TEXT: "The Woman in the Garden" [SCENE_BREAK] [A street where a man is being arrested after being pulled over by the police. The intersection of the street has been tapped off and people are watching behind the tape. Investigators are taking photos of the red car and looking around.] POLICE #1: (to the man he's cuffing) If you had any kind of weapon like a gun or a knife or something like that, you'd let me know, right, buddy? POLICE #2: Make it easier on yourself. POLICE #3: (approaching) Guys, fed are on the way. (Sirens going off) Booth and Brennan arrive in their SUV. They get out and walk onto the crime scene. BRENNAN: Why'd they call in the FBI to Little Salvador? BOOTH: Well, the car's got Virginia plates, crossed the state line. Then there's a suspected gang member. Then there's RICO to deal with. What, Bones, do you really wanna know? BRENNAN: No, I was just using it as an excuse to make conversation and reestablish our connection. BOOTH: (puzzled) What? BRENNAN: I read a book about improving work relationships. It's not fair to expect you to tell me everything. BOOTH: I appreciate the effort Bones. Shots of Little Salvador with the street vendors and Pupusa restaurants (yummy!) and agents talking to people looking on. BRENNAN: It's like they recreated their country here, right down to being terrified of the police. BOOTH: A lot of these people, they're undocumented. They get nervous around law enforcement. (Approaching the suspect and policemen, holding out his badge.) What do we got? POLICE: He ran the stop sign. I pulled him over, he tried to run. BOOTH: (laying his hands on the suspects back reveals a tattoo on his back.) Oh, look at this, huh? A Mara Muerte tattoo. It's one of the most feared gangs in the area. No wonder he was chauffeuring
SUMMARY:
Booth and Brennan investigate when an El Salvadoran gang member is stopped with a dug-up corpse of a young woman in the trunk of his car. While he's being questioned, a drive-by shooting at the site gives the suspect a chance to escape. Booth and Brennan are able to find where the woman was buried - a soon-to-be-excavated community garden - but when they investigate her vacant grave, they find a second empty grave as well. Clues lead them to a wealthy senator's house where the gang member worked, and the investigation gets more complicated as nobody is willing to offer up the truth.