{"id": 0, "text": "Is f\u00f3ram \u00e9 seo chun pl\u00e9 a dh\u00e9anamh ar an leabhar at\u00e1 roghnaithe do mh\u00ed na Samhna 2013 amh\u00e1in. N\u00ed f\u00e9idir ach le baill chl\u00e1raithe de chuid ClubLeabhar.com a bheith p\u00e1irteach sa phl\u00e9 seo.\nIs f\u00f3ram \u00e9 seo chun pl\u00e9 a dh\u00e9anamh ar an leabhar at\u00e1 roghnaithe do mh\u00ed Dheireadh F\u00f3mhair 2015 amh\u00e1in. N\u00ed f\u00e9idir ach le baill chl\u00e1raithe de chuid ClubLeabhar.com a bheith p\u00e1irteach sa phl\u00e9 seo."} {"id": 1, "text": "L\u00e9ir\u00edonn an m\u00e9id seo a leanas na roghanna chun t\u00fas a chur. T\u00e1 sonrach dh\u00e1 rogha: Ceada\u00edonn an ch\u00e9ad rogha de na roghanna agat Bualadh le daoine nua agus ceada\u00edonn an dara rogha leat f\u00e9achaint ar go leor comhr\u00e1ite.\nN\u00e1 caill an deis seo chun comhr\u00e1 a dh\u00e9anamh le na milli\u00fain daoine ar an bplain\u00e9ad. Bualadh le daoine nua n\u00f3 fi\u00fa titim i ngr\u00e1. T\u00e1 gach rud is f\u00e9idir sa su\u00edomh seo."} {"id": 2, "text": "Oifig\u00ed c\u00fairte de r\u00e9ir dl\u00ednse Oifig\u00ed c\u00fairte de r\u00e9ir gn\u00f3 Oifig\u00ed c\u00fairte de r\u00e9ir \u00e1bhair Fiosr\u00fach\u00e1in maidir le c\u00e1sanna c\u00fairte\n10.00 r.n. go 3.30 i.n. le haghaidh iarratas seachas iarratais De Bonis Non agus iarratais le coigr\u00edche gn\u00e9 (seachas an R\u00edocht Aontaithe).\nTeasta\u00edonn taca\u00edocht do JavaScript chun an su\u00edomh Gr\u00e9as\u00e1in seo a \u00fas\u00e1id. D\u00e9an cinnte go bhfuil do bhrabhs\u00e1la\u00ed cothrom le d\u00e1ta agus go dtaca\u00edonn s\u00e9 le JavaScript.\nThank you for your interest in a career at Courtyard by Marriott Embassy Row in Downtown Washington DC. Our hospitality career opportunities allow you to join a dedicated team of co-workers who love what they do. In addition to excellent benefits, salaries and a supportive and welcoming work environment, you will enjoy ample opportunities for growth and advancement from within."} {"id": 3, "text": "De r\u00e9ir mar at\u00e1 l\u00e9ite agam, agus m\u00e9 ag \u00fatam\u00e1il liom ar an idirl\u00edon, is iad na cinn ch\u00e9anna a roghna\u00edonn daoine chuile bhliain, a bheag n\u00f3 a mh\u00f3r.\nFeicim go bhfuil \u2018find a soul mate\u2019 luaite \u00e1it \u00e9igin, agus seans go bhfuil s\u00e9 de r\u00fan ag daoine iarracht a dh\u00e9anamh titim i ngr\u00e1, ach, mar a d\u00fairt m\u00e9 cheana, n\u00ed rogha ach bogha at\u00e1 i gceannas nuair is c\u00farsa\u00ed gr\u00e1 at\u00e1 i gceist, i mo thuairim.\nChomh maith le r\u00fain shuimi\u00fala \u00e9ags\u00fala ghreannmhara eile, t\u00e1 c\u00farsa\u00ed gr\u00e1 luaite sna r\u00fain at\u00e1 beartaithe anseo, a l\u00e9itheoir\u00ed, agus t\u00e1im den bhar\u00fail nach \u00e9 \u2018find a soul mate\u2019 a fhaigheann t\u00fas \u00e1ite i gcro\u00ed an duine a scr\u00edobh mar a leanas,"} {"id": 4, "text": "Gach a bhaineann le cearta maoine intleacht\u00fala de tr\u00e1dmharc mbaineann le tr\u00e1d\u00e1il le cuideachta\u00ed marc.\nChomh maith leis an infheist\u00edocht ard i crua-earra\u00ed a th\u00e1irgeadh, t\u00e1imid ag d\u00edri\u00fa ar bainist\u00edochta fiontair. Le bainist\u00edochta EPR agus caighde\u00e1n 7 t\u00fas, t\u00e1 foireann oibre ard \u00e9ifeachtach de 200 fost\u00f3ir. Anois, t\u00e1imid ag a fh\u00e1il cead\u00fanas T\u00e1irgeadh, ISO 90001, teastas ciorcad ioml\u00e1naithe \u00f3n rialtas.\n\u00c1r raon t\u00e1irg\u00ed lena n-\u00e1ir\u00edtear teagmh\u00e1il / \u00e9adadhaill IC c\u00e1rta, c\u00e1rta aitheantais, c\u00e1rta M1, c\u00e1rta RFID, Philips S50 / S70, 4442 / SLE5542, 4428 / SLE5528, HID, T5577, sraith ATMEL ar ch\u00e1rta sliseanna, c\u00e1rta sliseanna LAP, c\u00e1rta il-minic\u00edocht , c\u00e1rta ilchodach, tag RFID, c\u00e1rta eochair, c\u00e1rta achar, c\u00e1rta promixity, c\u00e1rta RF, c\u00e1rta \u00fain\u00e9ir, c\u00e1rta tinrimh, c\u00e1rta luach, c\u00e1rta f\u00edse\u00e1n, c\u00e1rta VIP, c\u00e1rta ballra\u00edochta, c\u00e1rta lascaine, c\u00e1rta d\u00edlseachta, c\u00e1rta scratch, c\u00e1rta le cruthanna difri\u00fala, c\u00e1rta bhar\u00e1ntas, c\u00e1rta maighn\u00e9adacha stripe, c\u00e1rta \u00e1rachais liachta, c\u00e1rta barcode, c\u00e1rta telecom, c\u00e1rta gcampas, c\u00e1rta grianghraf, etc C\u00e9 go forleathan ina mh\u00f3rbhealaigh, aiste bia, airgeadais, tr\u00e1cht\u00e1la, \u00e1illeacht, teileachumars\u00e1id, poist agus teileachumars\u00e1ide, c\u00e1nachas, c\u00faram sl\u00e1inte , \u00e1rachas, iompar agus r\u00e9ims\u00ed eile."} {"id": 5, "text": "Ar maidin d'fhoghlaim an rang ceimice faoi conas imoibri\u00fa idir si\u00facra agus d\u00e9charb\u00f3n\u00e1it s\u00f3idiam a \u00fas\u00e1id chun milse\u00e1n a dh\u00e9anamh."} {"id": 6, "text": "T\u00e1 ceistneoir beag le l\u00edonadh isteach ag tuismitheoir/caomhn\u00f3ir aon scol\u00e1ire at\u00e1 ag dul ar an turas thuas. T\u00e1 an ceistneoir le f\u00e1il ag an nasc seo: goo.gl/xu4P7G"} {"id": 7, "text": "Seo ceistneoir tapaidh chun eolais riachtanach faoi na scol\u00e1ir\u00ed a bhaili\u00fa. M\u00e1 t\u00e1 aon riocht sl\u00e1inte ar do ph\u00e1iste t\u00e1 an freagracht ort dul i dteagmh\u00e1il leis an gcomhlacht \u00e1rachais m\u00e1 ceapan..."} {"id": 8, "text": "Beidh gr\u00fapa ceoil na scoile agus Catr\u00edona Atkinson ag seinnt sa Cheol\u00e1ras N\u00e1isi\u00fanta sa cheolchoirm ETB ar an 28/2/18. T\u00e1 tic\u00e9id ar f\u00e1il ar an su\u00edomh th\u00edos, ar \u20ac10 an ceann. Is o\u00edche iontach \u00e9 l\u00e1n le ceol \u00e9ags\u00fala \u00f3 scoileanna ETB. Tabhair taca\u00edocht d\u00f3ibh!"} {"id": 9, "text": "C\u00e9ad L\u00e9acht (\u00cdse\u00e1ia Oscl\u00f3far s\u00faile na ndall agus ni bheidh moill ar cluasa na mbodhar. 35:4-7). T\u00e1 diantaighde agus staid\u00e9ar ann na laethanta seo faoi mar ar cuireadh Leabhar \u00cdse\u00e1ia, caibidil 1 go 66, go m\u00f3r m\u00f3r caibidil 40-55, i dtoll a ch\u00e9ile, agus is cinnte go leanfaidh an c\u00edoradh ar aghaidh. Is gn\u00e1thach, mar sin f\u00e9in, tr\u00ed chuid, tr\u00ed roinn, a fheice\u00e1il sa leabhar. A bhfuil ar eolas againn faoin bhf\u00e1idh f\u00e9in (a bh\u00ed gn\u00edomhach sa dara cuid den ocht\u00fa c\u00e9ad roimh Chr\u00edost) t\u00e1 sin ar f\u00e1il sa ch\u00e9ad roinn den Leabhar (caibidil 1-39), agus don chuid is m\u00f3 de t\u00e1 s\u00e9 ag tabhairt rabhaidh don phobal faoina m\u00eddh\u00edlseacht don chonradh. Roinn n\u00edos d\u00e9ana\u00ed den Leabhar, caibidil 40-55 (n\u00f3 40-48), ar a dtugtar an Dara \u00cdse\u00e1ia, cumadh \u00ed thart ar dheireadh na deora\u00edochta sa Bhaibeal\u00f3in, idir na blianta 550 agus 540 roimh Chr\u00edost, roinn a dtugtar mar theideal di \u201cLeabhar an tS\u00f3l\u00e1is\u201d. T\u00e1 gealltanais ann faoin fhilleadh \u00f3n deora\u00edocht agus faoi thodhcha\u00ed ghl\u00f3rmhar. T\u00e1 na caibidil eile n\u00edos \u00f3ige n\u00e1 sin f\u00f3s, \u00f3 thr\u00e9imhse tar \u00e9is na deora\u00edochta. Caibideal 35, as a dt\u00f3gtar l\u00e9acht an lae inniu, b\u00edodh gur \u00f3 ch\u00e9ad roinn an leabhair \u00e9 (caibidil 1-39), \u00f3 thaobh an l\u00e9argais at\u00e1 ann baineann s\u00e9 le l\u00e9argas an Dara \u00cdse\u00e1ia. D\u00edr\u00edodh an l\u00e9acht seo c\u00e9aduair ar na deoraithe sa Bhaibeal\u00f3in, nach raibh aon bhun\u00fas daonna acu faoi shaoirse teacht chucu, agus spreagtar iad misneach a bheith acu. T\u00e1 Dia le teacht ina gcabhair le malairt chinni\u00fana agus le rath a thabhairt d\u00f3ibh. Faoin r\u00e9 nua seo \u00f3 Dhia d\u2019Iosrael deirtear leo gur \u201cbhur nd\u00edoltas at\u00e1 ag teacht, is \u00e9 c\u00faiteamh D\u00e9 \u00e9\u201d, ach n\u00ed d\u00f3cha gur d\u00edoltas i gcoinne naimhde Iosrael at\u00e1 i gceist, mar d\u00edreach ina dhiaidh sin labhartar faoi Dhia mar Shl\u00e1naitheoir: \u201ceisean (Dia) at\u00e1 ag teacht do bhur slan\u00fa\u201d. Ionann \u201cd\u00edoltas\u201d agus \u201cc\u00faiteamh\u201d anseo agus d\u00edograis D\u00e9 i leith shl\u00e1n\u00fa a phobail, pas beag mar a deir briathar gaolmhar leis in \u00cdse\u00e1ia 9:6: \u201cD\u00edograis dh\u00edlis an Tiarna a chuirfidh sin i gcr\u00edch\u201d. Tugann l\u00e1mh seo D\u00e9 leigheas agus ioml\u00e1ine do thinnis n\u00ed hamh\u00e1in don phobal (Iosrael) agus don duine aonair (na daill, bodhair, bacaigh, balbh\u00e1in) ach don d\u00falra f\u00e9in (f\u00e1sach, gaineamhlach, talamh loiscthe, fearann spalta). Roghna\u00edtear an sliocht seo \u00f3 th\u00e9acs n\u00edos faide in \u00cdse\u00e1ia le dul leis an l\u00e9acht i Soisc\u00e9al an lae inniu ina fheictear ar an fh\u00e1istine seo bheith comhl\u00edonta ag \u00cdosa.\nDara L\u00e9acht (S\u00e9amas 2:1-5). Nach iad bochta an tsaoil a thogh Cr\u00edost agus a ndearna s\u00e9 oidhr\u00ed na r\u00edochta d\u00edobh. Leagann Litir Sh\u00e9amais b\u00e9im l\u00e1idir ar chreideamh in \u00cdosa at\u00e1 beo agus \u00e1 chleachtadh. Glacann S\u00e9amas leis go bhfuil eolas ag a l\u00e9itheoir\u00ed ar theachtaireacht an tSoisc\u00e9il agus gur choir maireacht\u00e1il d\u00e1 r\u00e9ir. Cuireann s\u00e9 b\u00e9im air seo ar\u00eds agus ar\u00eds eile. N\u00ed rud teib\u00ed teachtaireacht an tSoisc\u00e9il, \u201can briathar\u201d mar a thugann s\u00e9 air. Is cumhacht \u00e9 istigh i gcro\u00edthe na gcreidmheach, a bhfuil ar a chumas a n-anamacha a shabh\u00e1il. Tugann S\u00e9amas \u201can briathar in-s\u00edolaithe\u201d, curtha istigh, a s\u00edoladh i gcreidmhigh, ar an mbriathar seo (S\u00e9amas 1:21). I dteanga an lae inniu b\u2019fh\u00e9idir go bhf\u00e9adfaimis labhairt faoi mar an Spiorad Naomh lonnaithe in\u00e1r n-anamacha. Tugann \u201can briathar\u201d, teachtaireacht an tSoisc\u00e9il, an teagasc at\u00e1 len\u00e1r mbeatha a threor\u00fa. Tugann S\u00e9amas Dl\u00ed na Saoirse air. Is f\u00e9idir dearcadh air mar sc\u00e1th\u00e1n. Ach mura cuirtear an teagasc i gcr\u00edch tr\u00ed ghn\u00edomhartha t\u00e1 sin cos\u00fail le duine a fh\u00e9achann ar a \u00edomh\u00e1 f\u00e9in sa sc\u00e1th\u00e1n agus ansin im\u00edonn agus d\u00e9anann dearmad ar a bhfuil feicthe aige (S\u00e9amas 1:22-25). Mar a mheabhra\u00edonn S\u00e9amas d\u00fainn, n\u00edor ch\u00f3ir dallamull\u00f3g a chur orainn f\u00e9in: n\u00ed leor \u00e9isteacht leis an mbriathar amh\u00e1in; n\u00ed m\u00f3r \u00e9 a chur i ngn\u00edomh chomh maith (S\u00e9amas 1:22). I l\u00e9acht an lae inniu tugann S\u00e9amas sampla nithi\u00fail de na h\u00e9ilimh a fh\u00e9adfadh an \u201cbriathar\u201d, teachtaireacht an tSoisc\u00e9il, a dh\u00e9anamh. Tugann s\u00e9 sampla de thion\u00f3l liot\u00fairgeach Cr\u00edosta\u00ed in \u00e1it chruinnithe (ar a dtugann s\u00e9 sionag\u00f3g), mar a bhfuil an pobal suite in ord agus in eagar, le uachtar\u00e1n i gceannas. Tagann fear uasal le \u00e9ad\u00e1i maithe agus f\u00e1inn\u00ed air isteach agus tugtar cuireadh d\u00fa su\u00ed in \u00e1it on\u00f3rach. Ansin tagann fear bocht le droch\u00e9adach air agus deirtear leis su\u00ed in \u00e1it n\u00edos \u00edsle. De r\u00e9ir dealraimh ba \u00f3n \u00edsealaicme an pobal Cr\u00edosta\u00ed i gceist ag S\u00e9amas, agus meabhra\u00edonn S\u00e9amas d\u00e1 l\u00e9itheoir\u00ed gur beannaithe na boicht. Is m\u00e9anar d\u00f3ibh. Is saibhir iad de bharr na gairme chun an chreidimh at\u00e1 faighte acu \u00f3 Dhia; is oidhr\u00ed na r\u00edochta iad. T\u00e1 briathra Sh\u00e9amais an-ch\u00f3ngarach do r\u00e1iteas tosaigh na mBi\u00e1ide i Soisc\u00e9al L\u00fac\u00e1is: \u201cIs m\u00e9anar daoibhse at\u00e1 bocht, \u00f3ir is libh r\u00edocht D\u00e9\u201d.\nAn t-easl\u00e1n in gceist t\u00e1 s\u00e9 bodhar agus t\u00e1 \u201cbascadh (bacadh) ar a chaint\u201d (stad ina chaint); mogilalos an focal Gr\u00e9igise a bhaineann Marcas \u00fas\u00e1id as d\u00f3 sin, focal nach bhfuil le f\u00e1il ach in \u00e1it amh\u00e1in eile, \u00cdse\u00e1ia 35:6 (\u201cbalbh\u00e1in\u201d sa leagan Gaeilge de \u00cdse\u00e1ia), a thugann le fios go bhfuil Marcas ag \u00fas\u00e1id an leagan Gr\u00e9igise de Ise\u00e1ia agus ag d\u00e9anamh tagairt do.\nModh leithleach sna Soisc\u00e9il an tsl\u00ed ina dh\u00e9anann \u00cdosa an t-easl\u00e1n a leigheas. Nil aon cheist faoi seilbh a bheith ag deamhan san easl\u00e1n, n\u00f3 faoin deamhan a chaitheamh amach. Roinnt de na modhanna a bhaineann \u00cdosa \u00fasaid astu, mar shampla \u00fas\u00e1id na seile, bh\u00edodar com\u00f3nta i measc lucht leighis Gi\u00fadacha agus Gr\u00e9igeacha. Lig \u00cdosa osna as, in urna\u00ed n\u00f3 i mbr\u00f3n, agus thug s\u00e9 ord\u00fa do chluasa an fhir in Airimis (Ephphata), \u201cOscla\u00edtear thu\u201d. Comhl\u00edonadh fh\u00e1istine \u00cdse\u00e1ia 35:3-7 (a l\u00e9adh sa ch\u00e9ad l\u00e9acht) ab ea an mh\u00edor\u00failt, b\u00edodh go labhra\u00edonn an t\u00e9acs sin faoi oscailt na s\u00fal, seachas oscailt na gcluas. Bheadh br\u00ed shiomb\u00f3lach le m\u00edor\u00failt seo \u00cdosa. Bheadh s\u00faile agus cluasa na nAspal oscailte le comhl\u00edonadh an bhf\u00e1istin\u00ed ag \u00cdosa a thuiscint, agus bheadh l\u00edofacht cainte acu si\u00fad ar a raibh bac ar dteanga. Agus d\u00e9anfa\u00ed aithris ar gn\u00edomhartha agus bhriathra \u00cdosa i deasghn\u00e1tha an bhaiste\nD\u00fairt N\u00e1t\u00e1n le D\u00e1iv\u00ed: \u201c Seo mar a deir an Tiarna Dia Iosrael: \u2018D\u2019ungaigh m\u00e9 th\u00fa i do r\u00ed ar Iosrael, agus d\u2019fhuascail m\u00e9 th\u00fa as l\u00e1imh Sh\u00f3il. Thug m\u00e9 teach do mh\u00e1istir duit agus mn\u00e1 do mh\u00e1istir i d\u2019ucht duit; thug m\u00e9 teaghlach Iosrael duit agus teaghlach I\u00fad\u00e1, agus d\u00e1 mba n\u00e1r leor sin, thabharfainn oiread eile duit. Cad ab \u00e1il leat ag masl\u00fa bhriathar an Tiarna, agus ag d\u00e9anamh an n\u00ed is gr\u00e1in leis? Threascair t\u00fa \u00dair\u00ed\u00e1 an Hiteach leis an gcla\u00edomh agus th\u00f3g t\u00fa a bhean chugat mar ch\u00e9ile agus chuir t\u00fa chun b\u00e1is \u00e9 le cla\u00edomh na nAm\u00f3nach. Ar an \u00e1bhar sin n\u00ed bheidh an cla\u00edomh go br\u00e1ch i bhfad \u00f3 do theaghlach, \u00f3 l\u00e9irigh t\u00fa go bhfuil drochmheas agat ormsa agus \u00f3 ghlac t\u00fa bean ch\u00e9ile \u00dair\u00ed\u00e1 an Hiteach mar bhean ch\u00e9ile agat f\u00e9in.\u2019 D\u00fairt D\u00e1iv\u00ed le N\u00e1t\u00e1n: \u201cPheacaigh m\u00e9 in aghaidh an Tiarna.\u201d\nAn Fairis\u00edneach a thug an cuireadh d\u00f3, ar a fheice\u00e1il sin d\u00f3, d\u00fairt ina aigne: \u201cD\u00e1 mba f\u00e1idh an duine seo, bheadh a fhios aige c\u00e9 h\u00ed, agus c\u00e9n sort \u00ed, an bhean seo at\u00e1 ag baint leis, gur peacach \u00ed.\u201d D\u00fairt \u00cdosa leis \u00e1 fhreagairt: \u201cA Sh\u00edom\u00f3in, t\u00e1 rud agam le r\u00e1 leat.\u201d \u201cA Mh\u00e1istir,\u201d ar seisean, \u201cabair.\u201d D\u00fairt: \u201cBh\u00ed beirt i bhfiacha ag \u00e9ilitheoir \u00e1irithe: bh\u00ed c\u00faig c\u00e9ad d\u00e9anar amuigh ar dhuine acu, agus caoga ar an duine eile. Nuair nach raibh an t-\u00edoc acu, mhaith s\u00e9 d\u00f3ibh araon. C\u00e9 acu, mar sin, is m\u00f3 gr\u00e1 d\u00f3?\u201d D\u2019fhreagair S\u00edom\u00f3n agus d\u00fairt: \u201cAn t\u00e9, mo bhar\u00fail, is m\u00f3 d\u00e1r mhaith.\u201d D\u00fairt s\u00e9 leis: \u201cThug t\u00fa an bhreith cheart.\u201d\nAgus ag iomp\u00fa chun na mn\u00e1, d\u00fairt s\u00e9 le S\u00edom\u00f3n: \u201cAn bhfeiceann t\u00fa an bhean seo? Th\u00e1inig m\u00e9 isteach i do theach; n\u00edor thug t\u00fa uisce chugam do mo chosa; ach do fhliuch s\u00ed seo mo chosa lena deora agus thriomaigh lena gruaig iad. N\u00edor thug t\u00fa dom p\u00f3g; ach \u00ed seo, \u00f3 th\u00e1inig m\u00e9 isteach, n\u00edor stad s\u00ed ach ag p\u00f3gadh mo chos. N\u00edor ung t\u00fa mo cheann le hola; ach d\u2019ung s\u00ed seo mo chosa le hola chumhra. Sin \u00e9 an f\u00e1th, deirim leat, a bhfuil a peaca\u00ed \u2013 a m\u00f3rchuid peaca\u00ed \u2013 maite di; is l\u00e9ir sin \u00f3 mh\u00e9id a gr\u00e1. Ach an t\u00e9 d\u00e1 ma\u00edtear an beag\u00e1n, n\u00ed ghr\u00e1nn ach beag\u00e1n.\u201d Agus d\u00fairt s\u00e9 l\u00e9i: \u201cT\u00e1 do pheaca\u00ed maite.\u201d Agus iad seo a bh\u00ed ag bord leis, thosaigh siad ag r\u00e1 ina n-aigne: \u201cC\u00e9 h\u00e9 seo a dh\u00e9anann fi\u00fa amh\u00e1in peaca\u00ed a mhaitheamh?\u201d Ach d\u00fairt s\u00e9 leis an mbean: \u201cShl\u00e1naigh do chreideamh t\u00fa. Imigh faoi sh\u00edoch\u00e1in.\u201d\nAch d\u00fairt s\u00e9 leis an mbean: \u201cShl\u00e1naigh do chreideamh t\u00fa. Imigh faoi sh\u00edoch\u00e1in.\u201d Tharla ina dhiaidh sin gur thaistil s\u00e9 cathracha agus bailte ag seanm\u00f3ir agus ag f\u00f3gairt dea-sc\u00e9al r\u00edocht D\u00e9, agus an d\u00e1r\u00e9ag \u00e1 thionlacan chomh maith le mn\u00e1 \u00e1irithe a bh\u00ed leigheasta \u00f3 dhrochspioraid agus \u00f3 \u00e9agruais: M\u00e1ire ar a nglaotar an Mhaigdil\u00e9anach \u2013 a raibh seacht ndeamhain imithe aisti \u2013 agus I\u00f3anna bean Ch\u00fasa, maor H\u00e9ar\u00f3id, agus S\u00fasanna, agus m\u00f3r\u00e1n n\u00e1rbh iad, a bh\u00edodh ag freastal orthu as a maoin."} {"id": 10, "text": "You are here: Galway City Partnership \u2013 Comhph\u00e1irt\u00edocht Cathair na Gaillimhe / Programmes & Supports / Support for the Unemployed / Labour Market Programmes"} {"id": 11, "text": "18+ Do dhaoine f\u00e1sta amh\u00e1in! F\u00e1g an su\u00edomh seo l\u00e1ithreach m\u00e1s rud \u00e9 nach bhfuil T\u00fa a mheas duine f\u00e1sta! Gach na r\u00e9alta\u00ed porn agus eala\u00edont\u00f3ir\u00ed iad a mheastar a bheith ar dhaoine f\u00e1sta le haghaidh a l\u00e1 de l\u00e1mhach."} {"id": 12, "text": "T\u00e1 cl\u00fa domhanda um an dtaca seo ar an tsraith leabhar seo. Eachtra\u00ed iomad\u00fala an mhaidr\u00edn bhig is \u00e1bhar do na leabhair agus iad inste i sl\u00ed shimpl\u00ed thaitneamhach. Bainfidh p\u00e1ist\u00ed \u00f3ga an-spraoi as na l\u00e9ar\u00e1id\u00ed l\u00e1ndaite at\u00e1 i ngach leabhar, go h\u00e1irithe na cinn sin a bhfuil r\u00fan ar leith ag baint leo."} {"id": 13, "text": "catag\u00f3ir f\u00edse\u00e1n seo a leanas Ghathanna sperm, Aib\u00ed, Sonr\u00fa ar aghaidh, Mn\u00e1 d aois, Moms agus an t-ainm labhra\u00edonn do f\u00e9in Mban D Aois, Milfs \u00edosluchtaigh agus watch gan chl\u00e1r\u00fa\n18+ Do dhaoine f\u00e1sta amh\u00e1in! A fh\u00e1g\u00e1il l\u00e1ithreach an su\u00edomh seo m\u00e1 t\u00e1 T\u00fa a mheas duine f\u00e1sta! Gach r\u00e9alta\u00ed porn agus t\u00e1 aisteoir\u00ed dl\u00ed d aois ar an l\u00e1 de an l\u00e1mhach."} {"id": 14, "text": "Mar a gheall Brian \u00d3 Broin d\u00fainn cheana, t\u00e1 c\u00farsa\u00ed sl\u00e1inte go m\u00f3r chun tosaigh i bpolait\u00edocht St\u00e1it Aontaithe Mheirice\u00e1 faoi l\u00e1thair.\nBhuel, t\u00e1 L\u00e1 na Cinni\u00fana tagtha. Beagnach. Agus an t-alt seo \u00e1 scr\u00edobh, t\u00e1 Seanad na St\u00e1t Aontaithe tar \u00e9is v\u00f3ta a chaitheamh a chuirfidh deireadh le d\u00edosp\u00f3ireacht faoi bhille sl\u00e1inte \"comhr\u00e9itithe\", a chuir an P\u00e1irt\u00ed Poblacht\u00e1nach (a bhfuil 40 ball acu sa seanad) chun tosaigh mar mhalairt ar an mbille sl\u00e1inte a chuir rialtas Obama os comhair na comhdh\u00e1la leath bliana \u00f3 shin.\nC\u00e9ard at\u00e1 sa bhille seo? Ar an gc\u00e9ad dul s\u00edos, cuireann s\u00e9 iachall ar dhaoine \u00e1rachas a cheannach, mar at\u00e1 s\u00e9 sa Ghearm\u00e1in faoi l\u00e1thair. Cuirfear p\u00edonos orthu si\u00fad nach bhfuil \u00e1rachas acu. Mar at\u00e1 an c\u00f3ras i l\u00e1thair na huaire, t\u00e1 idir 25 agus 50 milli\u00fan duine i Meirice\u00e1 nach bhfuil \u00e1rachas ar bith acu mar dhi\u00faltaigh na comhlachta\u00ed \u00e1rachais iad, n\u00f3 thograigh siad gan \u00e1rachas a cheannach. Nuair a \u00e9ir\u00edonn na daoine seo an-tinn \u00e1mh, ar nd\u00f3igh, b\u00edonn dualgas ar otharlanna na t\u00edre iad a th\u00f3g\u00e1il isteach, agus is \u00e9 an c\u00e1in\u00edoc\u00f3ir a \u00edocas astu.\nGo dt\u00ed seo, \u00f3 is iad comhlachta\u00ed pr\u00edobh\u00e1ideacha a chuir \u00e1rachas ar f\u00e1il, t\u00e1 s\u00e9 de rogha acu cib\u00e9 duine is mian leo a dhi\u00falt\u00fa, n\u00f3 cib\u00e9 praghas is mian leo a ghearradh ar chustaim\u00e9ir. Faoin mbille nua seo, bheadh s\u00e9 in aghaidh an dl\u00ed duine ar bith a dhi\u00falt\u00fa, n\u00e1 praghasanna n\u00edos airde a ghearradh ar dhaoine \u00e1irithe (a bhfuil tinneas \u00e9igin orthu \u00f3 bhreith, abraimis). Cuimhneoidh \u00c9ireannaigh ar an gconsp\u00f3id c\u00fapla bliain \u00f3 shin nuair a d\u2019\u00e9irigh BUPA as margadh an \u00e1rachais in \u00c9irinn nuair a cuireadh iachall orthu glacadh le gach iarrth\u00f3ir. Cuirfear iachall mar seo ar na comhlachta\u00ed Meirice\u00e1nacha.\nAr nd\u00f3igh, n\u00ed thuigfidh Eorpaigh go r\u00f3mhaith c\u00e9n f\u00e1th go bhfuil an bille seo chomh consp\u00f3ideach, mar t\u00e1 c\u00f3ire\u00e1il uil\u00edoch s\u00e1ch fairsing in Iarthar na hEorpa, ach is rud nua do Mheirice\u00e1naigh \u00e9, agus t\u00e1 fait\u00edos orthu roimhe. Go h\u00e1irithe m\u00e1s sa me\u00e1naicme th\u00fa n\u00f3 n\u00edos fearr, faigheann t\u00fa \u00e1rachas iontach cheana f\u00e9in \u00f3 d\u2019fhost\u00f3ir. Sc\u00e9al eile ar fad \u00e9, \u00e1mh, do na boicht n\u00f3 d\u2019aicme na hoibre. Go minic, n\u00edl \u00e1rachas ar bith acu, agus m\u00e1s g\u00e1 dul go dt\u00ed an docht\u00fair, caithfidh siad chuile chian\u00f3g a \u00edoc iad f\u00e9in. N\u00ed annamh a chloistear faoi theaghlaigh a chaill teach is taisce chun \u00edoc as docht\u00fair\u00ed agus otharlann.\n\u00a9 Oideas Gael, 2010. Cosc ar ch\u00f3ipe\u00e1il. N\u00ed g\u00e1 go mbeadh na tuairim\u00ed a nochtar i mBeo! ar aon dul le tuairim\u00ed na bhfoilsitheoir\u00ed. Su\u00edomh c\u00f3irithe ag MBM. \u00das\u00e1idtear grafaic\u00ed de chuid Fam Fam Fam agus Wikimedia Commons ar an l\u00e1ithre\u00e1n seo."} {"id": 15, "text": "Su\u00edomh c\u00f3irithe ag MBM. \u00das\u00e1idtear grafaic\u00ed de chuid Fam Fam Fam agus Wikimedia Commons ar an l\u00e1ithre\u00e1n seo."} {"id": 16, "text": "T\u00e1 an beart d\u00e9anta ag Bertie! Bh\u00ed na hathruithe a bh\u00ed s\u00e9 beartaithe ag an Taoiseach a dh\u00e9anamh ar a chomh-aireacht ar cheann de sc\u00e9alta m\u00f3ra an tsamhraidh in \u00c9irinn. Is \u00e9 an toradh at\u00e1 ar an sc\u00e9al n\u00e1 go bhfuil na cathaoireacha chun fanacht sna h\u00e1iteanna c\u00e9anna agus go bhfuil na daoine a bh\u00ed ina su\u00ed iontu chun bogadh timpeall.\nIs l\u00e9ir nach bhfuil aon athruithe m\u00f3ra i nd\u00e1n don d\u00f3igh a re\u00e1cht\u00e1iltear gn\u00f3tha\u00ed an St\u00e1it ach amh\u00e1in go bhfuil seans ann go nd\u00e9anfar an obair sin ar dh\u00f3igh n\u00edos \u00e9ifeachta\u00ed as seo amach (c\u00e9 nach f\u00e9idir a bheith ag s\u00fail go dtarl\u00f3idh s\u00e9 sin i gc\u00farsa\u00ed iompair, b\u2019fh\u00e9idir, de bhr\u00ed gurb \u00e9 Martin Cullen at\u00e1 sa chathaoir sin - eisean an t\u00e9 a chuir breis is \u20ac40 milli\u00fan d\u2019airgead na gc\u00e1in\u00edoc\u00f3ir\u00ed am\u00fa ar ch\u00f3ras v\u00f3t\u00e1la leictreonra\u00ed nach bhf\u00e9adfa\u00ed a \u00fas\u00e1id)."} {"id": 17, "text": "T\u00e1 t\u00fa ach c\u00fapla cad a tharla\u00edonn nuair ar shi\u00fal \u00f3 \u00d3nainn do Catha-f\u00e9in 4 Pr\u00e9imh Bun\u00fas Eochair. L\u00e9igh n\u00edos m\u00f3\nAr mhaith leat rud \u00e9igin a riamh d'fh\u00e9adfa\u00ed t\u00fa a acmhainn a cheannach? Bhuel seice\u00e1il amach seo Microsoft Point\u00ed Ginead\u00f3ir 2014... L\u00e9igh n\u00edos m\u00f3\nC\u00e9n f\u00e1th a chaitheamh do chuid airgid nuair is f\u00e9idir leat a fh\u00e1il FIFA 16 Eochair CD ar an su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in seo simpl\u00ed agus saor in aisce! Ar an su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in seo is f\u00e9idir leat \u00fas\u00e1id a bhaint as o ...\nC\u00e9n f\u00e1th a chaitheamh do chuid airgid nuair is f\u00e9idir leat a \u00edosl\u00f3d\u00e1il Past Cure leagan sc\u00e1inte ioml\u00e1n ar an su\u00edomh saor in aisce! T\u00e1imid i l\u00e1thair t\u00fa ...\n\u00cdosluchtaigh is d\u00e9ana\u00ed M\u00e1istir eochair Orion cd ginead\u00f3ir agus do eochair f\u00e9in cd gn\u00edomhachtaithe saor in aisce a ghini\u00faint ....\n\u00cdosluchtaigh is d\u00e9ana\u00ed cothrom le Cogadh Thunder ginead\u00f3ir eochair cd agus d'eochair f\u00e9in cd gn\u00edomhachtaithe saor in ghini\u00faint ....\nThug muid an ch\u00e9ad t\u00fa roinnt nuacht ar an branda-nua spreag\u00fail 34\u2033 monat\u00f3ireacht cearrbhachais \u00f3 Acer i m\u00ed Ean\u00e1ir, agus anois t\u00e1 mo ...\n\u00cdosl\u00f3d\u00e1il Destiny d\u00e9ana\u00ed: An eochair ginead\u00f3ir T\u00f3gtha t\u00e1irge R\u00ed agus a ghini\u00faint do eochair cd f\u00e9in activation saor in aisce ....\nFIFA 14 Is le tionscnamh keygen uirlis hack f\u00e9idir a ghini\u00faint FIFA 14 Cdkeys Origin. Simpl\u00ed keygen a \u00fas\u00e1id t\u00e1 s\u00e9 r\u00e9idh eochair FIFA a ghini\u00faint 14 a fh\u00e1il ar an eochair is g\u00e1 duit ach a \u00edosl\u00f3d\u00e1il FIFA 14 Keygen ansin tar \u00e9is a \u00edosl\u00f3d\u00e1il, clice\u00e1il ghini\u00faint agus a gheobhaidh t\u00fa eochair do FIFA 14. Seo FIFA 14 Eochair obair Ginead\u00f3ir ar gach ard\u00e1n. C\u00e9n f\u00e1th a \u00edoc as an FIFA nua 14 CD Eochair nuair is f\u00e9idir leat a fh\u00e1il ar na heochracha gn\u00edomhachtaithe len\u00e1r FIFA d\u00e9ana\u00ed 14 Uirlis\u00ed Ginead\u00f3ir Eochair. len\u00e1r keygen f\u00e9idir leat a ghini\u00faint FIFA 14 eochracha gn\u00edomhachtaithe 100% working. M\u00e1 t\u00e1 aon fhadhb agat leis a \u00edosl\u00f3d\u00e1il agus Eochair agat Ginead\u00f3ir d\u00e9an teagmh\u00e1il linn le tr\u00e1chtanna.\nT\u00e1imid uasl\u00f3d\u00e1il \"FIFA 14 \u2013 Key Generator\"Chun (mgjmp.com) a bheith fada agus is f\u00e9idir ar l\u00edne agus ar f\u00e1il le h\u00edosl\u00f3d\u00e1il.."} {"id": 18, "text": "N\u00edos m\u00f3 te gn\u00e9as f\u00edse\u00e1in Saor in aisce porn f\u00edse\u00e1in L\u00e9ir\u00edonn an chuid is m\u00f3 t\u00f3ir 9 / 1.000.000+ F\u00edse\u00e1n amh\u00e1in\nT\u00e1 f\u00edse\u00e1n i caighde\u00e1n maith agus a dhearth\u00e1ir go r\u00e9idh ligh clitoral deirfi\u00far ciorr\u00fa coil sc\u00e9alta saor in aisce"} {"id": 19, "text": "T\u00e1 an t\u00e9acs ar f\u00e1il faoi r\u00e9ir an Creative Commons Attribution/Share-Alike License; f\u00e9adann t\u00e9arma\u00ed eile a bheith i bhfeidhm sa bhreis. F\u00e9ach ar T\u00e9arma\u00ed \u00das\u00e1ide le sonra\u00ed a fh\u00e1il."} {"id": 20, "text": "T\u00e1 an t-alt seo bunaithe ar \u00e1bhar as Fr\u00e9amh an Eolais, ciclip\u00e9id eola\u00edochta agus teicneola\u00edochta leis an Ollamh Matthew Hussey, foilsithe ag Coisc\u00e9im sa bhliain 2011. T\u00e1 comhluadar na Vicip\u00e9ide go m\u00f3r faoi chomaoin acu beirt as ucht cead a thabhairt an t-\u00e1bhar \u00f3n leabhar a roinnt linn go l\u00e9ir."} {"id": 21, "text": "WATCH THIS IN Hindi GET YOUR FREE GIFT:- Click Here \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb Support the Channel-Buy Pro Tutorials-Just for 10$ Use Coupon Code- SUPPORT10 on any Pro-Tutorial Click Here to Buy! \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb [\u2026]\nWATCH THIS IN ENGLISH GET YOUR FREE GIFT \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb Support the Channel-Buy Pro Tutorials-Just for 10$ Use Coupon Code- SUPPORT10 on any Pro-Tutorial Click Here to Buy \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb Portrait Image [\u2026]"} {"id": 22, "text": "WATCH THIS IN ENGLISH:- Click Here! GET YOUR FREE GIFT:- Click Here! \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb Claim your Discount Here:\u2013 Click Here! \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb How to use Levels Adjustment Layer in Adobe Photoshop Tutorial [\u2026]"} {"id": 23, "text": "Bh\u00ed McFadden, a bh\u00ed mar Sc\u00e1th-Aire na hEorpa ag P\u00e1irt\u00ed an Lucht Oibre n\u00f3 gur tugadh bata agus b\u00f3thar d\u00f3 le d\u00e9ana\u00ed, ag labhairt inniu ag an Institi\u00faid Gn\u00f3tha\u00ed Idirn\u00e1isi\u00fanta agus Eorpacha i mBaile \u00c1tha Cliath inniu."} {"id": 24, "text": "Thugadar beirt aghaidh ina dhiaidh sin ar Ghlasch\u00fa na hAlban, \u00e1it ar rugadh agus a t\u00f3gadh Pat McFadden.\nL\u00c9IRMHEAS TEILIF\u00cdSE: B\u00edonn TG4 os cionn a bhuille nuair a bh\u00edonn \u00e1bhar cos\u00fail leis an Oireachtas idir l\u00e1mha acu \u2013 craolt\u00f3ireacht n\u00e1d\u00fartha agus \u00e9ifeachtach a bh\u00edonn ann\nBh\u00ed m\u00edreanna beaga deasa faoi stair an Oireachtais agus Diarmaid Mac an Adhastair fite fuaite leis an gceol, caint agus cuileachta. Baineadh g\u00e1ire d\u00f3ite asam agus m\u00e9 ag f\u00e9achaint ar an tuairisc a bh\u00ed ar Six One (RT\u00c9, D\u00e9ardaoin). Ba dh\u00f3igh leat gur ag caint faoi fh\u00e9ile all\u00farach \u00e9igin i dt\u00edr i bhfad i gc\u00e9in a bh\u00edothas. Bh\u00ed cl\u00fadach beo ar an gcom\u00f3rtas rince ar an sean-n\u00f3s (Steip, TG4, D\u00e9 Sathairn) agus bainim s\u00fap i gc\u00f3na\u00ed as stepada\u00edol na mbuaiteoir\u00ed tar \u00e9is bhronnadh na ngradam.\nIs d\u00f3igh liom go mb\u00edonn TG4 os cionn a bhuille nuair a bh\u00edonn \u00e1bhar cos\u00fail leis an Oireachtas idir l\u00e1mha acu. Craolt\u00f3ireacht n\u00e1d\u00fartha agus \u00e9ifeachtach, mar a bh\u00edonn gach bliain \u00f3n Oireachtas ag Raidi\u00f3 na Gaeltachta. An tS\u00fail Eile sin ag gli\u00faca\u00edocht mar gur cheart di a bheith."} {"id": 25, "text": "FRIOTAL: Bliain na hAistri\u00fach\u00e1inise a bh\u00ed in 2017, agus is \u00ed an aistri\u00fach\u00e1inis chaolch\u00faiseach a chuireann beaguchtach ar \u00e1r gcol\u00fana\u00ed\nIs ea, t\u00e1 an Ghaeilge n\u00edos feice\u00e1la\u00ed n\u00e1 mar a bh\u00ed riamh ach t\u00e1 a fhios ag Dia gur feic saolta at\u00e1 i gcuid mh\u00f3r di. Ach oiread le Gael fadfhulangach ar bith eile, d\u00e9anaim mo sh\u00e1ith g\u00e1ire faoi na leaganacha \u00e1if\u00e9iseacha a bh\u00edonn ar \u2018Am\u00fa san Aistri\u00fach\u00e1n\u2019 agus ar leathanach Facebook Gaeilge Amh\u00e1in. Is fearr i gc\u00f3na\u00ed g\u00e1ire n\u00e1 gol. Ar shl\u00ed, is \u00ed an aistri\u00fach\u00e1inis chaolch\u00faiseach a chuireann beaguchtach ormsa faoin d\u00e1theangachas seo againne.\nP\u00f3staer a chonaic m\u00e9 i St\u00e1isi\u00fan Heuston i mBaile \u00c1tha Cliath, ag cur s\u00edos ar \u00c9ir\u00ed Amach na C\u00e1sca. Easter 1916 changed Ireland a bh\u00ed sa cheannl\u00edne Bh\u00e9arla. R\u00e1iteas leamh, sh\u00edlfe\u00e1, ach is m\u00f3r an rud \u00e9 t\u00edr ar bith a athr\u00fa, fi\u00fa \u00e1r n-oile\u00e1in\u00edn beag f\u00e9in. Ba \u00e9 a bh\u00ed sa cheannl\u00edne Ghaeilge: \u2018D\u2019athraigh C\u00e1isc 1916 \u00c9ire.\u2019 Is doiligh dom a mh\u00edni\u00fa cad \u00e9 an locht at\u00e1 agam air sin. T\u00e1 an chiall soil\u00e9ir. Sh\u00e1s\u00f3dh s\u00e9 Lucht na bPeann Dearg, mar t\u00e1 s\u00e9 saor \u00f3 pheaca gramada\u00ed agus n\u00edl sm\u00e1l ar bith ar an litri\u00fa. Mholfadh Ridir\u00ed na Glan-Ghaeilge f\u00e9in \u00e9 nuair nach bhfuil focal ar bith ann at\u00e1 cos\u00fail le B\u00e9arla. (Ar \u00e9igean a d\u2019aithneodh siad gur \u00f3n Laidin Pascha a fuarthas \u2018C\u00e1isc\u2019.) Ach ina dhiaidh sin ar fad, n\u00ed Gaeilge at\u00e1 ann, ach aistri\u00fach\u00e1inis. N\u00ed d\u00e9arfadh duine ar bith \u2018D\u2019athraigh C\u00e1isc 1916 \u00c9ire\u2019 ach amh\u00e1in an t\u00e9 a chaithfeadh Easter 1916 changed Ireland a aistri\u00fa. Spreagann s\u00e9 ceist: cad is fi\u00fa t\u00e9acs d\u00e1theangach a chur ar taispe\u00e1int nuair nach bhfuil sna focail Ghaeilge ach macalla faon an Bh\u00e9arla?\nM\u00e1s mian linn go rachadh comhartha\u00ed Gaeilge i gcion ar an phobal, d\u00e9anaim amach go gcaithfidh siad a bheith n\u00edos fearr n\u00e1 an B\u00e9arla \u2013 n\u00edos soil\u00e9ire, n\u00edos br\u00edomhaire, n\u00edos cliste. Deis at\u00e1 ann mianach na Gaeilge a thaispe\u00e1int. N\u00ed deacair sin a dh\u00e9anamh. \u20181916: bliain a chuir cor i gcinni\u00faint na h\u00c9ireann.\u2019 T\u00e1 sin rud beag n\u00edos fearr cheana f\u00e9in, nach bhfuil? B\u2019fh\u00e9idir go nd\u00e9arfadh dearth\u00f3ir an ph\u00f3staeir go bhfuil an mana sin r\u00f3fhada. C\u00farsa\u00ed sp\u00e1is an chosaint a bh\u00edonn ag daoine ar uaf\u00e1is mar \u2018rangsheomra\u2019 agus \u2018scr\u00fadph\u00e1ip\u00e9ar\u2019 in \u00e1it \u2018seomra ranga\u2019 agus \u2018p\u00e1ip\u00e9ar scr\u00fadaithe\u2019. N\u00e1 g\u00e9illimis don chomhairle sin. Mura bhfuil i nd\u00e1n don Ghaeilge ach ionad an Bh\u00e9arla a dh\u00e9anamh, n\u00edl a fhios agam an fi\u00fa a bheith l\u00e9i. M\u00e1s Bliain na Gaeilge at\u00e1 le bheith ann, d\u00e9anaimis sp\u00e1s don Ghaeilge."} {"id": 26, "text": "\u00dasaideann an su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in seo fian\u00e1in chun cinnti\u00fa go mbainfidh t\u00fa tairbhe ar fheabhas \u00f3n\u00e1r su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in. M\u00e1 chlice\u00e1lann t\u00fa n\u00f3 m\u00e1 nd\u00e9anann t\u00fa nasclean\u00faint ar an su\u00edomh, aonta\u00edonn t\u00fa len\u00e1r mbaili\u00fach\u00e1n eolais tr\u00ed na fian\u00e1in. Breis eolas"} {"id": 27, "text": "T\u00e1 m\u00e9 an-bhu\u00edoch don Cheann Comhairle as seans a thabhairt an cheist seo a phl\u00e9 sa D\u00e1il, agus t\u00e1 m\u00e9 bu\u00edoch don Aire St\u00e1it as teacht isteach chun freagra a thabhairt. T\u00e1 m\u00e9 ag caint..."} {"id": 28, "text": "Question 9: To ask the an Aire Eala\u00edon; Oidhreachta agus Gaeltachta an bhfuil comhaont\u00fa aige leis an gComhairle Eala\u00edon chun c\u00f3mhaoini\u00fa a dheimhni\u00fa d'Eala\u00edona na Gaeltachta do na blianta..."} {"id": 29, "text": "Bh\u00edodh Ailt an Chorr\u00e1in ag brath ar dh\u00e1 rud: an t-iascach agus an turas\u00f3ireacht. T\u00e1 an t\u00f3in titithe as tionscail na hiascaireachta. T\u00e1 na monarchana \u00e9isc d\u00fanta agus t\u00e1 na b\u00e1id iascaigh ceangailte suas. T\u00e1 tionchar aige sin ar sheirbh\u00eds\u00ed eile, ar nd\u00f3igh. N\u00edl aon siopa sa sr\u00e1idbhaile in Ailt an Chorr\u00e1in a thuilleadh agus t\u00e1 an st\u00f3r bre\u00e1 a bh\u00edodh ag an Cope, d\u00fanta chomh maith, an comharchumann c\u00e1ili\u00fail a bhunaigh Paddy \u2018the Cope\u2019 Gallagher.\nAch b\u2019\u00e9 an rud is m\u00f3 a chuir lagmhisneach agus m\u00faisiam orm faoin tsi\u00fal\u00f3id n\u00e1 an m\u00e9id bruscair agus an dramha\u00edola, de gach cine\u00e1l at\u00e1 caite anseo is ansi\u00fad ar feadh an bhealaigh. Glacaim leis gur crochadh f\u00f3gra\u00ed \u201cSl\u00ed na Rosann\u201d le cuairteoir\u00ed agus turas\u00f3ir\u00ed a mhealladh le h\u00e1illeacht na h\u00e1ite a bhlaiseadh ach b\u2019fhearr iad a bhaint anuas ar\u00eds go dt\u00ed go nglanfar an dramha\u00edl agus an bruscar as an mbealach. Bhain cuid mhaith den bhruscar le tionscal na hiascaireachta: seant\u00e9ada, c\u00e1bla\u00ed agus eangacha\u00ed is m\u00f3 a bh\u00ed ann ach bh\u00ed cuid mhaith bruscar t\u00ed ann chomh maith, caite ar an gcladadh amhail is go raibh lucht a chaite ag s\u00fail go r\u00e9iteodh an taoille fadhbanna dramha\u00edle na Rosann.\nAch n\u00edl gach rud di\u00faltach faoi Ailt an Chorr\u00e1in. T\u00e1 daoine cairdi\u00fail, oscailte agus gro\u00ed\u00fail ann. Tuigeann cuid mhaith acu an fharraige go r\u00edmhaith agus t\u00e1 s\u00e9 an-\u00e9asca caid\u00e9is a chur ar dhaoine.\nFaoin am a bheas an p\u00edosa seo \u00e1 l\u00e9amh ag l\u00e9itheoir\u00ed Beo, t\u00e1 s\u00fail agam go mbeidh muid ar an dturas farraige ar\u00edst ag d\u00e9anamh ar ch\u00f3sta thiar na hAlban, ag leanacht an ch\u00farsa a th\u00f3g Breand\u00e1n agus \u00e9 ar an mbealach \u00f3 thuaidh go dt\u00ed na Scigir\u00ed agus an \u00cdoslainn. Ba dheacair dom a shamhl\u00fa go mbeidh aon \u00e1it eile ar an mbealach chomh millte le bruscar is dramha\u00edl is at\u00e1 Ailt an Chorr\u00e1in. M\u00e1 t\u00e1 aon t\u00edocht aniar le bheith ann d\u00f3ibh, n\u00edor mhiste don phobal \u00e1iti\u00fail caoi a chur orthu f\u00e9in agus an \u00e1it a ghlanadh suas sara nd\u00e9antar iarracht na turas\u00f3ir\u00ed is na cuairteoir\u00ed a mhealladh chun na h\u00e1ite."} {"id": 30, "text": "18+ At\u00e1 beartaithe do dhaoine F\u00e1sta amh\u00e1in! M\u00e1 t\u00e1 T\u00fa faoi bhun 18 a fh\u00e1g\u00e1il ar an su\u00edomh! Gach samhlacha, t\u00e1 daoine f\u00e1sta ar an l\u00e1 de an l\u00e1mhach. Gach na radhairc ar st\u00e1itse."} {"id": 31, "text": "M\u00f3rl\u00e9iri\u00fa gradam\u00fail de shaothair nua-choimisi\u00fanaithe \u00f3 scoth na n-eala\u00edont\u00f3ir\u00ed Gaeltachta a thugann an pobal ar thuras machnamhach eala\u00edne chun sc\u00e9al na Gaeltachta a ch\u00edoradh go taibhsi\u00fail le ceol, fil\u00edocht, damhsa agus na f\u00eds-eala\u00edona. I measc na 17 eal... Read More"} {"id": 32, "text": "T\u00e1 Imram ag eagr\u00fa roinnt \u00f3c\u00e1id\u00ed litr\u00edochta Gaeilge agus d\u00e1theangacha mar chuid d'Fh\u00e9ile Idirnaisi\u00fanta Litr\u00edochta Bhaile \u00c1tha Cliath agus ba mhaith linn a chinnti\u00fa go mb\u00edonn freastal maith ar na h\u00f3c\u00e1id\u00ed Gaeilge. Muna dtagann daoine, beidh leithsc\u00e9al ann gan imeachta\u00ed Gaeilge a bheith acu amach anseo.\nCuirimis i gcuimhne chomh maith go mbeidh cruinni\u00fa d'Aontas na Scr\u00edbhneoir\u00ed ar si\u00fal ar 13 Meitheamh 2015."} {"id": 33, "text": "T\u00e1 48 bliain taithi ag Col\u00e1iste na bhFiann ag re\u00e1cht\u00e1il c\u00farsa\u00ed samhraidh Gaeilge laistigh agus lasmuigh den Ghaeltacht le pr\u00edomhaidhm amh\u00e1in is \u00e9 sin Gaeilge a mh\u00faineadh do dhaoine \u00f3ga i su\u00edomh f\u00e1ilteach taitneamhach, rud a spreagann meon dearfach iontu i leith na teanga."} {"id": 34, "text": "\u00c1 labhairt: in Iosrael agus i dt\u00edortha eile, an R\u00edocht Aontaithe, an Fhrainc agus na St\u00e1it Aontaithe ina measc\nT\u00e1 gaol cu\u00edosach dl\u00fath ag an Eabhrais leis an Araibis. B'\u00ed an Fh\u00e9in\u00edcis an teanga ba ghaolmhaire l\u00e9i ar dt\u00fas. \u00c1ir\u00edtear, fi\u00fa, nach raibh m\u00f3r\u00e1n difr\u00edochta ann idir can\u00faint thuaisceartach na hEabhraise agus an Fh\u00e9in\u00edcis. (Bh\u00ed na F\u00e9in\u00edcigh ina gc\u00f3na\u00ed an \u00e1it a bhfuil an Liob\u00e1in inniu, \u00f3 thuaidh \u00f3 Iosrael f\u00e9in. Thabhaigh siad an-chl\u00fa i laethanta na sean-Ghr\u00e9ige is na sean-R\u00f3imhe mar mhairn\u00e9alaigh is mar lucht tr\u00e1d\u00e1la. B'iad a bhunaigh an Chartaig, an cathair-st\u00e1t a bh\u00ed mar namhaid ag na R\u00f3mh\u00e1naigh, agus teanga ghaolmhar \u00e1 labhairt ag muintir an st\u00e1it sin.)