— Jetzt will ich Ihr nur ſagen, daß ich geſtern mit der Staël zu Nacht gegeſſen hab’ in Mainz; keine Frau wollt neben ihr ſitzen bei Tiſch’, da hab’ ich mich neben ſie geſetzt; es war unbequem genug, die Herren ſtanden um den Tiſch und hatten ſich alle hinter uns gepflanzt, und einer drückte auf den andern, um mit ihr zu ſprechen, und ihr in’s Geſicht zu ſehen; ſie bogen ſich weit über mich; ich ſagte: „Vos Adorateurs me suffoquent, ”ſie lachte.
— Jetzt will ich Ihr nur sagen, dass ich gestern mit der Staël zu Nacht gegessen habe in Mainz; keine Frau wollt neben ihr sitzen bei Tisch, da habe ich mich neben sie gesetzt; es war unbequem genug, die Herren standen um den Tisch und hatten sich alle hinter uns gepflanzt, und einer drückte auf den anderen, um mit ihr zu sprechen, und ihr ins Gesicht zu sehen; sie bogen sich weit über mich; ich sagte: „Vos Adorateurs me suffoquent, ”sie lachte.