Dove è nata la lingua dei dialetti di Min e Wu?
doc-7430
Alcune parole tratte dalla varietà del vecchio cinese parlato nello stato di Wu (dove ha avuto origine la lingua ancestrale delle famiglie dialettali di Min e Wu e che probabilmente è stata influenzata dal cinese parlato nello stato di Chu, che non è stato fondato da persone di lingua cinese),[citazione necessaria] e poi anche le parole del medio cinese, hanno mantenuto i significati originali in Hokkien, mentre molti dei loro omologhi in cinese mandarino sono caduti da Hokkien. Lo stesso si può dire anche di Hokkien, dal momento che alcuni significati lessicali si sono evoluti al passo con il mandarino, mentre altri sono del tutto innovativi.
None
doc-4436
A differenza della maggior parte delle lingue che usano gli alfabeti per indicare la pronuncia, i caratteri cinesi si sono sviluppati a partire da logogrammi che non sempre danno spunti alla sua pronuncia. Sebbene i caratteri scritti siano rimasti relativamente costanti negli ultimi duemila anni, la pronuncia e la grammatica nelle diverse regioni si sono sviluppate in modo tale che le varietà della lingua parlata sono spesso incomprensibili. Come una serie di migrazioni verso sud nel corso della storia, le lingue regionali del sud, tra cui Xiang, Wu, Gan, Gan, Min, Yue (Cantonese) e Hakka spesso mostrano tracce di cinese antico o cinese medio. Dalla dinastia Ming in poi, Pechino è stata la capitale della Cina e il dialetto parlato a Pechino ha avuto il maggior prestigio tra le altre varietà. Con la fondazione della Repubblica di Cina, il mandarino standard è stato designato come lingua ufficiale, basata sulla lingua parlata di Pechino. Da allora, altre varietà parlate sono considerate fangyan (dialetti). Il cantonese è ancora la lingua più comunemente usata a Hong Kong, Macao e tra alcune comunità cinesi d' oltremare, mentre il Southern Min è stato accettato a Taiwan come una lingua locale importante insieme al mandarino.
None
doc-17329
Lo Zhejiang è montagnoso e ha quindi favorito lo sviluppo di molte culture locali distinte. Linguisticamente parlando, Zhejiang è estremamente diversificata. La maggior parte degli abitanti di Zhejiang parlano Wu, ma i dialetti di Wu sono molto diversi, soprattutto nel sud, dove una valle può parlare un dialetto completamente incomprensibile alla valle successiva a pochi chilometri di distanza. Altre varietà di cinese sono parlate anche altre varietà, soprattutto lungo i confini; i dialetti mandarino e Huizhou sono parlati al confine con Anhui, mentre i dialetti min sono parlati al confine con Fujian. (Vedi dialetto di Hangzhou, dialetto di Shaoxing, dialetto di Ningbo, dialetto di Wenzhou, dialetto di Taizhou, dialetto di Jinhua e dialetto di Quzhou per maggiori informazioni).
None
doc-7420
Il termine Hokkien (??; h? k? k? n? n??) è esso stesso un termine non è usato in cinese per riferirsi al dialetto, in quanto significa semplicemente provincia del Fujian. Nella linguistica cinese, questi dialetti sono noti per la loro classificazione sotto la divisione di Quanzhang (Cinese:???; pinyin: Quánzh? ng piàn) di Min Nan, che deriva dai primi personaggi dei due principali centri urbani di Hokkien Quanzhou e Zhangzhou. La varietà è conosciuta anche da altri termini come il più generale Min Nan (cinese tradizionale:?????; cinese semplificato:??,??; pinyin: M? nnány?, M? nnánhuà; Pe? h-? ej?: Bân-lâm-gí, Bân-lâm-o?) o Southern Min, e Fulaohua (cinese tradizionale:?????? Il termine Hokkien (Cinese:???; Pe? h-? e-j?: hok-kiàn o?; Tâi-lô: Hok-kiàn-u?), d' altra parte, è usato comunemente in Asia sudorientale per riferirsi a dialetti Min-nan. Quanzhou e Zhangzhou.
None
doc-7429
La marcata divergenza tra pronunce letterarie e colloquiali riscontrate nei dialetti di Hokkien è attribuita alla presenza di diversi strati nel lessico min. Lo strato più antico, colloquiale è riconducibile alla dinastia Han (206 aC - 220 CE); il secondo colloquiale proviene dal periodo delle dinastie del Sud e del Nord (420 - 589 aC); il terzo strato di pronunce (tipicamente letterarie) proviene dalla dinastia Tang (618-907 aC) e si basa sul dialetto di prestigio di Chang' an (oggi Xi' an), il dialetto di Chang' an.
None
doc-7329
La successiva dinastia degli Schiavi di Delhi riuscì a conquistare vaste zone dell' India settentrionale, mentre la dinastia Khilji conquistò la maggior parte dell' India centrale, ma alla fine non riuscì a conquistare e unire il subcontinente. Il sultanato ha inaugurato un periodo di rinascita culturale indiana. La fusione "Indo-Musulmana" risultante di culture ha lasciato monumenti sincretici duraturi in architettura, musica, letteratura, religione e abbigliamento. Si suppone che la lingua di Urdu (letteralmente "orda" o "campo" in vari dialetti turchi) sia nata durante il periodo del sultanato di Delhi, come risultato della mescolanza dei parlanti locali di Sanskritic Prakrits con gli immigrati che parlano persiano, turco e arabo sotto i governanti musulmani. Il sultanato di Delhi è l' unico impero indo-islamico a intronizzare uno dei pochi governanti femminili in India, Razia Sultana (1236-1240).
