Der Hoͤrer wuͤrde dadurch gewiſſermaaßen in die Roͤmiſche Welt, oder wenigſtens in Zeiten ſeiner Jugend verſetzt, in welchen er Horaz zuerſt lieben lernte.
Der Hörer würde dadurch gewissermaßen in die römische Welt, oder wenigstens in Zeiten seiner Jugend versetzt, in welchen er Horaz zuerst lieben lernte.