Qual è il significato del termine curdo in inglese?
doc-16343
Il Diwan di Umar, assegnando rendite a tutti gli arabi e ai soldati musulmani di altre razze, subì un cambiamento nelle mani degli omayyadi. Gli Omayyadi si sono intromessi nel registro e i beneficiari hanno considerato le pensioni come indennità di sussistenza anche senza servizio attivo. Hisham riformato e pagato solo a coloro che hanno partecipato alla battaglia. Sul modello del sistema bizantino gli omayyadi riformarono la loro organizzazione militare in generale e la divisero in cinque corpi: il centro, due ali, le avanguardie e le retroguardie, seguendo la stessa formazione durante la marcia o su un campo di battaglia. Marwan II (740-50) abbandonò la vecchia divisione e introdusse Kurdus (cohort), un piccolo corpo compatto. Le truppe omayyade erano divise in tre divisioni: fanteria, cavalleria e artiglieria. Le truppe arabe erano vestite e armate in greco. La cavalleria di Omayyyad utilizzava selle semplici e rotonde. L' artiglieria utilizzava arradah (ballista), manjaniq (la mangonella) e dabbabah o kabsh (l' ariete). I motori pesanti, le macchine d' assedio e i bagagli venivano trasportati su cammelli dietro l' esercito.
None
doc-9515
La parola madrasah deriva dalla radice triconsonantalica semitica? -? - D-R-S' per imparare, studiare', attraverso il wazn (form/stem???); maf? al (ah), che significa "un luogo dove si fa qualcosa". Pertanto, madrasah significa letteralmente "un luogo dove si svolge l' apprendimento e lo studio". La parola è presente anche come parola prestito con lo stesso significato innocuo in molte lingue influenzate dall' arabo, come: Urdu, bengalese, hindi, persiano, turco, azero, curdo, curdo, indonesiano, malese e bosniaco / croato. Nella lingua araba, la parola??? madrasah significa semplicemente la stessa cosa della scuola in lingua inglese, sia che si tratti di scuola privata, pubblica o parrocchiale, sia che si tratti di una scuola elementare o secondaria, musulmana, non musulmana o laica. A differenza dell' uso della parola scuola in inglese britannico, la parola madrasah assomiglia più da vicino al termine scuola in inglese americano, in quanto può riferirsi a una scuola universitaria o post-laurea così come a una scuola elementare o secondaria. Ad esempio, nell' impero ottomano durante il periodo dell' inizio del periodo moderno, madaris aveva scuole inferiori e scuole specializzate dove gli studenti sono diventati noti come dani? Ma la parola araba usuale per un' università, invece, è??? (j? mi? ah?)? Il cognato ebraico midrasha significa anche il significato di un luogo di apprendimento; il termine relativo midrash si riferisce letteralmente allo studio o all' apprendimento, ma ha acquisito connotazioni mistiche e religiose. triconsonantal Semitico. Quali sono le origini profonde della parola madrasah? un luogo dove si svolge l' apprendimento e lo studio.
None
doc-1539
In Israele, il termine Ashkenazi è ora usato in un modo che non ha nulla a che vedere con il suo significato originario, spesso applicato a tutti gli ebrei che si stabilirono in Europa e talvolta anche a quelli la cui origine etnica è in realtà sefardita. Ebrei di qualsiasi background non abshkenazi, compresi Mizrahi, yemenita, curdo e altri che non hanno alcun legame con la penisola iberica, sono venuti a essere raggruppati come sefardita. Gli ebrei di origine mista sono sempre più comuni, in parte a causa di matrimoni tra Ashkenazi e non-Ashkenazi, e in parte perché molti non vedono marcatori storici rilevanti per le loro esperienze di vita come gli ebrei.
