text: Ik heb vanavond die belangrijke, intense film gezien. Het is het belangrijkste en beste werk van Richard Gere en Claire's Dane. Gere verdient een Oscar voor zijn mooie vertolking van een man die gedwongen wordt met vervroegd pensioen te gaan als administrateur van de afdeling zedendelicten. Claire Danes is fascinerend als de vrouw die Gere persoonlijk uitkiest om hem te vervangen <0xE2><0x80><0x93> een vrouw die hij alles probeert bij te brengen wat hij kan terwijl hij een laatste zaak onderzoekt waarbij Gere's personage ervan overtuigd is dat een van degenen die hij moet controleren een jong meisje gegijzeld houdt. Het onderwerp is schokkend, zedendelinquenten en degenen die hen in de gaten houden, maar deze film zal niet snel vergeten worden. Ik weet dat ik nog heel lang door Gere's vertolking zal worden achtervolgd. Niet sinds de vertolking van een seriemoordenaar door Anthony Hopkins heeft een vertolking van een seriemoordenaar me zo beangstigd en zo geboeid. De film begint met een schokkende statistiek, dus mis de openingstitels niet. Intens en gedenkwaardig. De beste rol van Richard Gere bewijst dat de man kan acteren. De Denen kunnen dat net zo goed en ze doen het allebei buitengewoon goed in deze vaak uitdagende film.<br />Dit is een film met lef en Gere geeft een veelzijdige, diepgaande voorstelling. Geef hem de Oscar nu maar... hij verdient hem!

text_en:
I saw this important intense film tonight. Its Richard Gere and Claire's Dane's most important and best work. Gere deserves an Oscar for his fine portrayal of a man being forced into early retirement as a sex offender registrar administrator. Claire Danes is riveting as the woman Gere handpicks to replace him - a woman he tries to teach all he can while investigating one final case in which Gere's character is convinced one of those he is charged to monitor may be holding a young girl hostage. The subject matter is shocking, sex offenders and those who monitor them, but this film will not soon be forgotten. I know I will be haunted by Gere's portrayal for a very long time. Not since Anthony Hopkins portrayal of a serial killer has a screen portrayal terrified and so engaged me. The film opens with a shocking statistic so don't miss the opening credits. Intense and memorable. Richard Gere's finest role proving the man can act. Danes can as well and both do extraordinarily well in this often challenging film.

This is a gutsy film and Gere gives a multi-layered deeply felt performance. Just give him the Oscar now...he deserves it!


text:
Als je wilt dat je beeld van Chaplin beperkt blijft tot een beminnelijke sloerie en je buik je uitlacht om het pathos, kijk dan naar iets anders. Maar als je houdt van slapstickkomedie, uitgevoerd door een van de besten, kijk dan naar deze.
Het beeld is van de sloerie die het meisje echt niet kan krijgen. Hij ziet een ander stel zoenen op een bankje in het park, en hij maakt er een potje van.
Dit is een van Chaplins 'parkkomedies', gefilmd in het park van Mack Sennett, met zakkenrollers, agenten en stelletjes. Deze korte broek werkt, want de vorm stelt Chaplin in staat om te schitteren terwijl hij zich door zijn hachelijke situatie heen worstelt.
Ik heb de doos gecontroleerd, want dit zou je als een spoiler kunnen beschouwen, hoewel het dat niet is als je...' 'Ik heb die films gezien. Iedereen eindigt in de vijver, behalve Chaplin. Hij krijgt het meisje, dat in dit geval gespeeld werd door Minta Durfee, alias mevrouw Roscoe 'Fatty' Arbuckle.

text_en:
If you want your vision of Chaplin limited to a lovable tramp and you get your belly laughs from pathos, watch something else. If, however, you love slapstick comedy as performed by one of the best, do watch this one.

The image is of the tramp who really cannot get the girl. He spots another couple kissing on a park bench, and he has a blast ruining their fun.

This is one of Chaplin's "park comedies," filmed in Mack Sennett's park, with pickpockets and cops and couples. These shorts work, as the format allows Chaplin to shine as he weaves through predicaments.

I checked the box, as this could be considered a spoiler, though it's not if you've seen these films. Everyone ends up in the pond except Chaplin. He gets the girl, who in this case was played by Minta Durfee, a.k.a. Mrs. Roscoe "Fatty" Arbuckle.


text:
Als je een regisseur was die vrouwelijke slachtoffers wilde casten voor een slasherfilm, dan zou het toch logisch zijn om er een paar pornosterren aan toe te voegen? Het is niet zo dat ze onervaren zijn voor de camera, ze hebben geen enkele moeite met de vereiste naaktheid en hoeveel onaantrekkelijke pornokoninginnen kun je opnoemen? Christian Vegter zag duidelijk het potentieel van hardcore actrices met keiharde effecten en dus castte hij vier van de meest sexy en beruchtste sterren uit de volwassen filmwereld. Jenna Jameson, Chasey Lain, Ginger Lynn Allen en Taylor Hayes doen allemaal een duit in het zakje voor cameo's in aantoonbaar de meest intrigerende slasherfilm die is uitgebracht sinds Scream Reinvigorated het genre.
Samhain was oorspronkelijk bedoeld voor een filmuitgave in oktober 2002 <0xE2><0x80><0x93> dus in overeenstemming met de synopsis in Halloween-stijl. Helaas werd de opnamen geplaagd door talloze problemen, waardoor de film niet de publiciteit heeft gekregen die hij verdient. De laatste keer dat ik het hoorde, was hij hier in Groot-Brittannië gesigneerd door Film 2000 en werd hij eind oktober op dvd uitgebracht. Jammer genoeg heeft dat label een ongeëvenaarde, abominabele staat van dienst met DTV-hakkers. Ze waren niet tevreden met het vervuilen van onze schappen met Camp Blood en het vervolg daarop, maar waren ook verantwoordelijk voor het ontketenen van Granny, Bleed en de ranzige Paranoïde. Zou Samhain eindelijk munitie kunnen worden voor hun verachtelijke cataloguskanon? Als onderdeel van hun geschiedeniscollege gaan vijf Canadees-Amerikaanse studenten en hun leraar naar Zuid-Ierland. Bij aankomst krijgen ze te horen over de legende van een kannibalistische clan die door de heuvels van Schotland zwierf en de plaatselijke bevolking vermoordde om aan eten te komen. De kannibalen werden uiteindelijk gepakt en op de brandstapel gezet, maar het gerucht gaat dat een van de leden van de stam ontsnapte en naar de bossen van Ierland ging om daar een veilig heenkomen te zoeken. Nadat de kinderen zich hebben geïnstalleerd en zijn begonnen met wat alle slachtvee in deze films doet, begint de verplichte braverik (en besliste heldin) zich zorgen te maken over een schaduw die's avonds laat rondsluipt. Zou het kunnen dat de vleesgeworden maniak nog steeds vrij rondloopt in het Woud? Nou, wat vind je ervan, makker?
Het ziet ernaar uit dat de productie van Samhain van het begin af aan behekst is geweest. Bijna onmiddellijk weigerde Wallmart de naaktfoto's van Jenna Jameson uit te brengen, en begon Chasey Lain zich te gedragen als een gedrogeerde primadonna. En om het nog erger te maken, kregen de producers koude voeten vlak voordat de film op de planken zou komen en begonnen ze te praten over het opnieuw monteren en het verwijderen van alle bloed. Volgens de rapporten waren ze niet blij met de enorme hoeveelheden geweld en wilden ze de scènes korter maken zodat ze een R-status zouden bereiken. Veil was het daar natuurlijk niet mee eens, omdat zijn hele synopsis werd opgekrikt door de creatieve grafische weergave. Na maanden discussiëren nam de regisseur uiteindelijk afstand van Warehouse-producties en werd de film opnieuw in de kluis opgeborgen.
Ondanks talloze verstoringen is Veil's slasher-opus nog steeds een van de beste genrestukken die sinds het nieuwe millennium zijn uitgebracht. De kopie die ik kreeg was de screener voor de release, en dat was duidelijk een testpersing zonder geluidseffecten of de complete soundtrack. Maar toch was er sprake van een paar geloofwaardige schrikeffecten, een paar fantastische filmbeelden en een paar van de bloederigste scènes die ik in tijden heb gezien. Een man wordt van zijn ingewanden ontdaan via zijn rectum voordat hij met zijn eigen darmen wordt gewurgd, Jenna Jameson wordt van top tot teen naakt uitgekleed en van dichtbij opengesneden en Chasey Lain eindigt met...' Ook al zijn de moorden ongewoon gruwelijk, Samhain heeft nooit iets boosaardigs, wat in wezen te danken is aan het feit dat de personages dun geschetst worden als doodgewone slasher-clichés. In alle eerlijkheid was het script misschien wel de grootste afgang van de film, want de dialoog was niet zozeer geïnspireerd door Wes Cravens Scream-films als wel er schaamteloos uit geknipt en geplakt.
De aanwezigheid van de watertandende Jenna Jameson was in elk geval een geweldige zet van de producers. Haar fans zullen opgetogen zijn als ze horen dat ze haar topje uittrekt (zoals verwacht) en Chasey Lain en Taylor Hayes ook. Maar Samhain is geen softpornofilm, en hij heeft baat bij de structuur die hij probeert te creëren. Het is de moeite waard om op te merken dat de voornoemde XXX-sterren bijna nog beter presteren dan de zogenaamde 'acteurs' van de film, en die vullen elkaar niet echt aan. Ginger Lynn was in elk geval opvallend (als je de beschamende 'Oirish-accenten' buiten beschouwing laat), en haar gevecht met de kolossale moordenaar werd voortreffelijk uitgevoerd en gechoreografeerd door Alan Chou. Taylor en Jenna leverden de verwachte slechte dramatiek, die veroorzaakt had kunnen worden door de talloze problemen op de set. Veil's visie op de cinematografie was uitstekend en hij zorgt voor een paar broodnodige injecties van spanning. Opwindende, frisse fotografie is vermengd met een goede flair voor het vertellen van verhalen en het eindresultaat is een extravagant spektakel om zelfs de meest kritische bloedhonden tevreden te stellen.
Het zal interessant zijn om te zien wat voor definitieve versie er van Samhain wordt uitgebracht. Het gerucht gaat dat er een tweede regisseur is ingehuurd om een ander einde te maken, en ik ben benieuwd hoeveel van het expliciete bloed intact zal blijven voor wereldwijde distributie. Als het eindresultaat maar half zo goed is als de ruwe afdruk die ik heb gezien, dan is het nog steeds beter dan bijna alle genrestukken die in de afgelopen tien jaar zijn uitgebracht. Deze is zeker de moeite waard om te bekijken.

text_en:
If you were a director that was looking to cast female victims for a slasher movie, then surely it would make sense to add a couple of porn stars? It's not as if they're inexperienced in front of the camera, they have no qualms with the requisite nudity and how many unattractive porn queens can you name? Christian Viel obviously recognized the potential of mixing hardcore actresses with hard-gore effects and so he cast four of adult cinema's sexiest and most notorious stars. Jenna Jameson, Chasey Lain, Ginger Lynn Allen and Taylor Hayes all turn up for cameos in arguably the most intriguing slasher flick to be released since Scream Reinvigorated the genre.

Samhain was originally intended for a cinema release in October 2002 - thus keeping in check with the Halloween-based synopsis. Unfortunately, the shoot was plagued by numerous problems, which have thus prevented the feature from achieving the exposure that it deserves. Last I heard it had been signed by Film 2000 here in the UK and was penned for a late October release direct to DVD. Unfortunately that label has got a peerlessly abysmal track record with DTV slashers. Not content with polluting our shelves with Camp Blood and its follow up, they were also responsible for unleashing Granny, Bleed and the rancid Paranoid. Could Samhain finally be worthwhile ammunition to their contemptible catalogue cannon?

