text: Ik heb dit in juli gezien en zelfs met het kerstthema vond ik het ontroerend en gevoelig. Het is niet voor iemand met een realiteitszin, want het zit vol fantasie en mooie momenten die soms onlogisch zijn. William Russ heeft geweldig werk geleverd als Hank. Ik heb hem alleen gezien in de remake van The Long, Hot Summer, waar hij een zwakke rol speelde. Maar in deze film was de uitdrukking in zijn ogen al die tijd, terwijl Hank nadacht over de dingen die met hem gebeurden, prachtig en teder. Valerie Bertinelli was zoals gewoonlijk uitstekend en lieftallig en heel geloofwaardig in deze rol. En Peter Falk als Max was geweldig en bracht altijd een glimlach op zijn gezicht als hij in een aantal belangrijke scènes verscheen. Er waren veel speciale scènes, waaronder die waarin Hank zich realiseert wie Max werkelijk in zijn leven was. Het is niet voor iedereen... vooral niet voor degenen die niet van 'goede' films houden, en dit is er beslist een van! Als je wilt dat alles perfect is en logisch, vermijd dan deze. Maar ik vind het de moeite waard om hem nog eens te bekijken, en daarom heb ik hem opgenomen.

text_en: I watched this in July and even with the Christmas theme, found it touching and sensitive. It is not for someone with a reality-mind as it is full of fantasy and lovely moments that sometimes don't make sense. William Russ did a grand job as Hank. I have only seen him in the remake of The Long, Hot Summer where he played a weak character. But in this one, the expression in his eyes throughout, as Hank considered the things that were happening to him, was wonderful and tender. Valerie Bertinelli was excellent and lovely as usual and very believable in this role. And Peter Falk as Max was splendid and always brought a smile when he appeared in a number of important scenes. There were many special scenes, including the one where Hank realizes who Max really was in his life. It's not for everyone.....especially those who aren't into 'feel-good' movies and this is definitely one! If you like everything to be perfect and make sense, avoid this one. But I think it is well-worth re-watching, which is why I taped it. (Yes, some of us still have VCRs. :)


text: Mijn commentaar op VIVAH:_ Het is een charmant, idealistisch liefdesverhaal met in de hoofdrollen Shahid Kapoor en Amrita Rao. De film voert ons terug naar kleine genoegens, zoals de familie van de bruid en bruidegom die op de vloer slapen en samen spelletjes doen, hun vriendelijke gebabbel en wederzijds respect. Vivah gaat over de heiligheid van het huwelijk en het belang van een verbintenis tussen twee individuen. Ja, de centrale romance is heel naïef geënsceneerd. Maar de stiekeme romantische momenten tussen het aanstaande echtpaar en hun koppige weerstand tegen moderne hofmakerij-spelletjes doen je snakken naar het idealisme. Zoals te verwachten was, eindigt de film met het huwelijk en zegt de bruidegom in de huwelijksnacht tegen zijn kersverse bruid die brandwonden heeft opgelopen: 'Kom, laat me je aankleden.' '<br />' _VI_ _A_ _H_ <0xE2><0x80><0x93> laat een heleboel goede dingen zien <0xE2><0x80><0x93> schoonheid van een gearrangeerd huwelijk, schoonheid van de Indiase cultuur, schoonheid van de Indiase vrouw, en ten slotte een aardig IDEALISME van het aanstaande paar dat wacht om te trouwen... het spel speelt zich volgens de regels af! Eenvoudig maar Mooi; Zo'n eenvoudig verhaal... geen plot... geen schurk <0xE2><0x80><0x93> zoals het geval is met de meeste Sooraj Barjatya-films. Sooraj meneer is weer terug bij wat hij het beste doet. Hij heeft de film gemaakt met OPENBARE OPENING. Het is een heel mooie film <0xE2><0x80><0x93> die de huidige generatie een heleboel goede dingen leert over Gearrangeerd Huwelijk & de Unie van 2 Families. Ik vind dat AMRITA RAO <0xE2><0x80><0x93> ze ziet er heel goed uit & ze heeft heel goed gespeeld. Ze heeft de meeste goede scènes <0xE2><0x80><0x93> hoewel ik dacht dat het laatste half uur helemaal voor Shahid Kapur was <0xE2><0x80><0x93> die voor de verandering eens een ontzaglijk beheerste voorstelling geeft. Ik vond ook dat alle anderen goed speelden voor ex. de Choti i.e. Amrita Prakash, Alok Nath, Anupam Kher, Shahids bro & schoonzuster. Het leek bijna zo echt en herkenbaar als het maar kon. Sooraj meneer heeft weer een mooie familiefilm op zijn naam staan na Maine Pyar Kiya, HAHK & Hum Saath Saath Hain. De chemie tussen Shahid & Amrita is AWESOME. Heiligheid in een huwelijk/relatie, het vermijden van hofmakerij, wederzijds respect, zorg en ruimte, wachten tot je 'officieel' getrouwd bent, bidden/verlangen naar je geliefde <0xE2><0x80><0x93> al die dingen en nog veel meer worden bezoedeld in Vivah. Er is nog steeds een goed publiek dat van deze film geniet. Sommige mensen/ kijkers zijn na het zien van de film al zo opgewonden dat ze denken dat het een gearrangeerd huwelijk is. Dat is een succes, als je het mij vraagt. Het schijnt dat AMRITA RAO <0xE2><0x80><0x93> onze actrice-van-het-moment <0xE2><0x80><0x93> voor een mooie prestatie de prestigieuze DADSAHEB PHALKE-prijs van 2006 heeft gekregen! Gefeliciteerd met amrita rao <0xE2><0x80><0x93> omdat ze ons een glimp heeft laten zien van een Indiaanse aanstaande bruid in de zuiverste vorm, en natuurlijk ook Sooraj Barjatya omdat ze haar op de beste manier heeft neergezet. Vergeet Shahid Kapur niet, en alle anderen die VIVAH net zo mooi en legendarisch maken als het nu is! Stel je voor, om op hetzelfde voetstuk te staan als de legendarische Dilip Kumar... Het is geen geringe prestatie! Gefeliciteerd met Amrita Rao <0xE2><0x80><0x93> omdat ze haar carriere op een ander niveau heeft gebracht met deze onderscheiding... Ik persoonlijk vind dat ze alleen films moet blijven maken met Shahid Kapur! Ze vormen een leuk stel en hun chemie op het scherm doet me denken aan rSRK <0xE2><0x80><0x93> kajol poet of rAamir Khan & Juhi Chawla poet... Als je goed kijkt, zie je dat Amrita Rao er zo goed uitziet omdat ze altijd traditionele jurken draagt. Ze heeft alles van de Indiase vrouw in zich - in deze film! Perfecte pasvorm! Shahid Kapur is net als de meesten van ons - niet bepaald klaar voor een huwelijk of een vroeg huwelijk... maar PREM luistert aandachtig naar de wijze woorden van zijn vader - en heeft het volste vertrouwen in Anupam Kher. Uiteindelijk zijn 'eerlijkheid' en'vertrouwen' de sleutelwoorden die hij in zijn eerste gesprek met Amrita gebruikt. De meeste mensen zouden denken dat zo'n eerste ontmoeting met een volslagen vreemde plus een beperkte tijd nooit voldoende is om iemand te beoordelen. Maar volgens wat ik in deze film heb gezien, heb ik het gevoel dat twee mensen die voor elkaar geschapen zijn, ook binnen een eerste ontmoeting met elkaar in contact kunnen komen. Dat is mogelijk!!!! In de hele film zijn er 4 of 5 scènes waarin Shahid & Amrita samen zijn, of in ieder geval samen worden getoond. Het is anders dan in de meeste romantische/huwelijksfilms, waarin Hero & Heroine altijd zingen/dansen of goedkoop gedoe hebben. Maar de schoonheid van elk van deze 5 scènes is: getypeerd door terughoudendheid, onschuld en respect voor de ander! Dit soort films zou de onverschilligheid van de meisjes/meisjes in sommige delen van India moeten benadrukken. <0x3E><0x3E> De romantische scènes tussen de hoofdpersonen zijn heel mooi gefilmd <0xE2><0x80><0x93> geen goedkope scènes, de liederen zijn prachtig weergegeven! <0x3E><0x3E> Woorden als 'Jal', 'praarthana' en 'e.t.c.' zijn de trefwoorden voor alle meisjes die van deze film houden. <0x3E><0x3E> Persoonlijk ben ik dol op veel dialogen in deze film. In veel opzichten deed VIVAH me denken aan Maine Pyar Kiya, DDLJ, Qayamat Se Qayamat Tak, Hum Dil De Chuke Sanam <0xE2><0x80><0x93> vanwege de frisheid/op-scherm-chemie van het LEAD-paar:) : als je het mij vraagt: <0xE2><0x80><0x93> en samen met films als Rang De Basanti, Lage Raho Munnabhai, DOR, CORPORATE en Kabul Express, behoort VIVAH tot de beste films van 2006. Ik vind dat Vivah beter bekeken/bekeken verdient dan Dhoom2 of Fanaa of Golmaal of al die tijdreizen/flauwe/stijl/crapfilms!

text_en:
My Comments for VIVAH :- Its a charming, idealistic love story starring Shahid Kapoor and Amrita Rao. The film takes us back to small pleasures like the bride and bridegroom's families sleeping on the floor, playing games together, their friendly banter and mutual respect. Vivah is about the sanctity of marriage and the importance of commitment between two individuals. Yes, the central romance is naively visualized. But the sneaked-in romantic moments between the to-be-married couple and their stubborn resistance to modern courtship games makes you crave for the idealism. The film predictably concludes with the marriage and the groom, on the wedding night, tells his new bride who suffers from burn injuries: "Come let me do your dressing"

V I V A H - showcases a lot of good things - beauty of arranged marriage, beauty of Indian culture, beauty of Indian woman, last but not least a nice IDEALISM of the about-to-be-couple waiting to get married .... playing by the rules ! Simple yet Beautiful; Such a Simple story .... no plot ... no villain - as is the case with most of Sooraj Barjatya films. Sooraj sir is back to what he does BEST. He has made the movie with FULL CONVICTION. Its a very sweet film - which teaches the current generation a lot of good things bout Arranged Marriage & the Union of 2 Families. I think AMRITA RAO - looks very good & she has acted very well. She has most of the good scenes - although i thought the last half hour was completely to Shahid Kapur - who for a change gives an awesomely restrained performance. I also liked the acting of all others for ex. the Choti i.e. Amrita Prakash, Alok Nath, Anupam Kher, Shahid's bro & sis-in-law. It almost seemed as real and recognizable as it could. Sooraj sir has got another nice family film to his credit after Maine Pyar Kiya, HAHK & Hum Saath Saath Hain. The chemistry between Shahid & Amrita is AWESOME.

Stuff like Sanctity in a Marriage/Relationship, Avoiding Courtship, Mutual Respect, Care & Space, Waiting for getting Married "officially", Praying/Sacrficing for Ur Beloved - all these and more get SHOWCASED in Vivah. There's still some good audience who r going & enjoying this film. Some of the folks/audience are already excited after seeing, that they r thinking bout Arranged-Marriage :) Thats Success if you ask me. it seems AMRITA RAO - our actress-from-Vivah {Result for a nice performance} has been bestowed the prestigious DADSAHEB PHALKE award for 2006 !! Hats off to her for this achievement Chalo, even though Vivah , Shahid or Amrita didn't get any of the film-fare & other awards; @ least this is news to CHEER about !! Congrats to AMRITA RAO- for showing us a visual of Indian Bride-to-be in the purest form and Of Course to Sooraj Barjatya for portraying her the best way :) Shudn't forget Shahid Kapur and all others who make VIVAH as sweet and legendary as it is today !! Imagine, to share the same pedestal as the legendary Dilip Kumar .......... Its no mean achievement !! Congrats to Amrita Rao - for taking her Career to another level with this award .... I personally feel - she should keep doing movies only with Shahid Kapur !! They make a cute couple and their on-screen chemistry reminds me of {SRK-Kajol} or {Aamir Khan & Juhi Chawla} .................

