TEXT: [Générique] Voix-off : George Eliot once wrote, "There is no despair so absolute as that which comes with the first moments of our first great sorrow, when we have not yet known what it is to have suffered and healed, to have despaired and recovered hope." Nathan : Black jerseys for Keith. First game back. You ready for this? Lucas : I think so. Yeah. Nathan : The whole team's there for you, man. I got your back out there tonight. Lucas : I can't to play tonight. Whitey : Durstin! You're in! Nathan : Coach, we're in this together. It's what you taught us, right? Whitey : I'm afraid that's a forfeit, Ref. Arbitre : Ok, the Ravens forfeit. Mouth : Ladies and gentlemen, it looks like the Ravens are gonna forfeit the game. Ravens forfeit. Lucas : You guys didn't have to forfeit the game. You didn't have to do that for me. Nathan : Hey, I told you, got your back. Lucas : Thanks. Nathan : Look, here's the thing...All these guys, Luke, they'd walk through fire for you. Question is, are you really gonna make them do that? Look, remember when I didn't want to play in this crappy old gym? You remember what you said to me? Lucas : "It's not just about us." Nathan : Yeah, and you were right. I mean, these guys deserve a shot at State. And Whitey, it's his last year so... Look, I'm gonna do everything I can to help you get through this, but we can't forfeit the season, Luke. Lucas : I know. Mouth : Rachel, what's wrong? What? Who is? Rachel : Someone I used to know. Someone who's gone now. Like Jimmy Edwards. Brooke did this. Mouth : What are you doing to Rachel, Brooke? Brooke : You know what? After what happened in here tonight with Lucas, I think I have a little more on my mind than
SUMMARY:
Lucas attempts to play in the first game after Keith's death, but he cannot bring himself to do it. After seeing Lucas's pain, Nathan asks Whitey to forfeit the game. Lucas finally tells Whitey, Nathan, and Karen about his heart condition (HCM) after Deb convinces him to be there for Karen after Keith's death. Nathan and Haley prepare to renew their vows. Mouth tries to get closer to Rachel. Peyton gets an invitation to go to Chicago, from Pete. Brooke gets revenge on Rachael, by making posters of Rachael who got multiple surgeries to become attractive, because she was obese when she was 14. This episode is named after a song by Fall Out Boy .