Cosa considerano molti linguisti storici come dialetto del greco moderno?
doc-4437
Molti linguisti storici considerano ogni forma di discorso come un dialetto del vecchio mezzo di comunicazione da cui si è sviluppato. Questo punto di vista vede le lingue romaniche moderne come dialetti del latino, il greco moderno come dialetto del greco antico, Tok Pisin come dialetto dell' inglese e il germanico come dialetto del vecchio nord. Questo paradigma non è del tutto privo di problemi. Vede le relazioni genetiche come fondamentali: i "dialetti" di una "lingua" (che può essere essa stessa un "dialetto" di una lingua ancora più antica) possono essere o meno reciprocamente comprensibili.
None
doc-6779
Greco moderno ha, in aggiunta al greco Standard moderno o Dimotiki, una grande varietà di dialetti di vari livelli di comprensione reciproca, tra cui cipriota, Pontico, Cappadociano, Griko e Tsakonian (l' unico rappresentante superstite di greco dorico antico). Yevanic è la lingua dei Romaniotes, e sopravvive in piccole comunità in Grecia, New York e Israele. Oltre al greco, molti greci in Grecia e la diaspora sono bilingue in altre lingue o dialetti come l' inglese, l' arvanitika/albanese, l' aromatico, lo slavo macedone, il russo e il turco.
None
doc-14066
A giudicare dai documenti storici, da circa 1000 dC circa il gruppo etnico predominante su gran parte della Russia europea moderna, Ucraina e Bielorussia è stato il ramo orientale degli Slavi, parlando un gruppo strettamente correlato di dialetti. L' unificazione politica di questa regione in Kiev Rus' in circa 880, da cui la Russia moderna, Ucraina e Bielorussia rintracciare le loro origini, ha stabilito Old East slavo come un linguaggio letterario e commerciale. Fu presto seguita dall' adozione del cristianesimo nel 988 e dall' introduzione della Chiesa Vecchia Sud slava come lingua liturgica e ufficiale. Prese in prestito e calchi dal greco bizantino cominciarono ad entrare nel Vecchio Oriente slavo e dialetti parlati e slavi in questo momento, che a loro volta modificato la Chiesa Vecchia Slavonica pure.
None
doc-4679
Tre dialetti germanici sono stati originariamente parlati nei Paesi Bassi: frisone a nord e lungo la costa occidentale; sassone a est (contiguo con la bassa area tedesca); e francoconico al centro e al sud. Sono i dialetti franconiani che vengono designati come vecchi olandesi, e che si svilupperebbero nel Medio Olandese e poi nell' Olandese moderno. La divisione in queste fasi di sviluppo è per lo più convenzionale, in quanto la transizione tra di esse è stata molto graduale. Uno dei pochi momenti in cui i linguisti possono percepire un po' di rivoluzione è quando la lingua olandese standard è emersa e si è rapidamente affermata. Lo sviluppo della lingua olandese è illustrato dalla seguente frase in olandese antico, medio e moderno: Tre.
None
doc-4403
Un uso - il più comune tra i linguisti - si riferisce a una varietà di una lingua che è una caratteristica di un particolare gruppo di linguisti. Il termine si applica più spesso ai modelli di discorso regionali, ma un dialetto può anche essere definito da altri fattori, come la classe sociale. Un dialetto che è associato ad una particolare classe sociale può essere definito un socioletto, un dialetto che è associato ad un particolare gruppo etnico può essere definito etnoletto, e un dialetto regionale può essere definito un regioletto. Secondo questa definizione, qualsiasi varietà di lingua costituisce un "dialetto", comprese le varietà standard.
