TEXT: Charlotte is kissing a guy at Lux. Charlotte: How dare he walk out on me? I'm a goddess. Guy: Yes, you are. Charlotte: I think I deserve a modicum of respect. Guy: I respect you. Charlotte: Then why did my son abandon me? Guy: Wait, we're talking about your son? Charlotte: Do you know that I went to Hell for him? I even helped save his scrawny, little human, who I much prefer dead. Guy: This is getting weird. Charlotte: Yeah. It's been two weeks and no word. I mean, a mother has needs, don't you agree? Guy: Okay, uh... I got to go. Charlotte: You're a terrible kisser. The guy is left. Make comes to speak with Charlotte. Maze: Must suck to be on the outs with Lucifer. He hates it when people manipulate him. Charlotte: I didn't. At least not like his Father. Maze: True, but you're here. And the big guy's not. I bet Lucifer is plotting his revenge as we speak. Lucifer is in an office, negotiating something. Lucifer: Love the vibe you got going here. It's very Godfather. You even look a bit like Brando. Circa the barefoot, stress-eating years. Godfather: This is a big move, man. Are you sure about this? Lucifer: Oh, yes. Now hand it over. Godfather: It's not gonna go cheap. Lucifer puts a bag full of money on the desk. Lucifer: Worth every penny. Godfather: It's your funeral. The Godfather opens the suitcase on his desk. Chloe and Daniel are walking in the street. Daniel: Still no sign of Lucifer? Chloe: I went by his place. It's completely packed up... No e-mails, no calls, nothing. He's gone. Just... it is what it is. Daniel: You know, Chloe, you don't have to pretend with me. I know you're upset. I mean, he's your partner, he should've told you he was
SUMMARY:
Lucifer returns to Los Angeles after two weeks and introduces his wife Candy to Chloe and Dan. Chloe becomes upset, both with Lucifer's cavalier attitude and his decision to marry. When Ash Corrigan, a musician in a local band, turns up dead, Lucifer tries to help Chloe, but she pushes him away. Meanwhile, Amenadiel and Charlotte also discover that Lucifer is married and Charlotte suspects that Lucifer is planning some sort of revenge. When Maze suggests that Chloe needs a mediator, Chloe impersonates Candy as a means of getting an appointment with the mediator Ash saw for his divorce. Amenadiel confronts Lucifer for hurting Chloe's feelings. Lucifer tells him he is not trying to hurt her; rather, he is protecting her. The two discover that Doug, the drummer of Ash's band, is the murderer and take him into custody. Lucifer and Chloe agree to become partners again. It is revealed that Lucifer never married Candy, who turns out to be an actress who helped Lucifer in return for his saving her life in Las Vegas.