text: Ik ben dol op paarden en heb bewondering voor handgetekende animatie, dus ik verwachtte niets anders dan verbazing over de nieuwe, geanimeerde film van Dreamworks: Spirit: Stallion of the Cimarron. Je zou kunnen zeggen dat ik een beetje teleurgesteld was. Je hebt een prachtige animatie en op het eerste gezicht lijkt het een perfect verhaal. Een verhaal over absoluut niets anders dan een paard in de natuur. De dieren zingen geen schattige liedjes en praten zelfs niet - een groot pluspunt. Helaas heeft de film een ongepast verhaal van Matt Damon, een sentimentele soundtrack van Bryan Adams en genoeg actiescènes om hem te vergelijken met een Jerry Bruckheimer-productie. Als de filmmakers het simpel hadden gehouden, hadden we hier een meesterwerk gehad. Dit is geen geweldige film, maar hij is goed voor kleine kinderen. Ik zou deze film aan gezinnen aanbevelen omdat hij het hart op de juiste plaats heeft en omdat het het enige is wat op dit moment niet beledigend is voor kleine kinderen. Niet slecht, maar had veel beter kunnen zijn. Maar wel heel mooi om te zien.

text_en: I love horses and admire hand drawn animation, so I expected nothing short of amazement from Dreamworks new animated picture Spirit: Stallion of the Cimarron. I guess you could say I was a little bit disappointed. You have wonderful animation and at first what seems like a perfect story. A story about absolutely nothing but a horse in nature. The animals don't sing cute songs or even talk -- a major plus. Sadly, the film has an uncalled for narration by Matt Damon; a sappy soundtrack by Bryan Adams; and enough action scenes to compare it to a Jerry Bruckheimer production. If the film makers would have just stayed with simplicity, we'd have a masterpiece here. This is not a great film, but it is good entertainment for small children. I would recommend this film to families because it has its heart in the right place and its the only thing out there right now that isn't offensive to small children. Not bad, but could have been much better. Very pretty visuals though.


text: Blanke mens <0xE2><0x80><0x93> vooruitgang <0xE2><0x80><0x93> industrialisatie <0xE2><0x80><0x93> slecht. Eerste naties <0xE2><0x80><0x93> natuur <0xE2><0x80><0x93> dieren <0xE2><0x80><0x93> goed. Eenvoudige formule. In werkelijkheid werd in het verleden hetzelfde soort propaganda gebruikt om de status-quo te verdedigen; nu wordt het gebruikt om die aan te vallen. Maar dat gezegd hebbende, geloof ik dat de film erin slaagt om afgezaagde politiek te overwinnen, omdat hij inspeelt op de thema's van vrijheid en oorspronkelijke natuur op een manier die iedereen aanspreekt. Je mag dan niet achter staan met het vulgaire revisionisme van de film over hoe het Westen werd gewonnen, er verloren. Maar iedereen kan een gevoel van verlangen voelen naar de tijd toen de paarden vrij konden rondlopen op de prairies van het westen. (De film gaat ook handig voorbij aan het feit dat er geen paarden in Amerika waren voordat de kwaadaardige blanke man ze daarheen bracht). Hoe dan ook, ik vond het een leuke film. De kwaliteit van de animatie <0xE2><0x80><0x93> vooral de openingsscène <0xE2><0x80><0x93> is ongelooflijk.

text_en: White man + progress + industrialization = BAD. First nations + nature + animals = GOOD. Simple formula. Actually, in past days the same kind of propaganda was used to defend the status quo; now it is used to attack it. However, that being said, I think the movie does succeed in overcoming hackneyed politicization because it plays to the themes of freedom and original nature in a way that appeals to everyone. You may not be onside with the movie's rubbishy revisionism of how the West was won, er lost. But anyone can feel a sense of longing for the days when horses could run free on the Western plains. (The movie also conveniently sidesteps the fact that there were no horses in America before the evil white man brought them there). Anyway, I liked it. The quality of the animation - especially the opening shot - is incredible.


text:
Tijd voor een tirade, hè: ik vond Spirit een geweldige film om naar te kijken. Er waren echter een paar dingen die me ervan weerhielden hem hoger aan te slaan dan een 6 of een 7 (ik ben een beetje royaal met de 7).
Punt 2: Matt Damon ergert me. Ik dacht: wat hebben ze een kleffe stem voor het hoofdpersonage, toen ik hem voor het eerst hoorde vertellen <0xE2><0x80><0x93> en toen besefte ik dat het Matt Damon is. De man irriteert me zo verschrikkelijk <0xE2><0x80><0x93> zijn optreden in 'The Departed' was verschrikkelijk en verpestte de film voor me (voordat de film de kans kreeg zichzelf te verpesten, maar dat is een ander verhaal voor een andere keer), zoals dat bijna met 'Spirit' was gebeurd. Dat feit kon ik over het hoofd zien omdat er zo weinig te vertellen viel... godzijdank.
Punt 2: Brian Adams is een eikel... De hele plaat was verschrikkelijk... De songs waren onorigineel, algemeen en slecht uitgevoerd; niet één keer vond ik dat de muziek erbij paste; en de teksten waren verschrikkelijk. Elke keer als er een van die slappe liedjes werd gedraaid, werd ik uitgezet. Ik dacht bijna dat ik vaderlandslievende propaganda zou horen in de super-Amerikaanse vrijheidsliederen (ik moest onwillekeurig denken aan die vreselijke vaderlandslievende liedjes die na 11 september voortdurend op de radio te horen waren). In het licht van de inheems Amerikaanse aspecten van de film hadden ze passende muziek moeten gebruiken met de juiste instrumenten, geen kinderachtige radiohits, tiener-bop, 14-jarige-meisjes-onzin. Ik dacht dat ik weer op de middelbare school zat. Ik kan niet geloven dat er niet iets beters had kunnen worden gedaan <0xE2><0x80><0x93> ik weiger het te geloven. Als dit er niet was geweest, zou ik de film hoger hebben geklasseerd bij Disney, dat het een en ander van originaliteit weet (oké, zeg maar niet wat sommigen van jullie waarschijnlijk denken). Jammer, het is jammer dat ze geen betere muzikanten hadden kunnen aannemen.
Ik vond de kunst en de animatie leuk, afgezien van een paar dingen hier en daar... Soms leken de hoeken te scherp op het gezicht en de lijnen te dik of te donker op het lichaam (dikke/donkere lijnen voornamelijk aan het eind). Er waren vaak momenten dat ik dacht dat ze de emotie en de gezichtsuitdrukkingen te veel uitprobeerden en er niet in slaagden een echte emotie te tekenen. Maar er waren ook momenten dat de emotie dik was. Hoe dan ook, veel scènes waren lui en de lagen waren duidelijk zichtbaar.
Oké, ik val hier in slaap, dus ik zal het samenvatten voor ik minder zinnig ga praten...
Leuke poging om een epische film te maken... maar het werd een middelmatige film.

text_en:
Time for a rant, eh: I thought Spirit was a great movie to watch. However, there were a few things that stop me from rating it higher than a 6 or 7 (I'm being a little bit generous with the 7).

Point #1: Matt Damon aggravates me. I was thinking, 'what a dicky voice they got for the main character,' when I first heard him narrate - and then I realized it is Matt Damon. The man bugs me so very bad - his performance in "The Departed" was terrible and ruined the movie for me (before the movie got a chance to ruin itself, but that's another story for some other time), as it almost did "Spirit". I was able to get past this fact because of how little narration there actually was... thankfully.

Point #2: Brian Adams sucks... The whole score was terrible... The songs were unoriginal, generic, and poorly executed; not once did I find the music to fit; and the lyrics were terrible. Every time one of the lame songs came on, I was turned off. I almost thought I'd start hearing some patriotic propaganda slipped into the super-American freedom style lyrics (I couldn't help but be reminded of those terrible patriotic songs that played on the radio constantly after 9/11). In light of the native American aspects of the film, they should have gone with fitting music using right instruments, not petty radio-hit, teen-bop, 14-year-old-girl crap. I thought I was back in junior high school. I can't believe no better could have been done--I refuse to. Had it not have been for this, I'd rank the film up more with Disney, which knows a thing or two about originality (ok, don't bother saying what I know some of you are probably thinking ;). Too bad, it's a shame they couldn't have hired better musicians.

I liked the art and animation, except for some things here and there... like sometimes the angles appear too sharp on the face and the lines too thick or dark on the body (thick/dark lines mainly near the end). There were often times when I thought they _tried too hard_ on the emotion and facial expressions and failed at drawing any real emotion. But there were also times when the emotion ran thick. Anyhow, many scenes were lazy and the layers were apparent.

OK, I'm falling asleep here so I'll sum it up before I start making less sense...

Nice try on an epic film... it turned out mediocre though. Matt Damon, you suck!


text: Ondanks de schitterende en adembenemende animatie is dit waarschijnlijk een van de minst inspirerende Disney-films die ik ooit heb gezien, en ik sla niet vaak Disney-films. Spirit is een wilde hengst die herhaaldelijk gevangen wordt genomen, door de cavalerie of door indianen, die hem allebei proberen te 'breken'. Uiteindelijk sluit Spirit een band met de indiaan, en dat is, in een notendop, het verhaal. Afgezien van de prachtige animatie van de paarden was noch ik, noch mijn vijfjarige dochter erg geïnspireerd of opgewonden door deze film. Het is ironisch dat hij de titel 'Spirit' heeft gekregen, want spirit is wat deze film wel kon gebruiken. Er werd een extra punt gegeven voor de soundtrack, die aangenaam was, met liedjes van Bryan Adams en Hans Zimmer. En hoewel deze film een G-status heeft, zul je uiteindelijk waarschijnlijk toch moeten uitleggen wat 'een paard breken' voor je vijfjarige kind betekent. Dat deed ik.

text_en: Despite gorgeous and breathtaking animation, this is probably one of most uninspiring Disney films I've seen, and I don't slam Disney films very often. Spirit is a wild stallion who repeatedly gets captured, either by the cavalry or by Indians, both of which try to "break" him. Spirit ends up forming a bond with the Indian, and that, in a nutshell, is the story. With exception to the beautiful animation of the horses, neither I or my five year old were very inspired or excited by this film. It's ironic that it's titled "Spirit", as spirit is what this film could have used a bit more of. An extra point was given for the soundtrack, which was enjoyable, with songs by Bryan Adams and Hans Zimmer. And although this film is rated G, you will still probably have to end up explaining what "breaking a horse" means to your five year old. I did.


text:
Dit is een verbazingwekkend mooie film, die in zes of zeven kleuren is opgenomen. Toen hij meer dan vijftien jaar geleden werd uitgebracht, was het publiek verbijsterd door het kleurenschema, omdat het zo anders was dan alles wat ooit op film was vastgelegd. Die kleuren maken dit, in elk geval voor mij, tot een absoluut fascinerende film om te zien. Er zijn letterlijk duizenden scènes waarvan ik zou willen dat ik ze kon bevriezen en ze op de een of andere manier kon omzetten in een schilderij om ze te bestuderen voor hun kunst.
De personages en het verhaal komen niet overeen met de grootsheid van de fotografie, maar ze zijn allemaal over de top, vooral de schurken. De beroemde acteurs die ze hier hebben gespeeld, moeten een hoop plezier hebben gehad op de set met het spelen van 'Flatop', 'Pruneface', en 'Pruneface'. 'Lippen', 'Mompelen', enz.
Intussen zijn Warren Beatty en Gleanne Hedley goed als Dick Tracey en vriendin Tess Truehart, en zij is net zo lief en zacht als haar naam. Een andere goede toevoeging is Charlie Korsmo als de delinquente jongen die Dick en Tess onder hun hoede nemen. De kleurrijke andere personages worden gespeeld door Al Pacino, Dustin Hoffman, William Forysthe, Paul Sorvino, Mandy Patinkin, Madona en andere namen die je kent, maar die te talrijk zijn om hier op te noemen. Bekijk de volledige credits op de hoofdpagina en je zult versteld staan.
De enige negatieven die ik heb gevonden waren de stem van Pacino die na een tijdje op je inwerkt, de valse zangstem van Madonna en het feit dat de film ongeveer 10 minuten langer had mogen duren. Dit is een grappige film... een stripverhaal dat op een ongelooflijk kleurrijke manier tot leven komt... zoiets heb je nog nooit gezien.

text_en:
This is amazing-looking movie with the whole thing done in just six or seven colors. When it came out over 15 years ago, it stunned audiences with its color scheme, being so different from anything else that had ever been put on film. Those colors, for me at least, make this an absolutely fascinating film to watch. There are literally thousands of scenes I wish could freeze and somehow convert them to a painting to study for their artwork.