None
doc-7419
Hokkien /h? ki? n / (cinese tradizionale:???; cinese semplificato:???; pinyin: Fújiànhuà; Pe? h-? h-? e-j?: Hok-kiàn o?) o Quanzhang (Quanzhou-Zhangzhou / Chinchew-Changchew; BP: Zuánzi? -Zi?) è un? Hokkien ha avuto origine da un dialetto nel Fujian meridionale. E' strettamente legato al Teochew, anche se la comprensione reciproca è difficile, ed è un po' più distante rispetto a Hainanese. Oltre a Hokkien, ci sono anche altri dialetti di Min e Hakka nella provincia del Fujian, la maggior parte dei quali non sono reciprocamente intelligibili con Hokkien. Fujian meridionale.
None
doc-4404
L' altro uso si riferisce ad una lingua socialmente subordinata ad una lingua standard regionale o nazionale, spesso storicamente affine o legata alla lingua standard, ma non derivata da questa. In questo senso, a differenza del primo uso, la lingua standard non sarebbe considerata di per sé un "dialetto", in quanto è la lingua dominante in un determinato stato o regione, sia in termini di status sociale o politico, status ufficiale, predominio o prevalenza, o tutto quanto sopra. Nel frattempo, i "dialetti" subordinati alla lingua standard non sono generalmente variazioni sulla lingua standard, ma piuttosto separate (ma spesso correlate) lingue separate in e di se stessi. Ad esempio, la maggior parte delle varie lingue romanze regionali d' Italia, spesso chiamate colloquialmente "dialetti" italiani, non sono infatti in realtà derivate dal moderno italiano standard, ma piuttosto evolute dal latino volgare separatamente e singolarmente l' una dall' altra e indipendentemente dall' italiano standard, molto prima della diffusione di una lingua nazionale standardizzata in quella che oggi è l' Italia. Queste varie lingue regionali derivate dal latino sono quindi, in senso linguistico, non veri e propri "dialetti" della lingua italiana standard, ma sono meglio definite come lingue separate. Al contrario, con la diffusione dell' italiano standard in tutta Italia nel corso del XX secolo, diverse versioni regionali o varietà di italiano standard si sono sviluppate, generalmente come un mix di italiano standard nazionale con le lingue regionali locali e accenti locali. Queste variazioni rispetto all' italiano standard, noto come italiano regionale, verrebbero più opportunamente chiamate "dialetti" in accordo con la prima definizione linguistica di "dialetto", in quanto derivate in realtà in parte o per lo più da quello standard italiano. una lingua socialmente subordinata ad una lingua standard regionale o nazionale.
None
doc-4437
Molti linguisti storici considerano ogni forma di discorso come un dialetto del vecchio mezzo di comunicazione da cui si è sviluppato. Questo punto di vista vede le lingue romaniche moderne come dialetti del latino, il greco moderno come dialetto del greco antico, Tok Pisin come dialetto dell' inglese e il germanico come dialetto del vecchio nord. Questo paradigma non è del tutto privo di problemi. Vede le relazioni genetiche come fondamentali: i "dialetti" di una "lingua" (che può essere essa stessa un "dialetto" di una lingua ancora più antica) possono essere o meno reciprocamente comprensibili.
None
doc-4406
Un dialetto standard (noto anche come dialetto standardizzato o "lingua standard") è un dialetto supportato dalle istituzioni. Tale sostegno istituzionale può includere il riconoscimento o la designazione da parte del governo; la presentazione come forma "corretta" di una lingua nelle scuole; grammatiche, dizionari e libri di testo pubblicati che presentano una forma scritta e orale corretta; e un' ampia letteratura formale che utilizza tale dialetto (prosa, poesia, saggistica, ecc.). Ci possono essere più dialetti standard associati a una sola lingua. Per esempio, l' inglese americano standard, l' inglese britannico standard, l' inglese canadese standard, l' inglese indiano standard, l' inglese australiano standard e l' inglese filippino standard sono tutti dialetti standard della lingua inglese.
None
doc-7435
I testi di Min Nan, tutti Hokkien, risalgono al XVI secolo. Un esempio è la Doctrina Christiana en letra y lengua china, scritta presumibilmente dopo il 1587 dai domenicani spagnoli nelle Filippine. Un altro è un copione della dinastia Ming di una commedia dal titolo Romance of the Lychee Mirror (1566), presumibilmente il primo testo colloquiale Southern Min. Xiamen University ha anche sviluppato un alfabeto basato su Pinyin, che è stato pubblicato in un dizionario chiamato Minnan Fangyan-Putonghua Cidian (??????) e un libro d' insegnamento delle lingue, che è usato per insegnare la lingua a stranieri e cinesi non parlanti. È conosciuto come Pumindian.
None