TEXT: "Yanks in the U.K. Part II" [SCENE_BREAK] Continuation of Yanks in the U.K (Fade into: Jeffersonian Institute: Medico-Legal Lab. Forensic Platform) (Hodgins, Angela, Cam and Sweets enter the platform to find Clark working on a skeleton) HODGINS: Clark, some lunch? CLARK: I was told to catalog all unidentified remains while Dr. Brennan was away. CAM: And you were told to do this without eating? CLARK: Dr. Brennan was quite adamant they all be done before her return. ANGELA:Oh come on, Clark. The divorce papers are signed and the wedding is on again and we are all going to celebrate. SWEETS: Um, I'm sure he feels that your invitation is a polite but insincere attempt not to exclude him. HODGINS: Aww, we are just trying to spread the sunshine here, Clark. (Off screen a throat is cleared. They all look toward the platform entrance. It is Grayson. Clark looks annoyed) GRAYSON: I just wanted to say good-bye, Angela. I'm off to the airport. ANGELA:Oh, thanks. That's nice. And thanks for the divorce, I really appreciate it. GRAYSON: You're happiness is all that matters to me. And if in a day, a week, or a year you want me back in your life, I'll be there. HODGINS: Right. Well, we've got your number so have a good trip. GRAYSON: Cherish her. HODGINS: Done. CLARK: Isn't this all extremely awkward? CAM: That's sad. SWEETS: It's actually a display of conflicting emotions what Reich called the "battle for orgastic potency," which- CAM: Maybe later. SWEETS: Sure. CAM: Would you like a ride to the airport? GRAYSON: That would be very kind. ANGELA:Thanks, Cam. CAM: Sure. (Cam and Grayson exit)
SUMMARY:
Having solved the murder of a wealthy American's daughter, Brennan and Booth are persuaded to remain in London when one of their English colleagues is killed.