Und da die edlen Vorfahren dieſer Staͤmme das Gemeinweſen, zu dem ſie gehoͤrten, unter dem Schutz der Goͤtter errichtet, mit ihrer Muͤhe und Arbeit bezeichnet, mit ihrem Blute beſiegelt hatten: ſo ward den Nachkommen der Bund ſolcher Geſetze, als ein moraliſches Vaterland heilig: denn hoͤher ſchaͤtzten die Griechen nichts, als das Verdienſt der buͤrgerlichen Einrichtung, dadurch ſie Griechen geworden, und uͤber alle Barbaren der Welt erhoͤhet waren.
Und da die edlen Vorfahren dieser Stämme das Gemeinwesen, zu dem sie gehörten, unter dem Schutz der Götter errichtet, mit ihrer Mühe und Arbeit bezeichnet, mit ihrem Blute besiegelt hatten: so wurde den Nachkommen der Bund solcher Gesetze, als ein moralisches Vaterland heilig: denn höher schätzten die Griechen nichts, als das Verdienst der bürgerlichen Einrichtung, dadurch sie Griechen geworden, und über alle Barbaren der Welt erhöhet waren.