— Zuweilen quaͤlt er mich wirklich, wenn ich eben unter goldenen Traͤumen der Zukunft und Vergangenheit wandle, von Deinem Bilde, und der holdſeeligen Geſtalt Amalien’s angelaͤchelt; mit ihm zugleich ein andres feindſeeliges Weſen, das ſich zu mir hinandraͤngt, ein Italiaͤner, ein ſogenannter feiner und ausgebildeter Mann, — mein Herz kann ihm nicht vertraulich entgegenſchlagen, mir iſt in ſeiner Gegenwart aͤngſtlich und beklemmt; ich mag lieber viele Stunden mit dem alten ehrlichen Willy zubringen, ſein gutmuͤthiges Geſchwaͤtz koͤmmt aus ſeinem Herzen, ich weiß, daß er nicht uͤber mich ſpottet, daß er mich nicht ſtudiert, um ſeine Menſchenkenntniß zu vermehren.
— Zuweilen quält er mich wirklich, wenn ich eben unter goldenen Träumen der Zukunft und Vergangenheit wandle, von Deinem Bilde, und der holdseligen Gestalt Amalies angelächelt; mit ihm zugleich ein anderes feindseliges Wesen, das sich zu mir hinandrängt, ein Italiener, ein sogenannter feiner und ausgebildeter Mann, — mein Herz kann ihm nicht vertraulich entgegenschlagen, mir ist in seiner Gegenwart ängstlich und beklemmt; ich mag lieber viele Stunden mit dem alten ehrlichen Willy zubringen, sein gutmütiges Geschwätz kommt aus seinem Herzen, ich weiß, dass er nicht über mich spottet, dass er mich nicht studiert, um seine Menschenkenntnis zu vermehren.