Ich auch lauf’ in die Runde, da oben ſeh’ ich die Sterne ſchimmern, aber ſie halten alle feſt, keiner ſenkt ſich herab, und von hier aus iſt es ſo weit bis zu ihnen, und was ſich lieben laſſen will, das ſoll mir nah kommen; aber ſo war mir’s in der Wiege geſungen, daß ich mußte einen Stern lieben und der Stern blieb mir fern; lange Zeit hab’ ich nach ihm geſtrebt und meine Sinne waren aufgegangen in dieſem Streben, ſo daß ich nichts ſah, nichts hörte und auch nichts dachte, als nur meinen Stern, der ſich nicht vom Firmament losreißen werde, um ſich mir zu neigen.
Ich auch laufe in die Runde, da oben sehe ich die Sterne schimmern, aber sie halten alle fest, keiner senkt sich herab, und von hier aus ist es so weit bis zu ihnen, und was sich lieben lassen will, das soll mir nah kommen; aber so war mir es in der Wiege gesungen, dass ich musste einen Stern lieben und der Stern blieb mir fern; lange Zeit habe ich nach ihm gestrebt und meine Sinne waren aufgegangen in diesem Streben, so dass ich nichts sah, nichts hörte und auch nichts dachte, als nur meinen Stern, der sich nicht vom Firmament losreißen werde, um sich mir zu neigen.