Ich moͤchte ſie die chriſtliche Grazie (Carita) nennen, die, nachdem ſie in den Lobgeſaͤngen auf die heilige Jungfrau lange geprieſen war, auch auf ihre Nachbilder uͤberging, und in den Geſaͤngen der Trobadoren zuerſt jene zuͤchtige Anmuth ſchuf, in der ſich Religion, Liebe und haͤusliche Sittſamkeit wie drei Huldgoͤttinnen zuſammengeſellten.
Ich möchte sie die christliche Grazie (Carità) nennen, die, nachdem sie in den Lobgesängen auf die heilige Jungfrau lange gepriesen war, auch auf ihre Nachbilder überging, und in den Gesängen der Troubadoure zuerst jene züchtige Anmut schuf, in der sich Religion, Liebe und häusliche Sittsamkeit wie drei Huldgöttinnen zusammengesellten.