text:
Ik huurde _I AM CURIOUS YELLOW_ bij mijn videotheek vanwege alle controverse die eromheen hing toen het voor het eerst werd uitgebracht in 1967. Ik hoorde ook dat het in eerste instantie door de Amerikaanse douane in beslag werd genomen als het ooit het land probeerde binnen te komen, en omdat ik een liefhebber ben van films die als 'controversiële' films worden beschouwd, moest ik dit echt met eigen ogen zien.
De plot draait om een jonge Zweedse studente die Lena heet en alles over het leven wil leren. Ze wil zich met name richten op het maken van een soort documentaire over wat de gemiddelde Zweed denkt over bepaalde politieke kwesties zoals de oorlog in Vietnam en rassenkwesties in de Verenigde Staten. Tussen het vragen van politici en gewone Stockholmse burgers naar hun mening over de politiek door, heeft ze seks met haar dramadocente, klasgenoten en getrouwde mannen.
Wat ik vreselijk vind aan _I AM CURIOUS YELLOW_ is dat dit veertig jaar geleden als pornografie werd beschouwd. De seks- en naaktscènes komen eigenlijk maar zelden voor, met grote tussenpozen, en zelfs dan wordt het niet gefilmd als goedkope porno. Mijn landgenoten vinden het misschien schokkend, maar in werkelijkheid zijn seks en naakt in de Zweedse filmwereld de hoofdmoot. Zelfs Ingmar Bergman, aantoonbaar hun antwoord op John Ford, had seksscènes in zijn films. Ik bedank de filmmakers voor het feit dat alle seks in de film voor artistieke doeleinden wordt vertoond, in plaats van alleen maar om mensen te choqueren en geld te verdienen voor een bezoek aan een pornobioscoop in Amerika. IK BEN CURIOUS <0xE2><0x80><0x93> YELLOW is een goede film voor iedereen die het vlees en de aardappels (niet grappig bedoeld) van de Zweedse cinema wil bestuderen. Maar deze film heeft niet echt een plot.

text_en:
I rented I AM CURIOUS-YELLOW from my video store because of all the controversy that surrounded it when it was first released in 1967. I also heard that at first it was seized by U.S. customs if it ever tried to enter this country, therefore being a fan of films considered "controversial" I really had to see this for myself.

The plot is centered around a young Swedish drama student named Lena who wants to learn everything she can about life. In particular she wants to focus her attentions to making some sort of documentary on what the average Swede thought about certain political issues such as the Vietnam War and race issues in the United States. In between asking politicians and ordinary denizens of Stockholm about their opinions on politics, she has sex with her drama teacher, classmates, and married men.

What kills me about I AM CURIOUS-YELLOW is that 40 years ago, this was considered pornographic. Really, the sex and nudity scenes are few and far between, even then it's not shot like some cheaply made porno. While my countrymen mind find it shocking, in reality sex and nudity are a major staple in Swedish cinema. Even Ingmar Bergman, arguably their answer to good old boy John Ford, had sex scenes in his films.

I do commend the filmmakers for the fact that any sex shown in the film is shown for artistic purposes rather than just to shock people and make money to be shown in pornographic theaters in America. I AM CURIOUS-YELLOW is a good film for anyone wanting to study the meat and potatoes (no pun intended) of Swedish cinema. But really, this film doesn't have much of a plot.


text: 'I Am Curious: Yellow' is een belachelijke en pretentieuze, stomende stapel. Het maakt niet uit wat iemands politieke opvattingen zijn, want deze film kan op geen enkel niveau serieus genomen worden. Wat betreft de bewering dat frontale mannelijke naaktheid een automatische nc-17 is, dat is niet waar. Ik heb films gezien met mannelijke naaktheid. Toegegeven, ze bieden alleen maar een vluchtige kijk, maar waar zijn de films met gapende vulva's en flapperende schaamlippen? Nergens, want die bestaan niet. Hetzelfde geldt voor die waardeloze kabelprogramma's: vulva's die in de wind heen en weer zwaaien, maar geen clitoris te bekennen. Voor je het woord 'dubbele standaard' gebruikt (of impliceert) in kwesties van naaktheid, moet de geestelijk traag van begrip rekening houden met één onontkoombaar duidelijk anatomisch verschil tussen mannen en vrouwen: er zijn geen geslachtsdelen te zien als actrices naakt verschijnen, en hetzelfde kan niet van een man worden gezegd. In feite zul je in een Amerikaanse film meestal geen vrouwelijke geslachtsdelen zien, behalve in porno of expliciete erotiek. Deze zogenaamde dubbele standaard is niet zozeer een dubbele standaard als wel een, toegegeven, deprimerend vermogen om cultureel tot overeenstemming te komen met de binnenkant van vrouwenlichamen.

text_en: "I Am Curious: Yellow" is a risible and pretentious steaming pile. It doesn't matter what one's political views are because this film can hardly be taken seriously on any level. As for the claim that frontal male nudity is an automatic NC-17, that isn't true. I've seen R-rated films with male nudity. Granted, they only offer some fleeting views, but where are the R-rated films with gaping vulvas and flapping labia? Nowhere, because they don't exist. The same goes for those crappy cable shows: schlongs swinging in the breeze but not a clitoris in sight. And those pretentious indie movies like The Brown Bunny, in which we're treated to the site of Vincent Gallo's throbbing johnson, but not a trace of pink visible on Chloe Sevigny. Before crying (or implying) "double-standard" in matters of nudity, the mentally obtuse should take into account one unavoidably obvious anatomical difference between men and women: there are no genitals on display when actresses appears nude, and the same cannot be said for a man. In fact, you generally won't see female genitals in an American film in anything short of porn or explicit erotica. This alleged double-standard is less a double standard than an admittedly depressing ability to come to terms culturally with the insides of women's bodies.


text:
Al was het alleen maar om in de toekomst dit soort films niet te hoeven maken. Deze film is interessant als experiment, maar vertelt geen overtuigend verhaal.

Men zou zich deugdzaam kunnen voelen als men er doorheen zat omdat hij zoveel belangrijke kwesties aanroert, maar dat doet hij zonder enig waarneembaar motief. De kijker komt weg met geen nieuwe perspectieven (tenzij je er een bedenkt terwijl je gedachten afdwalen, zoals dat altijd gebeurt tijdens deze zinloze film).
Men zou beter de tijd kunnen doorbrengen met uit een raam te staren naar een boom die groeit.

text_en:
If only to avoid making this type of film in the future. This film is interesting as an experiment but tells no cogent story.

One might feel virtuous for sitting thru it because it touches on so many IMPORTANT issues but it does so without any discernable motive. The viewer comes away with no new perspectives (unless one comes up with one while one's mind wanders, as it will invariably do during this pointless film).

One might better spend one's time staring out a window at a tree growing.


text:
Deze film is waarschijnlijk geïnspireerd door Godards Masculin, féminin en ik dring er bij u op aan om in plaats daarvan die film te zien.
De film heeft twee sterke elementen en dat zijn: (1) het realistische acteerwerk (2) de indrukwekkende, onverdiend goede foto. Afgezien daarvan valt me vooral de eindeloze stroom van dwaasheid op. Lena Nyman moet wel de meest irritante actrice ter wereld zijn. Ze gedraagt zich zo stom en met al die naaktheid in deze film... het is onaantrekkelijk. Vergeleken met Godards film heeft de intellectualiteit plaatsgemaakt voor domheid. Zonder over dit onderwerp al te ver te gaan, zou ik zeggen dat dit het gevolg is van het verschil in idealen tussen de Franse en de Zweedse samenleving.
Een film van zijn tijd, en van zijn plaats.

text_en:
This film was probably inspired by Godard's Masculin, féminin and I urge you to see that film instead.

The film has two strong elements and those are, (1) the realistic acting (2) the impressive, undeservedly good, photo. Apart from that, what strikes me most is the endless stream of silliness. Lena Nyman has to be most annoying actress in the world. She acts so stupid and with all the nudity in this film,...it's unattractive. Comparing to Godard's film, intellectuality has been replaced with stupidity. Without going too far on this subject, I would say that follows from the difference in ideals between the French and the Swedish society.

A movie of its time, and place. 2/10.


text:
O, jezus... nadat ik al die jaren over die belachelijke film heb gehoord, kan ik alleen maar aan dat oude liedje van Peggy Lee denken.
'Is dat alles wat er is??'... Ik was nog maar een jonge tiener toen die gerookte vis de Verenigde Staten bereikte. Ik was te jong om naar de bioscoop te gaan (hoewel ik er wel in slaagde om 'Goodbye Columbus' mee te pikken). Toen wenkte een vertoning in een plaatselijk filmmuseum <0xE2><0x80><0x93> eindelijk kon ik die film zien, alleen was ik nu net zo oud als mijn ouders toen ze zich naar de bioscoop sleepten!
De enige reden waarom deze film niet tot het anonieme zand van de tijd werd veroordeeld, was vanwege de obsceniteit die door de vertoning in de Verenigde Staten was ontketend. Miljoenen mensen stroomden naar deze stinkerd toe in de veronderstelling dat ze een seksfilm gingen zien... In plaats daarvan kregen ze een heleboel close-ups van knoestige, weerzinwekkende Zweden, straatinterviews in saaie winkelcentra, politieke pretenties... en zwakke, wie kan het wat schelen, gesimuleerde seksscènes met uitgezakte, bleke acteurs.
Cultuuricoon, heilige graal, historisch artefact... wat dit ding ook was, verscheur het, verbrand het, en stop de as dan in een loden doos!
Elite estheten schrapen nog steeds geld bij elkaar om waarde te vinden in zijn saaie pseudo-revolutionaire politieke uitspattingen. Maar als het censuurschandaal er niet was geweest, zou het genegeerd zijn, en daarna vergeten.
In plaats daarvan het 'Ik ben blanco, blanco'. De rijmende titel werd jarenlang eindeloos herhaald als titrant voor pornofilms (I am Curious, Lavender <0xE2><0x80><0x93> voor homofilms, I am Curious, Black <0xE2><0x80><0x93> voor blaxploitation-films, enz.) en om de tien jaar of zo verrijst het ding uit de dood, om bekeken te worden door een nieuwe generatie sukkels die die 'ondeugende seksfilm' willen zien die 'de filmindustrie heeft getransformeerd'...
Jemig, vermijd het als de pest... Of als je het móét zien <0xE2><0x80><0x93> huur de video en spoel door naar de 'vuile' delen, gewoon om het achter de rug te hebben.

text_en:
Oh, brother...after hearing about this ridiculous film for umpteen years all I can think of is that old Peggy Lee song..

"Is that all there is??" ...I was just an early teen when this smoked fish hit the U.S. I was too young to get in the theater (although I did manage to sneak into "Goodbye Columbus"). Then a screening at a local film museum beckoned - Finally I could see this film, except now I was as old as my parents were when they schlepped to see it!!

The ONLY reason this film was not condemned to the anonymous sands of time was because of the obscenity case sparked by its U.S. release. MILLIONS of people flocked to this stinker, thinking they were going to see a sex film...Instead, they got lots of closeups of gnarly, repulsive Swedes, on-street interviews in bland shopping malls, asinie political pretension...and feeble who-cares simulated sex scenes with saggy, pale actors.

Cultural icon, holy grail, historic artifact..whatever this thing was, shred it, burn it, then stuff the ashes in a lead box!

Elite esthetes still scrape to find value in its boring pseudo revolutionary political spewings..But if it weren't for the censorship scandal, it would have been ignored, then forgotten.

Instead, the "I Am Blank, Blank" rhythymed title was repeated endlessly for years as a titilation for porno films (I am Curious, Lavender - for gay films, I Am Curious, Black - for blaxploitation films, etc..) and every ten years or so the thing rises from the dead, to be viewed by a new generation of suckers who want to see that "naughty sex film" that "revolutionized the film industry"...

