TEXT: Scene 1: In the car, on the road - Bill, Sookie, Jessica Bill drives very fast. Sookie: Bill, slow down, please. Stop this. You're scaring me. Bill stops the car on the side of the road. Jessica is crying. Sookie: I'm sorry. She promised she was just gonna look in the window. I know I made a mistake, but they're her family. Bill: She is a vampire. She has no family. Jessica: I'm a monster, and I'm gonna be alone because of you. I hate you si f****** much. Bill: Be quiet. Jessica: Easy s***. Bill: I said be quiet! (To Sookie) You undermined my authority as her maker. You risked those people's safety and your own. If I had not glamoured them within an inch of their sanity, all of our lives would have been shattered. Sookie: I know. I'm sorry. Bill: You keep saying that! And I am expected to what? Forget this ever happened? Sookie: What else would you like me to say? I knew when she asked me to take her I should say no but all I could think about was Gran and what I'd get to see her again. Bill: That does not give you license to behave like an irresponsible child. She is a loaded gun, Sookie. Not a doll for you to dress up and play with. (Sookie opens the car's door) What are you doing? Sookie: Walking! She goes out of the car. Bill goes out too. Bill: Don't be ridiculous. Bon Temps is nearly 20 miles away. Sookie: I'd rather walk all night than spend another second in that car with you. She goes in the woods. Bill gets back in the car. Jessica: She wants you to go after her. And she wants you to go after her and kiss her and tell her that you love her. Bill: She will come back. When she calms down, she will come back. Sookie walks in the wood. She hears a noise. Sookie: Bill? Bill if you're trying to scare me so I get back in that car with you,
SUMMARY:
After glamoring Jessica's family and beginning the drive back to Bon Temps, Bill and Sookie argue fiercely about the night's events, and Sookie storms out of the car. As she walks off, she is viciously attacked and poisoned by a mysterious creature with the head of a bull and the body of a man. Bill rushes to Eric for help and, with the assistance of a goblin woman named Dr. Ludwig, Sookie is saved. At the Light of Day camp, Jason confesses his true feelings about vampires and bonds further with Sarah Newlin when he lets out some of his grief over his Gran and Amy's deaths. She reveals to him that she used to be a vampire sympathizer but now suspects they murdered her sister. At Merlotte's, Jessica and Hoyt take a special interest in one another. Sam warns Tara to stay away from Maryann and later, after snapping at Daphne, decides to take off for a while. At Fangtasia, Sookie takes Bill's blood to heal and then discovers that Lafayette has been held in the basement. She manages to arrange his freedom in exchange for helping locate the missing vampire Godric in Dallas. Tara and Eggs' relationship hits a rough patch at one of Maryann's parties when the guests become strangely sexual with one another, including Eggs and another girl. Lafayette returns home and cries. Bill and Sookie walk in on Jessica and Hoyt making out. Sam and Daphne make peace with one another. The episode ends with the revelation that Daphne appears to have been attacked by the same creature that poisoned Sookie.