Da die Sachen, nach welchen ich arbeitete, alle unter freiem Himmel und ſehr trefflich gemacht waren, auch die Erzählungen und Bemerkungen Römer's fortwährend meine Arbeit begleiteten, ſo verſtand ich die ſüdliche Sonne, jenen Himmel und das Meer beinahe, wie wenn ich ſie geſehen hätte, wußte Kakteen, Aloe und Myrthenſträuche beſſer darzuſtellen, als Diſteln, Neſſeln und Weißdorn, Pinien und immergrüne Eichen beſſer als Föhren und nordiſche Eichen, und Cypreſſen und Oelbäume waren mir bekannter als Pappeln und Weiden.
Da die Sachen, nach welchen ich arbeitete, alle unter freiem Himmel und sehr trefflich gemacht waren, auch die Erzählungen und Bemerkungen Römers fortwährend meine Arbeit begleiteten, so verstand ich die südliche Sonne, jenen Himmel und das Meer beinahe, wie wenn ich sie gesehen hätte, wusste Kakteen, Aloe und Myrtensträucher besser darzustellen, als Disteln, Nesseln und Weißdorn, Pinien und immergrüne Eichen besser als Föhren und nordische Eichen, und Zypressen und Ölbäume waren mir bekannter als Pappeln und Weiden.