(Failure by a Member State to fulfil its obligations implement within the prescribed period) (Fourth Chamber)
10 de agosto de 1999, emitió un dictamen motivado instándole a adoptar las medidas necesarias para atenerse a sus obligaciones derivadas de la Directiva 97/70 en un plazo de dos meses contados a partir de la notificación del referido dictamen.
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>

Translate the following text into Spanish.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>

(Failure by a Member State to fulfil its obligations implement within the prescribed period) (Fourth Chamber)<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>

10 de agosto de 1999, emitió un dictamen motivado instándole a adoptar las medidas necesarias para atenerse a sus obligaciones derivadas de la Directiva 97/70 en un plazo de dos meses contados a partir de la notificación del referido dictamen.<|eot_id|>