Qual è il termine che usiamo per il tipo di suono prodotto per due vocali in parole come "goud" olandese o "zout"?
doc-4710
Unico allo sviluppo dell' olandese è il collasso di vecchi vecchi ol/ul/al + dentistico in ol + dentale, seguita da vocalizzazione di pre-consonantal /l/ e dopo una vocale breve, creando il diphthong /? u/ ad esempio, goud olandese, zout e bout corrisponde con bassa oro tedesco, Solt, bullone; tedesco Gold, Salz, Balt e oro inglese, sale, audace Questo è il dittongo più comune insieme a /? i œy/. Tutti e tre sono comunemente gli unici considerati fonemi unici in olandese. La tendenza per madrelingua inglese è quella di pronunciare nomi olandesi con /? i/ (scritti come ij o ei) come /a? /, (come la vocale inglese y) che normalmente non porta alla confusione tra gli ascoltatori nativi, dato che in un certo numero di dialetti (ad esempio ad Amsterdam) si sente la stessa pronuncia. y. Qual è la lettera che rappresenta il suono madrelingua inglese usato spesso per i nomi olandesi con "ij" o "ei" in essi? tre.
None
doc-4722
L' olandese è scritto in latino. L' olandese usa un carattere aggiuntivo oltre all' alfabeto standard, il digraph IJ. Ha una proporzione relativamente elevata di lettere doppie, sia vocali che consonanti, dovuta alla formazione di parole composte e anche ai dispositivi ortografici per distinguere i molti suoni vocali nella lingua olandese. Un esempio di cinque lettere doppie consecutive è la parola voorraaddoos (contenitore per alimenti). La diaeresi (olandese: trema) viene utilizzata per marcare vocali pronunciate separatamente quando si tratta di un pre- o suffisso. Quando il problema si verifica in parole composte, viene utilizzato un trattino di trattino. Per esempio:"beïnvloed" (influenzato), ma zee-eend (anatra di mare). Generalmente, altri segni diacritici si verificano solo nelle parole in prestito, anche se l' accento acuto può essere usato anche per enfasi o per differenziare tra due forme. Il suo uso più comune è quello di distinguere tra l' articolo indefinito "een" (a, an) e l' articolo numerico "één" (uno).
None
doc-7981
La parola "insetto" deriva dal termine latino insetto, che significa "con un corpo dentato o diviso", o letteralmente "tagliato in", dal participio passivo perfetto e singolare di insectare,"tagliato, tagliato", dall' interno "in" e secare "al taglio"; perché gli insetti appaiono "tagliati in" tre sezioni. Plinio il Vecchio introdusse la denominazione latina come prestito-traduzione della parola greca????? (éntomos) o "insetto" (come nell' entomologia), qual era il termine di Aristotele per questa classe di vita, anche in riferimento ai loro corpi "dentellati"? "Insetto" appare per la prima volta documentato in inglese nel 1601 nella traduzione olandese di Plinio. Traduzioni del termine di Aristotele anche la parola usuale per "insetto" in gallese (trychfil, da trychu "a taglio" e mil,"animale"), serbo-croato (zareznik, da rezati,"a taglio"), russo (????? nasekomoje, da se?' /-sekat',"a taglio"), ecc, ecc. insetto.
None
doc-11240
L' accento tradizionale dell' area di New York è caratterizzato come non rotico, in modo che il suono[?] non appaia alla fine di una sillaba o immediatamente prima di una consonante; da qui la pronuncia del nome della città come "New Yawk". Non c' è[?] in parole come parco[p?? k] o[p?? k] (con le vocali e la ditongiata a causa del cambio catena basso), burro[b???], o qui[hi?]. In un' altra caratteristica chiamata cambio a catena bassa, il suono vocale[?] di parole come parlare, legge, croce, cioccolato, cioccolato e caffè e il suono spesso omofono[? r] nel cuore e più sono teso e di solito alzati più che in General American. Nelle versioni più antiche ed estreme del dialetto newyorkese, il suono vocale di parole come "ragazza" e di parole come "olio" è diventato un dittongo[? Questo sarebbe spesso percepito erroneamente dai relatori di altri accenti come un rovesciamento dei suoni er e oy, in modo che la ragazza è pronunciato "goil" e olio è pronunciato "erl", questo porta alla caricatura dei newyorkesi dicendo cose come "Joizey" (Jersey),"Toidy-Toid Street" (33° St.) e "terlet" (toilet). Il personaggio Archie Bunker del sitcom All in the Family degli anni' 70 (interpretato da Carroll O' Connor) è stato un esempio notevole di aver usato questo modello di discorso, che continua a svanire nella sua presenza complessiva.
None
doc-4691
I diversi dialetti mostrano molti spostamenti del suono in vocali diverse (anche spostando tra i dipthong e monofta), e in alcuni casi consonanti anche spostare la pronuncia. Per esempio, una stranezza dei fiamminghi occidentali (e in misura minore, dei fiamminghi orientali) è che il fricativo velare (scritto come "g" in olandese) si sposta verso un fricativo glottale (scritto come "h" in olandese), mentre la lettera "h" in fiammingo occidentale diventa muto (come in francese). Di conseguenza, quando il fiammingo occidentale cerca di parlare con l' olandese Standard, spesso non riesce a pronunciare il suono g, e a pronunciarlo simile all' h-sound. Questo lascia a f. e. nessuna differenza tra "detenuti" (eroe) e "geld" (denaro).