Five Canadian/American students and their teacher head to Southern Ireland as part of their history course. Upon arrival they are told the legend of a cannibalistic clan that roamed the hills of Scotland and murdered locals for food. The cannibals were eventually caught and burnt at the stake, but it's rumored that one of the tribe escaped and headed to the woodland of Ireland to find refuge. After the kids have settled and begun doing what all massacre-fodder does in these flicks, the mandatory goody two-shoes (and definite heroine candidate) begins to be spooked by a shadow creeping around late at night. Could it be that the flesh hungry maniac is still at large in the Forest? Well what do you think?

It looks as if Samhain's production was jinxed right from the start. Almost immediately Wallmart refused to develop Jenna Jameson's nude make-up shots, and Chasey Lain began acting characteristically like a drugged-out primadonna. Finally to add insult to injury, the producers got cold feet just before the flick was about to hit shelves and began talking of re-editing and removing all the gore. Reports have said that they were unhappy about the copious amounts of violence and they wanted to trim scenes down so it would achieve an R rating. Veil of course disagreed, seeing how his entire synopsis was boosted by its creatively graphic display. Eventually after months of arguments, the director parted company with Warehouse productions and the feature was once again locked in the vaults.

Despite countless disruptions, Veil's slasher opus is still one of the best genre pieces to be released since the new millennium. The copy I was sent was the pre-release screener, which was obviously a test press without sound effects or the complete soundtrack. But still it boasted a few credible jump-scares, some superb cinematography and a couple of the goriest set pieces that I've seen for some time. One guy is disemboweled via his rectum before being strangled with his own intestine, Jenna Jameson is stripped naked and gutted in unflinching close up and Chasey Lain ends up 'spilling her guts' after an unfortunate rescue attempt from her boyfriend (Richard Grieco). Even though the murders are uncommonly gruesome, Samhain never feels mean spirited, which is basically due to the characters being thinly portrayed as basic slasher clichés. In all honesty the script was perhaps the movies biggest downfall, because the dialogue was not so much inspired by Wes Craven's Scream movies as it was flagrantly cut and pasted from them.

Certainly the inclusion of the mouth-watering Jenna Jameson was a great move by the producers. Her fans will be excited to know that she does whip off her top (as expected) and so does Chasey Lain and Taylor Hayes. But Samhain is no soft porn movie, and it benefits from sticking to the structure that it set out to produce. It's worth noting that the aforementioned XXX stars almost out-perform the supposed 'actors' of the feature, which isn't much of a complement. Ginger Lynn was at least notable (if you ignore the shameful 'Oirish accent), and her battle with the hulking killer was superbly performed and choreographed by Alan Chou. Taylor and Jenna delivered expectedly poor dramatics, which could have been caused by the numerous problems on-set. Veil's direction of the cinematography was excellently constructed and he provides some much-needed injections of suspense. Exciting and crisp photography is mixed with a good flair for storytelling and the net result is a slasher extravaganza to satisfy even the most critical gore hounds.

It will be interesting to see what kind of final cut is released of Samhain. Rumor has it that a second director was drafted in to shoot a different ending, and I'm curious as to how much of the explicit gore will remain intact for worldwide distribution. If the end result is only half as good as the rough print that I watched, then it's still better than nearly all of the genre pieces that have been unleashed over the past ten years. This one is certainly worth checking out


text: Deze film Evil Breed: The legend of samhain bevat heel weinig gedachte of inspanning. Hij wordt bespot om de ultrasnelle'slasher'-stijl van de dood en de gewoonweg walgelijke handelingen. Het acteerwerk kreeg een onvoldoende omdat de acteurs heel weinig talent tonen, en de stompzinnigheid van hen in de film is te twijfelachtig. De manier waarop ze de manier waarop mensen van hun leeftijd zich gedragen, afschilderen, is ongelooflijk anders. De vreemde splitsing van de porno is passend als je bedenkt dat die eigenlijk niet veel te bieden heeft, en elk gebied dat respectabel is maar vrij snel wordt overspoeld met een absolute, hartverscheurende dood. Een voorbeeld is de arme kerel die van zijn anus wordt ontdaan, en de scène duurt ongeveer 5 minuten. Het is overduidelijk hoe weinig moeite de kinderen hebben om zich te verzetten. Deze film is een goede keus voor iemand die graag naar een paar afschuwelijke sterfgevallen kijkt en ze bijna martelt.

text_en: This film Evil Breed: The legend of samhain contains very little thought or effort. It is ridiculed with specs of ultra fast "slasher" style death and plain disgusting acts of death. The acting was rated a D as the actors show very little ability, and the stupidity of them in the film is too questionable. The way they portrayed what people their ages act like was incredibly different. The odd split of porn is fit in thought it really doesn't offer much, and any area that is respectable but is quite quickly run down with absolute gut wrenching death. Example is the poor fellow whom is disemboweled from his anus, and the scene lasts for about 5 minutes. It is terribly obvious of how little of a fight the kids put up. This film is a good choice for someone who likes to watch some awful deaths and practically torture.


text:
Een groep Amerikaanse studenten en hun leraar besluiten het lelijkste deel van Ierland te bezoeken om oude religieuze praktijken te bestuderen. Hoewel ze herhaaldelijk worden gewaarschuwd voor de gevaren van het afdwalen van de gebaande paden (door de plaatselijke enge Ier, natuurlijk), doen ze dat toch, en uiteindelijk belanden ze met hun ingewanden in de handen van een familie van inteeltkannibalen (de afstammelingen van de beruchte Sawney Bean-clan, die volgens de dwaze plot van de film uit Schotland wegtrokken en zich op het Smaragden Eiland vestigden).

Als je denkt dat pornosterren en lowbudget horror automatisch tonnen naaktheid en afgrijselijk acteerwerk betekenen, denk dan nog eens na: _De kwaadaardige stam_ zit barstensvol volwassen sterren, maar in feite is er maar één.' Er is bij lange na niet zoveel naakt te zien als je zou verwachten, gezien het 'talent' dat erbij betrokken is, en de acteerprestaties, hoewel verre van Oscarwaardig, zijn niet eens zo slecht (met uitzondering van Ginger Lynn Allen, van wie we weten dat ze fantastisch 'Frans' kan doen, maar wier Iers waardeloos is).

 Evil Breed begint in voortreffelijke stijl met de brute afslachting van een stel amoureuze kampeerders: na een korte onder-canvasseks wordt het door siliconen versterkte stuk uit de tent gesleurd en in tweeën gescheurd; de man wordt van zijn armen en benen gescheiden en aan het spit geroosterd. Het is een erg bloederig begin, en het belooft veel goeds voor de rest van de film. Helaas begint het na dit veelbelovende begin echt bergafwaarts te gaan: we worden voorgesteld aan de hoofdpersonen, een irritant stelletje twintigers die alleen maar smeken om kannibalenvoer, en we worden onderworpen aan een behoorlijke hoeveelheid tijdverspilling in de vorm van een paar verschrikkelijke valse schrikbeelden, een hoop gelul over moordzuchtige druïden van de plaatselijke Ierse mafkees Gary (Simon Peacock) en, het ergste van alles, een of ander sub-Scream, postmodernistisch gesprek over de conventies van horrorfilms (wat slim!).
Dan, net als het ernaar uitziet dat de film nooit beter zal worden, besluit regisseur Christian Vlijt serieus te worden: er wordt een mes door zijn hoofd geramd en klaar is Kees.' Een gratuite seks-in-de-badkamerscène met in de hoofdrol de knappe blonde Gillian Leigh (geen pornoster, maar ik weet zeker dat er een carrière voor haar in het verschiet ligt als ze dat wil). Daarna gaat het snel beter als de kannibalen zich in hun beste vleesetende outfit hijsen en de film verandert in een waar bloedbad: Gary krijgt een machete in zijn reet geramd (dat werd tijd!) en wordt gewurgd met zijn ingewanden; Ginger Lynn trapt een mutant de grond in; Jenna Jameson wordt opengereten, van haar ingewanden ontdaan en haar borstimplantaat van siliconen wordt door een verwarde kannibaal aangevreten; een man wordt onthoofd met kaasdraad; en Taylor Hayes wordt bebloed, gekneusd en naakt gezien met een dode foetus tussen haar benen (ze is zogenaamd gevangen genomen en als fokdier gebruikt). Dit alles is zo schandalig bloederig dat het de moeite waard is om de minder interessante stukken uit te zitten, en _Kwaad Bloed_ haalt een uiteindelijke score van 7/10.
N.B. Een zeer problematische productie en bemoeienis van de studio resulteerden erin dat Christian Viel uiteindelijk afzag van het project. Er werden nieuwe opnamen gemaakt en het bloed werd flink ingekort voor een Amerikaanse release. Het goede nieuws is dat hoewel de film niet zo goed verloopt als had gemoeten, en hij vervloekt is met een vreselijk einde, de Britse dvd (de versie die ik heb gezien) voor wat de spetters betreft betrekkelijk intact lijkt te zijn gebleven (in totaal werden er maar 13 fragmenten uit de film geknipt).

text_en:
A bunch of American students and their tutor decide to visit the ugliest part of Ireland in order to study ancient religious practices. Despite being repeatedly warned about the dangers of straying off the beaten path (by the local creepy Irish guy, natch), they do just that, and wind up with their insides on the outside courtesy of a family of inbred cannibals (the descendants of the infamous Sawney Bean clan, who according to the film's silly plot, upped sticks from Scotland and settled on the Emerald Isle).

If you think that porn stars plus low budget horror automatically equals tons of nudity and terrible acting, then think again: Evil Breed is bristling with adult stars, but in fact, there's not nearly as much nudity as one might expect given the 'talent' involved, and the acting, although far from Oscar worthy, ain't all that bad (with the exception of Ginger Lynn Allen, who we know can do marvellous 'French', but whose Irish is lousy).

Evil Breed opens in superb style with the brutal slaughter of a couple of amorous campers: after some brief under-canvas sex, the silicone enhanced hottie is dragged from the tent and torn in half; the guy has his arms and legs cut off and is roasted on a spit. It's a very gory start, and bodes well for the rest of the film.

Unfortunately, after this promising beginning, things start to go seriously downhill: we are introduced to the main characters, an annoying bunch of twenty-somethings just begging to become cannibal chow, and are subjected to a fair amount of time wasting in the form of some terrible false scares, a lot of blarney about murderous druids from local Irish weirdo Gary (Simon Peacock), and worst of all, some sub-Scream, post-modernistic conversation about the conventions of horror films (how clever!).

Then, just as it looks as though the film is never going to get any better, director Christian Viel decides to get serious: a guy gets a knife rammed through his head and there's a gratuitous sex-in-the-shower scene featuring lovely blonde Gillian Leigh (NOT a porn star, but I'm sure there's a career there waiting if she wants it). After that, things improve rapidly as the cannibals kick into top flesh-eating gear, and the film is transformed into a veritable bloodbath: Gary has a machete rammed up his ass (about time!), and is strangled with his intestines; Ginger Lynn kick-boxes a mutant; Jenna Jameson is torn open, eviscerated and has her silicone breast implant gnawed on by confused cannibal; a guy gets decapitated by cheese wire; and Taylor Hayes is seen bloody, bruised and naked with a dead foetus between her legs (apparantly, she's been captured and used as breeding stock).

All of this is so outrageously gory that it makes sitting through the less interesting stuff worthwhile, and earns Evil Breed a final rating of 7/10.