The characters and the story don't match up to the greatness of the photography, but they are all over-the-top, especially the villains. The famous actors who played them here must have a had a lot of fun on the set playing "Flatop," "Pruneface," "Lips," "Mumbles," etc.

Meanwhile, Warren Beatty and Gleanne Hedley are good as Dick Tracey and girlfriend Tess Truehart, and she's as sweet and soft as her name. Another good addition is Charlie Korsmo as the delinquent young boy Dick and Tess take under their wing. The colorful other characters are played by Al Pacino, Dustin Hoffman, William Forysthe, Paul Sorvino, Mandy Patinkin, Madona and other names you know but are too numerous to list here. Check the full credits on the main page and you'll amazed.

The only negatives I found were Pacino's voice which grates on you after awhile, Madonna's off-key singing voice and the fact that the film would have been better trimmed about 10 minutes. Those "faults" are all minor because overall, this is a fun movie....a cartoon strip coming to life in an incredibly-colorful fashion.....like nothing you have ever seen.


text:
Ik kijk al jaren naar 'Dick Tracy' en als gevolg daarvan is de film een essentieel deel van mijn leven geworden <0xE2><0x80><0x93> ik heb hem mijn hele jeugd met me meegedragen en ik heb hem heel vaak gezien. Nu ik hem als volwassene zie, is het nog steeds een heel goede film <0xE2><0x80><0x93> duister, satirisch en ongelooflijk verkeerd begrepen. Het enige wat je ervan kunt zeggen is dat Pacino een Oscar heeft gekregen <0xE2><0x80><0x93> afgezien van het feit dat er zelden over wordt gesproken en dat hij er niet veel ophef over maakte toen hij uitkwam.
Pacino is overdreven, maar wel met succes, want hij heeft duidelijk veel plezier. Beatty is geweldig als Dick Tracy en achter de camera weet hij de sfeer van een film noir-stripboek beter vast te leggen dan welke andere film ook, misschien wel dan ik ooit heb gezien. Alleen al het kijken naar een scène uit de film is adembenemend. De belichting, de fluwelen boventonen en de smog/rookcombinatie zorgen voor een geweldig effect.
Er zijn een paar heel grappige cameo's, waaronder een van Dustin Hoffman als 'Mompel', en ik geloof niet dat er ook maar enige tekortkoming in de manier van acteren is <0xE2><0x80><0x93> zelfs het verplichte kinderkarakter is veel beter dan verwacht.
Al met al is het een heel goede film die in de loop der jaren verkeerd begrepen is en ongelooflijk onderschat wordt, met slechts een gemiddelde van 5,7 op IMDb. De recensies zijn zeer positief (kijk maar op RottenTomatoes.com) en na de film nog eens te hebben gezien, is het niet moeilijk te begrijpen waarom <0xE2><0x80><0x93> dit is een perfect voorbeeld van het vastleggen van de essentie van een stripboek, van stijl tot excentriciteit.
Zeer aanbevolen. 4,5/5 sterren.

text_en:
I've been watching "Dick Tracy" for years, and as a result it's become a vital part of my life - it was with me throughout childhood and I used to see it quite often. Seeing it now, as an adult, it's still a very good movie - dark, satiric and incredibly misunderstood. About the only thing that can be said is the Oscar nomination Pacino received - other than that it is rarely discussed and didn't make much of a fuss when it came out.

Pacino is over-the-top but to good effect as he's clearly having loads of fun. Beatty is great as Dick Tracy and behind the camera manages to capture the atmosphere of a film noir comic book better than any other film, possibly, I have ever seen. Just taking a look at one scene from the film is breathtaking. The lighting, velvet overtones and smog/smoke combine to create a great effect.

There are some really funny cameos including one by Dustin Hoffman as "Mumbles," and I don't think there are any flaws at all in terms of acting - even the mandatory kid-character is far better than expected.

Overall, a really fine movie that has become misunderstood over the years since its release and is incredibly underrated with only 5.7/10 average on IMDb. The critics' reviews are very positive (check out RottenTomatoes.com) and after seeing the film once again it's not hard to see why - this is a perfect example of capturing the essence of a comic book, from style to eccentricity.

Highly recommended. 4.5/5 stars.


text:
'Dick Tracy' is een van de favorieten van onze familie <0xE2><0x80><0x93> de acteurs zijn geweldig <0xE2><0x80><0x93> de art direction is uitzonderlijk <0xE2><0x80><0x93> de muziek is magisch. Het hoort niet 'To Kill A Mockingbird' te zijn <0xE2><0x80><0x93> het is een leuke ervaring.
Stephen Sondhemims liedjes zijn fantastisch: 'Back in Business' is energiek, 'Sooner or Later' is precies goed, 'What Can You Lose' is betoverend <0xE2><0x80><0x93> zelfs liedjes als 'Live Alone and Like It' voegen iets toe aan het verhaal.
Je moet wel van de duizelingwekkend over-de-top-optredens houden van Al Pacino, Dustin Hoffman, Glenn Headly, Charlie Korsmo, Mandy Patinkin, James Caan, Dick Van Dyke, bijrollen... De lijst is veel te lang. En ja <0xE2><0x80><0x93> zelfs Madonna en Warren Beatty zijn geweldig. Een minuut lang met een glimlach geschreven (hoe vaak hebben we elkaar niet aangekeken en gezegd: 'Wacht even - ik bedenk me iets - het is weg!'?).
Een van de meest veelzeggende dingen in deze film is echter dat alle betrokkenen het naar hun zin schijnen te hebben - en dat draagt in hoge mate bij aan het plezier van de kijker. Dus, als je het nog niet hebt gezien, waarom geef je 'Dick Tracy' dan niet de kans om te worden wat hij is - een zondagse strip die tot leven wordt gebracht - en op een fantastische manier!

text_en:
"Dick Tracy" is one of our family's favorites -- the actors are great -- the art direction is exceptional -- the music is magic. It's not supposed to be "To Kill A Mockingbird" -- it's a fun experience.

Stephen Sondhemim's songs are stellar: "Back in Business" is energetic, "Sooner or Later" is just right, "What Can You Lose" is haunting -- even tunes like "Live Alone and Like It" add to the story

Got to love the giddily over-the-top performances of Al Pacino, Dustin Hoffman, Glenn Headly, Charlie Korsmo, Mandy Patinkin, James Caan, Dick Van Dyke, supporting villains... The list is far too long. And, yes -- even Madonna and Warren Beatty are awesome. Written with a smile a minute (how many times have we looked at each other and said, "Wait a minute -- I'm having a thought -- it's gone!"?).

However, one of most telling things about in this film is that everyone involved seems to be having a good time -- and that above all adds to the enjoyment for the viewer. So, if you haven't already, why not give "Dick Tracy" a chance -- accept it for what it is -- a Sunday comic strip brought to life -- and in a wonderful way!!


text: Als Dick Tracy in zwart-wit was geweest, zou de paus niet religieus zijn geweest. Om het begrip kleur in een film een nieuwe dimensie te geven, krijgen we een unieke ervaring in een stripwereld, en het is een van de weinige films die daarin zijn geslaagd, dankzij een serieus scenario, goede regie, geweldige voorstellingen (Al Pacino is verbazingwekkend) en vooral een krachtige mix van filmografie, regie en kostuumontwerp. Met alleen de primaire kleuren is de ervaring heel anders dan alles wat we tot nu toe hebben gezien. En er is ook een heel succesvolle hommage aan het genre van de gangsterfilms, dat in de moderne filmwereld vrijwel uitgestorven is. Al met al zie ik deze film als een nieuwe poging en een vleugje originaliteit voor een bioscoop die steeds meer afhankelijk is van de oude, reeds bekende formules.

text_en: If Dick Tracy was in black and white, the pope wouldn't be religious. Giving a new sense to the concept of color in a movie, we are offered an unique experience throughout a comic-strip world, and it's one of the few movies which succeeded in doing so, thanks to a serious script, good direction, great performances (Al Pacino is astonishing) and most importantly a powerful mix of cinematography, art direction and costume design. Using only primary colors, the experience is quite different from anything we have seen before. And there is also a quite successful hommage to all the gangster-movie genre, pratically extinct from modern cinema. Overall, I see this movie as a fresh attempt and a touch of originality to a cinema which relies more and more on the old and already-seen formulas. 7 out of 10.


text:
Ik ben nooit naar de middernachtvoorstelling van een film geweest voordat 'Dick Tracy' werd vertoond.
Ik heb nog steeds het 't-shirtticket' dat ik moest dragen om hier ergens te worden toegelaten tot de vertoning, en net als dat shirt is 'Dick Tracy' sindsdien bij me gebleven.
Als je de film hebt gezien, zijn de scherpe beelden, heldere primaire kleuren en sterke personages ongetwijfeld in je geheugen gegrift. Het is een wonder om te zien. Ik ben de tel kwijt van het aantal keren dat ik 'Tracy' heb gezien en ik vang nog steeds elke keer iets nieuws.
De andere zijn allemaal eersteklas, te beginnen met Pacino's Big Boy Caprice (om me eraan te herinneren dat hij de komedie tot in de puntjes beheerst), zelfs Madonna's Breathless Mahoney is een verademing in die zin dat ze onder de juiste omstandigheden kan acteren (GASP!).
Maar er zijn nog steeds thema's die aan de orde komen, zoals de noodzaak van een gezin, het trouw blijven aan jezelf, goed versus kwaad, zelfs machiavellistische thema's. Vreemd voor een stripfilm, maar hé, het werkt.
Al met al is 'Dick Tracy' een klassieker op zich. Vergeleken met andere films van de afgelopen tien jaar is het een sterk statement. Het is een goede, sterke film die niet afhankelijk is van bloed, geweld, godslastering of naaktheid om zijn doel te bereiken.
Er valt hier een les te leren.
Tien sterren. Lieve hemel!

text_en:
I never attended the midnight showing of a movie before "Dick Tracy" came out.

I still have the "t-shirt ticket" I had to wear to get admitted to the showing around here somewhere and, like that shirt, "Dick Tracy" has stuck with me ever since.

If you've seen the movie, the sharp visuals, bright primary colors and strong characters have no doubt been etched into your brain. It's a wonder to behold.

As director/star/co-writer/producer, Beatty knows what works in a film and shows it here, taking a familiar American icon and re-creating him for a whole new era. Still set in the '30s, "Tracy" has a kind of timeless quality like all good films do. I've lost track of how many times I've watched "Tracy" and I still catch something new every time I do.

The others are all top notch, starting with Pacino's Big Boy Caprice (a reminder that he can do comedy with the best of them), even Madonna's Breathless Mahoney is a relevation in that under the right environment, she can act (GASP!).

