Es war ein Maͤdchen mitten in einem großen Wald, da kam ein Schwan auf es zugegangen, der hatte einen Knauel Garn, und ſprach zu ihm: „ich bin kein Schwan, ſondern ein verzauberter Prinz, aber du kannſt mich erloͤſen, wenn du den Knauel Garn abwickelſt, an dem ich fortfliege; doch huͤte dich, daß du den Faden nicht entzwei brichſt, ſonſt komm’ ich nicht bis in mein Koͤnigreich, und werde nicht erloͤſt; wickelſt du aber den Knauel ganz ab, dann biſt du meine Braut.
Es war ein Mädchen mitten in einem großen Wald, da kam ein Schwan auf es zugegangen, der hatte einen Knäuel Garn, und sprach zu ihm: „ich bin kein Schwan, sondern ein verzauberter Prinz, aber du kannst mich erlösen, wenn du den Knäuel Garn abwickelst, an dem ich fortfliege; doch hüte dich, dass du den Faden nicht entzweibrichst, sonst komme ich nicht bis in mein Königreich, und werde nicht erlöst; wickelst du aber den Knäuel ganz ab, dann bist du meine Braut.