Some points that I observed,few of the elements :- #1 If u notice carefully, Amrita Rao looks so good because shes always wearing traditional dresses. She gives every bit of the Indian Woman essence - in this film !! Perfect Fit #2 Shahid Kapur is like most of us - not exactly ready for marriage or early-marriage .... but PREM listens carefully to the step-wise talk given by his DAD - having full faith in Anupam Kher. Eventually "Honesty" & "Trust" are the keywords that he reflects in his first talk with Amrita. Most people would think such a first meeting with a total stranger plus for a limited time is never enough to judge a person. But according to what I saw in this film, I have a feeling - that Two people who are made for each other can connect within a 1st meet also, Its possible !!! #3 In the entire movie - there are basically 4 or 5 sequences where Shahid & Amrita are together - or shown to be together. Its unlike most other romantic/wedding-based movies where Hero & Heroine are always singing/dancing or nowadays - doing cheap stuff. But the beauty of each of these 5 sequences :- Characterized by restraint, innocence & respect for the other ! #4 I really liked the relationship shown between Chacha ALOK NATH & Amrita Rao. These kinda movies should highlight the indifference shown to daughters/girl-kids in some parts of India. #5 Romantic scenes between lead couple are shot very nicely - no cheap scenes,songs are beautifully pictured !! Words like "Jal","praarthana" e.t.c. are going to be buzzwords for all girls who liked this film :) Personally, I really am fond of many dialogs in this film. #6 Last but not the least - The entire Hospital Scene where Shahid puts "sindhoor" to Amrita when shes struggling for Life - is terrific. Those dialogs between the couple are so touching and U feel the LOVE/I-cant-do-without-U ; Its a Hats-Off feeling !!!

*** In many ways, VIVAH reminded me of Maine Pyar Kiya, DDLJ, Qayamat Se Qayamat Tak, Hum Dil De Chuke Sanam - for the freshness/on-screen-chemistry of the LEAD pair :) :) *** IF U ASK ME :- Along with films like Rang De Basanti, Lage Raho Munnabhai, DOR, CORPORATE and Kabul Express, V I V A H ranks among the best films made in 2006. IN FACT - i think Vivah does deserve better viewing/business than Dhoom2 or Fanaa or Golmaal or all those time-pass/fuzzy/style/crap movies !!


text: Ik dacht dat al het talent dat meneer Sooraj Barjatya in zijn eerste 3 films tentoonspreidde allemaal een ongelukje was, omdat zijn 4de grote film _Prem ki diwani hoon_ zo slecht was. Maar ik moet zeggen dat het geen ongelukje was. Deze man heeft talent en de manier waarop hij Vivah heeft gespeeld is gewoon briljant. Vanaf de eerste scène heb je er al last van. De scènes tussen shahid en amrita zijn geweldig. De chemie tussen deze twee acteurs geeft een glimp van dat tussen _srk_ en _kajol_. Zoals gewoonlijk is Alok Nath als de goede, liefhebbende vader fantastisch, net als Anupam Kher. Maar het is een film tussen _Sjahid_ en _Amrita_. Amrita ziet er in de meeste scènes goed uit, al ziet shahid er een beetje jong uit om te trouwen, maar hij doet het goed als verlegen, maar moreel sterke bruidegom. Deze film zal vooral geliefd zijn bij degenen die zulke mooie momenten in hun leven hebben beleefd. Al met al een briljante film.

text_en: All the talent Mr. Sooraj Barjatya showed in his first 3 movies, I thought were all an accident because his 4th one Main prem ki diwani hoon was so bad. But I have to say it wasn't an accident. This guy is talented and the way he has done Vivah is just brilliant. Right from the first scene it affects you. the sequences between shahid and amrita are awesome. The chemistry between these two actors gives glimpses of that between srk and kajol. As usual Alok Nath as the good and loving father is fantastic, so is Anupam Kher. But its a Shahid-Amrita film.Amrita looks good in most scenes though shahid does look a little young to get married but he does a good job of a shy but yet morally strong groom. this movie will especially be liked by those who has gone through such beautiful moments in their life. All in all a brilliant film. hats off to Mr. Sooraj Barjatya...


text: Vivah is beslist geen klassieker. Maar in de dagen van keiharde actie, baanbrekende special effects en complexe intriges (waarvan Bollywood er nog niet één onder de knie heeft) is het heel verfrissend om een eenvoudige film als Vivah te zien. Het verhaal is, zoals we allemaal weten, een reis van de eerste ontmoeting van een stel naar hun uiteindelijke huwelijk, na een paar schuchtere momenten en beproevingen. Niets meer, niets minder. De muziek is niet helemaal van hetzelfde niveau als MPK of HAHK, maar je zintuigen worden er ook niet door geprikkeld. Er waren twee nummers die me opvielen: Mujhe Haq Hai & Do Anjaane. Terwijl Milan abhi aadha & Hamaari shaadi geweldig waren. Shahid is oprecht & toont veel potentieel. Het is goed om hem iets anders te zien spelen dan de 'coole gozer' die hij normaal gesproken is. Amrita is heel lief en speelt de rol van het volgzame dorpsmeisje tot in de perfectie. Alok Nath, Anupam Kher & Seema Biswas zijn geweldige figuranten en de rest van de cast doet het prima. De regie van Suraj is eenvoudig maar effectief. De grootste tekortkoming van de film is het trage tempo, dat het geduld van veel jonge kijkers op de proef zou kunnen stellen. Maar al met al is het een goede, keurige, fatsoenlijke familiefilm.

text_en: Vivah is by no means a classic. However in the days of hardcore action, path-breaking special effects & complex plots (none of which Bollywood has mastered yet), its quite refreshing to see a simple film like Vivah. The story as we all know is a journey from a couple's first meeting to their eventual wedding after some coy moments and testing times. Nothing more, nothing less. The music isn't quite in the same league as MPK or HAHK but doesn't jar your senses either. Two songs stood out for me - Mujhe Haq Hai & Do Anjaane. While Milan abhi aadha & Hamaari shaadi were hummable. Shahid performs sincerely & shows a lot of potential. Its good to see him play something else but the "cool dude" he normally does. Amrita is very sweet and plays the role of a docile small-town girl to perfection. Alok Nath, Anupam Kher & Seema Biswas are terrific supports and the rest of the cast does a reasonable job. Suraj's direction is simple but effective. The movie's prime flaw is the slow pace which might test the patience of a lot of young viewers. But all in all a good, clean, decent family movie.


text:
Dit is een van de beste films die in jaren uit Bollywood zijn gekomen. Zeker de beste van dit jaar tot nu toe. Indiaas tot in de kern, de panoramische beelden, de hartverwarmende dialogen en de melodieuze, zachte muziek maken de film uitzonderlijk. De treffende weergave van de Indiase normen en waarden en cultuur maakt dat de kijker zijn/haar wortels in die waarden en cultuur zoekt en de geest en het verstand stimuleert met een gevoel van trots en een nieuw leven.
Deze film is voor kijkers die graag hun verbeelding en hun filosofische zintuigen gebruiken. Als je graag naar films kijkt om al je zenuwen te prikkelen door actie op het scherm, seks of angst, dan is deze film niet voor jou, want je zult merken dat de film niet vol zit met draaikolken van negentig graden. Het is een heel eenvoudig verhaal voor een film. Maar dat is precies waar de kunst van de film ligt. Je krijgt een echte levenservaring, en het mooiste is dat die ervaring vol waarden en hoop is. Het gaat over de positieve kant van het leven, over de mooie dingen die God op mensen heeft laten neerdalen, als tegenwicht tegen de regressieve films die erop staan om dons, terroristen en onderwerelden te laten zien. Dit gaat niet over dingen en mensen die slecht zijn geworden. Het gaat over de goedheid die nog steeds bestaat, en die de wereld draaiende houdt. Natuurlijk is elk filmgenre respectabel, maar er is veel moed en talent voor nodig om een film te bedenken die tegen de stroom in zwemt en de ogen van het publiek probeert te openen voor de verborgen realiteiten en waarheden.
En dat is nog niet alles...
De film is de reis van een stel van hun verloving naar hun gearrangeerde huwelijk <0xE2><0x80><0x93> ja, dat klopt, het is een gearrangeerd huwelijk, en het stel leert elkaar alleen via hun ouders kennen en leert van elkaar houden. De kloof van 6 maanden tussen verloving en huwelijk is een lange tijd, niet vol'verlokkelijke' gebeurtenissen, maar een tijd die de groeiende liefde en toewijding van het paar aan elkaar voedt. Ze leren samen het belang van hun relatie en van deze onschatbare periode van hun leven en werken aan het versterken van de banden van het huwelijk. Maar zijn die wel sterk genoeg? Hun relatie zal niet alleen door de tijd, maar ook door het geluk op de proef worden gesteld. Zullen ze door deze test heen komen? Daar gaat het bij 'Vivah' om.

text_en:
This is one of the best movies to come from Bollywood in years. Certainly the best this year until now. Indian to the core, the panoramic visuals, the heart-pleasing dialogs and the melodious and soft music make the movie an exceptional one. The apt depiction of Indianvalues and culture makes the viewer search for his/her roots in them and invigorates the mind and spirit with a sense of pride and a new lease on life.

This movie is for viewers who enjoy a call to their imagination and philosophical senses. If you like watching movies to get all your nerves excited through on-screen action, sex or terror, then this movie is not for you, because you will find that the movie is not full of 90 degrees twists in it. It is as simple a story for a movie as it can get. But that's exactly where the art of the movie lies. One gets a real life experience, and the best thing is, this experience is one full of values and hope. It is about the positive side of life, about the sweet things that God has showered on humans, as against the regressive movies that insist on showing dons, terrorists and underworlds. This is not about things and people that have gone bad. It is about the goodness that still persists, and that keeps the world running. Of course, every genre of movies is respectable but it takes a lot of courage and talent to come up with a movie that swims against the current and tries to open the eyes of the public to the hidden realities and truths.

Having said that, here's more...

The movie is the journey of a couple from their engagement to their arranged marriage - yes, that's right, it is an arranged marriage and the couple come to know each other only through their parents, and learn to love each other. The 6 month gap between engagement and marriage is a long time, not full of "enticing" happenings, but one that nurtures the growing love and devotion of the couple to each other. They learn together the importance of their relationship and of this invaluable period of their lives, and work to strengthen the bonds of marriage. But have these been strengthened enough? Their relationship will face the test of not only time but also fortune. Will they pass this test? That is what "Vivah" is about.


text:
Deze film roept veel herinneringen op aan de klassieke cinema van weleer, waar acteurs hun kleren niet hoefden uit te trekken om de kijkers naar hun film te laten kijken.
Ten eerste denk ik dat het belangrijkste pluspunt van deze film de verbazingwekkende chemie tussen Shahid en Amrita is, en zeker ook de manier waarop de film tot stand is gekomen.
Ik heb heel wat opmerkingen gehoord over de misselijkmakende zoetsappigheid van de film. Als reactie daarop denk ik tot op zekere hoogte dat dit een correcte analyse is, maar als je bedenkt dat dit een Barjatya-film is, denk ik dat hij, vergeleken met MPK, HAHK, HSSH en MPKDH, veel minder diepgang heeft. HSSH was op sommige plaatsen bijna ondraaglijk om naar te kijken. Maar als de sentimentele momenten zich aandienen, moet je glimlachen, het ontluikende paar het beste wensen en hopen dat hun niets ergs overkomt.
Een ander pluspunt is de acteerprestaties van Shahid en Amrita. Ze hebben allebei uitstekend gespeeld, vooral Shahid, die er in de film geweldig uitziet. Amrita ziet er alleen maar oogverblindend uit en zou als toekomstige ster serieus genomen moeten worden.
Hoewel ik de film als geheel erg goed vond, vond ik hem te lang. Een deel van het middenstuk had weggelaten kunnen worden, en dan had hij misschien nog meer indruk gemaakt. Ik denk ook aan de muziek, hoewel die in de film past als je ziet dat de situaties een beetje ouderwets zijn en dat de film er beter van had kunnen worden als er een wat modernere soundtrack was geweest. Hoewel de beelden van de liedjes van Mujhe Haq Hain en Hamari Shaadi Mein prachtig zijn.
Al met al kan ik deze romantische film van harte aanbevelen, hij ziet er prachtig uit en heeft een dramatische climax (ik zal niet in details treden, voor het geval je hem nog niet hebt gezien).
PS Als je de neiging hebt om te gaan huilen, neem dan een tissue! (Ik had er meerdere nodig)

text_en:
This movie brings back many memories of the classic cinema of old, where actors didn't have to take their clothes off to make viewers watch their film.

