— Raſend vor Schmerz und Wolluſt, bruͤtete ich uͤber Plaͤne zu Aureliens Verderben und, indem ich Euphemien Wonne und Entzuͤcken heuchelte, keimte ein gluͤhender Haß in meiner Seele empor, der, im ſeltſamen Widerſpruch, meinem Betragen bei der Baroneſſe etwas wildes, entſetzliches gab, vor dem ſie ſelbſt erbebte.
— Rasend vor Schmerz und Wollust, brütete ich über Pläne zu Aurelies Verderben und, indem ich Euphemie Wonne und Entzücken heuchelte, keimte ein glühender Hass in meiner Seele empor, der, im seltsamen Widerspruch, meinem Betragen bei der Baronesse etwas Wildes, Entsetzliches gab, vor dem sie selbst erbebte.