But there's still such themes touched on as the necessity of family, keeping true to one's self, good versus evil, even Machiavellian themes are explored. Odd for a comic strip film, but hey, it works.

All in all, "Dick Tracy" is a classic unto itself. Compared with other films of this decade, it makes a strong statement. It's a good, strong film that doesn't depend on blood, violence, profanity or nudity to make its point.

There's a lesson to be learned here.

Ten stars. Great Scott!


text: Zoek hier niet naar een overontwikkelde plotlijn... ga gewoon achteroverzitten met wat popcorn en geniet van deze film. Een galerij van sterren duikt op als de slechteriken van het klassieke tekenfilmfiguurtje in deze live-actiefilm, die ongelooflijke make-up en decorontwerpen heeft, om nog maar te zwijgen van de briljante optredens van Beatty, Madonna en Pacino. Geweldige pret voor zowel kinderen als volwassenen.<br />**** uit****.

text_en:
Don't look for an overdeveloped plotline here....just sit back with some popcorn and enjoy this one. A gallery of stars pop up as the classic cartoon character's villains in this live action comedy, which features incredible makeup and set design, not to mention knockout performances from Beatty, Madonna, and Pacino. Great fun for kids and adults alike.

*** out of ****


text: Dick Tracy is verreweg de beste incarnatie van een stripverhaal die ooit is gemaakt. De film heeft hetzelfde gevoel als het stripboek, en blijft trouw aan het kleurenschema. De Batman-serie is omhoog, omlaag, omhoog en weer omlaag gegaan. Dick Tracy heeft een echt uithoudingsvermogen, iets waar zowel volwassenen als kinderen van kunnen genieten. De goeden winnen van de slechten, zonder bloed en geronnen vuil om de boodschap over te brengen. Al Pacino doet het fantastisch in zijn eigen versie van Big Boy Caprice en Madonna is memorabel als Breathless. Maar verreweg de beste is Warren Beatty, die Dick Tracy net zo belichaamt als hij met Clyde Barrows heeft gedaan. Wacht maar tot hij op 2 april 2002 op dvd uitkomt, dan wordt mijn bandje dun.

text_en: Dick Tracy is easily the best comic book based movie made to date. The movie has the same feel as the comic book, staying true to the color scheme. The Batman series has climbed, fallen, climbed and fallen again. Dick Tracy has true staying power as something that both adults and children can enjoy. The good guys triumph over evil, without blood and gore to get the point across. Al Pacino does a wonderful job of his own adaptation of Big Boy Caprice and Madonna is memorable as Breathless. But the best job by far is Warren Beatty who just epitomizes Dick Tracy just as he did with Clyde Barrows. I can't wait until it comes out on DVD on April 2, 2002, my tape is wearing thin.


text: Ik genoot met volle teugen van deze getrouwe weergave van de Dick Tracy-personage. Dit is een goed gemaakt product dat gebruikmaakte van moderne technologie om een met beeldspraak doordrenkt, komisch verhaal te creëren. Als je een fan bent van de oude Dick Tracy-films of er onlangs een paar hebt gezien, dan zul je zeker een kick krijgen van deze vertolking. De pastelkleuren en meer dan levensgrootte, weergegeven in een uiterst authentieke weergave van een voorbije tijd, is entertainment zoals het hoort te zijn. Persoonlijk vind ik dat Madonna's muzikale element een belangrijk onderdeel van deze film vormt. De cd met haar muziek uit deze film is er een waar ik in de loop der jaren vaak naar heb geluisterd.' Het is gewoon zo goed gedaan en muzikaal uitgevoerd en afgestemd op dat tijdperk. In mijn gedachten is Madonna's mooiste moment zowel op het scherm als vooral muzikaal. Dit zal zeker het 'kind' in je naar boven brengen.

text_en: I thoroughly enjoyed this true to form take on the Dick Tracy persona. This is a well done product that used modern technology to craft a imagery filled comic era story. If you are a fan of or recently watched some of the old Dick Tracy b&w movies then you're sure to get a kick out of this rendition. The pastel colors and larger than life characters rendered in a painstakingly authentic take on an era gone by is entertainment as it's meant to be. I personally find Madonna's musical element to be a major part of this film-the CD featuring her music from this movie is one I've listened to often over the years, it's just so well done and performed musically and tuned to that era. In my mind, Madonna's finest moment both on-screen but especially musically. This is sure to bring out the "kid" in you.


text: Dick Tracy is een van mijn favoriete films. Ik moet het toegeven aan degenen die hem nog niet hebben gezien. Of je vindt hem geweldig, of je hebt er een bloedhekel aan. De film kwam een jaar na het succes van _Batman_ uit. De verwachtingen waren dus zo hooggespannen dat veel mensen teleurgesteld werden, gewoon omdat de plot zo simpel is. Maar hij is gebaseerd op een stripverhaal... wat had je dan verwacht? Creatief gezien is deze film verbazingwekkend! De set, de make-up, de muziek, de kostuums en het indrukwekkende acteerwerk maken deze film fantastisch. De film bevat bloedeloos geweld en geen taalfouten <0xE2><0x80><0x93> dat is tegenwoordig zeldzaam. Warren Beatty als de topcrimineel die het moet opnemen tegen Al Pacino. Madonna steelt de show als de verleidelijke Breathless Mahoney. Dit is een van de beste personages die Madonna ooit heeft gespeeld. Ze heeft de beste one-liners die ik ooit heb gehoord! Madonna-fans zouden ervan smullen! Een van de coolste dingen aan de film is dat ze maar zeven kleuren hebben gebruikt om het op een stripverhaal te laten lijken. Deze film is echt een kunstwerk dat helaas door het publiek over het hoofd wordt gezien. Om het samen te vatten: deze film brengt het kind in ons allemaal naar boven. Het is een film die je aan het eind met een glimlach achterlaat.

text_en: Dick Tracy is one of my all time favorite films. I must admit to those that haven't seen it. You will either really love it or really hate it. It came out a year after the success of Batman. So everyone's expectations were so high that many were let down simply because the plot is so simple. But its based on a comic strip...what did you expect? Creatively, this movie is amazing! The sets, make-up, music, costumes, and the impressive acting make this film fantastic. The film has bloodless violence and no bad language - that's something rare these days. Directed, produced, and stars Warren Beatty as the ace crime fighter going up against Al Pacino's evil Big Boy Caprice and his mob of thugs. Madonna steals the show as the seductive Breathless Mahoney. This is one of the best characters Madonna has ever played. She has the best one liners I've heard! Madonna fans would love it! One of the coolest things about the film is that they only used seven colors to make it look like a comic strip. This film is truly a piece of artwork that is sadly overlooked by the public. To sum things up, this film brings out the child in all of us. It's a film that will leave you smiling at the end.


text:
De intro van de film zorgt voor een briljant, sfeervol amusementsstuk dat vol zit met kleine knikjes naar de strip. Alle goeien zijn goed, alle slechteriken zijn slecht, en de film zit stampvol met bekende karakteracteurs die met een gruwelijke make-up hun karakteristieken accentueren.
Warren Beatty als Dick Tracy is de ultieme harde-jongens-man, onomkoopbaar, meestal kalm, altijd een betere vechter dan de ander en zelden geneigd de grens van het toelaatbare te overschrijden. Al Pacino als 'Big Boy' Caprice steelt elke scène waarin hij een bochel heeft als gangster in een onbekende metropool van gangsters uit de jaren dertig. Ze speelt waarschijnlijk het beste, Breathless Mahoney, een nachtclubzangeres en femme fatale met een eigen agenda. Gleanne Headly is Tracy's stoere, onafhankelijke, lange tijd ongebonden meisje. En dan is er The Kid, een grappig straatjochie dat Tracy in huis neemt, dat zich als een voorbeeld van zijn surrogaatvader gedraagt en Tracy redt als de rechercheur zijn lot van de explosie heeft geaccepteerd.
De hoofdrolspelers zijn een Who's Who van karakteracteurs. Charles Durning is de hoofdcommissaris van politie. Dick Van Dyke is de officier van justitie, die door de handlangers van Big Boy is omgekocht om hem op straat te houden. Dustin Hoffman heeft een grappige rol als Mompel, de verklikker wiens dialect zo onleesbaar is dat de politie het niet kan ontcijferen. R.G. Armstrong is Pruneface, een van de rivaliserende gangsters met wie Big Boy een speciale band opbouwt om een netwerk van misdaad te creëren dat zich door de hele stad verspreidt. Mandy Patinkin is 88 Keys, de pianiste van Breathless' show. Paul Sorvino speelt Lips Manlis, de voormalige weldoener van Breathless, tot Big Boy hem 'het bad' geeft. James Caan draagt betrekkelijk weinig make-up in zijn optreden als de enige gangster die niet meedoet aan Big Boy's grootse plan. William Forsythe en Ed O'Ross zijn Big Boy's handlangers Flattop en Itchy.
Deze film heeft alle humor van de strip, en bovendien zit hij vol levendige kleuren. Bijna alle kostuums zijn versierd met blauw, groen, geel en rood. Alle kleuren van de regenboog komen in deze film voor <0xE2><0x80><0x93> en nog veel meer! De matte schilderijen die in deze film worden gebruikt, laten zien dat deze wereld tweedimensionaal is en dat er alleen in driedimensionale sets wordt gespeeld. De humor is overvloedig. Al Pacino neemt de rol van zijn personage over als geen ander die hij daarvoor of daarna heeft gespeeld. Big Boy is een beetje gek en een beetje vol zelfmedelijden. Hij is een excentriek mannetje dat er trots op is onze stichters te citeren en zichzelf te vergelijken met grote politieke leiders. De man met het plan, altijd op zoek naar de slimste manier om zaken te doen.

text_en:
The opening credits make for a brilliant, atmospheric piece of escapist entertainment that's full of little nods to the comic strip. All the good guys are good, all the bad guys are bad, and the film is jam-packed with familiar character actors covered in gruesom make-up to hi-lite their characteristics.

Warren Beatty, as Dick Tracy, is the ultimate tough guy straight man, incorruptable, calm usually, always a better fighter than the other guy, and rarely one to push the limit on legality. Al Pacino, as "Big Boy" Caprice steals every scene he's in as a hunch-backed gangster in some unnamed metropolis of 1930s gangsters. Maddonna plays the kind of person she'd probably play best, Breathless Mahoney, a nightclub singer and femme fatale with her own little agenda going. Gleanne Headly is Tracy's tough-talking, fiercely independent long-time girlfrined. And then there's The Kid, a funny little street urchin Tracy takes in, who models himself after his surrogate father, and saves Tracy when the detective has accepted his fate of being blown up.

The supporting players are a Who's Who of character actors. Charles Durning is the chief of police. Dick Van Dyke is the District Attorney, who's bribed by Big Boy's goons to keep him on the streets. Dustin Hoffman has a humorous turn as Mumbles, the snitch whose dialect is so indecipherable the cops can't make head nor tail of what he has to say. R.G. Armstrong is Pruneface, one of the rival gangsters Big Boy forms a special allegiance to in order to create a network of crime spreading throughout the whole city. Mandy Patinkin is 88 Keys, the piano player for Breathless's show. Paul Sorvino plays Lips Manlis, Breathless's former benefactor until Big Boy gives him "the Bath." James Caan wears relatively little make-up in his performance as the only gangster who won't go along with Big Boy's grand plan. William Forsythe and Ed O'Ross are Big Boy's enforcers, Flattop and Itchy.

