This project has strengthened this line of work at Condoray by building several work rooms, fitting out technical classrooms and refurbishing three premises located in remote areas, so as to facilitate course attendance for women who live in relatively inaccessible areas or who have limited access to means of transport.
Este proyecto pretendía fortalecer esta línea de trabajo de Condoray, y para ello estaba prevista la construcción de varias salas de trabajo, el equipamiento de clases técnicas y la rehabilitación de 3 locales ubicados en zonas alejadas, con el fin de facilitar la asistencia a los cursos de mujeres que viven en zonas de difícil acceso o con escasos medios de transporte.
Translate the following text into Spanish:
"This project has strengthened this line of work at Condoray by building several work rooms, fitting out technical classrooms and refurbishing three premises located in remote areas, so as to facilitate course attendance for women who live in relatively inaccessible areas or who have limited access to means of transport."
Este proyecto pretendía fortalecer esta línea de trabajo de Condoray, y para ello estaba prevista la construcción de varias salas de trabajo, el equipamiento de clases técnicas y la rehabilitación de 3 locales ubicados en zonas alejadas, con el fin de facilitar la asistencia a los cursos de mujeres que viven en zonas de difícil acceso o con escasos medios de transporte.