— Aus uͤbelverſtandener Maͤnnlichkeit, mit einem ſchlecht angebrachten Ernſte war ich von je zu kalt gegen ſie: ich fuͤhlte oft die ſchoͤnſte bruͤderliche Liebe, die waͤrmſte Zuneigung gegen ſſe, daß ich haͤtte an ihre Bruſt ſinken moͤgen und ſie umarmen und kuͤſſen, als waͤre ſie eben von einer ſchweren Krankheit geneſen, oder als waͤre ſie von einer langen Reiſe zuruͤckgekommen.
— Aus übelverstandener Männlichkeit, mit einem schlecht angebrachten Ernste war ich von je zu kalt gegen sie: Ich fühlte oft die schönste brüderliche Liebe, die wärmste Zuneigung gegen sie, dass ich hätte an ihre Brust sinken mögen und sie umarmen und küssen, als wäre sie eben von einer schweren Krankheit genesen, oder als wäre sie von einer langen Reise zurückgekommen.