This movie retains all of the corn of the comic strip, plus it is full of vibrant colors. Almost all the suits are elaborate in blues and greens and yellows and reds. All the colors of the rainbow are found in this movie--and then some! The matte paintings that are used truly realize this world as two-dimensional, only acted in three-dimensional sets. The humor is plentiful. Al Pacino fills the shoes of his character like no other character he's played before or since. Big Boy is kind of crazy, and kind of self-pitying. He's an eccentric little man who takes pride in quoting our Founding Fathers and likening himself to great political leaders. The man with the plan, always looking for the smartest way to do business.


text:
Hé, als ik zeg dat je De Donkere Ridder moet vergelijken met een of andere 18 jaar oude stripfilm met een score van 5,9, noem je me dan gek? Dat is alleen maar om je aandacht te trekken. Elke dag kom ik mensen tegen die klagen dat er geen goede films zijn, mensen die alleen de kaskrakers van de laatste tijd kennen. Het is nooit verkeerd om oude films te bekijken en te onderzoeken, vooral die met een goede artistieke waarde. Dick Tracy is een van die films die niet gemakkelijk uit de tijd te halen zijn, wat technologie betreft.
De negatieve recensies klaagden vooral over het'verknipte' verhaal van DT. Maar het lijkt me dat de verhaallijn heel duidelijk is en ik had er geen moeite mee om die te volgen. Ik heb de stripboeken niet gezien, maar ik ben geen grote Amerikaanse stripfan, maar ik kan de eersteklas filmopnamen en optredens wel waarderen. Misschien waren de verwachtingen van de meeste mensen te hoog wat betreft het verhaal. Maar als je Madonna en Warren Beatty samen in een film ziet, wat kun je dan verwachten? Ik had een paar schrammen op mijn hoofd, en ik vraag me af of we echt dezelfde film hebben gezien. De titelrol was weliswaar niet zo goed als hij klinkt, maar het lukte hem toch om de aandacht van het publiek te trekken en te charmeren. Madonna was in haar verleidelijke rol eerder expressief dan 'ademloos', maar het verhaal werd er wel een stuk leuker door. We zien een kruising tussen Scarface, Michael Corleone, Adolf Hitler en Robert De Niro die ons een stomp in de maag geeft om ons aan het lachen te maken. En veel dank aan de make-up.
Voor mij is het helemaal niet slecht. Het surrealistische gevoel raakte me echt.

text_en:
Heh, if I tell you to compare The Dark Knight with some 18-years-old comics-adapted movie rated 5.9, will you call me crazy? That's just to catch your attention. Everyday I meet people complaining there are no good movies, who seem to only know the recent blockbusters. It's never a bad thing to search and explore old movies, especially those with good artistic values. Dick Tracy is one of those can't be easily outdated, in terms of technology.

The negative reviews mainly complained about DT's "messed up" story. But it appears to me that the storyline is quite clear, and I had no problem following it. I didn't see the comic books, yet I am not a huge US comic fan, but I appreciate the top-notch film-making and performances. Maybe the expectations of most people were too high about the story it would tell. But, if you see a movie casting Madonna and Warren Beatty together, what would you expect. I had some scratches on my head, and can't help but wonder, did we really see the same movie? The title role, although not as competent as it sounds, still was able to pull him up and charm the audiences. Madonna was more express-less than "breathless" in her seductive role, but added a lot of fun to the story. Al Pacino was funny and prodigy to himself. Apparently he's bold enough to go sarcastic on his previously successful roles. We can see a hybrid of Scarface, Michael Corleone, Adolf Hitler and Robert De Niro punching our stomaches to make us laugh. And many thanks to make-ups.

To me it's not bad at all. The surreal feeling really got me.


text: Ik heb dit net op dvd gekocht en nog een keer bekeken. Ik hou van de felle kleuren versus de donkere beelden. Geen grote Beatty-fan, maar dit is een uitstekende popcornfilm. Pacino is verbazingwekkend, zoals altijd, en nou ja, deze film markeerde de periode waarin Madonna op haar meest sexy was. Ik wou dat ze nog een tijdje bij de 'Ademloos'-look was gebleven. Charlie Korsmo's eerste echt grote rol, afgezien van 'En hoe zit het met de bob?'. De make-upeffecten waren toen heel modern en doen het nog steeds goed. Prachtige omgeving en stemming brengen je rechtstreeks in een komische stripwereld. De auto's, de kleding, de gebouwen en zelfs de straatlantaarns geven een geweldige sfeer, om nog maar te zwijgen van de perfecte verlichting, hoewel de scènes met veel rood een beetje irritant kunnen worden, omdat het een beetje wazig wordt. Ik wou dat Beatty de kans had gekregen om een vervolg te maken. Al met al een paar leuke uren.

text_en: Just picked this up on DVD and watched it again. I love the bright colors vs. dark imagery. Not a big Beatty fan, but this is an excellent popcorn movie. Pacino is astounding, as always, and well, this movie marked the period where Madonna was her absolute sexiest. I wish she had stuck with the "Breathless" look for a while longer. Charlie Korsmo's first really big role, other than "What about bob?". The makeup effects were cutting edge then and still hold up for the most part. Beautiful scenery and mood transport you directly into a comic strip environment. The cars, wardrobe, buildings, and even the streetlights et a great tone, not to mention the perfect lighting, although the scenes with a lot of red can get a tad annoying, as it tends to blur a little. Just wish Beatty had gotten the chance to make a sequel. All in all, a fun few hours.


text:
De meeste succesvolle stripverhalen hebben schurken die groter zijn dan levensgroot, klaar om van het scherm te springen en je levend te wurgen met een glimlach of een paar krankzinnige dialogen. De Batmans van Tim Burton hadden het, net als (op een nog groteskere manier) Sin City. Met Dick Tracy-producent/regisseur/ster Warren Beatty stapelt hij de schurken op elkaar tot het een deel van het raamwerk wordt. Als een luidruchtige hommage aan gangsterfilms uit de jaren dertig <0xE2><0x80><0x93> alleen deze keer voor kinderen in plaats van de donkerder Bonnie en Clyde <0xE2><0x80><0x93> is Dick Tracy vrolijk gevuld met archetypen en felle primaire kleuren, waarin de misdadigers tommyguns dragen en op hun gezicht zijn gevormd om hun persoonlijkheid te vormen. Boeven als The Stooge, Shoulders, Lips, The Brow, Mumbles, the Blank, Pruneface, Spud. Chester Gould gaf de namen aan zijn personages die bij hun profiel pasten, en gaf zijn held een kaak die door glas kon snijden. De film is een voortzetting van gezichtsbedrog dat volkomen serieus wordt genomen.
Als films als Batman en (ondergewaardeerde) Teenage Mutant Ninja Turtles in die tijd duistere weergaven van de werkelijkheid waren in de vorm van een stripverhaal, is Dick Tracy meer van de 'oudere-school'. Het is een verhaal over smerissen en boeven, of liever gezegd Een smeris, rechercheur Tracy die Grote Jongen probeert te arresteren (Al Pacino, in wat aantoonbaar zijn GROOTSTE optreden tot nu toe is, en in zekere zin ook de reden voor zijn grandioze stijl), maar zonder succes. Er is ook een klein kind, dat gewoon The Kid heet (Charlie Korsmo, die dit kleine kind op de een of andere manier meer pit geeft dan men zich had kunnen voorstellen), en Tracy's verliefdheid op Tess. En dan is er nog de 'dame' van de nachtclub (Madonna, die waarschijnlijk geen geweldige acteerprestaties levert, maar misschien past dat wel bij haar rol, en ze zingt uitstekend wanneer ze wordt geroepen), die niet zal getuigen tenzij Tracy toegeeft gevoelens voor haar te hebben die hij niet voor haar heeft. Dan volgt er een ingewikkeld verhaal over het neerhalen van Tracy, en een mysterieuze gemaskerde figuur met een krakerige stem.
Ondertussen voegt Dick Tracy, alsof hij een imitatie van een film van Howard Hawks opvoert in een uitbarsting van visuele effecten en grotere explosies, de komedie met knipoogjes en knikjes toe, en de actie als de siroop op een hoge stapel pannenkoeken. Het is een wonder om naar deze wereld te kijken, die is geschapen op een manier die zo fascinerend is dat als ze vandaag de dag gedaan zouden zijn, dat alleen maar bij de gratie van computers zou zijn (d.w.z. Sin City, die terecht vergeleken kan worden met Beatty's film). Ik word in groten getale door deze wereld gedirigeerd en dan de plotlijn, of wat daar ook voor door moet gaan, in grote montages met camerastandpunten die lijken te komen van die kleine schuine panelen in de tekenfilms van vroeger. Tijdens die scènes moet ik bijna aan de Cotton Club denken, omdat verhaal, muziek, details en een paar GROTE klappen en geweerschoten een heel eind komen met het onthullen van wat er gezegd moet worden, wat eigenlijk niet meer is dan dat. En er is een hele berg pakkende dialogen uit het script (een van mijn favorieten: 'De vijand van mijn vijand is... mijn vijand', plus een paar citaten van Pacino). Nadat hij het voor het eerst in de bioscoop had gezien (en zich er alleen maar kleine stukjes van herinnerde), is Dick Tracy in alle opzichten een hardgekookte fantasie. Het is een en al vrolijkheid voor de kinderen, en er zit behoorlijk wat actie in, zonder de meer sinistere bedoeling van de verwante stripboekenfilms (d.w.z. PG-13-kaartjes), en voor de volwassenen is het een terugslag met zwier en een solide gevoel voor het weinig subtiele. Zelfs Dustin Hoffman maakt er een potje van, en hij zegt nauwelijks een woord!

text_en:
Most successful comic book movies usually depend on having villains that are bigger than life, ready to jump off the screen and strangle you alive with a smile or a demented line or two of dialog. The Tim Burton Batmans had it, as did (in an even more grotesque manner) Sin City. With Dick Tracy producer/director/star Warren Beatty piles on the villains until it becomes part of the framework. Like a boisterous homage to 1930s gangster pictures- only this time meant for kids as opposed to the darker Bonnie and Clyde- Dick Tracy is filled, joyfully, with archetypes and bright, primary colors, where the criminals carry tommy guns and are formed on their faces to shape their personalities. Villains like The Stooge, Shoulders, Lips, The Brow, Mumbles, the Blank, Pruneface, Spud. Chester Gould gave the names to his characters that fit their profiles, and gave his hero a jaw that could cut glass. The film is a continuation of sight gags that are perfectly taken seriously.

If, at the time, movies like Batman and (underrated) Teenage Mutant Ninja Turtles were darker depictions of reality within a comic-book outline, Dick Tracy is more 'old-school'. It's a story of cops and crooks, or rather A cop, detective Tracy as he tries to bust Big Boy (Al Pacino, in what is arguably his BIGGEST performance to date, and in a sense the one that makes sense for his grandiose style), but with no such luck. There's also a little kid, called simply the Kid (Charlie Korsmo, who somehow brings more spunk to this little kid than would've been imagined), and Tracy's love interest in Tess. And then there's the nightclub 'dame' (Madonna, who probably doesn't give any kind of great acting performance, but maybe that suits the role fine, and she sings excellently when called upon), who wont testify unless Tracy admits feelings he doesn't have for her. Then there's convoluted dealings with taking Tracy down, and a mysterious masked figure with a scraggly voice.

Meantime, as if doing an impersonation of a Howard Hawks film in a splash of visual effects and bigger explosions, Dick Tracy adds on the wink-and-nod comedy and the action like its syrup on a tall stack of pancakes. It's a wonder to look at this world, which is created in ways that have a fascination to them that had they been done today would just be simply by proxy of computers (i.e. Sin City, which can be justifiably compared to Beatty's film). We're driven through this world in great big shots and then thrust in the plot line, or whatever there is of it, in big editing montages with camera angles that seem to come out of those little tilted panels in the comics of old. I'm almost reminded of the Cotton Club during these sequences, as story, music, detail, and a few BIG punches and gun-shots go a long way to revealing what needs to be said, which, actually, isn't more than it needs to. And there's a heap-load of catchy dialog from the script (one of my favorites: "the enemy of my enemy is... my enemy", plus any of Pacino's references to other figures in quotes).

