“ Der Koͤnig wollte es nicht glauben, da ſagte der Loͤwe weiter: „laß nur einmal Erbſen in dein Vorzimmer ſtreuen, Maͤnner, die haben einen feſten Tritt, wenn die daruͤber hingehen, regt ſich keine, Maͤdchen aber die trippeln und ſchlurfen, und die Erbſen rollen unter ihren Fuͤßen.
“ Der König wollte es nicht glauben, da sagte der Löwe weiter: „lass nur einmal Erbsen in dein Vorzimmer streuen, Männer, die haben einen festen Tritt, wenn die darüber hingehen, regt sich keine, Mädchen aber die trippeln und schlurfen, und die Erbsen rollen unter ihren Füßen.