None
doc-14557
La traduzione è un ostacolo principale quando si confrontano culture diverse. Molti termini inglesi mancano di equivalenti in altre lingue, mentre i concetti e le parole di altre lingue non si riflettono nella lingua inglese. Gli ostacoli di traduzione e vocabolario non sono limitati alla lingua inglese. La lingua può costringere gli individui a identificarsi con un' etichetta che può riflettere o meno accuratamente il loro vero orientamento sessuale. La lingua può anche essere utilizzata per segnalare l' orientamento sessuale agli altri. Il significato delle parole che fanno riferimento a categorie di orientamento sessuale sono negoziate nei mass media in relazione all' organizzazione sociale. Nuove parole possono essere usate per descrivere nuovi termini o meglio descrivere interpretazioni complesse dell' orientamento sessuale. Altre parole possono cogliere nuovi livelli o significati. Ad esempio, i termini eterosessuali spagnoli marido e mujer, rispettivamente per "marito" e "moglie", sono stati di recente sostituiti in Spagna dai termini "coniugi", che non hanno alcuna incidenza di genere, cónyuges o consorti, che significano "coniugi".
None
doc-7981
La parola "insetto" deriva dal termine latino insetto, che significa "con un corpo dentato o diviso", o letteralmente "tagliato in", dal participio passivo perfetto e singolare di insectare,"tagliato, tagliato", dall' interno "in" e secare "al taglio"; perché gli insetti appaiono "tagliati in" tre sezioni. Plinio il Vecchio introdusse la denominazione latina come prestito-traduzione della parola greca????? (éntomos) o "insetto" (come nell' entomologia), qual era il termine di Aristotele per questa classe di vita, anche in riferimento ai loro corpi "dentellati"? "Insetto" appare per la prima volta documentato in inglese nel 1601 nella traduzione olandese di Plinio. Traduzioni del termine di Aristotele anche la parola usuale per "insetto" in gallese (trychfil, da trychu "a taglio" e mil,"animale"), serbo-croato (zareznik, da rezati,"a taglio"), russo (????? nasekomoje, da se?' /-sekat',"a taglio"), ecc, ecc. insetto.
None
doc-1565
La parola asfalto deriva dal tardo Medio Inglese, a sua volta dall' asfalte francese, basato sull' asfaltino latino tardo, l' asfalto, qual è la latinizzazione del greco???? (ásphaltos, ásphalton), una parola che significa "asfaltato / bitume / passo", da cui forse deriva? Si noti che in francese il termine asfalto è utilizzato per i depositi calcarei naturali di pietra calcarea impregnati di bitume e per manufatti specializzati con meno vuoti o con un contenuto di bitume maggiore rispetto al "calcestruzzo asfaltico" utilizzato per le pavimentazioni stradali. E' significativo il fatto che il primo utilizzo dell' asfalto da parte degli antichi fosse nella natura di un cemento per fissare o unire vari oggetti, e sembra quindi probabile che il nome stesso fosse espressivo di questa applicazione. In particolare Erodoto ha detto che il bitume è stato portato a Babilonia per costruire il suo gigantesco muro di fortificazione. Dal greco, la parola passò in tardo latino, e quindi in francese (asfalte) e inglese ("asfalto" e "asfalto"). tardo medio inglese.
None
doc-10862
I termini geografici "Vicino Oriente" e "Estremo Oriente", che si riferiscono ad aree del globo o contigue all' ex Impero Britannico e alle vicine colonie di olandesi, portoghesi, spagnoli e tedeschi, si confondono come una coppia basata sugli opposti del lontano e del vicino, suggerendo che erano stati innovati insieme. Essi appaiono insieme nei giornali della metà del XIX secolo. Entrambi i termini sono stati utilizzati prima di allora con significati locali inglesi e americani: il vicino o l' estremo oriente di un campo, villaggio o shire.