None
doc-12303
E' ancora possibile che due suoni di intonazione indefinita siano chiaramente più alti o più bassi uno rispetto all' altro. Per esempio, un rullante suona più alto di un basso, anche se entrambi hanno intonazione indefinita, perché il suo suono contiene frequenze più alte. In altre parole, è possibile e spesso facile discernere all' incirca le relative intonazioni di due suoni di intonazione indefinita, ma i suoni di intonazione indefinita non corrispondono ordinatamente a qualsiasi intonazione specifica. Un particolare tipo di intonazione si verifica spesso nella natura libera quando il suono raggiunge l' orecchio di un osservatore direttamente dalla sorgente, e anche dopo aver riflesso una superficie che riflette il suono. Questo fenomeno è chiamato tono di ripetizione, perché l' aggiunta a se stessa di una vera ripetizione del suono originale è il presupposto fondamentale.
None
doc-4709
La lunghezza delle vocali non è sempre considerata una caratteristica distintiva della fonologia olandese, in quanto normalmente coincide con le variazioni della qualità delle vocali. Una caratteristica o l' altra può essere considerata ridondante, e alcune analisi fonemiche preferiscono trattarla come un' opposizione di tensione. Tuttavia, anche se non sono considerate parte dell' opposizione fonemica, le vocali lunghe/tense sono ancora realizzate foneticamente più lunghe delle loro controparti corte. I cambiamenti nella qualità delle vocali non sono sempre gli stessi in tutti i dialetti, e in alcuni può esserci una piccola differenza a tutti, con la lunghezza che rimane la caratteristica distintiva principale. E mentre è vero che le parole più vecchie sempre accoppiano la lunghezza delle vocali con un cambiamento nella qualità delle vocale, le nuove parole in prestito hanno reintrodotto opposizioni fonemiche di lunghezza. Confronta zonne (n)[? z? n? n?] ("soli") contro zona[? z? z? n? n? n] ("zona") contro zonen[? zo? n? n? (n)] ("figli"), o kroes[krus] ("tazza") contro crociera[kru? s] ("crociera").
None
doc-4701
Dopo l' indipendenza, l' olandese è stato abbandonato come lingua ufficiale e sostituito dal malese. Eppure la lingua indonesiana ha ereditato molte parole dall' olandese: parole per la vita quotidiana e termini scientifici e tecnologici. Uno studioso sostiene che il 20% delle parole indonesiane è riconducibile alle parole olandesi, molte delle quali sono traslitterate per riflettere la pronuncia fonetica, ad esempio. kantoor (olandese per "ufficio") in indonesiano è kantor, mentre l' autobus ("autobus") diventa bis. Inoltre, molte parole indonesiane sono calques su olandese, per esempio, rumah sakit (Indonesiano per "ospedale") è calqued sullo ziekenhuis olandese (letteralmente "casa dei malati"), kebun binatang ("zoo") su dierentuin (letteralmente "giardino animale"), undang-undang dasar ("Costituzione") da grondwet (letteralmente) Queste sono alcune delle differenze di vocabolario tra indonesiano e malese. malese.
None
doc-4114
Il ceco contiene dieci fonemi di vocale di base, e altri tre si trovano solo in prestito. Essi sono /a/, /? /? /, /? /, //, / e /u/, le loro controparti lunghe /a? /, /? /? /? /i? /i, /o? /o? / e /u? /, e tre ditonghi, /ou? /, /au / e /? / u? /? Gli ultimi due dipthong e il lungo /o? / sono esclusivi per le parole in prestito. Le vocali non sono mai ridotte a suoni schwa quando non stressate. Ogni parola di solito ha uno stress primario sulla sua prima sillaba, ad eccezione delle enclitiche (minori, monosillabiche, non stressate). In tutte le parole di più di due sillabe, ogni sillaba dispari riceve uno stress secondario. Lo stress è indipendente dalla lunghezza della vocale, e la possibilità di vocali stressate brevi e non stressate vocali lunghe può essere confuso per gli studenti la cui lingua madre combina le caratteristiche (come l' inglese). dieci.
None
doc-4718
Alcuni nomi hanno due abbreviazioni diverse, ognuna con un significato diverso: bloem (fiori)? bloempje. "Piccolo fiore"), ma fioriscono. anche "fiore piccolo", che significa bouquet). Alcuni nomi esistono solo in forma diminutiva, ad esempio zeepaardje (sahorse), mentre molti, ad esempio meisje (girl), originariamente un diminutivo di meisje (maid), hanno acquisito un significato indipendente dalle loro forme non-diminutive. Un diminutivo può a volte essere aggiunto ad un sostantivo innumerevoli per riferirsi ad una singola porzione: ijs (gelato, gelato) ijsje (trattamento di gelato, cono di gelato), feretro (birra) biertje. Alcune forme diminutive esistono solo al plurale, ad esempio kleertjes (abbigliamento). fioritura. Quale diminutivo di "fioritura" significa "bouquet"? zeepaardje. Qual è la parola olandese per "cavalluccio marino" che non ha nessuna forma nonminutiva? meato.
None
doc-534
Sconcertato per scoprire che il lavoro pionieristico era già stato intrapreso da Helmholtz, che aveva trasmesso i suoni delle vocali per mezzo di un simile "aggeggio"di diapason, si è riversato sul libro dello scienziato tedesco. Lavorando dalla sua errata errata traduzione di un' edizione francese, Bell ha poi fatto per caso una deduzione che sarebbe stata alla base di tutto il suo lavoro futuro sulla trasmissione del suono, riportando:"Senza sapere molto sull' argomento, mi è sembrato che se i suoni delle vocali potessero essere prodotti con mezzi elettrici, così le consonanti avrebbero potuto articolare il discorso". Più tardi egli disse anche:"Pensai che Helmholtz l' avesse fatto e che il mio fallimento fosse dovuto solo alla mia ignoranza dell' elettricità. E' stato un errore prezioso
None