Endlich aber, meine Hardine: wenn unter ihrer Hand ein Bild ſich entſchleiern ſollte, welches die Enkel verehren möchten und vor welchem ſie erröthend die Augen niederſchlagen, ſo zählen wir unſer Geſchlecht von dem Tage an, wo dieſe Frau dem losgelöſten Kinde eine Freiſtatt in ihrem Herzen eröffnet hat; und wir wollen unſere Häupter hoch tragen, gerade darum, denn die freie Liebe einer Mutter hat ſich zwiſchen uns und den mächtigen Schatten geſtellt.
Endlich aber, meine Hardine: wenn unter ihrer Hand ein Bild sich entschleiern sollte, welches die Enkel verehren möchten und vor welchem sie errötend die Augen niederschlagen, so zählen wir unser Geschlecht von dem Tage an, wo diese Frau dem losgelösten Kinde eine Freistatt in ihrem Herzen eröffnet hat; und wir wollen unsere Häupter hochtragen, gerade darum, denn die freie Liebe einer Mutter hat sich zwischen uns und den mächtigen Schatten gestellt.