\nN\u00ed raibh an Eabhrais ach ina teanga scr\u00edofa l\u00e9annta sna Me\u00e1naoiseanna, ach bh\u00ed ceannair\u00ed suntasacha is cult\u00fartha ag na Gi\u00fadaigh agus spreagadh ag teacht uathu leis an teanga a shaothr\u00fa. Duine acu si\u00fad ab ea S\u00e1idia G\u00e1\u00f3n (898-942) sa Bhabl\u00f3in, mar shampla. Bh\u00ed fil\u00edocht Eabhraise \u00e1 scr\u00edobh ins an Sp\u00e1inn go dt\u00ed gur d\u00edbr\u00edodh na Gi\u00fadaigh as an t\u00edr sin sa dara haois d\u00e9ag.\n\u00d3 dheireadh na Me\u00e1naoiseanna amach ba bheag a scr\u00edobhta\u00ed as Eabhrais amach \u00f3 na scr\u00edbhinn\u00ed cr\u00e1ifeacha, go dt\u00ed gur th\u00e1inig an ghluaiseacht l\u00e9inn uda\u00ed Hascala ar an fh\u00f3d i ndeireadh an ocht\u00f3 haois d\u00e9ag.\nN\u00ed leor fear amh\u00e1in n\u00e1 a chlann f\u00e9in le teanga \u00far a chur \u00e1 labhairt ag muintir na t\u00edre uilig. Bh\u00ed g\u00e1 le hobair ghn\u00edomhach chraobhscaoilte na teanga. Mar sin, rinne Ben-Yeh\u00fada cuid mhaith bolscaireachta agus \u00e9 ag \u00e9ileamh ar na raib\u00edocha is na m\u00fainteoir\u00ed ar fud na Palaist\u00edne gach aon \u00e1bhar l\u00e9inn a theagasc tr\u00ed mhe\u00e1n na hEabhraise.\nFuair Ben-Yeh\u00fada f\u00e9in \u00e1im\u00e9ar seal m\u00fainteoireachta a dh\u00e9anamh ar scoil reiligi\u00fanach in Iar\u00fasail\u00e9im, C\u00e9 gur chuir a dhrochshl\u00e1inte c\u00fal air an t\u00e9arma r\u00e9amhshocraithe a chr\u00edochn\u00fa (eitinn a bh\u00ed ag goilli\u00faint air le fada) d'\u00e9irigh le Ben Yeh\u00fada na p\u00e1ist\u00ed a iomp\u00fa chun Eabhraise chomh hioml\u00e1n agus gur thosaigh siad ag pl\u00e9 ghn\u00e1thch\u00farsa\u00ed an tsaoil le ch\u00e9ile as Eabhrais.\nI dtosach b'\u00e9igean do na m\u00fainteoir\u00ed \u00e1iseanna teagaisc d\u00e1 nd\u00e9ant\u00fas f\u00e9in a sheifti\u00fa do na p\u00e1ist\u00ed, n\u00f3 n\u00ed raibh t\u00e9acsleabhair ann n\u00e1 focl\u00f3ir\u00ed t\u00e9arma\u00edochta le haireag\u00e1in na nua-aoise a ainmni\u00fa as Eabhrais. Fadhbanna tromch\u00faiseacha a bh\u00ed anseo, ach fuascla\u00edodh iad, agus sa deireadh thiar thall th\u00e1inig gl\u00fain de dhaoine \u00f3ga ar an bhf\u00f3d agus iad s\u00e1sta an saol laeth\u00fail comhaimseartha a phl\u00e9 as Eabhrais. Agus bh\u00ed an teanga f\u00e9in ar a dtoil acu.\nLe t\u00e9arma\u00edocht nua-aimseartha na hEabhraise a dh\u00edolaim is a chaighde\u00e1n\u00fa chuaigh Ben Yeh\u00fada i gceann focl\u00f3ir\u00edochta. Chuir s\u00e9 bun leis an obair seo roimh aistri\u00fa go dt\u00ed an Phalaist\u00edn d\u00f3, agus de r\u00e9ir a ch\u00e9ile d'eascair seacht n-imleabhar d\u00e9ag aisti. D\u00e9anta na f\u00edrinne chuaigh de an focl\u00f3ir a chr\u00edochn\u00fa roimh a bh\u00e1s, agus b'iad a mhac is a bhean ch\u00e9ile a chuir an dla\u00ed\u00f3g mhullaigh air.\nDe r\u00e9ir a ch\u00e9ile, d'fh\u00e1s litr\u00edocht ar leith an\u00edos sa teanga. Bh\u00ed an gort seo \u00e1 shaothr\u00fa ag lucht na deora\u00edochta cheana.\nRugadh an file seo sa bhliain 1873 san \u00dacr\u00e1in, \u00e1it a bhfuair s\u00e9 oideachas reiligi\u00fanda Gi\u00fadach. Ag teacht i gcrann d\u00f3, \u00e1fach, chuir s\u00e9 sp\u00e9is i ngluaiseacht na Soilsitheoir\u00ed Gi\u00fadacha, agus abhae leis go dt\u00ed Odessa ar a lorg-san nuair a bh\u00ed s\u00e9 ocht mbliana d\u00e9ag d'aois.\nIn Odessa casadh rogha intleacht\u00f3ir\u00ed saolta Gi\u00fadacha na R\u00faise air, Mendele Moicher Sf\u00f3irim thar aon duine eile, agus chrom s\u00e9 ar fhil\u00edocht a chumadh faoina dtionchar-san. N\u00ed raibh deich mbliana is sc\u00f3r sl\u00e1naithe aige go f\u00f3ill, agus na l\u00e9irmheast\u00f3ir\u00ed ag tabhairt file na hathbheochana n\u00e1isi\u00fanta air cheana f\u00e9in. Ag fanacht sa R\u00fais d\u00f3, chaith s\u00e9 seal ina chuntas\u00f3ir i ngn\u00f3lucht athair a mhn\u00e1 c\u00e9ile, seal ina eagarth\u00f3ir ar iris sheachtaini\u00fail Eabhraise Odessa, seal ag m\u00fainteoireacht n\u00f3 ag aistri\u00fa go hEabhrais.\nB'iad Ester Raab (1894-1981) agus S. Yizhar na ch\u00e9ad chainteoir\u00ed d\u00fachais a chuaigh i mbun scr\u00edbhneoireachta in Iosrael f\u00e9in.\nRugadh \"S. Yizhar\", n\u00f3 Yizhar Smilansky sa bhliain 1916 i Rehovot na Palaist\u00edne. Inimirce\u00e1naigh \u00f3n R\u00fais ab ea a mhuintir. Ghlac s\u00e9 p\u00e1irt i gCogadh Neamhsple\u00e1chais Iosrael sa bhliain 1948; bhain s\u00e9 amach dinti\u00fair\u00ed an mh\u00fainteora agus docht\u00faireacht na feals\u00fanachta \u00f3n Ollscoil Eabhraigh chomh maith. B\u00edonn s\u00e9 ag scr\u00edobh faoi shaol na gceannr\u00f3daithe sna kibbutzanna agus ar na feirmeacha, agus is l\u00e9ir nach ndearna s\u00e9 aon dearmad d\u00e1 thaith\u00ed coga\u00edochta f\u00e9in ach oiread ag lorg \u00e1bhair d\u00e1 chuid scr\u00edbhinn\u00ed. Cur s\u00edos ar na carachtair\u00ed agus gr\u00e1 do n\u00e1d\u00far Iosrael is ea an d\u00e1 bhua mh\u00f3ra at\u00e1 aige. Is \u00e9 an t-\u00farsc\u00e9al Laethanta Ziklag saothar m\u00f3r \u00e9ipici\u00fail a shaoil, agus \u00e9 ag tarraingt fresco de cheannr\u00f3da\u00edocht an tSi\u00f3nachais ar chanbh\u00e1s leathan.\nTh\u00e1inig gl\u00fain nua scr\u00edbhneoir\u00ed ar an bhf\u00f3d tar \u00e9is na d\u00edograise tosaigh seo, agus iad ag dul in anuabhar ar chlich\u00e9anna an chomhair is na comhoibre is an chom-hGhi\u00fadachais seo. Sampla is ea Pinhas Sadeh.\nIs \u00e9 Amos Oz an scr\u00edbhneoir is c\u00e1ili\u00fala d\u00e1 bhfuil ag saothr\u00fa leo go beo breabhs\u00e1nta bisi\u00fail i gc\u00f3na\u00ed in Iosrael. Sa bhliain 1939 a rugadh \u00e9: buchaill cathrach \u00f3n Iar\u00fasail\u00e9im a bh\u00ed ann ar dt\u00fas, ach thug s\u00e9 a aghaidh ar kibbutz agus \u00e9 c\u00faig bliana d\u00e9ag d'aois. Si\u00fad is gur chaith s\u00e9 seal ina shaighdi\u00fair agus seal eile ina mhac l\u00e9inn, d'fhan s\u00e9 d\u00edlis d\u00e1 khibbutz f\u00e9in ag m\u00fainteoireacht ar scoil ansin, go dt\u00ed gur \u00e9irigh s\u00e9 as sa bhliain 1986 le cromadh ar l\u00e9acht\u00f3ireacht in Ollscoil Bhen Gurion, Negev.\nT\u00e1 carn m\u00f3r d'\u00farsc\u00e9alta scr\u00edofa aige; thairis sin, t\u00e1 s\u00e9 an-ghn\u00f3thach ina fhear mh\u00f3r d\u00edosp\u00f3ireachta i gc\u00farsa\u00ed na s\u00edoch\u00e1na, agus \u00e9 ag foilsi\u00fa altanna f\u00e1 dtaobh den choimhlint Arabach-Iosraelach go minic. Bh\u00ed s\u00e9 orthu si\u00fad a chuir ar bun an ghluaiseacht uda\u00ed S\u00edoch\u00e1in Anois. Ball d'Acadamh na hEabhraise at\u00e1 ann fosta.\nScr\u00edbhneoir eipici\u00fail pr\u00f3is is ea Amos Oz nach mb\u00edonn aon drogall air roimh ceisteanna tr\u00e1th\u00fala cogaidh is polait\u00edochta n\u00e1 stair Iosrael a chard\u00e1il ina chuid scr\u00edbhinn\u00ed."} {"id": 35, "text": "Bh\u00ed an-l\u00e1 ag iomaitheoir\u00ed na scoile ag an gcom\u00f3rtas se\u00f3 tallainne Scl\u00e9ip Gael Linn D\u00e9 hAoine seo chaite. Ghlac siad p\u00e1irt i gcom\u00f3rtais amhr\u00e1na\u00edochta, ceoil, dr\u00e1ma\u00edochta agus rince. Bh\u00ed buaiteoir\u00ed againn sna rann\u00f3ga Ceol Aonair Comhaimseartha (Sinsear) agus Gr\u00fapa Amhr\u00e1na\u00edochta Comhaimseartha, le F\u00e9intionlacan (Sinsear) agus cuireadh ar aghaidh iad chuig Craobh na h\u00c9ireann! Comhghairdeas leo go l\u00e9ir!"} {"id": 36, "text": "An g\u00e1 duit iasacht? An bhfuil fear / bean gn\u00f3 ort? An bhfuil t\u00fa in aon praiseach airgeadais n\u00f3 m\u00e1 t\u00e1 cist\u00ed uait chun do ghn\u00f3 f\u00e9in a thos\u00fa? n\u00f3 do bhill\u00ed a \u00edoc n\u00f3"} {"id": 37, "text": "B'fh\u00e9idir nach bhfuil an f\u00f3mhar anseo sa Bhreatain Bheag go f\u00f3ill ach, p\u00e9 f\u00e9ilire a n-\u00fas\u00e1idtear, is l\u00e9ir go bhfuil deireadh leis an tsamhradh; go bhfuilimid ag druidim i dtreo an gheimhridh. Duilleoga ar an ngluaiste\u00e1n ar maidin, agus geansaithe i bhfuinneoga na siopa\u00ed. D\u00e1lta\u00ed ar ais ag an scoil (sa t\u00edr seo, ar aon n\u00f3s). T\u00e1 an fharraige f\u00f3s s\u00e1ch te ach t\u00e1 fuacht le brath san aer. N\u00ed fi\u00fa bheith ag gear\u00e1int. N\u00edl ann ach gairm in aghaidh na gaoithe. Agus an ghaoth sin ag \u00e9ir\u00ed beag\u00e1in\u00edn n\u00edos fuaire l\u00e1 i ndiaidh lae.\nT\u00e1 Alzheimers an-chrua ar an gc\u00faram\u00f3ir, freisin. An bhfuil s\u00ed f\u00f3s beo, do sheanmh\u00e1thair, agus, m\u00e1 t\u00e1, an bhfuil a fhios aici c\u00e9 sibhse?\nT\u00e1, bu\u00edochas le Dia. B\u00edonn s\u00ed thuas seal th\u00edos seal mar a d\u00e9arf\u00e1, ach athna\u00edonn s\u00ed muid go hiond\u00fail. Diaidh ar ndiaidh t\u00e1 s\u00ed ag filleadh ar a h\u00f3ige. Mar shampla, nuair a iarrann s\u00ed orainn dul 'abhaile', 's\u00e9 a baile ceithre sc\u00f3r bliain \u00f3 shin a bh\u00edonn i gceist aici. Agus uaireanta eile b\u00edonn aigne chomh soil\u00e9ir aici, agus b\u00edonn an sean-craic inti. Ar nd\u00f3igh t\u00e1 an t-\u00e1dh dearg orainn go bhfuil s\u00ed f\u00f3s linn."} {"id": 38, "text": "Suigh s\u00edos, a Aire, agus inis d\u00fainn: t\u00e1 cinneadh nua d\u00e9anta agat, in \u00e1it an chinn a d'fh\u00f3gair t\u00fa seachtain \u00f3 shin. C\u00e9n f\u00e1th?\nRud amh\u00e1in eile, murar miste leat. L\u00e9ir\u00edonn an comhr\u00e9iteach seo idir an rialtas agus Fianna F\u00e1il gur f\u00e9idir le daoine measartha ar chaon taobh den D\u00e1il leas na t\u00edre a dh\u00e9anamh le ch\u00e9ile.\nT\u00e1 an l\u00e1r l\u00e1idir, stuama, agus t\u00e1imid \u00e1balta an f\u00f3d a sheasamh in aghaidh na bp\u00e1irtithe a sheachna\u00edonn freagracht rialtais, a ch\u00e1ineann gach rud, agus a dhi\u00falta\u00edonn do gach c\u00f3ras \u00edoca\u00edochta.\nAdmha\u00edm nach bhfuil gach rud \u00e1 dh\u00e9anamh chomh scaf\u00e1nta agus a bh\u00ed beartaithe agam, ach t\u00e1 a fhios ag c\u00e1ch nach bhfuil m\u00f3ramh ag an rialtas i nD\u00e1il \u00c9ireann. N\u00ed f\u00e9idir linn br\u00fa ar aghaidh mar sin gan aon aird a thabhairt ar thuairim\u00ed an fhreas\u00fara.\nN\u00ed f\u00e9idir athr\u00fa chomh bun\u00fasach ar an dl\u00ed a riala\u00edonn c\u00farsa\u00ed airgeadais na gcomhlachta\u00ed sin a athr\u00fa sa ghearrth\u00e9arma. Agus n\u00edlim cinnte gur fi\u00fa an tairbhe an triobl\u00f3id \u00f3 thaobh leas\u00fa an dl\u00ed de.\nDe r\u00e9ir na tuarasc\u00e1la r\u00e1ithe is d\u00e9ana\u00ed \u00f3n institi\u00faid taighde eacnama\u00edochta agus s\u00f3isialta f\u00e1s 5% a bheidh i gceist ar an ollt\u00e1irgeacht int\u00edre (GDP) do 2017 agus f\u00e1s 4.2% a bheidh ann an bhliain seo chugainn.\nDeirtear go bhfuil an f\u00e1s seo bunaithe i gc\u00f3na\u00ed ar fhoins\u00ed int\u00edre agus t\u00e1thar ag tuar go leanfar leis an bhf\u00e1s ar an m\u00e9id airgid at\u00e1 \u00e1 chaitheamh ag teaghlaigh.\nDeirtear go leanfaidh an borradh faoi ch\u00farsa\u00ed infheist\u00edochta agus t\u00f3g\u00e1la ar aghaidh in 2018 agus go mbeidh na r\u00e1ta\u00ed d\u00edfhosta\u00edochta m\u00f3r\u00e1n mar a bh\u00ed siad sular bhuail an gh\u00e9arch\u00e9im eacnama\u00edochta an t\u00edr. D\u00fairt duine d\u2019\u00fadair na tuarasc\u00e1la nua de chuid an ESRI, an tOllamh Kieran McQuinn gurb iad an d\u00e1 chont\u00fairt is m\u00f3 don fh\u00e1s eacnama\u00edochta sa tr\u00e9imhse amach romhainn n\u00e1 an c\u00fal\u00fa follasach ar gheilleagar na R\u00edochta Aontaithe agus an r\u00f3bhorradh ag baile."} {"id": 39, "text": "T\u00e1 iarratas d\u00e9anta ag breis agus tr\u00ed mh\u00edle dh\u00e9ag st\u00e1tseirbh\u00edseach agus seirbh\u00edseach poibl\u00ed athlonn\u00fa faoin gCl\u00e1r \u00f3 seoladh an L\u00e1rshaor\u00e1id Iarratas.\nL\u00edon ioml\u00e1n na nIarratas CAF maidir le gach su\u00edomh St\u00e1tseirbh\u00edse nua agus sin amh\u00e1in (gan na h-iarratais a tarraing\u00edodh siar. san \u00e1ireamh) = 8307\nBa ch\u00f3ir gach ceist a bhaineann leis an Su\u00edomh Gr\u00e9as\u00e1in um Dh\u00edl\u00e1r\u00fa a sheoladh chuig cdu@finance.gov.ie"} {"id": 40, "text": "Ach cad go d\u00edreach at\u00e1 i mblag, agus cad is fi\u00fa an bhlagad\u00f3ireacht (n\u00f3 blogging) seo ar fad? Go bun\u00fasach n\u00edl i mblag ach su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in. Ach is su\u00edomh \u00e9 blag at\u00e1 an-\u00e9asca a chruth\u00fa, agus t\u00e1 s\u00e9 an-\u00e9asca eolas nua a fhoilsi\u00fa ar bhlag freisin. Foils\u00edtear eolas nua ar bhlag i bhfoirm iontr\u00e1la gairide agus taispe\u00e1ntar na hiontr\u00e1lacha ar fad i liosta fada \u0096 beag\u00e1in\u00edn cos\u00fail le dialann leictreonach (b\u00edonn an iontr\u00e1il is nua ag an mbarr). Is f\u00e9idir leis an duine a chruthaigh an blag \u0096 is \u00e9 sin, an blagad\u00f3ir (n\u00f3 blogger) \u0096 iontr\u00e1lacha nua a fhoilsi\u00fa chomh minic is is mian leis n\u00f3 l\u00e9i (de ghn\u00e1th, d\u00e9antar iontr\u00e1il nua a fhoilsi\u00fa go laeth\u00fail). N\u00f3ta\u00ed n\u00f3 altanna gairide a bh\u00edonn sna hiontr\u00e1lacha seo go hiond\u00fail, ach is f\u00e9idir grianghraif n\u00f3 comhaid fhuaime a fhoilsi\u00fa freisin \u0096 agus n\u00ed fada uainn an l\u00e1 go mbeidh f\u00edse\u00e1in \u00e1 bhfoilsi\u00fa go forleathan.\nT\u00e1 go leor cos\u00falachta\u00ed idir blaganna agus na cl\u00e1racha pl\u00e9 a bh\u00edonn ar leith\u00e9id\u00ed boards.ie (www.boards.ie) n\u00f3 fi\u00fa amh\u00e1in anseo in Beo! Ach tugann blaganna an chumhacht ar fad don bhlagad\u00f3ir \u0096 de ghn\u00e1th ar chl\u00e1r pl\u00e9 b\u00edonn cead ag aon duine p\u00e1irt a ghlacadh sa phl\u00e9 a bh\u00edonn ar si\u00fal.\nIs \u00e1is de do chuid f\u00e9in go pearsanta at\u00e1 i mblag chun do chuid tuairim\u00ed a nochtadh agus is tusa a fhoils\u00edonn na pr\u00edomhiontr\u00e1lacha ar fad \u0096 n\u00ed g\u00e1 go mbeadh siad ar fad ar an \u00e1bhar c\u00e9anna fi\u00fa amh\u00e1in. Is f\u00e9idir leat ligean do dhaoine eile freagra\u00ed n\u00f3 n\u00f3ta\u00ed ar d\u0092iontr\u00e1lacha f\u00e9in a fhoilsi\u00fa ach mura maith leat an m\u00e9id at\u00e1 r\u00e1ite acu is f\u00e9idir leat a dteachtaireacht si\u00fad a scrios amach!\nAch n\u00ed comhluadair amh\u00e1in at\u00e1 ag d\u00edri\u00fa ar an mblagad\u00f3ireacht. T\u00e1 comhlachta\u00ed anois ag tabhairt airde ar an mblagad\u00f3ireacht mar shl\u00ed chun marga\u00edocht a dh\u00e9anamh. Tugann blag deis do chomhlacht cumars\u00e1id a dh\u00e9anamh lena gcustaim\u00e9ir\u00ed go rialta ar chostas an-\u00edseal. Mar shampla, t\u00e1 blag laeth\u00fail ar ch\u00farsa\u00ed teilif\u00edse le f\u00e1il ar shu\u00edomh na hirise m\u00f3r le r\u00e1 *Time *(www.time.com/tunedin). Cinnt\u00edonn an blag sin go bhfuil \u00e1bhar nua ar an su\u00edomh gach l\u00e1 chun l\u00e9itheoir\u00ed a mhealladh ar ais go rialta \u0096 fi\u00fa agus gan an iris \u00e1 foilsi\u00fa go laeth\u00fail. Crutha\u00edonn an blag seo \u0093tr\u00e1cht\u0094 ard ar an su\u00edomh - rud at\u00e1 t\u00e1bhachtach do na f\u00f3gr\u00f3ir\u00ed at\u00e1 ansin s\u00e1sta n\u00edos m\u00f3 a \u00edoc as f\u00f3gra\u00ed ar l\u00edne.\nToisc gur f\u00e9idir le daoine saghas s\u00ednti\u00fais leictreonaigh a chur i bhfeidhm le blag, ag \u00fas\u00e1id teicneola\u00edochta mar phodchraoladh, n\u00ed g\u00e1 do chomhlacht nuachtlitir i bhfoirm r\u00edomhphoist a sheoladh amach chun aird daoine a fh\u00e1il. Agus an m\u00e9id sin turscair timpeall, is beag duine a fh\u00e1ilt\u00edonn roimh fh\u00f3gra eile f\u00f3s i mbosca isteach an r\u00edomhphoist. Tugann blagad\u00f3ireacht bealach do chomhlachta\u00ed teacht timpeall ar an ndi\u00faltacht seo agus m\u00e1 \u00e9ir\u00edonn leo iontr\u00e1lacha suimi\u00fala a fhoilsi\u00fa b\u00edonn fonn ar dhaoine c\u00f3ip a sheoladh ar aghaidh go dt\u00ed a lucht aitheantais. Feidhm\u00edonn s\u00e9 seo mar shaghas marga\u00edochta v\u00edreasa\u00ed \u0096 c\u00f3ras f\u00f3gra\u00edochta at\u00e1 go m\u00f3r i bhfaisean faoi l\u00e1thair.\nAr nd\u00f3igh, t\u00e1 acmhainn\u00ed m\u00f3ra marga\u00edochta ag comhlachta\u00ed chun duine a fhost\u00fa chun blag a choime\u00e1d suas chun d\u00e1ta. T\u00e1 s\u00e9 deacair ar an mblagad\u00f3ir aonair d\u00edri\u00fa ar bhlag gach l\u00e1 \u0096 go h\u00e1irithe nuair a bh\u00edonn siad fostaithe go l\u00e1naimseartha ag d\u00e9anamh ruda\u00ed eile de ghn\u00e1th. Chun teacht timpeall air seo, is f\u00e9idir foirne a chur le ch\u00e9ile chun blag a bhainisti\u00fa agus is f\u00e9idir le haon bhall den fhoireann sin iontr\u00e1il nua a fhoilsi\u00fa. Laghda\u00edonn an cur chuige comhoibr\u00edoch seo an t-ualach oibre go m\u00f3r!\nTugann an cur chuige seo i bhfoireann deis do a l\u00e1n eagra\u00edochta\u00ed beaga leas n\u00edos m\u00f3 a bhaint as an idirl\u00edon. Mar shampla, d\u00e1 mbeadh foireann bheag pheile \u00e1iti\u00fail ag iarraidh a lucht lean\u00fana timpeall an domhain a choime\u00e1d ar an eolas faoi imeachta\u00ed, bheadh s\u00e9 i bhfad n\u00edos \u00e9asca blag a thos\u00fa n\u00e1 iarracht a dh\u00e9anamh ar shu\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in ioml\u00e1n nua a chur l\u00e9 ch\u00e9ile.\nAg \u00fas\u00e1id su\u00edomh ar n\u00f3s Blogger (http://www.blogger.com/) \u0096 gn\u00f3 at\u00e1 ina chuid de Google \u0096 n\u00ed th\u00f3gann s\u00e9 ach thart ar dheich n\u00f3im\u00e9ad blag nua ildaite a chruth\u00fa. D\u0092fh\u00e9adfadh coiste an chlub peile sealanna a th\u00f3g\u00e1il chun iontr\u00e1lacha nua a fhoilsi\u00fa, agus d\u0092fh\u00e9adfa\u00ed teachtaireachta\u00ed r\u00edomhphoist a sheoladh chun seoladh idirl\u00edn an bhlag a fh\u00f3gairt. Idir ghrianghraif agus thuairisc\u00ed ar chluich\u00ed, is cinnte go mbeadh an-\u00e9ileamh ar a leith\u00e9id de bhlag i measc an lucht lean\u00fana. S\u00e1bh\u00e1lann blag a l\u00e1n str\u00f3 \u0096 agus costas \u0096 toisc nach g\u00e1 sp\u00e1s a fh\u00e1il ar c\u00edos ar an idirl\u00edon n\u00f3 ainm nua su\u00edmh gr\u00e9as\u00e1in a chl\u00e1r\u00fa. Agus n\u00edl g\u00e1 le haon tuiscint dhomhain ar ch\u00farsa\u00ed teicneola\u00edochta n\u00f3 ruda\u00ed casta ar n\u00f3s c\u00f3id HTML chun iontr\u00e1il nua a fhoilsi\u00fa ar bhlag \u0096 n\u00ed gach ach foirm bheag a l\u00edonadh isteach ar l\u00edne. M\u00e1s f\u00e9idir leat teachtaireacht r\u00edomhphoist a sheoladh, t\u00e1 na scileanna agat chun blag a fhoilsi\u00fa!\nL\u00e9ir\u00edonn an lucht lean\u00fana d\u00edograiseach at\u00e1 ag An tImeall go bhfuil a l\u00e1n daoine le Gaeilge timpeall an domhain ag lorg \u00e1iseanna ilmhe\u00e1n chun cabhr\u00fa leo an teanga a chleachtadh. Is iontach an rud \u00e9 go bhfuil na teicneola\u00edochta\u00ed is nua ar fad in \u00fas\u00e1id chun an comhluadar Gaelach a neart\u00fa ar an idirl\u00edon \u0096 b\u00edmis ag blagad\u00f3ireacht ar son na c\u00faise!"} {"id": 41, "text": "Chaill siad amach, mar shampla, ar an chomhr\u00e1 fada sp\u00e9isi\u00fail a bh\u00ed ag Enda le Simon Coveney, an tAire Talmha\u00edochta, Bia agus Mara. Phl\u00e9igh siad an C\u00f3ras N\u00e1isi\u00fanta C\u00e9annachta Caorach \u00far agus na hathruithe at\u00e1 molta ag Coveney ar an Ch\u00f3ras seo. Phl\u00e9igh siad fosta M\u00f3r\u00e1ireamh na nGabhar agus na Muc, agus an d\u00f3igh a bhfuil an M\u00f3r\u00e1ireamh seo ag dul chun sochair d\u2019fheirmeoir\u00ed na h\u00c9ireann agus d\u2019fheirmeoir\u00ed an domhain ar fad. Nach \u00e9 an trua Mhuire gur chaill an CIA amach ar an deis chun an fhaisn\u00e9is sin a chur isteach ina gcuid comhad.\nAnsin bh\u00ed siad bodhar agus balbh \u2013 agus dall fosta \u2013 nuair a bh\u00ed Enda agus A L\u00e1n Shattered ag pl\u00e9 Thuarasc\u00e1il Bhliant\u00fail na Seirbh\u00edse Promhaidh, go h\u00e1irithe brollach na tuarasc\u00e1la a bhain le meas\u00fan\u00fa agus bainisti\u00fa feidhmi\u00fail ar chiont\u00f3ir\u00ed agus le hathmheascadh iarchiont\u00f3ir\u00ed.\nAs go br\u00e1ch le Balor, mar sin, siar an b\u00f3thar go Contae Mhaigh Eo, \u00e1it a raibh an Taoiseach ag caitheamh roinnt ama sa bhaile, chun cuairt a thabhairt ar a sheanchara agus chun uchtach agus misneach a thabhairt d\u00f3. Nach iontach an neach ar fad \u00e9 Balor. Agus \u00e9 ag si\u00fal siar bh\u00ed s\u00e9 ag meabhr\u00fa d\u00f3 f\u00e9in agus \u00e9 ar na c\u00falbh\u00f3ithre tuaithe. (N\u00edl carr ar bith in \u00c9irinn m\u00f3r a dh\u00f3thain le \u00e9 a iompar, n\u00e1 bus ar bith a bhfuil an doras leathan a dh\u00f3thain le \u00e9 a ligean isteach!) Ag meabhr\u00fa a bh\u00ed s\u00e9 ar mhuintir Mhaigh Eo, agus ar a dhiongbh\u00e1ilte at\u00e1 siad in \u00e9adan chruatain an tsaoil seo agus in \u00e9adan chora crua na peile. Ag st\u00e1nadh ar na feirmeoir\u00ed sna p\u00e1irceanna agus sna goirt a bh\u00ed s\u00e9 agus \u00e9 ag meabhr\u00fa. Nach m\u00f3r a bh\u00ed siad mar mhianach? Nach l\u00e1idir calma balc\u00e1nta a bh\u00ed siad mar sh\u00edolaicme? Nach dorcha agus doilbhir agus dubhach a bh\u00ed siad mar phobal?\n\u2018A Thaoisigh,\u2019 a d\u00fairt s\u00e9, nuair a bh\u00ed an bheirt acu ina su\u00ed le gloine an duine ina l\u00e1mha agus losaid l\u00e1n ceapair\u00ed os a gcomhair. \u2018A Thaoisigh, ar smaoinigh t\u00fa riamh ar th\u00e1st\u00e1il DNA a fh\u00e1il?\u2019"} {"id": 42, "text": "Anois \u2018c\u00e9ard d\u00e9arf\u00e1 le Patterdale is gan ann ach baile beag\u2019! Bh\u00ed seoladh sa bhaile m\u00f3r \u00e1iti\u00fail Keswick ag \u2018Amadorn\u2019 agus tar \u00e9is dom an Ghaeilge thuas a l\u00e9amh, bh\u00ed orm scairt a chur air chun a fh\u00e1il amach c\u00e9n f\u00e1th an raibh \u201can teanga seo\u201d i dtreoirleabhar i Sasana.\n\u201cIs mise Amadorn,\u201d a d\u2019admhaigh an t-\u00fadar Paul Buttle nuair a labhair m\u00e9 leis faoi. Mh\u00ednigh s\u00e9 dom gur rugadh i gCoventry \u00e9, ach t\u00e1 s\u00e9 ina ch\u00f3na\u00ed i gCeantar na Lochanna \u00f3n bhliain 1971 i leith. Ba as Cathair Chorca\u00ed a mh\u00e1thair agus t\u00e1 10 leabhr\u00e1n eolais foilsithe aige, le c\u00fapla focal Gaeilge iontu uilig. \u201cC\u00e9n f\u00e1th?\u201d a d\u2019fhiafraigh m\u00e9 de. Rinne s\u00e9 g\u00e1ire agus d\u00fairt:\n\u201cFuair m\u00e9 litir ar ais \u00f3 Ph\u00e1draig \u00d3 C\u00edobh\u00e1in sa Ghr\u00e1ig agus chuir siad f\u00e1ilte romham ansin. Thaitin an \u00e1it go m\u00f3r liom. B\u00edm ar ais ansin go rialta anois. Bh\u00ed m\u00e9 ansin i mbliana agus rinne m\u00e9 c\u00farsa le Oidreacht Chorca Dhuibhne anuraidh freisin. Is scr\u00edbhneoir \u00e9 f\u00e9in, P\u00e1draig \u00d3 C\u00edobh\u00e1in, agus c\u00e9 go bhfuil s\u00e9 ina ch\u00f3na\u00ed i nGaillimh anois t\u00e1 a dheirfi\u00far Joan ina c\u00f3na\u00ed i gCorca Dhuibhne go f\u00f3ill agus mar sin fanaim leis an dteaghlach sin agus nuair a th\u00e9im siar Corca Dhuibhne.\u201d\nThug m\u00e9 faoi deara gur gabhadh bu\u00edochas le P\u00e1draig \u00d3 C\u00edobh\u00e1in sa leabhr\u00e1n eolais a cheannaigh m\u00e9 f\u00e9in, ach bh\u00ed iontas orm a chloiste\u00e1il \u00f3 Paul Buttle gurb \u00e9 an scr\u00edbhneoir c\u00e1ili\u00fail, \u00fadar an iliomad leabhar ar n\u00f3s \u2018An Gr\u00e1 Faoi Cheilt\u2019 (Coisc\u00e9im 1992) at\u00e1 i gceist. Th\u00e1inig a ocht\u00fa \u00farsc\u00e9al, \u2018R\u00e9 an Charbaid\u2019 amach i 2003. N\u00ed raibh fhios agam go raibh tionchar ag an gCiarra\u00edoch \u00f3 cheantar Dh\u00fan Chaoin ar Ghleann Ph\u00e1draig i gCumbria.\nAch, an mb\u00edonn m\u00f3r\u00e1n deise ag Paul a chuid Gaeilge a labhairt i gKeswick? \u201cT\u00e1 aithne agam ar Ghaeilgeoir amh\u00e1in eile sa bhaile, fear as Tiobraid \u00c1rann. B\u00edonn s\u00e9 s\u00e1sta labhairt liom as Gaeilge nuair a casaimid le ch\u00e9ile ar an tsr\u00e1id,\u201d d\u00fairt s\u00e9 liom. C\u00e9 go bhfuil a leathr\u00fait\u00edn ag goilli\u00faint ar Paul sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann, b\u00edonn s\u00e9 amuigh ar na cnoic go minic. \u201cIs fearr liom si\u00fail im\u2019 aonar, ag mo luas f\u00e9in. Feiceann t\u00fa agus cluineann t\u00fa n\u00edos m\u00f3 ruda\u00ed mar sin, ruda\u00ed at\u00e1 t\u00e1bhachtach do scr\u00edbhneoir, \u201d arsa seisean."} {"id": 43, "text": "Ritheann 6602 scl\u00f3ine scann\u00e1n C\u00e9n f\u00e1th Linn? Sol\u00e1thra\u00edonn \u00e1r bpunann, \u00e1r saineolas teicni\u00fail agus \u00e1r gcumas ard\u00e1n f\u00e1is neamhghn\u00e1ithe chun cliaint nua a mhealladh. Seo a leanas roinnt facht\u00f3ir\u00ed uath\u00fala a chuirimid ar leith \u00f3 \u00e1r n-iomaitheoir\u00ed: \u25cf Cuirimid raon leathan d'oiri\u00fan\u00f3ir\u00ed agus feistis hiodr\u00e1lach ...\nSol\u00e1thra\u00edonn \u00e1r bpunann, \u00e1r saineolas teicni\u00fail agus \u00e1r gcumas ard\u00e1n f\u00e1is neamhghn\u00e1ithe chun cliaint nua a mhealladh. Seo a leanas roinnt facht\u00f3ir\u00ed ar leith a chuirimid ar leith \u00f3 \u00e1r n-iomaitheoir\u00ed:"} {"id": 44, "text": "Is stiall fada cruach \u00e9 an p\u00edob\u00e1n d\u00e9anta as cruach dhosm\u00e1lta gan uaim, le rann\u00e1n lag agus gan aon seams timpeall air. Is \u00e9 an ti\u00fas bhalla n\u00edos d\u00e9ine n\u00e1 feistis p\u00edob\u00e1in d\u00e9anta as cruach dhosm\u00e1lta gan uaim, an n\u00edos \u00e9ifeachta\u00ed agus n\u00edos m\u00f3, agus an ti\u00fas bhalla n\u00edos d\u00e9ine, an costas pr\u00f3ise\u00e1la n\u00edos airde. T\u00e1 trasghearradh log ag an bp\u00edopa agus is p\u00edopa \u00e9 le haghaidh sreabhach a choinne\u00e1il, a \u00fas\u00e1idtear chun g\u00e1s n\u00e1d\u00fartha, ola, g\u00e1s agus uisce a iompar chuig \u00e1bhair sholadach \u00e1irithe. I gcompar\u00e1id le cruach soladach ar n\u00f3s cruach bhabhta, t\u00e1 feistis p\u00edob\u00e1in d\u00e9anta as cruach dhosm\u00e1lta gan uaim n\u00edos measa nuair a bh\u00edonn an neart l\u00fabthachta agus torsional c\u00e9anna acu. Is codanna eacnama\u00edocha iad de chruach iad agus \u00fas\u00e1idtear iad i nd\u00e9ant\u00fasa\u00edocht p\u00e1irteanna strucht\u00faracha agus p\u00e1irteanna meicni\u00fala, mar shampla bairr t\u00f3g\u00e1la. Scafall cruach, raca\u00ed rothair, sciath\u00e1in tiom\u00e1na gluaiste\u00e1n, p\u00edopa\u00ed druile\u00e1la ola, etc."} {"id": 45, "text": "Is bre\u00e1 liom \"Comhr\u00e1\" agus \u00e9ist\u00edm le hArdtr\u00e1thn\u00f3na anois is ar\u00edst. Taith\u00ed \u00e9isteachta maith 'sea iad araon."} {"id": 46, "text": "WATCH THIS IN HINDI:-Click Here GET YOUR FREE GIFT:- Click Here! \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb Claim your Discount Here:\u2013 Click Here! \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb How to use Levels Adjustment Layer in Adobe Photoshop Tutorial for [\u2026]"} {"id": 47, "text": "An dtiocfaidh na v\u00f3t\u00f3ir\u00ed amach n\u00f3 an bhfuil siad chomh tuirseach den ghe\u00e1its\u00edocht i Stormont nach mbacfaidh siad? Agus an bhfuil riail dh\u00edreach faoi na T\u00f3raithe dosheachanta?\nAn dtiocfaidh na v\u00f3t\u00f3ir\u00ed amach n\u00f3 an bhfuil siad chomh tuirseach den ghe\u00e1its\u00edocht i Stormont nach mbacfaidh siad? T\u00e1 an tinreamh v\u00f3t\u00e1la i measc na n\u00e1isi\u00fanach ag titim go seasta le 15 bliain anuas, agus bh\u00ed an patr\u00fan sin le feice\u00e1il go h\u00e1irithe i dtoghch\u00e1n an Tion\u00f3il anuraidh. Mar sin f\u00e9in, th\u00e1inig beagnach 90,000 v\u00f3t\u00f3ir sa bhreis amach sa Mheitheamh le v\u00f3t\u00e1il sa reifreann faoin Aontas Eorpach n\u00e1 mar a chaith v\u00f3ta i dtoghch\u00e1n an Tion\u00f3il. Ma\u00edtear gur n\u00e1isi\u00fanaithe n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 a leath. An \u00e9ireoidh le Sinn F\u00e9in n\u00f3 an SDLP cuid acu sin a ghr\u00edos\u00fa chun a theacht amach an ge\u00e1bh seo?\nAn dtiocfaidh v\u00f3t\u00f3ir\u00ed an DUP amach le tac\u00fa le Arlene Foster agus a p\u00e1irt\u00ed d\u2019ainneoin liod\u00e1in scannal an DUP, an RHI, an ciste s\u00f3isialta agus an UDA, Red Sky, oilbh\u00e9as Foster in aghaidh crogaill, r\u00f3gair\u00ed agus feallt\u00f3ir\u00ed n\u00e1isi\u00fanacha agus poblacht\u00e1nacha? D\u2019imir an DUP an c\u00e1rta or\u00e1isteach le linn an fheachtais, ag cur fainic ar aontachtaithe go raibh baol ann go mbeadh Sinn F\u00e9in i dt\u00fas \u00e1ite, an ch\u00e9ad-aireacht acu agus iad \u00e1 sti\u00faradh ag p\u00faca an uaf\u00e1is, Gerry Adams. Mura n-oibr\u00edonn an cleas sin, c\u00e9n fhad a mhairfidh Arlene Foster mar cheannaire an DUP?\nM\u00e1 roinntear l\u00edon na su\u00edoch\u00e1n sin chun iad a chur in oiri\u00faint don 90 su\u00edoch\u00e1n a bheidh ar f\u00e1il am\u00e1rach seachas an 108 a su\u00edoch\u00e1n bh\u00ed ann cheana, seo \u00e9 an toradh a theast\u00f3dh le go mbeadh an st\u00e1das c\u00e9anna ag na p\u00e1irtithe is a bh\u00ed acu sular thit Stormont.\nT\u00e1 s\u00e9 f\u00edordheacair tuar a dh\u00e9anamh n\u00f3 buille faoi thuairim a thabhairt faoi c\u00e9 mar a \u00e9ireoidh le haon dream mar t\u00e1 s\u00e9 deacair a mheas c\u00e9n s\u00f3rt tinrimh a bheidh ann. N\u00edor chaith 45% de na toghth\u00f3ir\u00ed v\u00f3ta san toghch\u00e1n anuraidh ach th\u00e1inig 62.7 % amach le v\u00f3t\u00e1il sa reifreann faoin Aontas Eorpach a fh\u00e1g\u00e1il. 56% a bh\u00ed i bhfabhar fanacht san AE. Ba mh\u00f3 a suim san AE n\u00e1 sa ch\u00f3ras a bh\u00ed in ainm is a bheith ag f\u00f3int orthu i Stormont. N\u00ed dea-theist \u00e9 sin."} {"id": 48, "text": "Ag labhairt d\u00f3 i ndiaidh na gcainteanna tr\u00e1thn\u00f3na, d\u00fairt an Taoiseach gur labhair s\u00e9 f\u00e9in agus Pr\u00edomh-Aire na Breataine faoin t\u00e1bhacht a bhaineann le feidhmeannas Stormont a chur ag obair ar\u00eds mar ba ch\u00f3ir.\nD\u00fairt an Taoiseach go mbeadh s\u00e9 f\u00e9in agus an Pr\u00edomh-Aire i ndl\u00fath-theagmh\u00e1il lena ch\u00e9ile sna seachtain\u00ed romhainn amach faoi na ceisteanna sin agus s\u00fail acu go mbeadh an toghch\u00e1n \u00f3 thuaidh i m\u00ed an Mh\u00e1rta \u201ccalm and respectful\u201d.\nD\u00fairt an Taoiseach go raibh s\u00e9 chun glacadh leis an gcuireadh bualadh le hUachtar\u00e1n St\u00e1it Aontaithe Mheirice\u00e1 Donald Trump sa Teach B\u00e1n L\u00e1 Fh\u00e9ile P\u00e1draig agus go raibh s\u00e9 \u2018n\u00edos t\u00e1bhachta\u00ed n\u00e1 riamh\u2019 c\u00e1s na h\u00c9ireann agus c\u00e1s na n\u00c9ireannach m\u00eddhleathach i SAM a dh\u00e9anamh sa Teach B\u00e1n."} {"id": 49, "text": "Chaith m\u00e9 \u00falla lofa amach faoin gcrann agus thosaigh cath na bpunann idir dh\u00e1 lon dubh a raibh riar a gcoda go maith orthu th\u00e9is an gheimhridh. Thall sa gc\u00fainne bh\u00ed an f\u00edb\u00edn c\u00e9anna ar na hiriseoir\u00ed a bh\u00ed ag \u00e9isteacht le hiomarbh\u00e1 na bpolaiteoir\u00ed a bh\u00ed ag Se\u00e1n O\u2019Rourke ar RT\u00c9 Raidi\u00f3 1. Ba l\u00e9ir go raibh gach p\u00e1irt\u00ed r\u00e9idh lena gcuid \u00e1illeag\u00e1n a sp\u00e1int agus f\u00e9asta na n-iriseoir\u00ed tosaithe. Bh\u00ed an liathr\u00f3id caite isteach ag an Taoiseach. Bh\u00ed giolla ag \u00c1ras an Uachtar\u00e1in le n-inseacht d\u00fainn c\u00e9ard a dh\u00e9anfadh Kenny agus an tUachtar\u00e1n. Ag imirt p\u00f3l\u00f3, ag fiach fianna, ag ithe bruithneoige, n\u00f3 an ngabhfaid\u00eds amach ar an bhfair do? Bh\u00ed goib \u00f3rga na lon dubh ag \u00e9ir\u00ed n\u00edos taitneamha\u00ed.\nCaithfidh na Ciarra\u00edgh an c\u00f3ras guth\u00e1in a fheabhs\u00fa m\u00e1s mian linn Healy-Rae a chloiste\u00e1il mar thachtadh san aer agus \u00e9 ag f\u00f3gairt gurbh iad cleas Joan agus Enda na sprionl\u00f3ir\u00ed ba th\u00fata\u00ed a casadh sa t\u00edr seo riamh. \u2018Is d\u00f3igh gur sa Black Valley at\u00e1 s\u00e9,\u2019 arsa Se\u00e1n, agus ar nd\u00f3igh n\u00ed bheadh aon ghn\u00f3 de ghuth\u00e1n sa Mhong\u00f3il!\nSeasmhacht agus greim stuama ar an halmad\u00f3ir, a deir Fine Gael. Cothrom na F\u00e9inne do ch\u00e1ch, a deir Fianna F\u00e1il. Airgead agus a roinnt paidir na nDaonlathach S\u00f3isialach, n\u00ed ard\u00f3idh n\u00e1 n\u00ed laghd\u00f3idh siad c\u00e1in agus t\u00e1 siad f\u00e9in agus an IMF ar an deichni\u00far c\u00e9anna. N\u00ed m\u00e9 arb \u00e9 Stephen Donnelly an ch\u00e9ad duine riamh a luaigh an IMF mar dhea-phoibl\u00edocht! Bh\u00ed plean c\u00e1nach ag Billy Timmins \u00f3n bp\u00e1irt\u00ed sin nach Gaeilge n\u00e1 B\u00e9arla a ainm agus \u00e9 coisricthe ag KPMG agus \u00e9 ag moladh c\u00e1in 23% ar chuile dhuine againn, toghlaigh aon su\u00edoch\u00e1in agus Garda\u00ed ag obair go mbeidh siad 63. T\u00e1 tiach\u00f3ig\u00edn r\u00fanda ag Piaras \u00d3 Dochartaigh agus ag Paul Murphy agus seans go roinnfid\u00eds \u00e9 le haon duine a thabharfadh coirn\u00e9al den leaba d\u00f3ibh. Th\u00e9is The Big Short a fheice\u00e1il n\u00ed fh\u00e9adfaid\u00eds n\u00edos m\u00f3 dochair a dh\u00e9anamh n\u00e1 a dh\u00e9anann cne\u00e1mhair\u00ed meas\u00fala an ch\u00f3rais airgeadais.\nFocal comhairle do na hiarrth\u00f3ir\u00ed \u2013 is \u00e9 Kenny an teachta is faide sa D\u00e1il, t\u00e1 Miche\u00e1l Kitt ag imeacht ar pinsean th\u00e9is 42 bliain ag rial\u00fa na t\u00edre i ngan fhios don saol m\u00f3r \u2013 is mairg a bheadh r\u00e9abhl\u00f3ideach n\u00e1 gl\u00f3rach ar na me\u00e1in n\u00e1isi\u00fanta.\nAisteach go leor bh\u00ed m\u00edr i bhfad n\u00edos sp\u00e9isi\u00fala ag Se\u00e1n O\u2019Rourke ina dhiaidh sin le s\u00edceola\u00ed agus \u00e9 ag cur s\u00edos ar an naircis\u00edocht, galar a bh\u00edonn ar dhaoine a cheapann gurbh iad f\u00e9in a rug iad f\u00e9in. Galar ceart at\u00e1 ann a chuireann isteach ar oibri\u00fa na hinchinne agus tosa\u00edonn t\u00fa do do chreidi\u00faint f\u00e9in, fi\u00fa nuair a cheapann chuile dhuine at\u00e1 thart ort gur seaf\u00f3id cheart do chuid cainte. Is galar \u00e9 seo nach f\u00e9idir leis an othar \u00e9 a aithneacht\u00e1il air f\u00e9in agus cuid l\u00e1rnach \u00e9 den chult\u00far macho. Bean amh\u00e1in n\u00edor labhair leis an Ruairceach, n\u00f3 m\u00e1 labhair n\u00edor chuala mise \u00ed!\nBa bhinne liom f\u00e9in giolcaireacht mo chuid lon dubh agus is m\u00f3 a mh\u00fainfid\u00eds dom mar faoi dheireadh an chl\u00e1ir bh\u00ed an p\u00e9ire ag placadh an \u00falla in \u00e9ineacht!"} {"id": 50, "text": "Sc\u00e9al Fianna\u00edochta (Miotaseola\u00edocht na h\u00c9ireann) de chuid na Gaeilge \u00e9 T\u00f3ra\u00edocht Dhiarmada agus Ghr\u00e1inne. Sa sc\u00e9al meallann Gr\u00e1inne Diarmaid U\u00ed Dhuibhne tr\u00ed gheasa a chur air imeacht l\u00e9i. T\u00e9ann Fionn Mac Cumhaill sa t\u00f3ir orthu toisc go raibh Gr\u00e1inne len \u00e9 f\u00e9in a ph\u00f3sadh ag t\u00fas an sc\u00e9il. Neasa N\u00ed Sh\u00e9aghdha a bh\u00ed mar eagarth\u00f3ir ar an leagan is m\u00f3 a l\u00e9itear sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann. Is ann do leaganacha st\u00e1itse den sc\u00e9al."} {"id": 51, "text": "Bh\u00ed Do\u00f1a Antonia Z\u00e1rate ar dhuine de na haisteoir\u00ed a ndearna goya portr\u00e1id d\u00edobh. Is portr\u00e1id shuaithinseach \u00ed seo ina n-aibhs\u00edtear \u00e1illeacht dhorcha an aisteora sa chodarsnacht idir duibhe a mantilla agus a g\u00fana l\u00edne impireachta ar thaobh amh\u00e1in agus an tolg bu\u00ed damaisc ar an taobh eile. Ceapadh goya ina ph\u00e9int\u00e9ir c\u00fairte ag R\u00ed S\u00e9arlas III i Maidrid. Bh\u00ed rath air lena linn agus b\u2019ioma\u00ed p\u00e1tr\u00fan gradamach a bh\u00ed aige. Mar phortr\u00e1id\u00ed a bhain s\u00e9 cl\u00fa amach, ach ph\u00e9inte\u00e1il s\u00e9 picti\u00fair ar th\u00e9ama\u00ed creidimh, staire, polait\u00edochta agus se\u00e1nra\u00ed \u00e9ags\u00fala. Bh\u00ed l\u00e1mh mhaith aige ar phrionta\u00ed a dh\u00e9anamh chomh maith."} {"id": 52, "text": "F\u00e1ilte go l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in Chumann M\u00fainteoir\u00ed \u00c9ireann, an ceardchumann is m\u00f3 in \u00c9irinn do mh\u00fainteoir\u00ed. T\u00e1 an l\u00e1ithre\u00e1n seo leagtha amach sa chaoi gur f\u00e9idir teacht ar eolas i dtaobh coinn\u00edollacha oibre agus i dtaobh \u00e1bhair eile a bhaineann leis an oideachas i dTuaisceart agus i bPoblacht na h\u00c9ireann. N\u00ed g\u00e1 ach clice\u00e1il ar na naisc chu\u00ed."} {"id": 53, "text": "T\u00e1 seisi\u00fain forbartha gairme curtha ar f\u00e1il do scr\u00edbhneoir\u00ed Gaeilge, nua agus seanbhunaithe, chomh maith leo sin at\u00e1 ag foilsi\u00fa sa Ghaeilge.\nBeidh s\u00e9 d\u00edrithe ar dheiseanna maoinithe agus taca\u00edochta, sc\u00e9imeanna scr\u00edbhneoir\u00ed c\u00f3naithe agus ar ghn\u00f3 an aistri\u00fach\u00e1in. Tabharfaid s\u00e9 l\u00e9argas fosta ar st\u00e1id na foilsitheoireachta Gaeilge faoi l\u00e1thair."} {"id": 54, "text": "Cos\u00fail leis an t-oideas? Faigh oidis r-phost d\u00edreach le r\u00edomhphost n\u00f3 suibscr\u00edobh chuig an fotha RSS ar an bhlag!\nT\u00e1 t\u00fa ar an leathanaigh ar mo bhlag bia. Gach oidis foilsithe anseo sheice\u00e1il m\u00e9. Chuid is m\u00f3 acu mo chuid f\u00e9in, n\u00f3 oidis uath\u00fail ar mo thuismitheoir\u00ed."} {"id": 55, "text": "Bainfear an bonn \u00f3n dul chun cinn fosta\u00edochta agus daonra a rinneadh \u00f3 na n\u00f3chaid\u00ed ar aghaidh \u2013 agus \u00f3n gcumas at\u00e1 ann chun cur leis na ruda\u00ed at\u00e1 bainte amach ag CFI go dt\u00ed seo \u2013 mura nd\u00edreofar go lean\u00fanach ar R\u00e9igi\u00fan an Iarthair \u00f3 thaobh strait\u00e9ise de. Cuireann CFI le luach agus le f\u00f3cas r\u00e9igi\u00fanach na hoibre a bh\u00edonn \u00e1 d\u00e9anamh ag comhlachta\u00ed n\u00e1isi\u00fanta, agus t\u00e9ann s\u00e9 i ngleic go gn\u00edomhach le leasanna r\u00e9igi\u00fanacha chun t\u00fas a chur le tionscadail a chuireann le l\u00e1idreachta\u00ed an r\u00e9igi\u00fain agus a dh\u00edr\u00edonn ar a laig\u00ed. D\u00e9antar \u00e9 seo a bhaint amach le:\nCiste Infheist\u00edochta CFI a oibri\u00fa mar fhoinse shaini\u00fail \u00f3nar f\u00e9idir le fiontraithe s\u00edolchaipiteal agus caipiteal fiontra\u00edochta a fh\u00e1il."} {"id": 56, "text": "Oibr\u00edonn CFI agus a chomhph\u00e1irtithe as l\u00e1mha a ch\u00e9ile chun a chinnti\u00fa go gcuireann CFI le beartas an rialtais tr\u00edd an obair forbartha a dh\u00e9anann s\u00e9 i R\u00e9igi\u00fan an Iarthair. Chun \u00e9 seo a dh\u00e9anamh, d\u00e9anann CFI tionscnaimh strait\u00e9iseacha r\u00e9igi\u00fanacha a choth\u00fa agus a spreagadh in earn\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala, tr\u00ed bheith ag obair le gn\u00edomhaireachta\u00ed n\u00e1isi\u00fanta agus r\u00e9igi\u00fanacha, le h\u00fadar\u00e1is \u00e1iti\u00fala, agus leis na hearn\u00e1lacha pr\u00edobh\u00e1ideacha, pobail agus deonacha.\nForbra\u00edtear tionscnaimh tr\u00ed imscr\u00fad\u00fa a dh\u00e9anamh ar dheiseanna nua agus tr\u00ed strait\u00e9is\u00ed r\u00e9igi\u00fanacha a fhorbairt. Forbra\u00edtear strait\u00e9is\u00ed i gcomhph\u00e1irt\u00edocht leis na gn\u00edomhaireachta\u00ed a chuireann chun feidhme iad agus leis an earn\u00e1il phr\u00edobh\u00e1ideach, chun sochar a bhaint as deiseanna ar fud an r\u00e9igi\u00fain. Braitheann CFI ar an earn\u00e1il phoibl\u00ed agus ar an earn\u00e1il phr\u00edobh\u00e1ideach chun tionscnaimh a chur chun feidhme agus chun lean\u00faint ar aghaidh leo.