Der Prediger hat mir deinen Brief vorgerumpelt wie ein ſchlechter Poſtwagen auf holperichem Weg, das ſchmeißt alles Paſſagiergut durcheinander; du haſt auch deine Gedanken ſo ſchlecht gepackt, ohne Komma ohne Punkt, daß wenn es Paſſagiergut wär’ keiner könnt’ das ſeinige heraus finden; ich hab’ den Schnuppen und bin nicht aufgelegt, hätt’ ich dich nicht ſo lieb ſo hatt’ ich nicht geſchrieben, wahr deine Geſundheit.
Der Prediger hat mir Deinen Brief vorgerumpelt wie ein schlechter Postwagen auf holperigem Weg, das schmeißt alles Passagiergut durcheinander; du hast auch Deine Gedanken so schlecht gepackt, ohne Komma ohne Punkt, dass wenn es Passagiergut wäre keiner könnte das seinige herausfinden; ich habe den Schnuppen und bin nicht aufgelegt, hätte ich Dich nicht so lieb so hatte ich nicht geschrieben, wahr Deine Gesundheit.