Und wie der Haber endlich von den Feldern verſchwunden war, wie die Haſelſtauden ſich entfärbten, und die Blätter ſich runzelten und rollten, wie auf den Hügeln die weißen Fleke der Stoppeln ſich in braune verwandelten, wie auf den Feldern nichts mehr war als die Kartoffeln der Kohl und die Rüben, wie kein Apfel und keine Birne mehr in den Zweigen der Bäume war, ja wie die Blätter ſchon von dieſen Bäumen abfielen, wie die Blumen, die der Vater vor dem Hauſe in Töpfen ſtehen hatte, wieder in die Glashäuſer geſammelt wurden, wie die blauen Wachholderbeeren an den Wachholderſträuchen immer blauer wurden, und die grünen ſchwollen und ſich mit einem Thaue überzogen, wie wieder der Fadenſommer ſpann, und die Großmutter immer trauriger wurde, und immer zärtlicher die Loken aller Kinder ſtreichelte: ſo wußten ſie, daß die Zeit da ſei, daß ſie bald ſcheiden mußten, daß der traurige Herbſt und die Nebel die Gegend bedeken werden, daß der Schnee und die Kälte kommen werde, und daß ſie lange nicht werden beiſammen ſein können.
Und wie der Hafer endlich von den Feldern verschwunden war, wie die Haselstauden sich entfärbten, und die Blätter sich runzelten und rollten, wie auf den Hügeln die weißen Flecke der Stoppeln sich in braune verwandelten, wie auf den Feldern nichts mehr war als die Kartoffeln der Kohl und die Rüben, wie kein Apfel und keine Birne mehr in den Zweigen der Bäume war, ja wie die Blätter schon von diesen Bäumen abfielen, wie die Blumen, die der Vater vor dem Hause in Töpfen stehen hatte, wieder in die Glashäuser gesammelt wurden, wie die blauen Wachholderbeeren an den Wacholdersträuchern immer blauer wurden, und die grünen schwollen und sich mit einem Taue überzogen, wie wieder der Fadensommer spann, und die Großmutter immer trauriger wurde, und immer zärtlicher die Locken aller Kinder streichelte: so wussten sie, dass die Zeit da sei, dass sie bald scheiden mussten, dass der traurige Herbst und die Nebel die Gegend bedecken werden, dass der Schnee und die Kälte kommen werde, und dass sie lange nicht werden beisammen sein können.