Hätteſt Du wirklich nie das Bedürfniß gefühlt, Freund meiner Kindheit, o Du mein Eduard, Deinen greuligen Alten, ſo wie ich den meinigen, und vorzüglich um die Zeit der Verſetzung in eine höhere Klaſſe edelſter deutſcher Menſchenbildung, dort hinter einem jener Gitter unſchädlich gemacht, in Sicherheit ſitzend zu wiſſen?“
Hättest Du wirklich nie das Bedürfnis gefühlt, Freund meiner Kindheit, o Du mein Eduard, Deinen gräulichen Alten, so wie ich den meinigen, und vorzüglich um die Zeit der Versetzung in eine höhere Klasse edelster deutscher Menschenbildung, dort hinter einem jener Gitter unschädlich gemacht, in Sicherheit sitzend zu wissen?“