NB. A very troubled production and studio meddling resulted in Christian Viel eventually abandoning the project. Re-shoots were done and the gore was heavily trimmed for a US release. The good news is that although the film doesn't flow as well as it might have, and is cursed with a terrible ending, the UK DVD (the version I watched) seems to have been left relatively intact as far as the splatter is concerned (only 13s were cut from the film in total).


text:
Ik kijk niet vaak naar porno, maar ik ben dol op pornosterren. En ik ben dol op bloederige films. Dus toen ik over een bloederige pornofilm hoorde, was ik echt opgewonden. Dat was natuurlijk jaren geleden, en toen ik hoorde over de problemen bij het maken en afronden van de film, had ik nooit gedacht dat ik hem ooit te zien zou krijgen. Maar dat gebeurde wel, en ik schaam me niet om toe te geven dat ik er dol op was, zelfs met al zijn gebreken.
Eerst de gebreken. Het verhaal speelt in Ierland en heet Samhain, maar het verhaal dat het leek te willen vertellen, gaat over de Sawney Beane-clan uit Schotland. Dus waarom zou ik het daar niet neerzetten en het verslag uit de derde klas over Samhain/Ierse immigranten/Halloween overslaan? Bovendien overtreedt hij zijn eigen regels door te zeggen dat je veilig bent op de paden, maar dan beginnen de kannibalistische mutanten overal amok te maken. Het is nooit duidelijk met hoeveel kannibalen we te maken hebben. Er is een groot stenen kasteel dat duidelijk oeroud is, maar dat is nog nooit iemand opgevallen. De zelfbewuste referenties aan horrorfilms zijn irritant, net als de personages. De heldin heeft een flashbackmontage van al haar dode vrienden, met inbegrip van een personage dat ze nóóit heeft ontmoet. Het einde slaat nergens op.
Dus wat werkt? Het bloed! Natuurlijk had ik meer gewild, maar het was verfrissend om zo'n akelige film te zien die niet bang was om niets meer dan een bloederige film te zijn. Twee moorden zijn overdreven en Taylor Hayes heeft een leuke, walgelijke scène. De twee wilde moorden worden zelfs uitgebreid in beeld gebracht op de dvd. Ik ben altijd van mening geweest dat bloed een stom verhaal kan overtreffen en Evil Breed heeft dat nog eens bevestigd.

text_en:
I don't watch much porn, but I love porn stars. And I love gory movies. So when I heard about a porn-star gore movie, I was really excited. Of course, that was years ago and when I heard about all the trouble with making and finishing the movie, I never thought I'd actually get to see it. But I did and I'm not ashamed to admit I loved it, even with all its flaws.

First, the flaws. The story is set in Ireland and is called Samhain, but the story it seemed to want to tell is about the Sawney Beane clan from Scotland. So why not just set it there and skip the third-grade report about Samhain/Irish immigrants/Halloween? Also, it breaks its own rules by stating that you're safe on the trails, but then the cannibal mutants just start running amok everywhere. It's never clear how many cannibals we're dealing with. There's a big stone castle that's obviously ancient, yet no one's noticed it before. The self-conscious horror film references are annoying and so are the characters. The heroine has a flashback montage of all her dead friends that include a character she NEVER MET. The ending makes no sense.

So what works? The gore! Sure I would have liked more, but it was refreshing to see such a nasty movie that wasn't afraid to be nothing more than a gore movie. Two murders are waay over the top and Taylor Hayes has a nice disgusting scene. The two wild murders are even given extended shots on the DVD. I've always been of the mind that gore can overcome a stupid story and Evil Breed reinforced that.


text: Eerlijk gezegd had ik verwacht dat ik hier een hekel aan zou krijgen, en eigenlijk heb ik het alleen maar nagetrokken omdat Jenna Jameson erin voorkomt... maar ik moet zeggen dat ik een kick kreeg van Evil Breed. Een groep studenten en hun leraar gaan op 'collegereis' naar Ierland. Hun accommodatie ligt in de buurt van het bos, waar volgens de geruchten vreemde dingen gebeuren en toeristen vaak spoorloos verdwijnen. De groep post-tieners wordt door de beheerder van het terrein gewaarschuwd dat ze zich niet in het bos moeten wagen <0xE2><0x80><0x93> maar omdat ze nu eenmaal die stomme B-filmfiguren zijn, letten ze natuurlijk niet op en betalen ze een voor een voor hun vergissing... Om te beginnen is er heel wat mis met Evil Breed. Het acteerwerk en de dialogen zijn vrij zwak, en mijn grootste bezwaar is dat een film met Jenna Jameson, Chasey Lain, Ginger Lynn en Taylor Hayes in de hoofdrol meer overbodige naaktscènes zou moeten hebben dan hier te zien zijn <0xE2><0x80><0x93> en Jenna's rol in deze productie is schromelijk overdreven, aangezien ze in totaal ongeveer 2 minuten filmtijd heeft. Nog minder dan met Chasey, en Ginger Lynn laat geen enkele huid zien en heeft het slechtste Ierse accent dat ik ooit heb gehoord. Ook de laatste scène van de film slaat helemaal nergens op en voelt aan alsof hij er alleen maar in is gegooid om de film te beëindigen. Afgezien van die bezwaren <0xE2><0x80><0x93> er is ook goed werk. De andere moordscènes zijn behoorlijk inventief, waaronder Jenna's gedwongen borstimplantaat, een man wiens dikke darm door zijn reet naar buiten wordt getrokken, een mes door zijn gezicht en nog een paar opvallende zaken. De scènes met het implantaat en de dikke darm zijn ook ongekuiste versies op de speciale scènes, en het is jammer dat de producenten ze hebben laten knippen, om het zo maar te zeggen. De film speelt zich ook in een vrij goed tempo af als hij eenmaal op gang is gekomen, zodat je niet echt veel tijd hebt om je te vervelen. FX worden ook vakkundig uitgevoerd, wat zeker helpt. Over het geheel genomen was _EVIL BREED_ niet zo slecht als ik had verwacht. Deze film, samen met _SATAN'S LITTLE HELPER_, heeft mijn belangstelling voor Amerikaanse low-budget rechtstreekse videofilms bijna weer doen oplaaien. Ik houd ze meestal uit de buurt, maar deze twee zijn fatsoenlijk genoeg om me wat vertrouwen te geven.

text_en: Honestly, I was expecting to HATE this one, and really only checked it out because Jenna Jameson is in it...but I have to say I got a kick out of EVIL BREED. A group of college kids and their teacher go on a "field trip" to Ireland. Their lodgings are located near the woods where it is rumored that strange things happen and tourists often disappear without a trace. The group of post-teens is warned by the property's caretaker not to venture into the woods - but being the stupid B-movie characters that they are - of course they pay no attention and pay for their mistake one-by-one... First off, there is plenty wrong with EVIL BREED. The acting/dialog is pretty weak, and my major gripe is that a film that has Jenna Jameson, Chasey Lain, Ginger Lynn, and Taylor Hayes should have FAR more gratuitous nudity than was on display here - and Jenna's role in this production is grossly over-hyped, as she has a combined total of about 2 minutes of screen time. Even less with Chasey, and Ginger Lynn shows no skin and has the worst Irish accent ever. Also the last scene of the film makes absolutely no sense and feels like it's thrown in just to end the film. Those gripes aside - there is some good stuff as well. Richard Greico and Chasey Lain are both dispatched early on, with Greico's nude torso ending up on a roasting spit and Chasey's guts hanging out from being torn in half (though how she ends up this way isn't shown on-screen)...not bad for the first 5 minutes. The other kill scenes are pretty inventive, including Jenna's forced breast implant removal, a guy getting his colon pulled out through his ass, a knife through the face, and a few other notables. The implant and colon scenes also have uncut versions that are on the special features and it's a shame the producers made them chop 'em, so to speak. Also the film moves along at a pretty good clip once it gets moving so you don't really have too much time to be bored. The "creature" FX are also done competently which definitely helps. Overall, EVIL BREED was not NEARLY as bad as I expected. This one, along with SATAN'S LITTLE HELPER have ALMOST renewed my interest in American low-budget straight-to-video films. I usually steer clear of them as a whole, but these two have been decent enough to give me some faith. EVIL BREED is no masterpiece, but it is a decent way to blow 90 minutes - might not hurt to suck on a bottle of cheap bourbon while you're at it - I know I was, and I'm sure it didn't hurt the experience. 7.5/10


text:
Ik ben net klaar met het kijken naar deze versie van 'Samhain' en ook al vind ik hem nog steeds leuk, hij lijkt in de verste verte niet op de'really cut'-versie die ik heb. Als je op het mededelingenbord kijkt, zie je een verontschuldiging van de regisseur voor deze'really cut'-versie, 79 minuten, en hij zegt dat hij niets te maken had met deze 'ruwe', naar beneden gehaalde versie met een volledig nieuwe, verknipte afloop. Christian hoeft zich echt niet zo ver te verwijderen, want de basiselementen van bloed blijven overeind, ook al zijn ze dan naar beneden gehaald. Dat is verdomd jammer, want dit had een van de bloederigste en beste bloederige films in jaren kunnen worden. Er zitten nog steeds pornosterren in, en inteelt, en een deel van de extreme bloeddorstigheid is tenminste gedeeltelijk te zien. Ik ben alleen maar blij dat ik die 'ruwe snede' heb, want voor mij is het een juweel voor elke bloedhondenbibliotheek. Christian Vegter heeft beslist het talent en de visie om de goederen af te leveren, en hopelijk wordt zijn volgende project beter geproduceerd. Die idioten hadden een bijna klassieker in handen, en hebben het voor iedereen verknald. 'Samhain' mag dan een van de meest controversiële en slecht aangepakte horrorfilms ooit zijn, en jammer dat de bloedhonden niet te zien kregen wat de regisseur van plan was.
****************************************************************************************************************************************************************************************
De film duurt iets meer dan 90 minuten en houdt geen enkele keer op. Er is absoluut geen muziek bij, en sommige scènes hebben geen audio bij de dialoog, omdat ik denk dat ze bedoeld zijn om later ingekort te worden. Maar de meeste scènes hebben wel audio bij de geluidseffecten, en als er een effect of een scène ontbreekt, verschijnt er een boodschap die een aansporing is om ingevoegd te worden als de film is voltooid. Het is precies zoals het zegt, een 'Rough Cut', MAAR de enige onversneden versie van 'Samhain' die je waarschijnlijk ooit te zien zult krijgen. Reden: omdat het bloederig is, veel meer dan zelfs een NC-17 zou toestaan. Ja, er zijn een paar pornosterren, maar die zijn er alleen maar voor de moord en om er wat suiker en specerijen aan toe te voegen. Het verhaal is vrij standaard: Amerikaanse toeristen op vakantie in Ierland en belanden in een huis midden in het bos. Een gebied dat bol staat van de folklore, met de oude druïden en de viering van Samhain, of zoals wij het noemen: Halloween.
De film begint met een enorme dosis bloed, als een kampeerstelletje wordt aangevallen door een van de plaatselijke mutanten. Het is een geweldige bloederige scène, waarin de man zijn meisje hangend aan een rots aantreft, terwijl ze om hulp roept. Het enige wat hij ziet is haar hoofd, armen en schouders die voor hem hangen, en als hij haar omhoogtrekt, is ze volledig in tweeën gesneden. Dit is wat ik EXTREME GREE zou noemen, met overal ingewanden, bloed en afgehakte ledematen. We zijn hier in Herschell Gordon Lewis-territorium, jongens, alleen zien de gevolgen er veel realistischer uit. Ik sla het verhaal maar over, want het is een standaardverhaal over stalken en doden.
De volgende bloederige scène is iets om te aanschouwen, als het vriendje van de eerste moord naar een grot wordt gebracht die op de locatie lijkt (TCM-2-spul) en aan een tafel wordt vastgebonden. Deze nerd snijdt vervolgens al zijn ledematen af (buiten beeld, met een keu om een scène in te zetten) en dan zien we zijn bovenlichaam op een barbecue, langzaam ronddraaiend boven een vuur, en het bovenlichaam heeft een stijve (als je dat kunt geloven). Ja, heel slechte smaak, smerig, gruwelijk, als je het juiste woord vindt, past het waarschijnlijk ook wel.
Dan later wordt Jenna Jameson, met haar prachtige lichaam en al, van hals tot kruis opengesneden, en al haar ingewanden worden met grafische vreugde naar buiten getrokken, en haar bloed stroomt in een pot. Jammie, een echte kick, hè? Maar de beste bloederige scène speelt zich af in het huis, en ik moet toegeven dat dit een van de beste bloederige scènes is die ik ooit heb gezien. Deze vent (het maakt niet uit wie) wordt van achteren gegrepen door een nerd en bij zijn kont opengesneden. De nerd steekt zijn handen naar binnen en rukt alle jongens hun ingewanden, darmen en wat dies meer zij uit hun reet. Dit gaat eindeloos door, terwijl de man schreeuwt en er steeds meer ingewanden uit worden getrokken die over de hele badkamervloer verspreid liggen. Dit is zo extreem, zo over de top, dat ik me rot lachte. Je zult deze scène natuurlijk nooit op een echte dvd zien, IMO, samen met de meeste andere echt extreme bloederige scènes.
Dus, wat moet ik hier allemaal van denken? Nou, ten eerste: hoewel ik betwijfel of deze film ooit in deze totaal onversneden presentatie zou worden uitgebracht, maakt dat deze 'Rough Cut' tot een zeldzaam juweel voor bloedhonden. Ja, in het begin is het een beetje moeilijk, met geen soundtrack, een paar scènes die nog ingevoegd moeten worden en credits die overal namen missen. Maar dat maakt dit zo uniek, en ik zou het op dit moment voor niets willen ruilen. Extreem bloederig, ja ja, extreem bloederig. Daardoor lijkt 'Haute Tension' op een Disney-film.