Firstly I think the main plus point of this movie is the amazing chemistry between Shahid and Amrita, it is definitely the making of the film.

I have seen lots of comments regarding the film being sickly sweet and overly slushy. In response to this, I think to a certain degree this is a correct analysis, however considering this is a Barjatya film I think that compared to MPK, HAHK, HSSH and MPKDH, it has been toned down significantly. HSSH was almost unbearable to watch in some places.

In this film however, when the sentimental moments come along, you find yourself smiling, wishing the budding couple all the best and hoping that nothing bad happens to them.

Another major plus point is the performances of Shahid and Amrita. Both have acted very well, especially Shahid who looks great in the film. Amrita looks simply stunning and should be taken seriously as a future major star.

Although I really enjoyed the film as a whole, I do feel that it was too long. Some of the middle could have been trimmed off and it would maybe made even more of an impact. I also think the music, although it fits into the film when you see the situations is slightly old fashioned and the movie could have benefited if a more up-to-date soundtrack had been available. Although the picturisation of the songs Mujhe Haq Hain and Hamari Shaadi Mein are wonderful.

All in all, I definitely recommend this film, its romantic, looks stunning and has a dramatic climax (I won't go into details, just in case you haven't seen it.

PS. If you're prone to crying-take a tissue! (I needed several)


text:
VIVAH is naar mijn mening de beste film van 2006, en dat uit de mond van een regisseur die zijn hele carrière succesvol is geweest. Ik ben tegenwoordig niet zo dol op romantische films, omdat ik ze zie als 'oude wijn in een nieuwe fles' en zo voorspelbaar. Maar ik heb deze film nu drie keer gezien... en geloof me, het is een geweldige film.
VIVAH gaat terug naar de traditionele aanpak en toont eenvoudige personages in een verstandig en realistisch verhaal over de reis tussen verloving en huwelijk. De film amuseert op alle mogelijke manieren zoals hij kan worden weerspiegeld in wat we doen (of zouden doen) als het op het huwelijk aankomt. Barjatya heeft zijn huiswerk goed gedaan en een zeer realistisch verhaal verwerkt in een goed gemaakte, zeer onderhoudende film.
Een aantal scènes in deze film trekt onmiddellijk je aandacht.
<0xE2><0x80><0x93> Wanneer Shahid Kapoor de bruid (Amrita Rao) komt opzoeken <0xE2><0x80><0x93> de manier waarop hij naar haar probeert te kijken zonder dat het in het bijzijn van zijn gezin al te opvallend is. Het liedje 'Do Anjaane Ajnabi' past goed bij de sfeer van deze scène.
<0xE2><0x80><0x93> Het eerste gesprek tussen Shahid en Amrita wanneer hij haar komt opzoeken <0xE2><0x80><0x93> dat wil zeggen, een verlegen Shahid die niet precies weet waar hij over moet praten, maar wel een fatsoenlijk gesprek voert. Ook Amrita's naïviteit, het beperkte oogcontact, haar verlegen karakter en het zachte antwoord op Shahids vragen. De emotionele inzinking van Amrita en haar oom (Alok Nath) wanneer ze hem op het feest van Shahid voedt in de gedaante van de schoondochter van een ander, in plaats van de geliefde nicht van haar oom.
De film is duidelijk van Amrita Rao. De actrice speelt Poonam met zoveel overtuiging dat je je niet kunt voorstellen dat iemand anders haar zou kunnen vervangen. Ze ziet er prachtig uit in de hele film, als een onschuldig en verlegen traditioneel meisje.
Shahid Kapoor speelt ook briljant. Hij geeft een veelbelovende voorstelling en toont dat hij niet minder is dan Salman Khan wanneer hij in een Sooraj R. Barjatya-film speelt. In feite vormen Shahid en Amrita een schattig stel op het scherm, zonder enige twijfel. Andere personages: Alok Nath (uitstekend), Anupam Kher (briljant), Mohan Joshi (heel goed).
Over het geheel genomen levert VIVAH wat hij beloofde: een goed gemaakt en realistisch verhaal over twee families. De film heeft eersteklas acteurs, een uitstekend verhaal en geweldige muziek die bij de film passen, en hij wordt geregisseerd door de fantastische Sooraj R. Barjatya. Het is een must-see!

text_en:
VIVAH in my opinion is the best movie of 2006, coming from a director that has proved successful throughout his career. I am not too keen in romantic movies these days, because i see them as "old wine in a new bottle" and so predictable. However, i have watched this movie three times now...and believe me it's an awesome movie.

VIVAH goes back to the traditional route, displaying simple characters into a sensible and realistic story of the journey between engagement and marriage. The movie entertains in all manners as it can be reflected to what we do (or would do) when it comes to marriage. In that sense Sooraj R. Barjatya has done his homework well and has depicted a very realistic story into a well-made highly entertaining movie.

Several sequences in this movie catch your interest immediately:

* When Shahid Kapoor comes to see the bride (Amrita Rao) - the way he tries to look at her without making it too obvious in front of his and her family. The song 'Do Anjaane Ajnabi' goes well with the mood of this scene.

* The first conversation between Shahid and Amrita, when he comes to see her - i.e. a shy Shahid not knowing exactly what to talk about but pulling of a decent conversation. Also Amrita's naive nature, limited eye-contact, shy characteristics and answering softly to Shahid's questions.

* The emotional breakdown of Amrita and her uncle (Alok Nath) when she feeds him at Shahid's party in the form of another's daughter-in-law rather than her uncle's beloved niece.

Clearly the movie belongs to Amrita Rao all the way. The actress portrays the role of Poonam with such conviction that you cannot imagine anybody else replacing her. She looks beautiful throughout the whole movie, and portrays an innocent and shy traditional girl perfectly.

Shahid Kapoor performs brilliantly too. He delivers a promising performance and shows that he is no less than Salman Khan when it comes to acting in a Sooraj R. Barjatya film. In fact Shahid and Amrita make a cute on-screen couple, without a shadow of doubt. Other characters - Alok Nath (Excellent), Anupam Kher (Brilliant), Mohan Joshi (Very good).

On the whole, VIVAH delivers what it promised, a well made and realistic story of two families. The movie has top-notch performances, excellent story and great music to suit the film, as well as being directed by the fabulous Sooraj R. Barjatya. It's a must see!


text: Het is fijn om Suraj Barjatya weer te zien doen waar hij het beste in is. Een verhaal dat is verweven met een huwelijk. Het is fijn om een film te hebben waarin geen enkele scène zit die je liever niet met je familie zou willen zien. Hoewel het verhaal eenvoudig is en geen nieuwe elementen bevat, vind je de film nog steeds leuk, vanwege de presentatie, de optredens en in feite de hele behandeling. Hoed af voor Suraj. De film gaat over het feit dat een verloving tot liefde leidt. De manier waarop de veranderingen in de manier van denken worden uitgebeeld en hoe je je gedraagt als je eenmaal verloofd bent, is uitstekend. De regisseur heeft er goed over nagedacht en de acteurs hebben het perfect gedaan. Je vindt het niet erg, want je gaat zo op in het verhaal dat je alleen maar wilt blijven kijken naar de vreugde van dit pas verloofdenpaar. Het is een typisch RajShree-verhaal met veel sentimentele scènes die de kijker hoogstwaarschijnlijk in tranen zullen doen uitbarsten (vooral bij de dames). Maar als je uit de bioscoopzaal komt, ben je heel tevreden en heb je het gevoel dat het kaartje het waard was.

text_en: It is nice to see Suraj Barjatya back at what he is best at.A story woven around a marriage.It feels nice to have a movie in which there is no single scene which you would avoid watching with your family. Though the story is simple and does not contain any new elements,you still like the movie,because of the presentation, performances,and actually the over all treatment. Hats Off to Suraj.. The movie is about the fact that engagement leads to love. The depiction of the changes in the way of thinking,behaving once you get engaged is excellent. Director has definitely given it much thought and actors have done it to perfection.Though the movie is slow,you don't mind it,because you kind of get so much involved with the story that you just wanna continue watching the joy of this newly engaged couple. As a typical RajShree stuff it has many sentimental scenes which are highly likely to make viewer burst into tears(specially ladies). But when you come out of the cinema hall you are very much satisfied and feel that the ticket was worth :-).


text:
Ik hield van die films. Het is weer zo'n Yash raj-film waarvan je weet dat hij goed zal zijn op het witte doek, alle personages zijn altijd aardig of heel aardig met één uitzondering waarvan je weet dat die uiteindelijk aardig zal worden... Een andere regel van Yash raj-films is dat helden of heldinnen slechts één of geen ouders hebben. Denk eens terug aan al die films... mpk Soeman had geen moeder, hmk Salman had geen ouders, en de laatste regel is dat je 90 procent kans hebt dat je Alock Nath ziet huilen....
De film is ook goed. Hij is in het begin een beetje traag, maar houdt je wel bezig. Er is bijna geen komedie bij, maar je moet er vaak genoeg om lachen. De film gaat over grote, gelukkige gezinnen die in een groot huis wonen. Dat vond ik een goed idee en ik vond dat de film zich moest onderscheiden van andere films. Aan het eind van de film zullen veel vrouwen huilen. Er komt geen sterke boodschap uit deze film, maar het is een goed horloge. Als je getrouwd bent (een gearrangeerd huwelijk) zal de film je herinneren aan wat je hebt doorgemaakt. En als je niet getrouwd bent, zal de film je op de hoogte brengen en je misschien bang maken.
Al met al een heel goed uitziende film. Geen grote intriges of plotwendingen, maar een heel zachtaardige film, die erg veel weg had van de Bollywoodklassieker.

text_en:
I liked this movies. Its a another Yash raj film which you know will look good on screen, all character are always nice or very nice with one exception who you know will eventually covert to being nice... Another rule of Yash raj's film is that either hero or heroine;s have only one or none parent. Think back to all of those films.. MPK Suman didn't have mom, HMAPK Salman didn't have parents, AND FINAL rule is that you are 90% likely to see Alock Nath crying...

The film is good too. Its a bit slow at first but keeps you entertained. There is almost no comedy but it does make you smile often enough. The little kid (hero's nephew) is well placed and deliver very good one liners. The actress is very pretty but shy you wouldn't get that in real life. this film doesn't have massively big happy families living in BIG house which I thou was a good Idea and allowed the film to be differentiated from other films. There will be lots of women crying at the end of the film. There isn't a strong message from this film but its a good watch. If you are married (arranged marriage)the film will remind you of what you went through. And if you are not it will inform and may be scare you ...

