Auch der dicke Silen, welcher unbehülflich und ängſtlich zu Fuß ging und die tobende Schaar von Schenken, Faunen und Winzern, welche den Wagen des Bacchus zogen, ſchoben und umſchwärmten, Schalen, Becken und Stäbe zuſammenſchlagend, waren halb modern, halb mythologiſch gekleidet Selbſt der junge, epheubekränzte Bacchus, ſonſt ganz nackt, trug mittelalterlich gedacht ein zierliches Küferſchürzchen um die runden Hüften.
Auch der dicke Silen, welcher unbehilflich und ängstlich zu Fuß ging und die tobende Schar von Schenken, Faunen und Winzern, welche den Wagen des Bacchus zogen, schoben und umschwärmten, Schalen, Becken und Stäbe zusammenschlagend, waren halb modern, halb mythologisch gekleidet Selbst der junge, efeubekränzte Bacchus, sonst ganz nackt, trug mittelalterlich gedacht ein zierliches Küferschürzchen um die runden Hüften.