Quali sono le due persone responsabili del primo libro ancora esistente in lingua estone?
doc-5429
Il primo libro estone esistente è una traduzione bilingue dal tedesco all' estone del catechismo luterano di S. Wanradt e J. Koell del 1535, durante il periodo della Riforma protestante. Un libro di grammatica estone destinato ai sacerdoti fu stampato in tedesco nel 1637. Il Nuovo Testamento è stato tradotto in estone meridionale nel 1686 (nord estone, 1715). Le due lingue furono unite sulla base dell' estone settentrionale da Anton thor Helle.
None
doc-5428
I primi esemplari esistenti di estone collegato (nord) sono le cosiddette preghiere di Kullamaa del 1524 e 1528. Nel 1525 fu stampato il primo libro pubblicato in lingua estone. Il libro era un manoscritto luterano, che non raggiunse mai il lettore e fu distrutto subito dopo la pubblicazione.
None
doc-5434
Quando l' Estonia fu invasa e occupata dall' Unione Sovietica durante la seconda guerra mondiale, lo status della lingua estone passò alla prima delle due lingue ufficiali (il russo è l' altra). Come nel caso della Lettonia, molti immigrati sono entrati in Estonia sotto l' incoraggiamento sovietico. Nella seconda metà degli anni' 70, la pressione del bilinguismo (per gli estoni) si intensificò, portando a una conoscenza diffusa del russo in tutto il paese. La lingua russa è stata definita "la lingua dell' amicizia delle nazioni" ed è stata insegnata ai bambini estoni, talvolta già all' asilo. Anche se insegnare l' estone ai non estoni nelle scuole era obbligatorio, nella pratica l' apprendimento della lingua è stato spesso considerato inutile.
None
doc-5430
La nascita della letteratura indigena estone risale al 1810-1820, quando furono pubblicate le poesie patriottiche e filosofiche di Kristjan Jaak Peterson. Peterson, che è stato il primo studente dell' allora Università di lingua tedesca di Dorpat a riconoscere la sua origine estone, è comunemente considerato come un araldo della letteratura nazionale estone e considerato il fondatore della poesia moderna estone. Il suo compleanno il 14 marzo è celebrato in Estonia come giorno della lingua madre. Un frammento della poesia di Peterson "Kuu" esprime la pretesa di ristabilire il diritto di nascita della lingua estone: Kristjan Jaak Peterson.
None
doc-5421
L' estone (eesti keel[? e? e? sti? sti? ke? l] (Ascoltare)] è la lingua ufficiale dell' Estonia, parlata nativamente da circa 1,1 milioni di persone in Estonia e decine di migliaia in varie comunità di migranti. Appartiene al ramo finlandese della famiglia di lingua uralica.
None
doc-5425
Le due diverse lingue storiche estoni (talvolta considerate dialetti), l' estone settentrionale e il sud estone, si basano sugli antenati della migrazione degli estoni moderni nel territorio estone in almeno due ondate diverse, entrambi gruppi che parlano vernacolo finnico notevolmente diverso. Standard estone moderno estone si è evoluto sulla base dei dialetti dell' Estonia settentrionale.
None
doc-5374
Nel 1989, durante la "Rivoluzione cantaro", in una manifestazione storica a favore di una maggiore indipendenza, più di due milioni di persone hanno formato una catena umana che si estendeva attraverso Lituania, Lettonia ed Estonia, chiamata la Via Baltica. Tutte e tre le nazioni hanno avuto esperienze di occupazione e aspirazioni simili per riconquistare l' indipendenza. La dichiarazione di sovranità estone è stata rilasciata il 16 novembre 1988. Il 20 agosto 1991, l' Estonia dichiarò l' indipendenza formale durante il tentativo di colpo di Stato militare sovietico a Mosca, ricostituendo lo Stato precedente al 1940. L' Unione Sovietica ha riconosciuto l' indipendenza dell' Estonia il 6 settembre 1991. Il primo paese a riconoscere a livello diplomatico la rivendicata indipendenza dell' Estonia è stato l' Islanda. Le ultime unità dell' esercito russo sono andate via il 31 agosto 1994.
None
doc-5403
L' Estonia moderna è un paese abbastanza eterogeneo dal punto di vista etnico, ma questa eterogeneità non è una caratteristica di gran parte del paese, poiché la popolazione non estone è concentrata in due delle contee estoni. Tredici delle 15 contee estoni dell' Estonia hanno oltre l' 80% di etnia estone, la più omogenea delle quali è Hiiumaa, dove gli estoni rappresentano il 98,4% della popolazione. Nelle contee di Harju (compresa la capitale Tallinn) e Ida-Viru, tuttavia, gli estoni etnici costituiscono rispettivamente il 60% e il 20% della popolazione. I russi costituiscono il 25,6% della popolazione totale, ma rappresentano il 36% della popolazione nella contea di Harju e il 70% della popolazione nella contea di Ida-Viru.
None
doc-5378
L' Estonia è una repubblica democratica parlamentare rappresentativa in cui il Primo Ministro estone è a capo del governo e che comprende un sistema multipartitico. La cultura politica è stabile in Estonia, dove il potere si svolge tra due e tre partiti politici da molto tempo. Questa situazione è simile a quella di altri paesi dell' Europa settentrionale. L' ex Primo Ministro estone, Andrus Ansip, è anche il primo ministro più anziano di servizio in Europa (dal 2005 al 2014). L' attuale Primo Ministro estone è Taavi Rõivas, ex ministro degli Affari sociali e capo del Partito estone per la riforma.
None
doc-5383
L' Estonia ha proseguito lo sviluppo dello Stato elettronico e dell' e-government. Il voto via Internet è usato nelle elezioni in Estonia. Il primo voto su Internet ha avuto luogo nelle elezioni locali del 2005 e il primo in un' elezione parlamentare è stato reso disponibile per le elezioni del 2007, in cui 30.275 persone hanno votato su Internet. Gli elettori hanno la possibilità di invalidare il loro voto elettronico nelle elezioni tradizionali, se lo desiderano. Nel 2009, nell' ottavo indice mondiale della libertà di stampa, Reporter senza frontiere ha classificato l' Estonia al sesto posto su 175 paesi. Nel primo rapporto sullo State of World Liberty Index, l' Estonia è stata classificata al primo posto su 159 paesi.
None
doc-12288
Una parte importante delle tradizionali scuole di fonologia pre-generativa sta studiando quali suoni possono essere raggruppati in unità distintive all' interno di una lingua; queste unità sono conosciute come fonemi. Per esempio, in inglese, il suono "p" in pentola è aspirato (pronunciato[p?]) mentre quello in spot non è aspirato (pronunciato[p]). Tuttavia, i parlanti inglesi trattano intuitivamente entrambi i suoni come variazioni (allofoni) della stessa categoria fonologica, cioè del fonema /p/. (Tradizionalmente, si potrebbe sostenere che se un aspirato[p?] fosse scambiato con l' unaspirato[p] nello spot, i madrelingua inglese sentirebbero ancora le stesse parole; cioè, i due suoni sono percepiti come "gli stessi" /p/.) In alcune altre lingue, tuttavia, questi due suoni sono percepiti come diversi e di conseguenza vengono assegnati a fonemi diversi. Ad esempio, in Thai, Hindi e Quechua, ci sono coppie minime di parole per le quali l' aspirazione è l' unica caratteristica in contrasto (due parole possono avere significati diversi ma con l' unica differenza di pronuncia è che una ha un suono aspirato dove l' altra ha un suono non ventilato).
None