TEXT: [EXT. LAS VEGAS CITY LIGHTS (STOCK) - NIGHT] [INT. CSI - HALLWAY - NIGHT] (Sara walks through the hallway. Her arm is in a sling. She walks past the Print Lab. Mandy looks up from her worktable and watches her go.) (Sara continues through the hallway.) (She walks past the Trace Lab. Hodges looks up from his work and watches her go.) [INT. CSI - ECKLIE'S OFFICE - CONTINUING] (Ecklie closes the file folder. He's on the phone waiting for someone to pick up.) (Sara appears in the doorway and knocks lightly on the door to get Ecklie's attention. He looks up and motions her inside as he stands up at his desk.) Conrad Ecklie: (to Sara) Have a seat. (The line clicks and the recorded message switches on.) Grissom: (answering machine) This is Grissom. Conrad Ecklie: (to Sara) How's the arm? Grissom: (answering machine) Please leave a detailed message after the tone. Sara: Fractured in two places. (Sara sits down.) (The machine beeps.) Conrad Ecklie: (to phone) Gil, Conrad again. Um... message number three. Call me back please. (He smiles at her and hangs up.) Conrad Ecklie: It's feeling better? Sara: Yeah. Conrad Ecklie: Good. (beat) Conrad Ecklie: So, you must know where he is. Sara: Actually, I don't. Conrad Ecklie: Really? (He picks up his folder.) Conrad Ecklie: Okay... um... Look, I don't want to play any games here. This is as difficult for me as it is for you. (He closes the office door.) Conrad Ecklie: So let's just... uh... get this over with, shall we? (He sits down on the other side of his desk and opens his notebook.) Conrad
SUMMARY:
Grissom, Nick, and Greg investigate the death of a go-kart racer whose headless body is found yards from the highway he was racing on; Catherine and Warrick work to unravel the mysterious murder of a popular men's magazine publisher at a restaurant where patrons dine in the dark.