TEXT: [PREVIOUSLY_ON] ERIN: I got up and I sang at an open Mike the other night. HALEY: I was there. ERIN: What do you mean you were there? HALEY: Well, Red Bedroom Records is my label. I think you're great. I would love to meet with you sometime. CLAY: You're gonna be great at this. And Troy must agree with me because he wants you to be his Agent. Congratulations, you signed your first client. ATTORNEY: So, you see, even if you were to liquidate all the company's assets, you'd only be able to pay back your investors 70% of what they lost. BROOKE: What if I liquidate everything? ATTORNEY: Are we talking about your personal fortune? BROOKE: Everything I own. BROOKE: Can I help you? SYLVIA: Is my son here? BROOKE: Oh, please, God, no. JAMIE'S BEDROOM Julian makes documentary about Jamie but he doesn't speak. JULIAN: So, you think I could get a smile? Come on, man. Really? What, you're just gonna go the rest of your life without smiling? Well, what if I told you a joke? Or what if I made this sound? Blah-la-lu bloo-ba-do boo-boo-ba-do. Okay, well, do me a favor. Just smile for one second. And then you can live the rest of your sourpuss life in peace. How about it? I got to say, the braces aren't that bad, bro. I'm serious. I mean, maybe you could use a gold tooth or some bling, but overall, it's a good look. JAMIE: I think it sucks. AIRPORT Clay brings Nathan to the airport. NATHAN: This sucks. CLAY: It doesn't suck. NATHAN: It kind of does. CLAY: It doesn't, and it won't. NATHAN: It did the last time. CLAY: Yeah
SUMMARY:
Nathan's career as an agent takes a big step forward when he visits Atlanta, while Haley consoles Jamie regarding his new braces. The drama between Brooke and Sylvia finally comes to a head, and Chase makes a decision regarding Mia and Alex. This episode is named after a song by Phantogram . Opening theme song performed by Grace Potter .