Overall a very good looking film. No big plots or twists but a very gentle film, very much like Bollywood classic.


text: Ik kan niet geloven dat deze film op dat moment een 6,9 krijgt. Hoe dan ook, deze film was waarschijnlijk een van de meest ontroerende Indiase films die ik ooit heb gezien. Het was echt verfrissend om een film te zien waarin traditionele familiefilms werden vertoond. Wat het verhaal betreft, vond ik het geweldig. Het ging over een shahid kapur die een gearrangeerd huwelijk aangaat met amrita rao. Hij is een vrolijke, vrolijke jongen, terwijl Amrita Rao een traditioneel Indiaas meisje is dat haar oom heel goed helpt, maar het enige probleem is dat haar nicht niet zoveel aandacht krijgt als zij, dus haar tante heeft een hartgrondige hekel aan Amrita. Dat maakt Amrita van streek, want ze wil alleen maar dat haar tante van haar houdt. Het was ook ontroerend om te zien dat Amrita's familie misschien niet zo rijk was, maar dat de shahids hun familie wel met respect behandelden. Ze vroegen hun niet eens of ze mochten stoppen, en dat raakte me echt. Ik heb mensen wel eens heel onbeschoft zien doen tegen mensen die niet zo hoog van de toren blazen, en dat vind ik erg oppervlakkig. In die film werd duidelijk dat de shahids bereid waren om te kijken naar de grote waarden waarmee Amrita was opgevoed en dat ze het feit dat ze dat was niet onder ogen wilden zien.' De dochter van een rijke zakenmagnaat of zoiets. Al met al verdiende deze film een 8/10.

text_en: I can't believe currently this movie is rated a 6.9. Anyway this movie was probably one of the most touching real Indian movies I have ever seen. It was really refreshing to see a movie that showed traditional family cinema. As for the story I thought it was great it was about shahid kapur being set up on an arranged marriage with amrita rao. He is kind of a happy go lucky kind of guy, while Amrita Rao is a traditional Indian girl who is very helpful to her uncle but the only problem is her cousin doesn't seem to get as much attention as she does so her Aunt dislikes Amrita with a passion. This upsets Amrita because she just wants her aunt to love her. It was also very touching to see that although Amrita's family wasn't that rich maybe just middle class to lower class, while Shahids family was quite upper class, they still treated their family with respect and didn't even ask put them down which really struck a nerve with me. This is because i've actually seen people being very rude to people who are not as well of thinking their below their standards which i feel is very shallow. This movie showed that shahids family was willing to look at the great values that Amrita had been brought up with and turned a blind eye to the fact she wasn't a rich business tycoons daughter or anything. All in all this movie deserved an 8/10 I wish more and more of these kind of movies were made.


text: Deze film is een geweldige poging om de traditionele indiaanse waarden weer in ere te herstellen die door de westerse waarden worden vervangen. Het is een gemeenschappelijk familieverhaal dat alle ethiek laat zien die iedereen dient te volgen terwijl hij communiceert met ieder familielid om hem heen. Shahid Kapoor geeft een gr88 voorstelling als een desi die op het punt staat een band te smeden met Amrita Rao, die ook een echte Desi is en ook vrij goed acteert... Het genre van de film is hetzelfde als HAHK en zulke films verdienen het om in India gemaakt te worden om de oude traditionele waarden weer in ere te herstellen... De film krijgt geen 10 omdat hij niet erg goed is in muziek, wat in elke film belangrijk is, en bovendien is hij foutloos...

text_en: This movie is a great attempt towards the revival of traditional Indian values which are being replaced by western ones.Its a joint family story showing all the ethics every person should follow while communicating with every single relative around.Shahid Kapoor gives a gr88 performance as a desi about to tie knot with Amrita Rao who is also very Desi and she also acts pretty well...The genre of the movie is the same as HAHK and such movies deserve to be made in India for the revival of old traditional values...The movies doesn't get 10 as it isn't very good at music which counts a lot in every movie,besides this it is flawless....


text:
VIVAH staat in mijn boek THE BEST MOVIE OF 2006! PERIODES!! In mijn boek is het een van de beste honderd films die ooit in Bollywood zijn gemaakt. Het is jammer dat deze film niet zo veel recensies heeft gekregen en niet zo'n grote populariteit heeft.
VIVAH is weer een echte prestatie van een regisseur die het weer DOET. Na HAHK en Maine heeft Pyar Kiya Sooraj weer een briljante VIVAH.
Dit zijn de eenvoudigste en leukste films die ik dit jaar heb gezien. Nadat ik Don 2 heb gezien, wat CRAP was, en later Dhoom 2, die Don in dat opzicht zelfs versloeg, zie ik eindelijk een film die zo dicht bij mijn hart en mijn cultuur is.
Ik weet niet waarom Bollywood zich losmaakt van de mooie cultuur die we hebben en Hollywood-remake-films maakt in de stijl van Dhoom 2 en Don.
Het verhaal is prachtig en heeft veel te maken met het Indiase systeem van het gearrangeerde huwelijk, waar ik ook graag deel van zou uitmaken. Ons systeem dat ons leert ouderen te gehoorzamen, hen te volgen en natuurlijk hun gedachten te gehoorzamen, wordt in deze film zo briljant getoond! Het kiezen van je levenspartner is een kwestie van kracht en het moet een korte ontmoeting zijn tussen het paar en het is aan hen om te beslissen, aangezien het in deze film schitterend wordt weergegeven.
...VIVAH is een verhaal over de reis tussen de prachtige periode van Verloofd-zijn en het huwelijk. De fase waarin de man het meisje ontmoet!... Beiden begrijpen elkaar... Beiden proberen te bepalen of ze zeven generaties lang van elkaar kunnen houden (zoals ons systeem zegt) en de verschillende dingen die tijdens een huwelijk gebeuren.
Amrita Rao is briljant in de film... Shahid is oké... en Alok Nath en Anupam Kher zijn geweldig!! De liedjes zijn BRILJANT! Ik hou vooral van de HAMARI SHAADI MAIN HAFTE REH GYE CHAAR en Do Anjaane Ajnabi...
Overal moet je iemand zien die nog steeds in de Indiase cultuur en traditie gelooft, en dat doe ik zeker!
Ga die film zien... Ik hoef maar één woord te zeggen...
BLISS!

text_en:
VIVAH is in my book THE BEST MOVIE OF 2006 ! PERIOD !!. In my book it is one of the best 100 movies EVER MADE IN Bollywood. Its sad that this movie doesn't have that many reviews and isn't having that much popularity.

VIVAH is once again a true achievement from a director who DOES it again. After HAHK and Maine Pyar Kiya Sooraj has once again pulled off a brilliant one VIVAH.

This is the most simple and cute movies that I've seen this year. After seeing Don 2 which was CRAP and later Dhoom 2 which even beat Don in that matter, I finally see a movie which is so close to my heart and my culture.

I don't know why Bollywood is moving away from the beautiful culture which we have and are making Hollywood remake style crap movies like Dhoom 2 and don.

The story is beautiful and relates much to the Indian system of Arranged marriage which I too would like to be a part of. Our system which teaches us to obey elders, follow them and of course obey their thoughts is so brilliantly shown in this movie!. Of course there isn't any force in choosing your life partner and it should be a brief meeting between the couple and its up to them to decide as it is brilliantly shown in this movie.

Coming back to the movie.....VIVAH is a story of Journey between the beautiful period of Engagement and marriage. The phase where the guy meets the girl !....Both understand each other ..Both try to assess if they could love each other for Seven generations (as our system says) and the various which occur during marriages.

Amrita Rao is brilliant in the movie.......Shahid is OK.....and Alok Nath and Anupam Kher are awesome !! The songs are BRILLIANT. ! I especially like the HAMARI SHAADI MAIN HAFTE REH GYE CHAAR and Do Anjaane Ajnabi ......

Overall A MUST SEE for anyone who still believes in the Indian culture and tradition and I certainly do !.

Go see this movie......I just have to say one word.......

BLISS !.


text:
Ik had mijn vertrouwen in Sooraj R. Barjatya verloren na de film Main Prem Ki Deewani hoon, en een jaar geleden heb ik _promo's_ gezien voor Vivah die er goed uitzagen. Maar ik wilde mijn zuurverdiende geld niet verkwisten door ernaar te kijken in de bioscoop. Toen de film voor het eerst op dvd uitkwam, heb ik hem gehuurd en gekeken en ik vond het een geweldige film en heb mijn woorden voor Sooraj teruggenomen. Ik heb hem gisteren net weer bekeken en deze keer dacht ik dat ik deze film moest recenseren. Maar ik heb altijd van Manie Pyar kiya gehouden, na Manie Pyar kiya voor mij denk ik dat Vivah Barjatyas beste werk is. Ik huil bijna nooit in een film maar deze film maakte dat ik zin kreeg om te huilen. Als je ooit eerder verliefd bent geweest zullen er in deze film veel momenten zijn die je raken, de film is gewoon te lief en je zult er verliefd op worden, naar mijn mening een veel onderschatte film.
Het verhaal van deze film zou je desi en heel vroeger kunnen noemen, maar mij leek het modern omdat de twee stellen die een gearrangeerd huwelijk krijgen zich ervan bewust zijn dat het een oude traditie is. Het gebeurt in de huidige tijd, veel mensen doen het niet.' 'Ik geloof niet in dit gearrangeerde huwelijk, maar ik wel. De reis tussen de verloving en de bruiloft die altijd bijzonder zal zijn en die in deze film duidelijk te zien is. Als Prem Poonam voor het eerst ontmoet, laten ze zien hoe het is en dat is de werkelijkheid en mijn ouders die zeggen dat ze zo zijn getrouwd en die het zo echt laten zien, ja mensen, zoals Prem en Poonam elkaar in deze film ontmoeten is hoe de meeste huwelijken verlopen. Het was heel lief, je voelt je nerveus en toch opgewonden, het liedje "Do Ajnabe" laat dat heel goed zien. Om terug te komen op het verhaal, ja dat is het.' Het is een reis die je al snel met Prem en Poonam (Shahid Kapoor en Amrita Rao) en hun gezinnen meemaakt. Er komt een wending in de film die echt goed is, en de laatste 30 minuten reiken jullie allemaal naar de doos tissues.
Wat deze film zo geweldig maakt, is de chemie tussen Prem en Poonam, hoe ze voor elkaar vallen. Simpele jongen en Simpele Meisje, als ze elkaar voor het eerst ontmoeten tijdens en na het liedje 'Do Anjane Ajnabe'. Het is heel leuk om te zien. Ze zegt nauwelijks iets en Prem praat de hele tijd eerlijk met haar over zijn verleden en het meisje dat hij leuk vond en dat hij rookte. Dan gaan ze met z'n allen op reis met het hele gezin en op dat moment vallen ze echt voor elkaar. Dan wil je alleen nog maar naar het stel kijken en naar alle mooie momenten die ze hebben. Een andere factor is dat Poonam chichi heel gemeen tegen haar is en dat je medelijden met Poonam hebt omdat ze slecht is behandeld en dat je haar gelukkig wilt zien en als ze eindelijk gelukkig wordt, word jij ook gelukkig met haar. De film zorgt er in feite voor dat je meer verliefd wordt op Poonam dan alleen op Prem. Als ze door Prem het geluk vindt, wil je dat ze gelukkig blijft en je hoopt ook dat er niets misgaat, want het personage wordt getoond als een lief, eenvoudig meisje. Dat brengt me op de uitvoeringen en Amrita Roa als Poonam is geweldig in de film, haar beste werk tot nu toe. Je zult verliefd worden op dit onschuldige personage en haar aanmoedigen om het geluk te vinden. Shahid Kapoor als Prem is ook geweldig, hij is Poonams steun in de film, hij is haar geluk in de film, ze hebben een geweldige chemie en ik heb sinds SRK en Kajol nooit een leuker stel gezien. Als Ishq Vishk je niet heeft aangeraakt om je te vertellen hoe leuk ze samen zijn, dan zal dat nu zeker gebeuren. De scènes die me raakten waren die waarin Prem Poonam meeneemt naar zijn kamer en haar laat zien waar ze zullen slapen en hij haar openmaakt en ze samen een moment hebben dat te mooi is. Nogmaals, als je ooit zo verliefd op iemand bent geweest, dan kun je deze scènes uitdagend met elkaar in verband brengen. De film is het mooiste wat je ooit zult zien.
De richting is precies goed, voor mij is een goede film in wezen iets wat me naar binnen kan trekken en me ervan kan weerhouden om gedurende deze uren te geloven dat wat we hier zien nep is en dat er een camera is die alles vastlegt. Voor mij trok deze film me naar binnen en gedurende die drie uur voelde ik me echt verbonden met de film. De liedjes zul je pas echt leuk vinden als je de film hebt gezien zoals het zijn liedjes die in de situatie worden geplaatst nadat ik de film heb gezien ik heb de liedjes non-stop afgespeeld! De muziek is fantastisch, het verhaal is gewoonweg fantastisch wat wil je nog meer?
Wat ik eindelijk kan zeggen, zelden krijgen we een film die ons een goed gevoel geeft, deze film nadat je hem hebt gezien zal je een heel goed gevoel geven en je een beter mens maken. Het is in feite de mooiste reis die je ooit hebt gemaakt, het is in feite een reis tussen verloving en huwelijk en veel mensen zeggen dat het het mooiste deel van je leven is <0xE2><0x80><0x93> Nou, deze film laat je zien hoe zeggen mensen dat eigenlijk? Waarom zeggen mensen eigenlijk dat de reis zo geweldig is? Kijk naar deze film en je zult erachter komen waarom de reis geweldig is!

text_en:
I had lost faith in Sooraj R. Barjatya after the movie Main Prem Ki Deewani hoon, then a year back now I saw promos for Vivah which looked good. But I didn't want to waste my hard earned money watching it in cinema. When the film first came out on DVD I rented it and watched and I loved the movie and took back my words for Sooraj. I just finished watching it yesterday again and this time I thought I have to review this movie. Sooraj R. BarjatyaGot it right this time, okay I was not a huge fan of Hum App Ke Hai Kaun. But I have always loved Manie Pyar kiya, after Manie Pyar kiya to me I think Vivah is Barjatyas best work. I hardly ever cry in a movie but this movie made me feel like crying. If you have ever been in love before then there will be many moments that will touch you in this movie, the movie is just too sweet and will have you falling in love with it, my view a much underrated movie.