Yeesh, avoid like the plague..Or if you MUST see it - rent the video and fast forward to the "dirty" parts, just to get it over with.


text: Ik zou dit boven aan mijn lijst van films zetten in de categorie 'onkijkbare rotzooi'! Er zijn slechte films, maar de ergste zijn de films die niet te zien zijn, maar waarvan je verondersteld wordt dat je ze leuk vindt omdat ze goed voor je zouden zijn! De seksscènes, die in hun tijd zo schokkend waren, konden zelfs geen konijn opwinden. De zogenaamde controversiële politiek is louter amateur-marxisme op de avond van de middelbare school. De film is zelfbewust kunstzinnig in de slechtste zin van het woord. De fotografie is ruw en korrelig in zwart-wit. Sommige scènes zijn onscherp of vanuit de verkeerde hoek genomen. Zelfs het geluid is slecht! En sommige mensen noemen dit kunst?

text_en: I would put this at the top of my list of films in the category of unwatchable trash! There are films that are bad, but the worst kind are the ones that are unwatchable but you are suppose to like them because they are supposed to be good for you! The sex sequences, so shocking in its day, couldn't even arouse a rabbit. The so called controversial politics is strictly high school sophomore amateur night Marxism. The film is self-consciously arty in the worst sense of the term. The photography is in a harsh grainy black and white. Some scenes are out of focus or taken from the wrong angle. Even the sound is bad! And some people call this art?


text: Degene die het script voor deze film heeft geschreven, heeft kennelijk nooit boeken over Lucille Ball geraadpleegd, vooral haar autobiografie niet. Ik heb nog nooit zoveel fouten in een biopic gezien, variërend van haar vroege jaren in Celoron en Jamestown tot haar latere jaren met Desi. Ik zou een hele lijst van feitelijke fouten kunnen maken, maar dat zou bladzijden lang zijn. Al met al geloof ik dat Lucille Ball een van die onnavolgbare mensen is die eenvoudigweg door niemand anders dan zijzelf kunnen worden geportretteerd. Als ik Lucie Arnaz en Desi junior was, zou ik woedend zijn over het aantal fouten dat in deze film is gemaakt.

text_en: Whoever wrote the screenplay for this movie obviously never consulted any books about Lucille Ball, especially her autobiography. I've never seen so many mistakes in a biopic, ranging from her early years in Celoron and Jamestown to her later years with Desi. I could write a whole list of factual errors, but it would go on for pages. In all, I believe that Lucille Ball is one of those inimitable people who simply cannot be portrayed by anyone other than themselves. If I were Lucie Arnaz and Desi, Jr., I would be irate at how many mistakes were made in this film. The filmmakers tried hard, but the movie seems awfully sloppy to me.


text:
Toen ik voor het eerst een glimp opving van deze film, viel me al snel de actrice op die de rol van Lucille Ball speelde. Rachel Yorks vertolking van Lucy is absoluut afschuwelijk. Lucille Ball was een verbazingwekkende komiek met een ongelooflijk talent. De gedachte dat een legende als Lucille Ball werd geportretteerd zoals ze in de film was, is afschuwelijk. Ik kan niet geloven dat van alle actrices ter wereld er één was die een veel betere Lucy kon spelen, en de producenten besloten Rachel York te nemen. Ze zou misschien in andere rollen een goede actrice zijn, maar de rol van Lucille Ball spelen is moeilijk. Het is vrij moeilijk om iemand te vinden die op Lucille Ball zou kunnen lijken, maar ze zouden in elk geval iemand kunnen vinden die qua uiterlijk en talent een beetje op haar lijkt. Als je Yorks vertolking van Lucy in afleveringen van _I Love Lucy_ als de chocoladefabriek of _vitavetavegamin_ hebt gezien, is er niets dat ook maar in de verste verte op haar lijkt <0xE2><0x80><0x93> haar gezichtsuitdrukking, stem, of beweging.
En als klap op de vuurpijl is Danny Pino, die Desi Arnaz speelt, afschuwelijk. Pino komt niet in aanmerking voor de rol van Ricky. Hij is klein en mager, zijn accent is onecht, en opnieuw is zijn acteerwerk ongelooflijk. Hoewel Fred en Ethel ook niet op elkaar leken, waren ze niet zo slecht als de personages van Lucy en Ricky.
Over het geheel genomen is de casting extreem afschuwelijk en het verhaal slecht verteld. Als mensen de echte levenssituatie van Lucille Ball willen begrijpen, stel ik voor om de A&E-biografie van Lucy en Desi te bekijken, het boek van Lucille Ball zelf te lezen of American Masters: Finding Lucy van PBS te lezen. Als je een docudrama wilt zien, is Before the Laughter een betere keus. De rolbezetting van Lucille Ball en Desi Arnaz in Before the Laughter is hier veel beter. Er wordt tenminste een soortgelijk aspect getoond in plaats van niets.

text_en:
When I first saw a glimpse of this movie, I quickly noticed the actress who was playing the role of Lucille Ball. Rachel York's portrayal of Lucy is absolutely awful. Lucille Ball was an astounding comedian with incredible talent. To think about a legend like Lucille Ball being portrayed the way she was in the movie is horrendous. I cannot believe out of all the actresses in the world who could play a much better Lucy, the producers decided to get Rachel York. She might be a good actress in other roles but to play the role of Lucille Ball is tough. It is pretty hard to find someone who could resemble Lucille Ball, but they could at least find someone a bit similar in looks and talent. If you noticed York's portrayal of Lucy in episodes of I Love Lucy like the chocolate factory or vitavetavegamin, nothing is similar in any way-her expression, voice, or movement.

To top it all off, Danny Pino playing Desi Arnaz is horrible. Pino does not qualify to play as Ricky. He's small and skinny, his accent is unreal, and once again, his acting is unbelievable. Although Fred and Ethel were not similar either, they were not as bad as the characters of Lucy and Ricky.

Overall, extremely horrible casting and the story is badly told. If people want to understand the real life situation of Lucille Ball, I suggest watching A&E Biography of Lucy and Desi, read the book from Lucille Ball herself, or PBS' American Masters: Finding Lucy. If you want to see a docudrama, "Before the Laughter" would be a better choice. The casting of Lucille Ball and Desi Arnaz in "Before the Laughter" is much better compared to this. At least, a similar aspect is shown rather than nothing.


text:
Wie zijn die 'ze' <0xE2><0x80><0x93> de acteurs? De filmmakers? Het publiek kan het in elk geval niet zijn <0xE2><0x80><0x93> dit is een van de meest luchtgekoelde producties die er bestaan. Het is zo'n film die eruitziet alsof het heel leuk was om de slechterik neer te schieten <0xE2><0x80><0x93> veel te leuk, want er wordt niet echt aan gewerkt, en dat leidt bijna altijd tot een film die niet leuk is om naar te kijken.
Ritter zet zijn bril op om de status van zijn personage als een soort doppler van de bebrilde Bogdanovitsj te onderstrepen. In een vergeefse poging om het armzalige plot te verheffen, moet hij Audrey Hepburn achtervolgen met de belangstelling van een narcolepticus in een kliniek voor slapeloosheid. Intussen kotsen de kinderen van het ontluikende stel (nepotisme-alarm: de dochters van Bogdanovich) zich een ongeluk en pikken een paar nogal verontrustende opmerkingen over 'liefde' op terwijl ze hun ouders in de gaten houden. (Mevrouw Hepburn weet zich, leunend op haar waardigheid, boven de gebeurtenissen te verheffen <0xE2><0x80><0x93> maar ze heeft de monumentale uitdaging om zichzelf te spelen, ogenschijnlijk.) Iedereen ziet er geweldig uit, maar wat dan nog? Het is een film en dat kunnen we verwachten, als je daar naar op zoek bent, kun je beter een exemplaar van _Vogue_ pakken.
O <0xE2><0x80><0x93> en dan moet ik er nog bij zeggen dat Colleen Camp me mateloos irriteert, nog afgezien van haar zangkunsten, die weliswaar bekwaam zijn, maar absoluut niet overtuigend zijn... de country-and-westernnummers passen jammerlijk niet bij de maatstaven van de soundtrack. Dit is vast n<0xC3><0xAD>ét wat Gershwin (die het nummer schreef waaruit de titel van de film is afgeleid) in gedachten had; zijn musicals uit de jaren twintig waren dan misschien niet geweldig, maar ze waren in elk geval wel heel erg charmant. 'They All Laughed' probeert zijn goede bedoelingen te etaleren, maar niemand <0xE2><0x80><0x93> en zeker Peter Bogdanovich niet <0xE2><0x80><0x93> is zo verstandig om op de rem te trappen. De film heeft een speciale plaats in het hart van meneer Bogdanovich, niet in de laatste plaats door de tragische dood van Dorothy Stratten. Hij heeft de film zelfs teruggekocht van de producenten, heeft hem vervolgens zelf verspreid en is failliet gegaan toen de film niet populair bleek te zijn. Zijn opkomst en ondergang behoren tot de sympathieker en tragischer Hollywood-verhalen, dus er is geen vreugde in het bekritiseren van de film... er _is_ een echte emotionele investering in de scènes met Ms. Stratten. Maar 'Laughed' is een zwakke echo van 'The Last Picture Show', 'Paper Moon' of 'What's Up, Doc' <0xE2><0x80><0x93> na 'Daisy Miller' en 'At Long Last Love' was het een donderslag bij heldere hemel voor de fase waar P.B. nooit uit is gekomen. Maar al met al is de film ongevaarlijk, niet meer dan een verspilling van huurgeld. Als ik wil zien hoe mensen zich amuseren, ga ik op een zonnige dag naar het park. Voor filmische uitingen van vreugde en liefde houd ik het bij Ernest Lubitsch en Jaques Demy.

text_en:
Who are these "They"- the actors? the filmmakers? Certainly couldn't be the audience- this is among the most air-puffed productions in existence. It's the kind of movie that looks like it was a lot of fun to shoot TOO much fun, nobody is getting any actual work done, and that almost always makes for a movie that's no fun to watch.

Ritter dons glasses so as to hammer home his character's status as a sort of doppleganger of the bespectacled Bogdanovich; the scenes with the breezy Ms. Stratten are sweet, but have an embarrassing, look-guys-I'm-dating-the-prom-queen feel to them. Ben Gazzara sports his usual cat's-got-canary grin in a futile attempt to elevate the meager plot, which requires him to pursue Audrey Hepburn with all the interest of a narcoleptic at an insomnia clinic. In the meantime, the budding couple's respective children (nepotism alert: Bogdanovich's daughters) spew cute and pick up some fairly disturbing pointers on 'love' while observing their parents. (Ms. Hepburn, drawing on her dignity, manages to rise above the proceedings- but she has the monumental challenge of playing herself, ostensibly.) Everybody looks great, but so what? It's a movie and we can expect that much, if that's what you're looking for you'd be better off picking up a copy of Vogue.

Oh- and it has to be mentioned that Colleen Camp thoroughly annoys, even apart from her singing, which, while competent, is wholly unconvincing... the country and western numbers are woefully mismatched with the standards on the soundtrack. Surely this is NOT what Gershwin (who wrote the song from which the movie's title is derived) had in mind; his stage musicals of the 20's may have been slight, but at least they were long on charm. "They All Laughed" tries to coast on its good intentions, but nobody- least of all Peter Bogdanovich - has the good sense to put on the brakes.

Due in no small part to the tragic death of Dorothy Stratten, this movie has a special place in the heart of Mr. Bogdanovich- he even bought it back from its producers, then distributed it on his own and went bankrupt when it didn't prove popular. His rise and fall is among the more sympathetic and tragic of Hollywood stories, so there's no joy in criticizing the film... there _is_ real emotional investment in Ms. Stratten's scenes. But "Laughed" is a faint echo of "The Last Picture Show", "Paper Moon" or "What's Up, Doc"- following "Daisy Miller" and "At Long Last Love", it was a thundering confirmation of the phase from which P.B. has never emerged.

