Che caso non più utilizzato in olandese è ancora presente nelle frasi tedesche come "Der Herr des Hauses"?
doc-4715
Un inflessione più complessa si trova ancora in alcune espressioni lessicalizzate come de heer des huizes (letteralmente, l' uomo della casa), ecc. Si tratta solitamente di residui di casi (in questo caso, il caso genitivo che è ancora usato in tedesco, cfr. anche il caso genitivo. Der Herr des Hauses) e altre inflessioni oggi non più di uso generale. In tali espressioni lessicalizzate si possono trovare anche resti di sostantivi forti e deboli, ad esempio in het jaar des Heren (Anno Domini), dove "-en" è in realtà il finale genitivo del sostantivo debole. Anche in questo caso, il tedesco conserva questa caratteristica. Anche se il genitivo è ampiamente evitato nel discorso.
None
doc-15277
Strasburgo ospita numerosi importanti parchi, di cui alcuni di interesse culturale e storico: il Parc de l' Orangerie, allestito come giardino francese da André le Nôtre e ristrutturato come giardino all' inglese per conto di Joséphine de Beauharnais, che ora presenta notevoli giardini francesi, un castello neoclassico e un piccolo zoo; il Parc de la Citadelle, costruito intorno a imponenti resti del 17° secolo. Il Jardin botanique de l' Université de Strasbourg (giardino botanico) è stato creato sotto l' amministrazione tedesca accanto all' Osservatorio di Strasburgo, costruito nel 1881, e possiede ancora alcune serre dell' epoca. Il Parc des Contades, anche se il parco più antico della città, è stato completamente ristrutturato dopo la seconda guerra mondiale. Il futuristico Parc des Poteries è un esempio di parco-concezione europea alla fine degli anni Novanta. Il Jardin des deux Rives, che si estende su Strasburgo e Kehl su entrambi i lati del Reno, inaugurato nel 2004, è il parco più esteso (60 ettari) dell' agglomerato. Il parco più recente è il Parc du Heyritz (8,7 ha), inaugurato nel 2014 lungo un canale affacciato sull' hôpital civile.
None
doc-4681
Le lingue germaniche sono tradizionalmente divise in tre gruppi: Ovest, Est e Nord germanico. Sono rimasti reciprocamente intelligibili per tutto il periodo della migrazione. L' olandese è insieme con la parte inglese e tedesca del gruppo germanico occidentale, che è caratterizzato da una serie di innovazioni fonologiche e morfologiche che non si trovano nel nord e nell' est germanico. Le varietà germaniche occidentali dell' epoca sono generalmente suddivise in tre gruppi dialettali: Ingvaeonico (Mar del Nord germanico), Istvaeonico (Germanicoesero-reno) e Irminonico (Elbe germanico). Sembra che le tribù franche si inseriscano principalmente nel gruppo dialettale istriano con alcune influenze Ingvaeoniche verso nord-ovest, ancora presenti negli olandesi moderni.
None
doc-4707
A differenza di altre lingue germaniche, l' olandese non ha aspirazioni fonologiche di consonanti. Come l' inglese, olandese non ha partecipato al secondo turno consonante. Come la maggior parte delle lingue germaniche, il sistema olandese consonante non è stato sottoposto al turno High consonante tedesco e ha una struttura sillababile che permette cluster consonanti abbastanza complessi. L' olandese conserva anche il pieno uso dei fricativi velari presenti nel proto-germanico, ma persi o modificati in molte altre lingue germaniche. L' olandese ha una devozione fine ostile: alla fine di una parola, la distinzione voicing è neutralizzata e tutti gli ostacoli sono pronunciati senza voce. Ad esempio, goede ("buono") è /?? ud? /, ma la relativa forma è /? ut/. Partecipazioni olandesi con devozione tedesca alla Final-obstruent (Du brood[bro? t] e pane tedesco Brot vs Eng).
None
doc-4723
La Repubblica olandese, nota anche come Repubblica dei Sette Paesi Bassi Uniti (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden), Repubblica dei Paesi Bassi Uniti o Repubblica delle Sette Province Unite (Republiek der Zeven Verenigde Provinciën), era una repubblica in Europa esistente dal 1581, quando parte dei Paesi Bassi si separò dalla dominazione spagnola, fino al 1795. Ha preceduto la Repubblica bataviana, il Regno dei Paesi Bassi, il Regno dei Paesi Bassi e, in ultima analisi, il Regno moderno dei Paesi Bassi. Altri nomi alternativi sono le province unite (Verenigde Provinciën), le province federate olandesi (Foederatae Belgii Provinciae) e la Federazione olandese (Belgica Foederata).
