This is a small victory so to speak in favour of the family. Once the stereotype is set apart or disregarded, the family becomes a strategic asset and fundamental creative element in public and institutional corporations. Moreover, it becomes the founding premises with which social communication cannot do without.
Es la venganza, si podemos definirla así, del elemento negativo, que se rechaza en la publicidad comercial, y que se convierte, sin embargo, en recurso estratégico y elemento creativo fundamental en esa publicidad institucional; es más, se convierte en la premisa fundamental sin la cual no sería posible hacer comunicación social.
Translate the following text into Spanish:
"This is a small victory so to speak in favour of the family. Once the stereotype is set apart or disregarded, the family becomes a strategic asset and fundamental creative element in public and institutional corporations. Moreover, it becomes the founding premises with which social communication cannot do without."
Es la venganza, si podemos definirla así, del elemento negativo, que se rechaza en la publicidad comercial, y que se convierte, sin embargo, en recurso estratégico y elemento creativo fundamental en esa publicidad institucional; es más, se convierte en la premisa fundamental sin la cual no sería posible hacer comunicación social.