Beſonders das Augenmerk auf die Artillerie und ſchwere Reiterei gerichtet, denn wir müſſen dieſesmal raſcher als je niederſchmettern und zuſchlagen — Drouot commandirt die erſtere, Milhaud die andere, zu den Cavalleriſten meiſtentheils Elſaſſer oder Normannen genommen, — ſie reiten am beſten, aber einige Gascogner unter ſie gemengt, damit ſie durch die verleitet werden, auch toll darauf los zu reiten, — die Kuiraſſe ſollen ein Drittel dichter als früher ſeyn, um recht nah dem Feinde in’s Auge blicken zu können, — Kriegsmanifeſte nicht nöthig, weil ich Formalien nicht mehr beobachte, — für die Armee ein paar Proclamationen gegen die Preußen und Engländer, denen wir zuerſt begegnen, — meine Schnautzbärte leſen ſie zwar nicht, wickeln ſie um die Patronen, aber mancher meint doch unbeſehens, es wäre etwas darin, — von den alten dotirten, zu Herzogen und Fürſten gemachten Marſchällen bloß der Ney mit mir nach Norden, — nützt’ es mir nicht, daß Europa glaubt, er ſey freiwillig zu mir übergegangen, auch ihn behielt’ ich vielleicht nicht, — die Mehrzahl jener Herren waren tüchtigere und redlichere Corporale als Generale, — mehrere ſonſtige Anordnungen kennſt du, und ich bitte, beſorg’ alles ſo gut wie du meine Marſchordres beſorgt haſt, wofür ich dir auch danke.
Besonders das Augenmerk auf die Artillerie und schwere Reiterei gerichtet, denn wir müssen dieses Mal rascher als je niederschmettern und zuschlagen — Drouot kommandiert die erstere, Milhaud die andere, zu den Kavalleristen meistenteils Elsässer oder Normannen genommen, — sie reiten am besten, aber einige Gascogner unter sie gemengt, damit sie durch die verleitet werden, auch toll drauflos zu reiten, — die Kürasse sollen ein Drittel dichter als früher sein, um recht nah dem Feinde ins Auge blicken zu können, — Kriegsmanifeste nicht nötig, weil ich Formalien nicht mehr beobachte, — für die Armee ein paar Proklamationen gegen die Preußen und Engländer, denen wir zuerst begegnen, — meine Schnauzbärte lesen sie zwar nicht, wickeln sie um die Patronen, aber mancher meint doch unbesehen, es wäre etwas darin, — von den alten dotierten, zu Herzogen und Fürsten gemachten Marschällen bloß der Ney mit mir nach Norden, — nützte es mir nicht, dass Europa glaubt, er sei freiwillig zu mir übergegangen, auch ihn behielte ich vielleicht nicht, — die Mehrzahl jener Herren waren tüchtigere und redlichere Korporale als Generale, — mehrere sonstige Anordnungen kennst du, und ich bitte, besorge alles so gut wie du meine Marschordres besorgt hast, wofür ich dir auch danke.