Der gute Junge hatte ſchon ſein Möglichſtes gethan, daß er ſich zuerſt und ſo lange dem Vater Anchiſes gewidmet hatte; jetzo hörte er Crëuſen ſchreien, und krachend ſchlug die Thür der Zelle des Bruders Philemon hinter ihm in's Schloß.
Der gute Junge hatte schon sein Möglichstes getan, dass er sich zuerst und so lange dem Vater Anchises gewidmet hatte; jetzt hörte er Crëusen schreien, und krachend schlug die Tür der Zelle des Bruders Philemon hinter ihm ins Schloss.