Haͤtte Nathanael außer der ſchoͤnen Olimpia noch etwas anders zu ſehen vermocht, ſo waͤre allerlei fataler Zank und Streit unvermeidlich geweſen; denn offenbar ging das hableiſe, muͤhſam unterdruͤckte Gelaͤchter, was ſich in dieſem und jenem Winkel unter den jungen Leuten erhob, auf die ſchoͤne Olimpia, die ſie mit ganz kurioſen Blicken verfolgten, man konnte gar nicht wiſſen, warum?
Hätte Nathanael außer der schönen Olimpia noch etwas anders zu sehen vermocht, so wäre allerlei fataler Zank und Streit unvermeidlich gewesen; denn offenbar ging das halbleise, mühsam unterdrückte Gelächter, was sich in diesem und jenem Winkel unter den jungen Leuten erhob, auf die schöne Olimpia, die sie mit ganz kuriosen Blicken verfolgten, man konnte gar nicht wissen, warum?