— Mit dieſem alſo hat meine unbefangne Jugend gewagt ſich das Ziel einer anderthalb Stundweiten Reiſe zu ſetzen, der Ort unſerer Wallfarth heißt Harlachingen, auf franzöſiſch Arlequin.
— Mit diesem also hat meine unbefangene Jugend gewagt sich das Ziel einer anderthalb Stund weiten Reise zu setzen, der Ort unserer Wallfahrt heißt Harlachingen, auf Französisch Arlequin.