Fauſt, du warſt arm, verkannt, verachtet, und ſahſt dich mit deinen großen Faͤhigkeiten im Staub: du biſt der Verachtung als ein kraftvoller Mann, auf Gefahr deines eigenen Selbſts entſprungen, und warſt nicht faͤhig, deine Noth mit dem Mord eines andern zu enden, wie dieſer Heilige es thun wuͤrde, wenn ich ihn in Verſuchung fuͤhrte.
Faust, du warst arm, verkannt, verachtet, und sahst dich mit deinen großen Fähigkeiten im Staub: Du bist der Verachtung als ein kraftvoller Mann, auf Gefahr deines eigenen Selbsts entsprungen, und warst nicht fähig, deine Not mit dem Mord eines anderen zu enden, wie dieser Heilige es tun würde, wenn ich ihn in Versuchung führte.