text_en:
Just got through watching this version of "Samhain", and even though I still like it, it's nothing like the "rough cut" version I have. If you check the message board, you'll see an apology from the director for this cut down version, 79 minutes., and he says he had nothing to do with this R-rated trimmed down edit with a completely new screwed up ending. Christian really doesn't need to distant himself that much, because the basic gore elements still stand up, even though highly trimmed down. This is a damn shame, because this had the potential of being one of the goriest and best gore films in years. It still has the porn stars, and the inbreds, and some of the extreme gore can at least be partially seen. I'm just glad I have that "rough cut", because to me, it's a jewel for any gorehounds library. Christian Viel definitely has the skill and vision to deliver the goods, and hopefully his next project will be better produced. The idiots had a near classic in their hands, and screwed it up for everybody. "Samhain" may be one of the most controversial and mishandled horror movies ever, and too bad gorehounds didn't get to see what the director intended.

********************************************* Just so you know what you missed, this is my review based upon the "work print" of SAMHAIN.

The movie runs a little over 90 minutes and has no chapter stops. There is absolutely NO music soundtrack, and some of the scenes have no audio on the dialog, because I think they are meant to be looped in later. However, most of the movie does have audio with sound affects, and when an effect or scene is missing, a message appears as a cue for insertion when the movie is completed. It's exactly as it says, a "Rough Cut", BUT the only uncut version of "Samhain" you are ever likely to see. Reason, because the gore is extremely graphic, much more than even an NC-17 would allow. Yes there are a few porn stars, but they are just there for the killing, and to add a little sugar and spice. The story is pretty standard, American tourists on a vacation in Ireland and end up staying in a home in the middle of the woods. An area that is heavy on folklore, involving the ancient Druids and the celebration of Samhain, or as we call it Halloween. (spooky)

The movie starts off with a HUGE dose of gore, as a camping couple is attacked by one of the local inbred mutants. This is a great gore scene, as the guy find his girl hanging from a cliff, with her crying for help. All he sees is her head, arms, and shoulders hanging in front of him and when he pulls her up, she has been completely sliced in two. This is what I would call EXTREME GORE, with entrails, blood, and severed limbs all over the place. We are in Herschell Gordon Lewis territory here folks, except the effects look much more realistic. I'm going to just skip the story, because it's your standard stalk and kill plot.

The next gore scene is something to behold, as the boyfriend from the first killing is taken to a cave like location (TCM-2 stuff), and bound to a table. This geek then cuts all of his limbs off (off camera, with a cue to insert a scene), and then we see his torso on a barbecue pit, turning slowly over a fire, and the torso has a hard-on (if you can believe that). Yes, very bad taste, gross, gruesome, you find the right word, and it will probably fit too.

Then later Jenna Jameson, her beautiful body and all, is cut from neck to crotch, and all her entrails are pulled out in graphic glee, and her blood drains into a pot. Yummy, a real turn on huh?

But the best gore scene happens inside the house, and I have to admit, this is one of the best gore scenes I have seen. This guy (doesn't matter who) is caught from behind from a geek, and cut open at the ass hole. The geek then puts his hands in and rips out all the guys entrails, intestines, and what the hell ever else there is, right from his asshole. This goes on FOREVER, as the guy is screaming and more and more innards are pulled out laying all over the bathroom floor. This is so extreme, so over the top, that I found myself laughing all to hell. Obviously, you will NEVER EVER see this scene on a proper DVD, IMO, along with most of the other really extreme gore scenes.

So, what to think of all of this. Well, first of all, even though I doubt this movie would ever be released in this totally uncut presentation, it makes this "Rough Cut" a rare jewel for gorehounds. Yes, it's a little difficult at first, with no soundtrack, a few scenes to still be inserted, and credits that have missing names all over the place. But that's what makes this so unique, and I wouldn't trade it for anything right now. Extreme gore, yes yes, extreme extreme gore. This makes "Haute Tension" look like a Disney movie.


text: De Menselijke Tornado is een kitscherige 70's Blaxploitation-film met in de hoofdrol nachtclubkomiek Rudy Ray Moore in misschien wel zijn meest innemende rol tot nu toe. De film vertelt het verhaal van Dolemite, een slechte pooier en ritselaar die het bij een blanke, racistische sheriff aan de stok krijgt door met zijn vrouw naar bed te gaan. Dolemite ontsnapt ternauwernood en reist naar het zonnige Californië om een oude vriendin te bezoeken, een nachtclubeigenares (en Madam van Dolemites 'dames') die Queen Bee heet. Het lijkt er echter op dat een rivaliserende nachtclubeigenares met connecties in de maffia zich in haar zaak probeert te dringen, dus Dolemite neemt de zaak in eigen hand. Rudy Ray Moore laat in deze markante film veel verschillende talenten zien, waaronder sterke acteertalenten, een beheersing van Kung Fu, een indrukwekkende zangstem (hij zingt twee van de liedjes op de soundtrack), een ontroerende, meevoelende kant van de dames en een over het geheel genomen meeslepend charisma en een scherp gevoel voor komische timing. Deze film heeft alles, mensen: een diepgravende plot, adembenemende actie, een komedie waar je om moet lachen, mooie vrouwen in nood, een knallend einde... wat kun je nog meer verlangen van een film? Ren, ga niet lopen, ga naar je plaatselijke videotheek en huur The Human Tornado vandaag nog. En zorg ervoor dat je het met je familie deelt.

text_en: The Human Tornado is a campy 70's Blaxploitation movie starring nightclub comedian Rudy Ray Moore in perhaps his most endearing role to date. The movie tells the tale of Dolemite, a bad ass pimpin' hustler who gets on the wrong side of a white, racist sheriff by sleeping with his wife. Dolemite barely escapes, and journeys to sunny California to visit an old friend, a nightclub owner (and Madam to Dolemite's 'ladies') named Queen Bee. However, it seems that a rival nightclub owner with Mob connections is trying to muscle in on her racket, so Dolemite takes matters into his own hands. Rudy Ray Moore showcases many diverse talents in this landmark film, including strong dramatic skills, a mastery of Kung Fu, an impressive singing voice (he provides two of the songs on the soundtrack), a touching, compassionate side with the ladies, and an overall compelling charisma and keen sense of comic timing. This film has it all, people: A deep plot, blistering action, laugh-a-minute comedy, beautiful women in distress, a slam-bang ending...what more could you ask from a movie? Run, don't walk, to your local video store and rent The Human Tornado today. And be sure to share it with your family.


text: Rudy doet het nog een keer, maar nu met Dolemite. Deze passage is gevuld met de vereiste Rudy Ray Moore-raunch, humor en oosterse vechtsporten. Rudy ontloopt in deze film een gestoorde sheriff met een rode nek. Er is ook een beruchte scène waarin Rudy een steile heuvel afdaalt. Zie het maar als een lachertje en een hersendodende dosis Blaxploitation-magie.

text_en: Rudy does it again with this hot off the streets follow up to Dolemite. This entry is filled with the requisite Rudy Ray Moore raunch, humor and martial arts. Rudy eludes a crazy red-neck sheriff in this movie that also features an infamous scene where Rudy dives down a steep hill. See it for laughs and for a brain-blasting hit of Blaxploitation magic.


text: Dit is niet alleen een geweldige Afrikaans-Amerikaanse komedie, maar ook een van de vele grote Amerikaanse cultklassiekers. Ik heb onlangs de verzameluitgave van Rudy Ray Moore gekocht. Als je van oude schoolkaratefilms en zwarte komedies houdt, dan is dit iets voor jou! Zulke films maken ze tegenwoordig niet meer. Mijn hele familie is een filmfanaat, dus deze site is een geweldige hulp bij het oplossen van veel debatten. Ik ben op dit moment in Irak aan het werk. Dit helpt me om in contact te blijven met de wereld die ik ken in de staten. Dank u wel IMDb. Ik beveel deze site aan bij al mijn vrienden. Dolemite-regels! Geloof me niet op mijn woord, maar kijk zelf maar. Tien regels is een hoop commentaar op één film, denk ik, maar als het de bedoeling overbrengt, ben ik er helemaal voor!

text_en: Not only is this a great African-American classic comedy, but one of many great American cult classics.I have recently purchased the collection edition of Rudy Ray Moore.If you love the old school karate movies and black comedies, this is for you! They don't make movies like these anymore. My entire family are movie buffs, so this site is an extreme help on solving many debates. I am deployed in Iraq right now. This helps me to stay connected to world that I know in the states. Thank you IMDb.I recommend this site to all my friends. Dolemite rules! Don't just take my word for it, check them out for yourself. Ten lines is a lot for commenting on one movie I think, but if it gets the point across, I'm all for it!


text: Wat valt er te zeggen over meneer Moore? Hij is de peetvader van de rap, hij is de koning van de blaxploitationfilms op z-niveau, en hier is hij terug als zijn beroemdste personage, Dolemite! Kun je het je voorstellen? Deze film is één krankzinnige achtbaanrit van politiek incorrecte humor, trippy kungfu, naaktheid, kaas, geweld en een heleboel andere dingen die je in de meeste moderne films nooit zou vinden (of in welke film dan ook, haha!). De stand-up die hij in het begin geeft, mag je niet missen! Hoe dan ook, D2 is beslist een onderhoudende manier om een uur of zo te verdoen. Dolemite: 'Hij denkt dat hij slecht is en geen klasse heeft! Ik ga dit geweer in zijn _biep_ -a_ rammen!'

text_en: What can be said about Mr. Moore? He's the godfather of rap, he's the king of the Z-level blaxploitation flicks, and here, he is back as his most famous character, Dolemite! Can you dig it? This movie is one whacked-out roller-coaster ride of politically incorrect humor, trippy kung-fu, nudity, cheese, violence, and a whole lot of other stuff you'd never find in most modern movies (or any movies, really, haha!). The stand-up routine he gives early on is not to be missed! At any rate, D2 is definitely an entertaining way to waste an hour or so. Dolemite: "He think he's bad and ain't got no class! I'm gon' rock this shotgun up his *beep* a**!"


