— Die Hahnen krähen es iſt ſchon nach Mitternacht, und nun will ich Dir fortſchreiben bis morgen früh, daß Du recht viel zu leſen haſt auf Deinem Krankenlagerchen, gleich fang ich von der neu Religion an, aber erſt will ich Dir noch was erzählen, wie der Jud kam mit Deinem Brief, das war vier Uhr, da dacht ich auf was, was Dir recht gut wär, da dacht ich gleich die Aprikoſen in der Großmama ihrem Garten müßten Dir geſund ſein, da ging ich um die Bäum herum und erſpähte die beſten, und lernte ſie alle auswendig wo ſie hingen, und ſo ſpazierte ich in einem Wiederholen meiner Lection, bis die Sonne unterging, denn bei Tag konnt ich ſie nicht ſtehlen, ich mußte warten bis alles am Spieltiſch ſaß, es war Dir das ſchönſte Plaiſir, dieſe Aprikoſen zu ſtehlen, erſtens die Angſt iſt ein wahrer Spaß, das Herz klopfte mir ſo, ich mußte ſo lachen vor Freud;
— Die Hähne krähen es ist schon nach Mitternacht, und nun will ich Dir fortschreiben bis morgen früh, dass Du recht viel zu lesen hast auf Deinem Krankenlagerchen, gleich fange ich von der Neureligion an, aber erst will ich Dir noch was erzählen, wie der Jude kam mit Deinem Brief, das war vier Uhr, da dachte ich auf was, was Dir recht gut wäre, da dachte ich gleich die Aprikosen in der Großmama ihrem Garten müssten Dir gesund sein, da ging ich um die Bäume herum und erspähte die besten, und lernte sie alle auswendig wo sie hingen, und so spazierte ich in einem Wiederholen meiner Lektion, bis die Sonne unterging, denn bei Tag konnte ich sie nicht stehlen, ich musste warten bis alles am Spieltisch saß, es war Dir das schönste Pläsier, diese Aprikosen zu stehlen, erstens die Angst ist ein wahrer Spaß, das Herz klopfte mir so, ich musste so lachen vor Freude;