None
doc-4440
Una lingua, Interlingua, fu sviluppata in modo che le lingue della civiltà occidentale agissero come i suoi dialetti. Traendo spunto da concetti come il vocabolario scientifico internazionale e la media standard europea, i linguisti[chi]? sviluppato una teoria che le lingue occidentali moderne erano in realtà dialetti di una lingua nascosta o latente. Citazione necessaria] I ricercatori dell' Associazione Internazionale delle Lingue Ausiliari hanno estratto parole e affissi che consideravano parte del vocabolario di Interlingua. In teoria, i parlanti delle lingue occidentali avrebbero capito Interlingua scritta o parlata immediatamente, senza uno studio preliminare, dal momento che le loro lingue erano i suoi dialetti. Questo si è rivelato spesso vero, soprattutto, ma non solo, per i parlanti delle lingue romanze e per coloro che parlano l' inglese. Interlingua ha inoltre contribuito all' apprendimento di altre lingue. In uno studio, gli studenti delle scuole superiori svedesi che apprendono Interlingua sono stati in grado di tradurre brani da spagnolo, portoghese e italiano che gli studenti di queste lingue hanno trovato troppo difficili da capire.
None
doc-4417
Il linguista yiddish Max Weinreich ha pubblicato l' espressione, A shprakh iz un dialekt mit un armey un armey un flot ("????????????????????" La lingua è un dialetto con un esercito e una marina ") in YIV? Il significato dei fattori politici in qualsiasi tentativo di rispondere alla domanda "che cos' è una lingua"? è abbastanza grande da far dubitare della possibilità di una definizione prettamente linguistica, senza un approccio socioculturale. Ciò è illustrato dalla frequenza con cui viene citato l' aforisma army-navy. Yiddish. Max Weinreich è un linguista di quale lingua? Una lingua è un dialetto con un esercito e una marina.
None
doc-4410
Per la definizione più comunemente usata dai linguisti, qualsiasi varietà linguistica può essere considerata un "dialetto" di una lingua:"tutti parlano un dialetto". Secondo tale interpretazione, i criteri di cui sopra servono semplicemente a distinguere se due varietà sono dialetti della stessa lingua o dialetti di lingue diverse.
None
doc-4427
A causa della politica e dell'ideologia, la classificazione delle diverse parlate come dialetti o lingue e il loro rapporto con altri tipi di idioma, può essere controversa, e i verdetti inconsistenti e/o incoerenti. L'inglese e il serbo-croato sono un valido esempio. Sia l'inglese sia il serbo-croato hanno due varianti principali (inglese britannico e inglese americano, serbo e croato, rispettivamente), insieme ad altre varianti minori. Per ragioni politiche, la scelta di classificare queste varietà come "lingue" o "dialetti" porta a risultati inconsistenti e/o contrastanti: inglese britannico ed inglese americano, parlati da stretti alleati politici e militari, sono quasi universalmente considerate varianti di una lingua unica, mentre le lingue standard di Serbia e Croazia, le cui differenze sono del tutto paragonabili a quelle tra le varianti dell'inglese, sono considerate da molti linguisti della regione come lingue distinte.
None
doc-6768
Prima dell' istituzione dello Stato greco moderno, il legame tra greci antichi e moderni era sottolineato dagli studiosi dell' Illuminismo greco, in particolare da Rigas Feraios. Nella sua "Costituzione politica", si rivolge alla nazione come "discendente del popolo greco". Lo stato greco moderno fu creato nel 1829, quando i greci liberarono una parte delle loro patrie storiche, il Peloponneso, dall' Impero Ottomano. La grande diaspora greca e la classe mercantile furono strumentali nella trasmissione delle idee del nazionalismo romantico occidentale e del filellismo, che insieme alla concezione dell' Ellenismo, formulata durante gli ultimi secoli dell' Impero Bizantino, formavano la base del Diafotismo e dell' attuale concezione dell' Ellenismo.
None
doc-5425
Le due diverse lingue storiche estoni (talvolta considerate dialetti), l' estone settentrionale e il sud estone, si basano sugli antenati della migrazione degli estoni moderni nel territorio estone in almeno due ondate diverse, entrambi gruppi che parlano vernacolo finnico notevolmente diverso. Standard estone moderno estone si è evoluto sulla base dei dialetti dell' Estonia settentrionale.
None