— Es thut mir aber dennoch weh, ihn oft ſo tief in Traͤumen verlohren zu ſehn, — er ſeegelt uͤber einen Strom, wo er eine goͤttliche Ausſicht hat, er fuͤhlt ſich ſeelig, indem er ſein Auge an die Schoͤnheit der Landſchaft weidet; aber das Faͤhrgeld hinuͤber iſt zu theuer und er wird es gewiß ſelbſt bemerken, wenn die Fahrt geendigt iſt und er den Fuß an’s Ufer ſetzt.
— Es tut mir aber dennboch weh, ihn oft so tief in Träumen verloren zu sehen, — er segelt über einen Strom, wo er eine göttliche Aussicht hat, er fühlt sich selig, indem er sein Auge an die Schönheit der Landschaft weidet; aber das Fährgeld hinüber ist zu teuer und er wird es gewiss selbst bemerken, wenn die Fahrt geendigt ist und er den Fuß ans Ufer setzt.