Mein College ſah Windmuͤhlen fuͤr Rieſen an, ich hingegen kann in unſeren heutigen Rieſen nur pralende Windmuͤhlen ſehen, jener ſah lederne Weinſchlaͤuche fuͤr maͤchtige Zauberer an, ich aber ſehe in unſeren jetzigen Zauberern nur den ledernen Weinſchlauch, jener hielt Bettlerherbergen fuͤr Caſtele, Eſeltreiber fuͤr Cavaliere, Stalldirnen fuͤr Hofdamen, ich hingegen halte unſre Caſtele nur fuͤr Lumpenherbergen, unſre Cavaliere nur fuͤr Eſelstreiber, unſere Hofdamen nur fuͤr gemeine Stalldirnen, wie jener eine Puppenkomoͤdie fuͤr eine Staatsakzion hielt, ſo halte ich unſre Staatsakzionen fuͤr leidige Puppenkomoͤdien — doch eben ſo tapfer wie der tapfere Manchaner ſchlage ich drein in die hoͤlzerne Wirthſchaft.
Mein Kollege sah Windmühlen für Riesen an, ich hingegen kann in unseren heutigen Riesen nur prahlende Windmühlen sehen, jener sah lederne Weinschläuche für mächtige Zauberer an, ich aber sehe in unseren jetzigen Zauberern nur den ledernen Weinschlauch, jener hielt Bettlerherbergen für Kastelle, Eseltreiber für Kavaliere, Stalldirnen für Hofdamen, ich hingegen halte unsere Kastelle nur für Lumpenherbergen, unsere Kavaliere nur für Eselstreiber, unsere Hofdamen nur für gemeine Stalldirnen, wie jener eine Puppenkomödie für eine Staatsaktion hielt, so halte ich unsere Staatsaktionen für leidige Puppenkomödien — doch ebenso tapfer wie der tapfere Manchaner schlage ich drein in die hölzerne Wirtschaft.