Man hat bis jetzt das Lob des Plinius entweder fuͤr bloß uͤbertrieben hingeſagt gehalten, und ſich unter den verlornen hoͤchſten Meiſterſtuͤcken der erſten Kuͤnſtler vom Phidias an bis zum Lyſipp ungleich vortreflichre Bilder vorgeſtellt, oder die Dichter haben nur den ſchoͤnen Ausdruck der Vaterliebe in der Gruppe angeprieſen, und der große Haufe hat mit ſeinen Augen uͤberhaupt keinen rechten Endzweck aus der Vorſtellung hohlen koͤnnen, und gedacht: es iſt ungluͤcklich genug fuͤr uns, daß Loͤwen und Schlangen in der Welt ſind, warum ſoll man einen guten Mann mit ſeinen Kindern noch damit in Marmor quaͤlen ſehen?
Man hat bis jetzt das Lob des Plinius entweder für bloß übertrieben hingesagt gehalten, und sich unter den verlorenen höchsten Meisterstücken der ersten Künstler vom Phidias an bis zum Lysipp ungleich vortrefflichere Bilder vorgestellt, oder die Dichter haben nur den schönen Ausdruck der Vaterliebe in der Gruppe angepriesen, und der große Haufen hat mit seinen Augen überhaupt keinen rechten Endzweck aus der Vorstellung holen können, und gedacht: Es ist unglücklich genug für uns, dass Löwen und Schlangen in der Welt sind, warum soll man einen guten Mann mit seinen Kindern noch damit in Marmor quälen sehen?