All in all, though, the movie is harmless, only a waste of rental. I want to watch people having a good time, I'll go to the park on a sunny day. For filmic expressions of joy and love, I'll stick to Ernest Lubitsch and Jaques Demy...


text: Dit schijnt een persoonlijke film voor Peter Bogdonavitch te zijn geweest. Hij baseerde hem op zijn eigen leven, maar veranderde dingen om de personages, die detectives zijn, beter te laten passen. Deze detectives gaan uit met mooie modellen en hebben er geen moeite mee die te krijgen. Klinkt meer als een miljonairs playboy-filmer dan als een detective, nietwaar? Deze hele film is door Peter geschreven en je ziet hoe weinig contact hij met echte mensen had. Je wordt geacht te schrijven wat je weet, en dat heeft hij inderdaad gedaan. En het publiek raakt verveeld en in de war, en jaloers, wat dat aangaat. Dit is een curiositeit voor mensen die Dorothy Stratten willen zien, die vlak na de opnamen is vermoord. Maar Patti Hanson, die in het echte leven met Keith Richards zou trouwen, was ook model, net als Stratten, maar ze is veel beter en heeft een veel grotere rol. Sterker nog, Strattens rol leek geforceerd, bijgevoegd. Ze heeft niet veel te maken met het verhaal, dat toch al nogal ingewikkeld is. Al met al is elk personage in deze film iemand met wie maar weinig mensen zich kunnen identificeren, tenzij je miljonair uit Manhattan bent en mooie supermodellen op je wenken bedient. Voor de rest van ons is het een irritant snurkfestijn. Dat krijg je als je geen contact meer hebt. Je amuseert je weinige vrienden met inside jokes, en de rest is bijzaak.

text_en: This is said to be a personal film for Peter Bogdonavitch. He based it on his life but changed things around to fit the characters, who are detectives. These detectives date beautiful models and have no problem getting them. Sounds more like a millionaire playboy filmmaker than a detective, doesn't it? This entire movie was written by Peter, and it shows how out of touch with real people he was. You're supposed to write what you know, and he did that, indeed. And leaves the audience bored and confused, and jealous, for that matter. This is a curio for people who want to see Dorothy Stratten, who was murdered right after filming. But Patti Hanson, who would, in real life, marry Keith Richards, was also a model, like Stratten, but is a lot better and has a more ample part. In fact, Stratten's part seemed forced; added. She doesn't have a lot to do with the story, which is pretty convoluted to begin with. All in all, every character in this film is somebody that very few people can relate with, unless you're millionaire from Manhattan with beautiful supermodels at your beckon call. For the rest of us, it's an irritating snore fest. That's what happens when you're out of touch. You entertain your few friends with inside jokes, and bore all the rest.


text:
Het was geweldig om een paar van mijn favoriete sterren van 30 jaar geleden te zien, onder wie John Ritter, Ben Gazarra en Audrey Hepburn. Ze zagen er fantastisch uit. Maar dat was het dan ook wel. Ze kregen geen personages of goede tekst om mee te werken. Ik begreep niet wat de personages deden en het kon me ook niet schelen.
Een paar van de kleinere vrouwenrollen waren prima, Patty Henson en Colleen Camp waren heel competent en zelfverzekerd in hun kleine bijrollen. Ze toonden enig talent en het is jammer dat ze niet de hoofdrol kregen in meer en betere films. Helaas denk ik niet dat Dorothy Stratten de kans kreeg om haar enige belangrijke filmrol te spelen. Het lijkt erop dat de film een paar fans heeft, en ik was heel ruimdenkend toen ik hem begon te bekijken. Ik ben een grote fan van Peter Bogdanovich en ik heb genoten van zijn laatste film, 'Cat's Meow', en van al zijn vroege films, van 'Targets' tot 'Nickleodeon'. Dus het verbaasde me echt dat ik nauwelijks wakker kon blijven terwijl ik naar deze film keek.
Het is ironisch dat deze film over een detectivebureau gaat, waar de detectives en hun cliënten een romantische relatie met elkaar krijgen. Vijf jaar later had Cybil Shepherd, de ex-vriendin van Bogdanovich, een succesvolle televisieserie die 'Moonlighting' heette en die het idee van Bogdanovich had gestolen. Natuurlijk was er een groot verschil in de serie, die gebaseerd was op massa's geestige dialogen, terwijl deze zich probeert te behelpen met slapstick en een paar idiote zinnen.
Het komt erop neer dat het geen 'Paper Moon' is en slechts een heel bleke versie van 'What's Up, Doc'.

text_en:
It was great to see some of my favorite stars of 30 years ago including John Ritter, Ben Gazarra and Audrey Hepburn. They looked quite wonderful. But that was it. They were not given any characters or good lines to work with. I neither understood or cared what the characters were doing.

Some of the smaller female roles were fine, Patty Henson and Colleen Camp were quite competent and confident in their small sidekick parts. They showed some talent and it is sad they didn't go on to star in more and better films. Sadly, I didn't think Dorothy Stratten got a chance to act in this her only important film role.

The film appears to have some fans, and I was very open-minded when I started watching it. I am a big Peter Bogdanovich fan and I enjoyed his last movie, "Cat's Meow" and all his early ones from "Targets" to "Nickleodeon". So, it really surprised me that I was barely able to keep awake watching this one.

It is ironic that this movie is about a detective agency where the detectives and clients get romantically involved with each other. Five years later, Bogdanovich's ex-girlfriend, Cybil Shepherd had a hit television series called "Moonlighting" stealing the story idea from Bogdanovich. Of course, there was a great difference in that the series relied on tons of witty dialogue, while this tries to make do with slapstick and a few screwball lines.

Bottom line: It ain't no "Paper Moon" and only a very pale version of "What's Up, Doc".


text: Ik kan niet geloven dat degenen die deze film hier prijzen niet aan een andere film denken. Ik was voorbereid op de mogelijkheid dat dit vreselijk zou zijn, maar het script (of het gebrek daaraan) maakt een film ook zinloos. Daar staat tegenover dat het niveau van de acteurs en de technische ploeg in het algemeen heel goed is, maar als je een zeurderig oor hebt om mee te werken, kun je geen zijden tasje maken. Fans van Ben G zouden zich bij zo ongeveer elke andere film moeten houden waar hij in heeft gespeeld. Fans van Dorothy S zouden zich bij Galaxina moeten houden. Fans van Peter B zouden zich bij Last Picture Show and Target moeten houden. Fans van goedkope humor ten koste van degenen die erom schijnen te vragen, zullen zich vastklampen aan Peter B's verbazingwekkend afschuwelijke boek, _De moord op de eenhoorn_.

text_en: I can't believe that those praising this movie herein aren't thinking of some other film. I was prepared for the possibility that this would be awful, but the script (or lack thereof) makes for a film that's also pointless. On the plus side, the general level of craft on the part of the actors and technical crew is quite competent, but when you've got a sow's ear to work with you can't make a silk purse. Ben G fans should stick with just about any other movie he's been in. Dorothy S fans should stick to Galaxina. Peter B fans should stick to Last Picture Show and Target. Fans of cheap laughs at the expense of those who seem to be asking for it should stick to Peter B's amazingly awful book, Killing of the Unicorn.


text: Nooit modellen en Playboy-bunny's in je films! Bob Fosses 'Star 80' over Dorothy Stratten, van wie Bogdanovich zo geobsedeerd was dat hij met haar zus was getrouwd nadat ze door haar verachtelijke echtgenoot was vermoord, is op het witte doek een miljoen keer interessanter dan Dorothy zelf. Patty Hansen is ook geen actrice. Ik verwachtte een verloren gewaand meesterwerk <0xC3><0xA0> la Orson Welles te zien, maar in plaats daarvan zie ik Audrey Hepburn in een spijkerbroek en met een afgrijselijk 'poodlesque' kapsel... Heel teleurstellend... 'Paper Moon' en 'The Last Picture Show' kon ik keer op keer bekijken. Deze kluns kon ik één keer nauwelijks aanhoren. Deze film werd volgens de geruchten niet uitgebracht vanwege de heisa rond mevrouw Strattens huis. Ik denk dat de echte reden was dat het zo erg was!

text_en: Never cast models and Playboy bunnies in your films! Bob Fosse's "Star 80" about Dorothy Stratten, of whom Bogdanovich was obsessed enough to have married her SISTER after her murder at the hands of her low-life husband, is a zillion times more interesting than Dorothy herself on the silver screen. Patty Hansen is no actress either..I expected to see some sort of lost masterpiece a la Orson Welles but instead got Audrey Hepburn cavorting in jeans and a god-awful "poodlesque" hair-do....Very disappointing...."Paper Moon" and "The Last Picture Show" I could watch again and again. This clunker I could barely sit through once. This movie was reputedly not released because of the brouhaha surrounding Ms. Stratten's tawdry death; I think the real reason was because it was so bad!


text: Het gaat niet om de cast. Een betere groep acteurs zou je niet kunnen vinden. Het gaat niet om de omgeving. De regisseur is verliefd op New York City, en tegen het eind van de film zijn we dat allemaal! Woody Allen zou niet beter kunnen verwoorden wat Bogdonovich hier heeft gedaan. Als je verliefd wilt worden, of de liefde wilt vinden, moet je naar Manhattan. Nee, het probleem met de film is het script. Dat is er niet. De acteurs worden verliefd op het eerste gezicht, woorden zijn overbodig. In Hollywoods eigen ervaring is dat wat er gebeurt als ze aan het werk gaan op de set. Voor hem en zijn gelijken is het werkelijkheid, maar voor de meesten van ons in de echte wereld is het een fantasie. Dus uiteindelijk is de film hol, oppervlakkig en zonder boodschap.

text_en: Its not the cast. A finer group of actors, you could not find. Its not the setting. The director is in love with New York City, and by the end of the film, so are we all! Woody Allen could not improve upon what Bogdonovich has done here. If you are going to fall in love, or find love, Manhattan is the place to go. No, the problem with the movie is the script. There is none. The actors fall in love at first sight, words are unnecessary. In the director's own experience in Hollywood that is what happens when they go to work on the set. It is reality to him, and his peers, but it is a fantasy to most of us in the real world. So, in the end, the movie is hollow, and shallow, and message-less.


text: Vandaag vond ik 'Ze Allemaal Lachen' op dvd in de uitverkoop bij een verhuurbedrijf. Het was een heel oude en erg gebruikte dvd, ik had geen informatie over de film, maar de verwijzingen op het omslag bevielen me wel: de namen van Peter Bogdanovich, Audrey Hepburn, John Ritter en vooral Dorothy Stratten trokken mijn aandacht, de prijs was erg laag en ik besloot het erop te wagen en hem te kopen. Ik zocht op imdb en de gebruikersrating van 6.0 was een uitstekende referentie. Ik keek in 'Mick Martin & Marsha Porter Video & dvd Guide 2003' en wauw 4 sterren! Dus besloot ik dat ik niet nog meer tijd kon verspillen en hem meteen moest gaan zien. Ik heb net 'Ze Allemaal Lachen' gezien. en ik vond het een heel saaie, overschatte film. De personages zijn slecht ontwikkeld en ik heb heel wat minuten nodig gehad om hun rollen in het verhaal te begrijpen. De plot zou grappig moeten zijn (privédetectives die verliefd worden op de vrouwen die ze achtervolgen), maar ik heb niet het hele verhaal uitgelachen. De toevalligheden in een grote stad als New York zijn belachelijk. Ben Gazarra als een aantrekkelijke en heel verleidelijke man, terwijl de vrouwen voor hem vallen alsof ze Brad Pitt, Antonio Banderas of George Clooney is, is echt belachelijk. Uiteindelijk zijn de grootste attracties in elk geval de centerfold en speelkameraad van het jaar, Dorothy Stratten, die kort na de première van deze film door haar man wordt vermoord en wier leven wordt getoond in 'Star 80' en 'Death of a Centerfold: The Dorothy Stratten Story'; de verbijsterende schoonheid van de sexy Patti Hansen, de toekomstige Mrs. Keith Richards; de altijd geweldige, al tweeënvijftig jaar oude Audrey Hepburn; en het nummer 'Amigo' van Roberto Carlos. Hoewel ik hem niet mag, is Roberto Carlos sinds het einde van de jaren zestig de populairste Braziliaanse zanger geweest en wordt hij door zijn fans 'The King' genoemd. Ik zal deze film alleen in mijn collectie houden vanwege deze attracties (mannelijke Dorothy Stratten). Ik stem voor vier.<br />Titel (Brazilië): 'Muito Riso e Muita Alegria' ('Veel Lachen en Veel Geluk').

text_en:
Today I found "They All Laughed" on VHS on sale in a rental. It was a really old and very used VHS, I had no information about this movie, but I liked the references listed on its cover: the names of Peter Bogdanovich, Audrey Hepburn, John Ritter and specially Dorothy Stratten attracted me, the price was very low and I decided to risk and buy it. I searched IMDb, and the User Rating of 6.0 was an excellent reference. I looked in "Mick Martin & Marsha Porter Video & DVD Guide 2003" and  wow  four stars! So, I decided that I could not waste more time and immediately see it. Indeed, I have just finished watching "They All Laughed" and I found it a very boring overrated movie. The characters are badly developed, and I spent lots of minutes to understand their roles in the story. The plot is supposed to be funny (private eyes who fall in love for the women they are chasing), but I have not laughed along the whole story. The coincidences, in a huge city like New York, are ridiculous. Ben Gazarra as an attractive and very seductive man, with the women falling for him as if her were a Brad Pitt, Antonio Banderas or George Clooney, is quite ridiculous. In the end, the greater attractions certainly are the presence of the Playboy centerfold and playmate of the year Dorothy Stratten, murdered by her husband pretty after the release of this movie, and whose life was showed in "Star 80" and "Death of a Centerfold: The Dorothy Stratten Story"; the amazing beauty of the sexy Patti Hansen, the future Mrs. Keith Richards; the always wonderful, even being fifty-two years old, Audrey Hepburn; and the song "Amigo", from Roberto Carlos. Although I do not like him, Roberto Carlos has been the most popular Brazilian singer since the end of the 60's and is called by his fans as "The King". I will keep this movie in my collection only because of these attractions (manly Dorothy Stratten). My vote is four.

