Wie nun der Tag anbrach, rief’s im Ofen: „mich daͤucht, es iſt Tag draußen!“ Da antwortete ſie: „das daͤucht mich auch, ich meint, ich hoͤrt meines Vaters Hoͤrnchen tuͤten!“ — „So biſt du ja eine Schweinshirten-Tochter, dann geh gleich hinaus und laß die Prinzeſſin kommen.
Wie nun der Tag anbrach, rief es im Ofen: „Mich dünkt, es ist Tag draußen!“ Da antwortete sie: „Das dünkt mich auch, ich meint, ich hört meines Vaters Hörnchen tüten!“ — „So bist du ja eine Schweinshirten-Tochter, dann gehe gleich hinaus und lass die Prinzessin kommen.