Und wer weiß wie ſeine Kinderjahre, ſeine Neigungen bedrängt oder durch Widerſpruch gereitzt wurden, ich ſeh ihm an daß er ſchon manches überwinden mußte, und auch daß ſich großes aus ihm entwickeln kann; ich bin ihm gut, ein ſo junger Herrſcher in der Vorhölle, wo er leiden muß, daß ſich jede Zunge über ihn erbarmt; ſeine gute Münchner wie er ſie nennt ſind ihm nicht grün; ja wartet nur bis er mündig iſt, entweder er beſchämt Euch alle, oder er wird’s Euch garſtig eintränken.
Und wer weiß wie seine Kinderjahre, seine Neigungen bedrängt oder durch Widerspruch gereizt wurden, ich sehe ihm an dass er schon manches überwinden musste, und auch dass sich Großes aus ihm entwickeln kann; ich bin ihm gut, ein so junger Herrscher in der Vorhölle, wo er leiden muss, dass sich jede Zunge über ihn erbarmt; seine gute Münchner wie er sie nennt sind ihm nicht grün; ja wartet nur bis er mündig ist, entweder er beschämt Euch alle, oder er wird es Euch garstig eintränken.