Als man dem Doktor Trabacchio in's Gefaͤngniß warf, blieb der Knabe in dem geheimnißvollen verſchloſſenen Gewoͤlbe unter den verworfenen Geiſtern, die des Vaters hoͤlliſcher Zauber hineingebannt; da aber endlich dieſer Zauber der Macht des Dominikaners weichen mußte, ließ der Knabe die verborgenen mechaniſchen Kraͤfte wirken, und Flammen entzuͤndeten ſich, die in wenigen Minuten das ganze Haus in Brand ſteckten, waͤhrend der Knabe ſelbſt unverſehrt durch das Feuer fort zum Thore hinaus in den Wald eilte, den ihm der Vater bezeichnet hatte.
Als man dem Doktor Trabacchio ins Gefängnis warf, blieb der Knabe in dem geheimnisvollen verschlossenen Gewölbe unter den verworfenen Geistern, die des Vaters höllischer Zauber hineingebannt; da aber endlich dieser Zauber der Macht des Dominikaners weichen musste, ließ der Knabe die verborgenen mechanischen Kräfte wirken, und Flammen entzündeten sich, die in wenigen Minuten das ganze Haus in Brand steckten, während der Knabe selbst unversehrt durch das Feuer fort zum Tore hinaus in den Wald eilte, den ihm der Vater bezeichnet hatte.