— Alle Kinder fürchteten ſich vor dem Vater, denn ſo freundlich er war ſo hatten alle eine Ehrfurcht die ſie hinderte ihrer Luſtigkeit nachzugeben, und ein ernſtes Geſicht vom Vater machte daß ſie alle vor ihm wichen; ich hatte viel mehr Luſt mit ihm zu ſpielen, und wenn ich wußt daß er Nachmittags allein auf dem Sopha ſchlief wo niemand ſich ins Zimmer getraute, da ſchlich ich auf den Zehen herbei und kroch in den Schlafrock auf der einen Seite herein und konnt mich ſo geſchickt um ſeinen Leib ſchmiegen und auf der andern Seite wieder heraus, das konnt ich ſo geſchickt, da gab er mir allerlei italieniſche Schmeichelnamen im Schlaf und ſchlief dann weiter fort.
— Alle Kinder fürchteten sich vor dem Vater, denn so freundlich er war so hatten alle eine Ehrfurcht die sie hinderte ihrer Lustigkeit nachzugeben, und ein ernstes Gesicht vom Vater machte dass sie alle vor ihm wichen; ich hatte viel mehr Lust mit ihm zu spielen, und wenn ich wusste dass er Nachmittags allein auf dem Sofa schlief wo niemand sich ins Zimmer getraute, da schlich ich auf den Zehn herbei und kroch in den Schlafrock auf der einen Seite herein und konnte mich so geschickt um seinen Leib schmiegen und auf der anderen Seite wieder heraus, das konnte ich so geschickt, da gab er mir allerlei italienische Schmeichelnamen im Schlaf und schlief dann weiter fort.