It is also regrettable that the market share approach, as proposed by the Commission in Options III and IV, is unattractive not only to those directly involved, but also to consumers' representatives.
Hay que lamentar también que el concepto de cuota de mercado de la Comisión, tal como se ha mostrado, es poco atractivo en las opciones 3 y 4 tanto para los inmediatamente afectados como para los representantes de los intereses de los consumidores.
Translate the following text into Spanish:
"It is also regrettable that the market share approach, as proposed by the Commission in Options III and IV, is unattractive not only to those directly involved, but also to consumers' representatives."
Hay que lamentar también que el concepto de cuota de mercado de la Comisión, tal como se ha mostrado, es poco atractivo en las opciones 3 y 4 tanto para los inmediatamente afectados como para los representantes de los intereses de los consumidores.