While it has been criticized in the literature, a newly independent State's capacity to formulate reservations when notifying its succession to a treaty is expressly acknowledged by some authors.
Al mismo tiempo ha sido objeto de críticas en la doctrina, la facultad de un Estado de reciente independencia de formular reservas al notificar su sucesión a un tratado está expresamente admitida por algunos autores.
Translate the following text into Spanish:
"While it has been criticized in the literature, a newly independent State's capacity to formulate reservations when notifying its succession to a treaty is expressly acknowledged by some authors."
Al mismo tiempo ha sido objeto de críticas en la doctrina, la facultad de un Estado de reciente independencia de formular reservas al notificar su sucesión a un tratado está expresamente admitida por algunos autores.