The story of this movie you might call desi and very old times, but to me it seemed modern because the two couples which are getting an arrange marriage are aware it's an old tradition. It's done in present times, lots of people don't believe in this arrange marriage, but I do. The journey between the engagement and wedding which will always be special and this movie shows it clearly. When Prem meets Poonam for the first time, they show it how it is and that's reality and my parents where saying that's how they got married and it showed it in a way which is so real yes people the way Prem and Poonam meet in this movie is how most marriages happen. It was a very sweet, you feel nervous yet excited, the song "Do Ajnabe" shows that very well. Getting back to the story yes it's a journey which you soon get glued to between Prem and Poonam (Shahid Kapoor and Amrita Rao) and there families. A twist occurs in this movie which is really good, the last 30mins you all will be reaching for the tissue box.

What makes this film so amazing is the chemistry between Prem and Poonam, how they fall for each other is too sweet. Simple boy and Simple Girl, when they first meet during and after the song "Do Anjane Ajnabe" It's very sweet to watch, She hardly says anything and Prem does all the talking being honest with her about his past and the girl he liked and him smoking. Then it leads on to them all having a family trip and then that's when they really do fall for each other. It makes you just want to watch the couple and watch all the sweet moments they have. Another factor is that Poonam chichi is really mean to her and you feel sorry for Poonam because she has been treated bad and makes you want to see her happy and when she finally finds happiness, you too start feeling happy with her the movie basically makes you fall in love with Poonam more then just Prem. When she finds happiness through Prem you want her to stay happy and also hope nothing goes wrong because the character is shown as a sweet simple girl. Which brings me to performances and Amrita Roa as Poonam is amazing in the movie, her best work till date you will fall in love with this innocent character and root her on to find happiness. Shahid Kapoor as Prem is amazing too, he is Poonam support in the film, he is her happiness the movie, together they share an amazing chemistry and I have never seen a cuter couple since SRK and Kajol. If Ishq Vishk didn't touch you to telling you how cute they are together this surely will. "Mujhe Haq hai" the song and before that is amazing chemistry they show. Scenes which touched me was when Prem takes Poonam to his room and shows her that's where they will be staying and he opens her up and they have a moment between them which is too sweet. Again if you have ever been in love with someone that much these scenes you can defiantly connect to. The film is just the sweetest thing you will see ever.

The direction is spot on, to me a good movie is basically something that can pull me in and stop me believe for this hours what is being seen here is fake and there is a camera filing them. To me this film pulled me in and for those three hours I felt really connected to the movie. The songs you will only truly like when you have seen the movie as they are songs placed in the situation after I saw the movie I been playing the songs non stop! The music is amazing, the story is simply amazing too what more can I ask for?

What I can finally say it, rarely do we get a movie that makes us feel good, this movie after you have seen it will make you feel really good and make you want to be a better person. Its basically the sweetest journey ever, its basically showing you they journey between engagement and marriage and many people say it's the bestest part of your lifeWell this movie actually shows you way do people actually say that? Why do people actually say that the journey is just that amazing! Watch this movie and you will find out why the journey is amazing!


text: Suraj Barjatya is de beste in films over het huwelijk. En hier is hij dan: terug naar zijn basisprincipes over Vivaah. Zoals het verhaal gaat, is dit een verhaal van verloving tot huwelijk. Een film die je kunt bekijken met je hele familie om je heen. Een film die je vreselijk zult vinden als je hem alleen moet bekijken. Het verhaal is eenvoudig, maar de muziek is goed, de cinematografie is uitstekend, de regie is het beste, alles aan de film heeft een eigen klasse. Er zijn een heleboel scènes die je aan het huilen zullen maken en ik weet zeker dat als je de film met je liefje bekijkt, je zeker weet dat jullie elkaar tot het eind van de film bij de hand zullen houden. '<br />Shahid & Amrita jodi heeft ons al eerder succesfilms gegeven zoals Ishq Vishq & Shikhar. Hoewel Shikhar een goede film was, werd hij niet goed ontvangen door het publiek. Een echte Shahid & Amrita-film.

text_en:
Suraj Barjatya is best in movies on marriage. And here he is; back to his basics on Vivaah. As the story goes this is a story from engagement to marriage. A movie you can watch with your entire family around you. A movie you will hate watching alone. The story is simple, but the music is good, cinematography is excellent, direction is best, everything about the movie has a class of its own. There are a lot of scenes which will make you cry and am sure if you are watching the movie with your sweetheart, you both are definitely going to hold each others hand till the end of the movie.

Shahid & Amrita jodi has given us hit movies earlier like Ishq Vishq, & Shikhar. Though Shikhar was a good movie it wasn't accepted well by the public.A truly Shahid & Amrita film.


text: Ik kan eerlijk zeggen dat ik nooit had verwacht dat deze film goed zou zijn. Ik hou niet van familiefilms. Ik ben verre van een fan van Shahid Kapoor. De laatste film van de regisseur (MPKDH) was volslagen stom. En de muziek was heel saai en saai. Maar Amrita Rao was mijn favoriet na Main Hoon Na. En Seema Biswas, Alok Nath en Anupam Kher zijn heel getalenteerd. Dus een paar pluspunten.<br />Eindelijk zag ik de film en ik was diep onder de indruk. Hij brengt ons de jonge geliefden van MPK met een stukje van de HAHK-bruiloft en we hebben een winnaar. De verhaallijn lijkt op die van HAHK, luchtig in het begin en serieus aan het eind. De regisseur heeft ook karakters gemaakt waar je je in kunt verplaatsen. Wat me niet aanstond aan HAHK was dat de personages te excentriek waren. De rolbezetting voegt iets toe aan de perfectie. Shahid Kapoor verraste me met een goede prestatie. Dat is een grote verbetering en het belangrijkste is dat hij bij de rol past. De beste is Amrita Rao. Sterker nog, dit is haar beste rol. Haar verschijning op het witte doek is zo spectaculair dat je haar rol vast prachtig zult vinden. Sameer Soni, Amrutha Prakash, Anupam Kher, Alok Nath en Seema Biswas zijn stuk voor stuk geweldig. Geen enkele acteur voelt zich hier niet op zijn plaats. De liedjes waren nogal teleurstellend, maar als je ernaar hebt gekeken, klinken ze beter. Mujhe Haq Hai en Do Anjaane Ajnabi zijn mooie ballads. Milan Abhi Aada Adhura Hai is ook mooi om naar te kijken. De liedjes zijn niet kleurig en dansachtig, en ze lijken meer op ballads. De uitzondering is Hamari Shaadi Mein, dat je ongetwijfeld doet denken aan HSSH en HAHK. Dus wat was de fout in de film? De film wordt vrij traag en het einde is nogal uitgerekt. Maar de film gaat nog steeds goed, waardoor het een perfecte familiefilm is.

text_en:
I can honestly say I never expected this movie to be good. I do not like family films. I am far from a fan of Shahid Kapoor. The director's last movie (MPKDH was complete stupidity. And the music was very boring and bland. But there was Amrita Rao, who has become my favorite after Main Hoon Na. There was also Seema Biswas, Alok Nath, and Anupam Kher who are very talented. So a few plus points.

I finally saw the movie and I was very impressed. He brings us the young lovers of MPK with a pinch of the HAHK wedding, and we have a winner. The story outline is similar to HAHK, light hearted in the beginning to serious mode at the end. The director also made character that you could relate to. The thing I did not like about HAHK was that the characters were too eccentric. The casting adds to its perfection. Shahid Kapoor surprised me with a good performance. This is a major improvement, and most importantly he suits the role. The best is easily Amrita Rao. In fact, this is her best performance. Her screen presence is so electrifying, you are bound to love her performance. Sameer Soni, Amrutha Prakash, Anupam Kher, Alok Nath and Seema Biswas are terrifically cast. Not one actor feels out of place.

The songs were quite disappointing but they will sound better after watching them. Mujhe Haq Hai and Do Anjaane Ajnabi are nice ballads. Milan Abhi Aada Adhura Hai is also nice in watching. The songs aren't colorful and dancey, and they are more like ballads. The exception is Hamari Shaadi Mein which is bound to remind you of HSSH and HAHK. So what was the flaw in the movie? The movie gets quite slow, and the ending is quite stretched. But the movie is still goes at a good pace, making it a perfect family film.


text: Ik vond deze film echt geweldig omdat je in Indiase bioscopen tegenwoordig alleen maar huid, muziek en slecht acteerwerk ziet... in deze film zie je traditie, etniciteit en in elk geval een beetje fatsoen... hoewel sommige delen een beetje dramatisch waren, raad eens? Daar gaat het in de Indiase bioscoop om! Na het kijken van deze film krijg je tenminste geen hoofdpijn van al die harde, overschatte muziek, of van geweld, het is gewoon de waarheid, het leert over liefde en natuurlijk over de zorg voor de persoon van wie je je hele leven houdt... ik vond het een geweldige film... de kinderen kunnen er zonder enige twijfel naar kijken en de volwassenen zullen genieten van de eenvoud die India's besliste diepgang ooit had... ik denk dat het een geweldige film was... tot al die rapsongs, minirokjes en huidvertoon er deel van waren gaan uitmaken.

text_en: i thought this movie was really really great because, in India cinemas nowadays, all you see is skin, music, and bad acting...in this movie, you can see some tradition, ethnicity, and at least some decency...although some parts were a little dramatic, guess what? that is what Indian cinema is all about! after watching this movie, at least you don't get a headache from all the loud overrated music, or any violence, its just the truth, it teaches about love, and of course caring for the person you love throughout life...i think it was an amazing movie...Kids can watch it without a doubt, and adults will enjoy the simplicity that used to be India's sure profoundness...until all these rap hits, miniskirts, and skin showing became a part of it.


text:
Vivah is een goede film, maar typisch een film van Sooraj Barjatya. Hij laat verschillende aspecten van indiaanse families zien, bruiloftsceremonies enzovoort. De film is meer dan goed, maar niet uitzonderlijk goed.
Het grote pluspunt van de film is de regie, de muziek, Shahid en de acteerprestaties van Amrita (vooral in de laatste scène). De film begint met een gemeenschappelijke factor in de indiaanse film: een meisje dat een hekel heeft aan haar stiefmoeder. Het verhaal is dat de film een beetje gewoontjes is, maar wel goed, goed genoeg om de film tot een kassucces te maken.
Een minpunt is het gebruikelijke verhaal van de Bollywoodfilm. Over het geheel genomen zou ik zeggen dat je twee keer naar de film moet kijken, als je de typische indiaanse familiewaarden en -liefde wilt zien!

text_en:
Well... Vivah is quite a good, but typical Sooraj Barjatya's movie. It shows different aspects of Indian families, wedding ceremonies, etc. The movie is more than good, but not extremely good.

