Und in dem nämlichen Augenblick muß ich auch ſchon aufhorchen, denn dort um die Ecke her kommt Räderwerk, und ich höre ſchon von Weitem wie Einer auf ſeine Gäule haut und ſchreit; ‚Verfluchte Karnaljen!‘ Da fährt's mir giftig durch: ‚Na, da haben wir das Vergnügen ſchon!‘ und ich wußte, daß mir heute wieder mal garnichts von meinen Moleſten geſchenkt werden ſollte.
Und in dem nämlichen Augenblick muss ich auch schon aufhorchen, denn dort um die Ecke herkommt Räderwerk, und ich höre schon von Weitem wie Einer auf seine Gäule haut und schreit; ‚Verfluchte Kanaillen!‘ Da fährt es mir giftig durch: ‚Na, da haben wir das Vergnügen schon!‘ und ich wusste, dass mir heute wieder mal gar nichts von meinen Molesten geschenkt werden sollte.