\nMar shampla, d\u2019fhoilsigh CFI Blueprint for Sustainable Tourism Development in the West / Treoirphlean d\u2019Fhorbairt Inbhuanaithe Turas\u00f3ireachta san Iarthar agus t\u00e1 strait\u00e9is \u00e1 thriail aige faoi l\u00e1thair, bunaithe ar an taighde d\u00e1 ngairtear Cl\u00e1r Forbartha Thuras\u00f3ireacht an Iarthair (CFTI). T\u00e1 F\u00e1ilte \u00c9ireann ina chathaoirleach ar ghr\u00fapa sti\u00fartha CFTI agus t\u00e1 s\u00e9 comhdh\u00e9anta de bhaill \u00f3 ghn\u00edomhaireachta\u00ed \u00e1bhartha, mar \u00fadar\u00e1is r\u00e9igi\u00fanacha turas\u00f3ireachta, LEADER, an Institi\u00faid Teicneola\u00edochta Shligigh, Ch\u00f3naidhm Thionscal Turas\u00f3ireachta na h\u00c9ireann, agus \u00dadar\u00e1s na Gaeltachta, chomh maith leis an Roinn Gn\u00f3tha\u00ed Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta."} {"id": 57, "text": "Tiomna\u00edm m\u00e9 an obair seo agus an n\u00f3s imeachta (Cumhacht an Tri\u00fair) do mhuintir na h\u00c9ireann agus go l\u00e9ir Ardaithe Teiripe Idirn\u00e1isi\u00fanta chliaint ar fud an domhain."} {"id": 58, "text": "Is mian liom go bhfuil t\u00fa bheith rath\u00fail fras ar gach sl\u00ed agus leis an spiorad roimh r\u00e9. T\u00e1 s\u00fail agam chomh maith gur f\u00e9idir leat a oscailt do chro\u00ed le bu\u00edochas agus gach duine SEARC agus t\u00e1 s\u00fail agam go ts\u00edoch\u00e1in a bheith in \u00e9ineacht leat gach \u00e1it agus i gc\u00f3na\u00ed."} {"id": 59, "text": "Tion\u00f3ladh cruinni\u00fa bunaithe Aontas na Scr\u00edbhneoir\u00ed Gaeilge in \u00c1ras na Scr\u00edbhneoiri in \u00c9irinn, Baile \u00c1tha Cliath D\u00e9 Sathairn 17 Ean\u00e1ir, 2015.\nGhlac Cathal P\u00f3irt\u00e9ir, eagra\u00ed na h\u00f3c\u00e1ide, an chathaoir agus chuir s\u00e9 f\u00e1ilte roimh an leathch\u00e9ad duine a bhi i l\u00e1thair agus chuir in i\u00fail go raibh leithsc\u00e9alta agus teachtaireachta\u00ed dea-mh\u00e9ine \u00f3 dha sc\u00f3r eile.\nMh\u00ednigh Cathal an g\u00e1 a bh\u00ed leis an Aontas le scr\u00edbhneoiri agus scr\u00edbhneoireacht na Gaeilge a chur chun tosaigh.\nBuna\u00edodh Aontas na Scr\u00edbhneoir\u00ed Gaeilge go hoifigi\u00fail agus togadh Coiste Sti\u00fartha sealadach (go ceann tr\u00ed mh\u00ed n\u00f3 mar sin) ar a bhfuil Cathal P\u00f3irt\u00e9ir, Antain Mac Lochlainn, \u00c9il\u00eds N\u00ed Anluain, Gabriel Rosenstock, Aindrias \u00d3 Cathasaigh, R\u00e9alt\u00e1n N\u00ed Leann\u00e1in, Proinsias Mac a Bhaird agus Alan Titley."} {"id": 60, "text": "Sular ath-dh\u00fanadh mo bheart is l\u00e9ir gur caitheadh isteach earra\u00ed \u00f3 phac\u00e1ist\u00ed loite eile! Isp\u00edn\u00ed beaga P\u00f3lannacha agus saic\u00edn Paprika \u00f3n Ind. Agus deirtear nach bhfuil l\u00f3n saor le f\u00e1il. An bhfuil oideas idirn\u00e1isi\u00fanta ag \u00e9inne don ualach ileitneach seo?"} {"id": 61, "text": "18+ Ach do dhaoine f\u00e1sta! A fh\u00e1g\u00e1il l\u00e1ithreach an su\u00edomh seo m\u00e1 t\u00e1 T\u00fa a mheas duine f\u00e1sta! Gach r\u00e9alta\u00ed porn agus aisteoir\u00ed meastar go bhfuil daoine f\u00e1sta ar an l\u00e1 de an l\u00e1mhach."} {"id": 62, "text": "Clo\u00edonn an su\u00edomh Gr\u00e9as\u00e1in seo leis na treoirl\u00ednte ginear\u00e1lta teanga at\u00e1 leagtha amach le haghaidh EUROPA. D\u00e9anaimid iarracht a mh\u00e9ad faisn\u00e9ise is f\u00e9idir a fhoilsi\u00fa in 24 teanga an AE. Ach i ngeall ar laincis\u00ed aistri\u00fach\u00e1in agus \u00edogaireacht ama roinnt m\u00edreanna (nuacht, mar shampla), gheofar roinnt faisn\u00e9ise i mB\u00e9arla, sa bhFraincis agus sa Ghearm\u00e1inis amh\u00e1in.\nT\u00e1 an reachta\u00edocht agus gach doicim\u00e9ad oifigi\u00fail ar f\u00e1il i ngach teanga de chuid an AE \u00f3 shu\u00edomh EUR-Lex an Choimisi\u00fain Eorpaigh."} {"id": 63, "text": "D'fhan m'fhear f\u00e9in ina shu\u00ed go dt\u00ed 2am le go bhfeicfeadh s\u00e9 toradh na himeartha. N\u00edl a fhios agam f\u00e9in tada faoin gcluiche, ach tuigim go raibh an Garra\u00edod\u00f3ir bre\u00e1 s\u00e1sta leis an toradh...:-)"} {"id": 64, "text": "T\u00e1 baili\u00fach\u00e1n ina bhfuil saothair eala\u00edne nua-aoiseacha chomhaimseartha de chuid eala\u00edont\u00f3ir\u00ed \u00c9ireannacha agus eala\u00edont\u00f3ir\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta ann \u00e1 choinne\u00e1il i nD\u00e1nlann Chathair Bhaile \u00c1tha Cliath An Hugh Lane.\nT\u00e1 cosc ar cheamara\u00ed agus ghuth\u00e1in ph\u00f3ca a \u00fas\u00e1id sa D\u00e1nlann agus n\u00ed cheada\u00edtear bia a ithe n\u00e1 deochanna a \u00f3l ann.\nI mBealtaine 2006, bh\u00ed ceili\u00faradh m\u00f3r ann nuair a oscla\u00edodh forleathn\u00fach\u00e1n nua i nD\u00e1nlann Chathair Bhaile \u00c1tha Cliath an Hugh Lane, rud a mhaoinigh Comhairle Cathrach Bhaile \u00c1tha Cliath agus a dhear na hailtir\u00ed \u00c9ireannacha Gilroy McMahon. Cuims\u00edonn s\u00e9 tr\u00ed cinn d\u00e9ag de sp\u00e1sanna nua taispe\u00e1ntais, seomra ar leith i gcomhair acmhainn\u00ed oideachais agus sp\u00e1s i gcomhair l\u00e9achta\u00ed.\nT\u00e1 f\u00e1ilte mh\u00f3r ar ais chun na D\u00e1nlainne roimh an s\u00e1rshaothar c\u00e1ili\u00fail The Eve of St Agnes le Harry Clarke - an t-eala\u00edont\u00f3ir a bhain cl\u00fa agus c\u00e1il amach d\u00f3 f\u00e9in sa 20\u00fa hAois lena chuid saothair de ghloine daite. Is saothar den bhaili\u00fach\u00e1n buan anois \u00e9 agus taitn\u00edonn s\u00e9 i gc\u00f3na\u00ed leis na cuairteoir\u00ed go l\u00e9ir.\nMeasann a l\u00e1n daoine go bhfuil s\u00e9 ar na heala\u00edont\u00f3ir\u00ed teib\u00ed is t\u00e1bhachta\u00ed d\u00e1 ghl\u00fain f\u00e9in. Bhronn Se\u00e1n Scully baili\u00fach\u00e1n de phicti\u00fair shuntasacha a p\u00e9inte\u00e1il s\u00e9 f\u00e9in idir na 1980\u00ed agus an l\u00e1 inniu ar an d\u00e1nlann chun oscailt an sciath\u00e1in nua a cheili\u00faradh. T\u00e1 gaileara\u00ed Se\u00e1n Scully ar na seomra\u00ed is \u00e1ille san Eoraip at\u00e1 tiomnaithe do shaothair eala\u00edne de chuid eala\u00edont\u00f3ra chomhaimseartha. Socra\u00edodh tois\u00ed an tseomra, agus \u00e9 lasta faoi sholas an lae, de r\u00e9ir mh\u00e9id na bpicti\u00far a bronnadh.\nIs fuinni\u00fail agus is d\u00fashl\u00e1nach an cl\u00e1r taispe\u00e1ntas sealadach sa d\u00e1nlann a chuirtear ar si\u00fal i ngailearaithe an ch\u00e9ad url\u00e1ir. Is \u00e9 a dh\u00e9anann an cl\u00e1r taispe\u00e1ntas go spreagtar cur is c\u00faiteamh faoin gcleachtas agus na ceisteanna nua-aoiseacha comhaimseartha a bhaineann leis na hamharceala\u00edona. Mar chuid den chl\u00e1r taispe\u00e1ntas, t\u00e1 comhchl\u00e1r de l\u00e9achta\u00ed, siomp\u00f3isiaim agus imeachta\u00ed \u00e1 chur ar si\u00fal. F\u00e9ach an cl\u00e1r imeachta\u00ed at\u00e1 ann faoi l\u00e1thair chun t\u00fa f\u00e9in a chur ar an eolas at\u00e1 cothrom le d\u00e1ta faoin gcl\u00e1r taispe\u00e1ntas sealadach agus na himeachta\u00ed a bhaineann leis.\nIs f\u00e9idir le p\u00e1ist\u00ed agus daoine f\u00e1sta p\u00e1irt a ghlacadh sna gn\u00edomha\u00edochta\u00ed agus sna himeachta\u00ed at\u00e1 againn. F\u00e9ach an cl\u00e1r imeachta\u00ed at\u00e1 againn faoi l\u00e1thair chun tuilleadh eolais a fh\u00e1il.\nT\u00e1 siopa leabhar den ch\u00e9ad scoth agus t\u00e1 caif\u00e9 le f\u00e1il i sciath\u00e1n nua na D\u00e1nlainne \u2013 t\u00e1 an\u00e1il bhre\u00e1 sa chaif\u00e9 at\u00e1 lasta faoi sholas an lae agus a amharcann amach ar ghaird\u00edn cl\u00f3is laistigh."} {"id": 65, "text": "Seo'd leagan m\u00f3r den leabhar seo (thart ar A3) at\u00e1 feili\u00fanach do mh\u00fainteoir\u00ed, na\u00edolanna agus na\u00edonra\u00ed. T\u00e1 leagan n\u00edos l\u00fa den leabhar ar f\u00e1il freisin. F\u00e9ach an bosca 'form\u00e1id eile'\nIs bre\u00e1 le Glib\u00edn a bheith ag seinm an ghiot\u00e1ir...ach n\u00edl aon ghiot\u00e1r aige! Socra\u00edonn Rib\u00edn giot\u00e1r a dh\u00e9anamh as bruscar d\u00e1 dearth\u00e1ir Glib\u00edn ach is r\u00fan at\u00e1 ann. Cabhra\u00edonn a cairde Dris agus Rocco l\u00e9i ach t\u00e1 fearg ar Ghlib\u00edn mar nach bhfuil Rib\u00edn s\u00e1sta spraoi leis!\nSc\u00e9al spra\u00ed\u00fail agus spleodrach faoi chairdeas \u00f3 Patricia Forde, Kevin O'Boyle agus Meangadh F\u00edb\u00edn, cruthaitheoir\u00ed Saol faoi Shr\u00e1id."} {"id": 66, "text": "GET YOUR FREE GIFT:- Click Here \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb Support the Channel-Buy Pro Tutorials-Just for 10$ Use Coupon Code- SUPPORT10 on any Pro-Tutorial Click Here to Buy! \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb Cutest Family-Pet Portrait Retouching [\u2026]\nPhotoshop Tutorial for Beginners-How to use Curves adjustment Layer in Photoshop-English Watch this in Hindi:- Click Here \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb Claim your Discount Here \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb How to use Curves adjustment Layer in [\u2026]"} {"id": 67, "text": "GET YOUR FREE GIFT:- Click Here \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb Support the Channel-Buy Pro Tutorials-Just for 10$ Use Coupon Code- SUPPORT10 on any Pro-Tutorial Click Here to Buy! \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb Welcome to the New [\u2026]"} {"id": 68, "text": "Bhaili\u00fa againn eolas \u00f3 t\u00fa nuair a chl\u00e1ra\u00edonn t\u00fa ar \u00e1r su\u00edomh, liost\u00e1il d\u00e1r nuachtlitir, freagra a thabhairt ar shuirbh\u00e9, foirm n\u00f3 le blag a scr\u00edobh. Nuair a bheidh ord\u00fa n\u00f3 cl\u00e1r\u00fa ar \u00e1r su\u00edomh, mar is cu\u00ed, is f\u00e9idir leat a iarraidh isteach do: ainm, do sheoladh r-phoist, seoladh poist, uimhir ghuth\u00e1in n\u00f3 facebook. Is f\u00e9idir leat, \u00e1fach, tabhair cuairt ar \u00e1r su\u00edomh gan ainm.\nMuid i bhfeidhm ar \u00e9ags\u00falacht na bearta sl\u00e1nd\u00e1la a choime\u00e1d ar bun le s\u00e1bh\u00e1ilteacht de do chuid faisn\u00e9ise pearsanta nuair a dh\u00e9anann t\u00fa isteach, a chur faoi bhr\u00e1id, n\u00f3 do chuid faisn\u00e9ise pearsanta a rochtain. Cuirimid an \u00fas\u00e1id a bhaint as freastala\u00ed sl\u00e1n. T\u00e1 gach sealbh\u00f3ir faisn\u00e9is \u00edogair creidmheasa / tharchur tr\u00ed Secure Sraith Soic\u00e9ad teicneola\u00edocht (SSL) criptithe agus ansin isteach in\u00e1r Bunachar Sonra\u00ed le rochtain a fh\u00e1il ach amh\u00e1in ag daoine at\u00e1 \u00fadaraithe le cearta rochtana speisialta chun \u00e1r gc\u00f3rais, agus ag teast\u00e1il chun? Choinne\u00e1il ar an eolas faoi r\u00fan. Tar \u00e9is idirbheart, a bheidh do chuid faisn\u00e9ise pr\u00edobh\u00e1ideach (c\u00e1rta\u00ed creidmheasa, uimhreacha sl\u00e1nd\u00e1la s\u00f3isialta, financials, etc) a choime\u00e1d i gcomhad ar feadh n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 60 l\u00e1 d'fhonn a \u00e9asc\u00fa do cheantar ball, is f\u00e9idir leat a fh\u00e1g\u00e1il myty.ie ag am ar bith agus go l\u00e9ir do Beidh faisn\u00e9is a scriosadh, arna iarraidh sin.\nT\u00e1 (T\u00e1 fian\u00e1in comhaid beag go su\u00edomh n\u00f3 a n-aistrithe sol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00edse le do r\u00edomhair\u00ed thiom\u00e1int crua tr\u00ed do bhrabhs\u00e1la\u00ed gr\u00e9as\u00e1in (m\u00e1s f\u00e9idir leat) a chuireann ar chumas na su\u00edmh n\u00f3 sol\u00e1thraithe seirbh\u00edse c\u00f3rais chun aitheantas a thabhairt do bhrabhs\u00e1la\u00ed agus a ghabh\u00e1il agus faisn\u00e9is \u00e1irithe a mheabhr\u00fa Muid \u00fas\u00e1id as fian\u00e1in a thuiscint agus a sh\u00e1bh\u00e1il ar do chuid sainroghanna le haghaidh cuairteanna amach anseo, s\u00fail a choinne\u00e1il ar fh\u00f3gra\u00ed agus sonra\u00ed comhioml\u00e1n thart ar an l\u00e1ithre\u00e1n tr\u00e1chta agus idirghn\u00edomha\u00edocht su\u00edomh le ch\u00e9ile ionas gur f\u00e9idir linn a thairiscint taith\u00ed su\u00edomh n\u00edos fearr agus uirlis\u00ed sa todhcha\u00ed.\nN\u00ed chuirimid dh\u00edol, tr\u00e1d\u00e1il, n\u00f3 ar shl\u00ed eile a aistri\u00fa chuig na p\u00e1irtithe taobh amuigh de do chuid faisn\u00e9ise pearsanta inaitheanta. N\u00ed bhaineann s\u00e9 seo san \u00e1ireamh p\u00e1irtithe muin\u00edn tr\u00ed\u00fa cuidi\u00fa linn oibri\u00fa \u00e1r su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in, ag d\u00e9anamh \u00e1r ngn\u00f3, n\u00f3 seirbh\u00edsi\u00fa t\u00fa, fad a n-aonta\u00edonn na p\u00e1irtithe sin fhaisn\u00e9is seo a choime\u00e1d faoi r\u00fan. Is f\u00e9idir linn a scaoileadh freisin do chuid faisn\u00e9ise nuair a chreideann muid scaoileadh is cu\u00ed chun clo\u00ed leis an dl\u00ed, i bhfeidhm \u00e1r bpolasaithe su\u00edomh, n\u00f3 linne n\u00f3 daoine eile cearta, maoin, n\u00f3 s\u00e1bh\u00e1ilteacht a chosaint.\nMar sin f\u00e9in, d'fh\u00e9adfadh eolais do chuairteoir\u00ed neamh-inaitheanta pearsanta a chur ar f\u00e1il do ph\u00e1irtithe eile chun marga\u00edocht, f\u00f3gra\u00edocht, n\u00f3 \u00fas\u00e1id\u00ed eile.\nLeana\u00ed ar L\u00edne Pr\u00edobh\u00e1ideacht An tAcht um Chosaint Chomhl\u00edonadh T\u00e1 muid i gcomhr\u00e9ir leis na ceanglais de COPPA (Leana\u00ed ar L\u00edne Pr\u00edobh\u00e1ideacht An tAcht um Chosaint), n\u00ed bhaileoidh s\u00e9 aon fhaisn\u00e9is \u00f3 aon duine faoi 13 bliain d'aois. \u00c1r su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in, t\u00e1irg\u00ed agus seirbh\u00eds\u00ed at\u00e1 d\u00edrithe ar fad do dhaoine a bhfuil ar a laghad 13 bliain d'aois n\u00f3 n\u00edos sine.\nPolasa\u00ed Pr\u00edobh\u00e1ideachta L\u00edne Amh\u00e1in Baineann an polasa\u00ed pr\u00edobh\u00e1ideachta l\u00edne ach amh\u00e1in ar fhaisn\u00e9is a bail\u00edodh tr\u00edd \u00e1r l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in agus gan eolas a bhail\u00edtear as l\u00edne.\nT\u00e9arma\u00ed agus Coinn\u00edollacha Tabhair cuairt ar \u00e1r freisin T\u00e9arma\u00ed agus Coinn\u00edollacha alt ag bun\u00fa an \u00fas\u00e1id, s\u00e9anadh, agus na teorainneacha ar dhliteanas a riala\u00edonn \u00fas\u00e1id a bhaint as \u00e1r l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in ag http://www.myty.ie/index.php?content=terms\nM\u00e1 shocra\u00edonn d\u00fainn a athr\u00fa \u00e1r bpolasa\u00ed pr\u00edobh\u00e1ideachais, beimid ag iar na hathruithe sin ar an leathanach seo, seol r-phost a thugann f\u00f3gra duit faoi aon athruithe, agus / n\u00f3 an d\u00e1ta a mhodhn\u00fa Polasa\u00ed Pr\u00edobh\u00e1ideachta cothrom le d\u00e1ta th\u00edos. An polasa\u00ed seo Athra\u00edodh an 3 Bealtaine, 2012\nT\u00e1 an polasa\u00ed faoi thiom\u00e1int ag an Polasa\u00ed Pr\u00edobh\u00e1ideachta saor in aisce agus sr\u00f3nbheannach Taca\u00edocht bogearra\u00ed deasc chabhrach."} {"id": 69, "text": "C\u00f3ipcheart Ath\u00fas\u00e1id Faisn\u00e9ise de chuid na hEarn\u00e1la Poibl\u00ed R\u00e1iteas Pr\u00edobh\u00e1ide S\u00e9anadh Dl\u00edthi\u00fail Insroichteacht L\u00e9arsc\u00e1il L\u00e1ithre\u00e1in"} {"id": 70, "text": "Oibr\u00edonn An M\u00fainteoir i bhFeighil agus An Leasmh\u00fainteoir i bhFeighil leis na m\u00fainteoir\u00ed ranga agus foireann tr\u00e9adchuraim na scoile chun timpeallacht sona s\u00e1bh\u00e1ilte a chruth\u00fa do na dalta\u00ed go l\u00e9ir, ina mbeidh deis acu forbairt a dh\u00e9anamh mar dhuine.\nFaoi l\u00e1thair is \u00e9 James \u00d3 M\u00e1ins\u00e9il \u00e1r M\u00fainteoir i bhFeighil agus is \u00ed Gr\u00e1inne N\u00ed Fhlatharta \u00e1r Leasmh\u00fainteoir i bhFeighil."} {"id": 71, "text": "Bh\u00ed siombalachas an tri\u00fair \u00e9ags\u00fail sin ag caint go neamhbhalbh ar an t\u00e9ad c\u00e9anna agus creidim go nd\u00e9anfaidh an chomhghuaill\u00edocht \u00far maitheas don phrois\u00e9as polaitiochta san fhadt\u00e9arma. S\u00edlim gur chuir r\u00e1iteas McGuinness aontachtaithe - seachas an True Unionist Voice - ar a suaimhneas. D\u00fairt s\u00e9 a raibh siad ag d\u00fail lena chluinstin agus chreid siad \u00e9.\"N\u00edor sh\u00edl m\u00e9 go gcluinfinn a leith\u00e9id i mo shaol,\" a d\u00fairt Protast\u00fanach amh\u00e1in liom. D\u00fairt tr\u00e1chtaire eile - ar Caitliceach \u00ed - gur mhothaigh s\u00ed gur th\u00e1inig an gn\u00e1thphobal le ch\u00e9ile n\u00edos m\u00f3 agus n\u00edos daingne n\u00e1 riamh agus gur aithin gach duine gur cuid den aon t\u00edr amh\u00e1in iad, Tuaisceart \u00c9ireann. N\u00ed chreidim go bhfuil s\u00e9 seo f\u00edor, ach m\u00e1 t\u00e1 an ceart ag Breige Gadd, a mhalairt a bh\u00ed na heasaont\u00f3ir\u00ed ag iarraidh. T\u00e1 an teoiric s\u2019acu measartha simpl\u00ed agus t\u00e1 s\u00e9 le l\u00e9amh in achan Revolution for Dummies. Mar\u00f3idh t\u00fa baill de na f\u00f3rsa\u00ed sl\u00e1nd\u00e1la, rachaidh na f\u00f3rsa\u00ed sl\u00e1nd\u00e1la sin isteach i gceantair \u00e1irithe le tr\u00e9an feirge agus cuirfidh isteach ar mhuintir na h\u00e1ite. Ba mhaith le muintir na h\u00e1ite d\u00edoltas a bhaint astu agus liost\u00e1lann siad leis na daoine at\u00e1 \u00e1 \"gcosaint\", sa ch\u00e1s seo, an F\u00edor-IRA agus an CIRA.\nAch t\u00e1 fadhb amh\u00e1in ann an iarraidh seo. N\u00edl taca\u00edocht bhunadh na h\u00e1ite ag na \"cosant\u00f3ir\u00ed\" seo. N\u00ed fheiceann siad g\u00e1 ar bith a bheith leo. Mhair go leor acu fr\u00edd na Triobl\u00f3id\u00ed fuilteacha \u2013 arbh fhiu an braon fola? - fuil a sileadh in aisce, agus n\u00ed mian leo dul ar ais chuig laethanta na himeagla nuair a bh\u00edodh eagla ort do dhoras a oscailt go mall san o\u00edche.\nThig le h\u00f3g\u00e1nach le gunna\u00ed l\u00e9irscrios a dh\u00e9anamh mar a l\u00e9irigh Seung-Hui Cho (23 bliain d\u2019aois, 32 marbh, Virginia Tech 2007). Measann an PSNI go bhfuil tuairim\u2019s ar 300 ball ag na heasaont\u00f3ir\u00ed. Sin r\u00e1ite, n\u00ed \u00f3g\u00e1naigh aonair ach eagra\u00edocht mh\u00edleata at\u00e1 sna heasaont\u00f3ir\u00ed agus, go h\u00edor\u00f3nta, is fusa d\u00e9ile\u00e1il lena leith\u00e9id. Leis na d\u00fanmharuithe is d\u00e9ana\u00ed \u00f3 thuaidh, is l\u00e9ir go bhfuil an tiomantas at\u00e1 ann i measc na ngn\u00e1thdhaoine agus i measc na bpolaiteoir n\u00edos daingne n\u00e1 aon bhaol n\u00f3 aon bhagairt.\nIs \u00ed an chosaint is m\u00f3 a bh\u00edonn ag tr\u00e1chtair\u00ed \u00e1irithe (m\u00e9 f\u00e9in ina measc) ar chinnidh chonsp\u00f3ideacha an rialtais seo i leith na teanga, n\u00e1 nach bhfuil an t-airgead chomh fl\u00fairseach is a bh\u00ed nuair a bh\u00ed an rialtas deireanach i gcumhacht. Cad tuige nach mbeadh ar ch\u00farsa\u00ed Gaeilge agus Gaeltachta a sciar f\u00e9in d\u2019ualach na gciorruithe a iompar? N\u00edl an leithsc\u00e9al seo bail\u00ed, \u00e1fach, i gc\u00e1s cheapach\u00e1n Aire St\u00e1it Gaeltachta nach bhfuil an teanga ar a thoil aige. Ceapadh beirt air\u00ed s\u00f3isir \u00fara sa Roinn Eala\u00edon, Oidhreachta agus Gaeltachta - ceann le Gaeilge l\u00edofa agus ceann gan Ghaeilge l\u00edofa. C\u00e9 acu den bheirt a chuirfe\u00e1 i mbun ch\u00faram na Gaeltachta? N\u00ed hansa!\nN\u00ed g\u00e1 a r\u00e1 ach gur tugadh an chluas bhodhair d\u00e1 chuid \u00e9ileamh agus bh\u00ed pobal na Gaeilge dearg le fearg.\nIn \u00e1it aghaidh a thabhairt ar na ceisteanna seo, chuir an rialtas deireadh le c\u00f3ras na bpoint\u00ed b\u00f3nais as Gaeilge a bhronnadh i gcom\u00f3rtais d\u2019arduithe c\u00e9ime agus earca\u00edochta sa St\u00e1tseirbh\u00eds. N\u00ed raibh an c\u00f3ras seo go hioml\u00e1n s\u00e1s\u00fail, go h\u00e1irithe \u00f3 tharla n\u00e1r cuireadh i bhfeidhm ina ioml\u00e1ine \u00e9. Ina \u00e1it sin, d\u00faradh go n-earc\u00f3fa\u00ed meitheal de chainteoir\u00ed d\u00e1theangacha n\u00f3 6% d\u2019oibrithe i ngr\u00e1d an oifigigh feidhmi\u00fach\u00e1in. L\u00edon teoranta postanna a bheas i gceist - agus beidh ar gach Roinn liosta a thabhairt de na postanna ina mbeidh g\u00e1 le Gaeilge. Mheas an Coimisin\u00e9ir Teanga go dt\u00f3gfadh an c\u00f3ras nua, d\u00e1 gcuirf\u00ed i bhfeidhm go hioml\u00e1n agus ar an bhealach is dearfa\u00ed \u00e9, thart ar 28 mbliana le l\u00edon na foirne riarach\u00e1in sa Roinn Oideachais le l\u00edofacht i nGaeilge a mh\u00e9ad\u00fa \u00f3n 1\u00bd% at\u00e1 ann faoi l\u00e1thair go dt\u00ed 3%.\nC\u00e9 gur ar Fhoras na Gaeilge a thit s\u00e9 l\u00edon na n-eagra\u00edochta\u00ed Gaeilge a chiorr\u00fa, ba \u00f3n d\u00e1 rialtas (Thuaidh agus Theas) a th\u00e1inig an treoir an ch\u00e9ad l\u00e1 ariamh. N\u00edl amhras ar bith ach go raibh g\u00e9argh\u00e1 le strucht\u00far \u00far a chur faoi na heagra\u00edochta\u00ed lena chinnti\u00fa nach raibh trasna\u00edl ar bun acu. Ach deineadh brach\u00e1n bocht den phr\u00f3iseas. Cuireadh am agus fuinneamh na n-eagra\u00edochta\u00ed am\u00fa ag pl\u00e9 leis an phr\u00e1cas ar a dtugta\u00ed \u2018an tSamhail Nua Maoinithe\u2019 sular thit an t\u00f3in as a raibh molta. Deineadh l\u00e1imhse\u00e1il \u00e1bhair\u00edn n\u00edos fearr ar an phr\u00f3iseas a th\u00e1inig sna s\u00e1la air ach bh\u00ed s\u00e9 mar thoradh air go raibh go leor daoine a shaothraigh go d\u00edograiseach ar son na teanga ar feadh na mblianta fada f\u00e1gtha ar an tr\u00e1 fholamh, gan trua, gan taise. Lena chois sin, f\u00e1gadh go leor bearna\u00ed nach bhfuil \u00e1 l\u00edonadh ag na ceanneagra\u00edochta\u00ed. Cuireadh deireadh, mar shampla, le hEagra\u00edocht na Scoileanna Gaeltachta agus n\u00ed l\u00e9ir c\u00e9n s\u00f3rt freastal a dh\u00e9anfar feasta ar an ghn\u00e9 r\u00edth\u00e1bhachtach seo de chur chun cinn na Gaeilge."} {"id": 72, "text": "T\u00e1 m\u00e9ad\u00fa m\u00f3r tagtha ar l\u00edon na ndaoine at\u00e1 ag t\u00f3g\u00e1il an druga c\u00f3caon, ach n\u00edl iarracht cheart \u00e1 d\u00e9anamh ag an st\u00e1t dul i ngleic leis an bhfadhb. Tuairisc \u00f3 Dh\u00f3nall \u00d3 Maolfabhail."} {"id": 73, "text": "catag\u00f3ir f\u00edse\u00e1n seo a leanas Massage gn\u00e9as, Masturbating, F\u00edse\u00e1n i caighde\u00e1n maith HD, Porn le dearg agus an t-ainm labhra\u00edonn do f\u00e9in Massage gn\u00e9as Masturbating \u00edosluchtaigh agus watch gan chl\u00e1r\u00fa"} {"id": 74, "text": "Is iad na Daoine a Bh\u00edonn Scriosta ag Ocras, Gorta agus Trag\u00f3id\u00ed eile is m\u00f3 a Bhraitheann Ciontach. . ."} {"id": 75, "text": "Beidh F\u00e9ile Litr\u00edochta IMRAM ar si\u00fal i mBaile \u00c1tha Cliath idir 10 agus 15 Deireadh F\u00f3mhair. D\u00e9anann duine de lucht eagraithe na f\u00e9ile, Liam Carson, cur s\u00edos ar chuid de na himeachta\u00ed at\u00e1 ar chl\u00e1r na bliana seo."} {"id": 76, "text": "catag\u00f3ir f\u00edse\u00e1n seo a leanas D\u00e9ag\u00f3ir\u00ed, Sh\u00fach\u00e1n, Porn amait\u00e9arach, Ghathanna sperm, Athr\u00fa, F\u00edse\u00e1n i caighde\u00e1n maith HD agus an t-ainm labhra\u00edonn do f\u00e9in Ghathanna sperm \u00edosluchtaigh agus watch gan chl\u00e1r\u00fa"} {"id": 77, "text": "Cuireann seo isteach go m\u00f3r orm. T\u00e1 ionsa\u00ed \u00e1 dh\u00e9anamh ar \u00e1r dteanga i gc\u00f3na\u00ed. T\u00e1 neart le foghlaim againn \u00f3n mBreatain Bheag agus Catalonia\nBhfuil t\u00fa a r\u00e1 nach raibh fadhb ar bith leis an seiceanna Gaeilge a fhaigheann t\u00fa, agus a scr\u00edobheann t\u00fa, riamh?"} {"id": 78, "text": "N\u00ed bhfuair Washington thar sheacht n\u00f3 ocht mbliana scola\u00edochta. Bh\u00ed s\u00e9 go maith ag an uimhr\u00edocht agus toisc gur chuir s\u00e9 suim in imeallchr\u00edoch Mheirice\u00e1, shocraigh s\u00e9 ar an tsuirbh\u00e9ireacht a fhoghlaim. De r\u00e9ir mar a bh\u00ed daoine ag br\u00fa isteach sa t\u00edr bh\u00ed suirbh\u00e9ireacht de dh\u00edth orthu. Thairis sin d'\u00edocta\u00ed as an tsuirbh\u00e9ireacht le hairgead tirim, seachas an tobac ba ghn\u00e1ch i malartaithe tr\u00e1d\u00e1la sna coil\u00edneachta\u00ed. Thosaigh s\u00e9 ag obair mar shuirbh\u00e9ir agus \u00e9 ina dh\u00e9ag\u00f3ir. Rinne s\u00e9 a ch\u00e9ad sciuird siar go dt\u00ed an teorainn sa bhliain 1748 le suirbh\u00e9ireacht a dh\u00e9anamh ann. An bhliain ina dhiaidh sin, fuair s\u00e9 post mar shuirbh\u00e9ir oifigi\u00fail Chontae Culpeper, Virginia. Faoin bhliain 1752 bh\u00ed an oiread sin airgid tuillte aige go raibh s\u00e9 \u00e1balta 2,300 acra de thalamh maith a cheannach.[2]\nN\u00ed raibh an sc\u00e9al r\u00f3-olc go dt\u00ed go ndearna Washington, Tanacharison agus a gcuid fear lu\u00edoch\u00e1n ar fh\u00f3rsa de chuid na bhFrancach agus gur ionsaigh siad iad. N\u00edl a fhios ar mharaigh Tanacharison Jumonville go fuarch\u00faiseach le tua n\u00f3 ar l\u00e1mhachadh an t-oifigeach Francach agus \u00e9 gorta\u00edthe agus ina shu\u00ed taobh le Washington. D\u2019ionsaigh na Francaigh na coil\u00ednigh Bhriotanacha agus ghabh siad Washington ag Fort Necessity i m\u00ed I\u00fail. Lig siad d\u00f3 dul ar ais go Virginia. D\u00fanmhar\u00fa a bh\u00ed ann dar leis na Francaigh. Chuir an Bhreatain Mh\u00f3r agus an Fhrainc saighdi\u00fair\u00ed go Meirice\u00e1 Thuaidh sa bhliain 1755, agus f\u00f3gra\u00edodh cogadh a bheith ar si\u00fal an bhliain ina dhiaidh sin.\nMar ba mhinic an c\u00e1s, bh\u00ed br\u00fa ar Washington \u00fas\u00e1id a bhaint as a chuid saighdi\u00fair\u00ed sula dtiocfadh a gcuid t\u00e9arma\u00ed liost\u00e1laithe chun cr\u00edche. N\u00ed raibh ach 5,000 saighdi\u00fair aige agus t\u00e9arma\u00ed an chuid ba mh\u00f3 acu le cr\u00edochn\u00fa ag deireadh na bliana \u00fad. Bh\u00ed air na f\u00f3rsa\u00ed Briotanacha a ionsa\u00ed faoin am sin agus ar an 26\u00fa l\u00e1, m\u00ed na Nollaig, 1776, rinne s\u00e9 amhlaidh ag tabhairt na dtr\u00fapa\u00ed Meirice\u00e1nacha trasna an Delaware. Ghlac siad seo seilbh ar an ngarast\u00fan Heisianach agus ghabh siad beagnach 1,000 d\u00edobh mar phr\u00edos\u00fanaigh.[7] Go luath i m\u00ed Ean\u00e1ir d'ionsaigh Washington na Briotanaigh ag Princeton chomh maith mar a raibh an bua ag na Meirice\u00e1naigh ar\u00eds. Ch\u00falaigh na Sasanaigh soir ansin go Cathair Nua-Eabhrac agus na ceantracha m\u00e1guaird.\nN\u00edor l\u00e9ir do Washington an m\u00e9id sin, \u00e1fach, ag an am. Bh\u00ed na Francaigh imithe leo abhaile agus bh\u00ed cabhlach m\u00f3r ag na Briotanaigh i Meirice\u00e1 i gc\u00f3na\u00ed, in \u00e9ineacht le 26,000 tr\u00fapa i Nua-Eabhrac, Charleston agus Savannah. Ba ar \u00e9igean a raibh aon airgead f\u00e1gtha i gciste na Meirice\u00e1nach agus bh\u00ed a gcuid saighdi\u00fair\u00ed ag \u00e9ir\u00ed m\u00edshuaimhneach, beagnach docheansaithe ar uaireaibh. N\u00ed ba dh\u00e9ana\u00ed, i m\u00ed Mh\u00e1rta na bliana 1783, bh\u00ed na hoifigigh ar t\u00ed \u00e9ir\u00ed amach: \u201cComhcheilg Newburgh\u201d a tugadh air seo as an mbaile beag i Nua-Eabhrac ina raibh an t-aighneas seo suite. Bhain Washington l\u00e1n-\u00fas\u00e1id as a phearsantacht l\u00e1idir agus as a dheisbh\u00e9ala\u00edocht chun stad a chur leis. Chuidigh an Chomhdh\u00e1il Mheirice\u00e1nach le c\u00farsa\u00ed a r\u00e9iti\u00fa nuair a shocraigh siad ar bh\u00f3nas 5 bliana a ghealladh do na hoifigigh."} {"id": 79, "text": "WATCH THIS IN HINDI:- Click Here GET YOUR FREE GIFT:- Click Here! \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb Claim your Discount Here:\u2013 Click Here! \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb How to use Clipping Mask in Adobe Photoshop Tutorial for [\u2026]"} {"id": 80, "text": "GET YOUR FREE GIFT :- Click Here \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb Support the Channel-Buy Pro Tutorials-Just for 10$ Use Coupon Code- SUPPORT10 on any Pro-Tutorial Click Here to Buy! \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb How to Create [\u2026]"} {"id": 81, "text": "Cuirfidh S\u00edle Denvir agus ceolt\u00f3ir\u00ed eile se\u00f3 dar teideal \u2018Caithr\u00e9im\u2019 i l\u00e1thair tr\u00e1thn\u00f3na D\u00e9 Sathairn, bunaithe ar cheol agus amhr\u00e1in i ndr\u00e1ma\u00ed an Phiarsaigh.\nSeolfar leabhair nua le linn na scoile chomh maith, agus beidh amhr\u00e1in agus ceol san o\u00edche ann ag Club Merriman a bheidh faoi sti\u00fair Mh\u00e1ire N\u00ed Choilm agus Chathal P\u00f3irt\u00e9ir.\nT\u00e1 d\u00e9anamh an phoit\u00edn sa bhfuil ag muintir Ph\u00e1draic U\u00ed Ghriallais agus n\u00edorbh aon iontas mar sin gur thug s\u00e9 leis an d\u00fail sa cheird\u2026\nBa l\u00e9ir \u00f3n t\u00fas gur \u00e1bhar ar leithligh a bheadh idir cham\u00e1in sa chl\u00e1r seo. An tl\u00fa \u00e1 sh\u00e1 isteach sa tine mh\u00f3na agus t\u00fa in ann boladh na m\u00f3na d\u2019fh\u00e1il nach m\u00f3r. Ceol traidisi\u00fanta, cearda\u00edocht l\u00e1imhe agus buic\u00e9ad st\u00e1in. L\u00e9argas ar shaol eile ar fad, saol an phoit\u00edn, a bh\u00ed romhainn amach sa saothar gean\u00fail, suimi\u00fail seo.\nRadharcanna deasa den seanfhond\u00fair agus an fear \u00f3g i bhfochair a ch\u00e9ile. Iad ag tabhairt faoin bportach leis an mb\u00e1chr\u00e1n a fh\u00e1il, planda a chuireann blas ar leithligh ar th\u00e1irge an teaghlaigh seo. T\u00e1 Jimm\u00ed br\u00f3d\u00fail go bhfuil P\u00e1draic ag glacadh go fonnmhar leis an gceird a f\u00e1gadh le huacht aige.\nCuireadh abhaile orainn ar\u00eds agus ar\u00eds eile an chearda\u00edocht agus an phointe\u00e1ilteacht a bhaineann leis an gceird agus P\u00e1draic go hioml\u00e1n gafa l\u00e9i agus ag tabhairt f\u00faithi le c\u00faram agus d\u00edograis. An post mar mh\u00fainteoir caite thar cla\u00ed aige lena bhriongl\u00f3id f\u00e9in a fh\u00edor\u00fa.\n\u2018Bh\u00ed dra\u00edocht ag baint leis an bpr\u00f3iseas agus an trealamh ar fad. Bh\u00ed mist\u00e9ir \u00e1irid ag baint leis,\u2019 a deir M\u00e1ir\u00edn, \u00ed br\u00f3d\u00fail as gaisce a mic agus \u00fadar aici.\nBeidh driseacha cos\u00e1in go leor roimh an gcomhlacht seo agus \u00e9 ag iarraidh a shl\u00ed a ghuaille\u00e1il isteach i l\u00e1r an aonaigh. N\u00ed fios cad at\u00e1 roimhe. Ach faoi mar a d\u00fairt P\u00e1draic go feals\u00fanach ag deireadh an chl\u00e1ir, \u2019s\u00e9 an t-\u00e1bhar buartha is m\u00f3 a bh\u00edonn ag daoine i ndeireadh a saoil n\u00e1 na hiarrachta\u00ed n\u00e1r deineadh."} {"id": 82, "text": "\u00das\u00e1ideann translatewiki.net fian\u00e1in chun \u00fas\u00e1ideoir\u00ed a log\u00e1il isteach. T\u00e1 fian\u00e1in d\u00edchumasaithe agat. Cumasaigh iad agus bain triail eile as, le do thoil."} {"id": 83, "text": "S\u00fail go mbeifear in ann d\u00e1ta agus \u00e1it \u00e1 chur le l\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed Gaeilge de thoradh taighde nua faoi cheimice\u00e1in i nd\u00fach \u2013 Tuairisc.ie\nS\u00fail go mbeifear in ann d\u00e1ta agus \u00e1it \u00e1 chur le l\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed Gaeilge de thoradh taighde nua faoi cheimice\u00e1in i nd\u00fach\nT\u00e1 arsanaic, ruibh, mearcair agus cailciam le f\u00e1il sna l\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed a ndearna eolaithe agus lucht l\u00e9inn i gCol\u00e1iste na hOllscoile, Corcaigh t\u00e1st\u00e1il orthu mar chuid de thaighde nua\nT\u00e1 s\u00fail ag eolaithe agus lucht l\u00e9inn i gCol\u00e1iste na hOllscoile, Corcaigh, go mbeifear in ann d\u00e1ta\u00ed cruinne agus \u00e1iteanna sonracha a lua le l\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed Gaeilge nach raibh m\u00f3r\u00e1n eolais ina dtaobh ar f\u00e1il go dt\u00ed seo de thoradh taighde ar na ceimice\u00e1in at\u00e1 sa d\u00fach lenar scr\u00edobhadh iad.\nD\u00fairt an tOllamh P\u00e1draig \u00d3 Mach\u00e1in, Ollamh le Gaeilge san ollscoil, le Tuairisc.ie \u201cnach bhfuil aon mhachnamh\u201d d\u00e9anta go dt\u00ed seo \u201car strucht\u00fair na leabhar f\u00e9in\u201d agus go dtabharfaidh an taighde seo an deis mioneolas a fh\u00e1il faoin \u00e1it ar cuireadh leabhar le ch\u00e9ile agus faoin am ar cuireadh le ch\u00e9ile \u00e9.\n\u201cNuair a chuimhn\u00edonn t\u00fa gur ar na l\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed a caomhna\u00edodh litr\u00edocht na Gaeilge go dt\u00ed an 19\u00fa haois, tuigtear gur cuid den traidisi\u00fan an d\u00fach f\u00e9in agus n\u00edl aon mhachnamh d\u00e9anta air sin go dt\u00ed anois. Bh\u00edomar le fada an l\u00e1 ag gabh\u00e1il don t\u00e9acs, ach t\u00e1 an eola\u00edocht ann anois dul n\u00edos doimhne isteach i strucht\u00fair na leabhar f\u00e9in.\n\u201cCuireann [an taighde] le stair na l\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed. Le bheith mac\u00e1nta faoi, t\u00e1 sc\u00e9al eile sna ceimice\u00e1in \u00e9ags\u00fala, nach mbeadh aon choinne leo de ghn\u00e1th, at\u00e1 ar aon leathanach. T\u00e1 sc\u00e9al na mianad\u00f3ireachta ann agus b\u2019fh\u00e9idir go mbeadh slite ann le t\u00e9acsanna a chur le h\u00e1it faoi leith n\u00f3 le d\u00e1ta faoi leith bunaithe ar na ceimice\u00e1in a \u00fas\u00e1ideadh,\u201d a d\u00fairt \u00d3 Mach\u00e1in.\nT\u00e1 staid\u00e9ar ar si\u00fal le tamall ar stair an ph\u00e1ip\u00e9ir in \u00c9irinn faoi sti\u00fair U\u00ed Mhach\u00e1in i Roinn na Nua-Ghaeilge. T\u00e1 l\u00e1mhleabhar at\u00e1 bunaithe ar an taighde ar pheannaireacht agus ar l\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed na Gaeilge \u00e1 scr\u00edobh aige, i bp\u00e1irt leis an Ollamh Tim O\u2019Neill, mar \u00e1is do mhic l\u00e9inn na Gaeilge.\nCuireadh roinnt l\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed Gaeilge, \u00f3n 12\u00fa haois go dt\u00ed an 17\u00fa haois, at\u00e1 sa Leabharlann N\u00e1isi\u00fanta agus in Acadamh R\u00edoga na h\u00c9ireann, faoi anail\u00eds x-ghathaithe ar mhaithe le grinnstaid\u00e9ar a dh\u00e9anamh ar dh\u00e9ant\u00fas na leabhar. Beidh an staid\u00e9ar sin ina chabhair nuair a chuirfear tionscnamh n\u00edos m\u00f3 agus n\u00edos leithne ar bun amach anseo.\nD\u00fairt \u00d3 Mach\u00e1in go bhfuil ceimice\u00e1in agus mianra\u00ed \u201cfaoi cheilt\u201d ar na leathanaigh, \u201ccuid acu nach rithfeadh s\u00e9 le duine go mbeid\u00eds le f\u00e1il ina leith\u00e9id de rud agus leabhar l\u00e1mhscr\u00edofa\u201d.\nD\u00fairt s\u00e9 gur iarann den chuid is m\u00f3 a bh\u00edtear ag s\u00fail leis i nd\u00fach ach go bhfuil arsanaic, ruibh, mearcair agus cailciam le f\u00e1il sna l\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed a ndearnadh t\u00e1st\u00e1il orthu.\nD\u00fairt an tOllamh le Gaeilge nach raibh a leith\u00e9id d\u2019obair d\u00e9anta ar l\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed eile \u00e1it ar bith ar domhan agus gur minic a bh\u00edonn lucht l\u00e9inn na h\u00c9ireann ar th\u00fas cadhna\u00edochta maidir le staid\u00e9ar ar l\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed mar gheall ar fheabhas na sampla\u00ed daite at\u00e1 ar f\u00e1il sa t\u00edr seo, Leabhar Cheanannais ina measc.\nF\u00e1g freagra ar 'S\u00fail go mbeifear in ann d\u00e1ta agus \u00e1it \u00e1 chur le l\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed Gaeilge de thoradh taighde nua faoi cheimice\u00e1in i nd\u00fach'"} {"id": 84, "text": "T\u00e1imid ag druidim i dtreo dheireadh Mhe\u00e1n F\u00f3mhair agus t\u00e1 an-dochar d\u00e9anta ag na b\u00e1ist\u00ed mons\u00fain sa Deil\u00ed Nua. T\u00e1 s\u00e9 an-te i bpr\u00edomhchathair na hIndia \u2013 breis agus 30 c\u00e9im, agus t\u00e1 s\u00e9 meirbh. Ainneoin nach bhfuil s\u00e9 ag doirteadh b\u00e1ist\u00ed anois t\u00e1 uisce ar fud na h\u00e1ite. T\u00e1 s\u00e9 dearbhaithe go bhfuil r\u00e1ig d\u2019fhiabhras deinge \u2013 fiabhras muisc\u00edtiompartha \u2013 briste amach sa chathair.\nT\u00e1 daoine anois lonnaithe ar an mbealach m\u00f3r agus a bhfuil f\u00e1gtha d\u00e1 maoin phearsanta ina dteannta, iad c\u00fapla m\u00e9adar \u00f3 phr\u00edomh\u00e1bhar cr\u00e1 eile Nua Deil\u00ed: an tr\u00e1cht. T\u00e1 na\u00edon\u00e1n beag b\u00eddeach ina chodladh ar an gcoincr\u00e9it fhuar, chrua, slat n\u00f3 dh\u00f3 \u00f3n mb\u00f3thar, agus pluid m\u00f3rthimpeall air. T\u00e1 d\u00e9ag\u00f3ir \u00f3g ag caitheamh am is dua ag cur slachta ar a cuid gruaige \u2013 folt fada, dubh \u2013 ina su\u00ed faoi dh\u00edon a t\u00ed phlaistigh. T\u00e1 d\u00e9ag\u00f3ir eile gn\u00f3thach ag seoladh t\u00e9acsanna agus \u00ed ag l\u00edonadh buic\u00e9id le huisce \u00f3il as umar uisce.\nT\u00e1 cathracha anois n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 mar a bh\u00ed riamh roimhe seo. T\u00e1 an l\u00edon suntasach m\u00f3rchathracha ar fud an domhain ag cur br\u00fa aisteach ar ch\u00f3rais taca\u00edochta na n-acmhainn\u00ed n\u00e1d\u00fartha. D\u2019fh\u00e9adfadh n\u00edos m\u00f3 t\u00e1bhachta f\u00f3s, i gcomhth\u00e9acs an chomhshaoil, a bheith ag baint leis an bhf\u00e1s n\u00edos tapa fi\u00fa at\u00e1 ag teacht ar chathracha beaga agus me\u00e1nmh\u00e9ide ar fud an domhain.\nB\u00edonn deiseanna infheist\u00edochta agus fosta\u00edochta carntha le ch\u00e9ile i gcathracha, rud a spreagann f\u00e1s geilleagrach agus m\u00e9ad\u00fa ar th\u00e1irgeacht. B\u00edonn poist n\u00edos fearr le f\u00e1il i gcathracha, mar aon le rochtain n\u00edos fearr ar earra\u00ed, ar sheirbh\u00eds\u00ed agus \u00e1iseanna; agus \u00e1iseanna sl\u00e1inte agus litearthachta n\u00edos fearr, mar aon le c\u00e1il\u00edocht beatha n\u00edos fearr. Tugann na deiseanna seo spreagadh do phobal na tuaithe iarracht a dh\u00e9anamh saol n\u00edos fearr a bhaint amach d\u00f3ibh f\u00e9in agus ioncam n\u00edos airde a thuilleamh d\u00f3ibh f\u00e9in i gceantair uirbeacha.\nIs l\u00e9ir \u00f3 staitistic\u00ed Gn\u00e1th\u00f3g-NA go bhfuil thart ar 1.1 billi\u00fan duine ag maireacht\u00e1il i bpl\u00f3dcheantair uirbeacha ar fud an domhain. Agus an daonra ag m\u00e9ad\u00fa de sh\u00edor, t\u00e1 n\u00edos m\u00f3 agus n\u00edos m\u00f3 daoine ag bogadh chuig ceantair uirbeacha ar fud an domhain agus meastar go leanfar leis an treocht seo amach anseo.\nAinneoin go bhfuil formh\u00f3r an daonra at\u00e1 ag maireacht\u00e1il i gceantair thuaithe ag d\u00e9ile\u00e1il le d\u00edothacht thromch\u00faiseach, t\u00e1 c\u00e9atad\u00e1n suntasach den daonra ag maireacht\u00e1il i gceantair uirbeacha freisin, ach s\u00edltear go bhfuil easnamh suntasach le tabhairt faoi deara sna figi\u00fair\u00ed seo sna staitistic\u00ed oifigi\u00fala. Pointe t\u00e1bhachtach is ea go bhfuil c\u00e9atad\u00e1n na ndaoine bochta sna ceantair uirbeacha ag m\u00e9ad\u00fa n\u00edos tapa ina l\u00e1n t\u00edortha i mb\u00e9al forbartha n\u00e1 f\u00e1s daonra sna ceantair uirbeacha.\nIs \u00e9iceach\u00f3rais iad cathracha: is c\u00f3rais oscailte agus dhinimici\u00fala iad a \u00edd\u00edonn, a athra\u00edonn agus a scaoileann \u00e1bhair agus fuinneamh; forbra\u00edonn siad agus t\u00e9ann siad in oiri\u00faint do ch\u00fains\u00ed \u00e9ags\u00fala; b\u00edonn tionchar ag daoine orthu agus b\u00edonn nasc eatarthu agus \u00e9iceach\u00f3rais eile. N\u00ed m\u00f3r, d\u00e1 r\u00e9ir sin, iad a bhainisti\u00fa cos\u00fail le h\u00e9iceach\u00f3ras ar bith eile.