text: Deze film draaide helemaal om de oorspronkelijke Dolemite. Hij had alles wat een film geweldig maakt... behalve echte acteurs. (Ernie Hudson kon het niet alleen en dat WEET JE! LOL) Ik geef toe dat ik mijn eerste videoband van deze film heb vernietigd en ik ben van plan om de dvd-versie zo snel mogelijk weer te kopen! Deze film heeft zo veel pakkende zinnen dat het zielig is! Ik schaam me om te zeggen dat ik de titelsong van begin tot eind ken! Ik hou zielsveel van Jimmy Lynch, en hij had de Best Supporting Actor Award in Blaxploitation moeten winnen, maar de Oscars waren hier NOOIT op voorbereid! Dit is een willekeurige film die bestaat uit Crooked Cops, Breasts, Chases, Bad Editing en natuurlijk vechtsporten. (Het is in de jaren zeventig en ik kan zeggen dat iedereen een of andere vorm van vechtsport kende). Ik vind dat deze film gerestaureerd moet worden en op een avond moet worden vertoond tijdens een marathon in plaatselijke theaters!

text_en: This movie completely ran laps around the original Dolemite. It had everything that makes a movie great..except for real actors. (Ernie Hudson couldn't do it alone and you KNOW that! LOL) I admit that I have killed my first video tape of this movie and I plan to buy the DVD version again as soon as possible! This movie has so many catchy lines it's pitiful! I am embarrassed to say that I know the theme song backwards and forwards! I love Jimmy Lynch's character to death, and he should have won the Best Supporting Actor Award in Blaxploitation, but the Oscars were NEVER ready for this! This is a random film consisting of Crooked Cops, Breasts, Chases, Bad Editing, and of course martial arts. (Being that it's the 70's and I can say everyone knew some kind of martial arts). I think this movie should be restored and shown one night in the midst of a marathon in local theaters!


text:
Menselijke Tornado (1976) is in veel opzichten een betere film dan zijn voorganger. De regisseur wist waarmee hij te maken had en ging in op de beperkingen van Rudy Ray Moore als acteur. Het is een grappige film die technisch gesproken meer geluid en acteerwerk heeft. De acteurs nemen zichzelf niet al te serieus en het lijkt erop dat deze keer iedereen zich aan de grap houdt en meegaat in de stroom. Rudy Ray Moore lijkt meer ontspannen voor de camera en niet zo stijf als in Dolemite.
Ik heb erg van de film genoten en kan hem van harte aanbevelen. Net als zijn eerste film gaat hij in op een bepaald publiek (ik betwijfel ten zeerste of Mr. Moore probeerde zijn publiek op dit punt in zijn carrière uit te breiden.) Ga het na!
Zeer aanbevelenswaardig.

text_en:
Human Tornado (1976) is in many ways a better film than it's predecessor. The director knew what he had to work with and catered towards Rudy Ray Moore's limitations as an actor. It's a fun movie that's more technically sound and acted. The performers don't take themselves too seriously and it seems that this time around everyone is on the joke and goes with the flow. Rudy Ray Moore seems more relaxed in front of the camera and not as stiff like he was in Dolemite.

I enjoyed the film very much and I highly recommend it. Just like his first film, it's catered towards a certain audience (I highly doubt that Mr. Moore was trying to broaden his audience at this point in his career). Check it out!

Highjly recommended.


text:
Als liefhebber van slechte films, heb ik met deze film zeker mijn geld verdiend. De plot is niet echt zo slecht, maar er zijn een paar momenten waarop je je echt moet afvragen: 'Wat is hier in godsnaam aan de hand?'
Er zijn heel veel dingen die deze film tot de grappigste ooit maken. Om te beginnen was Rudy Ray Moore zo dik en traag geworden toen deze film werd opgenomen, dat de special effects bestaan uit het versnellen van de vechtscènes tot dubbele snelheid. Er zijn ook scènes waarin de film in slow motion wordt herhaald, waarbij de spelers op een drie meter hoge muur springen (door er achterstevoren vanaf te vallen), naakte mannen uit enorme letters lopen en seks het dak letterlijk naar beneden haalt (waarbij de kabel het dak in brand steekt).
Natuurlijk zou geen enkele Rudy Ray Moore-film compleet zijn zonder een volkomen overbodige en willekeurige komedieclubscène waarin Rudy de draak steekt met alle klanten, met mensen die een of andere rare dans uitvoeren ertussen. Er zijn zoveel slechte dingen in deze film, maar ze zijn op een onderhoudende manier ook slecht, en als je je ogen van de film afwendt, mis je misschien nog een fout. 1/10 voor de werkelijke waarde, 10/10 voor de kaasfactor, 10/10 voor het eruit pikken van fouten en stommiteiten, gemiddeld 7/10.

text_en:
As a lover of bad movies, I definitely hit paydirt with this one. The plot isn't really that bad, but there are a few instances where you really have to ask yourself "what the heck is going on here?"

There are many many things that make this the funniest bad movie ever. First off, Rudy Ray Moore had gotten so fat and slow when this movie was filmed that the special effects consist of speeding up the fight scenes to double time. There are also scenes where there is a slow-motion instant replay, jumping onto a ten foot high wall (by playing falling off of it backwards), naked men walking out of huge letters, and sex that literally brings down the roof (with the cable holding up the roof catching on fire).

Of course, no Rudy Ray Moore movie would be complete without a completely gratuitous and random comedy club scene where Rudy makes fun of all the customers, interposed with people doing some odd dance. There are so many things bad about this movie, but they're bad in an entertaining way, and if you take your eyes off the movie, you might miss another mistake.

Rating: 1/10 for actual value, 10/10 for cheese factor, 10/10 for picking out mistakes and goofs, averages out to 7/10.


text: Dit is een van mijn favoriete martial arts-films uit Hongkong. Het is een van John Woo's vroegste films en een van de weinige traditionele martial arts-films die hij geregisseerd heeft. Je kunt zijn invloed zien omdat hij onder Chang Cheh heeft gewerkt. De actie is goed, de vechtchoreografie wordt uitgevoerd door Fong Hak On die als een van de slechteriken in de film optreedt. Hij laat Wei Pei zien die bekend is van 'Five Venoms' en een heleboel gezichten die fans van Golden Harvest en Shaw Brothers kennen. De verhaallijn is interessant, er zitten een paar goede plotwendingen in en de opbouw van de personages en hun relatie met elkaar is knap gedaan. Deze film heeft alleen in Groot-Brittannië een VHS-uitgave gehad. Media Asia heeft een regio 3-dvd uitgebracht en er zijn versies op dvd verkrijgbaar in de Verenigde Staten. De film is prachtig om te zien in de oorspronkelijke taal of in de Engelse versie. Ik kan deze film van harte aanbevelen.

text_en: This is one of my favourite martial arts movies from Hong Kong. It is one of John Woo's earliest films and one of only a few traditional martial arts movies he directed. You can see his influences from working under Chang Cheh in this film. The action is good, the fight choreography is conducted by Fong Hak On who appears as one of the bad guys in the movie. It stars Wei Pei of "Five Venoms" fame and a whole host of faces familiar to fans of Golden Harvest and Shaw Brothers productions. The story line is interesting, there are a few decent plot twists and the build up of the characters and their relationships with each other is cleverly done. This film has only had a VHS release in the UK. Media Asia have released a region 3 DVD and there are versions of it on DVD available from the USA. The film is lovely to watch in either it's original language or in it's English dubbed version. I highly recommend this movie.


text:
De zwaardgevechten waren iets uit een andere wereld, de gevechten waren spectaculair zonder de vliegensvlugge technieken (tot het einde toe) die tegenwoordig maar al te vaak voorkomen. De scène met Chan en Pray was waarschijnlijk het hoogtepunt van de film. De personages in de aanval op het huis van de slechteriken waren clichés, maar de film is er tevreden mee. Een injectie van humor van Woo.
De plot met zijn kronkels en wendingen was onvoorspelbaar en opwindend en je kon niet zeggen wie goed of slecht was of aan welke kant de mensen stonden.
Een goed gevoel voor spanning en goed getimede verrassingen. Voor een wispelturige film van dit genre is de diepte van het verhaal heel intens en het bereikt je op een manier die de meeste kungfu-films niet bereiken.

text_en:
The sword fighting was out of this world, the fights scenes spectacular without the flying on a wire techniques (until the end) that are way too common today. The scene with Chan and Pray was probably the highlight of the movie. The characters in the assault on the bad guys mansion were cliché but the movie is comfortable with it. An injection of humour from Woo.

The plot with it's twists and turns was unpredictable and exciting and you couldn't tell who was good or bad or which side people were on.

A good sense of suspense and well timed surprises. The depth of the story is quite intense for a flighty film of this genre and reaches you in ways most kung-fu flicks don't.


text:
Ik ben een fan van kungfu, maar geen Woo-fan. Ik heb geen belangstelling voor gangsterfilms vol over-the-top-wapenspel. Nou, vechtsport; dat is prachtig! En John Woo verraste me hier door een hoogst onderhoudende kungfufilm te produceren, die bijna te veel vechtscènes heeft, als zoiets mogelijk is! Dit is goed spul.
Veel van de vechtscènes zijn heel goed (en sommige zijn minder goed), en de hoofdpersonen zijn amusant en aardig. De slechteriken zijn een beetje te ongelooflijk slecht, maar niettemin onderhoudend. Je moet de Slapende Tovenaar zien! Hij kan alleen maar vechten als hij slaapt <0xE2><0x80><0x93> het is hysterisch! Maar bij herhaling kan Last Hurrah For Chevalry een beetje saai en langdradig worden, vooral omdat veel van de vechtscènes eigenlijk niet zo goed zijn. Daarom geef ik het maar een 7 van de 10. Maar eigenlijk is het bijna een 8.
Al met al een van de betere kung fu-films, gemaakt in het hart van de kungfu-cinema. Alle echt goede kung fu-films dateren van halverwege tot eind jaren zeventig, met enkele opvallende uitzonderingen uit de jaren zestig en begin jaren zeventig (en begin jaren tachtig, om eerlijk te zijn).

text_en:
I am a kung fu fan, but not a Woo fan. I have no interest in gangster movies filled with over-the-top gun-play. Now, martial arts; *that's* beautiful! And John Woo surprised me here by producing a highly entertaining kung fu movie, which almost has *too much* fighting, if such a thing is possible! This is good stuff.

Many of the fight scenes are very good (and some of them are less good), and the main characters are amusing and likable. The bad guys are a bit too unbelievably evil, but entertaining none the less. You gotta see the Sleeping Wizard!! He can only fight when he's asleep - it's hysterical!

Upon repeated viewings, however, Last Hurrah For Chivalry can tend to get a little boring and long-winded, also especially because many of the fight scenes are actually not that good. Hence, I rate it "only" a 7 out of 10. But it really is almost an "8".

