Qual è la divisione dei dialetti catalani?
doc-3031
Catalano dialetti sono relativamente uniformi, e sono reciprocamente comprensibili. Sono divisi in due blocchi, orientale e occidentale, diversi per lo più nella pronuncia. I termini catalano e valenciano (rispettivamente utilizzati in Catalogna e nella Comunità valenciana) sono due diverse varietà della stessa lingua. Ci sono due istituzioni che regolano le due varietà standard, l' Istituto di studi catalani in Catalogna e l' Accademia Valenciana della lingua di Valencia.
None
doc-3063
Catalano occidentale comprende i due dialetti del catalano nord-occidentale e valenciano; il blocco orientale comprende quattro dialetti: catalano centrale, Baleari, Rossellonese, e Alguerese. Ogni dialetto può essere ulteriormente suddiviso in diversi sottodialetti.
None
doc-3062
Catalano è diviso in due blocchi dialettali principali: catalano orientale e catalano occidentale. La differenza principale sta nel trattamento di non stressato a ed e; che si sono fuse a /? / in dialetti orientali, ma che rimangono distinti come /a/ e / / / / in dialetti occidentali. Ci sono alcune altre differenze di pronuncia, morfologia verbale e vocabolario.
None
doc-3061
I dialetti della lingua catalana presentano una relativa uniformità, specialmente se confrontati con altre lingue romanze; sia in termini di vocabolario, semantica, sintassi, morfologia e fonologia. L' intelligibilità reciproca tra i dialetti è molto elevata, con stime che vanno dal 90% al 95%. L' unica eccezione è l' isolato dialetto idiosincratico alguerese.
None
doc-3071
Catalano standard, praticamente accettato da tutti gli altoparlanti, è per lo più basato sul catalano orientale, che è il dialetto più utilizzato. Tuttavia, gli standard di Valencia e dei Baleari ammettono forme alternative, per lo più tradizionali, che non sono attuali nella Catalogna orientale.
None
doc-3036
L' endonimo è pronunciato /k? t? a/ nei dialetti catalani orientali e /ka. ta? a/ nei dialetti occidentali? Nella comunità valenciana, invece, si usa spesso il termine valencià (/va. len. si? a/).
None
doc-3057
Il catalano centrale è considerato la pronuncia standard della lingua. Le descrizioni che seguono si riferiscono principalmente a questa varietà. Per le differenze nella pronuncia dei diversi dialetti, vedere la sezione pronuncia di dialetti in questo articolo.
None
doc-3076
Valenciana è classificato come un dialetto occidentale, insieme con le varietà nord-occidentali parlate nella Catalogna occidentale (province di Lleida e la metà occidentale di Tarragona). Le varie forme di catalano e valenciano sono reciprocamente intelligibili (si va dal 90% al 95%) dialetto occidentale.
None
doc-3081
Catalano letterario permette l' uso di parole provenienti da dialetti diversi, tranne quelli di uso molto limitato. Tuttavia, a partire dal XIX secolo, si tende a privilegiare le parole dei dialetti nordici a scapito degli altri, anche se oggi c' è una maggiore libertà di scelta.
None
doc-3092
Il sistema verbale catalano è fondamentalmente comune a tutti i romanzi occidentali, tranne che la maggior parte dei dialetti hanno sostituito il sintetico indicativo perfetto con una forma periprastica di anar ("andare") + infinito.
None
doc-3066
Nel catalano occidentale, le vocali non stressate si riducono a cinque: /e? / >[e]; /o? /o? / >[o]; /a u i/ rimangono distinte. Questo schema di riduzione, ereditato da Proto-Romance, è presente anche in italiano e portoghese. Alcuni dialetti occidentali presentano ulteriore riduzione o armonia vocale in alcuni casi.
None