Revisiting this after seeing it for the first time in the movie theater (and only remembering little bits), Dick Tracy is a hard-boiled fantasy to the finest degree. It's filled with good cheer for the kids, and with some pretty good action squared away without some of the more sinister intent of its cousin comic-book movies (i.e. PG-13 fare), and for the adults its throw-back central done with panache and a solid feeling for the unsubtle. Even Dustin Hoffman hams it up, and he barely says an audible word!


text:
Ik heb Dick Tracy gezien toen ik nog heel jong was. Ik wist niet wie de acteurs waren, en ik wist ook niet dat de film anders zou uitpakken dan in de voorvertoning. Maar ik vond hem geweldig.
Warren Beatty speelt de detective Dick Tracy uit 1930, die achter de grootste maffiabazen in de stad aan gaat. Deze keer heeft Big Boy Caprice (Al Pacino) een heel machtige man vermoord en is hij eropuit om de stad over te nemen met zijn vriendin Breathless Mahoney (Madonna) die een oogje op Tracy heeft. Het wordt nog erger omdat er een nieuwe misdadiger opduikt, en het ergste is: deze misdadiger heeft geen gezicht. Hij of zij is heel onbekend. Bovendien zijn de beroemde schurken uit de stripboeken weer terug.
Ik vond de film heel kleurrijk en creatief. Het was leuk om te zien, vooral als kind. Warren Beaty was net James Bond uit de jaren dertig, zoals hij Dick Tracy speelde.
Onder de cast bevinden zich: Charlie Korsmo, Glenn Headly, William Forsythe, Dustin Hoffman, James Caan, Ed O' Ross, Tommy Lee Jones, Mandy Patinkin, Charles Durning. En nog veel meer!
Dick Tracy is een film voor alle leeftijden en een leuke familiefilm om naar te kijken. Neem dat maar van mij aan.

text_en:
I saw Dick Tracy when I was very young. I didn't know who any of the actors were, and I didn't know the movie would turn out different than the way it was previewed. I sure loved it though.

Warren Beatty stars as the crime-fighting 1930's detective Dick Tracy who goes after the biggest mob bosses in the city. This time, Big Boy Caprice (Al Pacino) has killed a very powerful man and is out to take over the city with his singer girlfriend Breathless Mahoney (Madonna) who has her eye on Tracy. It becomes even worse because a new criminal is invading and the worst part is: this criminal has no face. He or she is very unknown. Plus, the famous villians are back from the comic book collection.

I thought that this movie was very colorful and creative. It was entertaining and fun to watch especially as a child. Warren Beaty was just like James Bond of the 1930's the way he played Dick Tracy.

An ensemble cast of the film includes: Charlie Korsmo, Glenn Headly, William Forsythe, Dustin Hoffman, James Caan, Ed O' Ross, Tommy Lee Jones, Mandy Patinkin, Charles Durning. Plus More!

Dick Tracy is a movie for all ages and is a fun movie for a family to enjoy. Take my word for it.


text: Dat was heel leuk! Ik heb die Chester-Gould-comics nooit gelezen, maar dat hoeft ook niet. Misschien waren er een paar inside jokes die ik niet doorhad, maar wat het oog niet ziet, daar kan het hart niet om treuren. Dit is zo'n ironische, kleurrijke film en de acteurs zijn allemaal samen goedgehumeurd. De omgeving lijkt op die van de veBatman-films, maar is niet zo donker en grijs. Oké, het verhaal is niet zo origineel, maar er is een plot (wat niet voor de hand ligt) en een min of meer verrassend einde.<br />Met deze film zou je een interessant spel kunnen spelen, als je er met vrienden naar kijkt. Kijk niet naar de aftiteling aan het begin en kijk dan wie er op het toneel staat. Het is de snelste manier om erachter te komen wie de beroemde acteurs zijn onder hun make-up!

text_en:
That was great fun! I never read those Chester-Gould-comics but it's not necessary to know them. Maybe there were some inside jokes I didn't figure out but what the eye doesn't see the heart cannot grieve over. This is such an ironic, colourful film and the actors are good-humoured all together. The setting is similar to that in the Batman` movies, but not as dark and grey. Okay, the story is not so original but there is a plot (which is not self-evident) and a more or less surprising ending.

With this movie, you could play an interesting game, if you watch it with friends. Don't watch the credits at the beginning and then look who's the fastest to find out who are the famous actors under their make-up!


text: Op het moment dat ik dit schrijf, zie ik dat er uit meer dan 15.000 stemmen een score van 5,8 is gekomen. Er is iets mis met die film. Persoonlijk geef ik hem een 10. Ik zie een 7 bij de laagste score of een mogelijke 8 als hij is beoordeeld door mensen die deze film zien voor wat hij werkelijk is. Het is een film die is gebaseerd op een stripheld. Deze film heeft meer prijzen gewonnen dan dat hij prijzen heeft gewonnen. Heeft 3 Oscars gewonnen. Nog eens 5 keer gewonnen & 26 nominaties... dat zegt me dat het beter is dan een 5,8. Een paar geweldige acteurs, een paar geweldige special effects en naar mijn mening zal het nog jaren een klassieker blijven. Als je op zoek bent naar puur amusement, moet je beslist naar Dick Tracy kijken. Dat is beslist een film die je meer dan een paar keer kunt zien.

text_en: At the time I am writing this I see out of over 15,000 votes it has a 5.8 rating. Something is wrong with that picture. Personally I give it a 10. I can see a 7 at the lowest or a possible 8 if it was rated by people that see this movie for what it truly is. It is a movie based on a comic book hero. This movie won more than it's share of awards. Won 3 Oscars. Another 5 wins & 26 nominations .... right there tells me it's better than a 5.8. Some great acting from some very good actors, some great special effects and in my opinion will be if not already a classic for years to come. If you're looking for pure entertainment be sure to check out Dick Tracy. Definitely a movie you can watch more than a few times. Al Pacino is great as Big Boy Caprice.


text:
Als we het woord 'escapist' gebruiken, bedoelen we dat meestal negatief; Warren Beatty's grote filmversie van 'Dick Tracy' bewijst dat 'escapist' goed kan zijn. Dit is echt een onderhoudende film. Als de in het geel geklede, onbevreesde titelfiguur creëert Beatty een detective met wie we allemaal kunnen meeleven: klaar voor actie, maar niet zonder zijn zwakheden.
Vanaf dat punt is de rest van de personages bijna een wereld op zichzelf. Tess Truehart (Glenne Headly) is zo glamoureus als je van de man van een misdaadbestrijder zou verwachten; Breathless Mahoney (Madonna) is misschien wel de meest verbijsterende persoon die je je kunt voorstellen; Big Boy Caprice (Al Pacino) is de gemiddelde schurk: meedogenloos maar cool. Andere personages zijn Mumble, de door spraakgebreken geplaagde Dustin Hoffman, de al te muzikale 88 Keys (Mandy Patinkin) en The Kid (Charlie Korsmo). Charles Durning, James Caan, Dick Van Dyke, Estelle Parsons, Catherine O'Hara, Seymour Cassel, Paul Sorvino en Kathy Bates.
O, wacht even. Ik heb het plot nog niet eens uitgelegd! Het plot gaat over Tracy die <0xE2><0x80><0x93> tot nu toe zonder succes <0xE2><0x80><0x93> een manier probeert te vinden om Big Boy te pakken te krijgen. Tegelijkertijd vinden er een paar heel bizarre gebeurtenissen in de stad plaats, waarvan de antwoorden al dan niet dichterbij zijn dan iedereen denkt.
Het belangrijkste van deze film is natuurlijk dat het leuk is om te zien. Als Warren Beatty moeite had om zich op zijn leeftijd te gedragen, dan maakte hij daar hier goed gebruik van. 'Dick Tracy' is een geweldige film.

text_en:
Usually, when we use the word "escapist", we mean it negatively; Warren Beatty's big screen version of "Dick Tracy" proves that "escapist" can be good. This is truly one entertaining movie. As the eponymous, yellow-clad, fearless title character, Beatty creates a detective to whom we can all relate: ready for action, but not without his weaknesses.

From there, the rest of characters are almost a world unto themselves. Tess Truehart (Glenne Headly) is as glamorous as one would expect the hubby of any crime fighter to be; Breathless Mahoney (Madonna) is possibly the most perplexing person imaginable; Big Boy Caprice (Al Pacino) is the average villain: ruthless but cool. Other characters include the speech-challenged Mumbles (Dustin Hoffman), the over-musical 88 Keys (Mandy Patinkin), and The Kid (Charlie Korsmo). Charles Durning, James Caan, Dick Van Dyke, Estelle Parsons, Catherine O'Hara, Seymour Cassel, Paul Sorvino and Kathy Bates also star.

Oh, wait a minute. I haven't even explained the plot! The plot involves Tracy trying - and failing so far - to find some way to nab Big Boy. Simultaneously, some very bizarre events have been going on in town, the answers to which may or may not be closer than everyone thinks.

Of course, the main thing about this movie is that it's fun to watch. If Warren Beatty was having trouble acting his age, then he made good use of that here. "Dick Tracy" is one cool movie.


text:
Het is moeilijk Warren Beatty's visie op 'Dick Tracy', de filmverfilming uit 1990 van Chester Goulds beroemde stripverhaal, te negeren, of je nu houdt van de stijl of er een hekel aan hebt. De superheldenfilms zijn in de afgelopen jaren uit de grond gestampt en kunnen binnenkort op eigen kracht een heel eigen genre gaan vormen.
Beatty's film maakt ruimhartig gebruik van Goulds bronmateriaal, filmt in alle zes de primaire kleuren van het stripverhaal en geeft zo deze unieke, maar toch vertrouwde wereld van schietgrage mutanten en losbandige, verleidelijke vrouwen een weelderige visuele stijl en toon.
Er kan worden gezegd dat de sterke visuele esthetiek van de film de personages en hun acteertalent drastisch aantast, wat ik niet doe. Het denken kan niet verder van de waarheid verwijderd zijn.
'Dick Tracy' geniet van zijn uiterlijk en zijn afgrijselijke personages, en Beatty zelf, die de vasthoudende en onkreukbare rechercheur van de titel speelt, is gepast stoïcijns en bereid om tot elke prijs de slechteriken te pakken te krijgen.
Afgezien van de visuele traktaties en de Oscar-winnende make-up is er een plot, en Big Boy Caprice (Al Pacino, heerlijk overdreven in een door een Oscar genomineerde voorstelling) probeert Tracy te elimineren in één goed geplande zet, maar probeert ook de controle te krijgen over alle criminele activiteiten in de stad door alle rivaliserende bendes onder hem te verenigen. Ondertussen is Tracy aan het goochelen met zijn relatie met Tess Trueheart (Glenne Headly), die, zoals haar naam al aangeeft, trouw aan zijn zijde blijft en zich bekommert om The Kid (Charlie Korsmo), die uiteindelijk een vaderfiguur vindt in onze heldin van de misdaadbestrijding. Tracy's trouw aan Tess wordt op de proef gesteld door de verleidelijke avances van Breathless Mahoney (Madonna), die tevens Big Boy's voornaamste pion is. Terwijl dit allemaal aan de gang is, wordt de sfeer verhit als er een nieuwe crimineel in de stad arriveert, die besluit om van twee walletjes te eten.
De voorstellingen zijn goed, want Beatty's optredens zijn goed. Pacino concentreert zich op de gespannen en romantische relatie tussen de hoofdpersonen, in plaats van zich te concentreren op zinloze actie en special effects. Hij verslindt de omgeving in een rol die echt opvalt.
'Dick Tracy' is een van de beste en meest genegeerde films uit het stripverhaal. Als Chester Gould nog had geleefd, zou hij trots zijn geweest op Warren Beatty's visie op zijn geliefde misdaadbestrijder.