Title (Brazil): "Muito Riso e Muita Alegria" ("Many Laughs and Lots of Happiness")


text: Deze film is gewoonweg afschuwelijk. John Ritter die maar door blijft ratelen, 75 procent van de acteurs die hun tekst voorlezen alsof ze die van een keu-kaart voorlezen, slechte montage, afgrijselijke geluidsmixing (op sommige plaatsen is de tekst moeilijk te verstaan door het achtergrondlawaai) en een plot dat nergens heen gaat. Ik had niet gedacht dat ik dit ooit zou zeggen, maar Dorothy Stratten is niet de slechtste actrice in deze film. Er zijn minstens 3 anderen die nog slechter zijn. Patti Hansen spreekt haar tekst uit met de passie van Ben Stein. Ik begon me al af te vragen of ze niet van binnen dood was. Zelfs de kinderen van Bogdanovich zijn afschuwelijk (de oudste leest haar tekst duidelijk voor van een keu-kaart). Deze film is echt afschuwelijk. Dat is een van de redenen waarom Bogdanovich pas vier jaar later een ander project kon krijgen. Kijk er alsjeblieft niet naar. Als je het op de televisie ziet, schakel dan je kabel uit. Als een vriend het je voorstelt, denk dan nog eens na over je vriendschap. Als je echtgenoot ernaar wil kijken, kun je maar beter een andere zielsverwant zoeken. Ik steek nog liever mijn ogen uit met grassprietjes dan dat ik weer tussen dit stuk vuil ga zitten. Als ik deze film in één woord kon samenvatten, zou dat woord zijn: Klootzakkigheid.

text_en: This film is just plain horrible. John Ritter doing pratt falls, 75% of the actors delivering their lines as if they were reading them from cue cards, poor editing, horrible sound mixing (dialogue is tough to pick up in places over the background noise), and a plot that really goes nowhere. I didn't think I'd ever say this, but Dorothy Stratten is not the worst actress in this film. There are at least 3 others that suck more. Patti Hansen delivers her lines with the passion of Ben Stein. I started to wonder if she wasn't dead inside. Even Bogdanovich's kids are awful (the oldest one is definitely reading her lines from a cue card). This movie is seriously horrible. There's a reason Bogdanovich couldn't get another project until 4 years later. Please don't watch it. If you see it in your television listings, cancel your cable. If a friend suggests it to you, reconsider your friendship. If your spouse wants to watch it, you're better off finding another soulmate. I'd rather gouge my eyes out with lawn darts than sit through this piece of garbage again. If I could sum this film up in one word, that word would be: Suckotrocity


text: Door mijn belangstelling voor Dorothy Stratten heb ik deze video gekocht. Hoewel er geweldige acteurs en actrices in voorkwamen, waren er gewoon te veel subplots om de belangstelling vast te houden. Bovendien was het gewoon niet zo interessant. De dialoog was stijf en verwarrend en het verhaal werd te vaak omgegooid om nog geloofwaardig te zijn. Ik was behoorlijk teleurgesteld in wat volgens mij een van de laatste films van Audrey Hepburn was. Ik zal altijd het meest van John Ritter houden in slapstick. Hij was gewoon te zielig.

text_en: My interest in Dorothy Stratten caused me to purchase this video. Although it had great actors/actresses, there were just too many subplots going on to retain interest. Plus it just wasn't that interesting. Dialogue was stiff and confusing and the story just flipped around too much to be believable. I was pretty disappointed in what I believe was one of Audrey Hepburn's last movies. I'll always love John Ritter best in slapstick. He was just too pathetic here.


text:
Ik heb deze film uit de bibliotheek en ik ben nog niet klaar met kijken. Hij is zo slecht dat ik mijn ogen niet kan geloven. Audrey Hepburn was tegen die tijd haar talent volkomen kwijt, hoewel ze er in 'Robin en Marian' wel zo'n beetje mee klaar was. Dat is het ergste aan deze ontstellend stomme film. Hij is alleen maar interessant omdat het haar laatste speelfilm was en vanwege de Dorothy Stratten-vertolking vlak voor haar moord.
Er is niets dan idiotie tussen Gazzara en zijn trawanten. Kleine signalen en kleine buigingen en knikjes naar echte krankzinnige komedie waarvan dit de zwakste, bleekste schaduw is. 'Breakfast at Tiffany's', twintig jaar geleden. De soundtrack van oude Sinatra-nummers en Gershwin-nummers waarvan de titel is afgeleid, is te luid en te voor de hand liggend <0xE2><0x80><0x93> je hoeft niet op de aftiteling te wachten om te weten dat er iets subtiel in de filmmusique is verweven om te weten wanneer de nummers je tegemoetkomen.
'Reverting to type' betekent, denk ik, zowel teruggaan naar het verleden als teruggaan naar het heden. In dit geval is de chique Europese dame van Audrey Hepburn het enige wat je ziet van iemand die vroeger af en toe actrice was en altijd een ster. Hier heeft ze zelfs haar talent als ster verloren. Als iemand wiens talent in die tijd bleef groeien, zoals Ann-Margret, de rol had gespeeld, zou er wat leven in de zaak zijn gekomen, zelfs gezien het ongelooflijk slechte materiaal en de situatie op mongoloïde niveau.
Hepburn was natuurlijk een geweldig mens, geweldiger dan de meeste filmsterren ooit hadden kunnen dromen, en ze was ooit een van de charmantste en mooiste filmsterren. Na deze afschuwelijke voorstelling maakte ze een afschuwelijke tv-film met Robert Wagner, getiteld 'Liefde onder de dieven'. In 'Ze lachten allemaal' is het alsof ze nog steeds een ingénue van in de vijftig speelt. Zelfs de veel ijdeler en duidelijk minder intelligente actrices die dit deden zoals Lana Turner, waren oneindig veel effectiever dan Hepburn. Turner nam acteren zelfs serieus als ze slecht was. Hepburn neemt het helemaal niet serieus, laat zich er niet door van de wijs brengen; zelfs haar haar en kleren zien er ordinair uit. Haar laatste echt goede film was 'Two for the Road', misschien wel haar meest perfecte film, maar in veel opzichten misschien ook niet haar beste.
En dat meisje dat de countryzangeres speelt, is gewoon om misselijk van te worden. John Ritter is afschuwelijk, er is gewoon niets wat deze film kan aanbevelen, behalve dat je Dorothy Stratten moet zien, die echt heel knap was. Verder is de vaak gebruikte zinsnede 'zijn/haar talent verliezen' van de criticus David Thomson nog nooit zo zinnig geweest.
Ben Gazarra had tegen die tijd al zijn sexappeal verloren, en dus hebben we 2 films met Gazarra en Hepburn <0xE2><0x80><0x93> wie wil dat nou niet? Sandra Dees laatste, meelijwekkende film 'Lost', van 2 jaar later, een lowbudget niemendalletje, had meer in zich dan dit. Tenminste, mevrouw Dee sprak met haar eigen stem; in 1981 klonk Audrey Hepburns accent alleen nog maar stom; ze zou later de PBS-serie 'Gardens of the World met Audrey Hepburn' doen, en daar werkt haar ietwat irritante accent goed als ze met aristocratische of wasachtige stemmen door Engelse tuinen loopt en uitweidt over 'wat ik het mooist vind is als bloemen terug naar de natuur gaan!' zoals in genaturaliseerde narcissen, maar in een echte fictieve film klinkt ze gewoon belachelijk. En dan dit! En haar laatste, korte rol als de engel 'Hap' in de Spielberg-film 'Always' was weer zo'n typisch vrouwelijke rol <0xE2><0x80><0x93> sentimenteel, dom en verstikkend.
Ik ging naar haar herdenkingsdienst in de presbyteriaanse kerk aan Fifth Avenue, een prachtige dienst met een jongenskoor dat het lied 'Simple Gifts' van Shaker zong. Het enige wat niet in het programma stond, was het plotselinge optreden van Hepburn. 'Moon River' zingen op de brandtrap in 'Breakfast at Tiffany's', en dat bracht veel emotie en een paar echte tranen teweeg in de gemeente.
Een grootse dame die ooit een goede actrice was (zoals in 'Het verhaal van de non') en een van de grootste en mooiste filmsterren in veel films uit de jaren vijftig en zestig die een echt slechte werd <0xE2><0x80><0x93> dat komt niet zo vaak voor. En misschien is het alleen een groots menselijk wezen dat, door dingen als filmopvoeringen triviaal te maken, niettemin zo groots van geest is dat ze genadeloos op de tekortkomingen wil worden gewezen <0xE2><0x80><0x93> die al haar latere filmwerk in overvloed bevat. Het meeste gepraat over Hepburns miscasting gaat over 'My Fair Lady'. Maar de rol die de oorspronkelijke actrice had moeten hebben was die van 'Wacht tot het donker wordt', de rol waarin Lee Remick op Broadway de hoofdrol speelde. Ze was nooit zo beroemd geweest als Hepburn, maar in veel opzichten was ze een betere actrice (Hepburn was absoluut niet in staat om iets echt smerigs te spelen), hoewel Hepburn in die rol in elk geval goed genoeg was. Daarna ging het alleen maar bergafwaarts met haar acteerwerk.

text_en:
I have this film out of the library right now and I haven't finished watching it. It is so bad I am in disbelief. Audrey Hepburn had totally lost her talent by then, although she'd pretty much finished with it in 'Robin and Marian.' This is the worst thing about this appallingly stupid film. It's really only of interest because it was her last feature film and because of the Dorothy Stratten appearance just prior to her homicide.

There is nothing but idiocy between Gazzara and his cronies. Little signals and little bows and nods to real screwball comedy of which this is the faintest, palest shadow.

Who could believe that there are even some of the same Manhattan environs that Hepburn inhabited so magically and even mythically in 'Breakfast at Tiffany's' twenty years earlier? The soundtrack of old Sinatra songs and the Gershwin song from which the title is taken is too loud and obvious--you sure don't have to wait for the credits to find out that something was subtly woven into the cine-musique of the picture to know when the songs blasted out at you.

'Reverting to type' means going back up as well as going back down, I guess. In this case, Audrey Hepburn's chic European lady is all you see of someone who was formerly occasionally an actress and always a star. Here she has even lost her talent as a star. If someone whose talent was continuing to grow in the period, like Ann-Margret, had played the role, there would have been some life in it, even given the unbelievably bad material and Mongoloid-level situations.

Hepburn was a great person, of course, greater than most movie stars ever dreamed of being, and she was once one of the most charming and beautiful of film actors. After this dreadful performance, she went on to make an atrocious TV movie with Robert Wagner called 'Love Among Thieves.' In 'They all Laughed' it is as though she were still playing an ingenue in her 50's. Even much vainer and obviously less intelligent actresses who insisted upon doing this like Lana Turner were infinitely more effective than is Hepburn. Turner took acting seriously even when she was bad. Hepburn doesn't take it seriously at all, couldn't be bothered with it; even her hair and clothes look tacky. Her last really good work was in 'Two for the Road,' perhaps her most perfect, if possibly not her best in many ways.

