Die Kinder haben mich von je her geärgert, welche, wenn ſie gefehlt haben oder ſonſt in Conflict gerathen, bei der leiſeſten Berührung oder ſchon bei deren Annäherung in ein abſcheuliches Zetergeſchrei ausbrechen, das Einem die Ohren zerreißt; und wenn ſolche Kinder gerade dieſes Geſchreies wegen oft doppelte Schläge bekommen, ſo litt ich am entgegengeſetzten Extrem und verſchlimmerte meine Händel ſtets dadurch, daß ich nicht im Stande war, eine einzige Thräne zu vergießen vor meinen Richtern.
Die Kinder haben mich von jeher geärgert, welche, wenn sie gefehlt haben oder sonst in Konflikt geraten, bei der leisesten Berührung oder schon bei deren Annäherung in ein abscheuliches Zetergeschrei ausbrechen, das Einem die Ohren zerreißt; und wenn solche Kinder gerade dieses Geschreis wegen oft doppelte Schläge bekommen, so litt ich am entgegengesetzten Extrem und verschlimmerte meine Händel stets dadurch, dass ich nicht imstande war, eine einzige Träne zu vergießen vor meinen Richtern.