The big plus point of the movie is direction, music and Shahid and Amrita's acting (especially the last scene). The movie starts with a common factor of Indian movie--- A girl being disliked by her step-mother. Story is the movie is a bit common, but it is good, good enough to make the movie a blockbuster.

Minus point is common story of Bollywood movie. Overall I would say it is two times must watch movie, if you want to see typical Indian family values and of-course love!


text: Dit is een van de beste Bollywood-films die ik tot nu toe heb gezien. Familie en vrienden zijn het er ook over eens. Deze film is zowel romantisch als dramatisch. Volgens mij hebben we meer van dit soort films nodig om de Zuid-Aziatische cultuur in stand te houden. Shahid Kapoor en Amrita Rao hebben zich uitstekend van hun taak gekweten, en bovendien trekt hun stel veel mensen naar de film. Dit is een film die je moet zien, een familiefilm en een romantische film. Deze film is ook van de makers van Hum Saath Saath Hain en Hum Apke Hain Kon. Deze film is op dit moment hun beste... de omgeving van de film was prachtig, en dat is ook een enorme attractie. Deze film moet je zien... aan iedereen aanbevelen!

text_en: This is one of the best Bollywood movies i have seen up until now. Family and friends feel the same way about it. This movie is really romantic and dramatic at the same time. In my opinion we need more films or movies like this to keep the south Asian culture alive. Shahid Kapoor and Amrita Rao acted extremely well in this, also their couple attracts a lot of people to the movies. This is a must see movie, it's a family and romantic movie. This movie is also from the makers of Hum Saath Saath Hain and Hum Apke Hain Kon. This movie is their best right now... the setting of the movie was beautiful which also is a huge attraction. This movie is must see... recommended to everyone!!


text:
Ik heb deze film samen met mijn hele familie van Negen bekeken. Omdat mijn jongere broer onlangs is getrouwd, konden we meekijken. De film springt eruit door het klassieke tintje dat aan de romantiek van het verloofde stel wordt gegeven. Gelukkig zijn dit keer alle Indiase plaatsen gebruikt, zoals Ranikhet Almora enz., die al door de meeste stedelingen zijn bezocht, wat bijdraagt aan het verband met de film. De dialogen zijn veel beter dan die in de 'Umrao Jaan Ada' <0xE2><0x80><0x93> een zogenaamd dialogenfilm. De achtergrondmuziek versterkt de 'zachte focus' van de film. Het doet me op de een of andere manier denken aan VV Chopra's 'Kareeb', waarin _neha_ en tot op zekere hoogte Bobby het personage volledig eer aandeden. Dat geldt ook voor de hoofdrolspelers, want ze stellen op geen enkele manier teleur. Ze zien er goed uit en kunnen goed acteren. De ondersteunende cast is te goed. De actrice die de rol van Bhabhi speelt, komt op de eerste plaats. De situaties waarin gezinsleden met elkaar omgaan, zijn echt en je glimlacht als je merkt dat je de plaats van een van de personages inneemt. De liedjes pasten te goed bij de scènes en pasten goed bij de film. Maar hoewel ik Ravindra Jain respecteer om zijn werk, van films tot Ramayana, miste ik Ram Laxman heel erg.
Er waren geen dubbelzinnige dialogen (Sivanische categorie), geen bikini's, geen intriges en geen onzin. Je kon met een gerust hart met je ouders naar de film kijken, behalve als je al verloofd was of binnenkort verloofd zou zijn. Ik wil hier duidelijk maken dat hoewel Suraj voorstelt dat de huwelijken tussen families en niet alleen tussen individuen plaatsvinden, zijn aanpak volkomen individualistisch is. De film gaat alleen over Prem & Poonam, de rest van de personages is bijzaak. Kunst die het leven imiteert? De 'perifere personages' worden naar de achtergrond verbannen en de enige hoofdrolspelers zijn de hoofdpersonen.
Terugkomend op de film, was alles bijna geweldig. Behalve het drama. De situatie van de tragedie werd kunstmatig gecreëerd. De uitkomst, de opoffering en de hartsverandering die daarop volgde, zijn helemaal niet meeslepend. Daarom ontbreekt de emotionele kracht <0xE2><0x80><0x93> het doel van deze wending in de gebeurtenissen. Maar er was een wending in het verhaal nodig om de film van een prachtige voorhuwelijkse video te laten overgaan in een 'fïlmfilm'. Maar ik bleef wachten op de klap en die kwam niet. De preken van Mohnish Bahal en later van Alok Nath over bruidsschat waren misplaatst en maakten de dingen te overdreven. Misschien zal dit de film helpen een belastingvrije status te krijgen. Maar de plot had interessanter en niet-lineair kunnen zijn dan wat het was.
Er waren te veel vragen in mijn hoofd toen de film eindigde: 1 Is de film echt afgelopen? 2 Is de film afgelopen?

text_en:
I watched this movie alongwith my complete family of Nine. Since my younger brother has recently got married, we could connect with the goings-on. The movie stands out for the classical touch given to the romance of the engaged couple. Thankfully this time all Indian locales like Ranikhet Almora etc have been used, which have been already visited by most of the urbanites, hence adding to the connection with movie. The dialogues are much better than those in the "Umrao Jaan Ada" - a supposedly dialogue based movie. The background music is augmenting the "soft focus" of the movie. It somehow remind me of VV Chopra's "Kareeb", in which neha and to some extent Bobby did full justice to the character. Same here, in that the lead pair does not disappoint in any department-looks or acting. The Supporting cast are too good. I rate the actress playing the role of Bhabhi in the front league. The situations of family interactions portrayed are real and you smile when you find yourself in place of one of the characters. Songs were too suiting the scenes and going along well with the movie. However, though I respect Ravindra Jain for his body of work from movies to Ramayana, I missed Ram Laxman badly.

It had no double entendres(Sivan category), no bikinis, no intrigue, and no nonsense. You would comfortably watch the movie with your parents except if you're already or going to be soon engaged. I want to express on candid thing here that though Suraj proposes that the marriages is between families and not only individuals, his approach is totally individualistic. The movie is only about Prem & Poonam, rest of the characters are incidental. Art immitating life? The "peripheral characters" are consigned to the background and the only protagonists are the lead pair.

Coming back, Everything was almost great. Except, for the drama part. The situation of tragedy was artificially created. The outcome, the sacrifice and the ensuing heart change are not compelling at all. That is why it lacks the emotional punch-the very purpose of this turn of events. But, a twist in the tale was necessary to transcend the movie from a beautiful pre-marital video to a 'feature film'. But I kept waiting for the punch and it never came. The preaching by Mohnish Bahal and later by Alok Nath on dowry was out of place and it made things too overboard. May be this will help the movie a tax-free status. But the plot could have been made more interesting and non-linear than what it was.

There were too question in my mind when the movie ended: 1 Has the movie really ended? 2 Has the movie ended?


text: Je moest wel erg blasé zijn om niet meegesleept te worden in dit juweel van een film (en ik heb ook honderden Hindi- en Bollywood-films gezien). De acteurs, de prachtige setting, locaties en omgeving, de diepe emoties die geportretteerd werden, de lieve liedjes (vooral de zangstem van Udit Narayan, mijn favoriet) <0xE2><0x80><0x93> alles was gewoonweg prachtig. Het menselijke (onvolmaakte) element was er ook in verweven, om wat drama te creëren en de plot te sturen, en om een hartgrondige oplossing toe te laten. Alok Nath is zo'n geweldige acteur, zo open over de emoties van de personages die hij speelt, dat hij de show bijna steelt van de jonge sterren. Ik kan deze film iedereen aanbevelen die van ware romantiek houdt <0xE2><0x80><0x93> romantiek die verder gaat dan oppervlakkige schoonheid en echte liefde <0xE2><0x80><0x93> als een van de beste films die er zijn, Hindi of anderszins!

text_en: One would have to be very jaded indeed not to be swept up into this gem of a film (and I've seen hundreds of Hindi and Bollywood movies, too). The actors, the beautiful settings, locations, and surroundings, the deep emotions portrayed, the sweet songs (especially the singing voice of Udit Narayan, my favorite) -- everything was just lovely. The human (imperfect) element was also woven in, to create some drama and drive the plot, as well as allowing a heartfelt resolution. Alok Nath is such a terrific actor, so open with the emotions of the characters he portrays, he almost steals the show from the young stars. I highly recommend this film to anyone who loves true romances -- ones that go beyond superficial beauty to real love -- as one of the best films out there, Hindi or otherwise!


text: Wat kan ik zeggen? Ik ben opgegroeid met films als Hum Saath Saath Hain, Hum Aapke Hain Koun en Maine Pyar Kiya. Soraj is altijd anders geweest. In de evolutie maken films deel uit van ons leven. Soraj creëert iets wat moeilijk te vinden is. Liefde en gemeenschappelijke familie die liefhebbend en geweldig zijn. Vivah is een reis voor een stel dat een gearrangeerd huwelijk krijgt dat op een gearrangeerd en liefhebbend huwelijk uitdraait. Shahid heeft goed werk geleverd. Anupamji is zoals altijd briljant. Amrita Rao is veranderd, ook al had ik het gevoel dat ze op de een of andere manier niet in die rol paste. We hebben haar gezien in Ishk Vishk en Ab ke baras en Main ho op Na. Dus hou op met die andere rol. Ze is uitstekend geweest in Main ho op Na en ishk vishk maar misschien had ze niet veel meer in de rol kunnen stoppen. Hoe dan ook geweldig werk van Barjatya. Deze film verjongt de waarden die we vergeten zijn. Mooie film van het jaar. Geweldige muziek en tekst. Ik weet niet zeker of het een remake is maar het is in elk geval een briljant verhaal dat origineel is. Soraj's films zijn altijd briljant geweest dus we verwachten altijd iets anders van hem. Geweldig werk van alle acteurs en crew en iedereen. Prachtige familiefilm om samen met je ouders, broers en zussen, vrienden en geliefden van te genieten. Ik geef 10 van de 10.

text_en: What can i say, i have grown up watching Hum Saath Saath Hain, Hum Aapke Hain Koun and Maine Pyar Kiya. Soraj have always been different. Movies are part of our lives in evolutionary times Soraj creates something thats hard to find. Love and joint family that loving and great. Vivah is journey for a couple that are getting arrange marriage that turns on arrange and love marriage. Shahid has done fine work. Anupamji as always brilliant. Amrita Rao quit different even though I felt that someway the other to me she doesn't suit in that role. We've seen her in Ishk Vishk and Ab ke baras, and Main ho on Na. So quit different role that she isn't in to. She is been excellent in Main ho on Na and ishk vishk but may be she could've put little more in the role. Anyways great going work by Barjatya. This movie rejuvenates the values that we forgot. Sweet film of the year. Great music and lyrics. I am not sure if its a remake but anyways brilliant story that is original. Soraj's movies have been brilliant all the way so we always expect something different from him. Great work by all the cast the crew and everybody. Lovely family film to enjoy with your parents, siblings, friends and love ones. I give it 10 out of 10.


