Sie brach blühende Myrthen- und Lorbeerzweige und flocht Kränze daraus; ſie plünderte das ganze Gewächshaus, um Sträuße zu binden, und indem ſie ihre Zechbrüder mit den fremden Wunderblumen aufputzte und ihnen die Kränze aufſetzte, ſowie ſich ſelbſt, tanzte ſie nicht wie eine Diana, ſondern wie eine kleine angehende Bacchantin herum, ohne daß indeß die ganze Scene das Geringſte von ihrer Unſchuld und Harmloſigkeit verloren hätte.
Sie brach blühende Myrten- und Lorbeerzweige und flocht Kränze daraus; sie plünderte das ganze Gewächshaus, um Sträuße zu binden, und indem sie ihre Zechbrüder mit den fremden Wunderblumen aufputzte und ihnen die Kränze aufsetzte, sowie sich selbst, tanzte sie nicht wie eine Diana, sondern wie eine kleine angehende Bacchantin herum, ohne dass indes die ganze Szene das Geringste von ihrer Unschuld und Harmlosigkeit verloren hätte.