Quanti generi ha il catalano?
doc-3033
Catalano ha una grammatica inflessibile, con due generi (maschile, femminile), e due numeri (singolare, plurale). Le pronouns sono anche inflessibili per il caso, l' animazione[citazione necessaria] e la gentilezza, e possono essere combinati in modi molto complessi. I verbi sono divisi in diversi paradigmi e sono inflessibili per persona, numero, numero, tensione, aspetto, umore e genere. In termini di pronuncia, il catalano ha molte parole che terminano in una grande varietà di consonanti e alcuni cluster di consonanti, in contrasto con molte altre lingue romaniche.
None
doc-3082
Come altre lingue, il catalano ha un gran numero di parole apprese dal greco e dal latino. Questo processo è iniziato molto presto, e si possono trovare esempi del genere nel lavoro di Ramon Llull. Nei secoli XIV e XV catalano ha avuto un certo numero di Greco-latino imparato parole molto superiore ad altre lingue romanze, come si può attestare per esempio negli scritti di Roís de Corella.
None
doc-3088
La morfologia dei pronomi personali catalani è complessa, specialmente nelle forme non stressate, che sono numerose (13 forme distinte, contro 11 in spagnolo o 9 in italiano). Le caratteristiche includono l' ho neutro dal punto di vista del genere e il grande grado di libertà quando si combinano diversi pronomi non stressati (65 combinazioni).
None
doc-3060
La sociolinguistica catalana studia la situazione del catalano nel mondo e le diverse varietà che questa lingua presenta. Si tratta di una sottodisciplina della filologia catalana e di altri studi affini e ha come obiettivo l' analisi della relazione tra la lingua catalana, i parlanti e la realtà ravvicinata (compresa quella delle altre lingue in contatto).
None
doc-3067
Centrale, occidentale e Baleari differiscono nell' incidenza lessicale di stress / / / / e / o? Di solito, le parole con /? / in catalano centrale corrispondono a /? / in baleo e / / / in catalano occidentale. Parole con /e/ in Baleari quasi sempre / / / in catalano centrale e occidentale pure. Di conseguenza, il catalano centrale ha un' incidenza molto più elevata di //.
None
doc-3075
Nel 2011 il governo aragonese ha approvato un decreto per l' istituzione di un nuovo regolatore linguistico del catalano a La Franja (le cosiddette zone di lingua catalana dell' Aragona). La nuova entità, designata come Acadèmia Aragonesa del Català, consentirà una formazione facoltativa in catalano e una standardizzazione della lingua catalana a La Franja.
None
doc-3063
Catalano occidentale comprende i due dialetti del catalano nord-occidentale e valenciano; il blocco orientale comprende quattro dialetti: catalano centrale, Baleari, Rossellonese, e Alguerese. Ogni dialetto può essere ulteriormente suddiviso in diversi sottodialetti.
None
doc-3062
Catalano è diviso in due blocchi dialettali principali: catalano orientale e catalano occidentale. La differenza principale sta nel trattamento di non stressato a ed e; che si sono fuse a /? / in dialetti orientali, ma che rimangono distinti come /a/ e / / / / in dialetti occidentali. Ci sono alcune altre differenze di pronuncia, morfologia verbale e vocabolario.
None
doc-3049
Il catalano presenta diversi gradi di somiglianza con le varietà linguistiche che rientrano sotto il termine occitano (si vedano anche le differenze tra le lingue occitano e catalano e quelle gallo-romaniche). Così, come ci si dovrebbe aspettare da lingue strettamente correlate, il catalano oggi condivide molti tratti con altre lingue romanze.
None
doc-3052
Il superstrato germanico ha avuto esiti diversi in spagnolo e catalano. Ad esempio, la zanna catalana "fango" e rostiro "arrostire", di origine germanica, contrasta con il lodo spagnolo e l' asar, di origine latina; mentre la filosa catalana "ruota rotante" e i polsi "tempio", di origine latina, contrastano con la rueca e la sienna spagnola, di origine germanica.
None
doc-3031
Catalano dialetti sono relativamente uniformi, e sono reciprocamente comprensibili. Sono divisi in due blocchi, orientale e occidentale, diversi per lo più nella pronuncia. I termini catalano e valenciano (rispettivamente utilizzati in Catalogna e nella Comunità valenciana) sono due diverse varietà della stessa lingua. Ci sono due istituzioni che regolano le due varietà standard, l' Istituto di studi catalani in Catalogna e l' Accademia Valenciana della lingua di Valencia.
None