Rafael ruht neben ſeinen Kunſtwerken glänzender, als der Sieger in ſeinen ehernen Grabmählern; denn er läßt die Bewegungen ſeines edlen Herzens, die großen Gedanken, die ihn begeiſterten, in ſichtbaren Bildungen, in lieblichen Klängen unter uns zurück, und jede Geſtalt bietet ſchon jetzt dem noch ungebohrnen Enkel die Hand, um ihm zu bewillkommen; jedes Gemählde drückt den entzückten Beſchauer an das Herz Rafaels, und er fühlt, wie ihn der Geiſt des Mahlers liebevoll umfängt und erwärmt, er glaubt den Athem wehen zu hören, die Stimme des Grußes zu vernehmen, und iſt durch dieſe Stunde für ſeine ganze Lebenszeit geſtärkt.
Raffael ruht neben seinen Werken glänzender, als der Sieger in seinen ehernen Grabmal; denn er lässt die Bewegungen seines edlen Herzens, die großen Gedanken, die ihn begeisterten, in sichtbaren Bildungen, in lieblichen Klängen unter uns zurück, und jede Gestalt bietet schon jetzt dem noch ungeborenen Enkel die Hand, um ihm zu bewillkommnen; jedes Gemälde drückt den entzückten Beschauer an das Herz Raffaels, und er fühlt, wie ihn der Geist des Malers liebevoll umfängt und erwärmt, er glaubt den Atem Wehen zu fühlen, die Stimme des Grußes zu vernehmen, und ist durch diese Stunde für seine ganze Lebenszeit gestärkt.