1998, 8/10.

text_en:
Love it or loathe it, it's hard to not find Warren Beatty's take on "Dick Tracy," the 1990 film adaptation of Chester Gould's famous comic strip, anything short of a genre classic. Superhero films have been coming out of the woodwork in recent years, and may soon become a genre all on its own.

Beatty's film liberally uses Gould's source material to full effect, shooting in all six of the strip's primary colors, and thus giving this unique yet familiar world of trigger-happy mutant gangsters and loose, seductive women a lush visual style and tone.

It can be stated that the film's strong visual aesthetics drastically short-change the characters and their acting abilities, which I don't think can be any further from the truth.

"Dick Tracy" relishes in its look and ghastly characters, and Beatty himself, who plays the dogged and incorruptible detective of the title, is appropriately stoic and ready to bust the bad guys at any and all costs.

Other than the visual treats and Oscar-winning makeup, there is a plot, and Big Boy Caprice (Al Pacino, deliciously over-the-top in an Oscar-nominated performance), seeks to eliminate Tracy in one well-planned move, but also seeks to gain control of all criminal action in the city by uniting all the feuding gangs under him.

Tracy, meanwhile, is juggling his relationship with Tess Trueheart (Glenne Headly), who as her name would have it, remains faithfully by his side and cares for The Kid (Charlie Korsmo), who eventually finds a father figure to look up to in our crime-busting hero. Tracy's fidelity to Tess is tested by the tempting advances of Breathless Mahoney (Madonna), who is also Big Boy's main squeeze. At the same time that all of this is going down, things become heated when a new criminal figure arrives in town, and decides to play both sides against the middle.

The performances are good, as Beatty's focus on the strained and romantic relationships between each of the leads becomes the center of the material, as opposed to just concentrating on pointless action and special effects. Pacino freely chews up the scenery in a role that's truly standout from the rest.

"Dick Tracy" is one of the best and most overlooked of the comic book movie genre. I think that if Chester Gould was still alive, he would be proud of Warren Beatty's take on his beloved crime-fighting detective.

8/10


text:
Deze film is de beste film om naar te kijken als je het gevoel hebt dat je in een stripboek zit. De decors, de kostuums en de kleur zijn zo levendig dat het net is alsof je een stripboek binnenstapt. Dit is de film waar ik aan denk als de maffia ter sprake komt, de pakken, de hoeden en de houdingen.
Hoffman geeft komische verlichting als ze mompelt en je kunt er niets aan doen dat je medelijden hebt met Madonna als ze probeert Tracy voor zich te winnen, maar daar niet in slaagt. Deze film bevat alle klassieke maffia clichés <0xE2><0x80><0x93> mensen begraven in beton, auto's van mensen opblazen, de goeierik vastbinden en een poging doen het huis van zijn vriendin op te blazen. '
Deze film is een klassieker in iedere betekenis van het woord, zelfs camera-engelen schreeuwen stripverhalen uit. Het is zo geweldig om terug te kunnen gaan naar een oudere film en te zien dat iemand wist hoe er van een stripverhaal een film gemaakt moest worden na het aanschouwen van fouten als Spawn en de Hulk.
!!! JE MOET DIT ZIEN!!!!

text_en:
This movies is the best movie to watch for comic book feel. The sets, costumes and the color are just so vivid it is just like stepping into a comic book. This is the movie I think of when the Mob is mentioned, the suits, the hats and the attitudes.

Hoffman gives comic relief as Mumbles and you can't help but feel sorry for Madonna as she tries, and fails, to win Tracy over. This movie contains all the classic mob clichés - burying people in concrete, blowing up peoples cars, tieing up the good guy and attempting to blow up his girlfriends house.

This movie is a classic in ever sense of the word, even camera angels cry out comic book. Its so great to be able to go back to an older movie and see that someone knew how a comic should be made into a movie after seeing such mistakes as Spawn and the Hulk.

!!!YOU HAVE TO SEE THIS MOVIE!!!!


text:
Dick Tracy was oorspronkelijk een stripboek dat in 1931 door Chester Gould werd geschreven. Hij is een rechercheur in burger die een bende schurken opspoort, variërend van allerlei visueel originele figuren zoals Flattop tot The Blank tot Big Boy Caprice. (Deze schurken werden in de jaren veertig zo populair dat Warner Bros. zijn eigen kijk op de Tracy-achtige schurken in strips als Daffy Duck schiep.) Tracy's strips stonden bekend om hun royale gebruik van vuurwapens en de nieuwste technologie (met name de polscommunicator), die hun aandeel in de kijktijd van deze uitstekende film leverde. De muziek werd prachtig uitgevoerd door Danny Elfman, en de oorspronkelijke songs van Madonna waren interessant, maar ze vormden niet het hoogtepunt van haar carrière. Dat is vreemd, want als je naar de film kijkt en de spannende momenten ziet, lijkt de film door Elfmans memorabele sound bij zijn stukken zo sterk op Batman.
Ik hou van het stoere joch, Pacino's acteerprestaties als Big Boy Caprice (en die kin!), Madonna's schurkenstreken, en de filmografie en de regie waren onberispelijk. Deze film is heel professioneel gemaakt en bevat talloze grote acteurs die al een tijdje voordat deze film werd gemaakt bekend waren als grote acteurs (Warren Beatty, Al Pacino, William Forsythe, Dustin Hoffman, Kathy Bates, Mandy Patinkin, Catherine O'Hara, Dick Van Dyke). De film werd geregisseerd door Beatty zelf, wat interessant was. Het was bijna alsof Beatty zichzelf in een vorig leven als Tracy had gezien of zoiets, want hij paste echt in de rol.
Ik moest deze film een 8/10 geven voor alles wat hij naar de bioscoop bracht en wat (om welke reden dan ook) over het hoofd werd gezien. Er zijn heel wat misverstanden geweest over de waardering van deze film op IMDb, en ik begrijp nog steeds niet waarom. De personages waren volkomen origineel en levendig, net als de stijl van de sets, de kleding, de belichting en alles in deze film. Ga hem vandaag nog kopen. Je zult er geen spijt van krijgen.

text_en:
Dick Tracy was originally a comic book created in 1931 by Chester Gould. He is a plainclothes detective who tracks down a crew of villains, ranging from all types of visually original characters such as Flattop to The Blank to Big Boy Caprice. (These villains became so popular in the 40's that Warner Bros. created their own take on the Tracy-style villains in such cartoons as Daffy Duck) Tracy's comics were known for their liberal use of gunplay and the up-to-date technology advances (notably the wristwatch communicator), which got their fair share of screen time on this excellent movie. The music was done wonderfully by Danny Elfman, and the original songs by Madonna were interesting, but they were not the high point for her career. It's weird because as you watch the film and see the suspenseful moments, the film feels so much like Batman because of Elfman's memorable sound to his pieces.

I love the tough-talking kid, Pacino's acting as Big Boy Caprice (and that chin!), Madonna's take on villainy, and the cinematography and directing were impeccable. This film was very professionally made and features tons of great actors who were known as great actors for a while before this film was made (Warren Beatty, Al Pacino, William Forsythe, Dustin Hoffman, Kathy Bates, Mandy Patinkin, Catherine O'Hara, Dick Van Dyke). The film was directed by Beatty himself, which was interesting. It is almost like Beatty saw himself as Tracy in a past life or something because he really fit the part.

I had to give this film an 8/10 for everything that it brought to cinema that got overlooked (for whatever reason). There have been tons of misunderstandings over the rating of this movie on IMDb, and I still don't understand why. The characters were completely original and vibrant, as was the style of the sets, wardrobe, lighting, and everything in this film. Go buy it today. You will not be sorry.


text:
Maar ik vond het nog steeds een mooie film. Warren Beatty is niet meer dan de held uit een stripverhaal. Wat deze film redt is de set, de ongelooflijke cast en het middelmatige script. Ik had eigenlijk iets substantiëlers verwacht in de zin van actie, of plot, maar ik heb er heel weinig van meegekregen. De voornaamste reden om naar deze film te kijken is om een paar van de grootste sterren uit Hollywood te zien in zo'n ongebruikelijke film.
De enige die een verschrikkelijke prestatie leverde en niet eens in deze film thuishoorde, was Madonna. Zij hoorde niet in deze film en haar acteerprestaties waren niet om over naar huis te schrijven. De film stond op sommige momenten gewoon stil. Je verwachtte iets meer en je kreeg niets. Al Pacino speelt een heel slechte man en hij doet het heel goed. Hij en Beatty zijn een uitstekende goede en slechte man.
Het is ook interessant om Dustin Hoffman en Warren Beatty in een andere film dan Isthar te zien. Ik heb Ishtar niet gezien, maar ik heb er slechte dingen over gehoord. Het mooie van deze film is dat hij goed is, maar hij had zoveel beter kunnen zijn. Als kind vond ik hem mooi omdat hij er cool uitzag, en visueel is hij fantastisch, de decors zijn ongelooflijk, de tekst is niet meer dan eerlijk en met zo'n cast zou ik toch iets beters verwachten. Ik vond vooral de finale niet groot genoeg. Die was interessant, maar voor zo'n groots opgezette film had hij net zo goed met een wat grotere knal kunnen eindigen. De reden om naar deze film te kijken is de sfeer. De film gebruikt alleen de kleuren van de stripboeken, waardoor hij visueel nog beter is.
De kostuums en de make-up waren ook perfect. De gezichtsmake-up van de schurken was geweldig. Beatty is gewoon niet opgewassen tegen zo'n meer dan levensgroot personage. Maar toch, dit is een goede film die veel meer had kunnen zijn. Voor mij is het beter dan Batman, de andere verfilming van een stripverhaal die bijna op hetzelfde moment uitkwam. Die film was natuurlijk in termen van bruto-opbrengst veel groter.

text_en:
I still liked it though. Warren Beatty is only fair as the comic book hero. What saves this movie is the set, the incredible cast and it offshoots a mediocre script. I really expected something more substantial in the terms of action, or plot but I got very little. The main reason to watch this movie is to watch some of the biggest stars in Hollywood at the time in such an unusual film.

The one person who did a terrible job and did not even belong in this film was Madonna. She did not belong in this movie and her acting job was pretty bad. The movie at some points just stood still. You expected something more and you got nothing. Al Pacino plays a really bad dude and he does pretty good. He and Beatty do make an excellent good guy and bad guy.

It is also interesting to see Dustin Hoffman, and Warren Beatty in a film other than Isthar. I did not see Ishtar but I heard bad things. The thing about this movie is it is good, but it could have been so much better. I liked it as a child because I thought it looked cool, and visually the movie is amazing, the sets are incredible, the writing is only fair, and with such a cast in the movie I would expect a little better anyway.

SPOILER

I especially thought the finale was not big enough. It was interesting but for such a grand scale film I just thought it could have ended with a little more of a bang. The reason to watch this movie is the atmosphere. The movie only uses the 7 comic book colors making it all that more excellent visually anyway.