\nBunaithe ar chomhchruinni\u00fa daoine agus gn\u00edomha\u00edochta\u00ed in\u00e1r gcathracha, baineann f\u00edorth\u00e1bhacht le cathracha i gcomhth\u00e9acs na hEorpa agus sa domhan tr\u00ed ch\u00e9ile. N\u00ed f\u00e9idir na fadhbanna a thagann chun cinn in\u00e1r gcathracha a r\u00e9iteach ar leibh\u00e9al \u00e1iti\u00fail. T\u00e1 g\u00e1 le comhth\u00e1th\u00fa feabhsaithe idir beartais agus rialachas nua, lena n-\u00e1ir\u00edtear comhph\u00e1irt\u00edocht agus comhord\u00fa n\u00edos dl\u00faithe ag leibh\u00e9al \u00e1iti\u00fail, n\u00e1isi\u00fanta agus Eorpach. Go deimhin, baineann f\u00edorth\u00e1bhacht le beartas \u00e9ifeachtach, nasctha sa domhan idirnasctha ina mairimid."} {"id": 85, "text": "Ar \u00edor\u00f3na\u00ed an tsaoil \u00e9, bh\u00ed Kieran Doherty ina bhall sinsireach den Fh\u00edor-IRA, an dream a mharaigh \u00e9. Chaith s\u00e9 seal i bpr\u00edos\u00fan Phort Laoise agus \u00e9 ina cheannaire ar dhream cim\u00ed a bh\u00ed ceangailte leis an Fh\u00edor-IRA, i ndiaidh a chiontaithe as rob\u00e1il an Redcastle Hotel i 2002. D\u00fairt an dream easaont\u00f3ir\u00ed go raibh caidreamh idir Doherty - a bh\u00ed le p\u00f3sadh i mbliana - agus mangair\u00ed druga\u00ed. \"Thuig s\u00e9 iarmhairt\u00ed an chaidrimh sin,\" ar siad i r\u00e1iteas fuarch\u00faiseach. T\u00e1 l\u00e1mh na bparaim\u00edleatach le feice\u00e1il go soil\u00e9ir - buama\u00ed, mar\u00fa, rac\u00e1in - n\u00ed hionann agus seirbh\u00eds\u00ed sl\u00e1nd\u00e1la. T\u00e1 ceisteanna \u00e1 gcur ag muintir Kieran Doherty fan tionchar a bh\u00ed ag MI5 ar shaol agus ar bh\u00e1s an Dochartaigh. Bh\u00ed gear\u00e1in d\u00e9anta aige leis an nuacht\u00e1n \u00e1iti\u00fail, The Derry Journal. inar mha\u00edgh s\u00e9 go raibh MI5 ag iarraidh \u00e9 a earc\u00fa mar sceitheoir. M\u00e1 bh\u00ed fianaise, f\u00edor n\u00f3 br\u00e9agach, ag an tSeirbh\u00eds r\u00fanda go raibh Doherty gn\u00edomhach i seachadadh druga\u00ed - rud at\u00e1 s\u00e9anta ag a mhuintir - d\u2019fheadfadh siad \u00e9 a \u00fas\u00e1id le br\u00fa a chur air obair a dh\u00e9anamh ar a son. Bh\u00ed s\u00e9 in abar ag an d\u00e1 dhream, MI5 agus ag an F\u00edor-IRA mar sin.\nAch t\u00e1 a dteachtaireacht shimpl\u00ed \u00e1 slogadh siar ag cuid den aos \u00f3g, iad r\u00e9idh le creidbhe\u00e1il gur lig Sinn F\u00e9in s\u00edos iad, go bhfuil forl\u00e1mhas oilc an aontachtaigh i r\u00e9im f\u00f3s agus nach bhfuil todhcha\u00ed rath\u00fail rompu mura gcuireann siad in \u00e9adan an r\u00e9imeas ag Stormont. Ar an drochuair, t\u00e1 fianaise acu gur foras thar a bheith lochtach ag barr Chnoc an Anfa agus nach bhfuil an seanmh\u00fanla seicteach briste agus c\u00f3ras \u00far a bh\u00e9arfadh d\u00f3chas do gach duine curtha ina \u00e1it. T\u00e1 dul chun cinn na n-easaont\u00f3ir\u00ed ag brath cuid mh\u00f3r, n\u00ed ar ch\u00farsa\u00ed p\u00f3il\u00edneachta amh\u00e1in, ach ar na polaiteoir\u00ed fosta. T\u00e1 an chumhacht acu iad a chur as feidhm fr\u00edd an pholait\u00edocht a thugann cothrom na F\u00e9inne do gach duine."} {"id": 86, "text": "C\u00e9 gur bhain muintir na hAstr\u00e1ile neamhsple\u00e1chas amach sa bhliain 1901, t\u00e1 eachtrannach ina ceann st\u00e1it go f\u00f3ill. D\u00e9anann Bearna\u00ed \u00d3 Doibhlin cur s\u00edos ar r\u00f3l ard-ghobharn\u00f3ir na hAstr\u00e1ile, an t\u00e9 a fheidhm\u00edonn mar ionada\u00ed Bhanr\u00edon na R\u00edochta Aontaithe thall.\nIs monarcacht bhunreacht\u00fail \u00ed an Astr\u00e1il arb \u00e9 monarc na R\u00edochta Aontaithe a ceann st\u00e1it. Bhain an Astr\u00e1il neamhsple\u00e1chas amach ag t\u00fas na haoise seo caite agus \u00f3 shin i leith d\u00e9antar ard-ghobharn\u00f3ir a cheapadh a fheidhm\u00edonn mar ionada\u00ed bhanr\u00edon n\u00f3 r\u00ed na R\u00edochta Aontaithe. Comhl\u00edonann ard-ghobharn\u00f3ir na hAstr\u00e1ile dualgais an cheannaire st\u00e1it ar bhonn laeth\u00fail.\nDe r\u00e9ir bhunreacht na t\u00edre, is faoi mhonarc na R\u00edochta Aontaithe \u00e9 ard-ghobharn\u00f3ir na hAstr\u00e1ile a cheapadh, ach glacann s\u00e9 n\u00f3 s\u00ed le comhairle phr\u00edomh-aire na hAstr\u00e1ile i dt\u00f3lamh agus an t-ionada\u00ed \u00e1 roghn\u00fa. N\u00ed for\u00e1il ar leith leagtha s\u00edos maidir leis an t\u00e9arma oifige \u2013 b\u00edonn fad an t\u00e9arma \u201cat her majesty\u2019s pleasure\u201d, mar a deirtear sa Bh\u00e9arla \u2013 ach de ghn\u00e1th tr\u00e9imhse c\u00faig bliana a bh\u00edonn i gceist.\nT\u00e1 cumhachta\u00ed an ard-ghobharn\u00f3ra leagtha amach sa bhunreacht. Tugann s\u00e9 aont\u00fa na banr\u00edona ar reachta\u00edocht \u00far (sin \u00e9, dearbha\u00edonn s\u00e9 go bhfuil an bhanr\u00edon s\u00e1sta le p\u00e9 reachta\u00edocht is mian leis an rialtas a rith), socra\u00edonn s\u00e9 na ceapach\u00e1in is sinseara\u00ed sna pr\u00edomh\u00fadar\u00e1is n\u00e1isi\u00fanta agus feidhm\u00edonn s\u00e9 mar ardcheannasa\u00ed ar fh\u00f3rsa\u00ed cosanta na hAstr\u00e1ile. D\u00e1la mhonarc na R\u00edochta Aontaithe, lorga\u00edonn s\u00e9 comhairle an rialtais agus a chuid dualgas \u00e1 gcomhl\u00edonadh aige agus n\u00ed ghlacann s\u00e9 p\u00e1irt i gc\u00farsa\u00ed polaiti\u00fala.\nSh\u00edl beagnach gach duine nach n-\u00fas\u00e1idfeadh aon ard-ghobharn\u00f3ir an chumhacht seo riamh. Ach sa bhliain 1975 bh\u00ed g\u00e9arch\u00e9im bhunreacht\u00fail san Astr\u00e1il de bharr gur dhi\u00faltaigh an seanad glacadh leis an gc\u00e1inaisn\u00e9is a chuir an rialtas faoina bhr\u00e1id an bhliain \u00e1irithe sin.\nLe linn mh\u00ed an Aibre\u00e1in, thug Pr\u00edomh-Aire na hAstr\u00e1ile, Kevin Rudd, a ch\u00e9ad chuairt ar an mBreatain \u00f3 toghadh \u00e9 ag deireadh na bliana seo caite. Mar is iond\u00fail agus pr\u00edomh-air\u00ed na hAstr\u00e1ile ar cuairt sa Bhreatain, re\u00e1cht\u00e1ladh cruinni\u00fa oifigi\u00fail idir Rudd agus an bhanr\u00edon. Bh\u00edothas den tuairim abhus gur bhuail s\u00e9 l\u00e9i as c\u00fairt\u00e9is amh\u00e1in.\n\u00cdor\u00f3inT\u00e1 s\u00e9 \u00edor\u00f3nta n\u00e1r ceapadh bean ar bith mar ard-ghobharn\u00f3ir roimhe seo nuair a chuirtear san \u00e1ireamh go raibh an Bhanr\u00edon Victoria ina ceann st\u00e1it nuair a buna\u00edodh an Astr\u00e1il sa bhliain 1901 agus go bhfuil \u00c9il\u00eds II i ndiaidh a bheith i r\u00e9im le 56 bliain anuas.\nTagann consp\u00f3id chun cinn go minic agus ruda\u00ed suntasacha mar seo ar si\u00fal \u2013 go h\u00e1irithe m\u00e1s \u00e9 an eachtra at\u00e1 i gceist n\u00e1 go bhfuil post t\u00e1bhachtach tugtha do bhean den ch\u00e9ad uair. B\u00edtear ag ma\u00edomh go rialta agus a leith\u00e9id ag titim amach go bhfuil comharthacht ar si\u00fal agus go bhfuil an post faighte ag p\u00e9 bean at\u00e1 i gceist mar gheall ar a hinscne, seachas ar a cumas.\nAn iarraidh seo, \u00e1mh, de r\u00e9ir gach cos\u00falachta, t\u00e1 muintir na hAstr\u00e1ile den tuairim go bhfuil an post tuillte ag Bryce. Mar a l\u00e9ir\u00edonn na heagarfhocail agus na litreacha a foils\u00edodh f\u00faithi i nuacht\u00e1in na t\u00edre \u2013 mar aon leis na tuairim\u00ed a nochtadh faoin gceapach\u00e1n ar an raidi\u00f3 \u2013 t\u00e1 s\u00e9 r\u00edl\u00e9ir go bhfuiltear den tuairim go forleathan go bhfuil an rogha cheart d\u00e9anta ag an bpr\u00edomh-aire.\nRugadh agus t\u00f3gadh Bryce in Ilfracombe, baile an-bheag tuaithe in Queensland. T\u00e1 s\u00ed c\u00faig bliana is tr\u00ed sc\u00f3r d\u2019aois agus t\u00e1 c\u00faigear clainne agus c\u00faigear garph\u00e1ist\u00ed aici.\nIn ainneoin gur rugadh clann mh\u00f3r di, t\u00e1 s\u00ed i ndiaidh saol an-rath\u00fail proifisi\u00fanta a bheith aici chomh maith. Bh\u00ed s\u00ed ar dhuine de na ch\u00e9ad mhn\u00e1 sa t\u00edr a ceapadh ina habhc\u00f3ide, agus bhain s\u00ed postanna sinsearacha amach sa r\u00e9imse acad\u00fail agus sna st\u00e1tseirbh\u00eds\u00ed st\u00e1it agus n\u00e1isi\u00fanta.\nTaith\u00ed chu\u00edLe c\u00faig bliana anuas, t\u00e1 s\u00ed ag feidhmi\u00fa mar ghobharn\u00f3ir in Queensland, agus de r\u00e9ir dealraimh measann rialtas agus muintir an st\u00e1it sin araon go bhfuil s\u00e1robair d\u00e9anta aici sa r\u00f3l. T\u00e1 a l\u00e1n cos\u00falachta\u00ed idir dualgais an ghobharn\u00f3ra st\u00e1it agus dualgais an ard-ghobharn\u00f3ra, agus mar sin de t\u00e1thar ag s\u00fail go bhfuil an taith\u00ed chu\u00ed bainte amach aici lena dualgais a chur i gcr\u00edch go h\u00e9ifeachtach ag an leibh\u00e9al n\u00e1isi\u00fanta.\nC\u00e9 go bhfuil an-\u00e1thas ar mhuintir na hAstr\u00e1ile go bhfuil bean ceaptha mar ard-ghobharn\u00f3ir den ch\u00e9ad uair, t\u00e1 go leor daoine ag s\u00fail go m\u00f3r go mbeidh Bryce ar an ard-ghobharn\u00f3ir deireanach sa t\u00edr. T\u00e1 siad ag tn\u00fath leis an l\u00e1 a bheidh duine a rugadh agus a t\u00f3gadh san Astr\u00e1il ina cheann st\u00e1it, seachas eachtrannach r\u00edoga a bhfuil c\u00f3na\u00ed air n\u00f3 uirthi ar an taobh eile den domhan.\nAs B\u00f3thar na bhF\u00e1l i mB\u00e9al Feirste \u00e9 Bearna\u00ed \u00d3 Doibhlin ach t\u00e1 c\u00f3na\u00ed air san Astr\u00e1il \u00f3 bh\u00ed 1972 ann. Ba mh\u00fainteoir B\u00e9arla \u00e9 i gCol\u00e1iste Mhaolmhaodh\u00f3g i mB\u00e9al Feirste ar feadh s\u00e9 bliana sular thug s\u00e9 f\u00e9in, a bhean ch\u00e9ile agus a bheirt in\u00edonacha aghaidh ar an Astr\u00e1il. Lean s\u00e9 ar aghaidh ag m\u00faineadh i gcathair Canberra go dt\u00ed go ndeachaigh s\u00e9 ar scor i 1999."} {"id": 87, "text": "Agus m\u00e9 ag \u00edosl\u00f3d\u00e1il \u00f3n su\u00edomh thugas faoi ndeara go mb\u00edonn an ghrian ag taitneamh i StreetView i gc\u00f3na\u00ed!\n@ Dennis: n\u00edor r\u00e9itigh m\u00e9 fh\u00e9in agus mo housemate r\u00f3mhaith le ch\u00e9ile sa tigh sin. Mionpholait\u00edocht an tsaoil. Agus bh\u00ed orainn conradh tion\u00f3ntachta s\u00e9 mh\u00ed a chaitheamh le ch\u00e9ile. An bhfuil an focal 'teann' ceart sa chomhth\u00e9acs sin?! Is i gPort L\u00e1irge at\u00e1 'an teach is faide \u00f3n mbaile'. N\u00edlim ach ag magadh. I dToronto a bh\u00ed s\u00e9 :)\nN\u00ed raibh a fhios agam an raibh t\u00fa ag r\u00e1 go raibh an teach f\u00e9in daingean/buan. Is f\u00e9idir go mbeadh \u201cteannasach\u201d n\u00edos fearr n\u00e1 \u201cteann\u201d sa ch\u00e1s seo. Is d\u00f3igh liom go mbeadh \u201cachrannach\u201d n\u00edos fearr f\u00f3s."} {"id": 88, "text": "Braitheann an rogha gach bliain ar an \u00e9ileamh \u00f3 na scol\u00e1ir\u00ed. T\u00e1 s\u00fail againn, de r\u00e9ir a ch\u00e9ile, leathn\u00fa amach a dh\u00e9anamh ar na h\u00e1bhair at\u00e1 ar f\u00e1il."} {"id": 89, "text": "C\u00e9 go dtaitn\u00edonn s\u00e9 go m\u00f3r liom, n\u00ed d\u00f3igh liom go nd\u00edolfaidh siad m\u00f3r\u00e1n d\u00f3ibh. N\u00edl go leor daoine p\u00f3sta in Aonad na Mac L\u00e9inn!"} {"id": 90, "text": "Rugadh an tAthair \u00d3 Gr\u00edofa sa bhliain 1892 i nGoirt\u00edn, Contae na Gaillimhe, mac le Comhairleoir Contae a chaith tamall ina mh\u00e9ara ar an chontae agus b\u2019as Cluain Birr d\u00e1 mh\u00e1thair \u2013 ceantar a bh\u00ed ina Ghaeltacht ag an am agus bh\u00ed suim ag \u00d3 Gr\u00edofa i gc\u00f3na\u00ed sa Ghaeilge.\nOirn\u00edodh \u00e9 ina shagart i 1917 agus chaith s\u00e9 bliain n\u00f3 mar sin in Inis tSiom\u00f3in, Contae an Chl\u00e1ir, sular cuireadh \u00e9 go par\u00f3iste R\u00e1th\u00fan a bh\u00ed ar imeall agus laistigh de chathair na Gaillimhe agus a raibh cuid den Ghaeltacht faoina ch\u00faram.\nBh\u00ed meas ag muintir Bhearna agus na bhForbacha ar a sagart nua, duine a rinne iarracht labhairt leo ina dteanga f\u00e9in, duine nach raibh r\u00f3-iontach ag seanm\u00f3ireacht ach a bh\u00ed gafa leis an pobal ag eagr\u00fa imeachta\u00ed cult\u00fartha agus siamsa\u00edochta d\u00f3ibh. Agus bh\u00ed s\u00e9 gn\u00edomhach i nGluaiseacht na Poblachta.\nC\u00e9 nach raibh an tIRA chomh ghn\u00edomhach i gConnachta le linn 1919 is a bh\u00ed na h\u00d3glaigh i gC\u00faige Mumhan, m\u00e9ada\u00edodh go m\u00f3r ionsaithe ar an RIC agus ar fh\u00f3rsa\u00ed na Breataine le linn 1920 faoi cheannaireacht Ceannfoirt nua, M\u00e1irt\u00edn \u00d3 Droighne\u00e1in. Mar thoradh air sin chuir an RIC t\u00fas le feachtas d\u00edoltais, agus am ar bith a raibh ionsa\u00ed Poblacht\u00e1nach orthu bhain siadsan d\u00edoltas as an phobal sa cheantar m\u00e1guaird. Mar shampla, ionsa\u00edodh tithe agus daoine i dTuaim, i gCealtrach, in Or\u00e1n M\u00f3r agus faoi dheireadh i gCathair na Gaillimhe f\u00e9in. I M\u00ed Mhe\u00e1n F\u00f3mhair rinneadh ionsa\u00ed ar an RIC gar do st\u00e1isi\u00fan na Gaillimhe agus mara\u00edodh \u00f3glach agus ball den RIC. Ar o\u00edche 8 Me\u00e1n F\u00f3mhair imr\u00edodh d\u00edoltas ar an chathair, agus gabhadh ar \u00f3glach, S\u00e9amas Quirke, ag daoine anaithnide. L\u00e1mha\u00edodh \u00e9 agus caitheadh a chorp san uisce sna duga\u00ed ach mhair s\u00e9 ar feadh c\u00fapla uair an chloig agus nuair a tugadh \u00e9 ar ais chuig a theach cuireadh fios ar an sagart. Ba \u00e9 an tAthair \u00d3 Gr\u00edofa a d\u2019\u00e9ist a fhaoistine dheireanach ach thosaigh r\u00e1fla\u00ed a dhul timpeall gur inis an fear a bh\u00ed ar t\u00ed b\u00e1s a fh\u00e1il, c\u00e9 a l\u00e1mhaigh \u00e9.\nAr 14 Samhain, mall san o\u00edche, th\u00e1inig beirt dhaoine go doras an tsagairt in Ascaill Montpelier i nGaillimh. Bh\u00ed comhr\u00e1 ag an doras agus d\u2019imigh an sagart leo. N\u00ed fhacthas beo ar\u00eds \u00e9 n\u00f3 tamall ina dhiaidh sin t\u00f3gadh \u00e9 go dt\u00ed ceanncheathr\u00fa na nD\u00fachr\u00f3nach i gCaisle\u00e1n L\u00e9ana Bhu\u00ed, \u00e1it ar buaileadh \u00e9 agus ar l\u00e1mhaigh siad \u00e9. T\u00f3gadh a chorp ansin amach go Bearna, c\u00f3ngarach mar a tharla s\u00e9, don \u00e1it a raibh corp Joyce curtha, agus caitheadh \u00e9 in uaigh \u00e9adomhain sa phortach."} {"id": 91, "text": "Eis\u00edodh an scann\u00e1n sa bhliain 1961. Bh\u00ed glacadh an-mhaith leis ag an am agus chuaigh ceol She\u00e1in U\u00ed Riada i bhfeidhm go m\u00f3r ar dhaoine. George Morrison a bh\u00ed ina l\u00e9iritheoir agus bhain s\u00e9 \u00fas\u00e1id fhorleathan as \u00e1bhar cartlainne chun an sc\u00e9al a r\u00edomh. Caomhn\u00f3ir agus cl\u00e1raitheoir ab ea Morrison agus a bhu\u00edochas d\u00e1 chuid oibre t\u00e1 f\u00e1il againn ar \u00edomh\u00e1nna a bheadh caillte murach \u00e9.\nSl\u00f3ga\u00ed polaiti\u00falaT\u00e1 radharcanna suntasacha sa scann\u00e1n a thaispe\u00e1nann na sl\u00f3ga\u00ed polaiti\u00fala a bh\u00ed forleathan san am sin, mar shampla, de Valera agus an Coile\u00e1nach i mbun toghch\u00e1na\u00edochta. R\u00edomhann an scann\u00e1n na himeachta\u00ed ba chionsiocair leis an gCogadh Cathartha n\u00f3 Cogadh na gCarad. T\u00e1 Liam \u00d3 Maoil\u00edosa le feice\u00e1il ag caint i mBaile U\u00ed Bh\u00f3d\u00e1in, l\u00e9igear na gCeithre C\u00fairteanna agus cath i Sr\u00e1id U\u00ed Chonaill agus go leor eile.\nCr\u00edochna\u00edonn an scann\u00e1n Saoirse? le l\u00e9iri\u00fa d\u00f3l\u00e1sach ar an gcr\u00edoch dhear\u00f3il a bh\u00ed leis an scoilt sa ghluaiseacht n\u00e1isi\u00fanta. \u201cAgus is mar seo a briseadh cro\u00ed na cathrach, cro\u00ed an n\u00e1isi\u00fain; is mar seo a scaradh na comp\u00e1naigh. Cr\u00edoch le cath agus t\u00fas le cogadh \u2013 cogadh cr\u00e1ite na mbr\u00e1thar. Goirt anocht deireadh \u00e1r sc\u00e9il.\u201d\nRinneadh athmh\u00e1istri\u00fa ar an scann\u00e1n f\u00e9in i gcomhair an DVD agus cuireadh fotheidil Bh\u00e9arla leis. T\u00e1 an fuaimrian le Se\u00e1n \u00d3 Riada \u00e1 eisi\u00faint ina ioml\u00e1ine den ch\u00e9ad uair ar dl\u00fathdhiosca, at\u00e1 in aon bhosca leis an scann\u00e1n. Is d\u00edol suntais an \u00fas\u00e1id chruthaitheach a bhain an Riadach as foinn \u00f3n traidisi\u00fan, leith\u00e9id\u00ed \u201cA Dhroim\u00edn Donn D\u00edlis\u201d, \u201cBoolavogue\u201d agus \u201cAn Buachaill Caol Dubh\u201d. Mar threoir don lucht f\u00e9achana agus \u00e9isteachta, tugtar eolas i leabhr\u00e1n maidir le pr\u00edomhimeachta\u00ed an scann\u00e1in agus na m\u00edreanna ceoil a bhaineann leo. Bun\u00e1is thagartha is ea an scann\u00e1n Saoirse? d\u2019aon duine ar suim leis stair na h\u00c9ireann. Seo an dara scann\u00e1n at\u00e1 eisithe ag Gael Linn san fhorm\u00e1id seo agus t\u00e1 tuilleadh beartaithe. Beidh s\u00e9 ar f\u00e1il sna siopa\u00ed ar \u20ac25 \u00f3n 15 Bealtaine n\u00f3 is f\u00e9idir \u00e9 a ord\u00fa ar l\u00edne ag www.gaellinn.com."} {"id": 92, "text": "Bl\u00e1thanna an narcissus i TAMU ioml\u00e1na\u00edoch Garden i Texas A agus M Ollscoil. Col\u00e1iste St\u00e1isi\u00fan, Texas, 2 Ean\u00e1ir, 2009"} {"id": 93, "text": "Gach seachtain tugann Niamh N\u00ed Sh\u00failleabh\u00e1in sracfh\u00e9achaint siar ar a rogha agallaimh agus sc\u00e9alta \u00f3 \u00f3 chl\u00e1ir chainte Raidi\u00f3 na Life. B\u00edonn an uile ghn\u00e9 le cloiste\u00e1il ar Scoth na Seachtaine, idir sc\u00e9alta nuachta, gn\u00e9-sc\u00e9alta, agallaimh le daoine m\u00f3ra le r\u00e1, seisi\u00fain bheo sa sti\u00faideo agus a l\u00e1n sc\u00e9alta eile nach iad."} {"id": 94, "text": "De r\u00e9ir Modern C\u00faram Sl\u00e1inte | 3 M\u00e1rta, deir 2018 taighdeoir\u00ed Google Is f\u00e9idir a n-algartam nua a fheice\u00e1il do seans galar cro\u00ed. Taighdeoir\u00ed \u00f3 Google agus a chuideachta sibling, verily Eola\u00edochta\u00ed Beatha, d'fh\u00f3gair go bhfuil ag scanadh ..."} {"id": 95, "text": "Is cathair agus port \u00ed Ancona (\u00f3n nGr\u00e9igis: \u1f08\u03b3\u03ba\u03ce\u03bd - Ankon) i r\u00e9igi\u00fan Marche ar ch\u00f3sta l\u00e1r na hIod\u00e1ile. T\u00e1 thart ar 101,210 daoine ina gc\u00f3na\u00ed ann. Is \u00ed Ancona pr\u00edomhchathair c\u00faige Ancona agus an r\u00e9igi\u00fain."} {"id": 96, "text": "Is \u00ed an Bhratach N\u00e1isi\u00fanta bratach na h\u00c9ireann. B'\u00ed bratach Saorst\u00e1t \u00c9ireann agus nuair a buna\u00edodh Poblacht na h\u00c9ireann tugadh st\u00e1das bunreacht\u00fail d\u00f3. Is iad an uaine, an b\u00e1n, agus an flannbhu\u00ed, na dathanna. Seasann rogha na ndathanna seo don ts\u00edoch\u00e1in idir Protast\u00fanaigh (flannbhu\u00ed) agus Caitlicigh (glas/uaine). T\u00e1 an bhratach \u00e1 h\u00fas\u00e1\u00edd \u00f3n mbliain 1919 i leith."} {"id": 97, "text": "T\u00e1 an Cl\u00e1r Gn\u00edomhacht\u00fach\u00e1in Pobail agus Cuimsi\u00fa S\u00f3isialta (SICAP) 2018 \u2013 2022 maoinithe ag rialtas na h\u00c9ireann tr\u00ed an Roinn Forbartha Tuaithe agus Pobail agus arna ch\u00f3mhaoini\u00fa ag Ciste S\u00f3isialta na hEorpa faoi an Cl\u00e1r um Infhostaitheacht, Cuimsi\u00fa agus Foghlaim (PEIL) 2014-2020."} {"id": 98, "text": "GET YOUR FREE GIFT:- http://ift.tt/2dHPwTF \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb Support the Channel-Buy Pro Tutorials-Just for 10$ Use Coupon Code- SUPPORT10 on any Pro-Tutorial Click Here to Buy:-http://bit.ly/HVART-PROSUPPORT \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb I wish you and your [\u2026]"} {"id": 99, "text": "GET YOUR FREE GIFT: \u2013 Click Here \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb Support the Channel-Buy Pro Tutorials-Just for 10$ Use Coupon Code- SUPPORT10 on any Pro-Tutorial Click Here to Buy! \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb \uf60dHow to retouch [\u2026]"} {"id": 100, "text": "Is \u00e9 seo an f\u00edse\u00e1n i na catag\u00f3ir\u00ed Big C\u00edocha, D aois mam, Ag an aois, F\u00edse\u00e1n HD, Anal, Sl\u00e1inti\u00fail asal t-ainm bunaidh an scann\u00e1n Ag d\u00e9anamh agus Ag an aois f\u00e9ach ar saor in aisce\nXVideos saor in aisce a \u00f3st\u00e1il do Do f\u00edse\u00e1in porn. Farraige porn f\u00edse\u00e1in at\u00e1 ag fanacht Leat. Ar \u00e1r l\u00e1ithre\u00e1n gheobhaidh T\u00fa go l\u00e9ir go bhfuil T\u00fa suim acu i an scann\u00e1n. N\u00edos m\u00f3 n\u00e1 10,000 t\u00e1 f\u00edse\u00e1in a uasl\u00f3d\u00e1il gach l\u00e1! A lorg agus beidh t\u00fa a fh\u00e1il!"} {"id": 101, "text": "Go ginear\u00e1lta, t\u00e1 go leor facht\u00f3ir\u00ed ann a d'fh\u00e9adfadh tionchar a imirt ar chreathadh imthaca\u00ed rollta. Chomh maith le tionchar facht\u00f3ir\u00ed cos\u00fail le dearadh, coinn\u00edoll oibre agus suite\u00e1il, t\u00e1 baint aige go pr\u00edomha le cruinneas meais\u00ednithe na gcodanna a bhfuil baint acu, lena n-\u00e1ir\u00edtear an garbh, an iompar agus an diall \u00f3n bhfoirm sf\u00e9ar\u00fail. T\u00e1 an \u00e9ifeacht ar chreathadh a bhaineann leis an waviness n\u00edos suntasa\u00ed, c\u00e9 go bhfuil an \u00e9ifeacht ar chreathadh a bhfuil an garbh agus an diall \u00f3 fhoirm sf\u00e9ar\u00fail n\u00edos l\u00fa. Maidir le codanna a bhfuil baint acu, is \u00e9 an earr\u00e1id d\u00e9ant\u00fasa\u00edochta a bhaineann le liathr\u00f3id\u00ed cruach an tionchar is m\u00f3 ar a bhfuil tonnchrith."} {"id": 102, "text": "T\u00e1 duilleoga an fh\u00f3mhair ag titim, p\u00e1ist\u00ed ag dul ar ais ar scoil agus chomh cinnte le ciorr\u00fa an lae t\u00e1 an pobal ag iarraidh ar pholaiteoir\u00ed Stormont tabhairt faoina gcuid oibre. Chomh cinnte c\u00e9anna n\u00edl aon \u00fadar d\u00f3chais ann.\nN\u00edl amhras ar \u00e9inne faoin ng\u00e1 le gn\u00edomh. T\u00e1 gach rud nach raibh d\u00e9anta nuair a thit Stormont san earrach f\u00f3s gan d\u00e9anamh agus bail n\u00edos measa ar a bhformh\u00f3r. Ionchoisn\u00ed gan \u00e9isteacht, daoine a d\u2019fhulaing droch\u00edde in institi\u00faid\u00ed st\u00e1it agus eaglasta gan an c\u00faiteamh a rialaigh fiosr\u00fa a bh\u00ed ag dul d\u00f3ibh, oidhreacht na dtriobl\u00f3id\u00ed gan fuascailt, neamhshuim i mBille Cearta, bac ar ph\u00f3sadh comhghn\u00e9is, s\u00e1inn faoi chearta Gaeilgeoir\u00ed agus go leor eile. Sa mhullach orthu sin ar fad t\u00e1 fadhbanna m\u00f3ra sa tseirbh\u00eds sl\u00e1inte, \u00e9iginnteacht faoi conas an dam\u00e1iste ollmh\u00f3r a rinne drochaimsir i gcontaetha Dhoire agus Th\u00edr Eoghain a l\u00e1imhse\u00e1il, deacrachta\u00ed nua gach l\u00e1 cheal buis\u00e9ad. Agus sin gan tr\u00e1cht ar an \u00e9idreoir agus mearbhall faoin mBreatimeacht.\nBh\u00ed na comhartha\u00ed ar aird na gaoithe di\u00faltach. Mha\u00edgh c\u00faig p\u00e1irt\u00ed gur theastaigh athnuachan Stormont uathu ach is i l\u00e1mha an d\u00e1 phr\u00edomhph\u00e1irt\u00ed, an DUP agus Sinn F\u00e9in, a bheadh scaoileadh na snaidhme. Bh\u00edodar araon ag tochras ar a gceirtl\u00edn f\u00e9in. Bh\u00ed port dearfach acu go hoifigi\u00fail ach leideanna eile ar fad \u00e1 dtabhairt ag baill aonair."} {"id": 103, "text": "Bh\u00ed mearbhall ar Theachta\u00ed D\u00e1la inn\u00e9 faoi c\u00e9 acu an raibh n\u00f3 nach raibh an c\u00f3ras aistri\u00fach\u00e1in chomhuainaigh ag obair sa D\u00e1il\nBa inn\u00e9 \u2018L\u00e1 na Gaeilge\u2019 i dTithe an Oireachtais agus bh\u00ed n\u00edos m\u00f3 Gaeilge n\u00e1 mar is gn\u00e1th le cloiste\u00e1il sa D\u00e1il d\u00e1 r\u00e9ir.\nBa i mB\u00e9arla a bh\u00ed an leagan den cheist a cuireadh faoi bhr\u00e1id na Roinne agus ar ord gn\u00f3 na D\u00e1la roimh r\u00e9."} {"id": 104, "text": "Moladh ina dhiaidh sin don Aire Humphreys cluas\u00e1in a chur uirthi agus c\u00f3ras aistri\u00fach\u00e1in chomhuainigh na D\u00e1la a chur ag obair, ach bh\u00ed mearbhall ar na Teachta\u00ed D\u00e1la a bh\u00ed i l\u00e1thair faoi c\u00e9 acu an raibh n\u00f3 nach raibh an c\u00f3ras ag obair.\n\u201cBeidh ormsa lean\u00faint ar aghaidh as B\u00e9arla mar sin. Is m\u00f3r an trua \u00e9 sin. N\u00edl ach l\u00e1 amh\u00e1in sa bhliain go bhfuil deis againn \u00e1r gcuid gn\u00f3 a dh\u00e9anamh as Gaeilge. Is rud simpl\u00ed at\u00e1 ann. Is f\u00e9idir \u00e9 a dh\u00e9anamh sa Bhruis\u00e9il,\u201d a d\u00fairt T\u00f3ib\u00edn."} {"id": 105, "text": "C\u00e9 at\u00e1 ag cuir bac ar dhaoine an Ghaeilg a \u00fas\u00e1id sa D\u00e1il? An bhfuil rial inteacht ann? N\u00f3 an bhfuil st\u00e1tsheirb\u00edsigh \u00e1irithe ag di\u00falti\u00fa cead do Theachta\u00ed D\u00e1la an Ghaeilg a labhairt/\u00fas\u00e1id c\u00e9bith am is mian leo??\nS\u00e9 mo bhar\u00fail go bhfuil s\u00e9 de n\u00f3s ag st\u00e1tsheirbh\u00edsigh \u2013 go h\u00e1irithe iad si\u00fad at\u00e1 ag obair \u2018don St\u00e1t\u2019 ar feadh blianta fada \u2013 a gcuid \u2018rialacha\u2019 beaga f\u00e9in a dh\u00e9anamh a fh\u00f3ireann daofasan agus d\u00e1 gcomhghleacaithe ach a chuireann bac ar aon dul chun cinn, go h\u00e1irithe \u00f3 thaobh ceist na Gaeilge de.\n\u201cN\u00e1ire nach bhfuil a fhios ag an \u00f3inseach sin conas an c\u00f3ras aistri\u00fach\u00e1in comhuainigh a \u00fas\u00e1id.\u201d T\u00e1 s\u00e9 n\u00edos measa n\u00e1 sin a Liam. N\u00ed h\u00e9 nach bhfuil a fhios aici conas an c\u00f3ras a \u00fas\u00e1id ach gur cuma l\u00e9i."} {"id": 106, "text": "Oirn\u00edodh Mac Eochag\u00e1in i Leitir Ceanainn D\u00e9 Domhnaigh seo caite, an ch\u00e9ad \u00cdos\u00e1nach a ceapadh ina easpag agus cainteoir l\u00edofa Gaeilge.\n\u201cT\u00e1 saibhreas m\u00f3r sa Ghaeilge agus ba mhaith liom polaiteoir\u00ed Stormont a fheice\u00e1il ag obair as l\u00e1mha a ch\u00e9ile le hAcht Gaeilge a thabhairt isteach. T\u00e1 aithne agam ar Phrotast\u00fanaigh a chuir sp\u00e9is i mbun\u00fas Gaeilge na logainmneacha sna h\u00e1iteanna a bhfuil siad ina gc\u00f3na\u00ed ann agus thosaigh siad ag foghlaim faoin nGaeilge.\n\u201cBa mhaith liom lucht taca\u00edochta an DUP agus daoine eile a fheice\u00e1il ag d\u00e9anamh nascanna leis an nGaeilge agus gan \u00ed a fheice\u00e1il mar bhagairt orthu,\u201d a d\u00fairt an t-easpag nua.\nT\u00e1 c\u00e9im sa Ghaeilge agus MA san aistri\u00fach\u00e1n Gaeilge i measc na gc\u00e1il\u00edochta\u00ed acad\u00fala \u00e9ags\u00fala at\u00e1 aige."} {"id": 107, "text": "T\u00e1 Gael-Chol\u00e1iste an Phiarsaigh, iarbhunscoil nua i nDeisceart \u00c1tha Cliath, le hoscailt go hoifigi\u00fail ar an 1 Me\u00e1n F\u00f3mhair 2014, *ach n\u00edl aon tuairisc ar c\u00e1 mbeidh s\u00e9 lonnaithe*. T\u00e1 suas le 200 dalta cl\u00e1raithe sa Ghael-Chol\u00e1iste agus 46 acu sin ar liosta Me\u00e1n F\u00f3mhair 2014. Thug *Lorc\u00e1n Mac Gabhann, **Cathaoirleach an Ghael-Chol\u00e1iste*, le fios nach bhfuil aon chumars\u00e1id dh\u00edreach idir an Bhord Bainist\u00edochta agus an Roinn Oideachais agus Scileanna ar \u00e1bhar su\u00edmh na scoile. Go d\u00e1ta n\u00ed raibh aon ionchur ag tuismitheoir\u00ed n\u00f3 Bord an Ghael-Chol\u00e1iste i roghn\u00fa su\u00edmh na scoile n\u00f3 fi\u00fa i roghn\u00fa an cheantar ina mbeidh s\u00e9 lonnaithe. Th\u00f3g an Roinn Oideachais agus Scileanna cinneadh, breis is dh\u00e1 bhliain \u00f3 shin, an Gaelchol\u00e1iste seo a bhun\u00fa agus t\u00e1 s\u00e9 do-thuigthe do na tuismitheoir\u00ed nach bhfuil su\u00edomh f\u00f3gartha go f\u00f3ill. T\u00e1 frustrachas ollmh\u00f3r ar na tuismitheoir\u00ed maidir leis an easpa eolais at\u00e1 ar f\u00e1il d\u00f3ibh. Dar le *Donal Duibhginn, tuismitheoir amh\u00e1in*: _\u201dN\u00edl aon scoil l\u00e1nGhaeilge eile ar f\u00e1il agus is \u00e9 Gael-Chol\u00e1iste an Phiarsaigh an seans deireanach d\u00fainn oideachas Gaeilge a shol\u00e1thar d\u00e1r bp\u00e1ist\u00ed.\u201d_ D\u00fairt *Sarah Flynn, tuismitheoir eile* \u201c_go bhfuil s\u00e9 deacair ar na p\u00e1ist\u00ed nuair nach bhfuil tuismitheoir\u00ed in ann a r\u00e1 leo c\u00e1 mbeidh siad ag freastal ar scoil i gceann c\u00fapla m\u00ed agus go bhfuil an easpa eolais seo ag cur br\u00fa ar na p\u00e1ist\u00ed \u00f3ga seo.\u201d_ T\u00e1 Bord an Ghael-Chol\u00e1iste ag \u00e9ileamh cruinnithe ar bhonn pr\u00e1inneach leis an Aire Oideachais agus Scileanna maidir leis an easpa cumars\u00e1ide agus maidir leis an easpa ionchur at\u00e1 ag tuismitheoir\u00ed sa phr\u00f3iseas \u00e1irithe seo."} {"id": 108, "text": "Sa ch\u00f3ras nua seo, \u00fas\u00e1idtear l\u00ednte agus triant\u00e1in chun siombail shaini\u00fala a chruth\u00fa a l\u00e9ir\u00edonn r\u00e9imse leathan de dhathanna \u00e9ags\u00fala. \u00das\u00e1idfidh siad na siombail amach anseo ar l\u00e9arsc\u00e1ileanna den metro in Lisbon, ar na br\u00e1isl\u00e9id a chaitheann othair san ospid\u00e9al, ar \u00e1bhair eala\u00edne sna scoileanna... aon \u00e1it ina gcabhr\u00f3idh na siombail seo le roghanna agus neamhsple\u00e1chas na ndaoine dathdhalla.\nSmaoineamh maith. Ach an oibr\u00edonn s\u00e9 - sh\u00edl m\u00e9 nach f\u00e9idir le daoine dathdhalla an difear idir an d\u00e1 l\u00ed a fheice\u00e1il, agus n\u00ed fheicim go bhfuil na siombail gach \u00e1it ar an l\u00e9arsc\u00e1il thuas?\nT\u00e1 m\u00e9 f\u00e9in dathdhall. Is f\u00e9idir leis an gcuid is m\u00f3 againn idirdheal\u00fa a dh\u00e9anamh ar uaine agus dearg m\u00e1 t\u00e1 siad sach geal agus m\u00e1 t\u00e1 paiste s\u00e1ch m\u00f3r den dath ann. Ach m\u00e1 t\u00e1 caora dearga i measc na nduilleog glas, n\u00ed fheicfidh m\u00e9 iad ar dt\u00fas. Agus m\u00e1 t\u00e1 l\u00e9arsc\u00e1il ann a bhfuil glas, liathghlas, dearg, liathdhearg, agus liath uirthi, t\u00e9ann s\u00e9 rite liom iad a idirdheal\u00fa.\nTuigim go gcabhra\u00edonn patr\u00fain, a Dennis, ach d'fh\u00e9adfadh le dearth\u00f3ir\u00ed difri\u00fala patr\u00fain difri\u00fala a \u00fas\u00e1id in \u00e1iteanna difri\u00fala. Is d\u00f3cha gur iarracht \u00e9 seo c\u00f3ras a chruth\u00fa a bheadh \u00fas\u00e1idte agus sothuigthe ag gach duine - aon siombal amh\u00e1in do gach dath i ngach comhth\u00e9acs."} {"id": 109, "text": "T\u00e1 an ceart dl\u00edthi\u00fail agat chun rochtain a lorg ar thaifid neamhphearsanta a crutha\u00edodh i ndiaidh an 21 Aibre\u00e1n, 1998. Chuimseodh na taifid seo faisn\u00e9is ar cheapadh beartais n\u00f3 ar n\u00f3sanna imeachta a d\u2019\u00fas\u00e1id an Roinn \u00f3 thaobh teidl\u00edocht ar \u00edoca\u00edocht a shocr\u00fa. I nd\u00e1la\u00ed \u00e1irithe, is f\u00e9idir go gcead\u00f3far duit rochtain a fh\u00e1il ar thaifid a crutha\u00edodh roimh an 21 Aibre\u00e1n, 1998.\nB\u00edonn gn\u00e1thfh\u00e1il ag an bpobal ar fhaisn\u00e9is \u00f3n Roinn tr\u00ed bhileoga faisn\u00e9ise, tr\u00ed fhoilseach\u00e1in ar a l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in agus mar fhreagra ar fhiosruithe. Cuireann an tSaor\u00e1il Faisn\u00e9ise foinse faisn\u00e9ise eile ar f\u00e1il tr\u00ed \u00e9asca\u00edocht a dh\u00e9anamh do rochtain a fh\u00e1il ar thaifid nach mb\u00edonn gn\u00e1thfh\u00e1il orthu."} {"id": 110, "text": "San alt rialta seo, ceist\u00edonn Beo! duine as eagras, comhlacht n\u00f3 institi\u00faid de chuid na Gaeilge faoin obair at\u00e1 \u00e1 d\u00e9anamh acu. An mh\u00ed seo: Se\u00e1n \u00d3 Muireag\u00e1in, Comhairle na Gaelscola\u00edochta, B\u00e9al Feirste.\nOifigeach Forbartha at\u00e1 ionam ach t\u00e1 r\u00f3l ar leith agam ag pl\u00e9 c\u00farsa\u00ed gobharn\u00f3ireachta, polasaithe scoile (Gaeilge) agus bainist\u00edocht scoile. T\u00e1 m\u00e9 sa phost \u00f3 bh\u00ed an bhliain 2000 ann.\nBhunaigh Roinn Oideachais Thuaisceart \u00c9ireann an eagra\u00edocht sa bhliain 2000 mar chuid den reachta\u00edocht a th\u00e1inig amach as idirbhearta\u00edocht Chomhaont\u00fa Aoine an Ch\u00e9asta i 1998.\nLe haitheantas cu\u00ed a thabhairt don earn\u00e1il a bh\u00ed ag obair go deonach go dt\u00ed sin agus le sti\u00fair a thabhairt don earn\u00e1il agus ionchur a bheith aici sa ghn\u00e1thch\u00f3ras oideachais, idir na\u00edscola\u00edocht, bhunscola\u00edocht agus mhe\u00e1nscola\u00edocht, agus le cinnti\u00fa go bhfaigheadh dalta\u00ed na gaelscola\u00edochta na hacmhainn\u00ed c\u00e9anna a bh\u00ed \u00e1 bhf\u00e1il ag na hearn\u00e1lacha eile.\nT\u00e1 oifigigh forbartha ann at\u00e1 ag cuidi\u00fa le scoileanna neamh-mhaoinithe forbairt a dh\u00e9anamh go bhfaighidh siad aitheantas agus maoini\u00fa \u00f3n Roinn Oideachais \u2013 earca\u00edocht dalta\u00ed, marga\u00edocht, eagr\u00fa gr\u00fapa\u00ed agus araile. Ina theannta sin, b\u00edm f\u00e9in ag pl\u00e9 le coist\u00ed maidir le r\u00f3lanna taobh istigh de choiste, c\u00farsa\u00ed fosta\u00edochta agus bainist\u00edochta, agus le coist\u00ed at\u00e1 ag dul i dtreo aitheantais le hiad a ullmh\u00fa don r\u00f3l \u00far a bheadh acu mar ghobharn\u00f3ir\u00ed. B\u00edm f\u00e9in agus oifigeach eile ag pl\u00e9 le scoileanna aitheanta mar a bhaineann s\u00e9 le polasaithe, bainist\u00edocht, c\u00farsa\u00ed buis\u00e9id, c\u00farsa\u00ed \u00e1itribh agus araile. T\u00e1 beirt oifigeach oideachais ann a bh\u00edonn ag pl\u00e9 le c\u00farsa\u00ed oideachais ar fud an churaclaim agus t\u00e1 tri\u00far san oifig a dh\u00e9anann obair riarach\u00e1in an t-am ar fad.\nNuair a buna\u00edodh CnaG bh\u00ed cuid mh\u00f3r oibre d\u00e9anta ag Gaeloili\u00faint cheana f\u00e9in, an gr\u00fapa deonach a bh\u00ed ag tiom\u00e1int na hearn\u00e1la roimhe sin. Bh\u00ed 15 bhunscoil neamh-mhaoinithe go f\u00f3ill san earn\u00e1il agus ba \u00e9 sprioc CnaG iad sin uilig a bheith aitheanta agus maoinithe taobh istigh de cheithre bliana agus is f\u00e9idir a r\u00e1 gur \u00e9irigh go geal linn maidir leis an sprioc sin. T\u00e1 dh\u00e1 scoil anois ann nach bhfuil aitheanta go f\u00f3ill ach is scoileanna iad a buna\u00edodh i ndiaidh 2000. Chomh maith leis sin, buna\u00edodh scoileanna \u00fara, idir na\u00edscoileanna agus bhunscoileanna, achan bhliain, agus beidh scoil \u00far aitheanta \u00e1 foscailt ar an \u00d3maigh i Me\u00e1n F\u00f3mhair na bliana seo. Is \u00e9 sprioc fhadt\u00e9armach na Comhairle athbheochan na Gaeilge a spreagadh agus an ghaelscola\u00edocht a bheith mar dh\u00fashraith na hathbheochana sin, agus \u00ed t\u00f3gtha ar oideachas den ch\u00e9ad scoth.\nN\u00edor mhaith liom ach go n-aithneoidh daoine a th\u00e1bhachta\u00ed at\u00e1 s\u00e9 a dteanga agus a gcult\u00far f\u00e9in a chaomhn\u00fa, a athbheath\u00fa agus a athnuachan i dt\u00f3lamh. N\u00ed bhaineann sin le n\u00e1isi\u00fanachas n\u00e1 t\u00edrghr\u00e1 fi\u00fa ach le haitheantas a chur orainn f\u00e9in agus ar an \u00e1it a bhfuil muid ag baint f\u00fainn."} {"id": 111, "text": "Chuir m\u00e9 neart tuairim\u00ed ar f\u00e1il ag an am, agus t\u00e1 uaim an leabhar seo a l\u00e9amh ar dt\u00fas, go bhfeice m\u00e9 c\u00e9ard at\u00e1 ann, sula dtabharfaidh m\u00e9 aon tuairim eile..:-)\n\u00d3n spl\u00e9achadh a thug m\u00e9 air go dt\u00ed seo, agus is spl\u00e9acadh iontach gasta a bh\u00ed ann, muise, t\u00e1im den bhar\u00fail go mb'fh\u00e9idir go bhfuil an ceart ag Dennis - ach beidh le feice\u00e1il..:-)"} {"id": 112, "text": "T\u00e1 l\u00e9argas sp\u00e9isi\u00fail le f\u00e1il faoi shaol phr\u00edos\u00fanaigh \u00c9ireannacha i Sasana sna seacht\u00f3id\u00ed \u00f3 litreacha a sheol beirt bhan Ghaeltachta chuig Rialtas na h\u00c9ireann ag an am.\nChuir Se\u00e1n Greif aithne bheag ar mhuintir Agua Preta san Amaz\u00f3in ach n\u00edorbh aon rib\u00edn r\u00e9idh a ghabh\u00e1il a fhad leo in Agua Preta. B\u2019ioma\u00ed scr\u00edob a bh\u00ed idir \u00e9 agus a cheann scr\u00edbe.\nT\u00e1 M\u00edche\u00e1l \u00d3 hAodha ag s\u00fail go m\u00f3r le scann\u00e1n at\u00e1 bunaithe ar \u00farsc\u00e9al Jack Kerouac On the Road a fheice\u00e1il ar an sc\u00e1ile\u00e1n go luath.\nC\u00edorann Breand\u00e1n Delap a bhfuil le f\u00e1il i gcomhaid rialtais maidir le feidhmi\u00fa \u00dadar\u00e1s na Gaeltachta i mblianta tosaigh na heagra\u00edochta.\nThosaigh Lisa Nic an Bhreithimh ar thaith\u00ed oibre le Raidi\u00f3 na Life an samhradh seo caite agus t\u00e1 s\u00ed f\u00f3s chomh t\u00f3gtha c\u00e9anna leis an mbealach raidi\u00f3 pr\u00edomhchathrach at\u00e1 ag craoladh ar fud an domhain ar an idirl\u00edon chomh maith.\nChuaigh Balor ar a chliathaibh fis n\u00f3 is fearr aon amharc amh\u00e1in romhat n\u00e1 dh\u00e1 amharc in do dhiaidh. Amhail sin a taibhr\u00edodh d\u00f3 Ivana Apparachik agus foireann eile de r\u00e9alta na h\u00c9ireann ag Gaeilgeoireacht leo.\nFeictear do Bhearna\u00ed \u00d3 Doibhlin go bhfuil taighde as \u00faire agus foilsi\u00fa i r\u00e9ims\u00ed den l\u00e9ann acad\u00fail ag oscailt s\u00faile daoine san Astr\u00e1il i leith socha\u00ed an mhuintir dh\u00fachais thar mar a tuigeadh a sc\u00e9al le c\u00fapla gl\u00fain anuas.\nMolann Roseanne Smith go nd\u00e9anfa\u00ed roinnt athruithe in oili\u00faint lucht r\u00edomhaireachta in ollscoileanna na h\u00c9ireann go luath. T\u00e1 r\u00e9imse den mhargadh nach bhfuiltear ag d\u00edri\u00fa aird mar ba ch\u00f3ir f\u00e1gtha lag l\u00fabach.\nT\u00e1 Maidhc \u00d3 Cathail s\u00e1sta gabh\u00e1il ag tuar ar chuid de shaol na polait\u00edochta idirn\u00e1isi\u00fanta agus n\u00ed haon dea-sc\u00e9ala at\u00e1 le roinnt aige."} {"id": 113, "text": "Go raibh maith agat as do chuid ama ag l\u00e9amh na faisn\u00e9ise ar \u00e1r Soilse Solar Solar 70W na hOile\u00e1in Fhilip\u00edneacha agus m\u00e1s mian leat tuilleadh sonra\u00ed a fh\u00e1il, cuir r\u00edomhphost n\u00f3 glaoch orainn."} {"id": 114, "text": "ceann bl\u00e1th sf\u00e9ar\u00fail, de oinni\u00fan domhan i Garraithe N\u00e1isi\u00fanta na Lus na Komarov luibheola\u00edocha hInstiti\u00faide. Saint Petersburg, an R\u00fais, 23 Meitheamh, 2009"} {"id": 115, "text": "Ar theacht go crosbh\u00f3thar Scr\u00edb dom n\u00edos faide anonn sa l\u00e1, chas m\u00e9 siar i dtreo Ros Muc mar a mhol an comhartha b\u00f3thair dom a dh\u00e9anamh. N\u00edorbh fhada ina dhiaidh sin gur th\u00e1inig m\u00e9 chuig an seanst\u00e1isi\u00fan ginte leictreachais i nGlinn Chatha, \u00e9 ar thaobh an bh\u00f3thair agus an fharraige lena ch\u00fal aniar aneas. Sheas m\u00e9 tamall ag breathn\u00fa air. Rud gr\u00e1nna a bh\u00ed ann. Thug m\u00e9 faoi deara go raibh geata\u00ed an tsu\u00edmh d\u00fanta go docht daingean agus glas orthu. Bh\u00ed gach cuma ar an bhfoirgneamh go raibh s\u00e9 tr\u00e9igthe le dorn\u00e1n de bhlianta.\nChuimhnigh m\u00e9 ar an seanst\u00e1isi\u00fan ginte leictreachais i nGlinn Chatha agus m\u00e9 ag \u00e9isteacht leis an gcl\u00e1r Iris Aniar ar Raidi\u00f3 na Gaeltachta ag deireadh mh\u00ed an Mh\u00e1rta. Frainc Reidy, saineola\u00ed c\u00farsa\u00ed m\u00edleata an raidi\u00f3, a bh\u00ed faoi agallamh agus \u00e9 ag caint faoin gcruinni\u00fa a bh\u00ed ar si\u00fal i Halla Pobail Chamuis an o\u00edche roimhe sin faoi mhuilte gaoithe at\u00e1 beartaithe don cheantar. Ba l\u00e9ir nach raibh Frainc r\u00f3th\u00f3gtha leo mar smaoineamh.\nIs \u00ed an Fhrainc an t\u00edr is m\u00f3 st\u00e1isi\u00fain eithneacha san Eoraip. Ocht gcinn is leathch\u00e9ad at\u00e1 inti. Agus gintear os cionn 80% d\u2019aibhl\u00e9is na t\u00edre i st\u00e1isi\u00fain eithneacha. I suirbh\u00e9 a d\u2019fhoilsigh an Institut BVA, lucht taighde margaidh agus tuairim\u00ed pobail, ar son France T\u00e9l\u00e9visions i dt\u00fas mh\u00ed Aibre\u00e1in i mbliana, l\u00e9ir\u00edtear go bhfuil 58% de phobail na Fraince f\u00f3s ar son na cumhachta n\u00faicl\u00e9iche in ainneoin na timpiste in Fukushima na Seap\u00e1ine i m\u00ed an Mh\u00e1rta seo caite. De r\u00e9ir an tsuirbh\u00e9 ch\u00e9anna, 33% de phobal na h\u00c9ireann at\u00e1 ar son na cumhachta eithn\u00ed.\nYour browser has JavaScript disabled. If you would like to use all features of this site, it is mandatory to enable JavaScript."