And that girl who plays the country singer is just sickening. John Ritter is horrible, there is simply nothing to recommend this film except to see Dorothy Stratten, who was truly pretty. Otherwise, critic David Thomson's oft-used phrase 'losing his/her talent' never has made more sense.

Ben Gazarra had lost all sex appeal by then, and so we have 2 films with Gazarra and Hepburn--who could ask for anything less? Sandra Dee's last, pitiful film 'Lost,' from 2 years later, a low-budget nothing, had more to it than this. At least Ms. Dee spoke in her own voice; by 1981, Audrey Hepburn's accent just sounded silly; she'd go on to do the PBS 'Gardens of the World with Audrey Hepburn' and there her somewhat irritating accent works as she walks through English gardens with aristocrats or waxes effusively about 'what I like most is when flowers go back to nature!' as in naturalized daffodils, but in an actual fictional movie, she just sounds ridiculous.

To think that 'Breakfast at Tiffany's' was such a profound sort of light poetic thing with Audrey Hepburn one of the most beautiful women in the world--she was surely one of the most beautiful screen presences in 'My Fair Lady', matching Garbo in several things and Delphine Seyrig in 'Last Year at Marienbad.' And then this! And her final brief role as the angel 'Hap' in the Spielberg film 'Always' was just more of the lady stuff--corny, witless and stifling.

I went to her memorial service at the Fifth Avenue Presbyterian Church, a beautiful service which included a boys' choir singing the Shaker hymn 'Simple Gifts.' The only thing not listed in the program was the sudden playing of Hepburn's singing 'Moon River' on the fire escape in 'Breakfast at Tiffany's,' and this brought much emotion and some real tears out in the congregation.

A great lady who was once a fine actress (as in 'The Nun's Story') and one of the greatest and most beautiful of film stars in many movies of the 50's and 60's who became a truly bad one--that's not all that common. And perhaps it is only a great human being who, in making such things as film performances trivial, nevertheless has the largeness of mind to want to have the flaws pointed out mercilessly--which all of her late film work contained in abundance. Most of the talk about Hepburn's miscasting is about 'My Fair Lady.' But the one that should have had the original actress in it was 'Wait Until Dark,' which had starred Lee Remick on Broadway. Never as celebrated as Hepburn, she was a better actress in many ways (Hepburn was completely incapable of playing anything really sordid), although Hepburn was at least adequate enough in that part. After that, all of her acting went downhill.


text: Ik denk dat ik volgend weekend een film ga maken. O wacht, ik ben aan het werk... o, ik weet zeker dat ik hem kan inpassen. Het ziet ernaar uit dat degene die deze film heeft gemaakt hem heeft ingepast. Ik hoop dat de makers van deze troep een dagbaantje hebben omdat deze film klote was!!! Het ziet ernaar uit dat iemand een eigen film heeft gemaakt en ik denk dat er niet meer dan 400 lei aan is besteed om hem te maken!!! Totale shit!!! Wie laat dit spul vrij?!?!?!

text_en: I think I will make a movie next weekend. Oh wait, I'm working..oh I'm sure I can fit it in. It looks like whoever made this film fit it in. I hope the makers of this crap have day jobs because this film sucked!!! It looks like someones home movie and I don't think more than $100 was spent making it!!! Total crap!!! Who let's this stuff be released?!?!?!


text:
Pro's: niets
Cons: alles
Plotsamenvatting: een verslaggeefster komt een lifter tegen die haar verhalen vertelt over de dood van mensen die door zombies zijn vermoord.
Recensie: nog nooit in mijn leven ben ik een film tegengekomen die zo slecht was als The Zombie Chronicles. De film is gemaakt met een budget van zo'n 20 dollar, en tzc is een afgrijselijke horrorfilm die is gebaseerd op lamme, vergeetachtige acteurs die niet in staat waren hun leven te redden, en met bloed dat eerder walgelijk dan angstaanjagend is. Hoe wordt een film als deze eigenlijk gemaakt? Simpel gezegd: vermijd tzc als een seksueel overdraagbare ziekte.
Mijn laatste 2 centen: grappig genoeg is deze film gemaakt door een filmbedrijf dat Brain Damage Films heet. De hersenen moeten echt beschadigd zijn geweest om met zo'n waardeloze film als deze op de proppen te komen.
Mijn score: 1 van de 10 (als het aan mij lag, zou deze film de score van negatieve biljoen krijgen)

text_en:
Pros: Nothing

Cons: Everything

Plot summary: A female reporter runs into a hitchhiker that tells her stories about the deaths of people that were killed by zombies.

Review: Never in my life have I come across a movie as bad The Zombie Chronicles. Filmed on a budget of what looks to be about 20 bucks, TZC is a completely horrible horror movie that relies on lame, forgetable actors whom couldn't act to save their lives and gore that's more gross than frightening. How does a movie like this even get made? Simply put, avoid TZC like a sexually-transmitted disease.

My last 2 cents: Humorously enough, this movie was made by a movie company called Brain Damage Films. They're brains must have really been damaged to come up with a craptacular movie like this.

My rating: 1 out of 10(If it were up to me, this movie would get the rating of negative bajillion)


text:
Als de mensen achter de 'Zombie Chronicles' dit ooit lezen, dan heb ik hier een paar goede raadgevingen voor jullie:
1. In een 'Twist End'-film is het geen goed idee om in de openingstitels close-ups van ALLE DODEN in de film te zetten. Dat verpest de wendingen meestal, weet je...?
2. Ik weet dat je dit met een minimum aan budget hebt geproduceerd en <0xE2><0x80><0x93> om eerlijk te zijn <0xE2><0x80><0x93> dat je wonderen hebt verricht met je budget, maar huur alsjeblieft mensen in die echt kunnen acteren. Of in elk geval kunnen lopen, praten en gebaren. Joe Haggerty, ik kijk naar je...?
3. Als je een deel van je film in het verleden wilt plaatsen, doe het dan alleen als je de rekwisieten en kostuums van die tijd hebt.
4. Verdraaide eindes worden geacht een verrassing te zijn. Zeker, we willen geen verdraaiingen die nergens op slaan, maar de 'openbaring' aankondigen zodra je een personage introduceert? Dat is geen goed idee.
<0x3E><0x3E> Hartelijk dank aan de jongens dat ze het hebben geprobeerd, maar eerlijk gezegd had ik liever gehad dat ze dat niet hadden gedaan...
<0x3E><0x3E> Alleen voor zombiecompletisten.

text_en:
If the crew behind "Zombie Chronicles" ever read this, here's some advice guys:

1. In a "Twist Ending"-type movie, it's not a good idea to insert close-ups of EVERY DEATH IN THE MOVIE in the opening credits. That tends to spoil the twists, y'know...?

2. I know you produced this on a shoestring and - to be fair - you worked miracles with your budget but please, hire people who can actually act. Or at least, walk, talk and gesture at the same time. Joe Haggerty, I'm looking at you...

3. If you're going to set a part of your movie in the past, only do this if you have the props and costumes of the time.

4. Twist endings are supposed to be a surprise. Sure, we don't want twists that make no sense, but signposting the "reveal" as soon as you introduce a character? That's not a great idea.

Kudos to the guys for trying, but in all honesty, I'd rather they hadn't...

Only for zombie completists.


text: 1ste keek 3/8/2003-2 van de 10 (Dir-Brad Sykes): hersenloze 3-D film over vleesetende zombies in een 3-verhaal in een filmkroniek. En ja, we zien zombies die mensenvlees eten in 3-D!! Wauw, niet!! Dat is keer op keer gedaan in 2-D in een zombiefilm maar wat een zombiefilm meestal beter maakt is het onderliggende verhaal in plaats van het echte vleeseten. Dat maakte de originele zombieklassiekers goed. Het vleeseten werd er alleen maar bijgedaan als extraatje. Het grootste deel van deze 3-delige kroniek vervelen we ons eigenlijk vanwege de lamme(twilightzone zoals) makkelijk te begrijpen en langzaam maar zeker onthulde finale. Het laatste verhaal is eigenlijk het verhaal waarmee de film is begonnen (met een verslaggever die een zogenaamde spookstad onderzoekt) en daarin zien we natuurlijk ook vlees zombies eten. Nou, ik denk dat ik genoeg heb gezegd. Kijk naar de klassieken, niet naar dit driedimensionale feestmaal.

text_en: 1st watched 8/3/2003 - 2 out of 10(Dir-Brad Sykes): Mindless 3-D movie about flesh-eating zombies in a 3 story within a movie chronicle. And yes, we get to see zombies eating human flesh parts in 3D!! Wow, not!! That has been done time and time again in 2D in a zombie movie but what usually makes a zombie movie better is the underlying story not the actual flesh-eating. That's what made the original zombie classics good. The flesh-eating was just thrown in as an extra. We're actually bored throughout most of this 3-part chronicle because of the lame(twilight-zone like) easily understood and slow-pacingly revealed finale's. The last story is actually the story the movie started with(having a reporter investigating a so-called ghost town) and of course we get to see flesh eating zombie's in that one as well. Well, I think I've said enough. Watch the classics, not this 3D bore-feast.


text:
Er spelen een heleboel knappe vrouwen mee in deze film. Maar helaas, deze film is naakt. Grrrrrrr, punt één.
Ahum. Eén verhaal in deze film speelt zich af in 1971. Waarom rijden de hoofdpersonen dan in godsnaam in een Kia Sportage? Hallo? Continuity, wie?
Zoals je misschien weet, is deze film in stereoscopisch 3D uitgebracht. En het is het afschuwelijkste effect dat ik ooit heb gezien. Ik weet niet zeker of iemand hier een zootje van heeft gemaakt, maar er was geen 3D, alleen maar dubbelbeeld. Ik had niet hetzelfde probleem met de andere 3D-films van dit bedrijf, Jagen en Camp Bloed. Oké, de 3D in die films was ook klote, maar daar kon ik een schijn van 3D-effect zien. '
'Dit ding is een grote bal van niets.'
'En wie die vrouwen ook waren die de dochter van de oor-etende dame speelden, lekker! Ik zou haar graag vaker willen zien. Ook in films. Ze lijkt op Janet Margolin op jonge leeftijd. Purrrrrrrrrrrrrrrr.'
'
'

text_en:
There's tons of good-looking women in this flick. But alas, this movie is nudity-free. Grrrrrrrrrr Strike one.

Ahem. One story in this film takes place in 1971. Then why the hell are the main characters driving a Kia Sportage? Hello? Continuity, anyone?

As you might know, this movie was released in stereoscopic 3D. And it is the most hideous effect I have ever seen. I'm not sure if someone botched the job on this, but there WAS no 3D, just double-vision blurs. I didn't have the same problem with this company's other 3D movies, HUNTING SEASON and CAMP BLOOD. Sure, the 3D in those ones sucked too, but with them I could see a semblance of 3D effect.

This thing is a big ball of nothing.