All in all one of the better kung fu movies, made smack-dab in the heart of kung fu cinema's prime. All the really good kung fu movies are from the mid- to late 1970ies, with some notable exceptions from the late '60ies and early '70ies (and early '80ies, to be fair).


text: Scott heeft gelijk. Het beste zwaardgevecht in 2 personen dat ooit op film is gezet, is midden in de film. De zwaardgevechten met meerdere vechters zijn niet het beste, maar wel heel goed. Maar het gevecht in het midden is het beste, zelfs in vergelijking met de Japanse samoeraifilms. Chinese zwaardgevechten hebben naar mijn mening de Japanse nooit in amusementswaarde overtroffen. Vooral in scènes waarin één man het tegen een groep vijanden moet opnemen, blinken Japanse films uit, bijvoorbeeld de _Eenzame Wolf_ en de _Pup_ -serie. Hoewel de duels in de Japanse bioscoop maar een paar seconden of hooguit een minuut duren, zijn ze alleen al door de intensiteit van die momenten beter. Maar dit is een voorbeeld waarin het Chinese zwaardvechten de Japanners overstijgt. De scène in het midden van de film was een gevecht van vijf minuten met de meest verbazingwekkende choreografie ooit. De andere gevechten in deze film zijn ook goed, maar zelfs als ze slecht waren, zou deze film een 7 krijgen voor die ene scène. Als je hem niet hebt gezien, moet je dat doen.

text_en: Scott is right. The best 2 person sword duel ever put on film is in the middle of this movie. The sword fights with multiple fighters are not the best although quite good. However, the fight in the middle is the best even compared to Japanese samurai movies. Chinese swordplay scenes in my opinion have never surpassed the Japanese in terms of entertainment value. Especially in scenes where one guy must battle a group of enemies, Japanese movies excel, example being the Lone Wolf and Cub series. Even though duels in Japanese cinema last only seconds or a minute at the most, the sheer intensity of those moments made them better. But, this is one example where Chinese swordplay surpasses the Japanese. The scene in the middle of this film was a five minute long fight with the most amazing choreography ever. The other fights in this movie are good too but even if they sucked this movie would get a 7 for that one scene. If you haven't seen it, you have to. John Woo is the man.


text: De voors en tegens van deze film zijn de verbazingwekkende vechtscènes <0xE2><0x80><0x93> absoluut ongelooflijke zwaardbewegingen en demonstraties van vechtkunst. Een waar John Woo-meesterwerk. Het verhaal heeft wel de neiging een beetje week te zijn, maar het overschaduwt nooit het overweldigende vertoon van acrobatische vechtkunst. Als je van vechtkunstfilms houdt, ga je deze geweldig vinden!

text_en: The pros of this film are the astonishing fighting scenes - absolutely incredible sword-moves and martial art show off. A true John Woo masterpiece. The story tends to be a bit week though, but it never overshadows the overwhelming display of acrobatic martial art action. If you are into martial art movies, you are going to LOVE this one!


text:
Nog een meesterwerk van Woo!
Dit is de beste wuxie-film die ik ooit heb gezien! Woo - RULEZ voor altijd (behalve op een paar momenten in Hollywood...). John Woo - de grootste regisseur van de eeuw.
Misschien is hij niet intellectueler dan een hoop grote regisseurs... Maar hij is lyrisch en spiritueel idool van alle vrije geesten!
Zijn films houden van de grote poëzie! Woo is een Movie Sheakspeare! Woo is een Movie Biron! Woo is een Mozart van het Bloedbad!!!!
IMHO-geweld in Woo-films is voor regisseurs geen bloeddorstigheid, maar een kunststuk. Thema's van Woo-films zijn humanistischer dan meer van de nieuwe films.

text_en:
Another Woo's masterpiece!

This is a best wuxie film i'm ever seen! Woo - RULEZ forever (except some Hollywood moments...). John Woo - greater director of the century.

Maybe hi is not more intellectual than lot of Big Directors... But he is lyrical and spiritual idol of all free-mind people!

His movies like the great poetry! Woo is a Movie Sheakspeare! Woo is a Movie Biron! Woo is a Mozart of Bloodshet!!!!

IMHO violent in Woo films is not a directors bloodlust, but a instrument of art. Themes of Woo movies is more humanistic that more of the new films.


text:
Steven Spielberg produceerde, schreef, kwam met ideeën voor en regisseerde zelfs afleveringen van Amazing Stories, dus natuurlijk moest dit de grootste verzameling ooit worden. Helaas was dat niet zo. Sommige afleveringen zijn gewoon fantastisch, maar maar al te vaak was het een mengelmoes. Sterker nog, dat was misschien wel de ondergang, want het was veel te mengelmoes. Sommige afleveringen waren lichte komedies, andere drama's, weer andere horror, en een ervan was zelfs geanimeerd, waardoor dit een soortgelijk programma was, maar niet zo'n goede jaren tachtig versie van de Twilight Zone (die er ook was).
Normaal gesproken zou ik het leuk vinden om een mengeling van verhalen in een bundel te hebben, maar hier werkte het gewoon niet. Sommige van de meer bizarre, dramatische afleveringen leken me beter om's avonds laat op het Lifetime-kanaal te zien te zijn, zoals de aflevering 'Ghost Train', die door Spielberg zelf werd geregisseerd. In die aflevering gaf hij hoop en gaf hij ons een fantasieverhaal, maar over het geheel genomen was het gewoon een opbouw naar het einde die me toch niet van mijn stuk bracht. De horror afleveringen hadden de neiging beter te werken dan het drama, maar er waren veel dramatischere afleveringen, en die worden vermoeiend om te zien. Door verstandig te zijn kreeg deze compilatie een paar grote sterren, net als de oorspronkelijke Twilight Zone. Kevin Costner, Kiefer Sutherland, Milton Berle, Dom Deluise, Harvey Keitel, Beau Bridges, Charlie Sheen, Forrest Whitaker, Tim Robbins, John Lithgow, Rhea Perlman, Danny Devito, Patrick Swayze, Christopher Lloyd, June Lockhart, Kathy Baker, Weird Al Yankovich en vele andere welbekenden zijn in afleveringen van de serie te zien geweest. Het is leuk om bekende acteurs in bijna elke aflevering van de serie te zien. Grote regisseurs hebben ook een rol gehad in afleveringen, onder wie Spielberg zelf, Clint Eastwood, Burt Reynolds, Bob Clark, Joe Dante, Mick Garris, Paul Bartel, Joe Dante, Robert Zemeckis, Danny Devito en zelfs Martin Scorsese. Ik zou dit eigenlijk meer aan fans van de regisseurs en/of de jaren tachtig aanbevelen dan aan wie dan ook. Amazing Stories was soms geweldig, meestal goed, af en toe middelmatig, en zo nu en dan kwam er een echte stinker uit. Maar deze show heeft voor mij een nostalgische waarde, en het is eigenlijk wel leuk om op saaie middagen naar een paar afleveringen te kijken. De muziek van John Williams voor de show zal zeker ook in het hoofd van iedereen die dit ziet blijven hangen.
Mijn beoordeling: goed. 30 min. per aflevering. TVPG.

text_en:
Steven Spielberg produced, wrote, came up with ideas for and even directed episodes of Amazing Stories, so naturally this would have to be the greatest anthology ever right? Unfortunately wrong. Some episodes are just fantastic, but all too often it was a mixed bag. In fact, that might have been it's downfall is it was way too mixed. Some episodes were light comedies, some were dramas, some were horror, and one was even animated, which made this a similar, but not as good 80s version of the Twilight Zone (which also was around).

Normally I'd like having a mixture of stories in an anthology show, but they just didn't fully work here. Some of the more fantastical dramatic episodes felt like they would be better being shown late on night on the Lifetime network, like the episode "Ghost Train", which was directed by Spielberg himself. In that episode, it gave the message of hope, and gave us a fantasy story, but overall it was just a build up to the ending which didn't blow me away anyways. The horror episodes tended to work better than the drama, but there were far more dramatic ones, and they grow tiring to watch. Acting wise, this anthology got some big stars, similar to the original Twilight Zone. Kevin Costner, Kiefer Sutherland, Milton Berle, Dom Deluise, Harvey Keitel, Beau Bridges, Charlie Sheen, Forrest Whitaker, Tim Robbins, John Lithgow, Rhea Perlman, Danny Devito, Patrick Swayze, Christopher Lloyd, June Lockhart, Kathy Baker, Weird Al Yankovich and many other well knowns have been in episodes of the show. It's fun to see well known actors in almost every episode of the series. Great directors have also had part in episodes including Spielberg himself, Clint Eastwood, Burt Reynolds, Bob Clark, Joe Dante, Mick Garris, Paul Bartel, Joe Dante, Robert Zemeckis, Danny Devito and even Martin Scorsese. I'd actually recommend this more to fans of the directors and/or the 80s than anyone else.

Amazing Stories was sometimes amazing, usually good, occasionally mediocre, and every once in a while a real stinker came out. But, this show has nostalgic value to me, and it's sort of fun to sit on boring afternoons and watch some episodes. John Williams' theme music for the show is sure to be caught in anyone's head who watches this, too.

My rating: Good show. 30 mins. per episode. TVPG


text: Deze serie was precies zoals je van Mr.Spielberg zou verwachten. Het is echt zo'n angstaanjagende, grappige, kinderlijke serie die je nooit meer vergeet. Net als Outer Limits (nog zo'n geweldige serie) doet deze kleine serie wat niet veel series kunnen. Het was geweldig en verdiende het om langer door te gaan. Het was een geweldige serie waar zelfs kinderen naar konden kijken, hoewel sommige van de series een beetje eng waren als ze dat wilden, maar ze hadden allemaal aan het eind (net als de Twilight Zone) een moraal die je deed beseffen in welke situatie je niet wilde belanden, of in welke situatie je dat wel deed. Ik herinner me dat ik er een paar heb gezien toen ik 10 was, en zelfs nu vind ik het nog leuk om ze te zien als ik de kans krijg. Echt een leuke, fantasierijke show. Ik vond het geweldig, en dat vind ik nog steeds.

text_en: This series was just like what you would expect from Mr.Spielberg. It is truly one of those frighting, funny, childish shows that you won't forget. Just like Outer Limits (another great show) this little series does what not a lot can. It was great, and deserved to run longer. It was a great show, that even kids could watch, though some of the shows were a little scary when they wanted to be, but all of them always had a moral at the end (like the Twilight Zone) that made you realize what situation you didn't want to end up in, or ones that you did. I remember watching some of these on Sci-fi when I was 10, and even now, I still enjoy seeing them when I can. Truly a fun, imaginative show. I loved it, and still do.


text: Ik was dolblij toen het eerste seizoen van Amazing Stories op dvd verscheen. Ik was vergeten wat een fantastische cast van acteurs en regisseurs aan deze serie had gewerkt. De enige manier waarop je deze opmerkelijke serie ooit te zien kreeg, was met de VHS 2 of 3-afleveringen of wanneer Sci-Fi de afleveringen opnieuw uitzond. Maar als Sci-Fi de herhalingen uitzond, bleven ze meestal bij dezelfde afleveringen. Er waren een paar belangrijke afleveringen in seizoen 1, zoals The Mission, die ze niet herhaalden. Weet iemand hoe lang deze serie precies duurde? Op IMDb staat 1985 tot 1987 bovenaan, maar ik dacht dat hij langer dan twee jaar duurde. Als je van de Twilight Zone, Night Gallery en Outer Limits hebt gehouden, zul je ook van deze serie houden en zul je niet teleurgesteld zijn over je aankoop.

text_en: I was delighted to finally see the release of Amazing Stories the first season on DVD. I had forgotten just what a stellar cast of actors and directors worked on this series. For the longest time the only way you got to see this remarkable series was with the VHS 2 or 3 episode collections or when Sci-Fi would re-run the episodes. However, when Sci-Fi would host the re-runs, they generally stuck to the same episodes. There were a few outstanding episodes in Season One like The Mission that they didn't repeat. Does anyone know exactly how long this series ran? It says 1985 to 1987 at the top here at IMDb but I thought it ran longer than two years. If you loved the Twilight Zone, Night Gallery and Outer Limits, you will love this series and you will not be disappointed with your purchase.


text: Ik heb deze film meer dan 100-200 keer gezien, en ik vind hem elke keer weer geweldig. Ja, hij kan heel afgezaagd zijn, maar hij is ook heel grappig en leuk. Het kamp in de film is een echt kamp dat ik 7 jaar lang heb bezocht en dat wordt afgeschilderd als een echt kamp, een geweldige plek om de zomer door te brengen. Iedereen die ooit naar een kamp is geweest, ooit naar een kamp heeft gewild of ooit een kind naar een kamp heeft gestuurd, moet deze film zien, want hij zal heerlijke herinneringen oproepen voor jou en je kinderen.

text_en: I have watched this movie well over 100-200 times, and I love it each and every time I watched it. Yes, it can be very corny but it is also very funny and enjoyable. The camp shown in the movie is a real camp that I actually attended for 7 years and is portrayed as camp really is, a great place to spend the summer. Everyone who has ever gone to camp, wanted to go to camp, or has sent a child to camp should see this movie because it'll bring back wonderful memories for you and for your kids.


