In quale lingua si parla il Corano durante la preghiera?
doc-13371
Il Corano assume familiarità con le principali narrazioni raccontate nelle Scritture bibliche. Riassume alcuni, si sofferma a lungo su altri e, in alcuni casi, presenta resoconti e interpretazioni alternative degli eventi. Il Corano si descrive come un libro di guida. A volte offre resoconti dettagliati di eventi storici specifici, e spesso enfatizza il significato morale di un evento rispetto alla sua sequenza narrativa. Il Corano è usato insieme all' hadith per interpretare la legge della sharia. Durante le preghiere, il Corano è recitato solo in arabo.
None
doc-6923
Il 14% della popolazione parla la lingua ufficiale portoghese, la lingua del governo e la comunicazione nazionale durante i secoli di dominio coloniale. Il 44% parla Kriol, una lingua creola basata sul portoghese, che è effettivamente una lingua nazionale di comunicazione tra i gruppi. Il resto parla una varietà di lingue africane native uniche per etnia.
None
doc-13375
La tradizione islamica racconta che Muhammad ricevette la sua prima rivelazione nella Grotta di Hira durante uno dei suoi ritiri isolati sulle montagne. In seguito ricevette rivelazioni per un periodo di 23 anni. Secondo l' hadith e la storia musulmana, dopo che Muhammad si è immigrato a Medina e ha formato una comunità musulmana indipendente, ha ordinato a molti dei suoi compagni di recitare il Corano e di imparare e insegnare le leggi, che sono state rivelate ogni giorno. Si racconta che alcuni dei Quraysh che furono presi prigionieri durante la battaglia di Badr riacquistarono la loro libertà dopo aver insegnato ad alcuni musulmani la semplice scrittura dell' epoca. Così un gruppo di musulmani divenne gradualmente alfabetizzato. Come si diceva inizialmente, il Corano è stato registrato su tavolette, ossa e le estremità larghe e piatte delle palme da datteri. La maggior parte dei sura erano in uso tra i primi musulmani, poiché sono citati in numerosi discorsi di fonti sunnite e sciite, che raccontano l' uso di Maometto del Corano come richiamo all' Islam, il fare della preghiera e il modo di recitare. Tuttavia, il Corano non esisteva in forma di libro al momento della morte di Maometto nel 632. C' è accordo tra gli studiosi che Muhammad stesso non ha annotato la rivelazione.
None
doc-13387
La credenza è un aspetto fondamentale della morale nel Corano, e gli studiosi hanno cercato di determinare i contenuti semantici della "credenza" e del "credente" nel Corano. I concetti etico-giuridici e le esortazioni che riguardano la condotta giusta sono legati ad una profonda consapevolezza di Dio, sottolineando così l' importanza della fede, della responsabilità e della fede nell' incontro finale di ogni uomo con Dio. Le persone sono invitate a compiere atti di carità, specialmente per i bisognosi. I credenti che "spendono le loro ricchezze di notte e di giorno, in segreto e in pubblico" sono promessi che "avranno la loro ricompensa con il loro Signore; su di loro non avranno paura, né saranno afflitti". Essa afferma anche la vita familiare legiferando in materia di matrimonio, divorzio e eredità. Diverse pratiche, come l' usura e il gioco d' azzardo, sono vietate. Il Corano è una delle fonti fondamentali della legge islamica (sharia). Alcune pratiche religiose formali ricevono un' attenzione significativa nel Corano, incluse le preghiere formali (salat) e il digiuno nel mese del Ramadan. Per quanto riguarda il modo in cui la preghiera deve essere condotta, il Corano si riferisce alla prostrazione. Il termine carità, zakat, significa letteralmente purificazione. La carità, secondo il Corano, è un mezzo di autopurificazione.
None
doc-13392
Un testo è autoreferenziale quando parla di se stesso e fa riferimento a se stesso. Secondo Stefan Wild, il Corano dimostra questa metatextualità spiegando, classificando, interpretando e giustificando le parole da trasmettere. L' autoreferenzialità è evidente in quei passaggi in cui il Corano si riferisce a se stesso come rivelazione (tanzil), ricordo (dhikr), notizie (naba'), criterio (furqan) in modo auto-designante (richiamando esplicitamente la sua Divinità,"E questa è una benedetta memoria che abbiamo mandato giù; così lo state ora negando? "), o nell' apparenza frequente dei tag "Say", quando a Maometto viene comandato di parlare (ad esempio,"Di' Dite:' La guida di Dio è la vera guida'","Di':' Dite:' Dite che poi contestereste con noi riguardo a Dio? "). Secondo Wild il Corano è altamente autoreferenziale. La caratteristica è più evidente nei primi suras Meccan.