And whoever that women was who played the daughter of the ear-eating dame, yum! I'd like to see more of her. In movies, as well. Looks like Janet Margolin at a young age. Purrrrrrrrrrrrrrrr


text:
Op weg naar een stadje dat een heel eind van de gebaande paden af ligt (maar dat verdacht veel weg heeft van een snelweg), komt een verslaggeefster een vreemde lifter tegen die haar wil helpen de weg naar haar bestemming te vinden. De vreemde man vertelt haar vervolgens een paar gruwelijke verhalen die met de omgeving te maken hebben: in het eerste verhaal beraamt een overspelig stel een plan om de man van de vrouw te vermoorden, maar uiteindelijk ondergaan ze zelf een veel erger lot wanneer ze worden aangevallen door een zombie; en in het tweede verhaal wordt de vakantie van een groep kampeerders onderbroken wanneer een ondode bandiet het niet kan verkroppen dat er op zijn graf wordt geplast.
De Zombie Chronicles is een poging van schrijver Garrett Clancy en regisseur Brad Sykes om een verfilming met een zombiethema te maken <0xE2><0x80><0x93> een leuk idee, maar met maar twee verhalen is het jammerlijk kort. En dat is niet de enige manier waarop deze lowbudget bloederige film tekortschiet: het acteerwerk is beroerd (met Joe Haggerty als de verhalenverteller Ebenezer Jackson, die een van de vreemdste voorstellingen geeft die ik ooit heb gezien), de locaties zijn saai, het script is saai, er is een seksscène zonder naaktheid, en het einde... tja, dat is niet te geloven.
Om eerlijk te zijn is een deel van Sykes' creatieve camerawerk wel effectief (hoewel de gimmick-techniek die gebruikt wordt om personages door het bos te laten rennen een tikkeltje te vaak wordt gebruikt) en Joe Castro' Het goedkope bloed is geestdriftig: een oor wordt afgebeten, oogballen worden uitgerukt, een gezicht wordt verwijderd, hersenen worden geplet en er volgt een bloederige onthoofding. Deze positieve dingen maken de film zo ongeveer draaglijk, maar wees gewaarschuwd: The Zombie Chronicles is geen wandelingetje in het park, zelfs niet voor doorgewinterde kijkers van z-klasse rotzooi.
Ik geef The Zombie Chronicles 2/10, maar ik verhoog mijn beoordeling naar 3 omdat ik de film niet in 3D heb kunnen bekijken (hoewel ik stiekem het vermoeden heb dat een extra dimensie niet zoveel verschil zou hebben gemaakt).

text_en:
En route to a small town that lays way off the beaten track (but which looks suspiciously close to a freeway), a female reporter runs into a strange hitch-hiker who agrees to help direct her to her destination. The strange man then recounts a pair of gruesome tales connected to the area: in the first story, an adulterous couple plot to kill the woman's husband, but eventually suffer a far worse fate themselves when they are attacked by a zombie; and in the second story, a group of campers have their vacation cut short when an undead outlaw takes umbrage at having his grave peed on.

The Zombie Chronicles is an attempt by writer Garrett Clancy and director Brad Sykes at making a zombie themed anthologya nice idea, but with only two stories, it falls woefully short. And that's not the only way in which this low budget gore flick fails to deliver: the acting is lousy (with Joe Haggerty, as the tale-telling Ebenezer Jackson, giving one of the strangest performances I have ever seen); the locations are uninspired; the script is dreary; there's a sex scene with zero nudity; and the ending.... well, that beggars belief.

To be fair, some of Sykes' creative camera-work is effective (although the gimmicky technique employed as characters run through the woods is a tad overused) and Joe Castro's cheapo gore is enthusiastic: an ear is bitten off, eyeballs are plucked out, a face is removed, brains are squished, and there is a messy decapitation. These positives just about make the film bearable, but be warned, The Zombie Chronicles ain't a stroll in the park, even for seasoned viewers of z-grade trash.

I give The Zombie Chronicles 2/10, but generously raise my rating to 3 since I didn't get to view the film with the benefit of 3D (although I have a sneaking suspicion that an extra dimension wouldn't have made that much of a difference).


text:
Zonder de pret te willen bederven, is Brad Sykes verantwoordelijk voor minstens twee van de saaiste en meest clichématige films die ik ooit heb gezien <0xE2><0x80><0x93> en dit is er een van <0xE2><0x80><0x93> en Camp Blood is er een van.
De acteerprestaties zijn verschrikkelijk, de aftiteling is slecht en alles aan deze film schreeuwt 'echt, je zou het zelf beter kunnen'. Misschien is dit voor iedereen een uitdaging om jetpack te doordrenken met onze eigen zombiegerelateerde troep?
Ik heb dit voor 4,5 gekocht, maar denk eraan, je kunt geen prijskaartje hangen aan 71 minuten van je leven. Je zou er goed aan doen om deze kalkoen te mijden, zelfs voor een koopje in de kelder.

text_en:
Without wishing to be a killjoy, Brad Sykes is responsible for at least two of the most dull and clichéd films i've ever seen - this being one of them, and Camp Blood being another.

The acting is terrible, the print is shoddy, and everything about this film screams "seriously, you could do better yourself". Maybe this is a challenge to everyone to saturate youtube with our own zombie related crap?

I bought this for £1, but remember, you can't put a price on 71 minutes of your life. You'd do well to avoid this turkey, even at a bargain basement price.


text:
Mijn vriendin had de Zombie Chronicles ooit bij wijze van grap voor ons meegenomen. We hadden geen idee dat zij de grap was, omdat ze ervoor had betaald. Terwijl ik naar de film keek, begon ik dingen te bedenken die ik liever zou doen dan naar de Zombie Chronicles kijken. Die vielen onder andere op:
1) Bleekmiddel drinken 2) zand in mijn ogen wrijven 3) Een brief schrijven aan Brad Sykes en Garrett Clancy 4) De Amerikaanse burgeroorlog naspelen 5) Belastingteruggave 6) wiskunde 7) Seks met een oude dame.
Garrett Clancy, alias sergeant Ben Draper, heeft dit geschreven? Die vent kon niet eens een fatsoenlijk gat graven. Het beste wat hij deed was een deur intrappen (het beste deel van de film). Dit was de slechtste film die ik ooit heb gezien, en ik heb _Witte Herrie_ gezien: _Het Licht_. Nog nooit heeft een film zoveel fouten in zich gehad. Mijn vriendin heeft hem hier achtergelaten, dus nu moet ik leven met de schaamte dat ik dit stuk vullis in mijn bezit heb.
Nieuws net binnen: Owen Wilson heeft naar deze film gekeken en heeft geprobeerd zelfmoord te plegen. Feit.

NIET AFGAAN.

text_en:
My girlfriend once brought around The Zombie Chronicles for us to watch as a joke. Little did we realize the joke was on her for paying £1 for it. While watching this film I started to come up with things I would rather be doing than watching The Zombie Chronicles. These included:

1) Drinking bleach 2) Rubbing sand in my eyes 3) Writing a letter to Brad Sykes and Garrett Clancy 4) Re-enacting the American civil war 5) Tax returns 6) GCSE Maths 7) Sex with an old lady.

Garrett Clancy, aka Sgt. Ben Draper wrote this? The guy couldn't even dig a hole properly. The best ting he did was kick a door down (the best part of the film). This was the worst film I have ever seen, and I've seen White Noise: The Light. Never has a film had so many mistakes in it. My girlfriend left it here, so now I live with the shame of owning this piece of crap.

News just in: Owen Wilson watched this film and tried to kill himself. Fact.

DO NOT WATCH


text:
Amateurs, geen enkele budgetfilm kan verrassend goed zijn... maar dit hoort daar niet bij.
Aha, weer zo'n gruweldaad van Brad Sykes. Het acteerwerk is afzichtelijk, met uitzondering van Emmy Smith, die enige belofte inhoudt. De camera-aanwijzingen moeten grondig worden bewerkt. En ook geen 'hou de camera vast en ren weg'-trucs meer; het werkt gewoon niet. De special effects zijn fantasieloos, er is een probleem als het effect in het echt kan worden herkend. Als je een oor gaat afrukken, laat ons dan alsjeblieft niet het echte oor van de acteur onder het bloed zien. Het decor is saai en saai (net als de andere films van Brad Sykes) en de muziek is een kruising tussen goedkope motelporno en slecht gitaarwerk (zie het commentaar bij de film).
Heb ik het al gehad over het ontbreken van een echte plot, of karakterontwikkeling? Blijkbaar niet, de scriptschrijver.
Wie deze vent ook financiert... hou alsjeblieft op. Ik heb een paar van zijn andere 'huisfilms' gezien (die ik niet zal afspelen) en die zijn net zo slecht. Normaal gesproken groeit een'regisseur' op en leert hij van zijn vorige projecten... deze vent niet. Het is één ding om amateurfilmer te zijn, maar iedereen kan een broodschrijver zijn.
Beslist niet eens een popcornfilm... Natuurlijk zou het kauwen op popcornkernen minder pijnlijk zijn dan deze inspanning.
Award: De allerergste militaire push-ups in een film.

text_en:
Amateur, no budget films can be surprisingly good ... this however is not one of them.

Ah, another Brad Sykes atrocity. The acting is hideous, except for Emmy Smith who shows some promise. The camera "direction" needs serious reworking. And no more "hold the camera and run" gimmicks either; it just doesn't work. The special effects are unimaginative, there's a problem when the effect can be identified in real time. If you're going to rip off an ear, please don't let us see the actor's real ear beneath the blood. The scenery is bland and boring (same as Mr. Sykes other ventures), and the music is a cross between cheap motel porn and really bad guitar driven metal (see the scenery comment).

Did I mention the lack of any real plot, or character development? Apparently, the scriptwriter didn't.

Whoever is funding this guy ... please stop. I've seen some of his other "home movies" (which I will not plug) and they are just as bad. Normally, a "director" will grow and learn from his previous efforts ... not this guy. It's one thing to be an amateur filmmaker, but anyone can be a hack.

Definitely not even a popcorn film ... of course, chewing on popcorn kernels would be less painful than this effort.

Award: The worst ever military push-ups in a film.


text:
Oké het is niet de beste film die ik ooit heb gezien maar tegelijkertijd kan ik er TWEE KEER naar blijven zitten kijken!!!! De verhaallijn was behoorlijk afschuwelijk en tijdens het eerste deel van het eerste korte verhaal vroeg ik me af waar ik in godsnaam naar zat te kijken maar tegelijkertijd was het zo afschuwelijk dat ik er de hele tijd om moest lachen.
En Jebidia verdient een Oscar voor zijn rol in deze film het enige wat hem in de steek liet was dat hij halverwege zijn stomme naamsroeping staakte.
over het geheel genomen was de film nogal perfekt maar als je na de goedkope lach komt en je ziet hem in het vlakke land ga er dan maar van uit.

text_en:
OK its not the best film I've ever seen but at the same time I've been able to sit and watch it TWICE!!! story line was pretty awful and during the first part of the first short story i wondered what the hell i was watching but at the same time it was so awful i loved it cheap laughs all the way.

And Jebidia deserves an Oscar for his role in this movie the only thing that let him down was half way through he stopped his silly name calling.

overall the film was pretty perfetic but if your after cheap laughs and you see it in pound land go by it.


text:
Sommige films die je voor een pond op de kop tikt, blijken vrij goed te zijn <0xE2><0x80><0x93> 23ste-eeuwse films brachten tientallen obscure Italiaanse en Amerikaanse films uit die geweldig waren, maar hoewel Hardgore onder andere een paar Fulci-films heeft uitgebracht, bestaat het grootste deel van hun productie uit troep als The Zombie Chronicles.
Het enige positieve dat ik over deze film kan zeggen, is dat hij bij lange na niet zo irritant is als The Stink of Flesh. Afgezien daarvan is het een heel klungelige, bloemlezing van films met de technische competentie van een Lego-huis dat door een whelk is gebouwd.
'Het' Het is wel vaker gebeurd, maar je moet je echt zorgen maken over een film die voorvertoningen van de actie in zijn credits opneemt, dus tegen de tijd dat hij bij de zombieaanvallen aankomt, heb je het allemaal al gezien.
Slechte filmfans zullen genieten van de 18.000 continuïteitsfouten en de duivelse acteerprestaties van de cast (vooral van de lifter, die zo slecht was dat ik er een beetje om moest lachen), en Hardgore krijgt een pluim omdat hij de sfeer erin heeft gebracht met een zo slechte afdruk dat het voelde alsof ik naar een aftandse homevideo van een kampeertocht zat te kijken.
'Vreselijk, afschuwelijk. We hebben allemaal dit soort dingen gemaakt als we...' 'Ik heb een camera te pakken gekregen, maar het gezond verstand wint het en deze films liggen ergens in onze kasten te verkommeren.

text_en:
Some films that you pick up for a pound turn out to be rather good - 23rd Century films released dozens of obscure Italian and American movie that were great, but although Hardgore released some Fulci films amongst others, the bulk of their output is crap like The Zombie Chronicles.

The only positive thing I can say about this film is that it's nowhere near as annoying as the Stink of Flesh. Other than that, its a very clumsy anthology film with the technical competence of a Lego house built by a whelk.

