Die geſammte todte Götterwelt, vor welcher die kleine Hardine ſich gefürchtet hatte, fiel ohne Gnade; die drei- und viereckigen, lebendigen Geſtalten, über welche ſie gelacht, als man ſie Bäume nannte, machten unbeſtrittenen Strauch- und Baumgruppen Platz; die ſteifen Hecken, die glasgeſäumten Schnörkelbeete, welche den Tummelplatz der Kinderwelt beengten, verſchwanden, und weite Raſenplätze rundeten ſich an ihrer Stelle zu beiden Seiten der ſtattlichen Avenue.
Die gesamte tote Götterwelt, vor welcher die kleine Hardine sich gefürchtet hatte, fiel ohne Gnade; die drei- und viereckigen, lebendigen Gestalten, über welche sie gelacht, als man sie Bäume nannte, machten unbeschnittenen Strauch- und Baumgruppen Platz; die steifen Hecken, die glasgesäumten Schnörkelbeete, welche den Tummelplatz der Kinderwelt beengten, verschwanden, und weite Rasenplätze rundeten sich an ihrer Stelle zu beiden Seiten der stattlichen Avenue.