Wer in den von den Truppen Seiner Allerchriſtlichſten Majeſtät in Beſitz genommenen Hannoverſchen und Braunſchweigiſchen Landen ſich mit ſeinen „Effekten, Pferden, Horn- und anderm Vieh“ vor den hohen Alliirten der römiſchen Kaiſerein in die Wälder flüchtete und nicht ſofort zurück kam, wenn die Carabiniers und Huſaren von Berchini, die Dragoner von Languedoc und Orleans, wenn Regiment Beaufremont, Regimenter Pikardie, Auvergne und Navarra oder gar die Freiwilligen von Auſtraſien und die Garde Lorraine in's Dorf rückten, dem wurde einfach das Haus angeſteckt, die zurückgelaſſene Großmutter zu Tode geprügelt, er ſelber aber ohne Gnade vor ſeiner Thüre gehängt, wenn man ihn mit ſeinen Habſeligkeiten in den Schluchten und Klüften ertappte, aufgrub und in ſein Dorf zurück geſchleppt hatte.
Wer in den von den Truppen seiner Allerchristlichsten Majestät in Besitz genommenen Hannoverschen und Braunschweigischen Landen sich mit seinen „Effekten, Pferden, Horn- und anderem Vieh“ vor den hohen Alliierten der römischen Kaiserin in die Wälder flüchtete und nicht sofort zurückkam, wenn die Carabinieri und Husaren von Berchini, die Dragoner von Languedoc und Orleans, wenn Regiment Beaufremont, Regimenter Pikardie, Auvergne und Navarra oder gar die Freiwilligen von Austrasien und die Garde Lorraine ins Dorf rückten, dem wurde einfach das Haus angesteckt, die zurückgelassene Großmutter zu Tode geprügelt, er selber aber ohne Gnade vor seiner Türe gehängt, wenn man ihn mit seinen Habseligkeiten in den Schluchten und Klüften ertappte, aufgrub und in sein Dorf zurückgeschleppt hatte.