} {"id": 116, "text": "Photoshop Tutorial for Beginners-How to use Curves adjustment Layer in Photoshop-Hindi Watch this in English:- Click Here \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb Claim your Discount Here \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb How to use Curves adjustment Layer in [\u2026]"} {"id": 117, "text": "Se\u00e1n Kelly (PPE). - A Uachtar\u00e1in, bh\u00ed \u00e1thas orm taca\u00edocht a thabhairt don tuarasc\u00e1il seo chomh maith agus bh\u00ed d\u00edosp\u00f3ireacht an-mhaith againn sa Pharlaimint dh\u00e1 l\u00e1 \u00f3 shin.\nGan dabht ar bith t\u00e1 fadhb mh\u00f3r againn \u2013 n\u00ed hamh\u00e1in san Eoraip ach ar fud an domhain go l\u00e9ir \u2013 mar t\u00e1 an t-\u00e9ileamh ar iasc a ithe ag ard\u00fa agus, ina l\u00e1n de na stoic, t\u00e1 an stoc f\u00e9in ag \u00edsli\u00fa. D\u00e1 bhr\u00ed sin caithfimid a bheith an-ch\u00faramach, agus feictear \u00e9 sin sa tuarasc\u00e1il seo.\nR\u00e9iteach na faidhbe, t\u00e1 s\u00e9 le f\u00e1il in aquaculture (dobharshaothr\u00fa) agus ba mhaith liom go mbeadh i bhfad n\u00edos m\u00f3 b\u00e9ime air sin amach anseo. T\u00e1 mo th\u00edr f\u00e9in ag smaoineamh ar dhobharshaothr\u00fa a chruth\u00fa, agus is maith sin. Ach don ch\u00e9ad MFF (Creat Airgeadais Ilbhliant\u00fail) eile ba ch\u00f3ir d\u00fainn airgead a chur i l\u00e1thair chun dobharshaothr\u00fa a chur ar bun timpeall na hEorpa ar fad agus cabhr\u00f3idh s\u00e9 sin go m\u00f3r leis an bhfadhb at\u00e1 againn faoi l\u00e1thair."} {"id": 118, "text": "T\u00e1 an t-idirl\u00edon agus teicneola\u00edochta\u00ed digiteacha ag cur cruth nua ar an saol. De dheasca bacainn\u00ed ar l\u00edne ceiltear earra\u00ed agus seirbh\u00eds\u00ed ar shaor\u00e1naigh, is l\u00fa na deiseanna a bh\u00edonn ann do ghn\u00f3lachta\u00ed idirl\u00edn agus do ghn\u00f3lachta\u00ed nua-thionscanta agus n\u00ed f\u00e9idir le lucht gn\u00f3 n\u00e1 le rialtais l\u00e1ntairbhe a bhaint as na huirlis\u00ed digiteacha at\u00e1 ar f\u00e1il. Is mithid margadh aonair an Aontais a chur in oiri\u00faint don r\u00e9 dhigiteach tr\u00ed na balla\u00ed rial\u00e1la a r\u00e9abadh agus aon mhargadh amh\u00e1in a dh\u00e9anamh de na 28 margadh n\u00e1isi\u00fanta at\u00e1 ann faoi l\u00e1thair. Thiocfadh de sin \u20ac415 billi\u00fan a chur ar f\u00e1il d\u00e1r ngeilleagar agus na c\u00e9adta m\u00edle post nua a chruth\u00fa."} {"id": 119, "text": "Is minic a bh\u00edonn bacainn\u00ed roimh shaor\u00e1naigh an Aontais agus iad ag iarraidh uirlis\u00ed agus seirbh\u00eds\u00ed ar l\u00edne a \u00fas\u00e1id. Nuair a bheidh margadh aonair digiteach ar bun agus \u00e9 ag feidhmi\u00fa faoi l\u00e1n seoil is l\u00fa na bacainn\u00ed agus is m\u00f3 na deiseanna a bheidh ann: beidh caoi ag daoine agus ag gn\u00f3lachta\u00ed d\u00e1 bharr tr\u00e1d\u00e1il a dh\u00e9anamh agus a bheith nu\u00e1la\u00edoch gan aon srian orthu. F\u00e9adfaidh siad sin a dh\u00e9anamh ar dh\u00f3igh dhleathach, sh\u00e1bh\u00e1ilte, shl\u00e1n agus neamhchostasach, rud a \u00e9asc\u00f3idh an saol d\u00f3ibh.\nIs minic a aistr\u00edonn bacainn\u00ed sa mhargadh aonair as l\u00edne chuig an margadh ar l\u00edne. Cuir i gc\u00e1s, \u00f3 thaobh nithe a dh\u00edol ar l\u00edne, is marga\u00ed n\u00e1isi\u00fanta a bh\u00edonn i gceist f\u00f3s i gc\u00e1s formh\u00f3r na seirbh\u00eds\u00ed ar l\u00edne. San Aontas, n\u00ed dh\u00edolann ach 7% d'fhiontair bheaga agus mhe\u00e1nmh\u00e9ide earra\u00ed agus seirbh\u00eds\u00ed i mBallst\u00e1it eile. Is f\u00e9idir sin a athr\u00fa ach margadh aonair digiteach a chur ar bun.\nAn aidhm at\u00e1 ag Coimisi\u00fan Juncker Margadh Aonair Digiteach a chur ar bun ina gcinnteofar saorghluaiseacht earra\u00ed, daoine, seirbh\u00eds\u00ed agus caipitil agus ina bhf\u00e9adfaidh saor\u00e1naigh agus gn\u00f3lachta\u00ed earra\u00ed agus seirbh\u00eds\u00ed ar l\u00edne a rochtain gan str\u00f3 agus ar bhonn cothrom, beag beann ar a n\u00e1isi\u00fantacht agus ar an \u00e1it a bhfuil c\u00f3na\u00ed orthu.\nD\u2019fh\u00e9adfadh an margadh aonair digiteach \u20ac415 billi\u00fan a ghini\u00faint i ngeilleagar na hEorpa agus borradh a chur faoi phoist, faoin bhf\u00e1s, faoin ioma\u00edocht, faoin infheist\u00edocht agus faoin nu\u00e1la\u00edocht. D\u2019fh\u00e9adfa\u00ed marga\u00ed a leathn\u00fa d\u00e1 bharr, seirbh\u00eds\u00ed a dh\u00e9anamh n\u00edos cost-\u00e9ifeacht\u00fala, seirbh\u00eds\u00ed poibl\u00ed a athr\u00fa \u00f3 bhonn agus poist nua a chruth\u00fa. Ina cheann sin, d\u2019fh\u00e9adfadh deiseanna nua do ghn\u00f3lachta\u00ed nuathionscanta teacht as agus d\u2019fh\u00e9adfa\u00ed caoi a thabhairt d\u00e1 bharr do ghn\u00f3lachta\u00ed for\u00e1s a dh\u00e9anamh agus a bheith nu\u00e1la\u00edoch i margadh 500 milli\u00fan duine.\nBorradh a chur faoin r\u00edomhthr\u00e1cht\u00e1il san Aontas tr\u00ed dhul i ngleic leis an ngeobhloc\u00e1il agus seachadadh trasteorann beart\u00e1n a dh\u00e9anamh n\u00edos neamhchostasa\u00ed agus n\u00edos \u00e9ifeachta\u00ed\nFreagairt na hEorpa ar chibear-ionsaithe a gh\u00e9ar\u00fa tr\u00ed ENISA \u2013 gn\u00edomhaireacht cibearshl\u00e1nd\u00e1la an Aontais \u2013 a neart\u00fa, agus tr\u00edd an Aontas chibearbhacadh \u00e9ifeachtach a chruth\u00fa agus an dl\u00ed coiri\u00fail a \u00fas\u00e1id chun saor\u00e1naigh, gn\u00f3lachta\u00ed agus institi\u00faid\u00ed poibl\u00ed na hEorpa a chosaint ar dh\u00f3igh n\u00edos fearr\nC\u00fanamh a thabhairt do ghn\u00f3lachta\u00ed, idir bheaga agus mh\u00f3ra, do thaighdeoir\u00ed, do shaor\u00e1naigh agus d\u2019\u00fadar\u00e1is phoibl\u00ed a oiread leasa agus is f\u00e9idir a bhaint as teicneola\u00edochta\u00ed nua tr\u00ed dheimhin a dh\u00e9anamh de go bhfuil na scileanna digiteacha is g\u00e1 ag gach duine, agus tr\u00ed thaighde AE i r\u00e9imse na sl\u00e1inte agus na r\u00edomhaireachta ardfheidhm\u00edochta a mhaoini\u00fa"} {"id": 120, "text": "\u201cN\u00edl an B\u00edobla ar f\u00e1il le blianta, agus c\u00e9 go ndeirtear go bhfuiltear ag obair ar aistri\u00fach\u00e1n ioml\u00e1n nua, n\u00edl faic le f\u00e1il ag an bpointe seo, agus bh\u00edothas ag teacht chugam \u00f3 am go ham agus ag fiafra\u00ed d\u00edom an mbeinn s\u00e1sta \u00e9 a chur i gcl\u00f3 ar\u00eds,\u201d a d\u00fairt Michael Bauer \u00f3 Foillseachadh Akerbeltz\nD\u00fairt s\u00e9 go raibh leagan n\u00edos nua den Bh\u00edobla ann i nG\u00e1idhlig ach go raibh c\u00fais faoi leith aige an ceann a foils\u00edodh i 1902 a roghn\u00fa. N\u00ed dhearnadh \u201cr\u00f3chaighde\u00e1n\u00fa\u201d ar an eagr\u00e1n sin agus \u00e9 \u00e1 chur in oiri\u00faint do r\u00edomhleabhair.\n\u201cN\u00ed scol\u00e1ire B\u00edobla at\u00e1 ionamsa, agus bh\u00ed m\u00e9 ag iarraidh \u00f3m\u00f3s a thabhairt don leabhar agus a bheith c\u00faramach leis. N\u00ed raibh m\u00e9 chun an n\u00e1d\u00far a athr\u00fa ann ar chor ar bith,\u201d a d\u00fairt s\u00e9.\nT\u00e1 idir dhea-thaispe\u00e1ntais agus drochthaispe\u00e1ntais tugtha uathu ag bu\u00edon Gallagher sa tsraith go dt\u00ed seo. C\u00e9 go bhfuil siad sa tr\u00ed\u00fa h\u00e1it, t\u00e1 D\u00fan na nGall ar comhch\u00e9im le T\u00edr Eoghain, Muineach\u00e1in agus Ciarra\u00ed, le dh\u00e1 bua agus dh\u00e1 cailli\u00faint go dt\u00ed seo.\nT\u00e1 na Conallaigh ag iarraidh dearmad a dh\u00e9anamh taispe\u00e1ntas is measa acu faoi sti\u00fair Gallagher an deireadh seachtaine seo caite. N\u00edor aimsigh siad ach sc\u00f3r amh\u00e1in \u00f3n imirt sa chailli\u00faint i gcoinne Mhuineach\u00e1in agus m\u00e1 t\u00e1 siad chun an bua a fh\u00e1il i gCill Airne, beidh orthu dul i bhfeabhas. Agus cluich\u00ed deacra i gcoinne Th\u00edr Eoghain agus Maigh Eo ar na bac\u00e1in, caithfidh D\u00fan na nGall, ar a laghad, bua amh\u00e1in eile a fh\u00e1il chun \u00edsli\u00fa c\u00e9ime a sheachaint.\nBh\u00ed ar Anthony Maher an ph\u00e1irc a fh\u00e1g\u00e1il in aghaidh na gChorca\u00edoch nuair a fuair s\u00e9 buille sa cheann agus beidh cinneadh le d\u00e9anamh ag bainist\u00edocht Chiarra\u00ed roimh an gcluiche maidir le fear Dubh\u00e1tha. Mura bhfuil Maher in ann dul chun p\u00e1irce, t\u00e1 ionada\u00ed cumasach ag Fitzmaurice ina \u00e1it, is \u00e9 sin Tommy Walsh.\nMa t\u00e1 an UUP agus/n\u00f3 an SDLP chun greim a bhaint as an DUP agus Sinn F\u00e9in n\u00ed m\u00f3r d\u00f3ibh n\u00edos m\u00f3 fuinnimh a l\u00e9iri\u00fa\nN\u00edorbh \u00e9 sin an ch\u00e9ad bhot\u00fan ag Mike Nesbitt sa ch\u00e1s seo. D\u00fairt s\u00e9 ag comhdh\u00e1il an UUP c\u00fapla m\u00ed \u00f3 shin \u2018Vote Mike and you get Colum, vote Colum and you get Mike\u2019. Colum Eastwood, ceannaire an SDLP, a bh\u00ed i gceist aige. Faraor n\u00edor gh\u00e1 go bhfaighfe\u00e1 Mike agus Colum in \u00e9ineacht. De r\u00e9ir an ch\u00f3rais a buna\u00edodh faoi Chomhaont\u00fa Aoine an Ch\u00e9asta b\u00edonn scata p\u00e1irtithe i dteideal a bheith sa bhFeidhmeannas agus is iad na pr\u00edomhph\u00e1irtithe \u00f3n d\u00e1 thaobh a bh\u00edonn i dteideal na C\u00e9ad-Aireachta agus na LeasCh\u00e9ad-Aireachta. D\u2019fh\u00e9adfadh gur an UUP agus Sinn F\u00e9in a thabharfadh an chreach leo n\u00f3 an DUP agus SDLP. Braitheann s\u00e9 ar rogha na dtoghth\u00f3ir\u00ed.\nBh\u00ed Colum Eastwood, ceannaire an SDLP, n\u00edos tomhaiste, n\u00f3 n\u00edos c\u00farama\u00ed, faoi cheist seo aistri\u00fa na v\u00f3ta\u00ed n\u00e1 mar a bh\u00ed Nesbitt. Mhol s\u00e9 do lucht taca\u00edochta an SDLP v\u00f3t\u00e1il ar son malairt r\u00e9imis seachas a r\u00e1 go neamhbhalbh gur cheart v\u00f3ta\u00ed a aistri\u00fa chuig an UUP. Go deimhin, ba chos\u00fail gur v\u00f3t\u00e1il theaictici\u00fail a bh\u00ed \u00e1 moladh aige \u2013 aistri\u00fa chuig Alliance n\u00f3 Comhaontas Glas in \u00e1iteacha, seans.\nD\u00fairt Eastwood gur p\u00e1irt\u00ed n\u00e1isi\u00fanach \u00e9 an SDLP a mbeadh dearcadh difri\u00fail aige \u00f3n UUP aige ar an-chuid ceisteanna. Ba \u00ed an difr\u00edocht idir thairiscint an SDLP/UUP agus r\u00e9imeas an DUP/SF, ar s\u00e9, go raibh meas ag a ph\u00e1irt\u00ed f\u00e9in agus p\u00e1irt\u00ed Nesbitt ar a ch\u00e9ile agus gur mhian leo f comhoibri\u00fa go d\u00fathrachtach le ch\u00e9ile ar mhaithe leis an bpobal ar fad. Mheabhraigh Sinn F\u00e9in d\u00f3 go raibh na hinstiti\u00faid\u00ed i Stormont i dtriobl\u00f3id go seasta idir 1998 agus 2002, tr\u00e1th go raibh an UUP agus an SDLP i gceannas. Mar fhreagra air sin d\u00fairt lucht an d\u00e1 ph\u00e1irt\u00ed sin gur moillead\u00f3ireacht Shinn F\u00e9in faoi dh\u00edchoimisi\u00fan\u00fa an IRA agus maist\u00edneacht an DUP ba ch\u00fais leis an ghuagacht sin.\nIs ar gc\u00fal a chuaigh an UUP agus an SDLP le linn na tr\u00e9imhse c\u00e9anna. Ba \u00e9 titim Stormont agus an naimhdeas idir an DUP agus Sinn F\u00e9in an ch\u00e9ad deis a tugadh don UUP agus an SDLP chun creimeadh a dh\u00e9anamh ar an d\u00e1 ph\u00e1irt\u00ed mh\u00f3ra. Mura n-\u00e9ir\u00edonn leo t\u00e9arnamh \u00e9igin a dh\u00e9anamh i bhfianaise na prais\u00ed reatha bheadh s\u00e9 deacair a shamhl\u00fa go dtiocfaidh biseach go deo orthu. M\u00e1 thr\u00e9igeann cuid d\u00e1 lucht taca\u00edochta an DUP c\u00e9n seans gur chuig an UUP a ghabhfaidh siad? T\u00e1thar ag ma\u00edomh gur m\u00f3 seans a bheadh ag an TUV bunt\u00e1iste a bhaint as tr\u00e9igean d\u00e1 leith\u00e9id.\nAr an taobh n\u00e1isi\u00fanach, n\u00ed l\u00e9ir go bhfuil daoine chomh m\u00edsh\u00e1sta le Sinn F\u00e9in is at\u00e1id leis an DUP. Go deimhin, t\u00e1 Sinn F\u00e9in ag tathant ar n\u00e1isi\u00fanaithe gur v\u00f3ta d\u00f3ibhsean an t-aon bhealach at\u00e1 ann lena m\u00edsh\u00e1stacht leis an DUP a l\u00e9iri\u00fa.\nMa t\u00e1 an UUP agus/n\u00f3 an SDLP chun greim a bhaint as an DUP agus Sinn F\u00e9in n\u00ed m\u00f3r d\u00f3ibh n\u00edos m\u00f3 fuinnimh a l\u00e9iri\u00fa agus tine an fheachtais a ad\u00fa sna laethanta seo romhainn."} {"id": 121, "text": "18+ Ach do dhaoine f\u00e1sta! L\u00e1ithreach a fh\u00e1g\u00e1il ar an acmhainn seo m\u00e1 m\u00e1 t\u00e1 T\u00fa a mheas duine f\u00e1sta! Ar an \u00e1bhar f\u00edse ar fad an acmhainn seo a mheastar a bheith go hioml\u00e1n ar an st\u00e1itse, lena n-\u00e1ir\u00edtear m\u00e1s rud \u00e9 spraoi a d fh\u00e9adfadh eala\u00edont\u00f3ir\u00ed ar dt\u00fas is cos\u00fail go l\u00e1idir a thabhairt Duit. F\u00edse\u00e1n Mata-ly n\u00ed ar a dtugtar le haghaidh for\u00e9igean agus m\u00ed-\u00fas\u00e1id faoi aois, agus a foils\u00edodh i veselitel nym cr\u00edocha. Gach porn sp\u00e9ir starry agus na n-eala\u00edont\u00f3ir\u00ed a mheas daoine f\u00e1sta ar an l\u00e1 de an l\u00e1mhach."} {"id": 122, "text": "\"With inequality still a problem (though nowhere near as acute as elsewhere in Latin America), more progressive and comprehensive income, capital gains, and property taxes are essential. The rich receive a disproportionately large share of their income through capital gains, and to tax capital gains at rates lower than other forms of income exacerbates inequality and leads to distortions. While economists differ on many matters, one thing they can agree on is that taxing the revenues or capital gains derived from Costa Rica\u2019s land won\u2019t cause the land to move away. That\u2019s one reason why the great nineteenth-century economist Henry George argued that the best taxes are land taxes."} {"id": 123, "text": "Feiste n\u00f3 c\u00f3ras saorga is ea r\u00f3bat a bhfuil feidhmeanna uathoibr\u00edocha aige a dh\u00e9anann duine go hiond\u00fail. Is \u00ed r\u00f3baitic an eola\u00edocht is an teicneola\u00edocht a thagann san \u00e1ireamh i ndearadh, t\u00f3g\u00e1il, cothabh\u00e1il is \u00fas\u00e1id r\u00f3bat.\nIs minic r\u00f3bait in \u00fas\u00e1id i gc\u00f3rais d\u00e9ant\u00fasa\u00edochta uathoibr\u00edche, mar shampla i nd\u00e9anamh gluaiste\u00e1n ar l\u00ednte c\u00f3ime\u00e1la. Is f\u00e9idir iad a \u00fas\u00e1id mar bhraiteoir\u00ed, feistithe le radharc saorga, tadhall is brath teochta.\nCuid mhaith d\u00edobh in ann socruithe a dh\u00e9anamh gan idirghabh\u00e1il an oibreora, tr\u00ed r\u00edomhchl\u00e1ir a forbra\u00edodh \u00f3 eolas an tsaineola\u00ed ar an ngn\u00f3."} {"id": 124, "text": "Bh\u00ed d\u00fail mh\u00f3r sa l\u00e9inn ag Juana \u00f3 bh\u00ed s\u00ed ina leanbh. Fuair s\u00ed l\u00e9amh agus scr\u00edobh sula raibh s\u00ed 4 bliana d'aois ag freastal ar ranganna na deirf\u00e9ar is sine sa chlann, \u00e9 seo i ngan fhios d\u00e1 m\u00e1thair.[1] D'fhoghlaim s\u00ed an loighic Ghr\u00e9igeach agus in aois a 13 bliana bh\u00ed s\u00ed ag m\u00faineadh Laidine do ph\u00e1ist\u00ed eile. D'fhoghlaim s\u00ed an teanga Nahuatl agus scr\u00edobh c\u00fapla d\u00e1n gearra sa teanga \u00fad. [2] "} {"id": 125, "text": "Dia dhaoibh, t\u00e1 \u00e1thas orm bualadh libh. Breand\u00e1n at\u00e1 orm. Is Astr\u00e1lach m\u00e9. T\u00e1 m\u00e9 ag foghlaim na Gaeilge le c\u00faig bliana is fiche anuas agus t\u00e1 m\u00e9 i gc\u00f3na\u00ed ag foghlaim!"} {"id": 126, "text": "T\u00e1 athas orm a bheith anseo. Bhualaigh m\u00e9 leis Breandan 2 bhl\u00edan \u00f3 shin ar an siomh Daltai Na Gaeilge. Spreag Breandan m\u00e9 nuair a thosaigh m\u00e9 an Gaeilge a fhoghlaim. T\u00e1 m\u00e9 ag s\u00fail le comhra a bheith agam leis na daoine anseo. T\u00e1 m\u00e9 staid\u00e9ar ar an nGaeilge a dh\u00e9anamh 2 bhl\u00edan anuas."} {"id": 127, "text": "Is mise p\u00edllib t\u00e1 m\u00e9 i mo chonai i B\u00e1ile \u00e1tha cliath. T\u00e1 m\u00e9 ag foghlaim as a Gaelige i rang na Gaelige. T\u00e1 m\u00e9 tr\u00edocha d\u00f3 bliain d'aois."} {"id": 128, "text": "Ba in Ollscoil na h\u00c9ireann, Gaillimh agus Ollscoil Luimnigh a bh\u00ed na c\u00e9atad\u00e1in is airde de dhaoine ag f\u00e1g\u00e1il\n11% de mhic l\u00e9inn at\u00e1 ag f\u00e1g\u00e1il na hOllscoile tar \u00e9is na ch\u00e9ad bhliana ar an me\u00e1n, de r\u00e9ir figi\u00fair\u00ed at\u00e1 curtha ar f\u00e1il ag an Aire Oideachais, Jan O\u2019Sullivan don bhliain acad\u00fail 2012/13.\nBa in Ollscoil na h\u00c9ireann, Gaillimh agus Ollscoil Luimnigh a bh\u00ed na c\u00e9atad\u00e1in is airde de dhaoine ag f\u00e1g\u00e1il. Sa d\u00e1 Ollscoil sin n\u00ed dheachaigh 13% de mhic l\u00e9inn \u00f3n gc\u00e9ad bhliain ar aghaidh go dt\u00ed an dara bliain.\nBa i gCol\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide a bh\u00ed an c\u00e9atad\u00e1n is \u00edsle de dhaoine ag f\u00e1g\u00e1il; 7% de lucht na ch\u00e9ad bhliana a d\u2019\u00e9irigh as a gcuid staid\u00e9ir ansin. 10%, 11% agus 12% na c\u00e9atad\u00e1in a bh\u00ed i gceist le haghaidh Chol\u00e1iste na hOllscoile, Corcaigh, An Col\u00e1iste Ollscoile, B\u00c1C, agus Ollscoil Chathair \u00c1tha Cliath faoi seach.\nBa mhaith leis an Taoiseach cuairt eile a thabhairt ar an Teach B\u00e1n. P\u00e1irt a ghlacadh sa tion\u00f3l ag a nd\u00e9anfaidh ceannair\u00ed an AE pl\u00e9 d\u00e1ir\u00edre ar an mBreatimeacht den c\u00e9ad uair. Agus f\u00f3gra imeachta a eisi\u00faint gan \u00e9 a bheith r\u00f3shoil\u00e9ir go raibh a ph\u00e1irt\u00ed \u00e1 bhrost\u00fa as oifig.\nN\u00edl san \u00e1ireamh thuas na Taoisigh a chaill olltoghch\u00e1in, ach a toghadh n\u00edos deireana\u00ed agus a d\u2019\u00e9irigh as oifig ar ch\u00faiseanna eile.\nN\u00ed raibh aon dul as ag an seisear thuas ach \u00e9ir\u00ed as oifig. N\u00ed c\u00f3ir locht r\u00f3mh\u00f3r a fh\u00e1il orthu mar sin mar gheall ar ar tharla tar \u00e9is d\u00f3ibh imeacht.\nC\u00e9 at\u00e1 f\u00e1gtha? Is \u00e9 sin le r\u00e1, c\u00e9 mh\u00e9ad Taoiseach a d\u2019\u00e9irigh as oifig de r\u00e9ir a mianta f\u00e9in. N\u00ed raibh ann ach beirt."} {"id": 129, "text": "T\u00e1 an eagra\u00edocht Colmcille ag s\u00fail go meallfaidh an fh\u00e9ile at\u00e1 \u00e1 heagr\u00fa acu ar dh\u00e1 oile\u00e1n Albanacha i m\u00ed an Mheithimh go leor \u00c9ireannach, a deir Deirdre Daly.\nBeidh na gr\u00fapa cl\u00faiteach K\u00edla ar cheann de na pr\u00edomhbhanna\u00ed ceoil a bheidh i l\u00e1thair ag f\u00e9ile deireadh seachtaine in Albain i mbliana. Mairfidh F\u00e9ile Cholm Chille 2007 ar feadh tr\u00ed l\u00e1, 8 \u2013 10 Meitheamh, agus beidh r\u00e9imse iontach imeachta\u00ed cult\u00fartha ar si\u00fal ar dh\u00e1 oile\u00e1n.\nD\u2019fhoilsigh Colmcille (\u00c9irinn is Alba), an ghn\u00edomhaireacht a nascann cult\u00far Gaeilge na h\u00c9ireann le G\u00e0idhlig na hAlban, cl\u00e1r na f\u00e9ile ag deireadh na m\u00edosa seo caite. I mbliana, beidh an fh\u00e9ile ar si\u00fal ar oile\u00e1n Muile agus Oile\u00e1n \u00cd (\u00e1it a raibh a phr\u00edomh-mhainistir ag Naomh Colm Cille). I measc na n-imeachta\u00ed beidh ceol, amhr\u00e1na\u00edocht, b\u00e1d\u00f3ireacht, rince agus sp\u00f3rt, chomh maith le siamsa\u00edocht do ph\u00e1ist\u00ed. Seo an dara bliain den fh\u00e9ile, a bh\u00ed ar si\u00fal i nGleann Cholm Cille, Co Dh\u00fan na nGall, anuraidh.\nCuirfear t\u00fas le himeachta\u00ed i mbliana D\u00e9 hAoine, 8 Meitheamh, le preas\u00f3c\u00e1id agus b\u00e1d\u00f3ireacht ar Oile\u00e1n \u00cd. Beidh C\u00e9il\u00ed M\u00f3r i Halla an Phobail ar an oile\u00e1n an o\u00edche ch\u00e9anna agus beidh ceolt\u00f3ir\u00ed agus amhr\u00e1naithe as \u00c9irinn agus Albain p\u00e1irteach ann. Beidh t\u00e9ama n\u00edos spiorad\u00e1lta i gceist an mhaidin d\u00e1r gcionn nuair a re\u00e1cht\u00e1lfar imeachta\u00ed machnamhacha \u00f3n d\u00e1 th\u00edr. Beidh ceili\u00faradh c\u00f3r\u00fail sa mhainistir ar Oile\u00e1n \u00cd a mbeidh c\u00f3ir agus amhr\u00e1naithe as Conamara p\u00e1irteach ann agus ina dhiaidh sin canfaidh salm\u00f3ir\u00ed as Oile\u00e1n Leodhais.\nTr\u00e1thn\u00f3na D\u00e9 Sathairn, tarl\u00f3idh buaicphointe na f\u00e9ile ar an oile\u00e1n b\u00e9al dorais, Oile\u00e1n Muile. Beidh K\u00edla agus an gr\u00fapa c\u00e1ili\u00fail Albanach Capercaillie ar an st\u00e1itse do cheolchoirm ollmh\u00f3r. Agus beidh ionad stairi\u00fail ann don \u00f3c\u00e1id mar tarl\u00f3idh an tsiamsa\u00edocht i seanchaisle\u00e1n Torosay. Beidh neart ceolt\u00f3ir\u00ed eile i l\u00e1thair freisin, an gr\u00fapa Albanach D\u00e1imh ina measc.\nIs \u00f3c\u00e1id don chlann uilig \u00ed F\u00e9ile Cholm Chille agus beidh imeachta\u00ed ar si\u00fal do gach aoisghr\u00fapa. Ina measc beidh stalla\u00ed, cearda\u00edocht, p\u00e9inte\u00e1il \u00e9adan, cluich\u00ed do ph\u00e1ist\u00ed, taispe\u00e1ntais eala\u00edne agus iarsma\u00ed. Beidh b\u00e1id speisialta ag taisteal idir \u00cd, Muile agus Oban le linn na f\u00e9ile.\n\u201cD\u2019\u00e9irigh go hiontach leis an gc\u00e9ad fh\u00e9ile anuraidh i nGleann Cholm Cille. T\u00e1imid ag iarraidh t\u00f3g\u00e1il air sin i mbliana. T\u00e1imid ag s\u00fail go nd\u00e9anfaidh slua maith as \u00c9irinn an turas go hAlbain chun bheith p\u00e1irteach san fh\u00e9ile idir-Ghaelach seo.\u201d"} {"id": 130, "text": "Cl\u00e1r Oibre \u00c1iti\u00fail 21 An Ciste Comhph\u00e1irt\u00edochta Comhshaoil 2016/2017 Tuarasc\u00e1il Chomhl\u00e1naithe (DOC, 58 kb)"} {"id": 131, "text": "Maoini\u00fa Chl\u00e1r Chomhph\u00e1irt\u00edocht Sp\u00f3irt na Gaillimhe chun rannph\u00e1irt\u00edocht i ngn\u00edomha\u00edocht fhisici\u00fail a mh\u00e9ad\u00fa.: Foirm Iarratais & N\u00f3ta Eolais (DOC, 102 kb)"} {"id": 132, "text": "PV2 - Iarratas \u00f3 thoghth\u00f3ir\u00ed nach bhfuil in ann v\u00f3ta a chaitheamh ina st\u00e1isi\u00fan v\u00f3ta\u00edochta de bharr imthosca Sl\u00ed Beatha etc. (lena n-\u00e1ir\u00edtear mic l\u00e9inn \u00e1irithe) chun a n-ainm a chur san \u00e1ireamh i Liosta na bPostv\u00f3t\u00e1laithe) (PDF, 41 kb)"} {"id": 133, "text": "\u00cd \u00cd \u00ed \u0151 \u00cd \u00d6 \u00da \u00c1 \u00f3 \u00c1 \u00c1 \u0151 \u00f3 \u00c1 \u00fc \u00d3 \u0151 \u0151 \u0151 \u00d6 \u00fa \u0151 \u00ed \u00f6 \u00fa \u00fc \u00cd \u00ed \u00d3 \u00f3 \u00d3 \u00fa \u00cd \u00f3 \u00d3 \u00cd \u00da \u00d3 \u0150 \u00d3 \u00f6 \u00d3 \u0150\u00ed \u00f6 \u00f6 \u00ed \u00ed \u00f3 \u00c1 \u0151\u00ed \u0151 \u00f3 \u0151 \u00ed \u00fa \u00cd \u00f3 \u00f3 \u00f3 \u00cd \u00f6 \u0151 \u0150 \u00ed \u00d3 \u0151 \u00d3 \u00ed \u00d3 \u00d3 \u00f6 \u00fa \u00f6 \u00fa \u00f6 \u00fa \u0151 \u00cd \u00ed \u00f3 \u00d3 \u00d3 \u00da\u00fa \u00f6 \u0150 \u00f6 \u00d3 \u00fa \u00f3 \u00f3 \u00f3 \u00c1 \u00ed \u00f3 \u00f3 \u00f6 \u00fa \u00f6 \u00d3"} {"id": 134, "text": "T\u00e1 l\u00edon teoranta d\u2019\u00e1iteanna staid\u00e9ir agus d\u2019\u00e1iteanna chun obair thagartha a dh\u00e9anamh iontu i mbrains\u00ed Leabharlanna dlr. N\u00ed f\u00e9idir n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 sin a bheith ann ar ch\u00faiseanna sl\u00e1inte agus s\u00e1bh\u00e1ilteachta."} {"id": 135, "text": "M\u00edn\u00edonn Antain Mag Shamhr\u00e1in anseo an d\u00f3igh a mb\u00edonn s\u00e9 n\u00edos deacra lu\u00ed isteach ar an smaointeoireacht agus t\u00fa ag tabhairt do bheatha i dt\u00edr mar eagarth\u00f3ir."} {"id": 136, "text": "Is ioma\u00ed eachtra stair\u00fail agus trag\u00f3ideach a bhain leis an gCarraig, cuimhn\u00edm ar an r\u00e1s i L\u00fanasa 1979 nuair a cailleadh ochtar d\u00e9ag, c\u00faig mhairnealach d\u00e9ag agus tr\u00ed\u00far de lucht tarrth\u00e1la- ach bh\u00ed beocht uirthi leis. Agus m\u00e9 ag f\u00e1s an\u00edos is cuimhin liom mo sheanaint\u00edn Frances Kelly, ag insint dom go dt\u00e9adh s\u00ed f\u00e9in agus slua maith daoine amach chuig an gCarraig Aonair I rith an tsamhraidh. Go mb\u00edodh ceol agus c\u00e9ilithe ar si\u00fal ann. Is d\u00f3cha go raibh an chraic go maith as radharc na sean\u00f3ir\u00ed! Ba \u00e9 Mack Donoghue ina bh\u00e1d \u00e1lainn an \u2018Patrick\u2019 a th\u00f3gadh amach iad tr\u00e1thn\u00f3nta\u00ed Domhnaigh. Gan amhras bh\u00ed na damhsa\u00ed agus oc\u00e1id\u00ed s\u00f3isialta seo glan I gcoinne na rialacha! O\u00edche amh\u00e1in th\u00e1inig duine de na Keepers I dt\u00edr go Cl\u00e9ire chun sos beag a fh\u00e1il d\u00f3 f\u00e9in ach faoi mar a tharla\u00edonn go minic anseo timpeall bh\u00ed an aimsir guagach go maith, d\u2019\u00e9irigh an ghaoth agus n\u00ed fh\u00e9adfadh s\u00e9 filleadh ar an gCarraig Aonair.Bh\u00ed air fanacht ar an oile\u00e1n go dt\u00ed gur chi\u00fanaigh an aimsir ach idir an d\u00e1 l\u00ednn fuair na huadar\u00e1is amach faoin eachtra agus tugadh an b\u00f3thar d\u00f3 \u00f3n obair.\nAmach leo agus tuigfidh \u00e9inne a bhfuil taith\u00ed aige ar dhul amach chuig an gCarraig Aonair go mb\u00edonn bogadh m\u00f3r farraige amuigh ann agus de r\u00e9ir mar a th\u00e9ann t\u00fa I ngiorracht na carraige \u2018s\u00e9 is measa a bh\u00edonn s\u00e9. Thuig na fir \u00e9 sin go maith, ar braine an bh\u00e1id bh\u00ed John O\u2019 Regan agus t\u00e9ad timpeall ar a bh\u00e1sta ar eagla na heagla. D\u2019ardaigh an fharraige, d\u2019fh\u00e9ach John amach roimhe agus l\u00e9im s\u00e9 go l\u00e1idir agus leag s\u00e9 a chosa ar an gCarraig. C\u00e9 nach bhfuil s\u00e9 luaite ar thaifid mhileata an st\u00e1it t\u00e1 an sc\u00e9al sa chlann againn f\u00e9in go ndeachaigh D\u00f3nall amach ar an gCarraig agus in airde leis go dt\u00ed an seomra raidi\u00f3 \u00e1it ar iarr s\u00e9 ar an oifigeach raidi\u00f3 p\u00edosa den ghl\u00e9as a thabhairt d\u00f3 ionas nach bhf\u00e9adfadh an t-oifigeach an sc\u00e9al a mh\u00edni\u00fa dos na h\u00fadar\u00e1is. Is mionphointe \u00e9 ach t\u00e1 s\u00e9 suimi\u00fail. An- sheans go raibh aithne ag an gCol\u00fan Reatha, muintir an oile\u00e1in, agus foireann na Carriage ar a ch\u00e9ile agus ba l\u00e9ir n\u00e1 raibh baill an chol\u00fain ag iarraidh \u00e9inne a ghort\u00fa amuigh ann n\u00f3 iad a fh\u00e1g\u00e1il san fhaopach le raidi\u00f3 briste. Th\u00f3g siad na maidhmitheoir\u00ed agus gunnachad\u00e1s agus p\u00e9 \u00e1bhar eile a bh\u00ed uathu. D\u2019imigh siad leo agus l\u00e1 n\u00f3 dh\u00f3 ina dhiaidh sin tugadh an p\u00edosa den raidi\u00f3 a t\u00f3gadh ar ais d\u00f3ibh. N\u00edor gorta\u00edodh \u00e9inne ar an gCarraig. L\u00e9iri\u00fa beag ar an tuiscint I measc pobal na bhfarraig\u00ed m\u00f3ire gur cara I gcruatan an cara is fearr!"} {"id": 137, "text": "N\u00edl fuadar ar bith faoin phr\u00f3iseas le st\u00e1tseirbh\u00edsigh a cheapadh a bheadh \u00e1balta feidhmi\u00fa i nGaeilge agus i mB\u00e9arla, dar le Breand\u00e1n Delap\nM\u00e1 sh\u00edleann t\u00fa gur domhan m\u00f3r d\u00e1na at\u00e1 amuigh ansin, c\u00e1 bhfios nach bhfuil an ceart agat?! T\u00e1 cont\u00fairt\u00ed m\u00f3ra i saol na teicneola\u00edochta aitheanta faoi am seo mar is eol do Roseanne Smith.\nB\u00edonn bagairt\u00ed b\u00e1is le feice\u00e1il n\u00edos minice sa chomhr\u00e1 ar l\u00edne ar an saolta seo. Breathna\u00edonn Niamh N\u00ed Sh\u00failleabh\u00e1in ar an n\u00f3s agus ar na deacrachta\u00ed a bhaineann leis an iompar frithsh\u00f3isialta ar l\u00edne.\nCaitheann Donncha \u00d3 h\u00c9allaithe s\u00fail siar ar Oireachtas na Gaeilge 1974, an ch\u00e9ad uair a re\u00e1cht\u00e1ladh pr\u00edomhfh\u00e9ile na Gaeilge sa Ghaeltacht.\nT\u00e1 M\u00edche\u00e1l \u00d3 hAodha ag iarraidh orainn gan dearmad a dh\u00e9anamh ar roinnt den aos eala\u00edne a chuaigh romhainn."} {"id": 138, "text": "T\u00e1 Fachtna \u00d3 Drisceoil den tuairim nach bhfuil an strait\u00e9is cheart roghnaithe ag Lucht Oibre don ch\u00e9ad olltoghch\u00e1n eile agus go mbeidh an p\u00e1irt\u00ed f\u00e9in agus an daonlathas th\u00edos leis seo.\nBraitheann Fachtna \u00d3 Drisceoil go bhfuil cur chuige nua, at\u00e1 i bhfad n\u00edos m\u00edleata, \u00e1 \u00fas\u00e1id ag urlabhraithe an Lucht Taistil agus iad p\u00e1irteach i nd\u00edosp\u00f3ireachta\u00ed sna me\u00e1in chumars\u00e1ide.\nDar nd\u00f3igh t\u00e1 difr\u00edochta\u00ed idir Tuaisceart \u00c9ireann/na s\u00e9 chontae (n\u00f3 p\u00e9 ainm is mian leat a thabhairt air) agus an chuid eile den oile\u00e1n. Gan amhras t\u00e1 an chr\u00edochdheighilt tar \u00e9is \u00e9ags\u00falachta\u00ed a mh\u00fanl\u00fa i meon agus i gcult\u00far mhuintir an d\u00e1 st\u00e1t. Mar sin pl\u00e9ann me\u00e1in chumars\u00e1ide na Poblachta le Tuaisceart \u00c9ireann mar aonad ar leith. B\u00edonn comhfhreagraithe agus iriseoir\u00ed ar leith lonnaithe i mB\u00e9al Feirste acu. D\u00fairt Beo.ie liomsa go bhfuilim in ainm is a bheith ag pl\u00e9 le c\u00farsa\u00ed reatha an deiscirt. T\u00e1 Robert McMillan ag pl\u00e9 leis an Tuaisceart. Is socr\u00fa deas n\u00e9ata \u00e9. C\u00farsa\u00ed eachtrannacha, c\u00farsa\u00ed \u00c9ireannacha agus c\u00farsa\u00ed Thuaisceart \u00c9ireann.\nT\u00e1 gn\u00e9 scanr\u00fail den sc\u00e9al is deireana\u00ed faoi Thriail na nArm nach bhfuiltear tar \u00e9is aird cheart a thabhairt uirthi. Aonta\u00edonn gach duine gur chuir an cl\u00e1r \u2018Prime Time\u2019 a rinne Michael Heney an mh\u00ed seo caite eolas f\u00edorth\u00e1bhachtach os comhair an phobail. Chruthaigh an fhianaise a chuir an cl\u00e1r i l\u00e1thair go rabhthas tar \u00e9is r\u00e1iteas duine de na pr\u00edomhfhinn\u00e9ithe sa ch\u00e9ad triail a athr\u00fa. T\u00e1 s\u00e9 soil\u00e9ir don saol m\u00f3r go n-arda\u00edonn s\u00e9 seo ceisteanna tromch\u00faiseacha."} {"id": 139, "text": "Thug Liz Curtis cuairt ar shr\u00e1idbhaile i nGarbhchr\u00edocha na hAlban ina bhfuil na Caitlicigh agus na Protast\u00fanaigh ag tarraingt go maith le ch\u00e9ile leis na c\u00e9adta bliain.\nT\u00e1 Liz Curtis an-t\u00f3gtha le cuid amhr\u00e1na\u00edochta Jeannie Robertson, an t-amhr\u00e1na\u00ed Albanach a fuair b\u00e1s breis is tr\u00edocha bliain \u00f3 shin.\nD\u00e9anann Liz Curtis cur s\u00edos ar na himeachta\u00ed iontacha a bh\u00edonn ar si\u00fal i m\u00ed L\u00fanasa i nD\u00fan \u00c9ideann, an chathair a bhfuil s\u00ed ag cur f\u00faithi inti faoi l\u00e1thair."} {"id": 140, "text": "\u00das\u00e1idtear fian\u00e1in ar an su\u00edomh seo chun gur fearr a bheidh do chuid brabhs\u00e1la. Cuir eolas ar an tsl\u00ed ina n-\u00fas\u00e1idimid fian\u00e1in agus ar an tsl\u00ed chun do shocruithe a athr\u00fa."} {"id": 141, "text": "T\u00e1 r\u00f3l gn\u00edomhach ag Seirbh\u00eds D\u00f3ite\u00e1in agus Tarrth\u00e1la Chiarra\u00ed sa phobal tr\u00ed ph\u00e1irt a ghlacadh sna Sc\u00e9imeanna N\u00e1isi\u00fanta, mar Chl\u00e1r na Scoileanna, an Sc\u00e9im Al\u00e1ram Deataigh agus Seachtain S\u00e1bh\u00e1ilteacht D\u00f3ite\u00e1in N\u00e1isi\u00fanta. Chomh maith leis sin cuirimid eolas ar f\u00e1il don phobal ar Sh\u00e1bh\u00e1ilteacht D\u00f3ite\u00e1in Aitinn le linn an ts\u00e9as\u00fair d\u00f3ite\u00e1in, S\u00e1bh\u00e1ilteacht Tinte Cn\u00e1mh agus um Shamhain agus S\u00e1bh\u00e1ilteacht um Nollaig. Leanfaimid le t\u00fa a chur ar an eolas ar imeachta\u00ed S\u00e1bh\u00e1ilteacht D\u00f3ite\u00e1in \u00e1iti\u00fala ar \u00e1r leathanaigh Facebook, ar Twitter agus ar fhoilsi\u00fach\u00e1in nuacht\u00e1in \u00e1iti\u00fala."} {"id": 142, "text": "C\u00f3ras sint\u00e9ise is ea \u00e9 agus d\u00e1la gach c\u00f3ras sint\u00e9ise eile t\u00e1 taighde agus forbairt ar si\u00fal ar bhonn lean\u00fanach chun barr feabhais a chur air. Ar cheann de na d\u00fashl\u00e1in ba mh\u00f3 a bh\u00ed le s\u00e1r\u00fa i gc\u00e1s abair.ie bh\u00ed baili\u00fa agus oiri\u00fan\u00fa bunacmhainn\u00ed Gaeilge \u2013 rud a bh\u00ed riachtanach chun c\u00f3ras sint\u00e9ise a chruth\u00fa agus n\u00e1rbh ann d\u00f3 roimhe sin.\nT\u00e1 dh\u00e1 chan\u00faint ar f\u00e1il ar abair.ie go dt\u00ed seo \u2013 can\u00faint Uladh agus can\u00faint Chonnacht. T\u00e1 obair ar chan\u00faint na Mumhan idir l\u00e1mha faoi l\u00e1thair.\nT\u00e1 an-taca\u00edocht agus an-spreagadh faighte againn \u00f3 dhaoine agus \u00f3 eagra\u00edochta\u00ed a bhfuil suim faoi leith acu in\u00e1r gcuid oibre ar shint\u00e9is na Gaeilge agus sna f\u00e9idearthachta\u00ed a \u00e9ireoidh as sin sna r\u00e9ims\u00ed oideachais agus rochtana, ach go h\u00e1irithe. Tugann \u00fadar\u00e1is Chol\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide taca\u00edocht don tionscadal agus t\u00e1imid an-bhu\u00edoch d\u00e1r gcomhghleacaithe acad\u00fala sa chol\u00e1iste agus i gcol\u00e1ist\u00ed eile ar fud an domhain as a dtaca\u00edocht si\u00fad agus as na molta\u00ed a thugann siad d\u00fainn.\nT\u00e1 tr\u00ed mh\u00f3rchan\u00faint sa Ghaeilge agus t\u00e1 p\u00e9ire acu ar f\u00e1il faoi l\u00e1thair ar abair.ie. T\u00e1 cainteoir \u00f3 Ghaoth Dobhair a bhfuil Gaeilge Uladh aici sa ch\u00f3ras agus cainteoir \u00f3 R\u00e1th Chairn a bhfuil Gaeilge Chonnacht aige. T\u00e1imid tosaithe ar ch\u00f3ras a fhorbairt at\u00e1 bunaithe ar chan\u00faint na Mumhan agus t\u00e1 s\u00fail againn go mbeidh s\u00e9 ar f\u00e1il go luath.\nMura bhfuil \u00e1r su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in ag obair i gceart le hInternet Explorer, n\u00edor mh\u00f3r \u00fas\u00e1id a bhaint as ceann de na brabhs\u00e1laithe seo a leanas agus at\u00e1 ar f\u00e1il saor in aisce: Firefox, Chrome n\u00f3 Safari. Is \u00e9ard is c\u00fais leis n\u00e1 nach gclo\u00edonn Internet Explorer leis an gcaighde\u00e1n don Ghr\u00e9as\u00e1n uaireanta. Cialla\u00edonn sin gurb \u00e9igean codanna \u00e1irithe d\u00e1r su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in a chur in oiri\u00faint d'Internet Explorer. \u00d3s rud \u00e9 go dtugann muid t\u00fas \u00e1ite don chaighde\u00e1n a gclo\u00edonn an chuid is m\u00f3 de na brabhs\u00e1laithe leis, d'fh\u00e9adfadh s\u00e9 go mbeidh moill ar fhorbairt an ts\u00faimh d'Internet Explorer scait\u00ed.\nIs cabhair mh\u00f3r \u00e9 an litreoir chun bot\u00fain litrithe agus bot\u00fain chl\u00f3 a sheachaint. N\u00ed thuigeann an sint\u00e9iseoir focail agus n\u00ed f\u00e9idir leis bot\u00fain litrithe a cheart\u00fa. T\u00e1 cruinneas an litrithe f\u00edorth\u00e1bhachtach mar go bhfuaimn\u00edonn abair.ie p\u00e9 litri\u00fa a chl\u00f3itear. Is m\u00f3r an difr\u00edocht a dh\u00e9anann s\u00edneadh fada, mar shampla, - m\u00e1 chuirtear isteach \u2018bh\u00ed m\u00e9 ag caint leis an bhf\u00e9ar\u2019, sin \u00e9 go d\u00edreach a d\u00e9arfaidh an sint\u00e9iseoir c\u00e9 go mbeadh s\u00e9 intuigthe gur le \u2018fear\u2019 a bh\u00ed t\u00fa ag caint seachas le \u2018f\u00e9ar\u2019!\nChomh luath is a shuite\u00e1iltear an litreoir, cuireann s\u00e9 l\u00edne dhearg faoi fhocail nach bhfuil litrithe i gceart. Chun bot\u00fan a cheart\u00fa, n\u00edl le d\u00e9anamh ach deaschlice\u00e1il ar an bhfocal nach bhfuil litrithe i gceart agus an litri\u00fa cu\u00ed a roghn\u00fa.\nT\u00e1 an c\u00f3ras uimhri\u00fail agus siombail\u00ed an-chasta sa Ghaeilge. T\u00f3g an focal/uimhir \u201c2\u201d, mar shampla. Braitheann an fuaimni\u00fa ar an gcomhth\u00e9acs, mar a l\u00e9ir\u00edonn na sampla\u00ed seo a leanas:\nL\u00e1imhse\u00e1lann an c\u00f3ras na sampla\u00ed thuas mar is ceart \u00f3s rud \u00e9 go bhfuil rialacha ar leith scr\u00edofa againn chun d\u00e9ile\u00e1il le huimhreacha agus le siombail\u00ed..\nAr an drochuair, n\u00ed f\u00e9idir leis na rialacha gach c\u00e1s a l\u00e1imhse\u00e1il. Mar shampla, m\u00e1 chl\u00f3scr\u00edobhann t\u00fa \"2 chailini\" (gan s\u00ednte fada), n\u00ed aithneoidh an c\u00f3ras gur daoine at\u00e1 i gceist, agus d\u00e9arfaidh an sint\u00e9iseoir \"dh\u00e1\".\nSa ch\u00e9ad ch\u00e1s, is uimhir ghuth\u00e1in at\u00e1 i gceist, agus d\u00e9arfadh duine \"a hocht, a naoi, a s\u00e9, a haon, a tr\u00ed, a ceathair, a hocht\". Ach sa dara c\u00e1s, seans go nd\u00e9arfadh duine \"ocht gc\u00e9ad n\u00f3cha a s\u00e9 go naoi gc\u00e9ad agus a d\u00f3 dh\u00e9ag\".\nT\u00e1 feabhas lean\u00fanach \u00e1 chur againn ar na rialacha normalaithe agus ba mh\u00f3r againn aiseolas n\u00f3 molta\u00ed a fh\u00e1il uaibhse ina thaobh.\nC\u00e9 go bhfuil an deacracht sin ann faoi l\u00e1thair, t\u00e1 mod\u00fal B\u00e9arla \u00e1 fhorbairt againn a chuirfidh ar chumas an tsint\u00e9iseora d\u00e9ile\u00e1il le focail Bh\u00e9arla i dt\u00e9acsanna Gaeilge uaireanta. Is minic a \u00fas\u00e1idtear leaganacha \u00e9ags\u00fala d\u2019ainmneacha n\u00f3 de th\u00e9arma\u00ed nuachumtha le fuaimni\u00fa an Bh\u00e9arla orthu, i dt\u00e9acsanna agus t\u00e1imid ag s\u00fail go mbeidh abair.ie \u00e1balta d\u00e9ile\u00e1il leis seo ar bhealach n\u00edos \u00e9ifeachta\u00ed amach anseo.\nMura n-\u00fas\u00e1ideann duine an s\u00edneadh fada agus \u00e9 ag scr\u00edobh n\u00f3 m\u00e1 dh\u00e9anann s\u00e9 bot\u00fain chl\u00f3 n\u00f3 bot\u00fain litrithe, de ghn\u00e1th b\u00edonn l\u00e9itheoir\u00ed daonna in ann an bhr\u00ed a thuiscint agus na bot\u00fain a cheart\u00fa. Faraor, n\u00edl abair.ie n\u00e1 aon ch\u00f3ras sint\u00e9ise eile chomh cliste le l\u00e9itheoir\u00ed daonna!\nD\u00e9anann an s\u00edneadh fada difr\u00edocht mh\u00f3r d\u2019fhuaim na litreacha sa Ghaeilge agus uaireanta is \u00e9 a dh\u00e9anann an difr\u00edocht idir dh\u00e1 fhocal at\u00e1 an-\u00e9ags\u00fail \u00f3na ch\u00e9ile i nd\u00e1ir\u00edre, (m.sh., \"\u00e1it\" v. \"ait\" n\u00f3 \"se\u00f3\" v. \"seo\"). M\u00e1 chl\u00f3scr\u00edobhtar \"Bhain m\u00e9 sult as an seo\" (gan s\u00edneadh fada), d\u00e9arfaidh an sint\u00e9iseoir an focal \"seo\" leis an nguta \u2018o\u2019 gairid.\nM\u00e1s \u00e9 an c\u00f3ras oibri\u00fach\u00e1in Windows at\u00e1 in \u00fas\u00e1id agat, m\u00e9archl\u00e1r \"English (Ireland)/English (IE)\" at\u00e1 ag teast\u00e1il. N\u00e1 b\u00ed buartha, n\u00ed g\u00e1 m\u00e9archl\u00e1r fisici\u00fail nua a fh\u00e1il!\nMura bhfuil abair.ie ag obair i gceart agus m\u00e1 fhaigheann t\u00fa teachtaireacht earr\u00e1ide, seol t\u00e9acs na teachtaireachta chugainn agus luaigh foinse na teachtaireachta in \u00e9ineacht leis (an gr\u00e9as\u00e1n, an seinnteoir fuaime n\u00f3 eile). D\u00e9anfaimid \u00e1r nd\u00edcheall d\u00e9ile\u00e1il leis a luaithe agus is f\u00e9idir.\nTugtar roghn\u00fach\u00e1n aonad (unit selection) ar cheann acu. T\u00e1 s\u00e9 de bhua ag an gc\u00f3ras seo go gcrutha\u00edonn s\u00e9 caint at\u00e1 an-ghar don chaint n\u00e1d\u00fartha. An laige is m\u00f3 a bhaineann leis n\u00e1 go bhfuil s\u00e9 \u00e1bhair\u00edn mall agus go mb\u00edonn claonadh ann dul ar strae uaireanta.\nTugtar HTS ar an dara c\u00f3ras um shint\u00e9is at\u00e1 in \u00fas\u00e1id ag abair.ie. T\u00e1 s\u00e9 de bhua ag an gc\u00f3ras HTS gur f\u00e9idir leis l\u00e9amh go tapa agus go bhfuil comhsheasmhacht ag baint leis. Ar an l\u00e1imh eile, n\u00ed bh\u00edonn blas n\u00e1d\u00fartha ar an gcaint a ghineann s\u00e9. Mar sin f\u00e9in, t\u00e1 s\u00e9 feidhmi\u00fail agus oiri\u00fanach do dhaoine at\u00e1 ag iarraidh dul i mbun a gc\u00faraim go tapa le caint at\u00e1 intuigthe, fi\u00fa mura bhfuil caighde\u00e1n na hurlabhra thar mholadh beirte.\nN\u00ed f\u00e9idir faoi l\u00e1thair - n\u00edl pac\u00e1iste bogearra\u00ed againn f\u00f3s ach t\u00e9igh i dteagmh\u00e1il linn m\u00e1 t\u00e1 riachtanais ar leith agat agus d\u00e9anfaimid gach iarracht teacht ar r\u00e9iteach."