Notes with concern the continuation on the continent, of many situations characterized by various forms of civil strife, including those caused by ethnic, religious and economic factors, and the role of illegal exploitation of natural resources in fuelling conflicts in Africa;
Observa con preocupación que sigue habiendo en el continente numerosas situaciones caracterizadas por luchas civiles de diversas formas, incluidas las causadas por factores étnicos, religiosos y económicos, así como el papel de la explotación ilegal de los recursos naturales como factor de los conflictos en África;
Translate the following text into Spanish:
"Notes with concern the continuation on the continent, of many situations characterized by various forms of civil strife, including those caused by ethnic, religious and economic factors, and the role of illegal exploitation of natural resources in fuelling conflicts in Africa;"
Observa con preocupación que sigue habiendo en el continente numerosas situaciones caracterizadas por luchas civiles de diversas formas, incluidas las causadas por factores étnicos, religiosos y económicos, así como el papel de la explotación ilegal de los recursos naturales como factor de los conflictos en África;