TEXT: [PREVIOUSLY_ON] Boyd: Devil, whatever led you to believe that you could pull this off? [ Gun cocks ] Devil: Wait! Wait! Arlo: Don't know why we're out here instead of tossing this traitor in a slurry pond. Boyd: Devil was a friend before he became a traitor. Ava: Arlo! Did you take your meds today? [ Gasps ] Arlo... [ gun cocks ] Boyd: What I'd like to do is create a diversion... say, blow up a car. What if when that car blows up, there's a man inside? And say that man had brilliant blue eyes? Wynn: And a big, stupid baby head? Boyd: Now, right out there in that truck, I got a box full of emulex with a cellphone detonator. Wynn: I believe I know how to blow up a car. Raylan: You tell me you got Boyd and Quarles all wrapped up in a pretty little bow. Fantastic. In the meantime, not day passes federal boots aren't on the ground in nobles holler until I get what I want. Boyd: What in the hell you doing here? Coming out slowly. Wynn: Now. [ Cellphone beeps ] [ Siren wailing ] Drop your weapon, or I will shoot. [ Gunshot ] Raylan: Tom. Johnny: Quarles did it. Quarles shot him. [ Police radio chatter ] [ Indistinct conversations ] I've had troopers canvassing the whole town. And so far, no reports of the suspect. I've got our best trackers coming in... k-9 and air support. Daylight comes, we'll find Robert Quarles. Raylan: How is he? He didn't make it. Chief deputy Art Mullen. He coded. They kept working his heart. Took him directly into surgery, but... Raylan: -He conscious on the drive over? They didn't confirm it was Quarles who shot him, if that's what you
SUMMARY:
Raylan hunts for Quarles, and Shelby warns Boyd that the Marshals were tipped that Boyd killed Devil and are searching for the body; Ava and Johnny suspect Arlo let the information slip. Quarles takes a woman and her two sons hostage, and Theo Tonin demands $500,000 for Quarles to "return home". Quarles uses the hostages to force Raylan to take him to Limehouse for the money. Raylan convinces Limehouse that giving Quarles the money would bring about peace, and Limehouse cuts open a dead pig, dumping out the money. Errol arrives and shoots Quarles, who shoots Errol, and Limehouse chops off Quarles' arm. A dying Quarles reveals that Arlo shot Trooper Tom. Raylan and the Marshals arrest Arlo, who confesses to shooting Tom and also falsely confesses to killing Devil to protect Boyd, who is released. Raylan tells Winona about his day, wondering if Arlo shot a man in a hat pointing a gun at Boyd, not caring if it could have been his son Raylan.