TEXT: [EXT. VARIOUS LAS VEGAS CITY (STOCK) - NIGHT] [EXT. ALLEYWAY -- NIGHT] (A man walks through the alleyway. He stops midway and drops the cigarette he's smoking down on the concrete pavement. He smashes the butt out with the toe of his right foot.) (He takes a couple of steps, turns, then reaches down to pick up the cigarette butt. He pockets the butt, then continues walking quickly through the alleyway.) [SCENE_BREAK] [EXT. BUILDING -- NIGHT] (The man in the jacket climbs up the fire escape stairs to a building behind a large screen billboard.) (He reaches the room he's looking for and stops. He slips a thin, long piece of metal through the crack in the window and pushes the latch open.) [EXT. APARTMENT BUILDING - NASH'S ROOM - NIGHT - CONTINUOUS] (The man climbs through the open window and into the bedroom where a man is sleeping. The lamp on the bedside table is on.) (Karl Cooper shuts the window closed, picks up a chair and puts it down near the bed. He sits down, places his foot on the bed and unmercifully shakes it, waking the sleeping man.) Clayton Nash: Red. Hey. (He chuckles nervously.) You look good, man. It's been a while, hasn't it? Haven't seen you forever. Of course, you know that better than anybody. ("Red" doesn't say anything.) Clayton Nash: I'm... surprised to see you here. Actually, you know what, I'm not that surprised. Listen, I'm glad you dropped by, 'cause there's something I've been meaning to talk to you about. ("Red" raises his gun and points it at Nash.) Clayton Nash: You know, I-I just wanted to say... (He fires twice and hits Nash in the chest.) ("Red" gets up
SUMMARY:
The CSI investigate two murders in the same area: a man killed in a shady motel, and a teenage girl killed in a car accident, but after getting out of her vehicle, killed by being strangled to death. The killer's story is also followed as they try to live a normal life despite his actions.