Esiste uno stato bilingue?
doc-15112
Sebbene gli Stati Uniti non abbiano una lingua ufficiale de jure, l' inglese è la lingua dominante del business, dell' istruzione, del governo, della religione, dei media, della cultura, della società civile e della sfera pubblica. Praticamente tutte le agenzie governative statali e federali e le grandi aziende usano l' inglese come lingua di lavoro interna, specialmente a livello di gestione. Alcuni Stati, come il Nuovo Messico, forniscono avvisi legislativi bilingue e documenti ufficiali, in spagnolo e inglese, e altre lingue comunemente usate. Entro il 2015, c' è stata una tendenza che la maggior parte degli americani e dei residenti americani che sono di origine ispanica parlano solo inglese in casa.
None
doc-3030
Dal momento della transizione dello spagnolo alla democrazia (1975-1982), il catalano è stato riconosciuto come lingua ufficiale, lingua dell' istruzione e lingua dei mass media, che hanno contribuito ad accrescere il suo prestigio. In Europa non esiste un parallelo di una così grande comunità di discorsi bilingue non statali.
None
doc-3044
Dal momento della transizione dello spagnolo alla democrazia (1975-1982), il catalano è stato istituzionalizzato come lingua ufficiale, lingua dell' istruzione e lingua dei mezzi di comunicazione di massa, il che ha contribuito all' aumento del suo prestigio. In Catalogna, non esiste un parallelo di una grande comunità di discorsi bilingue, europea e non statale. L' insegnamento del catalano è obbligatorio in tutte le scuole, ma è possibile utilizzare lo spagnolo per studiare nel sistema educativo pubblico della Catalogna in due situazioni, se l' insegnante assegnato a una classe sceglie di usare lo spagnolo, o durante il processo di apprendimento di uno o alcuni studenti arrivati di recente. Vi è anche uno spostamento intergenerazionale verso il catalano.
None
doc-16833
Valencia è una città bilingue: Valencia e lo spagnolo sono le due lingue ufficiali. Spagnolo è ufficiale in tutta la Spagna, mentre Valenciano è ufficiale nel paese valenciano, così come in Catalogna e le isole Baleari, dove riceve il nome di catalano. Nonostante la denominazione differenziata, i tratti dialettali distinti e le tensioni politiche tra la Catalogna e il Paese Valenciano, catalano e valenciano sono reciprocamente intelligibili e sono considerati due varietà della stessa lingua. Valenciana è stata storicamente repressa a favore dello spagnolo. Gli effetti sono stati più evidenti nella città vera e propria, mentre la lingua è rimasta attiva nelle aree rurali e metropolitane. Dopo l' unificazione Castiglia-Aragona, un' élite di lingua spagnola si è stabilita nella città. Nella storia più recente, l' istituzione di attrezzature militari e amministrative di Franco a Valencia ha ulteriormente escluso Valenciana dalla vita pubblica. Valenciana recuperato il suo status ufficiale, prestigio e l' uso nell' istruzione dopo la transizione alla democrazia nel 1978. Tuttavia, a causa dell' industrializzazione avvenuta negli ultimi decenni, Valencia ha attratto l' immigrazione da altre regioni della Spagna, e quindi esiste anche un fattore demografico per il suo uso sociale in calo. A causa di una combinazione di queste ragioni, Valencia è diventato il bastione del blaverismo anticatalano, che celebra Valenciana come semplicemente folcloristico, ma respinge lo standard esistente che è stato adattato da ortografia catalana. Lo spagnolo è attualmente la lingua predominante nella città vera e propria, ma, grazie al sistema di istruzione, la maggior parte dei valenciani hanno conoscenze di base sia spagnolo e valenciano, e può essere utilizzato in città. Valencia è quindi la seconda città catalana dopo Barcellona. Edifici istituzionali e strade sono chiamati in Valencia.
None
doc-15114
Il Nuovo Messico è comunemente pensato per avere lo spagnolo come lingua ufficiale accanto all' inglese a causa del suo ampio uso e la promozione legale dello spagnolo nello stato; tuttavia, lo Stato non ha una lingua ufficiale. Le leggi del Nuovo Messico sono promulgate bilingue in spagnolo e inglese. Anche se l' inglese è la lingua di lavoro del governo statale, le attività governative sono spesso condotte in spagnolo, in particolare a livello locale. Spagnolo è stato parlato nel Nuovo Messico-Colorado confine messico-colorado e il contemporaneo Stati Uniti -Messico confine fin dal 16 ° secolo.
