TEXT: Ty: Previously on "Heartland"... Lou: If Peter could get a job in Calgary, our biggest problem would be solved. And Tanner Gunn is the perfect guy to make that happen. So when is this meeting supposed to be? Amy: Tomorrow. Lou: Oh, Amy! Lou: And? No formal offer or anything though. Just more of a let's-keep- in-touch kind of thing. Amy: Tanner told me that he made Peter a great offer and that Peter just said no. If what you're saying is true, then Peter didn't just avoid telling me about the offer and the meeting, he totally lied to me. Our entire marriage is based on nothing but dishonesty and deceit. (Crying) (Van rumbles) (Truck rumbles) Ty: Sorry about taking time off last minute, Cass. Cass: Have fun on your trip and stop worrying about the clinic. I'm perfectly capable of running things without you. Ty: Hey, uh, don't forget about Georgie. She's coming into the clinic to volunteer today. Cass: Right. So, on top of doing your work, I'm babysitting too. Ty: I owe you one, Cass. Cass: Yeah, you do. Which is why you're taking all of my night shifts next week. Ty: Wait, what? Cass: I said you're taking all of my night shifts next week. Ty: Uh, uh, Cass... you're breaking up. I can barely hear you. Cass: Ty? Ty: Sorry, w-what? Cass: Ty! (Line goes dead) (Laughing) Peter: Okay, more for me then, missy. Katie: Can I have some? Peter: Mmm... now you want some? I thought you didn't like it? Katie: But I do! Peter: You hear that, Lou? She likes kiwi now. (Chopping) Lou? We need more kiwi. Hmm? Peter: Here, honey. Hey, what's up? Everything okay? Lou: Yeah, I'm... feeling
SUMMARY:
When Amy is invited to do a horse clinic in Montana, she and Ty take a road trip together. Meanwhile, at Heartland, Jack and Lisa feel caught in the middle when Lou confronts Peter over his decision to choose his career in Vancouver over a job offer in Calgary, which would allow him to spend more time with his family. Georgie and Jade volunteer at the vet clinic.