— Sein itziges ganzes Leben iſt ihm flach und unintereſſant erſchienen, ein Herbſtwind hat die Blaͤtter von den Baͤumen geſchuͤttelt, die Gegend iſt duͤrr und oͤde geworden und er uͤberſieht mit einem Durchblicke die lichten Stellen des Gartens, wo einſt die verſteckten Parthieen den hoͤchſten Reiz ausmachten.
— Sein itziges ganzes Leben ist ihm flach und uninteressant erschienen, ein Herbstwind hat die Blätter von den Bäumen geschüttelt, die Gegend ist dürr und öde geworden und er übersieht mit einem Durchblicke die lichten Stellen des Gartens, wo einst die versteckten Partien den höchsten Reiz ausmachten.