However, it is not a net inflow of resources to the Treasury or other borrowing entity, because the asset received (cash) is offset by an equal liability (debt).
It is definitely a net inflow of resources to the Treasury because the cash received far outweighs any debt.