The costumes and makeup were flawless as well. The facial makeup for the villains was great. Beatty is just not up to such a bigger than life character. Still, this is a good movie that could have been much much more. It is to me better than Batman, the other comic book adaptation that came out close to the same time. Of course that movie was much bigger in terms of gross.


text: Dick Tracy was niet de beste voor veel stripfans, omdat ze iets met bloed wilden zoals Batman. Dick Tracy speelt de onschuld van gewoon een stripboek met boeven die een ernstige gezichtsstoornis hebben en leuk zijn. Warren Beatty speelt en acteert de hoofdfiguur die de misdaad bestrijdt zonder zelfs maar superkrachten te gebruiken. Ik vond Dick Tracy al leuk toen ik klein was, vanwege de komische sfeer van de hoofdkleuren: rood, blauw, oranje, geel, groen en zwart. Dit is de perfecte film voor iedereen die met zijn kinderen wil kijken. Al Pacino is als Jack Nicholson in Batman en speelt vol vuur Big Boy Caprice. 'Ik ga niet hetzelfde spelletje spelen dat zij speelt. Zoals ik al zei, geen bloed, obsceniteiten, seksueel getinte toespelingen of wat dan ook om iemand te beledigen.'

text_en: Dick Tracy wasn't the best for many comic book fans, because they wanted something with blood like Batman. Dick Tracy plays the innocence of just being a comic book with villains that have severe appearance disorder and being fun. Warren Beatty directs and stars as the main character that fights crime without even using super powers. I have liked Dick Tracy since I was a child because of the comic atmosphere of the main colors: red, blue, orange, yellow, green and black. This is the perfect film for anybody to watch with their children. Al Pacino is like the Jack Nicholson in Batman and plays Big Boy Caprice with zest. Madonna as the babe who is the second villain in this film doesn't play the same boy toy she represents. Like I said, no blood, obscenities, sexually innuendo or anything to offend anybody.


text:
Aan het eind van de jaren tachtig creëerde en speelde Warren Beatty het geletterde epos _Reds_ over de stichting van de Sovjet-Unie, gezien door de ogen van de iconoclastische radicale John Reed. Het was een diepgaande film die zowel onderhoudend was als een boodschap uitdroeg van een hele cast van sterren. Aan het eind van het decennium creëerde Warren Beatty een ander soort epos in Dick Tracy, dat niets anders pretendeert te zijn dan amusement met een heel stel van de beste acteurs die gewoon lekker aan het dollen zijn onder tonnen make-up.
Dat zowel _Reds_ als _ Dick Tracy_ van dezelfde persoon kunnen zijn, spreekt boekdelen over de mogelijkheden die deze man als speler heeft. In deze film slaagde Beatty erin om alle beroemde stripfiguren uit de strip te halen en ze in één oorspronkelijk scenario onder te brengen.
De topmaffiabaas van de stad, Big Boy Caprice, doet een poging om de concurrentie echt uit te schakelen. De film begint ermee dat hij de handlangers van Lips Manlis neerschiet in een Valentijnsslachtpartij-stijl en dat Lips zelf wordt omgebouwd tot een cementen overjas. Maar Caprice' acties maken hem tot een doelwit voor Tracy.
Intussen is een derde mysterieus en gezichtsloos individu eropuit om Caprice zelf omver te werpen. Zal onze held dit struikgewas van de misdaad weten te ontwarren?
De geest van de humor in deze film is werkelijk aanstekelijk. Wanneer mensen als Al Pacino, Dustin Hoffman, Paul Sorvino, William Forsythe, R.G. Armstrong laat zich tot in de puntjes opmaken om eruit te zien als de creaties van de striptekenaar Chester Gould en gaat zich vervolgens te buiten aan het snijden van de grootste plak ham. Je moet wel van deze film houden.
Al Pacino is genomineerd voor de prijs voor de beste bijrol, maar dat hadden al deze kerels ook kunnen doen. Alleen Pacino als Big Boy Caprice komt het meest in beeld. Alleen Beatty speelt volkomen eerlijk, de anderen lijken allemaal op hem te spelen. Dick Tracy heeft Oscars gewonnen voor Best Art & Set Design, Best Song geschreven door Stephen Sondheim en geïntroduceerd door Madonna, Sooner or Later. Het feit dat hij zelfs iemand als Sondheim zover kon krijgen om een soundtrack voor deze film te schrijven, bewijst dat Sondheim alleen maar mee wilde doen voor de lol. En wat Madonna betreft, die doet meer dan zich staande houden te midden van al die acterende zwaargewichten als Breathless Mahoney.
Voor deze film werden Dick Tracy-films verbannen naar de B-films en, erger nog, naar de zaterdagmiddag-series. Het enige wat deze extravagantie kan evenaren is een radio-uitzending van Armed Forces Radio tijdens de Tweede Wereldoorlog die op vinyl is uitgebracht. Kun je je een cast voorstellen als Bing Crosby, Bob Hope, Frank Sinatra, Dinah Shore, Jimmy Durante, Judy Garland, Frank Morgan en de Andrews Sisters? Probeer een opname van dat juweel te vinden.
Tot die tijd is Warren Beatty's klassieke strip voor het witte doek goed genoeg.

text_en:
At one end of the Eighties Warren Beatty created and starred in the literate epic Reds about the founding of the Soviet Union as seen through the eyes of iconoclast radical John Reed. It was a profound film both entertaining and with a message presented by an all star cast. At the end of the decade Warren Beatty created another kind of epic in Dick Tracy that makes no pretense to being anything other than entertainment with a whole bunch of the best actors around just having a great old time hamming it up under tons of makeup.

That both Reds and Dick Tracy could come from the same individual speaks volumes about the range this man has as a player. In this film Beatty managed to get all the famous cartoon characters from the strip and put them in one original screenplay.

The city's top mobster Big Boy Caprice is making a move to really eliminate competition. The film opens with him rubbing out Lips Manlis's henchmen in a Valentine Massacre style shooting and then Lips himself being fitted for a cement overcoat. But Caprice's moves are making him a target for Tracy.

In the meantime a third mysterious and faceless individual is looking to topple Caprice himself. Will our hero sort out this thicket of crime?

The spirit of fun this film has is truly infectious. When people like Al Pacino, Dustin Hoffman, Paul Sorvino, William Forsythe, R.G. Armstrong get themselves outrageously made-up to look like the cartoon creations of strip author Chester Gould and then indulge in an exercise of carving the biggest slice of ham, you've got to love this film.

Al Pacino got a nomination for Best Supporting Actor, but any of these guys could have, it's only that Pacino as Big Boy Caprice gets the most screen time. Only Beatty plays it completely straight, the others all seem to play off of him. Dick Tracy won Oscars for Best Art&Set Design, Best Song written by Stephen Sondheim and introduced by Madonna, Sooner Or Later. The fact he was even able to get somebody like Sondheim to write a score for this film only shows Sondheim wanted to get in on the fun. As for Madonna, the Material Girl does more than hold her own with all these acting heavyweights as club torch singer Breathless Mahoney.

Before this film, Dick Tracy movies were consigned to the B pictures and worse as Saturday afternoon serials. The only thing that rivals this all star extravaganza is a radio broadcast done for Armed Forces Radio during World War II that got to vinyl. Can you believe a cast like Bing Crosby, Bob Hope, Frank Sinatra, Dinah Shore, Jimmy Durante, Judy Garland, Frank Morgan, and the Andrews Sisters? Try and find a recording of that gem.

Until then Warren Beatty's classic comic strip for the big screen will do nicely.


text: Nadat ik Dick Tracy in de hoes van 6.99 had gezien in de Future Shop besloot ik het eens te proberen zonder dat ik er iets van wist, want ik ben een grote fan van maffia- en misdaadfilms. Ik was heel verbaasd toen ik een heel leuke, intelligente, onderhoudende film zag met een goed verhaal. De film gaat goed, hij heeft natuurlijk weer een goed verhaal van Warren Beatty, maar de echte uitblinkers in de film zijn Al Pacino en Madonna. Ik was blij toen ik hoorde dat Pacino was genomineerd voor zijn rol als een over de top gangster die de stad probeert te veroveren. Madonna was geweldig als de jonkvrouw in nood, ze maakte echt indruk op me en gaf haar rol meer diepgang. Als je een leuke, slimme film wilt zien met een goed acteerwerk en een goed script, moet je het met Dick Tracy proberen. Ik denk niet dat je teleurgesteld zult worden. En Kijk naar de cameo's van onder andere Paul Sorvino, James Caan, Kathy Bates en Dustin Hoffman.

text_en: After seeing Dick Tracy in the 6.99$ bin at Future Shop I decided to give it a go with no previous knowledge and being a big fan of Mafia and Crime movies. I was very surprised to see a very fun, smart entertaining movie with solid performances throughout. The movie moves along well, it has of course another solid performance from Warren Beatty, but the real standouts of the film are Al Pacino and Madonna. I was happy to find out that Pacino was nominated for his performance as an over the top gangster trying to take down the city. Madonna was great as the damsel in distress, she really impressed me and added depth to her performance. If you go in with the attitude of wanting to watch a fun, smart movie with great acting and a solid script then give Dick Tracy a try. I don't think you will be disappointed. And Watch for the cameos from Paul Sorvino, James Caan, Kathy Bates and Dustin Hoffman among others.


text: In vroeger dagen was alles beter. Zelfs de kindertelevisie. En Fraggle Rock bewijst mijn gelijk zonder meer. Op het moment dat ik deze opmerking schrijf ben ik veertien jaar oud, maar zelfs in mijn tienerjaren kan ik de charme van Fraggle Rock niet weerstaan. Voor diegenen onder jullie die inderdaad onder een rots hebben gewoond (haha!), Fraggle Rock gaat over een horde speelse en maffe wezens die Fraggles heten en die <0xE2><0x80><0x93> verbazingwekkend genoeg <0xE2><0x80><0x93> in een rots wonen. Maar ze zijn niet de enige wezens. De rots wordt bewoond door vele andere soorten, zoals de hardwerkende Doozers en talloze levende planten. Buiten de rots leven aan de ene kant de uitvinder-wetenschapper Doc en zijn hond Sprocket (die later bevriend raakt met Gobo Fraggle) en aan de andere kant een familie van Gorgs <0xE2><0x80><0x93> vermeende heersers van het heelal. De vijf voornaamste Fraggles Gobo's (onverschrokken leider), Mokey (vreedzaam en vreedzaam), Wembley (besluiteloos en een vriend van Gobo), Boober (een pessimistische huisgod) en Red (die van alles houdt wat te maken heeft met sport en uitgelatenheid) raken elke keer verstrikt in vreemde situaties terwijl ze tegelijkertijd zingen en dansen om hun zorgen te verjagen.<br />Fraggle Rock is zonder meer een familieshow <0xE2><0x80><0x93> de intriges mogen ingewikkelde details hebben die kleine kinderen misschien niet goed kunnen volgen, maar de zang- en dansnummers zullen hun aandacht vasthouden. De Gorgs zijn angstaanjagend, Doc en Sprocket verhelderend, Oom Reizende Matt hilarisch (de ansichtkaarten zijn erg jaren tachtig!) en de laatste aflevering, _Verandering van adres_, werkelijk ontroerend. Laten we weer naar Fraggle Rock gaan!

text_en:
Everything was better in past days. Even children's television. And Fraggle Rock proves my point quite easily. At the time of writing this comment I am fourteen years old but even in my teen years I can't resist the charm of Fraggle Rock. For those of you that have indeed been living under a rock (haha!), Fraggle Rock is about a horde of playful and goofy creatures called Fraggles who live-amazingly-in a rock. But they're not the only creatures. The rock is inhabited with many other species like the hardworking Doozers and countless living plants. Outside the rock on one side live inventor-scientist Doc and his dog Sprocket (who later befriends Gobo Fraggle), on the other side a family of Gorgs-supposed rulers of the Universe. The five main Fraggles Gobo (fearless leader), Mokey (arty and peaceful), Wembley (indecisive and a friend to Gobo), Boober (a pessimistic domestic god) and Red (loves anything to do with sport and general feistyness)get caught up in some strange situations each episode while at the same time sing and dance their cares away.

