Man ſuchte, da man doch für eine beſſere als gewöhnliche Bildung ſorgte, die Mädchen vor allerlei Unbeſcheidenheit, Abſprecherei, Verſchrobenheit und Unzierlichkeit zu bewahren, um ihnen nicht von vornherein Zukunft und Schickſal zu verderben, ſondern ihnen ein unbefangenes Herz für die reifere Erfahrung, einen unbeſchädigten Verſtand für das in der Welt ſelbſt zu erwerbende Urtheil freizuhalten.
Man suchte, da man doch für eine bessere als gewöhnliche Bildung sorgte, die Mädchen vor allerlei Unbescheidenheit, Absprecherei, Verschrobenheit und Unzierlichkeit zu bewahren, um ihnen nicht von vornherein Zukunft und Schicksal zu verderben, sondern ihnen ein unbefangenes Herz für die reifere Erfahrung, einen unbeschädigten Verstand für das in der Welt selbst zu erwerbende Urteil freizuhalten.