koziev ilya commited on
Commit
df2028a
1 Parent(s): 84d1a91

minor stylistic changes in readme

Browse files
Files changed (1) hide show
  1. README.md +16 -16
README.md CHANGED
@@ -85,9 +85,9 @@ print(text)
85
  Модель разрабатывается с прицелом на использование в [чатботе](https://github.com/Koziev/chatbot). Она поддерживает некоторые
86
  типичные ситуации в читчате, которые перечислены далее.
87
 
88
- В примерах после символа ⇒ идет эталонная раскрытая реплика.
89
 
90
- Эллипсисы:
91
 
92
  ```
93
  - Как же тебя зовут, а?
@@ -102,7 +102,7 @@ print(text)
102
  - А ты мне здоровую купи. ⇒ купи мне здоровую собаку
103
  ```
104
 
105
- Анафора:
106
 
107
  ```
108
  - Ты собак любишь?
@@ -117,7 +117,7 @@ print(text)
117
  - А что в ней было? ⇒ что было в коробке|голове?
118
  ```
119
 
120
- Гэппинг:
121
 
122
  ```
123
  - Ты кошек любишь?
@@ -131,7 +131,7 @@ print(text)
131
  - Не я - отец. ⇒ Я не получаю пенсию. Отец получает пенсию
132
  ```
133
 
134
- Восстановление необязательного подлежащего (см. pro drop):
135
 
136
  ```
137
  - Согласна?
@@ -213,22 +213,22 @@ print(text)
213
  Если русскоговорящие предпочитают OVS вместо формального SVO, то модель будет выдавать именно OVS:
214
 
215
  ```
216
- У тебя штрафы были?
217
- Нет, их никогда не было ⇒ у меня никогда не было штрафов
218
  ```
219
 
220
  Модель обычно вставляет личные местоимения, даже если форма глагола позволяет обойтись без них:
221
 
222
  ```
223
- Жару любишь?
224
- Ненавижу ее ⇒ я ненавижу жару
225
  ```
226
 
227
  Сложносочиненные ответы разбиваются на отдельные клаузы, чтобы downstream pipeline мог обработать их последовательно:
228
 
229
  ```
230
- Тебя как зовут?
231
- Кортана, а тебя как? ⇒ Меня зовут Кортана. Как тебя зовут?
232
  ```
233
 
234
  В качестве контекста можно подавать последние 2 или 3 реплики. Более длинные отношения весьма редки, чтобы ради них усложнять датасет.
@@ -236,11 +236,11 @@ print(text)
236
  результат их раскрытия моделью:
237
 
238
  ```
239
- Где живешь?
240
- В Шанхае ⇒ я живу в Шанхае
241
- Давно? ⇒ ты давно живешь в Шанхае?
242
- Два года уже ⇒ я уже два года живу в Шанхае
243
- Как там погода? ⇒ как там погода в Шанхае?
244
  ```
245
 
246
  Последнее, что хочется отметить: модель обучена **только** на диалоговых данных с короткими репликами (читчат).
 
85
  Модель разрабатывается с прицелом на использование в [чатботе](https://github.com/Koziev/chatbot). Она поддерживает некоторые
86
  типичные ситуации в читчате, которые перечислены далее.
87
 
88
+ В примерах после символа ⇒ идет эталонная раскрытая реплика, которую должна сгенерировать модель.
89
 
90
+ [Эллипсисы](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D1%81%D0%B8%D1%81):
91
 
92
  ```
93
  - Как же тебя зовут, а?
 
102
  - А ты мне здоровую купи. ⇒ купи мне здоровую собаку
103
  ```
104
 
105
+ [Анафора](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B0_(%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0)):
106
 
107
  ```
108
  - Ты собак любишь?
 
117
  - А что в ней было? ⇒ что было в коробке|голове?
118
  ```
119
 
120
+ [Гэппинг](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D1%81%D0%B8%D1%81#%D0%93%D1%8D%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B3_(en:Gapping)):
121
 
122
  ```
123
  - Ты кошек любишь?
 
131
  - Не я - отец. ⇒ Я не получаю пенсию. Отец получает пенсию
132
  ```
133
 
134
+ Восстановление необязательного местоименного подлежащего (см. [pro drop](https://en.wikipedia.org/wiki/Pro-drop_language)):
135
 
136
  ```
137
  - Согласна?
 
213
  Если русскоговорящие предпочитают OVS вместо формального SVO, то модель будет выдавать именно OVS:
214
 
215
  ```
216
+ - У тебя штрафы были?
217
+ - Нет, их никогда не было ⇒ у меня никогда не было штрафов
218
  ```
219
 
220
  Модель обычно вставляет личные местоимения, даже если форма глагола позволяет обойтись без них:
221
 
222
  ```
223
+ - Жару любишь?
224
+ - Ненавижу ее ⇒ я ненавижу жару
225
  ```
226
 
227
  Сложносочиненные ответы разбиваются на отдельные клаузы, чтобы downstream pipeline мог обработать их последовательно:
228
 
229
  ```
230
+ - Тебя как зовут?
231
+ - Кортана, а тебя как? ⇒ Меня зовут Кортана. Как тебя зовут?
232
  ```
233
 
234
  В качестве контекста можно подавать последние 2 или 3 реплики. Более длинные отношения весьма редки, чтобы ради них усложнять датасет.
 
236
  результат их раскрытия моделью:
237
 
238
  ```
239
+ - Где живешь?
240
+ - В Шанхае ⇒ я живу в Шанхае
241
+ - Давно? ⇒ ты давно живешь в Шанхае?
242
+ - Два года уже ⇒ я уже два года живу в Шанхае
243
+ - Как там погода? ⇒ как там погода в Шанхае?
244
  ```
245
 
246
  Последнее, что хочется отметить: модель обучена **только** на диалоговых данных с короткими репликами (читчат).