TEXT: Nurse: Relax, it's just a shot. Rutnam, Rutnam, take it easy. Just calm down. Hey, no one's gonna hurt you. No one's gonna hurt you. Okay, okay, okay, I'm cool. Okay. (grunting) Oh! (grunting) Guard: Hey! Be safe out the, okay? Thanks. Hey! What the hell? <unk> NCIS: LA 6x22 <unk> Original Air Date on April 27, 2015 [SCENE_BREAK] All right, this is it, this is the perfect kid. I found him. He is pretty cute. Sam, you see that? What's that, your first mug shot, Deeks? Oh, you mean 'cause he got styled by pillow hair and he's smirking? Actually, that does kind of look like me. Deeks has signed up for a mentoring program. Ah, that's commendable. Please. Yeah, I get to spend every weekend with him. Yeah, you could use the supervision. Listen to his likes: Surfing, fish tacos-- and wait for the trifecta-- the Three Stooges. And his dislikes are rules and socks. And now I'm gonna be a role model. I'm, like, start, you know, shaping his life. You're gonna shape his life? Yeah. So he'll be stuck in perpetual adolescence. No, you know, I think Deeks actually has a few things to teach this kid. Thank you. Really? Such as? Such as expanding his cultural horizons. Oh, yeah, what kid wouldn't want to play Grand Theft Auto V and pause reruns of Baywatch? (everyone laughing) You know what? You make fun all you want, but I'm stoked. And in all reality, this is like, uh, you know, it's like a precursor to being a father. Sam: What? Well, there's a start. Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, slow down, guys. It's nice that you're trying to help. But it's one
SUMMARY:
The team searches for a former Marine and expert sniper who escaped a veterans hospital when they discover his connection to the leader of an extremist group. Also, the case reminds Kensi of her past as a sniper.