— Weißt Du was, Du biſt der Platon und Du biſt dort auf die Burg verbannt, und ich bin Dein liebſter Freund und Schüler Dion, wir lieben uns zärtlich und laſſen das Leben für einander, wenns gilt, und wenns doch nur wollt gelten, denn ich möcht nichts lieber als mein Leben für Dich einſetzen.
— Weißt Du was, Du bist der Platon und Du bist dort auf die Burg verbannt, und ich bin Dein liebster Freund und Schüler Dion, wir lieben uns zärtlich und lassen das Leben füreinander, wenn es gilt, und wenn es doch nur wollt gelten, denn ich möchte nichts lieber als mein Leben für Dich einsetzen.