TEXT: [EXT. VARIOUS LAS VEGAS CITY LIGHTS (STOCK) - NIGHT] [INT. CSI - HALLWAY -- NIGHT] (Grissom walks through the hallway and meets up with Nick and Warrick.) Grissom: Fellas, another incident at Lolita's. Warrick: What now? Grissom: An erotic athlete claiming a 420-Z. The paramedics have her on a stretcher. (Grissom gives Warrick the assignment sheet. He turns and continues back through the hallway. We stay with Nick and Warrick a bit.) Nick: What the hell's an erotic athlete? Warrick: Well, I hope it's a tight end in a G-string. Nick: Nice. (Warrick and Nick leave. We follow Grissom, who continues through the hallway.) Grissom: Greg? Greg: (o.s.) Yeah. (Grissom walks up to Greg.) Grissom: (reads) 419 at Tagliferri's Restaurant on 8th Avenue. (Greg takes the assignment sheet from Grissom. In the back, Catherine turns the corner and heads their way.) Greg: (to Grissom) <unk>All right. Thanks. I'm on it. (Catherine walks up to Grissom as Greg leaves.) Grissom: Cath? Catherine: Huh? Grissom: 415-B at the Ha-Ha-Ha. (She takes the assignment sheet from him and looks at it.) Catherine: What's the weapon? A Taser? Come on! Grissom: An angry clown got pissed at some heckler with clogged arteries, and it caused a heart attack. Catherine: So, Greg-O gets a hit at a mob restaurant, and I get a clown who can't take a joke? Grissom: Trust me, you don't want Greg's 419. (Catherine and Grissom walk over to Sara.) Sara: Hey. Catherine: Hey. (Catherine leaves. Gris
SUMMARY:
Grissom sends the team out with new cases and goes to spend the evening in autopsy. While he's gone, Hodges takes over his office and assembles a team leading them to believe that Grissom wants them to work on the miniature killer case. While most of his team eventually quits, Hodges does discover a connection that helps Grissom.