— Die einfachſten anſpruchsloſeſten Gartenhaͤuſer, Strohdaͤcher auf Baumſtaͤmme geſtuͤtzt, und in anmuthige Gebuͤſche verſteckt, die eben jenen angedeuteten Zweck erreichten, meinte ich dagegen, waͤren mir lieber, als alle jene Tempelchen und Capellchen; und ſollte denn nun einmal gezimmert und gemauert werden, ſo ſtehe dem geiſtreichen Baumeiſter, der Ruͤckſichts des Umfanges und der Koſten beſchraͤnkt ſey, wohl ein Styl zu Gebothe, der, ſich zum antiken oder zum gothiſchen hinneigend, ohne kleinliche Nachahmerei, ohne Anſpruch, das grandioſe alle Muſter zu erreichen, nur das Anmuthige, den dem Gemuͤthe des Beſchauers wohlthuenden Eindruck bezwecke.
— Die einfachsten anspruchslosesten Gartenhäuser, Strohdächer auf Baumstämme gestützt, und in anmutige Gebüsche versteckt, die eben jenen angedeuteten Zweck erreichten, meinte ich dagegen, wären mir lieber, als alle jene Tempelchen und Kapellchen; und sollte denn nun einmal gezimmert und gemauert werden, so stehe dem geistreichen Baumeister, der Rücksichtlich des Umfanges und der Kosten beschränkt sei, wohl ein Stil zu Gebote, der, sich zum antiken oder zum gotischen hinneigend, ohne kleinliche Nachahmerei, ohne Anspruch, das grandiose alte Muster zu erreichen, nur das Anmutige, den dem Gemüte des Beschauers wohltuenden Eindruck bezwecke.