} {"id": 143, "text": "Tiocfaidh \u00fas\u00e1id as liathr\u00f3id\u00ed plaisteacha n\u00edos m\u00f3 agus n\u00edos m\u00f3 in\u00e1r saol f\u00edor, agus mar sin n\u00ed m\u00f3r d\u00fainn tuiscint go ginear\u00e1lta ar phr\u00f3iseas d\u00e9ant\u00fasa\u00edochta liathr\u00f3id\u00ed plaisteacha. Mar seo a leanas:"} {"id": 144, "text": "Ar nd\u00f3igh bh\u00ed a l\u00e1n, l\u00e1n daoine eile nach raibh ar na coist\u00ed sin ach a d\u2019imir r\u00f3l f\u00edor-thabhachtach sna c\u00farsa\u00ed seo agus rinne M\u00e1ire Bean Mhic Se\u00e1in iarracht b\u00e9im a chur orthu si\u00fad ina chuid chainte iontach ar stair an Ghaeloideachais sa chathair. Mar a d\u00fairt M\u00e1\u00edre f\u00e9in \u00e9: \u201cBheadh balla\u00ed na Sp\u00f3rtlainne seo l\u00e1n d\u2019ainmneacha d\u00e1 mba rud \u00e9 go raibh muid chun liosta na nGaeilgeoir agus daoine gan Ghaeilge a bh\u00ed go flaithi\u00fal agus go fial lena chuid ama agus a chuid airgid agus an Gaelscola\u00edocht ag f\u00e1s gan aon taca\u00edocht St\u00e1it. Dluthphobal a bh\u00ed agus at\u00e1 ionann agus n\u00edl sna hainmneacha seo ach gr\u00fapa beag at\u00e1 ionada\u00edoch ar ciorcail m\u00f3r a bh\u00ed ag obair as l\u00e1mha a ch\u00e9ile chun f\u00eds a chur i gcr\u00edch agus iad tiomanta le Gr\u00e1 don Teanga, Gr\u00e1 don T\u00edr agus Gr\u00e1 d\u00e1 gcomharsain.\u201d\nB\u2019iad gr\u00fapa de theaghlaigh ar Bh\u00f3thar Seoighe na ceannr\u00f3daithe. Bhunaigh siad an ch\u00e9ad bhunscoil i mB\u00e9al Feirste. Thug ceannasa\u00edochta s\u2019acu smaoint\u00ed \u00fara chun cinn agus thug siad misneach de ghl\u00fan \u00far de cheannair\u00ed \u2013 cuid mhaith acu nach raibh an Ghaeilge acu f\u00e9in ach a bh\u00ed togtha go m\u00f3r leis an fh\u00e9idearthacht go dtiocfadh lena gcuid p\u00e1ist\u00ed f\u00e9in bheith a oili\u00faint fr\u00edd an Ghaeilge. An rud at\u00e1 coitianta anois, bh\u00ed s\u00e9 ina r\u00e9abhl\u00f3id thiar sna blianta tosa\u00ed sin.\nGlachfar c\u00e9im eile san aistear iontach seo nuair a chuirfear cr\u00edoch le at\u00f3g\u00e1il \u00a318m i gCol\u00e1iste Feirste agus n\u00edl anseo ach t\u00fas le tionscadail i bhf\u00e1d n\u00edos m\u00f3."} {"id": 145, "text": "T\u00e1 Giobr\u00e1ltar ina chn\u00e1mh spairne idir an Sp\u00e1inn agus an Bhreatain le beagnach tr\u00ed ch\u00e9ad bliain anois ach b\u2019fh\u00e9idir go bhfuil r\u00e9iteach i nd\u00e1n don aighneas sa deireadh, mar a mh\u00edn\u00edonn P\u00e1draig \u00d3 Domhnall\u00e1in.\nT\u00e1 praghas na dtithe tar \u00e9is ard\u00fa seacht d\u00e9ag faoin d\u00e9ag le roinnt m\u00edonna anuas sa Sp\u00e1inn agus n\u00edl aon d\u00f3chas ag Carmen Rodr\u00edguez go dtiocfaidh feabhas ar an sc\u00e9al seo.\nBh\u00ed go leor de phobal na Sp\u00e1inne i gcoinne an chogaidh san Iar\u00e1ic ach n\u00edor mhaolaigh sin ar thaca\u00edocht an Phr\u00edomh-Aire Aznar d\u2019ionradh na Breataine agus na St\u00e1t Aontaithe. Tuairisc \u00f3 Carmen Rodr\u00edguez.\nT\u00e1 geilleagar na Gearm\u00e1ine buailte go holc, ach t\u00e1 drogall ar mhuintir na t\u00edre a admh\u00e1il go bhfuil ag teip ar an gc\u00f3ras a raibh siad chomh br\u00f3d\u00fail sin as, mar a mh\u00edn\u00edonn Christoph Wendler.\nT\u00e1 c\u00farsa\u00ed polait\u00edochta na hOllainne athraithe \u00f3 bhonn \u00f3 d\u00fanmhara\u00edodh an polaiteoir coime\u00e1dach Pim Fortuyn ag t\u00fas an tsamhraidh. F\u00e9achann Oliver Wagemann ar na hathruithe at\u00e1 tar \u00e9is titim amach agus cad at\u00e1 i nd\u00e1n d\u00e1 th\u00edr dh\u00fachais san am at\u00e1 romhainn."} {"id": 146, "text": "Le taith\u00ed agus saineolas leathan, t\u00e1 Gr\u00fapa Tionscail Beall ar cheann de na monar\u00f3ir\u00ed agus sol\u00e1thraithe na mbileog agus na pl\u00e1ta\u00ed tosaigh. T\u00e1 na c\u00e9adta oibrithe ardch\u00e1ilithe againn ar do sheirbh\u00eds. B\u00ed cinnte go gcuirf\u00ed an cl\u00e1r agus an pl\u00e1ta praghas ioma\u00edoch le d\u00edol linn."} {"id": 147, "text": "1. Scr\u00edobh: Na hailt a \u00fas\u00e1idtear go forleathan le haghaidh sreanga rubair, sreanga plaisteacha. T\u00e1 tr\u00ed phr\u00edomhchomh\u00e1bhar sa sreang\u00e1n...\n1. Cur s\u00edos: An washer a \u00fas\u00e1idtear go forleathan chun sreanga earraigh a dh\u00e9anamh. T\u00e1 tr\u00ed phr\u00edomhchomh\u00e1bhar sa sreang\u00e1n Diamond go...\n1. Scr\u00edobh: Na glais a \u00fas\u00e1idtear go forleathan chun sreanga earraigh a dh\u00e9anamh. T\u00e1 tr\u00ed phr\u00edomhchomh\u00e1bhar sa sreang\u00e1n Diamond go...\n1. Scr\u00edobh: Na fuinneoga a \u00fas\u00e1idtear go forleathan chun sreanga earraigh a dh\u00e9anamh. T\u00e1 tr\u00ed phr\u00edomhchomh\u00e1bhar sa sreang\u00e1n Diamond go..."} {"id": 148, "text": "Bh\u00ed com\u00f3rtas ag \u00e9anlaith an aeir, an t-\u00e9an ab aoirde, raghadh a bheith mar r\u00ed ar an gcuid eile. Ach bh\u00ed fiolar ag f\u00e1ilt an lae ar an gcuid eile. B\u2019\u00e9 an dreoil\u00edn an t-\u00e9in\u00edn ba laige, agus nuair a chonaic s\u00e9 an fiolar ina mh\u00e1istir ar an gcuid eile agus ag cur do an\u00e1irde fuair s\u00e9 f\u00e9in caoi \u00e9igin agus d\u2019\u00e9alaigh s\u00e9 isteach f\u00e9 sciath\u00e1in an fhiolair agus lig s\u00e9 d\u00f3ibh bheith ag \u00e9iri\u00fa san aer, agus \u00e9 f\u00e9in ina thost f\u00e9 sciath\u00e1in an fhiolair, agus gan aon bhrath ag an bhfiolair air.\nBh\u00edodh ciars\u00fair ar a gcinn agus ar a gcionnatha acu d\u00e1 gcur f\u00e9in \u00f3 aithint na ndaoine. Bh\u00edodh caip\u00edn\u00ed geitir\u00ed ar chuid acu, chuireadh cuid eile acu meigeall gabhair chuchu, n\u00f3 dh\u00e1 eireaball coin\u00edn ceangailte do na ch\u00e9ile acu. Dheinid\u00eds meigeall do ruaimneach capaill leis. Bh\u00edodh l\u00e1ir bh\u00e1n acu, dheinid\u00eds f\u00e9in d\u2019adhmad \u00ed, agus \u00e9inne n\u00e1 b\u00edodh go maith d\u00f3ibh chuirid\u00eds ag raideadh \u00ed agus ag bualadh na ndaoine. Bh\u00edodh bairl\u00edn b\u00e1n ar an l\u00e1ir acu. Bh\u00edodh teanga d\u2019adhmad tana\u00ed ina b\u00e9al acu agus \u00ed dathaithe acu. Bh\u00edodh r\u00f3ip\u00edn ceangailte acu th\u00edos ar a caib\u00edn agus chuireadh s\u00e9 an b\u00e9al \u00edochtair ag bualadh ar an mb\u00e9al uachtair. Bh\u00edodh s\u00ed ag iamh agus ag oscailt a b\u00e9il agus bh\u00edodh an t\u00e9 go mb\u00edodh s\u00ed ar a dhrom aige, bh\u00edodh s\u00e9 d\u00e1 cur os cionn na ndaoine anairde riamh agus co\u00edche go mbeireadh s\u00ed ar chluas orthu. Sp\u00f3rt dob ea \u00e9 seo a bh\u00edodh ag na cleasaithe seo.\nN\u00ed bh\u00edodh aon mhn\u00e1 sa dreoil\u00edn i dtosach an tsaoil ach t\u00e9ann cail\u00edn\u00ed \u00f3ga ann anois gl\u00e9asta in \u00e9adach fir chun l\u00e1 seoigh agus cuileachtan a bheith acu. Ach riamh \u00f3n uile shaol b\u00edonn fear sp\u00f3irt \u00e1irithe d\u00e9anta suas i gculaith \u00f3ins\u00ed, an \u00f3inseach a thugtar air, agus fear d\u00e9anta suas i gculaith amad\u00e1in. Is ar dhrom an amad\u00e1in a bh\u00edodh an l\u00e1ir bh\u00e1n agus is ag an \u00f3insigh a bh\u00edodh spar\u00e1n m\u00f3r an airgid. An spar\u00e1n d\u00e9anta go bre\u00e1 aici do mh\u00e1la m\u00f3r garbh.\nBh\u00edodh maide m\u00f3r fada adhmaid acu, agus c\u00e1rta cruaidh p\u00e1ip\u00e9ir ceangailte air, n\u00f3 uaireanta eile bh\u00edodh an c\u00e1rta so ina adhmad agus an rann seo scr\u00edte air:-\nBh\u00edodh an c\u00e1rta so s\u00ednte anairde ag an bhfear a bh\u00edodh d\u00e1 iompar os cionn na ndaoine, agus \u00e9 f\u00e9in d\u00e1 ghabh\u00e1ilt agus saghas fonn aige uirthi a cheapfadh s\u00e9 f\u00e9in.\nTh\u00e9id\u00eds \u00f3 thigh go tigh ar an mbaile gurb as iad ar dt\u00fas. N\u00ed th\u00e9id\u00eds i dtithe go mb\u00edodh b\u00fair mh\u00f3r caillte iontu an bhliain sin, mar bh\u00edodh fhios acu n\u00e1r mhaith leis na daoine sin ceol, n\u00e1 rince, n\u00e1 amhr\u00e1na\u00edocht, n\u00e1 tiom\u00e1int an lae sin. Is de shi\u00fal a gcos a th\u00e9id\u00eds \u00f3 bhaile go baile. Bh\u00edodh p\u00edopa\u00ed acu sa tseana-shaol agus d\u2019athra\u00edodh ansan go dt\u00ed org\u00e1in b\u00e9il agus mel\u00f3jans sa l\u00e1 t\u00e1 inniu ann.\nBh\u00edodh lucht an dreoil\u00edn ag rith lena ch\u00e9ile d\u2019iarraidh an fhir mhaith a gh\u00e1bhailt ar a ch\u00e9ile mar an ch\u00e9ad dream a ghaibheadh amach i nDaingean U\u00ed Ch\u00faise, th\u00e9id\u00eds go dt\u00ed Tiarna Fionn Tr\u00e1 san am san a bh\u00ed ina ch\u00f3na\u00ed ann agus gheibheadh an ch\u00e9ad dream \u00a35, an darna dream \u00a33 agus an tr\u00ed\u00fa dreoil\u00edn \u00a32, agus as san amach chuireadh s\u00e9 glas ar an gc\u00f3fra agus n\u00ed thugadh s\u00e9 \u2018n fheoirling rua d\u2019\u00e9inne acu. Gaelainn bhinn a dteanga, i gc\u00f3na\u00ed, sa dreoil\u00edn."} {"id": 149, "text": "Bh\u00ed m\u00e9 thuas san \u00e1il\u00e9ar c\u00fapla m\u00ed \u00f3 shin ag cuardach br\u00e9ag\u00e1in n\u00f3 picti\u00fair n\u00f3 rud \u00e9igin cos\u00fail le sin a cuireadh i dtaisce blianta \u00f3 shin nuair a th\u00e1inig m\u00e9 ar sheanmh\u00e1la trom. Tharraing m\u00e9 amach as a \u00e1it fholaithe \u00e9, dearmad d\u00e9anta anois ar an fhath go raibh m\u00e9 san \u00e1il\u00e9ar sa ch\u00e9ad dul s\u00edos, agus d'oscail m\u00e9 an m\u00e1la, m'intinn l\u00e1n de chuimhn\u00ed ag dul siar breis agus fiche bliain, agus s\u00fail agam thuas i ndorchadas an \u00e1il\u00e9ir nach raibh m\u00f3r\u00e1n d\u00e1maiste d\u00e9anta ar an \u00e1bhar laistigh an mh\u00e1la ag luch\u00f3ga n\u00e1 feithid\u00ed eile thar na blianta. Free article"} {"id": 150, "text": "D\u00fairt s\u00e9 chomh maith; \u201cIs f\u00e9idir le pobal theanga mhionlaigh teacht sl\u00e1n agus dul i neart, ach n\u00ed fol\u00e1ir forl\u00e1mhas a bheith ag an teanga sin sa phobal maidir le c\u00farsa\u00ed oideachais, riarach\u00e1in phoibl\u00ed, gn\u00f3, p\u00f3il\u00edneachta agus na gc\u00fairteanna, na n-eaglais\u00ed, agus na gcumann deonach, sp\u00f3irt, agus s\u00f3isialta.\n\u201cDe dheasca an br\u00fa a bheith cos\u00fail le gach aon duine eile agus B\u00e9arla a labhairt, br\u00fa a thagann \u00f3 sh\u00edor-\u00fas\u00e1id an Bh\u00e9arla ag na cumainn seo go h\u00e1iti\u00fail, is i mB\u00e9arla amh\u00e1in a bh\u00edonn go leor leor seirbh\u00eds\u00ed riachtanacha agus c\u00farsa\u00ed s\u00f3isialaithe, rud a chreimeann tuilleadh \u00fas\u00e1id na Gaeilge.\n\u201cBeidh taca\u00edocht ag teast\u00e1il \u00f3 na pobail ar mian leo fanacht sa Ghaeltacht \u00f3n earn\u00e1il phoibl\u00ed agus \u00f3n earn\u00e1il phr\u00edobh\u00e1ideach, tiom\u00e1inte ag an Rialtas, chun pleananna teanga a chur i gcr\u00edch faoi mar a tharla ar Oile\u00e1in Aland na Fionlainne agus i Qu\u00e9bec Cheanada."} {"id": 151, "text": "Bh\u00ed an tUasal Adams ag Cothaigh 2017 le c\u00e1ip\u00e9is strat\u00e9ise \u00far Forbairt Feirste a lainse\u00e1il. Agus \u00e9 ag seoladh an c\u00e1ip\u00e9\u00eds Glas le F\u00e1s d\u00fairt an tUasal Adams: \u201c Is \u00f3n\u00f3ir mh\u00f3r dom labhairt libh agus sibh ag seoladh \u2018Glas le F\u00e1s\u2019, an strait\u00e9is do thodhcha\u00ed na Ceathr\u00fan Gaeltachta. Bu\u00edochas m\u00f3r do Jake Mac Siacais agus Forbairt Feirste as an chuireadh agus bu\u00edochas m\u00f3r libhse as teacht. T\u00e1 s\u00e9 iontach scaifte chomh spreag\u00fail, fuinni\u00fail a fheice\u00e1il agus t\u00e1 s\u00e9 soil\u00e9ir go bhfuil an fuinneamh seo le feice\u00e1il i muintir na Gaeilge ar fud na cathrach.\u201d\nIs \u00e9 cusp\u00f3ir Glas le F\u00e1s n\u00e1 b\u00e9im a chur ar dhearfacht ch\u00farsa\u00ed, gach duine a spreagadh chun n\u00edos mo iarrachta\u00ed a dh\u00e9anamh, leas a bhaint as taith\u00ed agus d\u00edcheall uile cheannr\u00f3daithe Gaeilge Bh\u00e9al Feirste thar 50 bliain anuas leis na d\u00fashraitheanna daingne a bhunaigh bunaitheoir\u00ed Ghaeltacht Bh\u00f3thar Seoighe agus iad si\u00fad a th\u00e1inig ina ndiaidh a fhorbairt, agus le tuilleadh nu\u00e1la\u00edochta agus smaointe cinni\u00fanacha a spreagadh a bheidh \u00e1r gcur chun cinn sna 50 bliain at\u00e1 le teacht agus ina dhiaidh sin."} {"id": 152, "text": "Agus n\u00edl s\u00ed f\u00f3s tr\u00ed bliana d\u2019aois! T\u00f3gfaidh s\u00e9 tamall dul i dtaith\u00ed ar seo h\u00e1 h\u00e1 ach t\u00e1im an-mh\u00f3r\u00e1lach."} {"id": 153, "text": "An M. Oid. san Oideachas L\u00e1n-Ghaeilge seolta go hoifigi\u00fail ag an gComhairle Mh\u00fainteoireachta i gCol\u00e1iste Mhuire gan Sm\u00e1l\nSeoladh cl\u00e1r nua iarch\u00e9ime, An M. Oid. san Oideachas L\u00e1n-Ghaeilge, i gCol\u00e1iste Mhuire gan Sm\u00e1l ar an Satharn, 02 Samhain 2013. Is \u00e9 seo an ch\u00e9ad chl\u00e1r iarch\u00e9ime sa t\u00edr le sraith mod\u00fal at\u00e1 comhth\u00e1ite, comhlean\u00fanach agus idirghaolmhar le freastal go sonrach ar oideoir\u00ed tumoideachais agus ar ghairmithe eile a bh\u00edonn ag obair i r\u00e9imse an oideachais l\u00e1n-Ghaeilge. Ag seoladh an chl\u00e1ir go hoifigi\u00fail ar an l\u00e1, d\u00fairt Sti\u00farth\u00f3ir na Comhairle M\u00fainteoireachta, an tUas. Tom\u00e1s \u00d3 Ruairc, \u201cT\u00e1 an cl\u00e1r seo, an M. Oid. san Oideachas L\u00e1n-Ghaeilge an-t\u00e1bhachtach, go h\u00e1irithe d\u2019earn\u00e1il an tumoideachais agus na Gaelscola\u00edochta. T\u00e1 an cl\u00e1r trasearn\u00e1la cumais foghlama seo ag cruth\u00fa sp\u00e1is ar bhealach a thugann an sc\u00f3ip is m\u00f3 is f\u00e9idir do mh\u00fainteoir\u00ed a bpr\u00f3iseas foghlama f\u00e9in a mh\u00fanl\u00fa agus a sti\u00faradh \u2013 le ch\u00e9ile. T\u00e1 s\u00e9 ag cruth\u00fa an sp\u00e1is sin ar bhealach at\u00e1 ioml\u00e1n sol\u00fabtha agus ilghn\u00e9itheach T\u00e1 an cl\u00e1r le moladh as an oiread sin earn\u00e1lacha a tharraingt le ch\u00e9ile in aon phr\u00f3iseas foghlama amh\u00e1in. T\u00e1 an earn\u00e1il ag lorg a leith\u00e9id le fada an l\u00e1.\u201d\nAg an seoladh, bhronn Cathaoirleach na Comhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscola\u00edochta, An tUas. John Carr, sp\u00e1r\u00e1ntachta\u00ed taighde ar mhic l\u00e9inn an choh\u00f3irt reatha. D\u00fairt T.J. \u00d3 Ceallaigh, Comhordaitheoir an Chl\u00e1ir, \u201cT\u00e1 bearna\u00ed suntasacha f\u00f3s le l\u00edonadh nuair a thagann s\u00e9 go taighde d\u00fachasach an tumoideachais agus an oideachais l\u00e1n-Ghaeilge sa t\u00edr seo. Cuirfidh an coh\u00f3rt reatha seo agus aon choh\u00f3rt eile sa todhcha\u00ed go suaithinseach agus go suntasach le r\u00e9imse taighde agus cleachtais an tumoideachais agus an oideachais dh\u00e1theangaigh, go n\u00e1isi\u00fanta agus go hidirn\u00e1isi\u00fanta. T\u00e1 na s\u00edolta curtha inniu. Beimid ag s\u00fail leis an bhF\u00f3mhar\u201d\n. Is \u00e9 seo an ch\u00e9ad chl\u00e1r iarch\u00e9ime \u00f3 dheas le freastal go sonrach ar oideoir\u00ed tumoideachais agus ar ghairmithe eile a bh\u00edonn ag obair i r\u00e9imse an oideachais l\u00e1n-Ghaeilge. Sheol Sti\u00farth\u00f3ir na Comhairle M\u00fainteoireachta, an tUas. Tom\u00e1s \u00d3 Ruairc an cl\u00e1r go hoifigi\u00fail ar an Satharn i gCol\u00e1iste Mhuire gan Sm\u00e1l."} {"id": 154, "text": "In \u00e1r bhfoilseach\u00e1in, at\u00e1 d\u00edrithe ar an Corn Domhanda agus craolt\u00f3ireachta nuacht, a bheith ag gabh\u00e1il a carnival peile sa R\u00fais, n\u00ed m\u00f3r d\u00fainn an l\u00e9argas ar an nuacht ar an oibreoir satail\u00edte \"MTS teilif\u00edse\", a literally t\u00e1 s\u00e9 anois ar an chuid is m\u00f3 inmhianaithe do na lucht f\u00e9achana, mian leo a fheice\u00e1il cluich\u00ed a craobhchom\u00f3rtais domhan sa phicti\u00far is airde f\u00edse\u00e1n c\u00e1il\u00edochta. T\u00e1 s\u00e9 f\u00f3s a bheith leithsc\u00e9al, go bhfuil an \"bronntanais\" \u00f3 \"teilif\u00edse MTS\" beidh siad in ann a machnamh ach ar an h\u00fain\u00e9ir\u00ed na mod\u00fail rochtain choinn\u00edollach, mar gheall ar na glacad\u00f3ir\u00ed oibreoir le taca\u00edocht a thabhairt do 4K ag an oibreoir satail\u00edte ar bith.\ncain\u00e9il Amharc ar f\u00e1il ar an tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed UHD-glacad\u00f3ir\u00ed, ach amh\u00e1in tr\u00edd an mod\u00fal oibreoir le \"MTS TV\u00bb C\u00e1rta Rochtana."} {"id": 155, "text": "Tar \u00e9is radharc an tsobalchl\u00e1ir, cloistear guth an tr\u00e1chtaire (a seanmh\u00e1thair Mimi \u2013 Ladd) agus c\u00edtear Joy \u00f3g ag spraoi lena dl\u00fathchara. Cuirtear samhla\u00edocht agus cruthaitheacht an chail\u00edn \u00f3ig abhaile orainn go l\u00e1idir.\nI bpreabadh na s\u00fal, \u00e1fach, t\u00e1 s\u00e9 curtha in i\u00fal d\u00fainn go bhfuil an tsamhla\u00edocht sin m\u00fachta ag a muintir mh\u00edfheidhmi\u00fail agus nach bhfuil s\u00ed tar \u00e9is barr a cumais a bhaint amach.\nAr filleadh ar\u00eds d\u00f3, caitheann s\u00e9 slais lena iarbhean ch\u00e9ile ag r\u00e1 go bhfuil s\u00ed cos\u00fail le g\u00e1s sa tsl\u00ed is nach f\u00e9idir \u00ed a fheiscint n\u00e1 a bholadh ach go bhfuil s\u00ed ag mar\u00fa na ndaoine timpeall uirthi mar sin f\u00e9in. N\u00ed fh\u00e1gann an bhean ch\u00e9anna an seomra codlata in aon chor, \u00ed suite ar an leaba ag f\u00e9achaint ar shobalchl\u00e1ir de sh\u00edor.\nT\u00e1 an scann\u00e1n seo aontoiseach sa mh\u00e9id is gur laoch amach is amach \u00ed an pr\u00edomhcharachtar agus is amad\u00e1in agus li\u00fadram\u00e1in nimhneacha m\u00f3r\u00e1n d\u00e1 muintir. T\u00e1im cinnte go bhfuil an fh\u00edrinne n\u00edos casta n\u00e1 sin. Ina dhiaidh sin f\u00e9in, \u00e9ir\u00edonn le Lawrence an scann\u00e1n a thabhairt sl\u00e1n agus t\u00e1 s\u00e9 ionnan is cinnte go mbeidh ainmni\u00fach\u00e1n Oscar aici.\nIriseoir \u00f3 Tuairic.ie faoi agallamh ag an bpodchraolt\u00f3ir agus col\u00fana\u00ed nuacht\u00e1in aitheanta i Meirice\u00e1 a thug \u2018teanga mharbh\u2019 nach labhra\u00edonn ach \u2018twelve real obssessives\u2019 ar an nGaeilge\n\u201cLu\u00ed fada gan faoilte ort! Seacht n-aic\u00edd d\u00e9ag agus fiche na h\u00c1irce ort! Calcadh f\u00edod\u00e1in agus stopainn ort!\u201d a d\u00fairt \u00d3 Coim\u00edn le l\u00e1ithreoir Unorthodox, podchraoladh faoi ch\u00farsa\u00ed creidimh.\nChuir \u00d3 Coim\u00edn lucht an phodchrolta f\u00e9in ag Gaeilgeoireacht chomh maith agus mh\u00fain s\u00e9 d\u00f3ibh an abairt \u2018Beannachta\u00ed Ch\u00e1isc na nGi\u00fadach\u2019."} {"id": 156, "text": "Mar chuid den \u2018d\u00edosp\u00f3ireacht oscailte\u2019 faoina bhfuil bainte amach ag an Strait\u00e9is agus a bhfuil i nd\u00e1n di, eagr\u00f3far cruinnithe in Indreabh\u00e1n i gConamara (24 Samhain), i gCill Airne i gCiarra\u00ed (26 Samhain) agus i nGaoth Dobhair (1 Nollaig).\nEagr\u00f3far chomh maith comhdh\u00e1il i mBaile \u00c1tha Cliath ar an 9 Nollaig a dh\u00edreoidh ar ghn\u00e9ithe \u00e9ags\u00fala den Strait\u00e9is \u201cgo h\u00e1irithe oideachas, an Ghaeltacht, an teaghlach, seirbh\u00eds\u00ed poibl\u00ed, na me\u00e1in chumars\u00e1ide agus an teicneola\u00edocht\u201d.\nD\u00fairt Aire St\u00e1it na Gaeltachta gurb \u00ed \u201can aidhm at\u00e1 leis an d\u00edosp\u00f3ireacht oscailte ar pholasa\u00ed faoin Strait\u00e9is n\u00e1 breathn\u00fa siar ar an m\u00e9id at\u00e1 d\u00e9anta faoin Strait\u00e9is le c\u00faig bliana anuas agus breathn\u00fa chun tosaigh ar na tosa\u00edochta\u00ed faoin Strait\u00e9is don tr\u00e9imhse c\u00faig bliana at\u00e1 romhainn\u201d.\nI ndiaidh na gcruinnithe, leagfar amach na \u201cpr\u00edomhthosa\u00edochta\u00ed strait\u00e9iseacha\u201d don tr\u00e9imhse c\u00faig bliana amach romhainn, a d\u00fairt an tAire.\nMar chuid den \u2018d\u00edosp\u00f3ireacht oscailte\u2019 t\u00e1 pl\u00e9ph\u00e1ip\u00e9ar foilsithe ar shu\u00edomh na Roinne Eala\u00edon, Oidhreachta agus Gaeltachta a bhfuil an Roinn ag lorg aighneachta\u00ed \u00f3n bpobal ina thaobh.\nSa phl\u00e9ch\u00e1ip\u00e9is lorga\u00edtear tuairim\u00ed an phobail faoina \u00e9ifeachta\u00ed is a bh\u00ed an Strait\u00e9is 20 Bliain go nuige seo agus faoi conas go bhf\u00e9adfa\u00ed cur i bhfeidhm na mianta inti a fheabhs\u00fa.\nIs iad pr\u00edomhchusp\u00f3ir\u00ed na Strait\u00e9ise n\u00e1 l\u00edon na ndaoine a labhra\u00edonn Gaeilge gach l\u00e1 lasmuigh den ch\u00f3ras oideachais a ard\u00fa go 250,000 agus l\u00edon na gcainteoir\u00ed laeth\u00fala Gaeilge sa Ghaeltacht a ard\u00fa faoi 25%.\nA mh\u00fainteoir\u00ed agus a dhalta\u00ed! Acmhainn\u00ed oideachais nua seolta ag Tuairisc.ie don Ardteist agus don tSraith Sh\u00f3isearach"} {"id": 157, "text": "T\u00e1thar ag s\u00fail le r\u00e1iteas \u00f3 R\u00fana\u00ed St\u00e1it an Tuaiscirt James Brokenshire i Westminster ag 3.30pm tr\u00e1thn\u00f3na faoi na cainteanna.\nT\u00e1 ceist an Achta Gaeilge f\u00f3s ar an gcn\u00e1mh spairne is m\u00f3 sna cainteanna \u00f3 thuaidh. T\u00e1 Sinn F\u00e9in ag iarraidh go dtabharfa\u00ed isteach reachta\u00edocht chosanta don Ghaeilge amh\u00e1in, ach t\u00e1 an DUP ag iarraidh go dtabharfa\u00ed aitheantas chomh maith don Ultais agus gn\u00e9ithe den chult\u00far Or\u00e1isteach."} {"id": 158, "text": "Guilin Sanshan Superhard Materials Co., Ltd.is monar\u00f3ir ard-Tech agus gairmi\u00fail n\u00e1isi\u00fanta at\u00e1 speisialaithe i dtaighde, ag forbairt, ag t\u00e1irgeadh agus ag marga\u00edocht uirlis\u00ed Diamond .\nT\u00e1 c\u00e1il\u00edocht is airde sa tS\u00edn ar chonaic sreang Diamond Rubberized Out agus meais\u00edn\u00ed gearrtha cloiche , agus d\u00e9anann s\u00e9 taighde ar an leibh\u00e9al idirn\u00e1isi\u00fanta chun cinn sa chomhd\u00fa c\u00e9anna, a onnmhair\u00edodh go dt\u00ed an Eoraip, i Meirice\u00e1 agus i Oirdheisceart na h\u00c1ise, srl. c\u00e1il \u00f3 \u00e1r gcustaim\u00e9ir\u00ed sa bhaile agus thar lear.\nAg tabhairt faoin spiorad corpar\u00e1ideach an fh\u00edrinne, an nu\u00e1la\u00edocht a lorg, ag obair le h\u00e9ifeachtacht ard, sol\u00e1thra\u00edonn \u00e1r gcuideachta na t\u00e1irg\u00ed is m\u00f3 den scoth agus seirbh\u00eds sh\u00e1s\u00fail bunaithe ar iontaobhas agus ar mhaithe lena ch\u00e9ile.\nCuirimid f\u00e1ilte mh\u00f3r roimh teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh linn agus d\u00e9an teagmh\u00e1il le monarcha amach le haghaidh idirbhearta\u00edochta gn\u00f3."} {"id": 159, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab \u2018F\u00e1g uait an tseanm\u00f3ir\u2019 an Ghaeilge ar \u2018Spare me the guilt trip\u2019! \u2013 dea-r\u00fain faisin agus st\u00edl mhaireacht\u00e1la do 2018 \u2026\t5 fh\u00edse\u00e1n c\u00farsa\u00ed reatha is m\u00f3 \u00f3 2017 \u00bb"} {"id": 160, "text": "T\u00e1 Ciara Nic Gabhann ag dr\u00e9im go m\u00f3r le Fleadh Cheoil na h\u00c9ireann a fheice\u00e1il i nDoire Chalgaigh an bhliain seo chugainn.\nIs fada an b\u00f3thar nach bhfuil casadh ann agus is cinnte gur sin mar a mhothaigh craobh Dhoire de Chomhaltas Ceolt\u00f3ir\u00ed \u00c9ireann, nuair a bhris an sc\u00e9al ar na mallaibh gur \u00e9irigh lena n-iarratas, faoi dheireadh thiar, Fleadh Cheoil na h\u00c9ireann a thabhairt chuig a gcathair i 2013. Thosaigh an ioma\u00edocht dh\u00e1 bhliain \u00f3 shin agus bh\u00ed an com\u00f3rtas, ar feadh i bhfad, idir Sligeach, Inis agus Doire go dt\u00ed gur sheas Inis siar ag an bhomaite dheiridh.\nD\u00fairt an Seanad\u00f3ir Labhr\u00e1s \u00d3 Murch\u00fa, ardsti\u00farth\u00f3ir an Chomhaltais, gur m\u00f3r an r\u00f3l a bh\u00ed ag muint\u00edr an tuaiscirt riamh anall i dtraidisi\u00fan cult\u00fair na h\u00c9ireann a thabhairt chun cinn agus gur bealach a bh\u00ed sa chinneadh seo bu\u00edochas a ghabh\u00e1il le achan duine a bh\u00ed rannph\u00e1irteach ann. D\u00fairt s\u00e9 fosta gur deis a bhi ann ceili\u00faradh a dh\u00e9anamh ar na traidisi\u00fain \u00e9ags\u00fala a mhaireann ar oile\u00e1n na h\u00c9ireann agus go raibh s\u00e9 ag s\u00fail go mbeadh s\u00e9 seo ina phriomhchusp\u00f3ir ag an Fhleadh i nDoire.\nD\u00fairt Gear\u00f3id \u00d3 hE\u00e1ra, sti\u00farth\u00f3ir Chult\u00farlann U\u00ed Chan\u00e1in [sic] - pr\u00edomhionad na Gaeilge i nDoire - go raibh s\u00e9 ag s\u00fail go m\u00f3r le fleadh a dh\u00e9anfaidh ceili\u00faradh ar achan ghn\u00e9 de chult\u00far traidisi\u00fanta na cathrach. D\u00fairt s\u00e9 chomh maith go raibh taca\u00edocht ann don togra \u00f3 dhreamanna difri\u00fala i measc an phobail Aontachtaigh sa chathair e.g. na Print\u00edsigh agus na p\u00e1irtithe polait\u00edochta.\nIs l\u00e1idre agus is saibhre agus is suntasa\u00ed go m\u00f3r a bheidh Fleadh Cheoil na h\u00c9ireann i 2013 de bhr\u00ed go mbeidh na gn\u00e9ithe eile seo ann. Chomh maith leis sin, beidh cuma spleodrach ar an chathair, \u00ed c\u00f3irithe go h\u00farnua le haghaidh Bhliain an Chult\u00fair, sp\u00e1sanna \u00farnua siamsa\u00edochta anseo is ansi\u00fad ar fud na cathrach agus f\u00e1ilte U\u00ed Dhochartaigh (is l\u00edonmhaire na Dochartaigh n\u00e1 muintir U\u00ed Cheallaigh i nDoire agus t\u00e1 a bhf\u00e1ilte si\u00fad l\u00e1n chomh fial) roimh \u00f3g agus aosta."} {"id": 161, "text": "Dearfainn f\u00e9in gurb \u00ed sin cro\u00ed na faidhbe, nach bhfuil t\u00fa ar saoire? An bhfuil br\u00fa ort ruda\u00ed a dh\u00e9anamh? Nach bhfuil t\u00fa dubh d\u00f3ite de bheith ag d\u00e9anamh ruda\u00ed gach uile l\u00e1 beo?\nT\u00e1 s\u00e9 tuillte agat nach bhfuil? N\u00e1 b\u00ed faoi bhr\u00fa \u00f3n na 'me\u00e1in sh\u00f3isialta' \u00edomh\u00e1nna foirfe duit f\u00e9in agus scata cairde a chrocadh in airde ar an idirl\u00edon chun taifead a dh\u00e9anamh de gach uile n\u00f3im\u00e9ad de do shaoire."} {"id": 162, "text": "N\u00ed leanann teorainneacha na comhairl\u00ed ceantair teorainneacha an chontae go hioml\u00e1n, \u00e1fach. T\u00e1 roinnt de Chontae Dhoire i gComhairle Ceantair an Choirr Chr\u00edochaigh, roinnt d'Ard Mhacha i gComhairle Bhuirg Dh\u00fan Geanainn agus Th\u00edr Eoghain Theas, agus t\u00e1 roinnt de Th\u00edr Eoghain i gComhairle Ceantair Fhear Manach. Is \u00ed T\u00edr Eoghain an chontae is n\u00e1isi\u00fana\u00ed i dTuaisceart \u00c9ireann; toghadh 47 gcomhairleoir n\u00e1isi\u00fanacha sna ceithre chomhairle le ch\u00e9ile sa toghch\u00e1n sa bhliain 2005, i gcompar\u00e1id le 26 chomhairleoir aontachtacha agus beirt chomhairleoir\u00ed neamhsple\u00e1cha. I dtoghch\u00e1n don pharlaimint Westminster agus Tion\u00f3l Thuaisceart \u00c9ireann, roinntear T\u00edr Eoghain i dtr\u00ed thoghlach; Fear Manach agus Deisceart Th\u00edr Eoghain, Iarthar Th\u00edr Eoghain, agus Me\u00e1n-Uladh. Toghadh iarrth\u00f3ir\u00ed Sinn F\u00e9in sna tr\u00ed thoghlach seo sna toghch\u00e1in Westminster sna blianta 2001 agus 2005; Martin McGuinness i Me\u00e1n-Uladh, Michelle Gildernew i bhFear Manach agus Deisceart Th\u00edr Eoghain, agus Pat Doherty in Iarthar Th\u00edr Eoghain. Sa toghch\u00e1n do Thion\u00f3l Thuaisceart \u00c9ireann i 2007, toghadh na hiarrth\u00f3ir\u00ed a leanas;\nIs s\u00edol faoi th\u00edreola\u00edocht contae Mheirice\u00e1 \u00e9 an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidi\u00fa leis an Vicip\u00e9id."} {"id": 163, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab SnaG17: L\u00e1 2, imeachta\u00ed agus picti\u00fair\tIs iontais do \u201820th Century Women\u2019 na mionruda\u00ed beaga laeth\u00fala a thugann br\u00ed agus d\u00ednit d\u00fainn \u00bb"} {"id": 164, "text": "Braitheann Seirbh\u00eds Tarrth\u00e1la agus D\u00f3ite\u00e1in Chiara\u00ed go nglacann leana\u00ed agus daoine \u00f3ga r\u00f3l t\u00e1bhachtach chun cabhr\u00fa linn \u00e1r dtithe a chosaint agus \u00e1r bpobail a choime\u00e1d sl\u00e1n \u00f3 dh\u00f3ite\u00e1n.\nCabhr\u00f3idh \u00e1r gcomhairle um sh\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 dh\u00f3ite\u00e1n libh t\u00e1bhacht s\u00e1bh\u00e1ilteacht sa bhaile a thuiscint agus t\u00e1 s\u00fail againn gur f\u00e9idir na scileanna agus an t-eolas a fhoghlaim\u00edonn sibh \u00f3n\u00e1r gcomhairle agus \u00f3n gcomhairle a fhaigheann sibh \u00f3n\u00e1r bhfoireann d\u00f3ite\u00e1in a thugann cuairt ar bhur scoileanna a \u00fas\u00e1id i rith bhur saolta agus mar dhaoine f\u00e1sta. Roinnig\u00ed na teachtaireachta\u00ed le bhur gclanna agus bhur gcairde ionas go mbeidh a dtithe sl\u00e1n freisin!"} {"id": 165, "text": "Bh\u00ed na planda\u00ed a bh\u00ed istigh agam \u00f3 Mh\u00ed Dheireadh F\u00f3mhair (chun iad a sh\u00e1bh\u00e1il \u00f3n aimsir chrua) ag cur dath glas an Earraigh orthu f\u00e9in.\nAch f\u00e9achaig\u00ed ar an bhf\u00edse\u00e1n de Bonnie agus Max ag rith thart sa ph\u00e1irc t\u00e1 aoibhneas agus \u00e1thas an Earraigh orthu!"} {"id": 166, "text": "Faigheann Cois Life c\u00fanamh \u00f3n gComhairle Eala\u00edon, agus \u00f3 Bhord na Leabhar Gaeilge. T\u00e1 an comhlacht cl\u00e1raithe le CL\u00c9 - Cumann Leabharfhoilsitheoir\u00ed \u00c9ireann.\n\u2018Is aoibhinn an \u00e1it \u00e9 D\u00fan an Airgid - baile nua foirfe agus daoine deasa lonnaithe ann. \u00dat\u00f3ipe nua-aoiseach. Ach l\u00e1 amh\u00e1in t\u00e9ann an leabharlanna\u00ed Laoise N\u00ed Bhroin ar iarraidh. An bhfuil d\u00fanmharf\u00f3ir srathach i gceist? C\u00e9ard a bh\u00ed faoi cheilt ag Laoise? Tugann \u00c9il\u00eds N\u00ed Dhuibhne l\u00e9argas grinn d\u00fainn ar shaol na heala\u00edne agus an rachmais, saol at\u00e1 l\u00e1n den chaimil\u00e9ireacht agus den mh\u00ed-ionracas.\u2019\n\u00darsc\u00e9al gr\u00e1 agus suir\u00ed i st\u00edl \u00e9adrom sp\u00f3rt\u00fail \u00f3 \u00fadar c\u00e1ili\u00fail B\u00e1s Tobann. Imeachta\u00ed aon tr\u00e1thn\u00f3na amh\u00e1in, ach ansin is ioma\u00ed insint ar eachtra\u00ed an aon lae. Oiri\u00fanach d\u2019fhoghlaimeoir\u00ed f\u00e1sta agus mar sc\u00edthl\u00e9itheoireacht.\nIs l\u00e1ithreoir\u00ed teilif\u00edse iad Brian agus Lise, iad sna fichid\u00ed, acla\u00ed agus dath\u00fail. T\u00e1 neart d\u00fashl\u00e1n i nd\u00e1n d\u00f3ibh agus iad p\u00e1irteach i sraith nua eachtra\u00edochta at\u00e1 \u00e1 scann\u00e1n\u00fa amuigh faoin aer. T\u00e1 na tr\u00e9ithe agus na buanna acu, \u00e1fach, a bheidh ag teast\u00e1il le dul i ngleic leis na fadhbanna go l\u00e9ir a thiocfaidh chun cinn agus lucht f\u00e9achana a mhealladh."} {"id": 167, "text": "Doyki kom! Maith do dhaoine f\u00e1sta porn f\u00edse\u00e1n i HD c\u00e1il\u00edochta is f\u00e9idir f\u00e9achaint ar anseo! D\u00e9anaimid iarracht chun T\u00fa a choime\u00e1d ar bun m\u00f3r agus \u00e9ags\u00fail m\u00e9id \u00e1bhar f\u00edse. Naked Tits, coiligh m\u00f3r."} {"id": 168, "text": "\u201cT\u00e1 muid uilig meabhrach ar na deacrachta\u00ed at\u00e1 romhainn agus sinn ag iarraidh teacht ar shocruithe inbhuanaithe a thugann meas agus a chinnt\u00edonn cearta an phobail tr\u00ed ch\u00e9ile don todhcha\u00ed. T\u00e1 d\u00fashl\u00e1in agus f\u00e9idearthachta\u00ed s\u00f3l\u00e9ire sna seachtain\u00ed beaga amach romhainn m\u00e1 t\u00e1thar dul chun cinn a chinnti\u00fa.\nT\u00e1 st\u00e1das na Gaeilge agus cearta Ghaeilgeoir\u00ed i measc na bpr\u00edomh fhocas sna cainteanna reatha agus c\u00e9 go ndearnadh a l\u00e1n cainte ar an \u00e1bhar seo t\u00e1 gan dabht a l\u00e1n mithuisiceanna and in amanna br\u00e9ageolas faoi na c\u00farsa\u00ed seo.\nF\u00e1ilt\u00edmid go m\u00f3r go bhfuil ach\u00e1n p\u00e1irt\u00ed leasmhar, gan \u00e9isceacht, i ndiadh cur in i\u00fal gur mian leo tabhairt faoi cheist cearta Ghaeilgeoir\u00ed agus iad a r\u00e9iteach. I bhf\u00edrinne chuir tr\u00ed cheann de na pr\u00edomhph\u00e1irtithe in i\u00fal d\u00fainn ag cruinnithe agus go poibl\u00ed go bhfuil siad tiomanta chun reachta\u00edocht a fheice\u00e1il a thugann cosaint do chearta Ghaeilgeoir\u00ed. Ba ch\u00f3ir go raibh r\u00e9iteach na gceisteanna seo bunaithe ar thuiscint soil\u00e9ir faoi na deacrachta\u00ed at\u00e1 ag saor\u00e1naigh a roghna\u00edonn an Ghaeilge mar phr\u00edomhtheanga, oideachais, oibre, teaghlaigh agus phoibl\u00ed.\u201d"} {"id": 169, "text": "Bu\u00ed duilleog agus orn\u00e1ideacha glas i TAMU Gaird\u00edn\u00ed na gairneoireachta i Texas A agus M Ollscoil. Col\u00e1iste St\u00e1isi\u00fan, Texas, 21 Deireadh F\u00f3mhair, 2008"} {"id": 170, "text": "6606 sluaite fireann Orb \u00c1r bhFoireann T\u00e1 Ningji Yuli ag foireann saineolaithe t\u00e1irge a bhfuil meas ag \u00e1r gcustaim\u00e9ir\u00ed. Oibreoidh \u00e1r bhfoireann eolasach chun a chinnti\u00fa go gcomhl\u00edontar do chuid riachtanas."} {"id": 171, "text": "Is f\u00e9idir \u00e1r l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in a dh\u00e9anamh tr\u00ed fh\u00f3gra\u00ed ar l\u00edne a chur ar f\u00e1il d\u00e1r gcuairteoir\u00ed. Breithnigh le do thoil tac\u00fa linn tr\u00ed do chumas\u00f3ir ad a dh\u00edchumas\u00fa.\n\u00das\u00e1ideann an l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in seo fian\u00e1in chun feabhas a chur ar do thaith\u00ed. Beidh muid glacadh leis go bhfuil t\u00fa ceart go leor leis seo, ach is f\u00e9idir leat rogha an di\u00faltaithe m\u00e1s mian leat.Glac Leigh Nios mo"} {"id": 172, "text": "Bl\u00e1thanna garlic i dr\u00facht i TAMU Gaird\u00edn\u00ed Gairneoireachta i Texas A agus M Ollscoil. Col\u00e1iste St\u00e1isi\u00fan, Texas, 22 Me\u00e1n F\u00f3mhair, 2008"} {"id": 173, "text": "IWC T\u00e1 mheas fada i measc na monar\u00f3ir\u00ed is fearr na hEilv\u00e9ise uairead\u00f3ir\u00ed agus t\u00e1 siad tar \u00e9is lean\u00faint a thabhairt ar aird p\u00edosa\u00ed casta iontach a choime\u00e1d ar bun agus a leathn\u00fa a n-ch\u00e1il ."} {"id": 174, "text": "Is f\u00e9idir saorth\u00e9acs, uimhir CELEX n\u00f3 tuairisceoir\u00ed a iontr\u00e1il. \u00das\u00e1id \"\" chun fr\u00e1sa beacht a chuardach, \u00fas\u00e1id * chun 0 go dt\u00ed n carachtar a ionad\u00fa, \u00fas\u00e1id ? chun carachtar amh\u00e1in a ionad\u00fa"} {"id": 175, "text": "Belfast\u2019s Gaeltacht Quarter Conference, held in Col\u00e1iste Feirste on Wednesday September 23rd witnessed the announcement of the appointment of Professor Sinclair Stockman as Private Sector Ambassador for Belfast\u2019s Gaeltacht Quarter. Professor Stockman, one of the leading digital experts in Ireland, was invited to assume his new role by Culture Minister, Car\u00e1l N\u00ed Chuil\u00edn."} {"id": 176, "text": "Belfast\u2019s Gaeltacht Quarter is delivering cultural, social and economic benefits to all of society, and it can achieve even more in the future Ministers tell Gaeltacht Conference."} {"id": 177, "text": "The World Bee Project and Gaeltacht Quarter Development Agency Forbairt Feirste have announced that their respective organisations have entered into a partnership agreement to address the global threat of bee decline"} {"id": 178, "text": "Is mise Cab\u00f3ig\u00edn. R\u00edomhchainteoir m\u00e9 agus is as Gaoth Dobhair m\u00e9. T\u00e1 s\u00fail agam go mbeidh m\u00e9ad\u00fa ar mo chlann amach anseo. Beidh muid ag forbairt r\u00edomhchainteoir\u00ed eile leis an tionscadal nua, Cab\u00f3ga\u00ed a d\u00f3.\nIs mise Cab\u00f3ga\u00ed a D\u00f3 agus d\u00e9arfaidh mise leat go bhfuil m\u00e9 s\u00e1ch cabanta freisin. Is mise an dara r\u00edomhchainteoir a forbra\u00edodh i gCol\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide. Gaeilge Chonnacht at\u00e1 agamsa. T\u00e1 r\u00edomhchainteoir\u00ed eile \u00e1 bhforbairt freisin. Coime\u00e1daig\u00ed s\u00fail ar an su\u00edomh.\nIs mise an leagan HTS de Chab\u00f3ga\u00ed a D\u00f3. T\u00e1 an c\u00f3ras at\u00e1 agam s\u00e1ch scioptha agus is f\u00e9idir brath orm. T\u00e1 piach\u00e1n i mo ghl\u00f3r agus t\u00e1 siad ag obair go dian sa saotharlann ag iarraidh f\u00e1il r\u00e9idh leis sin! T\u00e1 m\u00e9 cinnte go mbeidh leigheas acu air l\u00e1 \u00e9igin.\nGl\u00f3r sint\u00e9ise na Mumhan is ea m\u00e9. Deineadh i gCol\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide mar chuid de ABAIR m\u00e9. T\u00e1 s\u00fail agam go mbeidh an-chraic agat leis an ngl\u00f3r seo!"} {"id": 179, "text": "Comhph\u00e1irt\u00edocht Sp\u00f3irt - An Leabharlann - Oifig Eala\u00edne - \u00c1iseanna agus Taitneamhacht - Na Comhairleoir\u00ed - Oidhreacht - Soilsi\u00fa Poibl\u00ed - Seirbh\u00eds\u00ed \u00c9igeand\u00e1la\nAn Comh. Michael Connolly - Na Comhairleoir\u00ed - Eolas ar do Chomhairle - Faoi Chomhairle Chontae na Gaillimhe - Buis\u00e9id Bhliant\u00fala - Cl\u00e1ir agus Miontuairisc\u00ed - V\u00f3ta\u00edocht - Teagmh\u00e1il\nCoimisi\u00fan Imscr\u00fad\u00fach\u00e1in maidir le h\u00c1rais M\u00e1ithreacha agus Na\u00edon\u00e1n Tochailt\u00ed - Coimisi\u00fan Imscr\u00fad\u00fach\u00e1in maidir le h\u00c1rais M\u00e1ithreacha agus Na\u00edon\u00e1n Tochailt\u00ed...(C\u00e9ad, 08 M\u00e1rta 2017 15:38:00 GMT)\nL\u00e1 S\u00fagartha N\u00e1isi\u00fanta agus Seachtain Caitheamh Aimsire - L\u00e1 S\u00fagartha N\u00e1isi\u00fanta agus Seachtain Caitheamh Aimsire ...(C\u00e9ad, 05 I\u00fail 2017 09:57:00 BST)\nAr mhaithe leis an eisp\u00e9ireas \u00fas\u00e1ide a fheabhs\u00fa duitse baineann gaillimh.ie \u00fas\u00e1id as \"fian\u00e1in\" chun eolas a bhaili\u00fa mar gheall ar do thuras. N\u00ed st\u00f3r\u00e1iltear eolas pearsanta sa bhform\u00e1id seo. N\u00ed luaitear ainm ar bith leis an eolas. \u00das\u00e1idtear an t-eolas le haghaidh staid\u00e9ir staitisti\u00fail ar thr\u00e1cht \u00e1r shu\u00edomh ghr\u00e9as\u00e1in agus d\u00f3 sin amh\u00e1in. Tr\u00ed brabhs\u00e1il ar an su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in seo glacann t\u00fa leis go n-\u00fas\u00e1idimid fian\u00e1in. T\u00e1 tuilleadh shonra\u00ed faoi fhian\u00e1in ar f\u00e1il in\u00e1r r\u00e1iteas pr\u00edobh\u00e1ideachais."} {"id": 180, "text": "Is \u00e9 is cusp\u00f3ir leis an bPlean Gn\u00edomha\u00edochta um Fhorbairt Tuaithe leas a bhaint as amhainn cheantar tuaithe na h\u00c9ireann tr\u00ed chreat taca\u00ed n\u00e1isi\u00fanta agus \u00e1iti\u00fala lena chinnteofar go bhfuil n\u00edos m\u00f3 deiseanna fosta\u00edochta \u00e1iti\u00fala ag daoine i gceantair thuaithe, chomh maith le rochtain ar sheirbh\u00eds\u00ed poibl\u00ed agus l\u00edonra\u00ed s\u00f3isialta a thaca\u00edonn le caighde\u00e1n ard maireacht\u00e1la.\nBeidh an Plean Gn\u00edomha\u00edochta ina strucht\u00far uileghabh\u00e1lach do chomhord\u00fa agus do chur i bhfeidhm tionscnamh ar fud an Rialtais a rachaidh chun tairbhe do cheantar tuaithe na h\u00c9ireann. Is \u00e9 an ch\u00e9ad phlean d\u00e1 sh\u00f3rt lena bhfuil cur chuige comhth\u00e1ite comhordaithe \u00e1 ghlacadh ar fud an Rialtais i leith chur i bhfeidhm pholasaithe eacnama\u00edocha agus s\u00f3isialta a mb\u00edonn tionchar acu ar phobail tuaithe. Ullmha\u00edodh an Plean Gn\u00edomha\u00edochta tar eis phr\u00f3iseas comhairli\u00fach\u00e1in lenar \u00e1ir\u00edodh teagmh\u00e1il le gach Roinn Rialtais, cruinnithe le comhlachta\u00ed ionada\u00edocha t\u00e1bhachtacha tuaithe agus sraith ceardlanna r\u00e9igi\u00fanacha.