text: Af en toe kom je een film tegen die je waarden definieert en je de ware diepte van menselijke emoties laat zien die je uitgeput achterlaat. Vivah is net zo'n film, misschien nog wel meer. Nadat ik DDLJ, Saajan en Lamhey had gezien, dacht ik echt dat Bollywood zijn top had bereikt en nooit meer zoiets zou maken - nóóit meer. Tjonge, wat had ik het mis! Ik ging naar de winkel om wat boodschappen te doen en besloot deze film mee te nemen, samen met de nieuwe 'don' (zodat ik The Great AB met ShahRukh kan vergelijken - hoewel de beslissing al in mijn hoofd is genomen). Na te hebben gediscussieerd over de vraag of ik wel of niet drie uur aan een waardeloze film moest verspillen, besloot ik hem te gaan zien omdat ik besefte dat ik toch niets anders te doen had. Toen ik zag dat ik een 10 scoorde in plaats van een 10, was ik blij dat het in elk geval iets was waar ik niet naar schaars geklede vrouwen met slechte acteerprestaties hoefde te kijken die niets anders doen dan dansen op elke kans die ze krijgen en met elke man naar bed gaan om te laten zien dat ze meer in bed kunnen dan een B-actrice uit Hollywood. De eerste 5 minuten dacht ik dat ik weer met een waardeloze film te maken zou krijgen met slechte acteerprestaties. Iedereen die Shahid Kapor heeft gezien, weet dat hij nooit zijn roem als begaafd acteur heeft verworven. Wat deze film betreft, heb ik me danig vergist. Na de eerste 5 minuten was mijn belangstelling gewekt en die zou nooit meer verdwijnen. Het was een geweldige film met een goede verhaallijn over de verdwijnende tradities van onze samenleving. Ik vond het niet alleen leuk dat de regisseur zo dapper was om een film te maken waarin de jongere generatie misschien niet betrokken zou zijn bij het concept (van het gearrangeerde huwelijk), maar ook dat hij het met overtuiging deed (dat het het juiste is om te doen). Ik heb geen idee waarom sommige mensen denken dat het acteren niet goed was. Ik vond het acteerwerk geweldig en hoewel de muziek misschien niet als de beste aller tijden wordt beschouwd, was het toch heel erg goed. Het goede is dat deze muziek bij mensen met tijd net zo zal aanslaan als bij mij nadat ik de film voor de tweede keer had gezien. Het andere goede is dat de liedjes niet in het script worden geduwd zoals we dat in zoveel films zien. Deze liedjes vertellen een groot deel van het verhaal en zijn zeker een welkome aanvulling. Net zoals Ajay Devgan van een grap veranderde in een geweldige acteur (na de Firma), vond Salman zijn draai na 'Hum Aapkey Hain Kaun'. Deze film zal Shahid Kappor helpen om uit te groeien tot een van de betere acteurs en entertainers van Bollywood. Dit is de eerste film van hem waarin ik hem en zijn rol op prijs stel. Hij gedroeg zich goed en paste zich aan om de aardige, knappe jonge rijke jongen te zijn. Ja, je zult hem niet zien basketballen en elk punt scoren tijdens een dunk zoals je Shahid Kappor in DDLJ hebt zien scoren (ook al is hij in Engeland een Indiër, hoewel hij in beide landen niet zo goed is in basketbal), maar hij komt heel geloofwaardig over als iemand die zich aan zijn normen en waarden houdt. Amrita Rao kwam voor het eerst over als iemand die je niet vergeet. In al haar andere films moest ze concurreren met grote gezichten, wat haar in feite in de weg stond. Niemand wist hoe goed ze werkelijk was, totdat ze deze film zagen. Sommige scènes waarin ze vooral aan het eind moet huilen, laten zien hoe goed en diep haar acteertalent is. Hoewel ze al in een andere film heeft gespeeld, is ze in deze de meest memorabele. Ik denk dat deze film wonderen voor haar zal verrichten en dat ook zou moeten doen. Als je over Rani heen kijkt, is er eindelijk een ander meisje dat, als ze maar de kans krijgt om met goede regisseurs te werken, de fakkel van je kan overnemen. Ze is mooi, ze heeft een prachtige stem en een gezicht dat een en al onschuld uitstraalt. O, het kan ook geen kwaad om bijna 0% lichaamsvet te hebben (ja, mensen, ik daag jullie uit om zelfs maar 0,1% vet op haar te vinden, en in tegenstelling tot zoveel anderen als Sonali kan ze ook echt acteren). Ik dacht dat ik na Madhuri en de vroege Kajol nooit meer verliefd zou worden op iemands schoonheid, maar zij heeft daar totaal verandering in gebracht. Shahid en Amrita konden heel goed met elkaar overweg, hun relatie paste bij hun karakters en ze deden het allebei uitstekend (hoewel ik verwachtte dat Shahid zou veranderen in een meisje zoals Salman elke keer dat hij 'Hum aapkey Hain Kaun' zei). Toen ik de film uit had, was ik zo emotioneel uitgeput dat ik besloot de film nog een keer te kijken (zo snel mogelijk). Dat heb ik nog nooit gedaan. Zelfs niet met DDLJ, maar deze film had gewoon iets wat keer op keer begrepen moest worden. Ik zal deze film waarschijnlijk dit weekend voor de derde keer bekijken, zodat ik de tradities waarmee we allemaal zijn opgegroeid kan herbeleven. Ik mis de tijd waarin gezinnen samenkwamen en plezier maakten. De tijd waarin ouders tijd hadden voor hun kinderen en waarin kinderen respecteerden waar hun ouders in geloofden. Ik weet dat veel mensen denken dat deze film geen beeld geeft van het echte leven, maar diep vanbinnen willen we allemaal dat het gebeurt. De gezinnen, de traditie, de liefde en het respect. Dit is waar deze film ons allemaal aan zal herinneren. Ik kan je verzekeren dat het een buitengewoon goed gemaakte film is die je wel zal bevallen. Ik weet zeker dat sommige jonge mensen deze film niet leuk zullen vinden, maar als je boven de achtentwintig bent, betwijfel ik of je een van hen zult zijn.

text_en: Once in a while, you come upon a movie that defines your values and shows you the true depth of human emotions leaving you drained. Vivah is just that  maybe more. After watching DDLJ, Saajan, and Lamhey, I really thought that Bollywood has reached its pinnacle and will never come up with anything like that - EVER. Boy was I wrong! I went to the store to buy some groceries and decided to pick this movie up along with the new "DON" (just so I can compare The Great AB with ShahRukh  although the decision is already made in my mind). After debating whether I should waste almost 3 hours on a meaningless movie I decided to watch it realizing I had nothing else to do. When I saw the rating of U instead of an A, I was happy that at least it is something where I don't have to watch scantily clad women with bad acting skills doing nothing but dancing on every opportunity they get and making out with every guy to show that they have more skills in bed than a Hollywood B actress. For the first 5 minutes or so I thought I would again be subjected to meaningless story with bad acting. After all everyone who has seen Shahid Kapor know that he as never gained his fame as an accomplished actor. Boy  was I wrong about this movie. This movie grabbed my interest after the first 5 minutes and would never let it go. It was a great movie with a good storyline about the vanishing traditions of our society. I liked not only that the director was brave enough to make a movie where younger generation might not relate to the concept (of arranged marriage), but also that he did it with a conviction (that it is the right thing to do). I have no idea why some people think that the acting was not good. I felt that the acting was great and even though the music score might not be considered the best ever, it was still very very good. The good thing is this music will grow on people with time like it did with me after the I watched that movie a second time. The other good thing is that thee songs are not pushed into the script as we have all seen in so many movies. These songs actually tell a big part of the story and are certainly a welcome addition. Just like Ajay Devgan went from being a joke to a great actor (after Company), and Salman found his groove after "Hum Aapkey Hain Kaun"; this movie will help Shahid Kappor jump to being of the better actors and entertainers in Bollywood. This is the first movie of his in which I like him and his role. He acted well and adjusted to being the nice good looking young rich kid. Yes you will not find him playing basketball and scoring every point on a dunk like you saw ShahRukh in DDLJ (even though he is shown to be an Indian in England  both countries not big on Basketball by the way), he does come across as very believable as a person who holds true to his values. Amrita Rao, for the first time came across as someone to be remembered. In all her other movies she was competing with big faces which was actually hindering her. No one knew how good of an actress she really is until they watch this movie. Some of the scenes in which she has to cry especially towards the end really shows her knowledge and depth of acting. Although she has been in another movies she is most memorable in this one. I think this movie will and should do wonders for her. Move over Rani  there is finally another girl who if given a decent chance to work with good directors can grab the torch from you. She is beautiful with a great voice and has a face that exudes complete innocence. Oh having almost 0% body fat does not hurt either (yes people I will challenge you find even 0.1% fat on her and unlike so many others like Sonali she can actually act too). I thought I will never be enamored by anyone's beauty after Madhuri and early Kajol, but she completely changed that. Shahid and Amrita worked very well together and their relationship fitted their characters and they both did an excellent job (although I was waiting for Shahid to turn into a girl like Salman did every time he uttered "Hum aapkey Hain Kaun"). When I finished watching this movie, it left me so emotionally drained that I decided to watch this movie again (right away). Yes right away. I have never ever done that. Not even with DDLJ, but this movie just had something that had to be understood again and again. I will probably watch this movie a third time over the weekend just so I can watch and relive the traditions we all grew up with. I miss those times where families sat down and had fun. When parents had time for their kids and where kids respected what their parents believed in. I know a lot of people think that movie does not portray real life but deep down don't we all want it to happen. The families, thee tradition, the love and respect. This is what this movie will remind all of us of. I can assure you it is an extremely well made movie which you will enjoy. I am sure some young people will not like this movie but if you are over 28 I doubt that you will be one of them.


text:
'Soapdish' is een van de beste, maar minst bekende komedies uit de jaren negentig. De film draait om de verschillende drama's die buiten de camera plaatsvinden achter de schermen van een goedkoop geproduceerde Daytime Soap Opera. De eerste van de verschillende indrukwekkende krachten van de film is de fantastische A-List-cast. 'Soapdish' heeft enkele van de beste acteurs en actrices uit die tijd.
De film wordt voortreffelijk geleid door Sally Field, als de neurotische, oude actrice Celeste Talbert (ze staat erom bekend dat ze een woedeaanval krijgt als ze een kostuum draagt waarin ze eruitziet als 'Gloria F*CKING Swanson!'). Haar bijrollen lezen als een wie-is-wie van de grote films van de jaren negentig! Whoopi Goldberg, Robert Downey jr., Teri Hatcher, Kevin Kline en Kathy Najimy tillen de film naar een hoger plan. Goldberg is voorspelbaar goed, terwijl de optredens van Downey jr. en Hatcher wijzen op de komische uitmuntendheid die ze later zouden bereiken.
Wat het schrijven betreft, is de film uitmuntend. Het script heeft een echt moderne ondertoon, die bij verschillende gelegenheden afdwaalt naar het heerlijk bizarre. Er zijn ook verscheidene visuele grappen die hun tijd ver vooruit zijn. In sommige opzichten doet de film denken aan Mel Brooks op zijn best en deed hij deze recensent vaak denken aan 'High Anxiety' (1977). Veel van de humor van de film hangt ervan af dat het vaak vernietigende, maar vrij accurate representaties zijn van de televisie overdag en van neurotische en pretentieuze acteurs. De figurantenrol in de film, bijvoorbeeld die van de uitbuitende leidinggevende gespeeld door Carrie Fisher, is zowel hilarisch als eerlijk.
'Soapdish' is, als je het mij vraagt, een van de beste komedies die Hollywood in de jaren negentig heeft geproduceerd. Het is een uitstekend script en de acteurs van de A-klasse maken het tot een must-see. Het is moeilijk om niet van deze film te houden nadat hij je 90 minuten aan het lachen heeft gemaakt.

text_en:
'Soapdish' is one of the best, yet least well remembered comedies of the 1990's. The film revolves around the various off-camera drama's that occur behind the scenes of a cheaply produced Daytime Soap Opera. The first of the film's various impressive strengths is it's fantastic A-List cast. 'Soapdish' features some of the greatest actors and actresses of it's era.

The film is superbly led by Sally Field, as the neurotic ageing actress Celeste Talbert (She famously throws a tantrum when put in a costume that makes her look like "Gloria F*CKING Swanson!"). Her supporting cast reads like a who's-who of 90's Movie Greats! Whoopi Goldberg, Robert Downey Jr, Teri Hatcher, Kevin Kline and Kathy Najimy all elevate the film greatly. Goldberg is predictably excellent, whilst Downey Jr.'s and Hatcher's performances hint at the comedic excellence they would later achieve.

In terms of writing, the film is outstanding. There is a really modern edge to the script, which strays into the wonderfully bizarre on several occasions. There also several visual gags that are quite ahead of their time. In some ways, the film is reminiscent of Mel Brooks at his best and frequently reminded this reviewer of 'High Anxiety' (1977). Much of the film's humour hinges on it's often scathing, but pretty accurate, representations of daytime television and of neurotic and pretentious actors. For example, The extras casting session featuring the exploitative executive played by Carrie Fisher, is both hilarious and honest.

