“ Aber ”ſetzte er aͤngſtlich beguͤtigend hinzu,“ ich will darum uͤber fremde Graͤber doch nichts boͤſes geſagt haben; — die Tuͤrken begraben ihre Todten noch weit ſchoͤner als wir, ihre Kirchhoͤfe ſind ordentlich Gaͤrten, und da ſitzen ſie auf ihren weißen, beturbanten Grabſteinen, unter dem Schatten einer Zypreſſe, und ſtreichen ihre ernſthaften Baͤrte, und rauchen ruhig ihren tuͤrkiſchen Tabak, aus ihren langen tuͤrkiſchen Pfeifen; — und bey den Chineſen gar iſt es eine ordentliche Luſt zuzuſehen, wie ſie auf den Ruheſtaͤtten ihrer Todten manierlich herumtaͤnzeln, und beten, und Thee trinken, und die Geige ſpielen, und die geliebten Graͤber gar huͤbſch zu verzieren wiſſen, mit allerley vergoldetem Lattenwerk, Porzelan-Figuͤrchen, Fetzen von buntem Seidenzeug, kuͤnſtlichen Blumen, und farbigen Laternchen — Alles ſehr huͤbſch — wie weit hab' ich noch bis Quedlinburg? ”
“ Aber ”setzte er ängstlich begütigend hinzu,“ ich will darum über fremde Gräber doch nichts Böses gesagt haben; — die Türken begraben ihre Toten noch weit schöner als wir, ihre Kirchhöfe sind ordentlich Gärten, und da sitzen sie auf ihren weißen, beturbanten Grabsteinen, unter dem Schatten einer Zypresse, und streichen ihre ernsthaften Bärte, und rauchen ruhig ihren türkischen Tabak, aus ihren langen türkischen Pfeifen; — und bei den Chinesen gar ist es eine ordentliche Lust zuzusehen, wie sie auf den Ruhestätten ihrer Toten manierlich herumtänzeln, und beten, und Tee trinken, und die Geige spielen, und die geliebten Gräber gar hübsch zu verzieren wissen, mit allerlei vergoldetem Lattenwerk, Porzellanfigürchen, Fetzen von buntem Seidenzeug, künstlichen Blumen, und farbigen Laternchen — alles sehr hübsch — wie weit habe ich noch bis Quedlinburg? ”