kazuya Minekura, 2001–
 Gakuen Heaven, 2002–
 Loveless von Yun Kōga, 2002–
 Verliebt in Osaka von Hinako Takanaga, 2003–2004
 Angel’s Feather, 2003–2006
 Gravitation Ex von Maki Murakami, 2004–
 Sekaiichi Hatsukoi von Shungiku Nakamura, 2007–
 Monochrome Factor, 2008

Einzelnachweise

Literatur 
 
 
 Mark McLelland, Kazumi Nagaike, Katsuhiko Suganuma et al.: Boys Love Manga and Beyond: History, Culture, and Community in Japan. University Press Of Mississippi, 2015. ISBN 1628461195.

Weblinks 
 Essay über Boys’ Love in der Open-Access Digital Initiative der Universität Tokio (englisch)

 Shonen Ai
Anime