None
doc-6891
Solo il 14% della popolazione parla portoghese, lingua ufficiale del periodo coloniale. Quasi la metà della popolazione (44%) parla Crioulo, una lingua creola portoghese, e il resto parla una varietà di lingue native africane. Le principali religioni sono le religioni tradizionali africane e l' Islam; c' è una minoranza cristiana (per lo più cattolica romana). Il prodotto interno lordo pro capite del paese è uno dei più bassi al mondo.
None
doc-13400
La traduzione del Corano del 1143 di Robert di Ketton per Pietro il Venerabile, Lex Mahumet pseudoprofeta, fu la prima in una lingua occidentale (latino). Alexander Ross offriva la prima versione inglese nel 1649, tratta dalla traduzione francese de L' Alcoran de Mahomet (1647) di Andre du Ryer. Nel 1734 George Sale realizzò la prima traduzione accademica del Corano in inglese; un' altra fu prodotta da Richard Bell nel 1937, e l' altra ancora da Arthur John Arberry nel 1955. Tutti questi traduttori erano non musulmani. Ci sono state numerose traduzioni di musulmani. La comunità musulmana Ahmadiyya ha pubblicato traduzioni del Corano in 50 lingue diverse, oltre a un commento in inglese di cinque volumi e una traduzione in inglese del Corano.
None
doc-768
La costituzione della Quinta Repubblica afferma che solo il francese è la lingua ufficiale della Repubblica. Tuttavia, l' alsaziano, insieme ad altre lingue regionali, è riconosciuto dal governo francese nell' elenco ufficiale delle lingue della Francia. Un' indagine INSEE del 1999 ha contato 548.000 persone adulte di lingua alsaziana in Francia, rendendolo la seconda lingua regionale più parlata del paese (dopo l' occitano). Come tutte le lingue regionali in Francia, tuttavia, la trasmissione dell' alsaziano è in declino. Mentre il 39% della popolazione adulta dell' Alsazia parla alsaziano, solo un bambino su quattro lo parla, e solo un bambino su dieci lo usa regolarmente.
None
doc-4082
Cipro ha due lingue ufficiali, il greco e il turco. L' arabo maronita armeno e cipriota è riconosciuto come lingua minoritaria. Anche se senza lo status ufficiale, l' inglese è ampiamente parlato e si caratterizza ampiamente su segnaletica stradale, avvisi pubblici, e in pubblicità, ecc. L' inglese era l' unica lingua ufficiale durante la dominazione coloniale britannica e la lingua franca fino al 1960, e continuò ad essere utilizzata (de facto) nei tribunali fino al 1989 e nella legislazione fino al 1996. L' 80,4% dei ciprioti è abile nella lingua inglese come seconda lingua. Russo è ampiamente parlato tra le minoranze del paese, i residenti e i cittadini dei paesi post-sovietici, e greci Pontici. Il russo, dopo l' inglese e il greco, è la terza lingua utilizzata in molti negozi e ristoranti, in particolare a Limassol e Paphos. Oltre a queste lingue, il 12% parla francese e il 5% tedesco.
None
doc-4702
Nel Suriname oggi l' olandese è l' unica lingua ufficiale e oltre il 60% della popolazione lo parla come lingua madre. L' olandese è il mezzo di insegnamento obbligatorio nelle scuole del Suriname, anche per i non madrelingua. Un altro ventiquattro per cento della popolazione parla l' olandese come seconda lingua. Il Suriname ha ottenuto l' indipendenza dai Paesi Bassi nel 1975 ed è membro associato dell' Unione linguistica olandese dal 2004. La lingua franca del Suriname, tuttavia, è Sranan Tongo, parlata nativamente da circa un quinto della popolazione.
None
doc-6092
Oggi, il galiziano sta risorgendo, anche se nelle città rimane una "seconda lingua" per la maggior parte. Secondo un censimento del 2001, il 99,16% della popolazione galiziana comprende la lingua, il 91,04% la parla, il 68,65% la legge e il 57,64% la scrive. I primi due numeri (comprensivi e parlanti) rimangono all' incirca gli stessi di un decennio prima; gli ultimi due (lettura e scrittura) mostrano entrambi enormi guadagni: un decennio prima, solo il 49,3 per cento della popolazione poteva leggere galiziano, e solo il 34,85 per cento poteva scriverlo. Questo fatto può essere facilmente spiegato a causa dell' impossibilità di insegnare il galiziano durante l' era di Francisco Franco, così gli anziani parlano la lingua ma non hanno competenza scritta. Il galiziano è la più alta percentuale di lingua parlata nella sua regione tra le lingue regionali della Spagna.
None