It's been noted elsewhere, but you really do have to worry about a film that inserts previews of the action into its credit sequence, so by the time it gets to the zombie attacks, you've seen it all already.

Bad movie fans will have a ball watching the 18,000 continuity mistakes and the diabolical acting of the cast (especially the hitchhiker, who was so bad he did make me laugh a bit), and kudos to Hardgore for getting in to the spirit of things by releasing a print so bad it felt like I was watching some beat up home video of a camping trip.

Awful, awful stuff. We've all made stuff like this when we've gotten a hold of a camera, but common sense prevails and these films languish in our cupboards somewhere. Avoid.


text:
Ik heb deze film als cadeau gekregen, ik wist het van de dvd-hoes, deze film wordt slecht. Nadat ik er meer dan een jaar niet naar had gekeken, heb ik hem eindelijk bekeken. Wat een zielige film.
Ik was bijna niet klaar met kijken naar deze slechte film, maar het zou niet eerlijk van me zijn om een recensie te schrijven zonder de hele film te hebben gezien.
Geloof me als ik zeg dat deze film waardeloos is. Ik ben echt geschokt dat een slechte filmmaker <0xC3><0xBC>berhaupt geld heeft gekregen om deze zielige film te maken. Maar het kan niet meer dan 20.000 dollar hebben gekost om deze film te maken. Het enige wat je nodig hebt is een goedkope camcorder of een mobiele telefooncamera. Ongeveer 15 mensen zonder acteertalent, een vodje dat geschreven was door een paar dronken mensen.
In het vuistje van deze superslechte verhuizing rent een verslaggeefster (Tara Woodley) over een zogenaamd dronken man heen op weg om verslag te doen van een opgejaagde stad. Hij is volkomen ongedeerd. Ze gingen naar een zogenaamd verlaten huis, maar gelukkig voor hen was het bijna volledig gemeubileerd en stond er toevallig een fles drank op het stoepje voor de deur. Alleen voor de zogenaamd dronken man, maar alles is niet wat het lijkt.
Dan begint de zogenaamd dronken man Tara spook/zombiesverhalen te vertellen.
De vuist van zijn stompe verhaaltjes moet de ergste uit de geschiedenis zijn.
zijn verhaal

Sgt. Ben Draper liet een van zijn soldaten sterven van totale uitputting (ik denk dat dit is wat er gebeurt) nadat hij de arme soldaat soldaat Wilson rechtop had laten zitten liet hij hem een graf graven en toen zakte de soldaat in elkaar, Ben Draper
begraaft hem in een ondiep graf.
Maar sergeant Ben Draper stond een grote verrassing te wachten. Zijn vrouw/vriendin weet hiervan en zij en haar minnaar vermoorden sergeant Ben Draper om wraak te nemen op soldaat Wilson. (naast het graf van de soldaat die hij heeft vermoord.) De soldaat ontwaakt in de vorm van een zombie uit zijn graf en vermoordt hen omdat ze wraak hebben genomen voor hem.
Het einde was zo slap. Zelfs als je van horrorfilms houdt, moet je niet naar deze film kijken.

text_en:
I received this movie as a gift, I knew from the DVD cover, this movie are going to be bad.After not watching it for more than a year I finally watched it. what a pathetic movie.

I almost didn't finish watching this bad movie,but it will be unfair of me to write a review without watching the complete movie.

Trust me when I say " this movie sucks" I am truly shocked that some bad filmmaker wane bee got even financed to make this pathetic movie, But it couldn't have cost more than $20 000 to produce this movie. all you need are a cheap camcorder or a cell phone camera .about 15 people with no acting skills, a scrip that were written by a couple of drunk people.

In the fist part of this ultra bad move a reporter (Tara Woodley )run a suppose to be drunk man over on her way to report on a hunted town. He are completely unharmed. They went to a supposed to be abandon house ,but luckily for the it almost complete furnished and a bottle of liquor on the door step happens to be there. just for the supposed to be drunk man but all is not what it seems.

Then the supposed drunk man start telling Tara ghost/zombies stories.

The fist of his stupid lame stories must be the worst in history.

his story

Sgt. Ben Draper let one of his soldiers die of complete exhaustion (I think this is what happens)after letting the poor soldier private Wilson do sit ups he let him dig a grave and then the soldier collapse ,Ben Draper

buries him in a shallow grave.

But Sgt. Ben Draper are in for n big surprise. his wife/girl fiend knows about this and she and her lover kills Sgt. Ben Draper to take revenge on private Wilson.(next to the grave of the soldier he sort off murdered) The soldier wakes up from his grave in the form of zombie and kill them for taking revenge on his behalf.

The twist ending were so lame.

Even if you like B HORROR movies, don't watch this movie


text: Ik moet toegeven dat ik niet veel lowbudgetfilms heb gezien, maar dit is waarschijnlijk de slechtste film die ik ooit heb gezien, het hoofdpersonage praatte zo als de oude man, hij kreeg een lobotomie en verloor het vermogen om elke 5 seconden meer dan één woord te zeggen, een kind van 5 zou zich beter kunnen gedragen. Het verhaal had een afgrijselijke plot, en nou ja, die legerman had gezegd wat hij dacht dat leger was en was toen over de schreef gegaan, ik heb hem alleen maar gezien om te lachen om hoe slecht hij was, en ik hoopte dat hij naar de echte film zou leiden. Ik kan niet geloven dat het onder de 2-nacht-huur-regeling voor blockbusters viel, in plaats van een 'neem dit alsjeblieft mee en zorg dat we het niet meer zien'. Ik denk dat er, afgezien van de vrouw, nog één redelijke acteur was, ik denk dat het enige wat met het budget te maken had het bijbetalen was, maar ze laten elke belangrijke scène van de film in het beginmuziekstuk zien. Vreselijk gewoon verschrikkelijk.

text_en: I have not seen many low budget films i must admit, but this is the worst movie ever probably, the main character the old man talked like, he had a lobotomy and lost the power to speak more than one word every 5 seconds, a 5 year old could act better. The story had the most awful plot, and well the army guy had put what he thought was army like and then just went over the top, i only watched it to laugh at how bad it was, and hoped it was leading onto the real movie. I cant believe it was under the 2 night rental thing at blockbusters, instead of a please take this for free and get it out of our sight. I think there was one semi decent actor other than the woman, i think the only thing OK with the budget was the make up, but they show every important scene of the film in the beginning music bit. Awful simply awful.


text: O wacht, dat kan ik wel! Deze film is niet voor de typische filmsnob, tenzij je je typische filmbegrippen wilt oppoetsen, zoals 'continuïteit' en 'geografische overeenkomst'. Ik kon in deze film niet zeggen waar ik was. Het ene moment zijn ze in het heden, het volgende moment zijn ze zogenaamd in de jaren zeventig in een moderne suv aan het rijden en dragen ze wat mij voorkwam als stijlvolle kleding uit de jaren tachtig. Geloof ik. Ik kon er niet lang genoeg naar kijken omdat het acteerwerk gewoon verschrikkelijk was. Ik denk dat het alleen aandacht kreeg omdat het een 3D had waar ik niet naar keek. Als je een b-filmfan bent, en met b-film bedoel ik B-film, dan is deze film voor jou. 'Als je meer van Goddard en Antonioni houdt, moet je deze film maar overslaan.'

text_en: ..Oh wait, I can! This movie is not for the typical film snob, unless you want to brush up on your typical cinematic definitions, like "continuity editing" and "geographic match". I couldn't tell where I was in this movie. One second they're in the present, next minute their supposedly in the 70's driving a modern SUV and wearing what looked like to me as 80's style clothing. I think. I couldn't pay long enough attention to it since the acting was just horrible. I think it only got attention because it has a 3d which I did not watch. If you're a b-movie buff, and by b-movie I mean BAD movie, then this film is for you. It's home-movie and all non-sense style will keep you laughing for as long as you can stay awake. If your tastes are more for Goddard and Antonioni, though, just skip this one.


text: Je moet Brad Sykes wel bewonderen, ook al wil je dat niet echt, een man die de ene na de andere budgettaire horrorfilm in minder dan enthousiaste ontvangsten omtovert. Maar hij blijft het toch doen. Zelfs de halfslachtige loftuitingen op zijn _Camp Blood_ -films worden met tegenzin gegeven, en daar ben ik net zo schuldig aan als wie dan ook. Brad slaagt er meestal in om iets interessants in de mix te stoppen, een goed idee, een geschift personage, wat dan ook, maar zonder het geld om het verder te brengen dan het basisniveau, vertrouwt hij erop dat het publiek hem wat ruimte geeft en waardeert wat het is en wat het zou kunnen zijn. Joe Haggerty geeft een geestdriftige en heel grappige vertolking van Ebenezer Jackson en het siert Sykes dat hij aanvoelt dat deze vreemde draai binnen het kader van de film zal werken. Ergens vlak bij je in de buurt, in een parallel universum, ergens.

text_en: You have to admire Brad Sykes even if you don't particularly want to, a man who churns out budget horror after budget horror to less than enthusiastic receptions. But keeps on doing it all the same. Even the half-hearted praise than surrounds his Camp Blood films is given grudgingly and I'm as guilty of this as anyone. Brad normally manages to throw something interesting into the mix, a neat idea, a kooky character, whatever, but without the funds to take it further than base level, he relies on the audience to cut him some slack and appreciate it for what it is and what it could be. Joe Haggerty gives a spirited and very funny performance as Ebenezer Jackson and its a credit to Sykes that he can sense that this oddball turn is going to work within the framework of the film. Coming to a multiplex near you, in a parallel universe, somewhere.


text:
DE ZOMBIE CHRONICELEN

Aspectverhouding: 1,33:1 (Nu-View 3-D)

Geluidsformaat: mono.
Terwijl ze op zoek zijn naar een (letterlijk) spookstadje in niemandsland, ziet een jonge verslaggeefster (Emmy Smith) een grijze lifter (Joseph Haggerty) die haar twee verhalen vertelt over vleesetende zombies die het gebied zouden onveilig maken.
Een absolute tijdverspilling, die vanaf het begin wordt belemmerd door Haggerty's pijnlijk amateuristische optreden in een belangrijke rol. Erger nog, de twee verhalen die het grootste deel van de speeltijd in beslag nemen, zijn pure routine, nog verergerd door de onverschillige manier waarop ze worden gebracht en door de matte regie van Brad Sykes, die eerder verantwoordelijk was voor films als CAMP BLOOD (1999). Dit is geen 'leuke' film in de zin dat de films van Ed Wood 'leuk' zijn. (hij geloofde tenminste in wat hij deed en was oprecht in zijn inspanningen, ondanks een gebrek aan talent); Sykes' zelfgemaakte films zijn in feite irritant, saai en vrijwel gespeend van enige deugd, en de meeste kijkers zullen zich terecht boos voelen en zich bedrogen voelen door zulke fantasieloze, slecht bedachte rotzooi. Het 3D-formaat is hier volkomen waardeloos.

text_en:
THE ZOMBIE CHRONICLES

Aspect ratio: 1.33:1 (Nu-View 3-D)

Sound format: Mono

Whilst searching for a (literal) ghost town in the middle of nowhere, a young reporter (Emmy Smith) picks up a grizzled hitchhiker (Joseph Haggerty) who tells her two stories involving flesh-eating zombies reputed to haunt the area.

