Wenn ich nicht überzeugt wäre, daß die Kindheit ſchon ein Vorſpiel des ganzen Lebens iſt und bis zu ihrem Abſchluſſe ſchon die Hauptzüge der menſchlichen Zerwürfniſſe im Kleinen abſpiegele, ſo daß ſpäter nur wenige Erlebniſſe vorkommen mögen, deren Umriß nicht wie ein Traum ſchon in unſerm Wiſſen vorhanden, wie ein Schema, welches, wenn es Gutes bedeutet, froh zu erfüllen iſt, wenn aber Uebles, als frühe Warnung gelten kann, ſo würde ich mich nicht ſo weitläufig mit den kleinen Dingen jener Zeit beſchäftigen.
Wenn ich nicht überzeugt wäre, dass die Kindheit schon ein Vorspiel des ganzen Lebens ist und bis zu ihrem Abschlusse schon die Hauptzüge der menschlichen Zerwürfnisse im Kleinen abspiegele, so dass später nur wenige Erlebnisse vorkommen mögen, deren Umriss nicht wie ein Traum schon in unserem Wissen vorhanden, wie ein Schema, welches, wenn es Gutes bedeutet, froh zu erfüllen ist, wenn aber übles, als frühe Warnung gelten kann, so würde ich mich nicht so weitläufig mit den kleinen Dingen jener Zeit beschäftigen.