Fraggle Rock is definitely a family show-the plots may have intricate details that infants may not follow well, but the song-and-dance routines will hold their attention. The characters are strong and likable, their conflicts believable and their adventures thrilling. The Gorgs are frightening, Doc and Sprocket enlightening, Uncle Travelling Matt hilarious (the postcard segments are very 80s!) and the final episode, Change of Address, genuinely touching. Let's go down to Fraggle Rock again!


text: Fragglerock is uitstekend op de manier waarop Schindler's List uitstekend was. Een geweldig horloge voor kinderen en volwassenen van alle geslachten. Grote neuzen kunnen erop wijzen dat ze op fallische symbolen duiden, net zoals H.R. Puff N Stuff erop had gezinspeeld dat ze marihuana rookten. Je kinderen zullen deze film geweldig vinden. Ik heb er als kind erg van genoten. Mijn vader liet me als kind deze film zien. Hij genoot er ook van en wees erop dat de overdreven neuzen fallische symbolen waren. Hoewel ik op dat moment geen idee had wat dat waren. De film is komedie en avontuur. De verhaallijn is maf en vrolijk. Ik en jullie zullen hier samen van genieten.

text_en: Fragglerock is excellent in the way that Schindler's List was excellent. A Great watch for children and adults of all genders. Big noses can be seen as hinting towards phallic symbols, in the same way that H.R. Puff N Stuff had hinted towards marijuana smoking. Your kids will love this movie. I enjoyed it very much as a child. My father showed me this movie as a child. He enjoyed it as well and pointed out that the exaggerated noses were phallic symbols. Although at the time I had no clue about what those were. The movie is comedy and adventure. The storyline is wacky and cheerful. I and you shall enjoy this together.


text: Ik huurde de film als grap. Mijn vrienden en ik hadden er zo'n plezier in dat ik een tweedehands exemplaar heb gekocht en hem voor mezelf heb gekocht. Als mijn vrienden nu op zoek zijn naar een grappige film geef ik ze Sasquatch Hunters. Het moet gezegd worden, hoewel er een regel is die de film zoveel beter maakt. Er mag niet gepraat worden als de film aanstaat, tenzij de woorden in het Sasquatch worden herhaald. Ik vond de loftuiting aan het eind van de film ook prachtig. 'Bedankt voor de jeep, Tom!' Wie Tom ook is, ik zeg dank je wel want zonder jouw jeep was de film misschien niet gemaakt. Kortom, een geweldige film als je op zoek bent naar iets om te lachen. Als je een goede film wilt, zoek dan naar iets anders, maar als je het niet erg vindt om te lachen ten koste van een man in een apenpak, pak dan een exemplaar.

text_en: Rented the movie as a joke. My friends and I had so much fun laughing at it that I went and found a used copy and bought it for myself. Now when all my friends are looking for a funny movie I give them Sasquatch Hunters. It needs to be said though there is a rule that was made that made the movie that much better. No talking is allowed while the movie is on unless the words are Sasquatch repeated in a chant. I loved the credit at the end of the movie as well. "Thanks for the Jeep, Tom!" Whoever Tom is I say thank you because without your Jeep the movie may not have been made. In short a great movie if you are looking for something to laugh at. If you want a good movie maybe look for something else but if you don't mind a laugh at the expense of a man in a monkey suit grab yourself a copy.


text:
'De Sasquatch Hunters' was eigenlijk niet zo erg als ik had gedacht.

SPOILERS

Parkwachters Charles Landon (Kevin O'Connor) en Roger Gordon (Matt Latimore), Brian Stratton (David Zelina) Spencer Combs (Rick Holland) en zijn zus Janet (Stacey Branscombe) begeleiden dokter Helen Gilbert (Amy Shelton-White) en haar baas dokter Ethan Edwards (Gary Sturm) en assistente Louise Keaton (Juliana Dever) naar de plek waar een aantal botten zijn gevonden. Als ze hun kamp opslaan, ontdekt het team dat er een enorme begraafplaats is en dat er nog meer vreemde botten in het gebied liggen. Als leden van de groep beginnen te verdwijnen, gaan ze door het bos op zoek naar een veilige plek. Ze ontdekken dat er een Sasquatch achter de moorden zit, en het team probeert samen te overleven. Het goede nieuws: dit was niet zo erg als ik had gedacht. De film begint pas echt op stoom te komen halverwege, als het wezen aanvalt. Dat is een meesterlijke reeks scènes, want de hele groep wordt aangevallen door het wezen, en de spanning is gedurende de hele opname extreem hoog. Het bosgebied wordt op passende wijze gemolken, wat de spanning verhoogt en je je afvraagt wanneer een enkeling die in het bos ronddwaalt zijn verdiende loon zal krijgen. Ook wordt de film rijkelijk doorspekt met effectief gebruik van buiten het scherm gegrom en gebrul dat werkelijk onwerelds is. Ze voegen er echt veel aan toe om dit gedeelte zo griezelig te maken, net als de andere keren dat het grommende gekrijs te horen is. Het is heel effectief en het werkt goed. Het is heel aardig dat het latere deel van de film het tempo opvoert, omdat het vrij goed in een hoge actiescène eindigt. Vooral één scène moet, naar mijn gevoel, opvallen als een bijzondere scène bij de eerste keer bekijken. Als een man door het bos rent, weg van het wezen, ziet hij de expeditie die naar hem op zoek is. Hij heft zijn handen om om hulp te roepen, maar op het moment dat hij zijn aanwezigheid aankondigt, wordt hij vanuit het niets aangevallen en inderhaast gedood. Het overrompelde me en gaf me zelfs een kleine voorsprong toen ik de film voor het eerst zag.
Het Slechte Nieuws: er waren hier maar een paar dingen om over te klagen, en een daarvan is een gebruikelijke klacht. Het schepsel hier wordt grotendeels weergegeven door afschuwelijke CGI, waardoor hij er volkomen belachelijk uitziet en elke geloofwaardigheid die hij had kunnen hebben, teniet wordt gedaan. De dreigende sfeer die door het begin van de film werd opgeroepen, is bijna uit het raam geschoten als het schepsel op het scherm verschijnt. Het leidt zo af dat het jammer is dat er niet wat meer werk in is gestoken. Ik heb hier vaak over geklaagd, en het is iets wat echt weg moet, aangezien het er niet erg realistisch uitziet en helemaal nep is. Een ander groot probleem is de moord op het witte doek. In de film wordt heel vaak iemand gegrepen en weggesleurd, en dan wordt het bebloede lichaam later gevonden. Het is behoorlijk irritant als de moorden er na afloop lekker sappig uitzien. Verder heb ik niet echt een probleem met deze film, aangezien ik niet echt last heb gehad van al het andere dat over deze film is gerecenseerd, maar er wordt wel een beroep op gedaan voor andere films.
Het eindoordeel: ik vond dit wel een leuke film, maar het is nog steeds niet de beste Sasquatch-film ooit. Hij hoort niet serieus te worden genomen, en als je hem op die manier bekijkt, is hij eigenlijk best leuk. Fans van deze films zouden deze film eens moeten bekijken, en mensen die van de Sci-Fi Creature Features houden, zouden hier ook een paar leuke dingen kunnen vinden.

R: Grafische taal, Geweld en een paar grafische karkassen.

text_en:
"Sasquatch Hunters" actually wasn't as bad as I thought.

**SPOILERS**

Traveling into the woods, Park Rangers Charles Landon, (Kevin O'Connor) Roger Gordon, (Matt Latimore) Brian Stratton (David Zelina) Spencer Combs, (Rick Holland) and his sister Janet, (Stacey Branscombe) escort Dr. Helen Gilbert, (Amy Shelton-White) her boss Dr. Ethan Edwards, (Gary Sturm) and assistant Louise Keaton, (Juliana Dever) to find the site of some reputed bones found in the area. When they make camp, the team discovers a giant burial ground and more strange bones littering the area. When members of the group start to disappear, they start to wander through the woods to safety. It's discovered that a Sasquatch is behind the killings, and the team band together to survive.

The Good News: This wasn't as bad as I thought it would be. The movie really starts to pick up some steam at around the half-way point, when the creature attacks. That is a masterful series of scenes, as the whole group is subjected to attacks by the creature, and the suspense throughout the entire play-out is extremely high. The wooded area is most appropriately milked during these parts, heightening the tension and wondering when a single person wandering around in the forest will get their comeuppance. Also spread quite liberally through the movie is the effective use of off-screen growls and roars that are truly unworldly. They really do add much to make this part so creepy, as well as the other times the growling shriek is heard. It's quite effective, and works well. It's quite nice that the later part of the film picks up the pace, as it goes out pretty well on a high note of action. One scene especially I feel must point out as being a special scene on first viewing. As a man is running through the forest from the creature, he spots the expedition that has gone on looking for it. Raising his hands to holler to them for help, the second he goes to announce his presence is he attacked from out of nowhere and killed quite hastily. It caught me by surprise and actually gave me a little jump on first viewing.

The Bad News: There was only a couple things to complain about here, and one is a usual complaint. The creature here is mostly rendered by horrible CGI, which made him look totally ridiculous and destroys any credibility it might've had. The air of menace conjured up by the opening of the film is almost shot out the window when the creature appears on screen. It's so distracting that it's a shame a little more work wasn't put into it. I've complained about this one a lot, and is something that really should be done away with, as it doesn't look that realistic and is quite fake. Another big one is the off-screen kills in here. Very often in the film is a person grabbed and then yanked away, and then finding the bloody body afterward. It's quite aggravating when the kills look nice and juicy afterward. Otherwise, I don't really have much of a problem with this one, as everything else that's usually critiqued about this one didn't really bother me, but it is called on for others beyond this stuff.

The Final Verdict: I kinda liked this one, but it's still not the best Sasquatch movie ever. It's not supposed to be taken seriously, and if viewed that way, it's actually quoit enjoyable. Fans of these films should give this one a look, and those that like the Sci-Fi Creature Features might find some nice things in here as well.

Rated R: Graphic Language, Violence and some graphic carcasses


text:
Dit is niet de beste _Bigfoot_ die ooit is gemaakt, maar volgens de recente maatstaven van door de natuur verknoeide films, die meestal op het Sci-Fi-kanaal worden uitgezonden, is dit kwaliteitsspul. Er zit wat actie in, wat humor, fatsoenlijke _F/X_ en _Bigfoot_. Er wordt _CG_ gebruikt, maar ook een paar praktische _F/X_, die ik wel leuk vind.
Al met al is deze film een horloge waard als je een fan bent van _B_ horror/sci-fi en een shot nodig hebt. Hij is beter dan de _Sasquatch_ en geen vervolg daarop, dus laat je niet voor de gek houden.
De acteerprestaties zijn beter dan je in een film als deze zou verwachten en de regie is meer dan voldoende. Verwacht een beetje een slappe film omdat de personages 'ontwikkeld' zijn. '... maar je moet wel weten dat het allemaal wel weer op gang komt. Als je naar een dvd kijkt, moet je misschien een hoofdstuk of twee overslaan.'

text_en:
This isn't the best Bigfoot ever made, but by the recent standards of Nature gone awry movies, mostly showing on the Sci-Fi channel, this is quality stuff. It has some action, some humor, decent F/X and Bigfoot. CG is used, but so are some practical F/X, which I like.

Overall this movie is worth a watch if you are a fan of B horror/sci-fi and need a fix. It's better than the movie Sasquatch and not a sequel to it, so don't be fooled.

The acting is better than you may expect to find in a movie like this and the directing is more than adequate. Expect a bit of a lul as the characters are "developed", but know that things will pick up. If you are watching a DVD you may want to skip a chapter or two.