— O lieber Gott, dachte er bei ſich ſelbſt, wenn es Undine gewagt haͤtte, ein Paar Schritte in den fuͤrchterlichen Forſt hineinzuthun; vielleicht eben in ihrem anmuthigen Eigenſinn, weil ich ihr nichts davon erzaͤhlen ſollte, — und nun waͤre der Strom dazwiſchen gerollt, und ſie weinte nun einſam druͤben bei den Geſpenſtern!
— O lieber Gott, dachte er bei sich selbst, wenn es Undine gewagt hätte, ein paar Schritte in den fürchterlichen Forst hineinzutun; vielleicht eben in ihrem anmutigen Eigensinn, weil ich ihr nichts davon erzählen sollte, — und nun wäre der Strom dazwischen gerollt, und sie weinte nun einsam drüben bei den Gespenstern!