\nSa Phlean t\u00e1 276 ghn\u00edomha\u00edocht faoi ch\u00faig chol\u00fan, a bhfuil s\u00e9 mar aidhm leo go l\u00e9ir feabhas a chur ar gheilleagar agus saol s\u00f3isialta cheantar tuaithe na h\u00c9ireann. Is iad seo a leanas na c\u00faig chol\u00fan:\nTac\u00fa le 135,000 post nua a chruth\u00fa i gceantar tuaithe na h\u00c9ireann faoin mbliain 2020 tr\u00ed thaca\u00edocht a thabhairt do ghn\u00f3thais dh\u00fachasacha, tr\u00ed \u20ac50m a infheisti\u00fa i gcine\u00e1lacha comhoibr\u00edocha cur chuige a cheapadh maidir le cruth\u00fa fosta\u00edochta sna r\u00e9igi\u00fain agus tr\u00ed Infheist\u00edocht Dh\u00edreach Eachtrach i gceantair r\u00e9igi\u00fanacha a mh\u00e9ad\u00fa faoi suas go dt\u00ed 40%.\nSc\u00e9im ph\u00edol\u00f3tach nua a thabhairt isteach chun \u00e1it\u00edocht ch\u00f3naithe a spreagadh in ionaid bhailte agus sr\u00e1idbhailte.\nAn l\u00edon cuairteoir\u00ed ar cheantar tuaithe na h\u00c9ireann a mh\u00e9ad\u00fa faoi 12% thar an gc\u00e9ad tr\u00ed bliana eile tr\u00ed thionscnaimh spriocdh\u00edrithe thuras\u00f3ireachta, lena n-\u00e1ir\u00edtear tr\u00ed Thuras\u00f3ireacht Ghn\u00edomha\u00edochta a chur chun cinn tuilleadh.\nDeiseanna fosta\u00edochta do dhaoine \u00f3ga i gceantair thuaithe a fheabhs\u00fa tr\u00edd an l\u00edon print\u00edseachta\u00ed agus c\u00farsa\u00ed oili\u00fana at\u00e1 ar f\u00e1il ar leibh\u00e9al \u00e1iti\u00fail a mh\u00e9ad\u00fa.\nN\u00edos m\u00f3 n\u00e1 \u20ac50 milli\u00fan a infheisti\u00fa i saor\u00e1id\u00ed sp\u00f3irt, \u00e1ineasa agus cult\u00fartha ar fud na t\u00edre, lena n-\u00e1ir\u00edtear saor\u00e1id\u00ed i gceantair thuaithe.\nDul i ngleic leis an scoiteacht tuaithe tr\u00ed nascacht a fheabhs\u00fa agus tr\u00ed thaca\u00ed do dhaoine scothaosta a bhreisi\u00fa, lena n-\u00e1ir\u00edtear infheist\u00edocht shuntasach sa Sc\u00e9im Fol\u00e1irimh do Shean\u00f3ir\u00ed.\nBeala\u00ed iompair i gceantair thuaithe a mheas agus a fheabhs\u00fa agus beala\u00ed nua a fhorbairt nuair is g\u00e1.\nComhth\u00e1th\u00fa socha\u00edoch agus foll\u00e1ine shocha\u00edoch i gceantair thuaithe a fheabhs\u00fa tr\u00ed thac\u00fa leis an sol\u00e1thar cult\u00fair agus eala\u00edne agus le daoine p\u00e1irt a ghlacadh ann"} {"id": 181, "text": "Nuair a thugann t\u00fa faoi ndeara an m\u00e9id a deir an Aire faoin Ard Teist, agus \u00ed ag ma\u00edomh gur mhaith lei \u00e9 a bheith \u00f3 thuaidh mar go bhfuil s\u00e9 n\u00edos fearr, dar lei, n\u00e1 c\u00f3ras an A Libh\u00e9al, tuigeann t\u00fa go bhfuil rud \u00e9igean ar iarraidh. T\u00e1 an Ard Teist ina scr\u00fad\u00fa gan tairbhe fabhtach clochaoiseach nach bhfuil oiri\u00fanach don 21\u00fa Aois."} {"id": 182, "text": "Anois n\u00edl a fhios agamsa f\u00fatsa \u2013 ach is \u00fadar imn\u00ed an m\u00e9id seo domsa. T\u00e1 an Aire ag coth\u00fa \u2018cult\u00fardheighilt\u2019 \u00f3 thuaidh a chinnteoidh go mbeidh easpa comhthuisceana idir an dh\u00e1 chult\u00far mh\u00f3r \u00f3 thuaidh ar feadh na gl\u00fainte romhainn lena molta\u00ed. M\u00e1 t\u00e1 rud ar bith le d\u00e9anamh, le cinnti\u00fa go mbeadh comhthuiscint n\u00edos fearr ann idir an dh\u00e1 chult\u00far, ba cheart go mbeadh oideachas is oili\u00faint faoi cult\u00far an taobh eile \u00e1 mh\u00faineadh sna scoileanna ar \u2018an dh\u00e1 thaobh\u2019. N\u00ed g\u00e1 l\u00e9amh idir l\u00ednte an m\u00e9id at\u00e1 scr\u00edte ag an Aire le tabhairt faoi ndeara go bhfuil s\u00e9 ag iarraidh go mbeadh eiteos Protast\u00fanach, Briotanach is Or\u00e1iste \u00e1 thac\u00fa ag na scoileanna at\u00e1 faoi smacht d\u00edreach an st\u00e1it \u00f3 thuaidh agus, is d\u00f3cha,nach mbeadh aon rian den Ghaeilge ann, de chult\u00far na h\u00c9ireann (T\u00e1 Tuaisceart \u00c9ireann go f\u00f3ill suite in oile\u00e1n na h\u00c9ireann, nach bhfuil?) is cluich\u00ed is ceol na h\u00c9ireann.\nT\u00e1 s\u00e9 f\u00e1nach domsa, is d\u00f3cha, bheith ag iarraidh s\u00faile an Aire a oscailt faoi chomh craice\u00e1ilte \u2013 n\u00f3 crack\u00e1ilte \u2013 is at\u00e1 a chur chuige. N\u00ed h-amh\u00e1in go bhfuil s\u00e9 crack\u00e1\u00edlte ach t\u00e1 s\u00e9 dains\u00e9arach. Is \u00e9 an Aire McCausland an Aire is dains\u00e9ara\u00ed, dar liom, \u00f3 thaobh todhcha\u00ed an Tuaiscirt. M\u00e1 eir\u00edonn leis a mheon aigne a chur i bhfeidhm, beidh an scoilt seicteach daingnithe go buan \u00f3 thuaidh."} {"id": 183, "text": "T\u00e1 Nelson McCausland ina Aire Cult\u00fair, Sp\u00f3irt agus Foill\u00edochta anois le c\u00fapla seachtain agus is d\u00f3cha go bhfuil s\u00e9 a chosa faoina dheasc f\u00e1n dtrath seo. Tuairisc\u00edtear go raibh s\u00e9 sa Ghaeltacht i dT\u00edr Chonaill an tseachtain seo agus is \u00edontach an l\u00e9argas ar a aineolais an m\u00e9id a d\u00fairt s\u00e9 ag an oc\u00e1id sin."} {"id": 184, "text": "Ar nd\u00f3igh t\u00e1 m\u00edchothromas idir an dh\u00e1 theanga de bharr go bhfuil siad \u00e9ags\u00fail \u00f3na ch\u00e9ile. Fi\u00fa amh\u00e1in m\u00e1 ghlacaimid leis gur teanga \u00ed an Ultais \u2013 agus n\u00edl mor\u00e1n teanga-eolaithe a aont\u00f3dh gur teanga \u00ed seachas can\u00faint \u2013 t\u00e1 an Boord o\u2019Ulster Scotch ina mhaoinitheoir ar ch\u00farsa\u00ed teanga AGUS cult\u00far agus is maoinitheoir ghn\u00f3tha\u00ed teanga amh\u00e1in Foras na Gaeilge.\nAn toradh ar sin, gur l\u00e9ir go bhfuil an Fhoras Teanga ina eiseaml\u00e1r den scoilt seicteach \u00f3 thuaidh. C\u00e9 go bhfuil an oiread cainteoir\u00ed Ultaise ann i nGlinnt\u00ed Aontroma ar Chaitlicigh iad is n\u00e1isi\u00fant\u00f3ir\u00ed n\u00f3 is \u00e9 sin an can\u00faint at\u00e1 ar a gcuid B\u00e9arla, t\u00e1 an Boord o\u2019Ulster Scotch ag feidhmi\u00fa mar mhaoinitheoir ar \u2018chult\u00far Aondachtach Phrotast\u00fanach\u2019 agus n\u00edl n\u00e1ire ar bith ar an mBoord faoi seo.\nF\u00e1gann sin go bhfuil Foras na Gaeilge in ainm is a bheith ag d\u00e9anamh riar ar an \u2018dtaobh eile\u2019, Gaeil, n\u00e1isi\u00fant\u00f3\u00edr\u00ed is \u00c9ireannaigh, lucht na Gaeilge. Ach mar a thuigimid n\u00edl an scoilt seicteach chomh dubh agus b\u00e1n le sin agus t\u00e1 go leor \u00e1 dh\u00e9anamh chun Protast\u00fanaigh/Aondacht\u00f3\u00edr\u00ed a mhealladh i dtreo na Gaeilge \u2013 nuair a deirim \u2018go leor\u2019 n\u00ed h-ionann sin agus glacadh leis nach bhfuil a thuilleadh gur f\u00e9idir a dh\u00e9anamh. C\u00e9 chomh eifeachtach is at\u00e1 an Fhoras, sin ceist eile. Ach t\u00e1 s\u00e9 soil\u00e9ir domsa go bhfuil dearcadh n\u00edos oscailte agus n\u00edos f\u00e1ilti\u00fala ag lucht na Gaeilge \u2013 go bhfuil iarracht \u00e1 dh\u00e9anamh daoine a mhealladh ina treo \u2013 agus go bhfuil iarracht d\u00e9anta agus go f\u00f3ill \u00e1 dh\u00e9anamh ag lucht na hUltaise, sciar \u00e1irithe acu ar aon n\u00f3s, eite Nelson McCausland, cult\u00far Protast\u00fanach agus Aondachtach a thog\u00e1il agus an Ultais a \u00fas\u00e1id chun an maoini\u00fa seo a ghn\u00f3th\u00fa. I bhfirinne is beag meas at\u00e1 ag Nelson McCausland agus a ch\u00e1irde ar an Ultais f\u00e9in \u2013 n\u00ed doigh liom go labhrann s\u00e9 \u00ed \u2013 ach go bhfeiceann siad an deis cult\u00far d\u00edlseach a mhaoini\u00fa faoi \u00e9ide br\u00e9ige.\nT\u00e1 sc\u00e9al ar An Druma M\u00f3r a thugann le fios go mbeidh n\u00edos m\u00f3 airgid \u00e1 chaitheamh ar an Ultais/Albainis Uladh as seo go 2011 n\u00e1 mar a chaithfear ar an nGaeilge sa tr\u00e9imhse c\u00e9anna. T\u00e1 an chaiteachas seo \u00e1 moladh in aineoin nach l\u00e9ir go bhfuil s\u00e9 ar chumas ag an Acadamh Albainis Uladh an airgead at\u00e1 \u00e1 dh\u00e1ileadh orthu a chaitheamh\u2026.\nAnsan t\u00e1 siad ag ma\u00edomh go bhfuil siad ag lorg cothromais \u00f3 thaobh maoinithe idir an Ghaeilge agus an Ultais\u2026.an ag magadh at\u00e1 siad?\nAr nd\u00f3igh d\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 tarl\u00fa go bhfuilim m\u00ed cheart. N\u00ed f\u00e9idir linn bheith ag s\u00fail nach mbeidh Nelson McCausland ina Aire Aondachtach \u2013 ach d\u00e1 nd\u00e9anfadh s\u00e9 a mhachnamh ar sin agus teacht ar an dtuiscint gur fearr i bhfad a bheadh s\u00e9 do Thuaisceart \u00c9ireann d\u00e1 mbeadh reachta\u00edocht ann chun an teanga d\u00fachasach Ultach seo a chosaint, mar at\u00e1 reachta\u00edocht sa Bhreatain Bheag agus in Alba roimhe, agus beart\u00fa d\u00e1 r\u00e9ir, d\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 amad\u00e1n a dh\u00e9anamh d\u00edom.\nAn bhfuil t\u00fa chun glacadh leis an d\u00fashl\u00e1n, a Nelson, agus l\u00e9iri\u00fa d\u00fainn go bhfuil t\u00fa n\u00edos fearr n\u00e1 an \u00edomh\u00e1 at\u00e1 againn ort? N\u00f3 an gclo\u00edf\u00eddh t\u00fa go docht le brat do threabh?"} {"id": 185, "text": "Le d\u00fashaothr\u00fa an tr\u00ed\u00fa domhan agus caiml\u00e9ireacht chomhlachta\u00ed pr\u00edobh\u00e1ideacha sl\u00e1nd\u00e1la idir cham\u00e1in sa t\u00e1irge, bh\u00ed tine ar chraiceann an lucht f\u00e9achana agus iad ag s\u00fail go mbeadh s\u00e9 ar ais ar a sheanl\u00e9im.\nBheadh a shu\u00e1ilc\u00ed f\u00e9in ag t\u00e1irge aicsin agus d\u2019fh\u00e9adfadh Penn iomaire an ghaisc\u00edgh a r\u00f3mhar d\u00edreach mar at\u00e1 d\u00e9anta ag Liam Nesson (at\u00e1 ocht mbliana n\u00edos sine n\u00e1 Penn) le tr\u00edl\u00f3g Taken agus an t-iliomad scann\u00e1n aicsin eile at\u00e1 ag teacht uaidh uair sa r\u00e1ithe geall leis ar na saolta seo. C\u00e9 go gcuirtear radharcanna troda agus aicsin snasta os \u00e1r gcomhair anseo agus gur laoch inchreidte, b\u00e1\u00fail \u00e9 saighdi\u00fair Penn (a bhfuil an teacht i l\u00e1thair fisici\u00fail cu\u00ed aige), n\u00edl an tsimpl\u00edocht san insint n\u00e1 soil\u00e9ireacht sa chusp\u00f3ir ag an scann\u00e1n le guaille\u00e1il isteach i measc phiarda\u00ed m\u00f3ra an tse\u00e1nra."} {"id": 186, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab Roinn na Gaeltachta \u2018muin\u00edneach\u2019 go nd\u00e9arfaidh Oifig an tSuirbh\u00e9ara Mhuir\u00ed go bhfuil an \u2018Queen of Aran\u2019 s\u00e1bh\u00e1ilte\t\u2018Is cuma c\u00e9n slat tomhais at\u00e1 agat is l\u00e9ir go bhfuil an Rialtas d\u00e1ir\u00edre faoin nGaeilge\u2019 \u2013 An Taoiseach \u00bb"} {"id": 187, "text": "T\u00e1 seomra ceoil i Leabharlann Dheilginse. T\u00e1 pian\u00f3 agus cl\u00e1irseach sa seomra agus is f\u00e9idir le duine ar bith ar mian leis n\u00f3 l\u00e9i bheith ag cleachtadh, n\u00f3 ar mian leis n\u00f3 l\u00e9i na huirlis\u00ed ceoil seo a sheinm an seomra a \u00fas\u00e1id. F\u00e9adtar an seomra seo a \u00fas\u00e1id freisin chun bheith ag cleachtadh ar uirlis\u00ed eile, go h\u00e1irithe t\u00e9aduirlis\u00ed agus gaothuirlis\u00ed."} {"id": 188, "text": "Leabhair Ph\u00e1ist\u00ed \u00c9ireann a eagra\u00edonn an Fh\u00e9ile Leabhar do Leana\u00ed ar fud na t\u00edre agus lena linn d\u00edr\u00edtear ar leabhair agus ar l\u00e9itheoireacht do..."} {"id": 189, "text": "\u2018Nollaig Shona\u2019 do mhuintir na h\u00d3ma\u00ed agus Inis Ceithleann i mbliana agus comhartha\u00ed Gaeilge le crochadh ag an gComhairle \u2013 Tuairisc.ie\n\u2018Nollaig Shona\u2019 do mhuintir na h\u00d3ma\u00ed agus Inis Ceithleann i mbliana agus comhartha\u00ed Gaeilge le crochadh ag an gComhairle\nBa chomhairleoir de chuid Shinn F\u00e9in, Barry McNally, a chuir an r\u00fan os comhair na Comhairle agus glacadh leis agus n\u00edor chuir aon chomhairleoir eile ina choinne.\n\u201cThacaigh achan duine leis thart faoi mh\u00ed \u00f3 shin, ach bh\u00ed orthu dul tr\u00edd an bpr\u00f3iseas agus meastach\u00e1in agus araile a fh\u00e1il. Bh\u00edothas ag iarraidh an costas agus an dearadh a fheice\u00e1il, ach th\u00e1inig siad sin agus glacadh leis an tseachtain seo caite,\u201d a d\u00fairt Sin\u00e9ad N\u00ed Mhearn\u00f3g, cathaoirleach Phobal ar a\u2019n I\u00fal le Tuairisc.ie"} {"id": 190, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab Dul i bhfi\u00e1in san Fh\u00f3mhar - Ag t\u00f3ra\u00edocht bia sa d\u00faiche\tMn\u00e1 a th\u00f3g clann le Gaeilge le linn an ch\u00e9id seo caite \u00e1 lorg do thogra eala\u00edne \u00bb"} {"id": 191, "text": "N\u00ed m\u00f3r don scr\u00edbhneoir \u00f3g dearmad a dh\u00e9anamh ar na rialacha a bh\u00ed curtha den ghlanmheabhair aige agus iarracht a dh\u00e9anamh a st\u00edl fh\u00e9in a aimsi\u00fa, a deir \u00e1r gcol\u00fana\u00ed\nIs fada mise i mo scr\u00edbhneoir. Is cuimhin liom go mb\u00edodh s\u00e9 de n\u00f3s agam a bheith i mo shu\u00ed os comhair an r\u00edomhaire ag cumadh is ag scr\u00edobh sc\u00e9alta agus gan m\u00e9 ach s\u00e9 n\u00f3 seacht de bhlianta. Ansin, phrinte\u00e1lainn iad agus d\u2019iarrainn ar mo mh\u00e1thair cuma leabhair a chur orthu ionas go mbeinn in ann iad a thabhairt do chorrdhuine d\u00e1 mbeid\u00eds ag iarraidh iad a l\u00e9amh. B\u2019in an t-am a mb\u00edodh spraoi agus s\u00e1samh ag baint leis an scr\u00edbhneoireacht. N\u00ed hamhlaidh an sc\u00e9al a thuilleadh.\nTharl\u00f3dh gurb \u00ed an scoil is cionta\u00ed toisc go dtugtar comhairle agus molta\u00ed duit \u00f3 chuireann t\u00fa cos thar tairseach na scoile isteach. Rialacha at\u00e1 iontu i nd\u00e1ir\u00edre. Caithfidh t\u00fas maith a bheith agat agus l\u00e1r agus cr\u00edoch. Caithfidh t\u00fa neart aidiachtai a shacadh isteach i do sc\u00e9al. D\u00e9an deimhin de go mbeidh muid in ann do sc\u00e9al a mhoth\u00fa len\u00e1r gc\u00e9adfa\u00ed uilig! Ach clo\u00ed leis an tsainchomhairle sin ar fad, togha an scr\u00edbhneora a bheidh ionat! Na sc\u00e9alta bre\u00e1tha \u00fad a scr\u00edobh m\u00e9, c\u00e1ineadh iad agus cuireadh ar mo sh\u00faile dom nach raibh an dea-scr\u00edbhneoireacht le f\u00e1il iontu.\nAch d\u00e9anfaidh sin c\u00fais agus t\u00fa ar scoil. Bronnadh gr\u00e1d A orm i mo scr\u00fad\u00fa B\u00e9arla agus tugadh dea-scr\u00edbhneoir orm. Amach liom geata na scoile go s\u00e1sta agus aghaidh \u00e1 tabhairt agam ar an domhan m\u00f3r. Nach asamsa a baineadh siar.\nL\u00e9igh m\u00e9 leabhair a bh\u00ed lom agus gonta agus gan aon mhionchur s\u00edos ar bith iontu. Iad gan meafar, gan samhail, gan galamais\u00edocht \u2013 n\u00f3 m\u00e1 bh\u00ed siad ann, ba i ngan fhios \u00e9 . N\u00ed raibh t\u00fas pl\u00e9ascach, l\u00e1r n\u00e1 cr\u00edoch le f\u00e1il iontu ach iad ag l\u00e9im thart ar phlota. Bhris siad gach riail a cuireadh ar mo sh\u00faile dom ar scoil \u2013 rialacha seanchaite na dea-scr\u00edbhneoireachta.\nAnsin a thuigeas. N\u00ed m\u00f3r don scr\u00edbhneoir \u00f3g dearmad a dh\u00e9anamh ar na rialacha a bh\u00ed curtha den ghlanmheabhair aige agus iarracht a dh\u00e9anamh a st\u00edl fh\u00e9in a aimsi\u00fa. Theastaigh uaim na haortha sin a shantaigh m\u00e9 agus m\u00e9 \u00f3g a tharraingt chugam an athuair agus an t-amhras a bh\u00ed lonnaithe istigh ionam ag na rialacha a dh\u00edbirt. Achrann den ch\u00e9ad scoth at\u00e1 san athghabh\u00e1il sin.\nN\u00ed chuid\u00edonn an scoil leis an achrann seo a chlo\u00ed. Sa rang B\u00e9arla bh\u00edodh muid ag scr\u00edobh aist\u00ed agus na rialacha ar fad ar f\u00e1il iontu. Ar an taobh eile, \u00e1fach, bh\u00edodh muid ag l\u00e9amh \u00farsc\u00e9alta is dr\u00e1ma\u00ed le Shakespeare agus le Ibsen inar r\u00e9abadh na rialacha ar fad ach f\u00e9ach go dtugtar \u2018r\u00e9abhl\u00f3idlithe\u2019 ar na h\u00fadair as an ngn\u00edomh easumhla\u00edochta sin. C\u00e9n s\u00f3rt sampla at\u00e1 ann do scr\u00edbhneoir \u00f3g? B\u00edonn fadhb eile ag baint leis sin. M\u00faintear duit go bhfuil rud \u00e9igin i gceist le heala\u00edn, go bhfuil pointe \u00e1 dh\u00e9anamh ag an \u00fadar agus d\u00e1 tairbhe sin, m\u00faintear duit go gcaithfidh rud sunstasach a bheith \u00e1 r\u00e1 ag an eala\u00edn m\u00e1s fi\u00fa tada \u00ed.\nChuir s\u00e9 sin lagmhisneach ormsa toisc nach bhfuil a dhath tromch\u00faiseach le r\u00e1 agamsa i mo saothar. Aortha a bh\u00edodh \u00e1 scr\u00edobh agam nuair a thosaigh m\u00e9 ag scr\u00edobh, faoi na banna\u00ed ceoil is c\u00e9 chomh seaf\u00f3ideach is a bh\u00ed siad. Bhain m\u00e9 sult as na dr\u00e1ma\u00ed sin a scr\u00edobh ach mhothaigh go raibh m\u00e9 ag iarraidh rud \u00e9igin n\u00edos doimhne a scr\u00edobh, rud \u00e9igin a bhainfeadh geit as an lucht f\u00e9achana n\u00f3 as an l\u00e9itheoir agus go nd\u00e9arfaid\u00eds leo fh\u00e9in go raibh s\u00e9 t\u00e1bhachtach.\nRith s\u00e9 liom f\u00e9in, \u00e1fach, nach bhfuil ar mo chumas sin a dh\u00e9anamh go f\u00f3ill agus gan ach seal gairid caite agam ar an saol seo agam. T\u00e1 neart tuairim\u00ed agamsa ar an saol agus ar an gcaoi a n-oibr\u00edonn s\u00e9 ach an mbeadh d\u00f3thain agam le haghaidh \u00farsc\u00e9al m\u00f3r n\u00f3 dr\u00e1ma trag\u00f3ideach a scr\u00edobh d\u00e1ir\u00edre? N\u00ed d\u00f3igh liom \u00e9. Fi\u00fa m\u00e1 t\u00e1 m\u00e9 in ann rud d\u00e1ir\u00edre a scr\u00edobh is liom f\u00e9in a bhaineann s\u00e9. Mar sin, b\u00edonn drogall orm a dhath a chur os comhair an tsaoil toisc nach bhfuil m\u00e9 ag iarraidh m\u00e9 fh\u00e9in a ghort\u00fa. T\u00e1 a fhios agam go bhfuil dr\u00e1ma\u00ed maithe agus d\u00e1nta maithe scr\u00edofa agam ach n\u00ed bheidh siad ag dul i gcl\u00f3. Cheapfainn nach bhfuil na fadhbanna c\u00e9anna ag \u00fadair at\u00e1 foilsithe cheana fh\u00e9inn toisc go mbeadh siad in ann a gcuid moth\u00fach\u00e1n a chur faoi cheilt. N\u00ed bheadh ceist a dtallainne \u00e1 gciapadh ach an oiread. Bheadh a fhios acu go bhfuil rath orthu agus go bhfuil an moladh tuillte acu. N\u00ed mhotha\u00edonn mise chomh cinnte. Measaim agus dr\u00e1ma de mo chuid \u00e1 chur i lathair, go mbeadh a fhios ag chuile duine nach bhfuil san fhear seo ach r\u00f3gaire a bhfuil an t-\u00e1dh air.\nCeapaim gur cine\u00e1l \u00edobairt at\u00e1 i gceist san eala\u00edn. Samhla\u00edonn m\u00e9 f\u00e9in go dt\u00e9ann na scr\u00edbhneoir\u00ed is na ceolt\u00f3ir\u00ed is na heala\u00edont\u00f3ir\u00ed chuig an bPartan\u00f3n san Aithin. Is ansin a thugann siad a saothar chuig an dia Din\u00edseas. Tugann an t-\u00fadar a bhfuil taithi agat p\u00edosa de fh\u00e9in. Ach cad ba ch\u00f3ir don scr\u00edbhneoir \u00f3g a thabhairt? A chro\u00ed uilig, agus \u00e9 ag dul sa seans go ngort\u00f3fa\u00ed \u00e9 agus b\u2019fh\u00e9idir nach fi\u00fa m\u00f3r\u00e1n \u00e9, rud \u00e9igin \u00e9asca ach \u00e9 n\u00edos suara\u00ed?\nSa deireadh, bheartaigh m\u00e9 go f\u00fam f\u00e9in at\u00e1 s\u00e9. N\u00edl aon neart agamsa ar an gcaoi a mheastear mo saothair. N\u00ed f\u00e9idir liom \u00e9alain a dh\u00e9anamh. Scr\u00edobhaim fil\u00edocht is gearrsc\u00e9alta is dr\u00e1ma\u00ed. Mar sin, is cuma liomsa m\u00e1 t\u00e1 m\u00e9 caillte. Is d\u00f3cha gur spraoi eile at\u00e1. Nach ndeireadh J.R.R. Tolkein \u2018n\u00ed ar strae a bh\u00edonn gach f\u00e1na\u00ed\u2019?\nAg cur do thuairisce\u2026\u2018C\u00e9 dh\u00e1r d\u00edobh th\u00fa?\u2019 agus na sc\u00e9alta is m\u00f3 a l\u00e9adh ar Tuairisc.ie an tseachtain seo\u2026"} {"id": 192, "text": "Chonaic an sreang diamanta at\u00e1 beartaithe le cloch sol\u00fabtha a ghearradh ach ag c\u00e9im n\u00edos luaithe. T\u00e1 an teicn\u00edc marmair cair\u00e9ireachta aib\u00ed go hidirn\u00e1isi\u00fanta. Maidir leis an eibhir chrua agus cloch eile, iarrachta\u00ed gan staonadh d\u00e9anta as uirlis\u00ed diamanta a mhonara\u00edonn, agus \u00fain\u00e9ir na gcair\u00e9il, a eascra\u00edonn as teicneola\u00edocht n\u00edos m\u00f3 agus n\u00edos m\u00f3 ar eibhir a ghearradh le chonaic sreinge. Faoi l\u00e1thair, cuirtear cluas sreang i bhfeidhm i gcloch a ghearradh ar chruas \u00e9ags\u00fala lena n-\u00e1ir\u00edtear eibhir, marmair, gaineamhchloch, srl. T\u00e1 treocht domhanda feicthe againn ar chaighde\u00e1n feabhsaithe t\u00e1irg\u00ed agus ar chostas laghdaithe t\u00e1irg\u00ed sa tionscal."} {"id": 193, "text": "T\u00e1 mar aidhm an tionscnamh nua seo, a f\u00f3gra\u00edodh dh\u00e1 mh\u00ed \u00f3 shin, sc\u00e9ala\u00edocht l\u00e1idir, samhla\u00edocht fh\u00edsi\u00fail agus luachanna arda l\u00e9irithe a spreagadh. Cuirfear cist\u00edocht fhorbartha suas le \u20ac25k ar f\u00e1il don ch\u00faig thogra seo agus astu sin roghn\u00f3far p\u00e9ire acu le l\u00e9iri\u00fa. Beidh buis\u00e9ad de suas le \u20ac1.2 milli\u00fan ag na tionscnaimh a l\u00e9ireofar agus sula gcraoltar ar TG4 iad, beidh \u2018tr\u00e9imhse phicti\u00farlanna\u2019 ag na scann\u00e1in a l\u00e9ir\u00edtear faoin sc\u00e9im, seal ina mbeidh siad p\u00e1irteach i bhf\u00e9ilte scann\u00e1n agus ar taispe\u00e1int i bpicti\u00farlanna.\nD\u2019fh\u00e1iltigh Ardsti\u00farth\u00f3ir TG4 Alan Esslemont roimh an ngearrliosta agus ghabh bu\u00edochas leis na comhlachta\u00ed ar fad a rinne iarratas ar an gc\u00e9ad bhabhta den tionscnamh nu\u00e1lach seo. Mheabhraigh s\u00e9 go rachadh an sc\u00e9im chun tairbhe na hearn\u00e1la ar mh\u00f3r\u00e1n bealach agus go mbeadh deiseanna d\u00f3ibh aisti sa margadh idirn\u00e1isi\u00fanta freisin \u201cMar chraolt\u00f3ir poibl\u00ed, t\u00e1 r\u00f3l l\u00e1rnach ag TG4 i bhforbairt na heacnama\u00edochta cruthaith\u00ed,\u201c a d\u00fairt s\u00e9 \u201dagus is ard\u00fa cro\u00ed d\u00fainn an tsuim at\u00e1 l\u00e9irithe ag an earn\u00e1il neamhsple\u00e1ch l\u00e9iri\u00fach\u00e1in cheana f\u00e9in sa sc\u00e9im seo agus gan \u00ed ach ina t\u00fas.\u201d"} {"id": 194, "text": "An deireadh seachtaine fada i M\u00ed an Mheithimh, sin \u00e9 an t-am traidi\u00fasnta a l\u00e1inse\u00e1iltear na b\u00e1id\u00edn\u00ed beaga anseo timpeall. I mbliana, bh\u00ed \u00e1thas orainn a bheith p\u00e1irteach ar\u00eds sa sean-n\u00f3s sin. T\u00e1 ocht mbliana d\u00e9ag imithe \u00f3n uair deireanach go raibh b\u00e1d ag m'athair ar sn\u00e1mh sa chuan mar sin b'oc\u00e1id th\u00e1bhachtach \u00ed. Bh\u00ed 'Iris' \u00e1 dheisi\u00fa sa sheid ar feadh tamaill mhaith, bh\u00ed go leor obair dheisi\u00fach\u00e1in le d\u00e9anamh uirthi ach anois t\u00e1 s\u00ed ag f\u00e9achaint gal\u00e1nta, ar sn\u00e1mh go br\u00f3d\u00fail le p\u00e9int \u00far uirthi agus neart eile leis!"} {"id": 195, "text": "Bh\u00ed s\u00e1r l\u00e1 againn L\u00e1 'le P\u00e1draig, ba \u00e9 an dara huair d\u00fainn p\u00e1r\u00e1id a bheith againn ar Chl\u00e9ire. Bh\u00ed f\u00e1s agus forbairt uirthi i mbliana! Ghlac slua bre\u00e1 p\u00e1irt inti idir \u00f3g agus aosta, idir oile\u00e1naigh agus cuairteoir\u00ed.\nTugadh suntas de ghn\u00e9ithe de chult\u00far agus traidisi\u00fan an oile\u00e1in, feirmeoireacht, farraige, stair, ceol agus rince. Bh\u00ed Gall\u00e1n Chl\u00e9ire le feice\u00e1il, \u00c9an m\u00f3r m\u00edlteach agus bh\u00ed a chairt f\u00e9in maisithe suas go gleoite ag an mB\u00e1d Farant\u00f3ireachta.\nIs \u00e9 Naomh Chiar\u00e1n, Naomh patr\u00fan an oile\u00e1in agus t\u00e1 s\u00e9 luaite in An\u00e1la Inis Fathalainn gur rugadh \u00e9 ar Chl\u00e9ire sa bhliain 352. Ba de shliocht uasal \u00e9, duine de R\u00edthe Osraighe \u00e9 a athair agus banphrionsa den Chorca Laoighe a mh\u00e1thair Liadhan. De r\u00e9ir an tseanchais nuair a bh\u00ed a mh\u00e1thair ag s\u00fail leis go raibh briongl\u00f3id aici gur thit r\u00e9alt anuas \u00f3n sp\u00e9ir isteach ina b\u00e9al. D\u2019inis s\u00ed an sc\u00e9al leis an draoi agus dar leis bheadh Mac aici a bhainfeadh \u00e9achta\u00ed amach agus b\u2019fh\u00edor d\u00f3!"} {"id": 196, "text": "T\u00e1 Deirdre Davitt ag triall \u00f3 dheas go Corca Dhuibhne i gCiarra\u00ed \u00f3 bh\u00ed s\u00ed ina d\u00e9ag\u00f3ir agus t\u00e1 s\u00ed oiread faoi dhra\u00edocht ag an gceantar anois is a bh\u00ed an ch\u00e9ad l\u00e1 riamh.\nT\u00e1 s\u00e9 ceithre bliana d\u00e9ag \u00f3 thug M\u00e1ire Nic Canna aghaidh ar an Ind den ch\u00e9ad uair. Chuaigh s\u00ed ar ais c\u00fapla uair \u00f3 shin mar go dtaitn\u00edonn an t\u00edr agus na daoine chomh m\u00f3r sin l\u00e9i, mar a mh\u00edn\u00edonn s\u00ed anseo.\nSa tsraith seo, d\u00e9anann daoine at\u00e1 i mb\u00e9al an phobail cur s\u00edos ar an \u00e1it n\u00f3 ar na h\u00e1iteanna is fearr leo in \u00c9irinn n\u00f3 thar lear. An mh\u00ed seo: Breand\u00e1n Delap, Eagarth\u00f3ir an nuacht\u00e1in \u201cFoinse\u201d.\nSa tsraith seo, d\u00e9anfaidh daoine at\u00e1 i mb\u00e9al an phobail cur s\u00edos ar an \u00e1it n\u00f3 ar na h\u00e1iteanna is fearr liom in \u00c9irinn n\u00f3 thar lear. An mh\u00ed seo: Deirbhile N\u00ed Churraigh\u00edn, Oifigeach Ceannach\u00e1in TG4."} {"id": 197, "text": "T\u00e1 ag \u00e9ir\u00ed chomh maith sin leis na ranganna Gaeilge at\u00e1 \u00e1 re\u00e1cht\u00e1il ag Gaelchult\u00far Teoranta i mBaile \u00c1tha Cliath agus i gCorcaigh le roinnt blianta anuas go bhfuil cinneadh d\u00e9anta ag an chomhlacht c\u00farsa\u00ed a chur ar si\u00fal ar fud na t\u00edre an f\u00f3mhar seo. M\u00edn\u00edonn Sti\u00farth\u00f3ir Oideachais Ghaelchult\u00fair, \u00c9amonn \u00d3 D\u00f3naill, cad iad na pleananna at\u00e1 acu sna m\u00edonna at\u00e1 romhainn.\nIs minic a cuireadh ceist orm le tamall anuas tuige a raibh an m\u00e9ad\u00fa seo ag tarl\u00fa. T\u00e1 c\u00faiseanna \u00e9ags\u00fala ann, gan dabht. T\u00e1 n\u00edos m\u00f3 teangacha le cloiste\u00e1il in \u00c9irinn anois n\u00e1 mar a bh\u00ed riamh agus seans go bhfuil \u00c9ireannaigh ag smaoineamh ar th\u00e1bhacht a dteanga f\u00e9in ar bhealach nach raibh roimhe seo. Is cinnte go bhfuil TG4 tar \u00e9is go leor daoine a mhealladh i dtreo na Gaeilge\nN\u00edos luaithe i mbliana, d\u2019fhoilsigh Gaelchult\u00far mo leabhar f\u00e9in Gramadach gan Str\u00f3!, leabhar, mar a d\u00fairt muid san \u00e1bhar bolscaireachta, at\u00e1 d\u00edrithe ar dhaoine a gcuireann rialacha gramada\u00ed mearbhall orthu de ghn\u00e1th. T\u00e1 d\u00edol maith ar an leabhar go dt\u00ed seo agus t\u00e1 an-\u00e1thas orainn go bhfuil s\u00e9 beartaithe ag Roinn Ghaeilge i gceann de na col\u00e1ist\u00ed tr\u00ed\u00fa leibh\u00e9al \u00e9 a \u00fas\u00e1id mar th\u00e9acsleabhar oifigi\u00fail sa bhliain acad\u00fail at\u00e1 amach romhainn. T\u00e1 f\u00e1il ar an leabhar i siopa ar l\u00edne Ghaelchult\u00fair, www.siopa.ie.\nT\u00e1 c\u00farsa cruinnis ar l\u00edne bunaithe ar *Gramadach gan Str\u00f3 *\u00e1 fhorbairt ag Gaelchult\u00far agus t\u00e1 leagan p\u00edol\u00f3tach de le f\u00e1il anois ar \u00e1r su\u00edomh r\u00edomhfhoghlama, www.ranganna.com. Is ionann an m\u00edni\u00fa ar an ghramadach at\u00e1 le f\u00e1il sa ch\u00farsa seo agus an m\u00edni\u00fa at\u00e1 le f\u00e1il sa leabhar, ach t\u00e1 ceachtanna difri\u00fala i gceist ar l\u00edne. T\u00e1 na ceachtanna ar an su\u00edomh idirghn\u00edomhach spra\u00ed\u00fail agus cabhr\u00f3idh siad go m\u00f3r leis an fhoghlaimeoir cur lena scileanna teanga agus leibh\u00e9al n\u00edos airde cruinnis a bhaint amach.\nSna blianta at\u00e1 amach romhainn, t\u00e1 s\u00e9 beartaithe ag Gaelchult\u00far r\u00e9imse c\u00farsa\u00ed idirghn\u00edomhacha teanga a chur ar f\u00e1il ar ranganna.com. Beidh seacht leibh\u00e9al i gceist ar fad agus beidh deis ag foghlaimeoir\u00ed staid\u00e9ar neamhsple\u00e1ch a dh\u00e9anamh ar an Ghaeilge n\u00f3 a bheith ag obair le teagasc\u00f3ir.\nT\u00e1 maoini\u00fa \u00e1 fh\u00e1il ag Gaelchult\u00far \u00f3 Fhoras na Gaeilge (www.gaeilge.ie) le roinnt blianta anuas agus t\u00e1 an taca\u00edocht seo tar \u00e9is cur ar \u00e1r gcumas tabhairt faoi go leor tionscadal nu\u00e1la\u00edoch. T\u00e1 claonadh ag go leor daoine a bheith ag caitheamh anuas ar an Fhoras ach is annamh a dhi\u00falta\u00edonn siad do smaointe maithe. Sin \u00e9 \u00e1r dtaith\u00ed-ne, cib\u00e9."} {"id": 198, "text": "18+ Do dhaoine f\u00e1sta amh\u00e1in! F\u00e1g an su\u00edomh seo m\u00e1 t\u00e1 T\u00fa faoi bhun 18 mbliana! Gach na r\u00e9alta\u00ed porn agus do dhaoine f\u00e1sta aisteoir\u00ed ar scann\u00e1n\u00fa an lae."} {"id": 199, "text": "C\u00fais cheili\u00fartha eile a bh\u00ed ag fear gn\u00f3 \u00e1iti\u00fail, Joe McGivern, duine de phr\u00edomhimreoiri Chumann Trad\u00e1laithe Iarthar Bh\u00e9al Feirste, nuair a rinne s\u00e9 an siopa \u00far s\u2019aige ar Bh\u00f3thar Chluana\u00ed a oscailt go hoifigi\u00fail inniu. Rinneadh athmhaisi\u00fa ar an taobh amuigh den siopa le cabhair airgid \u00f3 Chomhairle Cathrach Bh\u00e9al Feirste faoin sc\u00e9im nu\u00e1la\u00edoch, \u2018Athnuachan na M\u00f3rbheala\u00ed\u2019 i bp\u00e1irtn\u00e9ireacht leis an \u00e1is\u00edneacht forbartha Gaeilge, Forbairt Feirste a chuireann seirbhis\u00ed comhairli\u00fach\u00e1in agus aistri\u00fach\u00e1in ar f\u00e1il don togra."} {"id": 200, "text": "\u00das\u00e1idtear an sreang plaisteach seo go pr\u00edomha chun pr\u00f3if\u00edli\u00fa a dh\u00e9anamh ar na cine\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala t\u00edleanna travert\u00edne n\u00f3 travertine i monarcha...."} {"id": 201, "text": "An su\u00edomh Idirl\u00edn a rinneadh ar do Shon! An l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in yaxochu.ru beidh roinnt le leat f\u00edse\u00e1n \u00e1lainn-f\u00edse\u00e1in porn.\nI \u00e1r loingseoireachta go bhfuil t\u00fa ar an cumas a fh\u00e1il ar l\u00edon cuimse ar chaighde\u00e1n f\u00edse\u00e1in porn ar chaighde\u00e1n an-mhaith.\nAr an Idirl\u00edon su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in yaxochu.ru gheobhaidh t\u00fa f\u00edse\u00e1in porn le Do blas. An l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in seo a crutha\u00edodh d aon turas ar do Shon! Mh\u00f3r kit porn video m\u00f3r i HD c\u00e1il\u00edochta. Countless gr\u00fapa\u00ed, gr\u00fapa gn\u00e9as anal, a C\u00edocha ollmh\u00f3r, agus is d\u00f3cha ach cod\u00e1n. Ba mhaith leat a flattering caitheamh aimsire.\n18+ Do dhaoine f\u00e1sta amh\u00e1in! A fh\u00e1g\u00e1il l\u00e1ithreach an su\u00edomh seo m\u00e1 t\u00e1 T\u00fa faoi bhun 18 mbliana! Na f\u00edse\u00e1in a fhoilsi\u00fa chun cr\u00edocha siamsa\u00edochta. Gach Actresses porn agus t\u00e1 aisteoir\u00ed Aib\u00ed ar an l\u00e1 de an l\u00e1mhach."} {"id": 202, "text": "Cuir glaoch chun teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh linn ar an bhf\u00f3n n\u00f3 ar r\u00edomhphost. Tabharfaimid freagra a thabhairt chomh luath agus is f\u00e9idir."} {"id": 203, "text": "Is f\u00e9idir t\u00e9acs Gaeilge a ch\u00f3ipe\u00e1il go dt\u00ed abair.ie agus guth sint\u00e9iseach a \u00fas\u00e1id leis an t\u00e9acs sin a l\u00e9amh amach os ard, agus l\u00e9itheoir sc\u00e1ile\u00e1in in \u00fas\u00e1id agat. T\u00e1 treoracha anseo th\u00edos do ch\u00f3rais Windows agus do ch\u00f3rais Apple iOS.\nC\u00f3ipe\u00e1il an t\u00e9acs Gaeilge go dt\u00ed an ghearrthaisce ar Windows ar dt\u00fas. Is f\u00e9idir \u00e9 sin a dh\u00e9anamh ar roinnt bheala\u00ed \u00e9ags\u00fala. Go ginear\u00e1lta, is cuma c\u00e9n feidhmchl\u00e1r n\u00f3 l\u00e9itheoir sc\u00e1ile\u00e1in at\u00e1 in \u00fas\u00e1id agat, is f\u00e9idir an bealach seo a leanas a us\u00e1id: Cuir an c\u00fars\u00f3ir ar an gc\u00e9ad carachtar sa t\u00e9acs agus br\u00faigh \"shift\". Ansin, bog an c\u00fars\u00f3ir go dt\u00ed an carachtar deireanach sa t\u00e9acs agus \"shift\" f\u00f3s br\u00faite agat. Br\u00faigh Ctrl+V chun an t\u00e9acs roghnaithe a ch\u00f3ipe\u00e1il go dt\u00ed an ghearrthaisce.\nTabhair faoi deara, tar \u00e9is duit c\u00e9imeanna a 2 go dt\u00ed a 5 thuas a dh\u00e9anamh uair amh\u00e1in, is f\u00e9idir leat an leathanach a leabharmharc\u00e1il i do bhrabhs\u00e1la\u00ed. Beidh s\u00e9 n\u00edos simpl\u00ed duit \u00e9 a \u00fas\u00e1id an ch\u00e9ad uair eile. Oscail an leabharmharc sin an ch\u00e9ad uair eile, in ionad www.abair.ie. Ansin, beidh t\u00fa \u00e1balta l\u00e9imt d\u00edreach \u00f3 ch\u00e9im a 1 go c\u00e9im a 6.\nC\u00f3ipe\u00e1il an t\u00e9acs Gaeilge go dt\u00ed an ghearrthaisce ar Apple IOS. Caithfidh an t\u00e9acs Gaeilge a bheith i limist\u00e9ar ineagraithe cos\u00fail le n\u00f3ta n\u00f3 le r\u00edomhphost sula gc\u00f3ipe\u00e1ileann t\u00fa \u00e9. Bain \u00fas\u00e1id as an rotor ar VoiceOver chun an t\u00e9acs a roghn\u00fa agus a ch\u00f3ipe\u00e1il.\nTabhair faoi deara, tar \u00e9is duit c\u00e9imeanna a 2 go dt\u00ed a 5 thuas a dh\u00e9anamh uair amh\u00e1in, is f\u00e9idir leat an leathanach a leabharmharc\u00e1il i Safari. Beidh s\u00e9 n\u00edos simpl\u00ed duit an c\u00f3ras a \u00fas\u00e1id an ch\u00e9ad uair eile. Oscail an leabharmharc sin in ionad www.abair.ie an ch\u00e9ad uair eile a \u00fas\u00e1ideann t\u00fa an sint\u00e9iseoir. Beidh t\u00fa \u00e1balta dul d\u00edreach \u00f3 ch\u00e9im a 1 go c\u00e9im a 6 ."} {"id": 204, "text": "Mar Uachtar\u00e1n na h\u00c9ireann, is c\u00fais \u00e1thais dom mo bheannachta\u00ed a chur chugaibh, agus gu\u00edm Nollaig shona, sh\u00edoch\u00e1nta agus Bliain Nua mhaith daoibh.\nIs tr\u00e9imhse ar leith \u00ed an Nollaig, nuair is f\u00e9idir linn sos a ghlacadh, agus machnamh a dh\u00e9anamh ar an mbliain at\u00e1 caite. Is tr\u00e9imhse \u00ed a bhfuil s\u00e9 ceart agus oiri\u00fanach d\u00fainn sc\u00e9al na Nollag a thabhairt chun cuimhne. Sc\u00e9al faoi thuras fada anr\u00f3iteach, agus breith linbh i dteach sealadach i mBeithil, dh\u00e1 mh\u00edle bliain \u00f3 shin. Cuimhn\u00edmis, freisin, ar c\u00e9 chomh fada is at\u00e1 an r\u00e9igi\u00fan sin \u00f3n ts\u00edoch\u00e1in sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann, agus c\u00e9 mar a l\u00e9ir\u00edonn an easpa s\u00edoch\u00e1na sin go bhfuil teipthe orainn ar an leibh\u00e9al daonna agus polait\u00edochta, agus, faraor, go gcloisimid focail a chuireann leis an aighneas seachas cabhr\u00fa le r\u00e9iteach a aimsi\u00fa don r\u00e9igi\u00fan.\nC\u00e9 go bhfuil go leor ama caite \u00f3n o\u00edche a rugadh an leanbh \u00cdosa agus gur tharla s\u00e9 i bhfad uainn, is f\u00e9idir linn macasamhlacha a fheice\u00e1il in\u00e1r socha\u00ed f\u00e9in inniu, faraor.\nAr\u00eds, i mbliana, beidh sc\u00e1il ar sh\u00e9as\u00far na Nollag, d\u00f3ibh si\u00fad nach bhfuil d\u00eddean bhuan, sh\u00e1bh\u00e1ilte acu.\nCaithfimid glacadh len\u00e1r nd\u00fashl\u00e1n, an s\u00e9as\u00far ceili\u00fartha seo a threor\u00fa ina ghealltanas lean\u00fanach go mbeimid mar shocha\u00ed ag d\u00e9anamh c\u00faraim, agus ag tabhairt aire, d\u00f3ibh si\u00fad at\u00e1 ag fulaingt de bharr easpa baile buan. Ba mhaith liom bu\u00edochas a ghabh\u00e1il leo si\u00fad a oibr\u00edonn chomh d\u00edograiseach chun tac\u00fa leis na daoine sin in\u00e1r socha\u00ed at\u00e1 leochaileach.\nBh\u00ed an t-\u00e1dh orm bualadh leis an iliomad gr\u00fapa\u00ed agus daoine a thugann c\u00fais d\u00f3chais do na daoine is imeallaithe in\u00e1r socha\u00ed. Molaim iad. T\u00e1 a gcuid oibre inspior\u00e1ideach agus cro\u00ed\u00fail agus cuireann s\u00e9 i gcuimhne d\u00fainn na f\u00e9idearthachta\u00ed at\u00e1 ar f\u00e1il ag muintir na h\u00c9ireann chun \u00e1r socha\u00ed a fheabhs\u00fa agus poblacht a bhaint amach a fheidhm\u00edonn ar mhaithe le gach uile shaor\u00e1nach.\nAr\u00eds an bhliain seo chugainn, iarraim orainn ar fad machnamh a dh\u00e9anamh ar chruach\u00e1s lean\u00fanach na dteifeach, agus na ndaoine d\u00edl\u00e1ithrithe; ar na milli\u00fain p\u00e1ist\u00ed, bean agus fear ar fud an domhain at\u00e1 i bhfad \u00f3 chompord agus \u00f3 d\u00ednit a gcuid teaghlach.\nLe linn na bliana dh\u00e1 mh\u00edle agus a seacht d\u00e9ag, f\u00f3gra\u00edodh go nd\u00e9antar fiche duine a dh\u00edl\u00e1ithri\u00fa gach n\u00f3im\u00e9ad, agus go gcuirtear iallach orthu a mbaile a fh\u00e1g\u00e1il agus d\u00eddean a lorg. T\u00e1 coga\u00ed, coimhlint\u00ed, g\u00e9arlean\u00faint agus tubaist\u00ed n\u00e1d\u00fartha ag br\u00fa n\u00edos m\u00f3 daoine i dtreo an teite n\u00e1 mar a tharla riamh, roinnt d\u00edobh si\u00fad a theith \u00e1 nd\u00edol mar scl\u00e1bhaithe fi\u00fa.\nCuireann an gh\u00e9arch\u00e9im dhaonn\u00fail, at\u00e1 ag tarl\u00fa i St\u00e1t Rakhine i Maenmar agus a bhfuil na c\u00e9adta m\u00edlte de chine an Rohingya ag teitheadh uaidh go dt\u00ed an Bhanglaid\u00e9is, i gcuimhne d\u00fainn go r\u00ed-shoil\u00e9ir go bhfuil b\u00f3thar fada anr\u00f3iteach roimh phobail \u00e1irithe agus iad ag iarraidh a n-\u00e1it a bhaint amach i socha\u00ed sh\u00edoch\u00e1nta.\nMar phobal agus mar shaor\u00e1naigh dhomhanda caithfimid a bheith freagrach agus glacadh len\u00e1r ndualgais. N\u00ed m\u00f3r d\u00fainn freagairt le daonnacht, go b\u00e1\u00fail, agus le meas ar an gceart at\u00e1 ag gach \u00e9inne maireacht\u00e1il go s\u00e1bh\u00e1ilte agus le d\u00ednit.\nT\u00e1 m\u00e9 d\u00f3chasach go seasfaidh saor\u00e1naigh \u00c9ireannacha ar fud an domhain leo si\u00fad at\u00e1 ag fulaingt, agus leo si\u00fad at\u00e1 ag dul i ngleic leis na g\u00e9arch\u00e9imeanna seo le comhbh\u00e1, agus i ndl\u00fathph\u00e1irt\u00edocht leis na daoine is leochail\u00ed.\nI rith na bliana seo, bhain Saidhbh\u00edn agus m\u00e9 f\u00e9in an-s\u00e1samh as bualadh leis an oiread sin de mhuintir na h\u00c9ireann at\u00e1 ina gc\u00f3na\u00ed thar lear, go h\u00e1irithe san Astr\u00e1il agus sa Nua-Sh\u00e9alainn.\nCuirim mo bheannacht chucu si\u00fad agus chuig muintir na h\u00c9ireann uile at\u00e1 thar lear, p\u00e9 c\u00fains\u00ed faoina bhfuil siad. Chomh maith leis sin, ba mhaith liom, mar Uachtar\u00e1n na h\u00c9ireann, bu\u00edochas a ghabh\u00e1il le gach uile dhuine d\u00edbh a bhfuil c\u00faram \u00e1 dh\u00e9anamh agaibh d\u00e1r bpobail thar an Nollaig agus, go deimhin, ar feadh na bliana. Ina measc t\u00e1 baill den Gharda S\u00edoch\u00e1na, an tSeirbh\u00eds Pr\u00edos\u00fan, foirne na n-ospid\u00e9al, na seirbh\u00eds\u00ed \u00e9igeand\u00e1la agus baill na bhForsa\u00ed Cosanta at\u00e1 thar lear ag obair ar son na s\u00edoch\u00e1na.\nGu\u00edm Nollaig shona sh\u00edoch\u00e1nta ar gach aon duine d\u00edbh, agus gach rath oraibh don Bhliain Nua, cuma c\u00e1 bhfuil sibh.\nR\u00e1iteas l\u00e1idir l\u00edofa eile \u00f3n Uachtar\u00e1n. Buaileann s\u00e9 a mh\u00e9ar ar an eithne athuair .i. an daonnacht a bheith ag dul i nd\u00edsc. S\u00e1ite\u00e1n \u00e1 thabhairt aige faoi pholaiteoir\u00ed \u00e1irithe a l\u00e9ir\u00econn neamhu\u00edochas d\u00f2ibh si\u00fad a chuid\u00edonn le lucht an gh\u00e1tair. Is g\u00e9ar a theasta\u00edonn guth mar \u00e9 ar na saolta seo. Go raibh maith agat a Uachar\u00e1in."} {"id": 205, "text": "Is c\u00faige de chuid na R\u00faise \u00e9 C\u00faige Bryansk. Is \u00e9 Bryansk an phr\u00edomhchathair. Buna\u00edodh an c\u00faige sa bhliain 1944.\nTeorainneacha idirn\u00e1isi\u00fanta: C\u00faige Homiel agus C\u00faige Mahilyow sa Bhealar\u00fais (Thiar/Thiar Thuas), C\u00faige Chernihiv agus C\u00faige Shumy san \u00dacr\u00e1in (Theas)"} {"id": 206, "text": "L\u00e9iri\u00fa cruinn ar na fuaimeanna ar fad at\u00e1 i dteanga is ea an fogharscr\u00edobh. Murab ionann agus gn\u00e1th-litri\u00fa na teanga, t\u00e1 dl\u00fathcheangal idir an tsiombail scr\u00edofa agus fuaim ar leith agus n\u00ed athra\u00edonn an ceangal seo, is cuma c\u00e9n comhth\u00e9acs ina bhfuil an fhuaim. Mar shampla, \u00fas\u00e1idtear na litreacha \u2018adh\u2019 i bhfocail mar \u2018adhmad\u2019 agus \u2018rugadh\u2019, ach n\u00ed hionann fuaim an \u2018adh\u2019 sa d\u00e1 fhocal \u00e1irithe seo sa chaint. San fhogharscr\u00edobh \u00fas\u00e1idtear na siombail\u00ed /a\u026a/ ag t\u00fas \u2018adhmad\u2019 agus /u\u02d0/ ag deireadh \u2018rugadh\u2019 (i gcan\u00faint Chonnacht). Tugann an c\u00f3ras fogharscr\u00edofa l\u00e9iri\u00fa cruinn ar na fuaimeanna don t\u00e9 at\u00e1 oilte sa ch\u00f3ras."