None
doc-4718
Alcuni nomi hanno due abbreviazioni diverse, ognuna con un significato diverso: bloem (fiori)? bloempje. "Piccolo fiore"), ma fioriscono. anche "fiore piccolo", che significa bouquet). Alcuni nomi esistono solo in forma diminutiva, ad esempio zeepaardje (sahorse), mentre molti, ad esempio meisje (girl), originariamente un diminutivo di meisje (maid), hanno acquisito un significato indipendente dalle loro forme non-diminutive. Un diminutivo può a volte essere aggiunto ad un sostantivo innumerevoli per riferirsi ad una singola porzione: ijs (gelato, gelato) ijsje (trattamento di gelato, cono di gelato), feretro (birra) biertje. Alcune forme diminutive esistono solo al plurale, ad esempio kleertjes (abbigliamento). fioritura. Quale diminutivo di "fioritura" significa "bouquet"? zeepaardje. Qual è la parola olandese per "cavalluccio marino" che non ha nessuna forma nonminutiva? meato.
None
doc-2691
Sofferenza (P. li:???? dukkha; Sanscrito??? du? kha) è anche un concetto centrale nel buddismo. La parola corrisponde approssimativamente a un certo numero di termini in inglese tra cui sofferenza, dolore, insoddisfazione, dolore, dolore, afflizione, ansia, insoddisfazione, disagio, angoscia, angoscia, stress, miseria e frustrazione. Anche se il termine è spesso tradotto come "sofferenza", il suo significato filosofico è più simile a "inquietudine" come nella condizione di essere disturbati. Come tale,"sofferenza" è una traduzione troppo ristretta con "connotazioni emotive negative"[web 9] che può dare l' impressione che la visione buddista sia pessimista, ma il buddismo non cerca di essere né pessimista né ottimista, ma realistico.
None
doc-7726
Idealismo è un termine con diversi significati correlati. Viene per idea dall' ideino greco (?????), che significa "vedere". Il termine è entrato in lingua inglese nel 1743. Nell' uso comune, come quando si parla di idealismo politico di Woodrow Wilson, in genere suggerisce la priorità di ideali, principi, valori e obiettivi rispetto alle realtà concrete. Gli idealisti sono intesi a rappresentare il mondo come potrebbe o dovrebbe essere, a differenza dei pragmatisti, che si concentrano sul mondo così com' è attualmente. Nelle arti, analogamente, l' idealismo afferma l' immaginazione e cerca di realizzare una concezione mentale della bellezza, uno standard di perfezione, giustapposto al naturalismo estetico e al realismo.
None
doc-5194
La parola "emozione" risale al 1579, quando fu adattata dalla parola francese émouvoir, che significa "suscitare". Il termine emozione termine è stato introdotto nella discussione accademica per sostituire la passione. Secondo un dizionario, i primi precursori della parola risalgono probabilmente alle origini stesse della lingua. In alcuni usi della parola, le emozioni sono sentimenti intensi che si rivolgono a qualcuno o a qualcosa. D' altra parte, l' emozione può essere usata per riferirsi a stati che sono lievi (come fastidiosi o contenuti) e a stati che non sono diretti a nulla (come nell' ansia e nella depressione). Una linea di ricerca guarda quindi al significato della parola emozione nel linguaggio di tutti i giorni e questo uso è piuttosto diverso da quello del discorso accademico. Un' altra linea di ricerca si interroga su lingue diverse dall' inglese, e una scoperta interessante è che molte lingue hanno un termine 1579 simile ma non identico.
None
doc-14032
L' interpretazione funzionale del termine "Stato di diritto", coerente con il significato tradizionale inglese, contrasta lo "Stato di diritto" con la "regola dell' uomo". Secondo il punto di vista funzionale, una società in cui i funzionari governativi hanno una grande discrezionalità ha un basso grado di "stato di diritto", mentre una società in cui i funzionari governativi hanno poca discrezionalità ha un alto grado di "stato di diritto". Il mantenimento dello Stato di diritto può talvolta richiedere la punizione di coloro che commettono reati che sono giustificabili in base al diritto naturale ma non alla legge legale.
None