Walter Scott, indem er ſolchermaßen den Kaiſer vorausſehen laͤßt, wie weit ſich die Generoſitaͤt der Englaͤnder erſtrecken wuͤrde, naͤmlich bis St. Helena, befreyt ihn von dem gewoͤhnlichen Vorwurf: die tragiſche Erhabenheit ſeines Ungluͤcks habe ihn ſelbſt ſo gewaltig begeiſtert, daß er civiliſirte Englaͤnder fuͤr perſiſche Barbaren und die Beefſteakkuͤche von St. James fuͤr den Heerd eines großen Koͤnigs anſah — und eine heroiſche Dummheit beging.
Walter Scott, indem er solchermaßen den Kaiser voraussehen lässt, wie weit sich die Generosität der Engländer erstrecken würde, nämlich bis St. Helena, befreit ihn von dem gewöhnlichen Vorwurf: Die tragische Erhabenheit seines Unglücks habe ihn selbst so gewaltig begeistert, dass er zivilisierte Engländer für persische Barbaren und die Beefsteakküche von St. James für den Herd eines großen Königs ansah — und eine heroische Dummheit beging.