text: Diepe, humoristische, maar eerlijke komedie over een stel volwassenen (Bill Paxton, Julie Warner, Kevin Pollak, Elizabeth Perkins, Vincent Spano, Matt Craven en Diane Lane) die door hun voormalige consuelor (Alan Arkin) worden uitgenodigd om een week in Tomawka, een kamp in (Ontario) Canada, door te brengen. Schrijver/regisseur Mike Binder putte uit zijn ervaring in hetzelfde kamp als de voornaamste bron van een zachtaardig en begripvol breiwerkje dat zinnig is. Ook bevat de film een heleboel grappige momenten, waarvan sommige volkomen bizar zijn, zoals mijn favoriet, die waarbij je plakband moet gebruiken. Newton Thomas Sigel ('The Usual Suspects', 'Three Kings') voorziet de film van een paar indrukwekkende opnamen van de Canadese wildernis. Onder de cast bevindt zich Sam Raimi, regisseur van 'THE EVIL DOAD'. En dan is er nog iets: deze film heeft me ervan overtuigd dat een kamp geen plek van bloederige moorden hoeft te zijn.

text_en: Deeply humorous yet honest comedy about a bunch of grownups (Bill Paxton, Julie Warner, Kevin Pollak, Elizabeth Perkins, Vincent Spano, Matt Craven, and Diane Lane) who are invited back to spend a week to Tomawka, a camp in (Ontario) Canada by their former consuelor (Alan Arkin). Writer/director Mike Binder drew upon his experience at the same camp as the main source of creating a gentle and understanding yarn that makes sense. Also, the movie has plenty of funny moments, some of which are completely bizarre like my favorite, the one involves using masking tape. Newton Thomas Sigel ("The Usual Suspects", "Three Kings") provides the film with some impressive shots of the Canadian wilderness. Among the cast, Sam Raimi, director of "THE EVIL DEAD" films and "The Gift", appears here as Arkin's bumbling right-hand man. One more thing, this film reassured me that a camp doesn't have to be a site of bloody murders.


text: Deze film is verreweg een van mijn favorieten. Ik heb hem in het begin van de jaren negentig gezien toen ik nog studeerde, en hoewel ik me niet kon identificeren met de dertigers in de film, had ik het gevoel dat het verhaal, de personages en de film in het algemeen top waren. Aan de mensen die negatief over Indian Summer spraken: blijf gerust bij je opgeblazen armageddon-achtige films en laat de films met een geweldig, gezond verhaal over aan degenen die ze kunnen waarderen.

text_en: This movie is by far one of my favorites. I saw it while in college in the early 90's, and while I couldn't identify with the thirtysomethings in the film, I felt that the story, characters, and movie in general were top notch. To the people who spoke negatively of Indian Summer, feel free to stick to your overblown Armageddon-type movies and leave the movies with a great, wholesome story to those who can appreciate them.


text: Een rustige, lieve en nostalgische film over hoe het is om geconfronteerd te worden met oude vrienden en de omgeving van je jeugd, met al die herinneringen en de problemen en het verdriet van het heden. Een film die je een goed gevoel geeft. Alle ingrediënten zijn aanwezig: oude jezus, rivaliteit, vriendschap en loyaliteit. Ondeugd, nachtelijke plunderingen van de koelkast en al die andere leuke dingen die we ons allemaal herinneren van onze zomerkampen. Alle personages krijgen de kans om dit een week lang opnieuw mee te maken, omdat de oude kampleider nu met pensioen gaat en de kinderen uit de gouden jaren van het kamp wil ontmoeten. Ze zijn nu allemaal in de dertig en midden in hun carrière.

text_en: A quiet, sweet and beutifully nostalgic movie on how it is to be confronted with old friends and surroundings from your youth with all that memories and the problems and sorrows of the present with you. A movie that makes you feel good. All the ingredients are here: old jelousy, rivalry, friendship and loyalty. Mischief, nightly fridge-raids and all the other fun stuff that we all remember from our summer camps. All the characters get the opportunity for a week to experience this again as the old camp-leader now is retiring and want to meet the children from the golden years of the camp. All of them are now in their thirties and in the middle of their careers.


text: Ik heb met volle teugen genoten van deze film, maar er zijn vier dingen die echt opvallen: Sam Raimi's perfecte komische timing en optreden als de handige(?) man in het kamp, Alan Arkins prachtige karakterisering van de kampeigenaar, en het beste van alles: de cinematografie. De prachtige gouden tinten van de buitenopnamen trekken me de film in, zoals een zonsondergang aan de oever van het meer me in mijn eigen zomerherinneringen trekt.<br />De dialogen en stemming voelen heel natuurlijk en geloofwaardig. Sommige recensenten bekritiseren het gebrek aan een 'diepzinniger' scenario. Voor mij is het precies dat gebrek dat deze film zo goed maakt. De personages en hun problemen lijken echt, en daarom maak ik me zorgen over wat er met hen gebeurt. Het komt erop neer dat alle onderdelen samenkomen en een geheel vormen dat goed aanvoelt.

text_en:
I thoroughly enjoyed this film overall, but four things really stand out: Sam Raimi's perfect comic timing and performance as the camp handy(?)man, Alan Arkin's wonderful characterisation of the camp owner, and best of all, the cinematography. The beautiful golden tones of the exterior scenes draws me into the film like a sunset at the lakeshore draws me into my own summer memories.

The dialog and mood feel very natural and believable. Some reviewers criticise the lack of a more "profound" script. To me, it is exactly that lack that makes this film work. The characters and their problems seem real and because of that, I care about what happens to them.

The bottom line is that all the parts come together to create a whole that feels right.


text:
Er is een particuliere camping in Plymouth, Massachusetts, die er al sinds 1959 is. Mijn grootouders waren een van de oprichters, mijn ouders hadden een kampeerterrein dat in 1965 in gebruik werd genomen, en mijn twee broers hebben daar nu ook een kampeerterrein.
(Dit heeft niet direct iets met de film te maken; laat me even uitpraten.)
(Dit heeft niet direct iets met de film te maken; laat me even uitpraten.)
Ik heb de zomers op Blueberry Hill doorgebracht van mijn vijfde tot mijn achttiende, en het zijn mensen zoals ik over wie deze film gaat: de mensen voor wie een groepskamp in de bossen, zoals mijn verloofde me vertelt, 'de goede en gelukkige plek' was. Als je die levensstijl nooit hebt ervaren, zal Indian Summer je waarschijnlijk ontgaan zijn; doe geen moeite. Het is geen snelle film, er zijn geen snelle scènes, de plot is niet in het minst ingewikkeld, er zijn geen explosies, de dramatische spanning is mild, er zijn geen topacteurs, er zijn geen snelle grappen om te laten zien hoe slim de scriptschrijvers zijn (afgezien misschien van Kimberley Williams' dodelijke opmerking over haar verloofde die niet 'zijn speeltjes moet overvleugelen'). Dat is niet in het minst waar deze film over gaat, net zomin als The Godfather een slasherfilm is omdat er veel bloed aan te pas komt.
Maar Indian Summer is Godfathers tegenpool. Als je de levensstijl hebt meegemaakt, moet je deze film zien. Lees niet meer, doe het gewoon.
Voor mij is dit een 9/10-film.

text_en:
There is this private campground in Plymouth, Massachusetts, that's been around since 1959. My grandparents were among its founders, my parents had a site starting in 1965, and my two brothers have sites there now.

(This doesn't have anything directly to do with the movie; bear with me.)

I spent summers at Blueberry Hill from when I was five years old to when I was eighteen, and it is to people like me to whom this film speaks: the ones for whom a group camp in the woods was, as my fiancée tells of me, "the good and happy place." If you've never experienced the lifestyle, Indian Summer will probably be lost on you; don't bother. It's not quick-paced, it doesn't have rapid cuts, the plots aren't in the least bit convoluted, it has no explosions, such dramatic tension as exists is mild, there aren't any A-list actors, there are no rapid-fire quips just to show off how clever the scriptwriters are (other than, perhaps, Kimberley Williams' killer line about how her fiancé shouldn't "overwind his toys." That is not the least degree what this movie is about, any more than The Godfather is a slasher flick just because it has a lot of on screen gore.

But Indian Summer is Godfather's polar opposite. If you have experienced the lifestyle, see this movie. Don't read any more, just do it.

For me, this is a 9/10 film.


text:
Indian Summer is een warme, veelzijdige film, die prima geschikt is voor een middagfilm (met een beetje montage).
De film begint in het verleden met een groep kinderen die een eland te zien krijgen, wat de toon perfect zet voordat hij in het heden begint, wanneer een groep volwassenen uit de 'gouden eeuw' van het kamp weer wordt uitgenodigd om een paar weken vakantie te komen houden bij oom Lou, het hoofd van het kamp. De film stelt de kijker vervolgens in staat om tijd door te brengen met deze personages terwijl ze zich hun tijd in het kamp herinneren, en nieuwe herinneringen te vormen tijdens hun laatste verblijf. De film slaagt in de geweldige manier waarop hij zijn personages in deze schitterende omgeving brengt, en geeft ze de ruimte om zich te ontwikkelen zonder dat ze zich zorgen hoeven te maken over de ontwikkeling van de plot. Kijken naar deze mensen die herinneringen ophalen, en naar hun relatie met elkaar, daar gaat het om in deze film, en daarom werkt hij zo goed. Hij gaat nooit over de top en is nooit melodramatisch, en hij houdt altijd zijn warmte, charme en realisme. Ik heb nog nooit een film gezien waarin nostalgie zo goed gevangen wordt, en ik merkte dat ik erdoor aangetrokken werd, ook al ben ik zelf als kind nooit in zo'n kamp geweest.
Voor een warme, nostalgische karakterfilm kan ik hem van harte aanbevelen.

text_en:
Indian Summer is a warm, multi-character film, that would make a fine afternoon film (with a bit of editing).

The film begins in the past with a group of children being shown a moose, which sets the tone perfectly before cutting into the present, when a group of adults from the "golden age" of the camp are invited back again to spend a few weeks holiday by the head of the camp, Uncle Lou. The film then allows the viewer to spend time with these characters as they remember their times at the camp, and form new memories in their latest stay.

The film succeeds in the great way it brings across its characters in this gorgeous setting, and allows them room to develop without having to worry about plot developments. Watching these people reminisce, and their relationships with each other is what the film is all about and why it works so well. It never goes to over the top and melodramatic, always keeping its warmth, charm and realism. I've never seen a film where nostalgia is captured so well, and found myself getting drawn in despite never having been to one of these camps as a child myself.

