— Ich hoͤrte ein Geſchrey aus der Ferne, und große Funken ſtiegen zum Himmel und erloſchen dann: ich ſah ihnen kalt nach, und weinte endlich laut und heftig: — Die Winde rauſchten durch den Wald und wie Millionen ſcheltender und verhoͤynender Zungen bewegten ſich die Blaͤtter toͤnend umher; verlaſſen von allem was lebt, verlaſſen von der lebloſen Natur ſtieß ich meinen Kopf verzweifelnd gegen den Stamm des Baumes: eine wuͤſte Dunkelheit erfuͤllte mein Inneres, ich war von mir ſelbſt abgetrennt, und betrachtete und bemitleidete mich als ein fremdartiges Weſen.
— Ich hörte ein Geschrei aus der Ferne, und große Funken stiegen zum Himmel und erloschen dann: Ich sah ihnen kalt nach, und weinte endlich laut und heftig: — die Winde rauschten durch den Wald und wie Millionen scheltender und verhöhnender Zungen bewegten sich die Blätter tönend umher; Verlassen von allem was lebt, verlassen von der leblosen Natur stieß ich meinen Kopf verzweifelnd gegen den Stamm des Baumes: Eine wüste Dunkelheit erfüllte mein Inneres, ich war von mir selbst abgetrennt, und betrachtete und bemitleidete mich als ein fremdartiges Wesen.