Modified plot_improvement.py to fix agent directory sorting bug

Removed unecessary comments in plot_improvement.py

Added framework for saving charts in plot_improvement.py

plot_improvement works OK, could use fine tuning

plot improvement is a mess, but getting there

Began work on plotting improvements between training runs