Quando i somali cominciarono a rendere il loro linguaggio usando l' alfabeto latino?
doc-14856
Gli studiosi somali hanno prodotto per secoli molti esempi notevoli di letteratura islamica che vanno dalla poesia all' Hadith. Con l' adozione dell' alfabeto latino nel 1972 per trascrivere la lingua somala, anche numerosi autori somali contemporanei hanno pubblicato romanzi, alcuni dei quali sono stati acclamati in tutto il mondo. Di questi scrittori moderni, Nuruddin Farah è probabilmente il più celebre. Libri come From a Crooked Rib e Links sono considerati importanti successi letterari, opere che hanno guadagnato Farah, tra gli altri riconoscimenti, il Premio Internazionale di Letteratura Neustadt 1998. Farah Mohamed Jama Awl è un altro scrittore somalo di primo piano che forse è meglio conosciuto per il suo romanzo dell' era derviscia, Ignoranza è nemico dell' amore. Il giovane principiante Nadifa Mohamed ha ricevuto anche il premio Betty Trask 2010. Inoltre, Mohamed Ibrahim Warsame' Hadrawi' è considerato da molti il più grande poeta somalo vivente, e molte delle sue opere sono state tradotte a livello internazionale.
None
doc-14835
Nel corso degli anni sono stati utilizzati diversi sistemi di scrittura per trascrivere la lingua. Di questi, l' alfabeto somalo è il più utilizzato, ed è stato scritto ufficialmente in Somalia da quando il governo dell' ex Presidente della Somalia Mohamed Siad Barre lo ha formalmente introdotto nell' ottobre 1972. Lo script è stato sviluppato dal linguista somalo Shire Jama Ahmed specificamente per la lingua somala, e utilizza tutte le lettere dell' alfabeto latino inglese eccetto p, v e z. Oltre alla scrittura latina di Ahmed, altre ortografie usate da secoli per scrivere somalo includono la scrittura araba di lunga data e quella di Wadaad. I sistemi di scrittura indigeni sviluppati nel ventesimo secolo includono gli script Osmanya, Borama e Kaddare, inventati rispettivamente da Osman Yusuf Kenadid, Abdurahman Sheikh Nuur e Hussein Sheikh Ahmed Kaddare.
None
doc-16353
I primi 256 punti di codice sono stati resi identici al contenuto della norma ISO-8859-1 in modo da rendere banale convertire il testo occidentale esistente. Molti caratteri essenzialmente identici sono stati codificati più volte in punti di codice diversi per preservare le distinzioni utilizzate dalle codifiche preesistenti e quindi consentire la conversione da quelle codifiche ad Unicode (e viceversa) senza perdere alcuna informazione. Per esempio, la sezione dei punti di codice "forme a larghezza intera" comprende un alfabeto latino completo che è separato dalla sezione principale dell' alfabeto latino perché in caratteri cinesi, giapponesi e coreani (CJK), questi caratteri latini sono resi alla stessa larghezza degli ideogrammi CJK, piuttosto che alla metà della larghezza. Per altri esempi, vedere Duplicare caratteri in Unicode.
None
doc-14485
A metà del XIX secolo, il serbo (guidato dallo scrittore autodidatta e folclorista Vuk Stefanovi? Karadži?) e la maggior parte degli scrittori e linguisti croati (rappresentata dal movimento illirico e guidata da Ljudevit Gaj e? uro Dani? i?), propose l' uso del dialetto più diffuso, Shtokavian, come base per la loro lingua standard comune. Karadži ha standardizzato l' alfabeto cirillico serbo, e Gaj e Dani? i? i ha standardizzato l' alfabeto latino croato, sulla base dei fonemi vocali vernacolari e del principio dell' ortografia fonologica. Nel 1850 scrittori e linguisti serbi e croati firmarono l' accordo letterario di Vienna, dichiarando la loro intenzione di creare uno standard unificato. Comparve così una complessa lingua bi-variante, che i serbi chiamarono ufficialmente "serbo-croato" o "serbo-croato o croato" e i croati "croato-serbiano", o "croato o serbo". Eppure, in pratica, le varianti del linguaggio letterario comune concepito servivano come diverse varianti letterarie, per lo più diverse nell' inventario lessicale e negli strumenti stilistici. La frase comune che descriveva questa situazione era che il serbo-croato o "croato o serbo" era un' unica lingua. Durante l' occupazione austro-ungarica della Bosnia-Erzegovina, la lingua di tutte e tre le nazioni fu chiamata "bosniaca" fino alla morte dell' amministratore von Kállay nel 1907, quando il nome fu cambiato in "serbo-croato".
