— Du biſt fern, wenn Du Dich der Geliebten erinnerſt, ſo ſchmilzt Deine Seele in dieſe Erinnerung ein und berührt ſo, liebend die Geliebte, wie die Sonnenſtrahlen wärmend den Fluß berühren, wie die leiſen Frühlingslüfte, die den Duft und den Blüthenſtaub zu dem Fluß tragen, der dieſe ſchönen Geſchenke des Frühlings mit ſeinen Wellen vermiſcht.
— Du bist fern, wenn Du Dich der Geliebten erinnerst, so schmilzt Deine Seele in diese Erinnerung ein und berührt so, liebend die Geliebte, wie die Sonnenstrahlen wärmend den Fluss berühren, wie die leisen Frühlingslüfte, die den Duft und den Blütenstaub zu dem Fluss tragen, der diese schönen Geschenke des Frühlings mit seinen Wellen vermischt.