Dies endlich zu Stande gebracht, wandte er ſich um nach dem Baron, und ſprach, die großen Schluͤſſel in der Hand hin und her ſchiebend, mit ſeltſamen Laͤcheln: „Ja, da unten liegen tauſend und tauſend — alle ſchoͤnen Inſtrumente des ſeligen Herrn — Teleskope, Quadranten — Globen — Nachtſpiegel — alles liegt zertruͤmmert im Schutt zwiſchen den Steinen und Balken!“ — „Aber, baares Geld, baares Geld,“ fiel der Freiherr ein, „du haſt von Goldſtuͤcken geſprochen, Alter?“ — „Ich meinte nur“ erwiderte der Alte, „Sachen, welche viele tauſend Goldſtuͤcke gekoſtet.
Dies endlich zustande gebracht, wandte er sich um nach dem Baron, und sprach, die großen Schlüssel in der Hand hin und her schiebend, mit seltsamen Lächeln: „Ja, da unten liegen tausendundtausend — alle schönen Instrumente des seligen Herrn — Teleskope, Quadranten — Glauben — Nachtspiegel — alles liegt zertrümmert im Schutt zwischen den Steinen und Balken!“ — „Aber, bares Geld, bares Geld,“ fiel der Freiherr ein, „du hast von Goldstücken gesprochen, Alter?“ — „Ich meinte nur“ erwiderte der Alte, „Sachen, welche viele tausend Goldstücke gekostet.