Die reichern Staͤnde ſind dabei jederzeit am untheilnehmendſten geblieben; und jene alten Einrichtungen, die eigentlich doch fuͤr Wiſſenſchaften und Cultur der Nation beſtimmt ſind, Domkapitel und Stifte, waren ſamt dem ganzen Theile der Nation, der die Franzoͤſiſche Cultur liebte, fuͤr Deutſche Wiſſenſchaften gewoͤhnlich ganz todt; daher wir denn, Trotz alles Privatfleißes, Trotz mancher kuͤhner Unternehmungen voll guten Zutrauens, das dafuͤr buͤßen mußte, an Dingen dieſer Art unſern Nachbarn, Britten und Franzoſen, ja ſelbſt Daͤnen und Schweden weit nachſtehn.
Die reicheren Stände sind dabei jederzeit am unteilnehmendsten geblieben; und jene alten Einrichtungen, die eigentlich doch für Wissenschaften und Kultur der Nation bestimmt sind, Domkapitel und Stifte, waren samt dem ganzen Teile der Nation, der die französische Kultur liebte, für Deutsche Wissenschaften gewöhnlich ganz tot; daher wir denn, Trotz alles Privatfleißes, Trotz mancher kühner Unternehmungen voll guten Zutrauens, das dafür büßen musste, an Dingen dieser Art unseren Nachbarn, Briten und Franzosen, ja selbst Dänen und Schweden weit nachstehen.