None
doc-4721
Il vocabolario olandese è prevalentemente di origine germanica, con un' ulteriore quota di prestiti del 20%. La principale influenza straniera sul vocabolario olandese fin dal XII secolo e culminante nel periodo francese è stata francese e (nord) francese, con una stima del 6,8%, o più di un terzo di tutte le parole in prestito. Segue con il 6,1% il latino, che si parla da secoli nel sud dei Paesi Bassi, e da allora ha da secoli plaidato un ruolo importante come linguaggio della scienza e della religione. Alto tedesco e basso tedesco, influente fino alla metà del 19 ° secolo, rappresentano il 2,7%, ma sono per lo più irriconoscibile in quanto molte parole di prestito tedesco sono stati "Dutchified", ad esempio. tedesco "Fremdling" diventa olandese "vreemdeling". Dall' inglese, l' olandese ha ripreso parole a partire dalla metà del XIX secolo, come conseguenza dell' acquisizione del potere della Gran Bretagna e degli Stati Uniti. La quota di prestiti inglesi è di circa l' 1,5%, ma questo numero è ancora in aumento. Al contrario, l' olandese ha fornito molti prestiti in inglese, con un contributo dell' 1,3%.
None
doc-3776
In epoca romana, il rame è stato estratto principalmente su Cipro, l' origine del nome del metallo da aes? yprium (metallo di Cipro), successivamente corrotto a uprum? uprum, da cui le parole rame (inglese), cuivre (francese), Capodistria (olandese) e Kupfer (tedesco) sono tutti derivati. I suoi composti sono comunemente incontrati come sali di rame (II), che spesso conferiscono colori blu o verdi a minerali come l' azzurrite, la malachite e il turchese e sono stati ampiamente utilizzati storicamente come pigmenti. Le strutture architettoniche costruite in rame si corrodono per dare al verde verderame (o patina). L' arte decorativa presenta il rame, sia da solo che sotto forma di pigmenti.
None
doc-15278
A differenza della maggior parte delle altre città, le collezioni d' arte europee di Strasburgo sono suddivise in diversi musei non solo per tipologia e area, ma anche per epoca. Nel Musée des Beaux-Arts sono esposti antichi capolavori provenienti dai territori germanici della Renania e fino al 1681 sono esposti nel Musée de l' Œuvre Notre-Dame, antichi capolavori provenienti da tutto il resto d' Europa (inclusi i territori olandesi) e fino al 1871, nonché antichi dipinti di maestri provenienti dai territori germanici della Renania tra il 1681 e il 1871. Nel Gabinetto delle estampe e dei dessins sono esposte le antiche arti grafiche fino al 1871. Le arti decorative fino al 1681 ("periodo tedesco") sono esposte nel Musée de l' üuvre Notre-Dame, le arti decorative dal 1681 al 1871 ("periodo francese") sono esposte nel Musée des Arts décoratifs. L' arte internazionale (pittura, scultura, arti grafiche) e decorativa dal 1871 è esposta nel Musée d' art moderne et contemporain. Quest' ultimo museo ospita anche la biblioteca fotografica della città.
None
doc-4703
Negli Stati Uniti, un dialetto quasi estinto dell' olandese Jersey Dutch, parlato dai discendenti dei coloni olandesi del XVII secolo nelle contee di Bergen e Passaic, fu parlato ancora nel 1921. Altre altre lingue creole olandesi parlate una volta nelle Americhe sono l' olandese Mohawk (in Albany, New York), Berbice (in Guyana), Skepi (in Essequibo, Guyana) e Negerhollands (nelle Isole Vergini degli Stati Uniti). Pennsylvania olandese Pennsylvania olandese non è un membro del set di dialetti olandesi ed è meno ingannevolmente chiamato Pennsylvania tedesco.
None
doc-15442
Le principali lingue ufficiali (tedesco, francese e italiano) hanno termini non utilizzati al di fuori della Svizzera, conosciuti come elvetismi. Gli elvetismi tedeschi sono, all' incirca, un grande gruppo di parole tipiche del tedesco standard svizzero, che non compaiono né nel tedesco standard, né in altri dialetti tedeschi. Questi includono termini provenienti dalle culture linguistiche svizzere circostanti (tedesco Billette dal francese), da termini simili in un' altra lingua (italiano azione usato non solo come atto, ma anche come sconto da Aktion tedesco). Il francese parlato in Svizzera ha termini simili, che sono ugualmente noti come Helvetisms. Le caratteristiche più frequenti degli elvetismi sono nel vocabolario, frasi e pronuncia, ma alcuni elvetismi si definiscono speciali nella sintassi e nell' ortografia. Duden, una delle fonti prescrittive per Standard German, è a conoscenza di circa 3000 elvetismi. Gli attuali dizionari francesi, come il Petit Larousse, includono diverse centinaia di elvetismi.
None
doc-4117
La sintassi ceca ha una struttura di frasi soggetto-verbo-oggetto. In pratica, tuttavia, l' ordine delle parole è flessibile e utilizzato per la discussione e la messa a fuoco. Anche se il ceco ha una costruzione periferrastica passiva (come l' inglese), i cambiamenti colloquiali dell' ordine di parola spesso producono la voce passiva. Per esempio, per cambiare "Pietro ha ucciso Paolo" in "Paolo è stato ucciso da Pietro" l' ordine del soggetto e dell' oggetto è invertito: Petr zabil Pavla ("Pietro ha ucciso Paolo") diventa "Paolo, Pietro ha ucciso" (Pavla zabil Petr). Pavla è nel caso accusativo, l' oggetto grammaticale (in questo caso, la vittima) del verbo.
None