For a warm, nostalgic character movie, I sincerely recommend.


text: Vóór de Toscaanse hemel zag ik Diane Lanes tedere vertolking in deze overigens geestige film. Kampeerders worden uitgenodigd in het kamp van hun jeugd en ervaren het als volwassene. Iedereen die terugkeert, lijkt op zoek te zijn naar iets wat hij is kwijtgeraakt, wat het zo realistisch maakt. Misschien moest je wel een kamper zijn om het echt te begrijpen, maar om het met de woorden van een personage te zeggen dat al haar kleren nat waren: 'Dit is zo'n kamp!' Van de practical jokes en ruzies om vriendjes, tot de angstaanjagende lunchdame en de vroege ochtendbel... het is allemaal amp. Brad Paisley (waarschijnlijk toen hij voor haar viel!) Het prachtige landschap, de felle kleuren, de komische muziek (waaronder variaties op Hello Muddah) en de komische rollen van de bekende regisseur Sam Raimi maken dit een film die je keer op keer kunt afspelen, alsof je een oude vriend opzoekt.

text_en: Before Tuscan Sky, I saw Diane Lane's tender performance in this otherwise lark of a movie. Campers are invited to the camp of their youth and experience it as adults. Each of those that return seem to be looking for something they lost, which makes it so realistic. Maybe you had to be a camper to really get it, but in the words of one character noticing all her clothes were wet "this is so camp!" From the practical jokes and fighting over boyfriends, to the scary lunch lady and the early morning bell ... it's amp. Once exciting activities now seem mundane. A terrific ensemble cast makes the best of one-two dimensional roles and makes them believable. Bill Paxton, Diane, Elizabeth, Mrs. Brad Paisley (probably when he first fell for her!!) The beautiful scenery, bright colors, comical music (including variations of Hello Muddah)and a comic acting turn by noted director Sam Raimi makes this a movie you can pull out again and again like looking up an old friend.


text: Ik heb dit gisteravond bekeken, nadat ik het al een paar jaar niet had gezien. Het is echt een leuk filmpje, met een stel gezichten waarvan je niet wist dat ze erin zaten. Arkin straalt als altijd. Moet je zien, je zult niet teleurgesteld zijn. Trouwens, het is net op dvd uitgekomen en in tegenstelling tot de verpakking is het een breedbeeldfilm. De beeldkwaliteit is niet al te best, maar de hele film is tenminste zichtbaar. ;-)

text_en: I watched this last night after not having seen it for several years. It really is a fun little film, with a bunch of faces you didn't know were in it. Arkin shines as always. Check it out; you won't be dissappointed. By the way, it was just released on DVD and contrary to its packaging, it IS widescreen. The transfer is rather poor, but at least the WHOLE movie is visible. ;-)


text: Voor iedereen die ooit op zomerkamp is geweest, of dat ooit heeft willen doen, moet je deze film zien. Deze film geeft de absolute essentie weer van wat een zomerkamp is. Het is grappig, het is meevoelend, het maakt dat je meer over de personages wilt zien als de aftiteling begint. Als je deze film niet hebt gezien... wat doe je dan? Ga van je luie reet af en ga naar de videotheek. Een fijne zomer.

text_en: A must see movie for anyone who ever went to camp, or wanted to. This film captures the absolute essence of what summer camp is all about. It is funny, it is compassionate it makes you want to watch more about the characters once the credits begin to role. If you have not seen this movie..what are you doing? get off you butt and run the video store. Have a great summer :)


text: Een geweldige cast! Een dierbare herinnering aan jongere, zorgeloze dagen. Deze film doet me denken aan de tijd dat ik naar zomerkamp ging. Indian Summer zit vol practical jokes en grappen, maar gaat over opgroeien en leren leven met het leven van middelbare leeftijd. Mijn familie & ik hebben genoten van deze film.

text_en: A great ensemble cast! A fond remembrance of younger carefree days. This movie takes me back to when I went to summer camp. Indian Summer, while full of practical jokes and pranks, is about growing up and coming to terms with life with middle-age life. My family & I thoroughly enjoyed this movie.


text: Ik zweer dat ik deze film elk weekend van mijn leven zou kunnen bekijken zonder er ooit genoeg van te krijgen! Elk aspect van de menselijke emotie wordt op magische wijze gevangen door het acteerwerk, het script, de regie en het algemene gevoel van deze film. Het is lang geleden dat ik een film heb gezien die me daadwerkelijk deed stikken van het lachen, me deed terugdenken aan het verdriet en alle gevoelens die in dit uitmuntende werk naar boven komen, deed voelen! We hebben nog meer van dit soort films nodig!!! Mike Binder: luister je???

text_en: I swear I could watch this movie every weekend of my life and never get sick of it! Every aspect of human emotion is captured so magically by the acting, the script, the direction, and the general feeling of this movie. It's been a long time since I saw a movie that actually made me choke from laughter, reflect from sadness, and feel each intended feeling that comes through in this most excellent work! We need MORE MOVIES like this!!! Mike Binder: are you listening???


text: Ik zie zelden een film waar ik helemaal in opga; dit was er een van. Hij had goed acteerwerk, dialogen, plot en het landschap was prachtig. Ik lachte vaak hardop, vooral om de scène over de inval in de keuken. Van de slapstick van de domkop van een ingehuurde kracht had ik de slappe lach, maar ik geef toe dat ik dol ben op slapsticks. Het verhaal ging over een groep mensen van in de dertig die terugkeerde naar een zomerkamp dat ze twintig jaar eerder hadden bezocht. Het was een afscheidsweek van kamperen, omdat het kamp aan het eind van het seizoen voorgoed zou worden gesloten. Als volwassenen zag het kamp er anders uit, en ze dachten er anders over en over elkaar. Ik raad iedereen deze grappige, ontroerende film aan.

text_en: Rarely do I see a film that I am totally engrossed with; this was one of them. It had good acting, dialogue, plot, and the scenery was beautiful. I laughed out loud many times, especially the scene dealing with the kitchen raid. The slapstick comedy performed by the lunkhead hired hand had me one the floor, but I admit that I am a sucker for slapstick. The story dealt with a group of people in their 30's coming back to a summer camp that they had attended 20 years previously. It was a farewell week of camping, as the place would be closed down permanently at the end of the season. As adults the camp looked different, and they felt differently about it and each other. I recommend this funny, moving movie to all.


text: Indian Summer is een goede film. Ik voelde me er goed bij en ik vond de cast uitzonderlijk. Wat dacht je van Sam Raimi als de hansworst van het kamp? Ik vond zijn scènes erg grappig in een Buster Keaton-achtige vertoning. Goede regie en een mooie film.

text_en: Indian Summer is a good film. It made me feel good and I thought the cast was exceptional. How about Sam Raimi playing the camp buffoon. I thought his scenes were very funny in a Buster Keaton-like performance. Solid directing and nice cinematography.


text: Als ik terug kon gaan, zelfs als volwassene, en de dagen van mijn Zomertijd in het kamp kon herbeleven... dan zou ik er zo snel zijn. De Kampen waar ik heen ging waren niet eens zo geweldig. Ze waren in Texas waar de muskieten de mensen echt wegdragen maar we hadden paarden en vissen. De filmcinema was verbijsterend, de personages grappig en geloofwaardig vooral Perkins, Pollack en Arkin. Sam Raimi's karakter en sub-attributen waren onbetaalbaar. Dus wie heeft ooit gedacht dat deze film stom was... Ik heb diep medelijden met ze omdat ze hun ongeloof niet lang genoeg kunnen opschorten om zich het kampleven weer voor te stellen als ze volwassen zijn, anders zijn ze er als kinderen nooit heen gegaan. Het hele punt was dat deze mensen de kans hadden om terug te gaan in de tijd en weer onvolwassen te worden en dat deden ze dus bij elke gelegenheid. Ik wou dat ik het kon. Het was grappig, intelligent, prachtig geënsceneerd, briljant geacteerd en de kunstzinnigheid brengt me terug, dus ik wil er steeds weer naar kijken, al was het alleen maar voor het decor. Lijkt op Dances with Wolves en LadyHawk... goede films maar de wildernis wordt net zo goed een personage als de acteurs. Huur hem, kijk ernaar, koop hem en kijk ernaar en kijk ernaar en kijk ernaar en kijk ernaar en kijk ernaar en kijk ernaar... wordt nooit oud.

text_en: If I could go back, even as an adult and relive the days of my Summer's spent at camp...I would be there so fast. The Camps I went to weren't even this great. They were in Texas where the mosquitoes actually carry people off but we had horses and fishing. The movie cinematography was astounding, the characters funny and believable especially Perkins, Pollack and Arkin. Sam Raimi's character and sub-antics were priceless. So who ever thought this movie was lame...I have deep pity for because they can't suspend their disbelief long enough to imagine camp life again as an adult or they never went as kids. The whole point was that these people had an opportunity to regress and become juvenile again and so they did at every opportunity. I wish I could. It was funny, intelligent, beautifully scripted, brilliantly cast and the artistry takes me back so I want to watch it over and over just for the scenery even. Sorta like Dances with Wolves and LadyHawk...good movies but the wilderness becomes a character as much as the actors. Rent it, see it, buy it and watch it over and over and over...never gets old. ;0)


text: Ik heb deze film gehuurd toen hij op video uitkwam en ik heb er echt van genoten. Een paar weken geleden heb ik hem op dvd kunnen kopen en sindsdien heb ik hem een paar keer bekeken. Ik moet het met anderen eens zijn als ze zeggen dat _Indian Summer_ een nostalgische film was. Als ik ernaar kijk, zou ik willen dat ik weer 10-14 was. Ik denk dat we daarom allemaal tot op zekere hoogte van de film houden. We zouden allemaal af en toe willen dat we ons leven als kinderen konden herbeleven met de wijsheid/kennis van volwassenen. Zou het niet fijn zijn als al je vrienden/ouders weer jong waren? Om je geen zorgen te hoeven maken over je werk, ouder zijn enzovoort??? Ik weet dat ik graag in een De Lorean zou willen springen en terug in de tijd gaan. Hoewel ik de film erg leuk vond - mijn favoriete kampfilm is echter _Meatballs_ met Bill Murray. Ik wou dat ze daar een Indian Summer-versie van konden maken.

text_en: I rented this movie when it came out on video tape and really enjoyed it. I had the opportunity to purchase it on DVD a few weeks ago and have watched it several times since. I would have to agree with others when they said Indian Summer was nostalgic film. When I watch it I wish that I could be 10-14 again. I think that is why we all like the movie to some extent. We all at times wish that we could relive our lives as children with the wisdom/knowledge of adults. Wouldn't it be nice to have all your friends/parents be young again? To not have to worry about your job, being a parent etc...??? I know that I would like to jump into a De Lorean and go back in time. While I enjoyed the film very much my all time favorite camp film though is Meatballs with Bill Murray. I wish that they could make an Indian Summer version of that.


text: Ik heb de laatste vijf of tien minuten van deze film in 1998 of 1999 op een avond gezien toen ik aan het zappen was voordat ik naar bed ging, en ik vond hem echt goed. Sindsdien ben ik op zoek geweest, heb ik tv-programma's nageplozen, heb ik in winkels dvd's/vhs-rekken doorgebladerd, maar ik heb pas sinds kort een kopie gevonden toen ik erachter kwam dat een paar internetwinkels hem verkochten. En omdat ik een uitsteller van wereldformaat ben, heb ik hem nog steeds niet besteld. Ten slotte heb ik een kopie van de film in een Circuit City gevonden toen ik een paar weken geleden een bezoek bracht aan de OK in Portland. En toen duurde het nog maar een maand nadat ik thuis was gekomen voordat ik er eens rustig naar ging zitten kijken.<br />Dus, wat vind ik van de film? Hij is goed. Niet zo goed als ik me herinnerde en waar ik op hoopte, maar nog steeds de rin9,99 waard die het me kostte. Nadat ik de hele film voor het eerst heb gezien, beschouw ik hem als een 7/10, met het potentieel om een 8/10 te worden. Dan zal ik minder slaperig moeten zijn en een beter geluidssysteem moeten hebben om te voorkomen dat ik terugspoel om wat dialoog op te vangen.

text_en:
I saw the last five or ten minutes of this film back in 1998 or 1999 one night when I was channel-surfing before going to bed, and really liked what I saw. Since then I've been on the lookout, scouring TV listings, flipping through DVD/VHS racks at stores, but didn't find a copy until recently when I found out some Internet stores sold it. Then, being a world-class procrastinator, I still didn't order it. Finally, I found a DVD copy in a Circuit City while visiting Portland, OR, a few weeks ago. Then it only took me about a month after returning home before sitting down and watching it.

So, what do I think about the film? It's good. Not as good as I remembered and hoped for, but still well worth the $9.99 it cost me. After seeing the whole film for the first time I rate it as a 7/10, with potential to become an 8/10. I'll have to be less sleepy then, and have a better sound system to avoid rewinding to catch some dialogue.