'Soapdish' is, for my money, one of the very best comedies Hollywood produced during the 1990's. It's excellent script and A-Class cast make it a must-see. It's hard not to love this film after it's kept you laughing for 90 minutes.


text:
WAARSCHUWING: POSITIEVE SPOILERS (maar niet echt <0xE2><0x80><0x93> blijf lezen). Ahhh, er zijn zo veel redenen om verslaafd te raken aan dit juweel dat ik geen ruimte heb om ze allemaal op te sommen. De intro van de film schetst een speelse scène met kitscherige, uit de jaren vijftig daterende cartoons; een betoverende mambo-thema van Peres 'Prez' Prado, dat merkwaardig onbevestigd lijkt (maar zijn gegrom is onmiskenbaar, en niemand anders heeft het gedaan); en met bekende castnamen, waaronder Kathy Najimi, die een heel jaar voordat ze doorbrak met Sister Acts 1 en 2 plus Teri Hatcher uit Superman van de tv.

Elke scène is doordrenkt met oppervlakkige onrechtvaardigheden die naar verschillende acteurs, actrices en producenten in de dagtelevisie worden geslingerd. Achter de carrières van deze mensen gluren is allemaal niet meer dan een excuus voor een ouderwetse, verrukkelijke klucht. Robert Harling heeft deze opzwepende klucht geschreven die zich afspeelt als een nummer van MAD Magazine, maar voor ons in het publiek als een geschenk aanvoelt. Sommige van de clichématige personages zijn een beetje dom, maar iedereen miezert van jaloezie, vooral op Celeste Talbert (Sally Field) die de eeuwige prijswinnende hoofdrol speelt en de bijnaam 'America's Sweetheart' heeft. De prijswinnende openingsscène brengt ons in contact met Celestes show, The Sun Also Sets. Tegen alle vergeefse angsten voor het tegendeel in wint Celeste weer. Ze is dolblij, want het is altijd 'zo'n echte sensatie': 'Adam, heb je gekeken? Ik heb gewonnen! Nou, néé...' Celestes afwezigheid wordt al snel de rechtvaardiging voor de hele plot, en we gaan meteen op reis met Celestes neurosen. Ze huilt, krijst en wringt haar handen in de rest van de film, terwijl haar kleedster Tawnee (Kathy Najimi, die voortdurend achter Celeste aan waggelt en die door Celestes mist van paranoia niet gezien wordt) Tammy Faye Baker leuk vindt, waarvoor Tawnee in feite speciaal was aangenomen. Maar Celeste heeft haar twijfels: 'Ik dacht dat de Dalai Lama naar L.A. was verhuisd.' 'Nou, dan is er nog een andere lama, Fernando Lamas, kom op!' Zo'n snijdende zin moet nogal beledigend zijn voor de nog levende, vlezige acteur Lorenzo Lamas, zoon van voornoemde Fernando Lamas (geb. 1982).
Wie zich de economieleraar (Ben Stein) in Ferris Bueller's Day Off (1986) kan herinneren, zoals hij de rol verlammend noemt ('Bueller. Bueller. Bueller'), zal heimelijk genieten van het feit dat hij weer een onnozele schrijver is. Tot de andere goed verborgen leden van de cast behoort Garry Marshall (in het echte leven Mr. Happy Days en broer van Penny), die '1,2 miljoen dollar krijgt betaald om de beslissingen te nemen'. op _The Sun Also Sets_ <0xE2><0x80><0x93> hij zegt dat hij absoluut van 'fris en goedkoop' houdt <0xE2><0x80><0x93> en Carrie Fisher als Betsy Faye Sharon, die 'een kreng' is.

Geoffrey Anderson (Kevin Kline) is de 'lekker-met-een-lepel' (en hij is, tussen twee haakjes, een culinair acteur die uit zijn Hell is gered door David Seaton Barnes (Robert Downey jr.) en is teruggebracht naar dezelfde show waar hij twintig jaar eerder uit was gezet. Dit levert natuurlijk een aantal logische problemen op voor de huidige scriptschrijvers, omdat zijn personage, Rod Randall, al die jaren geleden onthoofd had moeten worden. Op de een of andere manier lossen ze de logische problemen op en Geoffrey Anderson stapt van de keet af.
Celeste kan nu alleen maar erger worden, en haar trucje om over de Washington-brug te gaan helpt niet meer. Eerst trillen haar handen als ze probeert mascara op te doen, maar al snel ontaardt ze in een stalker. Jammer genoeg kan ze Geoffrey Anderson niet zo gemakkelijk kwijt. Geoffrey is beloofd dat hij de ontwikkeling van zijn eenmansstuk over Hamlet mag voortzetten, en hij is van plan de producent aan die belofte te houden. 'Ik ga toch niet terug naar Florida!' beweert Geoffrey. 'Probeer jij maar eens Willie Loman te spelen in het bijzijn van een stel ouwe lullen die gehakt eten!' En het is inderdaad hilarisch om Geoffreys manier van eten te zien tussen al dat vreten en al die ongelukken. Terug in Florida, in zijn Willie Loman-pakje op zijn kamer, ergerde Geoffrey Anderson zich er altijd aan dat hij als'meneer Loman' naar het toneel werd geroepen. Hij was gedwongen om de kakkerlakken die over zijn tv kropen met een schoen te verdelgen en tangen te gebruiken in plaats van de kapotte analoge zender-ontvanger. Nu is hij de lekkere chirurg die verkering heeft met Laurie Craven, de nieuwe intrigante van de show; dus hij gaat niet weg.
De beeldschone Elizabeth Shue (als Laurie) rondt het verbazingwekkende ensemble af dat allemaal het fantastische werk doet van degenen die de stereotypen maar al te goed kennen. Maar natuurlijk is de weg naar de ware liefde nooit soepel verlopen. Montana Moorehead (Cathy Moriarty) begint ongeduldig te worden terwijl ze wacht tot haar ster rijzen zal, en ze verlangt wanhopig naar wat publiciteit.
Zullen haar intriges eindelijk slagen? Zal Celeste haar zenuwen in bedwang krijgen, of zal ze eerst Tawnee vermoorden? Zal de producer meneer Fuzzy te pakken krijgen? <0xE2><0x80><0x93> Je zult gewoon * de tweede helft van deze uiterst beminnelijke, kluchtig kwaadaardige rel moeten bekijken.
En je zult echt moeten zien om te geloven dat de bijziende Geoffrey zijn zinnen zonder bril leest met behulp van de dictafoon. Als je niet in de knoei zit met maagkrampen van het lachen en tranen die over je gezicht stromen, voel je dan vrij om je geld terug te eisen voor de video. Soapdish (1991) is een onmisbare parel die je keer op keer zult moeten zien, want het komt niet vaak voor dat een film zo veel hilarische zinnen bevat. Dit is heel goed gemaakte humor, bijna allemaal in de tekst. Een trekking met Blazing Saddles (1974) voor zijn hilarische apoplex waarde, maar verder verschilt het niet. Kijk ernaar en huil. Een gelukkige bron voor iedereen met een videoverslaving.

text_en:
WARNING: POSSIBLE SPOILERS (but not really - keep reading). Ahhh, there are so many reasons to become utterly addicted to this spoof gem that I won't have room to list them all. The opening credits set the playful scene with kitsch late 1950s cartoon stills; an enchanting Peres 'Prez' Prado mambo theme which appears to be curiously uncredited (but his grunts are unmistakable, and no-one else did them); and with familiar cast names, including Kathy Najimi a full year before she hit with Sister Acts 1 & 2 plus Teri Hatcher from TV's Superman.

Every scene is imbued with shallow injustices flung at various actors, actresses and producers in daytime TV. Peeking behind the careers of these people is all just an excuse for an old-fashioned, delicious farce. Robert Harling penned this riotous spoof that plays like an issue of MAD Magazine, but feels like a gift to us in the audience. Some of the cliched characters are a bit dim, but everyone is drizzling with high jealousy, especially against Celeste Talbert (Sally Field) who is the show's perennial award-winning lead, nicknamed "America's Sweetheart". The daytime Emmies-like awards opening does introduce us to Celeste's show, The Sun Also Sets. Against all vain fears to the contrary, Celeste wins again. She is overjoyed, because it's always "such a genuine thrill": "Adam, did you watch? I won! Well, nguh..." The reason for Adam's absence soon becomes the justification for the entire plot, and we're instantly off on a trip with Celeste's neuroses. She cries, screeches, and wrings her hands though the rest of the movie while her dresser Tawnee (Kathy Najimi, constantly waddling after Celeste, unseen through Celeste's fog of paranoia) indulges a taste for Tammy Faye Baker, for which Tawnee had been in fact specifically hired.

Rosie Schwartz (Whoopi Goldberg) has seen it all before. She is the head writer of the show, and she and Celeste have been excellent support networks to each other for 15 years. So when Celeste freaks, Rosie offers to write her off the show for six months: "We'll just say that Maggie went to visit with the Dalai Lama." But Celeste has doubts: "I thought that the Dalai Lama moved to LA." "-Well, then, some other lama, Fernando Lamas, come on!". Such a skewering line must be rather affronting to still living beefcake actor Lorenzo Lamas, son of aforementioned Fernando Lamas (d. 1982).

Those who can remember the economics teacher (Ben Stein) in Ferris Bueller's Day Off (1986) as he deadeningly calls the roll ("Bueller. Bueller. Bueller"), will take secret pleasure from seeing him again as a nitwit writer. Other well hidden member of the cast include Garry Marshall (in real life Mr Happy Days and brother of Penny), who "gets paid $1.2 million to make the command decisions" on The Sun Also Sets - he says he definitely likes "peppy and cheap"; and Carrie Fisher as Betsy Faye Sharon, who's "a bitch".

Geoffrey Anderson (Kevin Kline) is the "yummy-with-a-spoon" (and he is, by the way) dinner theater actor now rescued from his Hell by David Seaton Barnes (Robert Downey Jr), and brought back to the same show he was canned from 20 years earlier. Of course this presents some logical challenges for the current scriptwriters because his character, Rod Randall, was supposed to have been decapitated all those years ago. Somehow they work out the logical difficulties, and Geoffrey Anderson steps off the choo-choo.

Celeste can now only get worse, and her trick of going across the Washington bridge no longer helps. First, her hands shake as she tries to put on mascara, but she soon degenerates into a stalker. Unfortunately, she cannot get rid of Geoffrey Anderson so easily. Geoffrey's been promised development of his one-man play about Hamlet, and he means to hold the producer to that promise. "I'm not going back to Florida no-how!", argues Geoffrey. "You try playing Willie Loman in front of a bunch of old farts eating meatloaf !" And indeed, seeing Geoffrey's dinner theater lifestyle amongst all the hocking and accidents is hilarious. Back in Florida in his Willie Loman fat suit in his room, Geoffrey Anderson used to chafe at being called to stage as "Mr Loman". He was forced to splat whatever cockroaches crawled across his TV with a shoe, and to use pliers instead of the broken analog channel changer. Now he find himself as the yummy surgeon dating Laurie Craven, the show's new ingenue; so he's not leaving.

Beautiful Elizabeth Shue (as Laurie) rounds out the amazing ensemble cast who all do the fantastic job of those who know the stereotypes all too well. But, of course, the course to true love never did run smoothly. Montana Moorehead (Cathy Moriarty) is getting impatient waiting for her star to rise, and is getting desperate for some publicity.

Will her plots finally succeed? Will Celeste settle her nerves, or will she kill Tawnee first? Will the producer get Mr Fuzzy? -You'll just have to watch * the second half * of this utterly lovable, farcically malicious riot.

And you'll really have to see to believe how the short-sighted Geoffrey reads his lines without glasses live off the TelePrompter. If you are not in stitches with stomach-heaving laughter and tears pouring down your face, feel free to demand your money back for the video rental. Soapdish (1991) is an unmissable gem that you will need to see again and again, because it's not often that a movie can deliver so amply with so many hilarious lines. This is very well-crafted humor, almost all of it in the writing. A draw with Blazing Saddles (1974) for uproarious apoplexy value, although otherwise dissimilar. Watch it and weep. A happy source for anyone's video addiction. 10 out of 10.