Dann indem er wieder des Flurſchützen gedachte und den Grund von deſſen beſtialiſchem Weſen aufzufinden ſich bemühte, ſtellte er ſich die Geſtalt deſſelben nochmals lebendig vor die Augen, und indem er die rollenden Augen, die hochrothen Backen und Naſenpolſter, den grauen wohl im Stand gehaltenen Schnurrbart, den dicken Bauch und die blanken Knöpfe des Dienſtrockes betrachtete, ſah er wohl, daß das Fundament alles dieſes anmaßlichen behaglich brutalen Gebauſches eine unbegränzte Eitelkeit ſei, die ſich, da ſie einer halben Beſtie angehörte, nicht anders als in ſolcher Weiſe äußern konnte: »Dieſer Kerl, welcher vielleicht der beſte Vater und Gatte war und ein ganz guter Geſelle unter ſeines Gleichen, inſofern man ihn nur nicht im Prahlen und Ausbreiten ſeiner Art behinderte, dieſer Kerl gefiel ſich ausnehmend wohl und hielt ſich für einen Kerl, nach Maßgabe ſeiner Dummheit, als er die alte Frau am Ohr zerrte.
Dann indem er wieder des Flurschützen gedachte und den Grund von dessen bestialischem Wesen aufzufinden sich bemühte, stellte er sich die Gestalt desselben nochmals lebendig vor die Augen, und indem er die rollenden Augen, die hochroten Backen und Nasenpolster, den grauen wohl im Stand gehaltenen Schnurrbart, den dicken Bauch und die blanken Knöpfe des Dienstrockes betrachtete, sah er wohl, dass das Fundament alles dieses anmaßlichen behaglich brutalen Gebausches eine unbegrenzte Eitelkeit sei, die sich, da sie einer halben Bestie angehörte, nicht anders als in solcher Weise äußeren konnte: »Dieser Kerl, welcher vielleicht der beste Vater und Gatte war und ein ganz guter Geselle unter seinesgleichen, insofern man ihn nur nicht im Prahlen und Ausbreiten seiner Art behinderte, dieser Kerl gefiel sich ausnehmend wohl und hielt sich für einen Kerl, nach Maßgabe seiner Dummheit, als er die alte Frau am Ohr zerrte.