Dort hatte man wenigſtens eine Achtung fuͤr den Verſtaͤndigen, der, obwohl blos ein Mann der Wiſſenſchaft und kein Staatsdiener, bei oͤffentlichen Anlaͤßen anmunterte, rieth, warnte, lehrte; jetzt wuͤrde dem Petrarca ſelbſt ſchon der poetiſche Lorbeerkranz auf ſeinem Schaͤdel allenthalben ein Stillſchweigen auflegen, wo er nicht zu loben vermoͤchte.
Dort hatte man wenigstens eine Achtung für den Verständigen, der, obwohl bloß ein Mann der Wissenschaft und kein Staatsdiener, bei öffentlichen Anlässen anmunterte, riet, warnte, lehrte; jetzt würde dem Petrarca selbst schon der poetische Lorbeerkranz auf seinem Schädel allenthalben ein Stillschweigen auflegen, wo er nicht zu loben vermöchte.