None
doc-14706
Lingue standard slavo ufficiali in almeno un paese: bielorusso, bosniaco, bulgaro, bulgaro, croato, ceco, macedone, montenegrino, polacco, russo, serbo, slovacco, sloveno e ucraino. L' alfabeto dipende dalla religione abituale dei rispettivi gruppi etnici slavi. Gli ortodossi usano l' alfabeto cirillico e i cattolici romani l' alfabeto latino, i bosniaci musulmani usano anche il latino. Pochi greco-romani e cattolici romani usano l' alfabeto cirillico tuttavia. La lingua serba e montenegrina utilizza sia l' alfabeto cirillico che quello latino. C' è anche una scrittura latina da scrivere in bielorusso, chiamata alfabeto Lacinka.
None
doc-14483
Come altre lingue slave del sud, il serbo-croato ha una fonologia semplice, con il comune sistema a cinque cavi e venticinque consonanti. La sua grammatica si è evoluta dallo slavo comune, con inflessione complessa, conservando sette casi grammaticali in sostantivi, pronomi e aggettivi. I verbi presentano aspetti imperfetti o perfetti, con un sistema moderatamente complesso. Serbo-Croato è un linguaggio pro-drop con un ordine di parole flessibile, l' impostazione predefinita è soggetto-verbo-oggetto. Può essere scritto nell' alfabeto cirillico serbo o in quello latino di Gaj, le cui trenta lettere si ricavano reciprocamente una ad una, e l' ortografia è altamente fonemica in tutti gli standard.
None
doc-7434
Hokkien, specialmente taiwanese, è a volte scritto in caratteri latini utilizzando uno dei diversi alfabeti. Tra questi il più popolare è Pe? h-? h-? e-j (tradizionale cinese:??; cinese semplificato:??; pinyin: Báihuàzì? POJ è stato sviluppato prima dai missionari presbiteriani in Cina e poi dalla Chiesa indigena presbiteriana a Taiwan; l' uso di questo alfabeto è stato promosso attivamente sin dalla fine del XIX secolo. L' uso di una scrittura mista di caratteri Han e lettere latine è visto anche se rimane raro. Esistono anche altri alfabeti latini. Latino.
None
doc-14489
L' alfabeto latino croato (Gajica) seguì subito dopo, quando Ljudevit Gaj lo definì latino standard con cinque lettere in più che avevano diacritici, apparentemente prendendo molto in prestito dal ceco, ma anche dal polacco, e inventando gli unici digrafi "lj","nj" e "dž". Questi digrafi sono rappresentati come "?,? e?" rispettivamente nel "Rje? nik hrvatskog ili srpskog jezika", pubblicato dall' ex Accademia jugoslava di Scienze e Arti di Zagabria. Questi ultimi digrafi, tuttavia, sono inutilizzati nello standard letterario della lingua. Tutto sommato, questo rende Serbo-Croato l' unica lingua slava ad usare ufficialmente sia gli script latini che cirillici, anche se la versione latina è più comunemente usata.
None
doc-1597
Nell' alfabeto fonetico internazionale (IPA), le consonanti aspirate sono scritte usando i simboli per consonanti senza voce seguiti dalla lettera del modificatore di aspirazione??, una forma superscript del simbolo per il fricative glottal senza voce glottal fricative? h? Per esempio, p? p rappresenta l' arresto bilabiale senza voce, e p? p? p rappresenta l' arresto bilabiale aspirato. Alfabeto fonetico internazionale.
None
doc-11688
Il vecchio inglese conteneva un certo numero di prestiti dal latino, che era la lingua francese studiosa e diplomatica dell' Europa occidentale. A volte è possibile indicare date approssimative per il prestito di singole parole latine in base a quali modelli di cambiamento sonoro hanno subito. Alcune parole latine erano già state prese in prestito nelle lingue germaniche prima che gli ancestrali angeli e sassoni lasciassero l' Europa continentale per la Gran Bretagna. Più entrò nella lingua quando gli anglosassoni furono convertiti al cristianesimo e i sacerdoti di lingua latina divennero influenti. È stato anche attraverso i missionari cristiani irlandesi che l' alfabeto latino è stato introdotto e adattato per la scrittura dell' Antico Inglese, sostituendo il precedente sistema runico. Ciononostante, il più grande trasferimento in inglese di parole latine (principalmente del Vecchio Francese) avvenne dopo la conquista normanna del 1066, e quindi nel Medio Inglese piuttosto che nel Vecchio periodo inglese.
None
doc-15722
I britannici alleviati cominciarono a valutare l' impatto del Blitz nell' agosto 1941, e lo Staff della RAF Air utilizzò l' esperienza tedesca per migliorare le offensive del Comando Bomber. Essi hanno concluso che i bombardieri dovrebbero colpire un solo bersaglio ogni notte e utilizzare più incendiari perché hanno avuto un impatto maggiore sulla produzione rispetto agli esplosivi ad alto potenziale. Hanno inoltre rilevato che la produzione regionale è stata gravemente perturbata quando i centri urbani sono stati devastati dalla perdita di uffici amministrativi, servizi pubblici e trasporti. Credevano che la Luftwaffe avesse fallito nell' attacco di precisione, e conclusero che l' esempio tedesco di attacco di area usando incendiari era la strada da seguire per le operazioni in Germania.
None