An ABSOLUTE waste of time, hobbled from the outset by Haggerty's painfully amateurish performance in a key role. Worse still, the two stories which make up the bulk of the running time are utterly routine, made worse by indifferent performances and lackluster direction by Brad Sykes, previously responsible for the likes of CAMP BLOOD (1999). This isn't a 'fun' movie in the sense that Ed Wood's movies are 'fun' (he, at least, believed in what he was doing and was sincere in his efforts, despite a lack of talent); Sykes' home-made movies are, in fact, aggravating, boring and almost completely devoid of any redeeming virtue, and most viewers will feel justifiably angry and cheated by such unimaginative, badly-conceived junk. The 3-D format is utterly wasted here.


text:
Op weg naar een mysterieus stadje vraagt een vrouw om advies, en ze hoort twee griezelige verhalen van de plaatselijke mafkees, die allebei met zombies te maken hebben. Maar misschien heeft het lot ook iets akeligs voor haar in petto...
De Zombie Chronicles is zonder meer een van de slechtste films die ik ooit heb gezien. Ik moet bekennen dat het zo erg was dat ik het grootste deel van de rotzooi doorspoelde. En geloof me, dat was heel wat. Hij duurt maar 69 minuten, en er zit nog tonnen vulmiddel in. Je hebt een skinhead die een heleboel push-ups doet, een heleboel saaie kus-kus-scènes tussen maffe tieners (die rijmen, tee hie) en een paar goede voorbeelden van waarom sommige mensen nooit acteur moeten worden.
Wat de titelpersonages betreft, die hebben zelfs nauwelijks een voetnoot in de film. Je krijgt in de intro meer ondode actie dan in de voorafgaande scènes! Hoewel, als je bedenkt hoe pathetisch de ogen die uit hun kassen puilen en de reeksen waarin de hersenen worden opgegeten zijn (naast andere'verrukkingen'), is dat misschien wel een geluk bij een ongeluk.
En als klap op de vuurpijl ziet het eruit alsof het op iemands mobiele telefoon is gefilmd om uit te zenden op You Ik moest in mijn ogen wrijven toen ik me realiseerde dat hij in 2001 was gemaakt, en niet in 1971. Zelfs de kleding en de make-up zien er ongeveer dertig jaar oud uit!
Als je denkt dat ik niet gekwalificeerd ben om een recensie te schrijven omdat ik de hele film nog niet heb gezien, ga je gang. Als je het probeert door te zitten, durf ik te wedden dat je niet eens bij de eerste verschijning van de blauwogige freaks bent voordat je je verontschuldigt en weggaat. Het is echt belachelijk dat iemand ervoor heeft gekozen om hem uit te brengen, en eerlijk gezegd heb je veel meer lol als je je drankje op de disk laat rusten dan als je je dvd-speler martelt met dit giechelige excuus voor gruwel. Het zou je zelfs niet verbazen als hij vol zit.' 's Ochtends in je tas stoppen en's morgens vertrekken, zodat je gedoemd bent de rest van je leven naar vhs-banden te kijken. Je bent gewaarschuwd... 0/10.
P.S. Wat voor soort 18-graden horror heeft die vrouw om tijdens de verplichte seksscène een enorme sportbeha aan te houden? Kijk, de film kan zelfs dat gedeelte niet goed krijgen...

text_en:
A woman asks for advice on the road to reach a mysterious town, and hears two ghoulish stories from the local weirdo, both zombie related. But perhaps fate has something nasty in store for her too...

The Zombie Chronicles is absolutely one of the worst films I have ever seen. In fact I must confess, so bad was it I fast forwarded through most of the garbage. And there was a lot of that, believe me. It runs for just 69 minutes, and there is still tons of filler. You get some skinhead doing a lot of push ups, plenty of dull kissy-kissy scenes between goofy teens (that rhymed, tee hee) and some fine examples of why some people should never become actors.

As for the title characters, they barely even have a footnote in the film. Why, you get more undead action in the intro than you do the preceding feature! Though, considering how pathetic the eyes bursting out of sockets and the eating of brains sequences are (amongst other 'delights'), maybe that's a blessing in disguise.

And to top it all off, it looks likes it's been filmed on someone's mobile phone for broadcast on Youtube. Jerky camera-work, scratches on the print, flickering lights... I had to rub my eyes when I realised it was made in 2001, and not 1971. Even the clothes and fashioned look about three decades out of date!

If you think I'm not qualified to do a review of Chronicles having not seen the whole film, then go ahead. YOU try sitting through it, I betcha you won't even make it to the first appearance of the blue-smartie coloured freaks before making your excuses and leaving. It is truly laughable that anyone chose to release it, and honestly you'll get far more fun resting your drink on the disc than actually torturing your DVD player with this gigglesome excuse for horror. In fact, don't for surprised if it packs it's bags and leaves in the morning, leaving you doomed to watch VHS tapes for the rest of your life. You have been warned... 0/10

P.S What kind of 18-rated horror has the woman keep a massive sports bra on during the obligatory sex scene?! See, the movie can't even get that part right...


text: Echt, ik kan niet geloven dat ik zoveel geld heb uitgegeven aan die film. Ik ben een enorme zombiefanaat en ik dacht dat de film niet zo slecht kon zijn. Er zaten toch zombies in? Had ik het mis? Eerlijk gezegd waren er maar een paar momenten in de film... Ik vond het wel gaaf toen de kop van die vent eraf werd gerukt, maar dat was het wel zo'n beetje. Ik denk dat het over het geheel genomen leuker zou zijn om me met een scheermesje op mijn blote kont in een vat azijn te laten glijden en dan die film nog eens te bekijken. De film had beter kunnen zijn als we een paar tieten hadden kunnen zien, maar ik moest de trailers van de andere films van dit bedrijf bekijken om dat te zien. Tenzij je masochist bent.

text_en: Really, I can't believe that I spent $5 on this movie. I am a huge zombie fanatic and thought the movie couldn't be that bad. It had zombies in it right? Was I wrong! To be honest the movie had it's moments...I thought it was cool when the guy got his head ripped off but that was about it. Overall I think that it would be more enjoyable to slide down a razorblade slide on my bare nutsack into a vat of vinegar then watch this movie again. The movie could have been better if we could see some boob but I had to watch the trailers for the other movies produced by this company to see that. Buyer beware...unless you are into masochism.


text: Ik heb deze film ongeveer 3 jaar geleden gehuurd, en hij staat me nog steeds voor ogen als de slechtste film die ooit is gemaakt. Ik geloof niet dat ik hem ooit heb afgemaakt. Hij is erger dan een homevideo van een middelbare scholier. Ik herinner me dat ze een flashback deden naar 1970 of zoiets, en in die flashback was er een man met een poloshirt, een bruine zonnebril en een nieuwere suv, een Toyota Rav-4 of zoiets (ik weet het niet meer). Ik begrijp niet hoe ze dat in de jaren zeventig konden zeggen. Misschien had hij ook een mobiele telefoon, ik weet het niet meer. Het was gewoon afschuwelijk. Ik bracht hem terug naar de videotheek en vroeg hun waarom ze de film <0xC3><0xBC>berhaupt bewaarden en of ik het uur van mijn leven terug kon krijgen. Tot op de dag van vandaag is het de slechtste film die ik ooit heb gezien, en ik heb een paar behoorlijk slechte gezien.

text_en: I rented this movie about 3 years ago, and it still stands out in my mind as the worst movie ever made. I don't think I ever finished it. It is worse than a home video made by a high school student. I remember them doing a flashback to 1970 something and in the flashback there was a man with a polo shirt, oakley sunglasses and a newer SUV, like a Toyota Rav-4 or something (I don't remember). I don't understand how they could have possibly said that to be in the 70s. He might have had a cell phone too, I cant remember, It was just horrible. I returned it to the video store and asked them why they even carry the movie and if I could get the hour of my life back. To this day it is the worst movie I have ever seen, and I have seen some pretty bad ones.


text:
Spoilers:
Ik was erg teleurgesteld in Love's Abiding Joy. Ik had er al heel lang naar uitgekeken en eindelijk kreeg ik de kans toen de film donderdagavond op Hallmark werd vertoond. Ik ben dol op de eerste drie Love-films, maar deze was heel anders dan ik had verwacht. De hele film was triest en deprimerend, er waren veel domme dingen en de montage was heel slecht <0xE2><0x80><0x93> veel scènes die buiten de context vielen. Ik denk ook dat de dood van baby Kathy niet lang meer op zich zou laten wachten en dat Clarks verschijning in de film gewoon niet leek te passen. Het leek alsof geen van de acteurs er echt bij wilde zijn <0xE2><0x80><0x93> ze misten allemaal emotie. Er leek helemaal geen sprake te zijn van interactie tussen Missie en Willie.
Ik denk dat de schrijvers van het script meer volgens het boekje hadden moeten werken. Het lijkt wel alsof elke film die tot nu toe is gemaakt steeds verder afglijdt van wat Janette Oke heeft geschreven. Ik bedoel, in de film hebben ze nooit iets gezegd over de mijn en de twee jongens of dat Clark daardoor gewond is geraakt. En ik denk dat de reacties van Missie en Willies op Kathy's dood eerder te zien en te horen waren dan alleen maar te horen.
Van de vier films die tot nu toe zijn gemaakt, moet ik zeggen dat Love's Abiding Joy mijn minst favoriete is. Ik hoop bij de volgende vier films dat er meer van het boek wordt gevolgd en als Clarks personage erin voorkomt, hoop ik dat hij een grotere rol krijgt en hoop ik dat zijn rol niet zo saai is. Ik hoop ook dat er meer van Scottie en Cookie komt en misschien zelfs van Marty, maar wie weet wat de schrijvers van de scripts nog voor hen in petto hebben.

text_en:
:Spoilers:

I was very disappointed in Love's Abiding Joy. I had been waiting a really long time to see it and I finally got the chance when it re-aired Thursday night on Hallmark. I love the first three "Love" movies but this one was nothing like I thought it was going to be. The whole movie was sad and depressing, there were way to many goofs, and the editing was very poor - to many scenes out of context. I also think the death of baby Kathy happened way to soon and Clarks appearance in the movie just didn't seem to fit. It seemed like none of the actors really wanted to be there - they were all lacking emotion. There seemed to be no interaction between Missie and Willie at all.

I think the script writers should have went more by the book. It seems like every movie that's been made so far just slips further and further away from Janette Oke's writings. I mean in the movie they never mentioned a thing about the mine and the two boys or Clark getting hurt because of it. And I think Missie and Willies reactions to Kathy's death could have been shown and heard rather than just heard.

Out of the four movies that have been made so far I'd have to say that Love's Abiding Joy is my least favorite. I hope with the next four movies that more of the book is followed and if Clarks character is in them I hope he's got a bigger part and I hope his part isn't so bland. I also hope there is more of Scottie and Cookie and maybe even Marty but who knows what the script writers will have in store next.


text:
Ik heb alle vier de films in deze serie gezien. Elke film wijkt steeds verder af van de boeken. Deze is de ergste tot nu toe. Mijn probleem is dat hij op geen enkele manier het boek volgt waar hij naar genoemd is! De regisseurs en producenten hadden hem een andere naam moeten geven dan 'Love's Abiding Joy'. Het enige aan deze film dat ook maar in de verte op het boek lijkt, zijn de namen van sommige personages (Willie, Missie, Henry, Clark, Scottie en Cookie). De namen/ouders/verzorgers van de kinderen kloppen niet. De hele verhaallijn staat nergens in het boek. '
Ik vind het een grote belediging voor Janette Oke, haar boeken en haar fans om een film onder haar titel te produceren die in geen enkel opzicht correct is. De muziek is te hard. De acteurs zijn niet overtuigend <0xE2><0x80><0x93> ze missen emoties.
Als je een goede familiefilm wilt, is dit misschien goed. Het is schoon. Maar kijk er niet naar, als je hoopt op een verkorte versie van het boek. Ik hoop dat dit de laatste film uit deze serie zal zijn, maar ik betwijfel het. Als er meer films worden gemaakt, zou ik willen dat Michael Landon jr. en anderen dichter bij de oorspronkelijke plot en verhaallijn zouden blijven. De boeken zijn uitstekend en als je ze goed leest, zijn het uitstekende films!

text_en:
I've seen all four of the movies in this series. Each one strays further and further from the books. This is the worst one yet. My problem is that it does not follow the book it is titled after in any way! The directors and producers should have named it any thing other than "Love's Abiding Joy." The only thing about this movie that remotely resembles the book are the names of some of the characters (Willie, Missie, Henry, Clark, Scottie and Cookie). The names/ages/genders of the children are wrong. The entire story line is no where in the book.

I find it a great disservice to Janette Oke, her books and her fans to produce a movie under her title that is not correct in any way. The music is too loud. The actors are not convincing - they lack emotions.

If you want a good family movie, this might do. It is clean. Don't watch it, though, if you are hoping for a condensed version of the book. I hope that this will be the last movie from this series, but I doubt it. If there are more movies made, I wish Michael Landon, Jr and others would stick closer to the original plot and story lines. The books are excellent and, if closely followed, would make excellent movies!