Denn als ich dort ſtand, in Gedanken verloren, hoͤrte ich ploͤtzlich die unterirdiſche Muſik des Zauberſchloſſes, und ich ſah, wie ſich die Berge ringsum auf die Koͤpfe ſtellten, und die rothen Ziegeldaͤcher zu Ilſenburg anfingen zu tanzen, und die gruͤnen Baͤume in der blauen Luft herum flogen, daß es mir blau und gruͤn vor den Augen wurde, und ich ſicher, vom Schwindel erfaßt, in den Abgrund geſtuͤrzt waͤre, wenn ich mich nicht, in meiner Seelennoth, an's eiſerne Kreuz feſtgeklammert haͤtte.
Denn als ich dort stand, in Gedanken verloren, hörte ich plötzlich die unterirdische Musik des Zauberschlosses, und ich sah, wie sich die Berge ringsum auf die Köpfe stellten, und die roten Ziegeldächer zu Ilsenburg anfingen zu tanzen, und die grünen Bäume in der blauen Luft herumflogen, dass es mir blau und grün vor den Augen wurde, und ich sicher, vom Schwindel erfasst, in den Abgrund gestürzt wäre, wenn ich mich nicht, in meiner Seelennot, ans eiserne Kreuz festgeklammert hätte.