None
doc-5429
Il primo libro estone esistente è una traduzione bilingue dal tedesco all' estone del catechismo luterano di S. Wanradt e J. Koell del 1535, durante il periodo della Riforma protestante. Un libro di grammatica estone destinato ai sacerdoti fu stampato in tedesco nel 1637. Il Nuovo Testamento è stato tradotto in estone meridionale nel 1686 (nord estone, 1715). Le due lingue furono unite sulla base dell' estone settentrionale da Anton thor Helle.
None
doc-767
Sia l' alsaziano che il tedesco standard sono stati per un tempo vietati dalla vita pubblica (compresi i nomi di strade e città, l' amministrazione ufficiale e il sistema educativo). Anche se il divieto è stato a lungo revocato e la segnaletica stradale oggi sono spesso bilingue, l' Alsazia-Lorena è oggi molto francese nella lingua e nella cultura. Pochi giovani parlano l' alsaziano oggi, anche se esistono ancora una o due enclavi nella regione del Sundgau, dove alcuni anziani non possono parlare francese e dove l' alsaziano è ancora usato come lingua madre. Sulla sponda opposta del Reno, a Baden, e soprattutto in Svizzera, sopravvive un tedesco alemannico. Tuttavia, mentre il francese è la lingua principale della regione, il dialetto alsaziano del francese è fortemente influenzato dal tedesco e altre lingue come lo yiddish in fonologia e vocabolario.
None
doc-3042
Con l' unione delle corone di Castiglia e Aragona (1479), l' uso dello spagnolo divenne gradualmente più prestigioso. A partire dal XVI secolo, la letteratura catalana conobbe un declino, la lingua passò sotto l' influenza dello spagnolo, e le classi urbane e letterarie divennero bilingue.
None
doc-16352
Unicode ha l' esplicito obiettivo di superare i limiti delle codifiche di caratteri tradizionali, come quelle definite dalla norma ISO 8859, che trovano ampio uso in vari paesi del mondo ma rimangono in gran parte incompatibili tra loro. Molte codifiche di caratteri tradizionali condividono un problema comune in quanto consentono l' elaborazione informatica bilingue (di solito utilizzando caratteri latini e script locale), ma non l' elaborazione informatica multilingue (elaborazione computerizzata di script arbitrari mescolati tra loro).
None
doc-6477
In fisica, la definizione standard di vetro (o solido vitreo) è un solido formato da una rapida tempra di fusione. Il termine vetro è spesso usato per descrivere qualsiasi solido amorfo che esibisce una temperatura di transizione vetrosa Tg. Se il raffreddamento è sufficientemente rapido (rispetto al tempo di cristallizzazione caratteristico) si evita la cristallizzazione e invece la configurazione atomica disordinata del liquido super raffreddato viene congelata allo stato solido a Tg. La tendenza di un materiale a formare un vetro mentre è spento si chiama capacità di formatura del vetro. Questa capacità può essere prevista dalla teoria della rigidità. Generalmente, la struttura di un vetro esiste allo stato metastabile rispetto alla sua forma cristallina, anche se in certe circostanze, ad esempio nei polimeri atactici, non esiste un analogo cristallino della fase amorfa.
None
doc-1366
Le piccole comunità commerciali e religiose armene esistono da secoli al di fuori dell' Armenia. Per esempio, una comunità esiste da oltre un millennio in Terra Santa, e uno dei quattro quartieri della Città Vecchia di Gerusalemme è stato chiamato il Quartiere Armeno. Una comunità monastica cattolica armena di 35 anni, fondata nel 1717, esiste su un' isola nei pressi di Venezia. Ci sono anche resti di comunità già popolose in India, Myanmar, Thailandia, Belgio, Portogallo, Italia, Polonia, Polonia, Austria, Ungheria, Bulgaria, Romania, Serbia, Etiopia, Sudan ed Egitto.
None
doc-6779
Greco moderno ha, in aggiunta al greco Standard moderno o Dimotiki, una grande varietà di dialetti di vari livelli di comprensione reciproca, tra cui cipriota, Pontico, Cappadociano, Griko e Tsakonian (l' unico rappresentante superstite di greco dorico antico). Yevanic è la lingua dei Romaniotes, e sopravvive in piccole comunità in Grecia, New York e Israele. Oltre al greco, molti greci in Grecia e la diaspora sono bilingue in altre lingue o dialetti come l' inglese, l' arvanitika/albanese, l' aromatico, lo slavo macedone, il russo e il turco.
None