The millennium development goals indicators focus can be used to identify specific, key programmatic gaps for attention, including, for example, income and consumption surveys which provide the needed income data for poverty estimation according to various methodologies; purchasing power parities; health and epidemiological surveys in many areas (17 of the millennium development goals indicators are health or health-related); primary school retention and completion surveys; environmental indicators from various sources; trade analysis capability; and labour force surveys.
El centro de interés de los indicadores aplicables a los objetivos del Milenio puede utilizarse para determinar las deficiencias programáticas clave que requieren atención, como, por ejemplo, las encuestas sobre ingresos y consumo que suministran los datos sobre ingresos necesarios para medir la pobreza de acuerdo con distintas metodologías; las paridades del poder adquisitivo; las encuestas de salud y epidemiológicas en distintos ámbitos (17 de los indicadores aplicables a los objetivos del Milenio corresponden a la salud o guardan relación con ella); las encuestas sobre el porcentaje de niños que no abandona la escuela primaria, y el porcentaje que la termina; los indicadores sobre el medio ambiente provenientes de distintas fuentes; la capacidad de análisis comercial; y las encuestas sobre mano de obra.
Translate the following text into Spanish:
"The millennium development goals indicators focus can be used to identify specific, key programmatic gaps for attention, including, for example, income and consumption surveys which provide the needed income data for poverty estimation according to various methodologies; purchasing power parities; health and epidemiological surveys in many areas (17 of the millennium development goals indicators are health or health-related); primary school retention and completion surveys; environmental indicators from various sources; trade analysis capability; and labour force surveys."
El centro de interés de los indicadores aplicables a los objetivos del Milenio puede utilizarse para determinar las deficiencias programáticas clave que requieren atención, como, por ejemplo, las encuestas sobre ingresos y consumo que suministran los datos sobre ingresos necesarios para medir la pobreza de acuerdo con distintas metodologías; las paridades del poder adquisitivo; las encuestas de salud y epidemiológicas en distintos ámbitos (17 de los indicadores aplicables a los objetivos del Milenio corresponden a la salud o guardan relación con ella); las encuestas sobre el porcentaje de niños que no abandona la escuela primaria, y el porcentaje que la termina; los indicadores sobre el medio ambiente provenientes de distintas fuentes; la capacidad de análisis comercial; y las encuestas sobre mano de obra.