TEXT: Une vie meilleure (2x07 : Life Interrupted) Written by CRAIG SWEENEY Directed by NICK GOMEZ **Previously on the 4400** Danny: I'm not your little brother anymore. Shawn: Then stop acting like a two year old. You're my brother, she's your girlfriend. It's all good. Danny and Shawn fight. Danny: Goddamn freak! Susan: Danny stop! Shawn: Don't blame me for Nikki! Diana adopts Maia. Judge: Your adoption of Maia Rutledge is hereby complete Maia comes screaming to Diana. Maia: He's gonna die! I saw it. He's gonna die! Diana: Jordan Collier? Maia: Someone's gonna kill him. Collier is shot Shawn: No, nooooo!! His body disappears Lucy: His body, it's not there. Kyle returns home. Kyle: This is your new house? Tom: It's yours too. I've been looking forward to this moment for too long. Kyle: There's only one thing missing. Mom. Tom: I really tried to make it work. Later. Tom: How was your first day at college? Kyle: I didn't have one! Nobody paid my tuition. Tom: I'm sorry Kyle, I must have forgot. Kyle: We've been talking about this for months. How could you forget? Kyle has a blackout. Tom: You spent three years in a coma, you have no business drinking anything! You told me everything that happened that night, right? Kyle: Yeah. Kyle throws a gun into the lake **Present time** Tom comes down into the kitchen to find Kyle sitting at the table. Kyle's wearing a shirt and tie and his hair is different. Tom: Any coffee left? Kyle: On the shelf. Tom: Couldn't find a clean T-Shirt? Kyle: It's what I'm wearing to school. Tom: I like it. It looks sharp. Kyle seems to be a bit hyperactive. Kyle: So, how you doing, Dad? Tom: Good. Fine. Why? Kyle: No reason, you know, just uh, good luck. I'll be thinking about
SUMMARY:
Tom is startled when he awakens in an alternate world in which he's married to a new wife and Kyle is a well-adjusted medical student. Most jolting of all is his discovery that the 4400 don't exist there.