} {"id": 207, "text": "Tugadh comhairle dl\u00ed don Roinn Oideachais gur ghn\u00edomh m\u00eddhleathach a bh\u00ed ann m\u00fainteoir neamhch\u00e1ilithe a fh\u00e1g\u00e1il ag teagasc sa bhunscoil ar an Sraith Salach in \u00e1it an Phr\u00edomhoide, Br\u00edd N\u00ed Dhomhnaill\nBh\u00ed bunscoil Ghaeltachta dh\u00e1 oide i gConamara ina \u00e1bhar m\u00f3r aighnis i 1986 agus tuismitheoir\u00ed na scoile ag di\u00falt\u00fa a gcuid p\u00e1ist\u00ed a chur chuici.\nT\u00e1 s\u00e9 tagtha chun solais anois i gcomhaid an st\u00e1it at\u00e1 eisithe faoin \u2018Riail 30 Bliain\u2019 gur tugadh comhairle dl\u00ed don Roinn Oideachais gur ghn\u00edomh m\u00eddhleathach a bh\u00ed ann m\u00fainteoir neamhch\u00e1ilithe a fh\u00e1g\u00e1il ag teagasc sa bhunscoil ar an Sraith Salach in \u00e1it an Phr\u00edomhoide, Br\u00edd N\u00ed Dhomhnaill."} {"id": 208, "text": "N\u00ed bheadh na tuismitheoir\u00ed s\u00e1sta comhoibri\u00fa ar\u00eds go dt\u00ed go mbrisf\u00ed an Pr\u00edomhoide as a post, dar leis.\nD\u2019fhill na p\u00e1ist\u00ed ar an scoil ar an 20 Deireadh F\u00f3mhair, 1986. Chuaigh na p\u00e1ist\u00ed ab \u00f3ige chuig an m\u00fainteoir eile a bh\u00ed fostaithe sa scoil ach chuaigh na p\u00e1ist\u00ed n\u00ed ba shine go seomra breise \u00e1it a raibh siad \u00e1 dteagasc ag bean nach raibh c\u00e1ilithe mar bhunmh\u00fainteoir.\nScr\u00edobh an Roinn Oideachais chuige ar an 29 Deireadh F\u00f3mhair agus cuireadh in i\u00fal d\u00f3 go raibh an tAire Oideachais, Paddy Cooney, buartha go raibh p\u00e1ist\u00ed faoi ch\u00faram m\u00fainteora nach raibh ceadaithe ag an Roinn, agus go raibh s\u00ed ag teagasc sa scoil rud a bh\u00ed ag s\u00e1r\u00fa Rialacha na mBunscoileanna:"} {"id": 209, "text": "Rinne an INTO, a bh\u00ed ag d\u00e9anamh ionada\u00edochta ar Bhr\u00edd N\u00ed Dhomhnaill, iarratas go dtabharfa\u00ed c\u00f3ip den litir sin daofa. Mha\u00edgh siad nach bhf\u00e9adfaid\u00eds a ndualgas \u00f3 thaobh cosaint a thabhairt don phr\u00edomhoide a chomhl\u00edonadh gan na f\u00edric\u00ed uilig a bheith ar f\u00e1il d\u00f3ibh. Scr\u00edobh an Roinn chuig an bPr\u00edomh-Aturnae St\u00e1it ag lorg comhairle ar an ch\u00e1s."} {"id": 210, "text": "Ceapadh Br\u00edd N\u00ed Dhomhnaill ina hoide i Scoil Iogn\u00e1id, Gaillimh agus druideadh an scoil ar an Sraith Salach. Aistr\u00edodh na dalta\u00ed go scoil eile ach de r\u00e9ir an tsocraithe aithn\u00edodh gurb \u00ed Br\u00edd N\u00ed Dhomhnaill f\u00f3s Pr\u00edomhoide na scoile agus d\u00e1 n-oscl\u00f3fa\u00ed ar\u00eds \u00e9 gurb ise a bheadh ina bun.\nN\u00ed raibh an INTO r\u00f3-iontach faoin gc\u00e1s seo ach sa deireadh th\u00e1inig r\u00e9iti\u00fa de chin\u00e9al air c\u00e9 gurbh \u00e9 an toradh leis n\u00e1 gur droideadh an scoil. Bh\u00ed m\u00fainteoir\u00ed \u00e1irithe, \u00e1fach, a sheas an fh\u00f3d go daingean agus is fi\u00fa cuimhneamh ar dhuine acu sin \u2013 D\u00f3nal \u00d3 Muineachain (Danny Monaghan) a spreag muid uilig le gn\u00edomh. Bh\u00ed dream an Chonartha faoi cheannas \u00cdte N\u00ed Chionnaith ar d\u00f3igh fosta. Ba dhoiligh c\u00e1s l\u00e1idir a dh\u00e9anamh san INTO gan taca\u00edocht m\u00fainteoiri Condae an Chl\u00e1ir \u2013 Breand\u00e1n \u00d3 Beach\u00e1n, PJ Fiz srl ! T\u00e1 fhios agaibh c\u00e9 sibh fh\u00e9in.\nMar n\u00f3ta eolais, bh\u00edodh aifreann t\u00fas-t\u00e9arma i nDeoise \u00c1tha Cliath do mh\u00fainteoir\u00ed agus la saor againn ag t\u00fas an Fh\u00f3mhair achan bhliain. D\u2019fh\u00e1g \u2018convoy\u2019 againn Sr\u00e1id Ui Chonaill an mhaidin sin siar go Br\u00edd sa scoil ar an Sraith Salach. Cuireadh deireadh leis an l\u00e1 saor aifrinn gar ina dhiaidh sin!\nT\u00e1 molta ag an eagra\u00edocht Misneach go nd\u00e9anfa\u00ed \u2018Bliain \u00c9ir\u00ed Amach na nGael\u2019 de Bhliain na Gaeilge agus go n-\u00fas\u00e1idf\u00ed an bhliain le g\u00e9arch\u00e9im na Gaeltachta a chur os comhair an phobail agus an rialtais.\nMa\u00edodh gur tugadh \u201cneamhaird\u201d ar chainteoir\u00ed Gaeltachta \u00f3 thuaidh nuair nach raibh ar bun acu ach \u201cceili\u00faradh\u201d agus nach ndearnadh aon mhaith \u00f3 thuaidh go dt\u00ed gur \u201c\u00e9irigh an ghluaiseacht dearg le fearg agus \u00f3 thosaigh s\u00ed ag cur a n-\u00e9ileamh in i\u00fal go soil\u00e9ir agus gan eagla os comhair an tsaoil\u201d."} {"id": 211, "text": "Ceacht a tr\u00edd\u00e9ag. C. Cad \u00e9 an n\u00ed Sacraim\u00ednt Chorp Cr\u00edost? F. Fuil agus fe\u00f3il, anam agus Diacht, \u00e1r Sl\u00e1naithe\u00f3ra \u00cdosa Cr\u00edost, f\u00e9 ghn\u00e9 ar\u00e1in agus f\u00edona. C. An bhfuil ar\u00e1n agus f\u00edon i Sacraim\u00ednt na halt\u00f3rach? F. N\u00edl, de \u2026 Continue reading \u2192"} {"id": 212, "text": "T\u00e1 eolas \u00e1 lorg ag an Roinn Oideachais maidir le dh\u00e1 chl\u00e1r oili\u00fana nua Gaeilge do mh\u00fainteoir\u00ed, ach n\u00edltear r\u00e9idh le tairiscint a dh\u00e9anamh\nT\u00e1 go leor \u00e9iginnteachta go f\u00f3ill faoi ch\u00farsa\u00ed nua oili\u00fana do mh\u00fainteoir\u00ed a bheidh ag m\u00faineadh tr\u00ed Ghaeilge, c\u00farsa\u00ed at\u00e1 geallta sa Pholasa\u00ed Oideachais don Ghaeltacht 2017-2022.\nDh\u00e1 chl\u00e1r oili\u00fana Gaeilge do mh\u00fainteoir\u00ed at\u00e1 i gceist: c\u00farsa B.Ed l\u00e1naimseartha ceithre bliana tr\u00ed mhe\u00e1n na Gaeilge d\u2019\u00e1bhar m\u00fainteoir\u00ed bunscoile agus c\u00farsa iarch\u00e9ime p\u00e1irtaimseartha M.Ed, n\u00f3 Diopl\u00f3ma, do bhunmh\u00fainteoir\u00ed agus do mh\u00fainteoir\u00ed iar-bhunscoile.\nCuirtear ar a s\u00faile d\u2019instit\u00ed\u00fad\u00ed a mbeadh sp\u00e9is acu eolas a roinnt faoi dhearadh agus sol\u00e1thar c\u00farsa\u00ed nua, gur eolas amh\u00e1in at\u00e1 ag teast\u00e1il \u00f3n Roinn faoi l\u00e1thair agus nach bhfuil aon tairiscint \u00e1 lorg go f\u00f3ill."} {"id": 213, "text": "N\u00edl aon ch\u00farsa ann faoi l\u00e1thair a chuireann oili\u00faint i nGaeilge ar f\u00e1il d\u2019\u00e1bhar bunmh\u00fainteoir\u00ed agus n\u00edl ach cl\u00e1r amh\u00e1in a chuireann oili\u00faint i nGaeilge ar f\u00e1il do mh\u00fainteoir\u00ed iarbhunscoile, an Mh\u00e1istreacht Ghairmi\u00fail in Ollscoil na h\u00c9ireann, Gaillimh.\nTugadh geall\u00faint sa Pholasa\u00ed don Oideachas Gaeltachta 2017-2022 go mbun\u00f3fa\u00ed Cl\u00e1r Oili\u00fana Tosaigh M\u00fainteoir\u00ed (OTM) tr\u00ed mhe\u00e1n na Gaeilge le cur leis an sol\u00e1thar bunmh\u00fainteoir\u00ed a mbeadh oili\u00faint orthu le d\u00e9ile\u00e1il leis na riachtanais ar leith a bh\u00edonn ag scoileanna l\u00e1n-Ghaeilge. D\u00faradh sa pholasa\u00ed go mbeadh \u00e1it ar ch\u00farsa nua do 30 m\u00fainteoir in aghaidh na bliana \u00f3 2018/19, ach is beag d\u00f3chas at\u00e1 anois ann go dtarl\u00f3idh an m\u00e9id sin agus gan aon tairiscint \u00e1 lorg go f\u00f3ill.\nD\u2019fh\u00e1gfadh s\u00e9 sin nach mbeadh m\u00fainteoir \u00f3n gcl\u00e1r oili\u00fana ar f\u00e1il do gach scoil Ghaeltachta sa t\u00edr go dt\u00ed an bhliain 2027. T\u00e1 140 bunscoil sa Ghaeltacht oifigi\u00fail i l\u00e1thair na huaire agus 30 m\u00fainteoir sa bhliain a shol\u00e1thr\u00f3fa\u00ed \u00f3n gcl\u00e1r nua oili\u00fana.\nT\u00e1 imn\u00ed l\u00e9irithe cheana ag Gaeloideachas agus eagra\u00edochta\u00ed eile faoin easpa sol\u00e1thar m\u00fainteoir\u00ed do scoileanna Gaeltachta agus scoileanna l\u00e1n-Ghaeilge."} {"id": 214, "text": "De r\u00e9ir a achar, t\u00e1 s\u00e9 ar an chontae is m\u00f3 in Uladh agus an ceathr\u00fa contae is m\u00f3 in \u00c9irinn. Go saini\u00fail as contaetha Phoblacht na h\u00c9ireann, n\u00edl teorainn aige ach le contae amh\u00e1in eile sa Phoblacht: Contae Liatroma. T\u00e1 an chuid is m\u00f3 d\u00e1 theorainn tal\u00fan roinnte le tr\u00ed chontae sa Tuaisceart: Contae Dhoire, Contae Th\u00edr Eoghain, agus Contae Fhear Manach. T\u00e1 baint mh\u00f3r eacnama\u00edochta agus s\u00f3isialta idir Dh\u00fan na nGall agus Cathair Dhoire, at\u00e1 suite thart ar 10 gcilim\u00e9adar uaidh ar taobh eile na teorainne. Go deimhin, bh\u00ed an \u00e1it a nd\u00e9anfa\u00ed Cathair Dhoire aisti ina cuid de Chontae Dh\u00fan na nGall, go hoifigi\u00fail, go dt\u00ed 1610, bliain ina gcrutha\u00edodh Contae Dhoire as chodanna Chontae Dh\u00fan na nGall agus Chontae Ch\u00fal Raithin (mar a bh\u00ed ag an tr\u00e1th sin) ar thaobh eile an Fheabhail.[1][2]\nT\u00e1 dh\u00e1 oile\u00e1n a bhfuil buandaonra acu: Oile\u00e1n \u00c1rann M\u00f3r agus Oile\u00e1n Th\u00f3raigh, chomh maith le l\u00edon m\u00f3r oile\u00e1in nach bhfuil ach lucht c\u00f3naithe neamhbhuan acu. Ritheann dara n-abhainn is faide na h\u00c9ireann, an \u00c9irne, isteach i mB\u00e1 Dh\u00fan na nGall i ngar le B\u00e9al \u00c1tha Seanaidh, agus damba\u00ed uirthi a ghineas leictreachas. Ritheann abhainn na Feabhaile freisin le taobh na cuid thuaidh de theorainn tal\u00fan an chontae, d\u00e1 scaradh de Chontae Dhoire agus Contae Th\u00edr Eoghain.\nChuir an iris idirn\u00e1isi\u00fanta National Geographic an contae ag barr an liosta d'\u00e1iteanna 'cool' an domhain le cuairt a thabhairt orthu sa bhliain 2017[3]. T\u00e1 cl\u00fa agus c\u00e1il ar \u00e1illeacht an chontae agus ar chairdi\u00falacht mhuintir na h\u00e1ite, a d\u00fairt an National Geographic.\nCuirtear suim mh\u00f3r sna cluich\u00ed Gaelacha sa chontae agus t\u00e1 Craobh na h\u00c9ireann buaite ag peilead\u00f3ir\u00ed an chontae faoi dh\u00f3 - sna blianta 1992 agus 2012."} {"id": 215, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab MO Blag Bia - Stobhach Teola\u00ed P\u00f3nair\u00ed\tN\u00ed caint ach gn\u00edomh a theasta\u00edonn leis na bainc a smacht\u00fa \u00bb"} {"id": 216, "text": "Cuireann siad laethanta m\u2019\u00f3ige i gcuimhne dom, ag filleadh abhaile \u00f3n mbunscoil. Bh\u00edodh c\u00fapla duine d\u00ednn ag si\u00fal abhaile le ch\u00e9ile cuma c\u00e9n s\u00f3rt aimsir a bh\u00ed ann!"} {"id": 217, "text": "Tairgeann an Foras r\u00e9imse seirbh\u00eds\u00ed um bhainist\u00edocht chomhairleoireachta chun cabhr\u00fa le heagra\u00edochta\u00ed a gcuid cusp\u00f3ir\u00ed a fhorbairt agus a bhaint amach. Is f\u00e9idir len\u00e1r gcuid scileanna agus saineolais cabhr\u00fa le d\u2019eagra\u00edocht fadhbanna a aithint agus tionchar maith a imirt ar a todhcha\u00ed. T\u00e1 eolas domhain ag \u00e1r gcomhairleoir\u00ed ar an earn\u00e1il phoibl\u00ed. T\u00e1 r\u00e9imse leathan scileanna agus saineolais acu."} {"id": 218, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab \u2018Everybody talks\u2019 \u2013 gloine f\u00edona agus ceacht faoin bp\u00f3il\u00edneacht sa Vein\u00e9is\tN\u00e1 d\u00e9an dearmad, a mh\u00e1thair chro\u00ed...in \u00f3m\u00f3s m\u00e1ithreacha \u00bb\nMurphy i mbarr a mhaitheasa \u00f3 thuaidh agus cluiche cinni\u00fanach roimh Charna-Caiseal agus Naomh Anna, Leitir M\u00f3ir\nMurphy i mbarr a mhaitheasa \u00f3 thuaidh agus cluiche cinni\u00fanach roimh Charna-Caiseal agus Naomh Anna, Leitir M\u00f3ir"} {"id": 219, "text": "Ba mhaith liom fosta cur leis an m\u00e9id a bh\u00ed r\u00e1ite f\u00e1 bh\u00e1s M\u00edche\u00e1l \u00d3 S\u00failleabh\u00e1in agus comhbhr\u00f3n a chur in i\u00fal \u00f3 m\u00e9 f\u00e9in agus \u00f3 ph\u00e1irt\u00ed Shinn F\u00e9in d\u00e1 theaghlach, don chlann ar fad agus d\u00e1 chairde ar fad. N\u00edl dabht ar bith ann gur laoch m\u00f3r \u00e9 \u00f3 thaobh an cult\u00fair de a bh\u00ed ann agus c\u00e9 nach bhfuil M\u00edche\u00e1l linn n\u00edos m\u00f3 t\u00e1 a chuid saothair agus oibre linn agus beidh go deo. Ar dheis D\u00e9 go raibh a anam d\u00edlis."} {"id": 220, "text": "Le taith\u00ed agus saineolas leathan, t\u00e1 Gr\u00fapa Tionscail Beall ar cheann de na monar\u00f3ir\u00ed agus na sol\u00e1thr\u00f3ir\u00ed c\u00f3imhiotail ardteocht. T\u00e1 na c\u00e9adta oibrithe ardch\u00e1ilithe againn ar do sheirbh\u00eds. Le do thoil a bheith cinnte go bhfaighidh t\u00fa an c\u00f3imhiotal teocht ardphraghas ioma\u00edoch at\u00e1 le d\u00edol linn."} {"id": 221, "text": "Cnuasach r\u00edomhiris\u00ed at\u00e1 i Zinio. N\u00edl teorainn leis an l\u00edon iris\u00ed a fh\u00e9adfaidh t\u00fa breathn\u00fa orthu agus f\u00e9adfaidh t\u00fa iad a choinne\u00e1il i do chuntas chomh fada agus is mian leat.\nM\u00e1 bh\u00edonn cabhair uait t\u00e1 leathanaigh ar an su\u00edomh chuige sin agus f\u00e9adfaidh t\u00fa teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh freisin le librarybib@dlrcoco.ie m\u00e1 bh\u00edonn aon cheist le cur agat.L\u00e9igh Nuacht\u00e1in Ar L\u00edne: Library Press Display"} {"id": 222, "text": "Is l\u00e9ir, \u00e1fach, gurb ioma\u00ed \u00e1it sa Ghaeltacht oifigi\u00fail ina bhfuil an B\u00e9arla in uachtar anois, mar shampla Cloch na R\u00f3n, an Achr\u00e9idh agus Maigh Cuilinn i gContae na Gaillimhe, n\u00f3 Ailt an Chorr\u00e1in agus Gleann Bharr i gContae Dh\u00fan na nGall, Acaill, B\u00e9al an Mhuirthead agus an tSraith i gContae Mhaigh Eo chomh maith leis an gcuid is m\u00f3 d'U\u00edbh R\u00e1thach i gContae Chiarra\u00ed Theas.\nTugtar Gaeltachta\u00ed Neamhoifigi\u00fala ar cheantair nach cuid den Ghaeltacht oifigi\u00fail iad, c\u00e9 go bhfuil an teanga \u00e1 labhairt iontu go forleathan. T\u00e1 siad ag cur br\u00fa ar an Rialtas st\u00e1das oifigi\u00fail a fh\u00e1il.\nEagra\u00edtear c\u00farsa\u00ed Gaeilge gach bliain sna cheantair Ghaeltachta le linn an tsamhraidh. Tumoideachas at\u00e1 ann, ina gcaitheann dalta\u00ed scoile roinnt sheachtain\u00ed ag foghlaim na teanga tr\u00ed ch\u00farsa\u00ed Gaeilge agus gn\u00edomha\u00edochta\u00ed eile tr\u00ed mhe\u00e1n na teanga chomh maith - cluich\u00ed Gaelacha, c\u00e9il\u00ed agus ceol traidisi\u00fanta."} {"id": 223, "text": "T\u00e1 dl\u00fas curtha ga Roinn na Gaeltachta le bun\u00fa seirbh\u00eds l\u00e1rnach aistri\u00fach\u00e1in agus pl\u00e9 ar si\u00fal le roinnt m\u00edonna anuas leis na ranna rialtais eile faoi Sheirbh\u00eds Comhroinnte Aistri\u00fach\u00e1in.\nD\u00fairt \u00c9amon \u00d3 Cu\u00edv TD (FF) le Tuairisc.ie gur maith an rud \u00e9 go bhfuil an t-\u00e1bhar \u00e1 phl\u00e9 \u00f3 tharla go bhfuil \u201cteipthe glan\u201d ar Rann\u00f3g an Aistri\u00fach\u00e1in ina gcuid c\u00faraim\u00ed agus go bhfuil siad \u201cag titim siar i gc\u00f3na\u00ed\u201d.\n\u201cBh\u00ed seirbh\u00eds aistri\u00fach\u00e1in ann i Roinn na Gaeltachta a dh\u00e9anadh aistri\u00fa go pr\u00edomha ar rialach\u00e1in agus ar na hionstraim\u00ed reacht\u00fala \u00f3 Bh\u00e9arla go Gaeilge agus \u00f3n nGaeilge go B\u00e9arla de r\u00e9ir mar ba gh\u00e1.\n\u201cN\u00ed h\u00e9 sin le r\u00e1 n\u00e1r \u00fas\u00e1ideadh seirbh\u00eds\u00ed tr\u00e1cht\u00e1la freisin ach bh\u00ed an tseirbh\u00eds st\u00e1it ann le haghaidh gn\u00f3tha\u00ed st\u00e1it. Bheadh siad ag aistri\u00fa c\u00e1ip\u00e9is\u00ed oifigi\u00fala \u2013 \u00e1bhar a bhaineann le Com\u00f3radh 1916, mar shampla \u2013 agus d\u2019fh\u00e1gfa\u00ed aistri\u00fa na nAchtanna faoi ch\u00faram Rann\u00f3g an Aistri\u00fach\u00e1in.\u201d\n\u201cT\u00e1 an chos\u00falacht air go bhfuil c\u00f3imheas idir an Ghaeilge agus teangacha eile agus dearmad d\u00e9anta go bhfuil dualgais ar leith ar an St\u00e1t i leith na Gaeilge. T\u00e1 dualgas soil\u00e9ir reacht\u00fail orthu agus t\u00e1 go leor difr\u00edochta\u00ed idir na riachtanais Ghaeilge agus riachtanais na dteangacha eile,\u201d a d\u00fairt an Teachta \u00d3 Cu\u00edv le Tuairisc.ie"} {"id": 224, "text": "Deirtear gurb as Jalisco a th\u00e1inig dh\u00e1 ghn\u00e9 th\u00e1bhachtacha de chult\u00far Mheicsiceo - an tequila agus an mariachi. Is \u00e9ard at\u00e1 i gceist leis an tequila n\u00e1 deoch l\u00e1idir alc\u00f3lach a dhriogtar as s\u00fa coipthe (pulque) an chine\u00e1l ag\u00e1ibhe ghoirm (Agave tequilana) a bh\u00edonn ag f\u00e1s go fl\u00fairseach in ithir bholc\u00e1nach Jalisco. Fuair an deoch a hainm \u00f3 chathair Tequila i Jalisco. Maidir le mariachi, is \u00e9ard at\u00e1 i gceist leis n\u00e1 banna ceolt\u00f3ir\u00ed a sheinneann ceol b\u00edoga br\u00edomhar. Is f\u00e9idir banna mariachi a fh\u00e1il ar c\u00edos le haghaidh fle\u00e1nna agus f\u00e9asta\u00ed, agus b\u00edonn na ceolt\u00f3ir\u00ed seo in ann amhr\u00e1in a chanadh freisin. Is iad na hionstraim\u00ed is minice a bh\u00edonn acu n\u00e1 trumpa\u00ed, veidhl\u00edn\u00ed agus giot\u00e1ir \u00e9ags\u00fala. Is iad an guitarr\u00f3n (cine\u00e1l dordghiot\u00e1ir) agus an vihuela (giot\u00e1r ardairde a bhfuil c\u00faig th\u00e9ad ann) a dh\u00e9anann mariachi den bhanna ceoil.\nDaoine c\u00e1ili\u00fala \u00f3 Jalisco iad an scr\u00edbhneoir Juan Rulfo agus an ceolt\u00f3ir Pedro Dimas at\u00e1 ag iarraidh st\u00edl cheolt\u00f3ireachta na bPurepecha a chaomhn\u00fa agus a chraobhscaoileadh. Rugadh Dimas f\u00e9in i mbaile beag iarg\u00falta nach raibh ach an teanga Purepecha le cloiste\u00e1il ansin, agus bh\u00ed an cheolt\u00f3ireacht i nd\u00fachas a mhuintire."} {"id": 225, "text": "T\u00e1 s\u00e9 d\u2019\u00f3n\u00f3ir d\u00fainn a fh\u00f3gairt go mbeidh Raidi\u00f3 F\u00e1ilte \u2013 an t-aon st\u00e1isi\u00fan raidi\u00f3 l\u00e1n-Ghaeilge i mB\u00e9al Feirste \u2013 lonnaithe in\u00e1r bhfoirgneamh \u00farnua saint\u00f3gtha ar Shr\u00e1id Dubhaise \u00f3n Luan 1 Deireadh F\u00f3mhair ar aghaidh. Ar an \u00e1bhar seo beidh cur isteach ann ar \u00e1r gcoras r\u00edomhaireachta agus gn\u00e1thsceideal craolach\u00e1in go ceann tamaill. Beidh t\u00fa [\u2026]"} {"id": 226, "text": "T\u00e1 Conradh na Gaeilge ag \u00e9ileamh ar iarrth\u00f3ir\u00ed sna toghch\u00e1in \u00e1iti\u00fala agus Eorpacha todhcha\u00ed a roghn\u00fa don teanga agus a gcuid taca\u00edochta a l\u00e9iri\u00fa le gn\u00edmh ar son na Gaeilge m\u00e1 thoghtar iad.\nFoilseoidh agus scaipfidh Conradh na Gaeilge ainmneacha na n-iarrth\u00f3ir\u00ed a roghna\u00edonn todhcha\u00ed d\u00e1r dteanga ar phobal na Gaeilge agus Gaeltachta le haitheantas a thabhairt d\u00e1 dtaca\u00edocht, agus scaipfear an t-eolas i measc an mh\u00f3rphobail freisin chomh fada is gur f\u00e9idir roimh na toghch\u00e1in. M\u00e1 roghna\u00edonn iarrth\u00f3ir todhcha\u00ed don teanga, m\u00edn\u00edtear d\u00f3ibh go mbeidh gn\u00edomh ar son na Gaeilge ag teast\u00e1il m\u00e1 roghna\u00edonn siad todhcha\u00ed d\u00e1r dteanga, agus go mbeidh Conradh na Gaeilge i dteagmh\u00e1il leo i ndiaidh na dtoghch\u00e1n chun bearta \u00e9ags\u00fala ar son na Gaeilge agus na Gaeltachta a phl\u00e9 leo.\nT\u00e1 Conradh na Gaeilge ag fiafra\u00ed ar gach iarrth\u00f3ir an bhfuil s\u00e9 n\u00f3 s\u00ed toilteanach seirbh\u00eds as Gaeilge a chinnti\u00fa do phobal na Gaeilge agus Gaeltachta at\u00e1 ar comhchaighde\u00e1n leis na seirbh\u00eds\u00ed as B\u00e9arla \u00f3n \u00fadar\u00e1s \u00e1iti\u00fail, agus an bhfuil s\u00e9 n\u00f3 s\u00ed s\u00e1sta a fh\u00f3gairt go poibl\u00ed gur mian leo go nd\u00e9anfa\u00ed an maol\u00fa ar st\u00e1das na Gaeilge san Aontas Eorpach a chur ar ceal ag deireadh na bliana 2016.\nT\u00e1 Conradh na Gaeilge ag iarraidh ar iarrth\u00f3ir\u00ed \u00f3 thuaidh an bhfuil siad s\u00e1sta abhc\u00f3ideacht a dh\u00e9anamh go poibl\u00ed chun Acht na Gaeilge a reacht\u00fa i bParlaimint Westminster chun cearta teanga a chinnti\u00fa do phobal na Gaeilge \u00f3 thuaidh mar shampla, agus ar iarrth\u00f3ir\u00ed Eorpacha an bhfuil siad s\u00e1sta Gaeilge a labhairt go rialta agus mar ghn\u00e1thchleachtas i bParlaimint na hEorpa, n\u00f3 a gcuid Gaeilge a fheabhs\u00fa mura bhfuil siad compordach le caighde\u00e1n a gcuid Gaeilge faoi l\u00e1thair. T\u00e1 Conradh na Gaeilge ag moladh do gach v\u00f3t\u00e1la\u00ed ceist \u00e1iti\u00fail a chur ar iarrth\u00f3ir\u00ed \u00e1iti\u00fala freisin, ceisteanna maidir le comhartha\u00edocht dh\u00e1theangach \u00e1iti\u00fail, c\u00f3ir\u00edocht do Ghaelscoileanna n\u00f3 l\u00e1rionaid Ghaeilge sa cheantar, n\u00f3 bunseirbh\u00eds\u00ed agus oifig\u00ed lonnaithe sa Ghaeltacht b\u2019fh\u00e9idir."} {"id": 227, "text": "16 March, 2017 - by M\u00e1irt\u00edn \u00d3 Muilleoir Ag oscailt chomhdh\u00e1il bhliant\u00fail Chomhairle na Gaelscola\u00edochta sa Charn, Machaire R\u00e1tha, Co Dhoire, d\u00fairt M\u00e1irt\u00edn \u00d3 Muilleoir CTR: 'T\u00e1 \u00e9acht d\u00e9anta ag m\u00fainteoir\u00ed na nGaelscoileanna sa Tuaisceart \u00f3 buna\u00edodh Bunscoil Phobal Feirste i 1971. T\u00e1 an mianach, an \u00e9irim agus an iold\u00e1nacht at\u00e1 sa mh\u00fainteoir Gaelscoile, t\u00e1 s\u00e9 gan s\u00e1r\u00fa. 'Ba mhaith..."} {"id": 228, "text": "Bail \u00f3 Dhia ort agus f\u00e1ilte chuig \u00e1r bhfeachtas, \u00e1it a mbeidh muid ag d\u00e9anamh \u00e1r m\u00edle d\u00edcheall tusa agus cuid mhaith eile a fh\u00e1il gn\u00edomhach linn, tr\u00edd an t-eolas is d\u00e9ana\u00ed a choinne\u00e1il libh...."} {"id": 229, "text": "Bail \u00f3 Dhia ort agus f\u00e1ilte chuig \u00e1r bhfeachtas, \u00e1it a mbeidh muid ag d\u00e9anamh \u00e1r m\u00edle d\u00edcheall tusa agus cuid mhaith eile a fh\u00e1il gn\u00edomhach linn, tr\u00edd an t-eolas is d\u00e9ana\u00ed a choinne\u00e1il libh."} {"id": 230, "text": "Is \u00e9 an pr\u00edomhch\u00faram a bhaineann le Ningji Yuli n\u00e1 r\u00e9imse t\u00e1irgeachta c\u00e1il\u00edochta comhsheasmhach FS6801-LL, agus t\u00e1 r\u00e9imse t\u00e1irgeachta c\u00e1il\u00edochta comhsheasmhach fada. Labhra\u00edonn an cl\u00fa agus aitheantas a tugadh thar na blianta l\u00edon \u00e1r n-\u00e9ifeacht\u00falacht maidir le beartas bainist\u00edochta c\u00e1il\u00edochta ioml\u00e1n a chothabh\u00e1il. A bheith ina ISO 9001: 2008 ...\nIs \u00e9 an leibh\u00e9al is airde agus t\u00e1irg\u00ed comhsheasmhach ar ch\u00e1il\u00edocht an phr\u00edomh-imn\u00ed at\u00e1 ag Ningji Yuli. Labhra\u00edonn an cl\u00fa agus aitheantas a tugadh thar na blianta l\u00edon \u00e1r n-\u00e9ifeacht\u00falacht maidir le beartas bainist\u00edochta c\u00e1il\u00edochta ioml\u00e1n a chothabh\u00e1il. Is cuideachta deimhnithe ISO 9001: 2008 \u00ed, tabharfaimid aird ar chaighde\u00e1n ar fud na gc\u00e9imeanna t\u00e1irgthe, ag cinnti\u00fa go dtairgfear na t\u00e1irg\u00ed is fearr agus nach bhfuil ar f\u00e1il d\u00e1r gcustaim\u00e9ir\u00ed"} {"id": 231, "text": "Aithn\u00edtear anois an t\u00e1bhacht a bhaineann le leabhair mh\u00f3ra mar \u00e1is do sti\u00farth\u00f3ir/mh\u00fainteoir chun scileanna na l\u00e9itheoireachta a fhorbairt sa ph\u00e1iste \u00f3g. Is chun freastal ar an \u00e9ileamh seo at\u00e1 an tsraith dathanna \u00e1 foilsi\u00fa. C\u00faig leabhar at\u00e1 sa tsraith."} {"id": 232, "text": "D\u00e9an seic ar na leathanaigh Facebook. B\u00edonn o\u00edcheanta do mhic l\u00e9inn difri\u00fala ag gach uile club. B\u00edonn Dtwo ar si\u00fal o\u00edche Dh\u00e9ardaoin mar shampla. N\u00ed bh\u00edonn ach \u20ac5 le h\u00edoc. B\u00edonn na ceol na gcairteacha ar si\u00fal agus b\u00edonn an \u00e1it pl\u00f3daithe le daoine. N\u00e1 d\u00e9an dearmad dul s\u00edos chuig an \u00farl\u00e1r is \u00edsle \u2013 t\u00e1 s\u00e9 beag go leor ach t\u00e1 an be\u00e1r iontach ar fad.\nAch muna bhfuil aon suim agat sna gn\u00e1th\u00e1iteanna, t\u00e1 c\u00fapla \u00e1it agam duit. Hangar agus Workmans? Cinnte! Na o\u00edcheanta is fearr n\u00e1 an Ch\u00e9adaoin i gc\u00f3ir an Hangar agus an deireadh seachtaine do Workmans.\nHAILO! Chuir s\u00e9 ionadh orm nuair a th\u00e1inig m\u00e9 ar an mior\u00failt seo! Fuascailt na faidhbe \u00e9 gan dabht. Aip tacsa\u00ed \u00e9 seo agus is f\u00e9idir leis an aip f\u00e1il amach c\u00e1 bhfuil t\u00fa. Ach b\u00ed in am don tacsa\u00ed, n\u00f3 beidh tiom\u00e1na\u00ed cantalach agat don turas.\nCaithfidh t\u00fa cuairt a thabhairt ar \u2018Babylon\u2019. Tuigimid go l\u00e9ir go mb\u00edonn ocras an domhain orainn tar \u00e9is an o\u00edche a chaitheamh ag damhsa, agus mar sin n\u00edl m\u00f3r\u00e1n \u00e1iteanna n\u00edos fearr n\u00e1 Babylon. Is f\u00e9idir slisne p\u00edotsa n\u00f3 sceall\u00f3ga le garl\u00f3g agus c\u00e1is a fh\u00e1il! P\u00e9 rud m\u00edshl\u00e1inti\u00fail a bhfuil ag taiste\u00e1il uait, seo d\u2019\u00e1it!\nT\u00e1 s\u00fail agam go bhfuil mo thaith\u00ed sa chathair mh\u00f3r mar chabhair duitse! Ach, cinnte go nd\u00e9anfaidh t\u00fa do bhot\u00fain f\u00e9in! Ach n\u00e1 b\u00ed buartha faoi, rinne do thuist\u00ed/dhearth\u00e1ireacha/dheirfi\u00faracha na ruda\u00ed c\u00e9anna!"} {"id": 233, "text": "Nuair a chuala m\u00e9 an nuacht seo don ch\u00e9ad uair, chuir m\u00e9 c\u00fapla ceist orm f\u00e9in; an mb\u00e9idh mic l\u00e9inn Chol\u00e1iste Ph\u00e1draig ag freastal ar na l\u00e9achta\u00ed ch\u00e9anna liomsa agus an mb\u00e9idh orainn \u00e1r gcuid means\u00fanachta\u00ed a dh\u00e9anamh le ch\u00e9ile?\nChun an fh\u00edrinne a r\u00e1, n\u00ed bheidh an athr\u00fa seo i gceist i mo ch\u00e1s f\u00e9in, c\u00e9 go bhfuilim ag tabhairt faoi Ghaeilge agus Iriseoireacht, ach chuala m\u00e9 tr\u00e1cht go mbeidh ar mhic l\u00e9inn \u00e1irithe freastal ar l\u00e9achta\u00ed i gCol\u00e1iste Ph\u00e1draig. C\u00e9n chaoi ina mbeidh siad in ann taisteal \u00f3 l\u00e9acht anseo (OCB\u00c1C) go Col\u00e1iste Ph\u00e1draig gasta go leor chun a bheith in am agus clo\u00ed leis an amchl\u00e1r?!\nAn mbeidh muid f\u00f3s mar phobal beag agus muid ag dul \u00f3 \u00e1it go h\u00e1it ag freastal ar l\u00e9achta\u00ed agus ag glacadh ph\u00e1irt i gcumainn sna hollscoileanna eile?\nI gc\u00e1s na Gaeilge, s\u00edlim go mbeidh pobal n\u00edos l\u00e1idre cruthaithe againn mar \u2018The New DCU\u2019. T\u00e1im d\u00f3chasach go mbeidh muid in ann imeachta\u00ed n\u00edos sp\u00e9isi\u00fala a eagr\u00fa agus t\u00e1 s\u00fail agam go mbeidh slua ollmh\u00f3r ag freastal ar imeachta\u00ed anseo (cos\u00fail leis na f\u00e9ilte m\u00f3ra timpeall O\u00edche Shamhna agus roimh an tsamhraidh).\nAn mbeidh muidne mar chlann nua ollmh\u00f3r n\u00f3 mar chlann scartha agus d\u00fanta? Is f\u00e9idir linn \u00e1r gcinneadh f\u00e9in a dh\u00e9anamh faoi. Muna bhfuil muid, mic l\u00e9inn OCB\u00c1C, ag iarraidh a bheith mar bhaill de chumainn eile timpeall na h\u00e1ite, n\u00edl orainn. T\u00e1 an cinneadh sin againn, agus cinneadh bre\u00e1-shimpl\u00ed \u00e9."} {"id": 234, "text": "Caibideal a S\u00e9. Cad a Cham Sr\u00f3n Fir\u00edn?* Bh\u00ed cailleach i gConnachtaibh an uair sin agus bh\u00ed cl\u00e9ibh\u00edn, n\u00fa saghas \u00e9igin cise\u00e1in\u00edn aici, agus p\u00e9 tairbhe a bh\u00ed sa chl\u00e9ibh\u00edn n\u00ed thabharfadh s\u00ed ar shaibhreas an domhain \u00e9. Bh\u00ed cailleach \u2026 Continue reading \u2192"} {"id": 235, "text": "T\u00e1 an teimpl\u00e9ad seo nideoige micrea do chatag\u00f3ir\u00ed gn\u00f3, eadhon Petro - Tionscail HTML Teimpl\u00e9ad. bh\u00ed n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 an teimpl\u00e9ad at\u00e1 ag baint \u00fas\u00e1ide as HTML / CSS."} {"id": 236, "text": "Gn\u00e9ithe Meais\u00edn: 1.Suit go 12g-40g / p\u00e1ip\u00e9ar m2tissue; Glacann 2.The P\u00e1ip\u00e9ar beathaithe m\u00f3tair agus stepless Tiom\u00e1int neamhsple\u00e1ch luas a shol\u00e1thra\u00edonn luas cobhsa\u00ed; fheidhm p\u00e1ip\u00e9ar ail\u00edni\u00fa 3.Raw; Is b\u00edseach 4. bladi uachtair pneumaic p\u00edosa amh\u00e1in ar fad, a cheada\u00edonn p\u00e1ip\u00e9ar \u00e1isi\u00fail threor\u00fa, cuting cobhsa\u00ed agus athshol\u00e1thar \u00e9asca na lanna; 5.Adopt taobh d\u00fabailte sucking comhuaineach agus scaoileadh, lena bhfaighidh fla pr\u00f3if\u00edl fillte agus t\u00e1 a fuarthas luas a th\u00e1irgeadh barr an tionscail; 6.Embossing contr aeroibrithe ...\nGlacann 2.The P\u00e1ip\u00e9ar beathaithe m\u00f3tair agus stepless Tiom\u00e1int neamhsple\u00e1ch luas a shol\u00e1thra\u00edonn luas cobhsa\u00ed;\nIs b\u00edseach 4. bladi uachtair pneumaic p\u00edosa amh\u00e1in ar fad, a cheada\u00edonn p\u00e1ip\u00e9ar \u00e1isi\u00fail threor\u00fa, cuting cobhsa\u00ed agus athshol\u00e1thar \u00e9asca na lanna;\n5.Adopt taobh d\u00fabailte sucking comhuaineach agus scaoileadh, lena bhfaighidh fla pr\u00f3if\u00edl fillte agus t\u00e1 a fuarthas luas a th\u00e1irgeadh barr an tionscail;\nf\u00e1ilte teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh linn m\u00e1 t\u00e1 aon fhiosr\u00fach\u00e1in, beidh i ngach ceann d\u00e1r bhfoireann a bheith ar f\u00e1il in \u00e9ineacht leat i 24 uair an chloig"} {"id": 237, "text": "Bh\u00ed Seosamh \u00d3 Riain ag c\u00edoradh ceist luach na sa\u00edochta agus dearcadh an \u00c9ireannaigh ar ghn\u00e9ithe den tsa\u00edocht ch\u00e9anna, mura bhfuil ann ach diddly aye dye.\nT\u00e1 an saol ag athr\u00fa agus n\u00ed hiontas go bhfuil dearadh na teicneola\u00edochta ag tolgadh ar aghaidh go sciobtha. Cuid d\u00e1r mhol Roseanne Smith anuraidh, scoitheadh idir an d\u00e1 linn \u00e9.\nT\u00e1 tairbhe \u00e1irithe le baint as an imirce m\u00e1 roghna\u00edonn t\u00fa ionad oibre sp\u00e9isi\u00fail duit f\u00e9in, dar le Ross \u00d3 Briain. N\u00ed bhfaighidh t\u00fa b\u00e1s den ocras agus b\u2019fh\u00e9idir go sloigfidh t\u00fa teanga sa bhreis thar lear freisin.\nT\u00e1 dearcadh n\u00edos bun\u00fasa\u00ed agus n\u00edos ciallmhara ag daoine sna t\u00edortha neamhfhorbartha n\u00e1 mar at\u00e1 abhus i leith socr\u00fa deacrachta\u00ed dar le Robert McMillen."} {"id": 238, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab G\u00e9arch\u00e9im ar an tairseach ag bunscoileanna iarthar Chonamara\t\u2018Bearta cosanta\u2019 \u00e1 gcur i bhfeidhm ag an Roinn Talmha\u00edochta roimh phl\u00e9ascadh i Ros an Mh\u00edl \u00bb"} {"id": 239, "text": "Amhr\u00e1in a bhfuil ceangail acu leis an d\u00e1 th\u00edr at\u00e1 sa chnuasach, ceili\u00faradh ar an nasc suntasach cult\u00fartha a bh\u00ed agus at\u00e1 idir an d\u00e1 th\u00edr.\nBeidh dl\u00fathdhiosca \u00far Dhoimnic agus Ghriogair Labhruidh ag teacht amach gan mhoill, Guaillimh a ch\u00e9ile. Amhr\u00e1in traidisi\u00fanta \u00f3 \u00c9irinn agus Albain c\u00f3irithe agus ceolta ag Doimnic agus Griogair. 11 amhr\u00e1n a bhfuil ceangailt acu leis an d\u00e1 th\u00edr at\u00e1 sa chnuasach amhr\u00e1in seo a thaispe\u00e1nann an nasc suntasach cult\u00fartha a bh\u00ed agus at\u00e1 idir an d\u00e1 th\u00edr.\nSeoladh \u00cdc\u00ed P\u00edc\u00ed i nD\u00fan na nGall agus i mB\u00e9al Feirste i ndiaidh an seoladh oifigi\u00fail a bh\u00ed i mBaile \u00c1tha Cliath, De M\u00e1irt an 16\u00fa de Mh\u00e1rta."} {"id": 240, "text": "T\u00e1 an P\u00e1irt\u00ed N\u00e1isi\u00fanta ann chun f\u00eds a chur in i\u00fal, chun an f\u00eds sinn a l\u00e9iri\u00fa d\u00f3ibh agus chun mand\u00e1id a lorg uathu. N\u00ed ph\u00e1irt\u00ed ceiste amh\u00e1in muid ach cuirfear amach r\u00e9imse ioml\u00e1n de bheartais sh\u00f3sialta agus eacnama\u00edochta.\nMa\u00edonn muid go bhfuil leas muintir na h\u00c9ireann riomh leas idirn\u00e1isi\u00fana\u00ed, ard-airgeada\u00ed and teicnealathaithe i bhfad uathu. Ma\u00edonn muid go bhfuil an ch\u00e9ad dualgas rialtas \u00c9ireannach ar muinter \u00c9ireannach agus go bh\u00e9idir an dualgas seo a dh\u00e9anamh ach tr\u00edd an Smaoineamh N\u00e1isi\u00fanta. N\u00ed f\u00e9idir \u00c9ire bheith ach cro\u00edl\u00e1r iompar do saor\u00e1naigh domhandach. Caithfidh s\u00e9 a bheith fr\u00e9amhaithe, ciallmhar agus bar\u00e1nt\u00fail duit fh\u00e9in.\nCailleadh muid foighne le ne gcluich\u00ed focal f\u00e9igh, lagintinneach agus fim\u00edneach d\u00e1r n-ionada\u00ed tofa, \u00e1r n-ilchomhlachta\u00ed me\u00e1n, \u00e1r n-intleacht\u00f3ir\u00ed, a gcuireann a leasanna aicm\u00ed in i\u00fail i mana\u00ed \u00e9iginnte. N\u00edl suim againn i nathanna boig\u00e9iseach cos\u00fail le \u201ch\u00e9ags\u00falacht\u201d agus \u201coscailteacht\u201d. T\u00e1 suim againn ina dtortha\u00ed an-fh\u00edor.\nMar roimh na mana\u00ed agus fr\u00e1sa\u00ed gleoite, t\u00e1 daoine ag fulaingt. Ag fulaingt mar nach hachmhainn leo tigh, n\u00f3 c\u00edos t\u00ed. Nach hachmhainn p\u00e1ist\u00ed a bheith acu n\u00f3 c\u00e9ile acu. Ag fulaingt mar nach bhfuil a bpobal s\u00e1bh\u00e1ilte feasta n\u00f3 nach n-aithn\u00edonn siad a bpobal feasta. Ag fulaingt mar go gcialla\u00edonn luachanna teaghlaigh \u00c9ire inni\u00fa go ngeobhaidh n\u00edos m\u00f3 agus n\u00edos m\u00f3 \u00c9ireannaigh b\u00e1s ina aonar, gan chlann i dtigh altranais, bheith ag tinde\u00e1il ag lucht oibre saor allmhairithe.\nT\u00e1 an P\u00e1irt\u00ed seo bunaithe againn go bhfuil rogha ag muintir na h\u00c9ireann. Is f\u00e9idir leo, m\u00e1s miain leo, todhcha\u00ed difri\u00fail a roghn\u00fa. N\u00ed an \u201cc\u00e1ch in aghaidh c\u00e1ch\u201d den mona-cult\u00far domhanda ach an \u201ccinni\u00faint m\u00f3rga\u201d den Smaoineamh N\u00e1isi\u00fanta.\nGo bhful st\u00e1it nach bhfuil in ann \u00e1it ch\u00f3naithe a chur ar f\u00e1il dona gcine f\u00e9in, ach gealeann s\u00e9 f\u00e9in (ar airgead ar iasacht) chun \u00e1it ch\u00f3naithe a chur ar f\u00e1il do theifigh go hiomad\u00fail, ag aisteoireacht d\u2019\u00e1il\u00e9ir amharclann seachas an n\u00e1isi\u00fain \u00c9ireannach.\nNach bhfuil an aicme rialaithe a shampla\u00ed \u00f3 lean\u00faint meitheal smaointe coimhth\u00edoch, eagra\u00edochta\u00ed neamhrialtasach, nuacht\u00e1in iasachtacha agus bainc\u00e9ireacht choimhth\u00edoch in ann seirbh\u00eds a thabhairt don n\u00e1isi\u00fan. Mar nach bhfuil a leasanna agus leasanna an n\u00e1isi\u00fain ag teacht le ch\u00e9ile feasta.\nT\u00e1 cothrom c\u00e9ad bliain an t\u00c9ir\u00ed Amach feicthe againn, agus t\u00e1 go leor m\u00f3rthaibhseacht, go leor p\u00e1paireacht feichte againn, neart c\u00f3mha\u00edomh d\u2019\u00fain\u00e9ireacht eachtra nach thugann aon ph\u00e1\u00edrt\u00ed suntasach cothrom na F\u00e9inne do. Is \u00e9 an ma\u00edomh de chuid na heite cl\u00e9, is cos\u00fail, gurbh \u00c9ir\u00ed Amach 1916 \u201cidirn\u00e1isi\u00fanach\u201d i gcarachtar. An-fhor\u00e1sach. D\u00e1 mbeadh an ceart acu, dh\u00e9anadh s\u00e9 muid chun creid go raibh na mairt\u00edrigh 1916 ina bhfrith-\u00c9ireanach, go d\u00edreach mar an oiread Poblachtaigh inni\u00fa frith-\u00c9ireannach go smior. Mar at\u00e1 idirn\u00e1isi\u00fanachas, n\u00f3 domhandachas, tabhair air c\u00e9ard a tabhairfaidh t\u00fa, frith-\u00c9ireannach. Mar a cuireann s\u00e9 in aghaidh an n\u00e1isi\u00fan. Agus is n\u00e1isi\u00fan \u00ed \u00c9ire.\nT\u00e1 muid ar son na h\u00c9ireann. T\u00e1 muid ar son muintir na h\u00c9ireann. T\u00e1 muid ar son a \u00fain\u00e9ireacht an oile\u00e1in seo."} {"id": 241, "text": "T\u00e1 cl\u00fa agus c\u00e1il ar \u00c9irinn de bharr a cuid ceoil agus is in Oirthear an Chl\u00e1ir at\u00e1 ceann de phr\u00edomhionaid an traidisi\u00fain.\nGach bliain b\u00edonn f\u00e9ile mh\u00f3r ceoil san Fhiacail i m\u00ed L\u00fanasa. Le blianta beaga anuas b\u00edonn f\u00e9ile ceoil sa Tulach i Me\u00e1n F\u00f3mhair."} {"id": 242, "text": "L\u00e9ir\u00edonn staitistic\u00ed go bhfaigheann l\u00edon d\u00edr\u00e9ireach leana\u00ed b\u00e1s de dheasca d\u00f3ite\u00e1in gach bliain. T\u00e1 c\u00fais mhaith le seo: cuireann tinte iontas ar leana\u00ed, n\u00ed thuigeann siad an cont\u00fairt at\u00e1 leo n\u00f3 cad is ceart d\u00f3ibh a dh\u00e9anamh m\u00e1 bh\u00edonn tine sa tigh acu. C\u00e9 go ndeirimid leo a bheith c\u00faramach agus iad ag trasn\u00fa an bh\u00f3thair, agus gur ch\u00f3ir d\u00f3ibh a gcuid fiacla a scuabadh, is minic nach pl\u00e9itear an cont\u00fairt le tine leo. T\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach a thuiscint gur f\u00e9idir le tine dul \u00f3 smacht go tapaigh nuair a thosna\u00edonn s\u00ed agus go mbeadh droch ghort\u00fa n\u00f3 b\u00e1s d\u00e1 bharr. Molfaimid do thuismitheoir\u00ed labhairt lena gcuid leana\u00ed faoi m\u00e9id gur g\u00e1 d\u00e9anamh i gc\u00e1s tine. T\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhacht go mbeidh fhios ag do leanbh cad le d\u00e9anamh. Go deimhin, d'fh\u00e9adfadh do leanbh do bheatha-sa a sh\u00e1bh\u00e1il.\nM\u00e1 t\u00e1 deatach ann, \u00e9alaigh ag l\u00e1mhac\u00e1n ar an url\u00e1r, t\u00e1 an t-aer n\u00edos gloine ann. T\u00e1 deatach l\u00e1n de gh\u00e1is, a d'fh\u00e9adfadh mearbhall a chur ort n\u00f3 t\u00fa a mhar\u00fa. M\u00e1 t\u00e1 f\u00f3n thart, glaoigh ar 999 n\u00f3 112, lorg na seirbh\u00eds\u00ed d\u00f3ite\u00e1in agus tabhair do sheoladh go r\u00e9idh \u2018s go soil\u00e9ir. Teir amach ansin go dt\u00ed \u00e1it aontaithe lasmuigh den dtigh. TEIR AMACH, FAN AMUIGH!\nN\u00e1 teir isteach sa tigh ar\u00eds ar aon ch\u00fais, do pheata\u00ed n\u00e1 bhr\u00e9ag\u00e1in. F\u00e1g an obair seo faoin lucht d\u00f3ite\u00e1in."} {"id": 243, "text": "\u00c9is\u00edodh an tuaraisc is d\u00e9ana\u00ed i M\u00ed Feabhra agus glachadh leis na molta\u00ed a bh\u00ed ann ar an 25\u00fa Belataine. Ina measc sin bh\u00ed moladh l\u00e1idir go nglacfadh Rialtas Breataine gn\u00edomh l\u00e1ithreach chun \u201creachta\u00edocht \u00e1bartha ag cosaint agus ag cur chun cinn Na Gaeilge agus gn\u00edomhanna a ghlacadh a chinnt\u00edonn dul chun cinn maidir le cearta teanga do dhaoine ar chuid don mhionlach Gaeilge iad\u2026\u201d"} {"id": 244, "text": "2. Bonn ar an dearadh comhth\u00e1ite, m\u00e1s rud \u00e9 t\u00e1thaithe fheisti\u00fa \u00e9ags\u00fala is g\u00e1 duit ach a chur in ionad an daingne\u00e1n comhfhreagrach."} {"id": 245, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab Snap-Scagair\u00ed na Samhna!\t\u2018Bh\u00ed an druga t\u00f3gtha, agus m\u00e9 i m\u2019and\u00fail\u00ed Oireachtais \u00f3 shin!\u2019 \u00bb"} {"id": 246, "text": "Deir Julian de Sp\u00e1inn, Ard-R\u00fana\u00ed Chonradh na Gaeilge, gur beag airgead at\u00e1 i gceist le plean Raidi\u00f3 R\u00ed R\u00e1 agus go gcosn\u00f3dh sraith mhaith amh\u00e1in teilif\u00edse ar TG4 n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 mar a chosn\u00f3dh bliain ioml\u00e1n ar mhinic\u00edocht FM\nT\u00e1 an st\u00e1isi\u00fan cairtcheoil Raidi\u00f3 R\u00ed R\u00e1 ag lorg \u20ac1.6 milli\u00fan \u00f3n gcead\u00fanas teilif\u00edse leis \u201can gc\u00e9ad ch\u00e9im eile\u201d a th\u00f3g\u00e1il agus st\u00e1isi\u00fan Gaeilge FM uile-oile\u00e1nda don aos \u00f3g a dh\u00e9anamh den st\u00e1isi\u00fan idirl\u00edn.\nFaoi l\u00e1thair, craoltar Raidi\u00f3 R\u00ed R\u00e1 ar an su\u00edomh www.rrr.ie agus ar sheirbh\u00eds\u00ed digiteacha eile, amhail an seinnteoir raidi\u00f3 agus aip an st\u00e1isi\u00fain f\u00e9in.\nBh\u00ed bainisteoir agus r\u00fana\u00ed an st\u00e1isi\u00fain, Niamh N\u00ed Chr\u00f3in\u00edn agus Julian de Sp\u00e1inn, i l\u00e1thair ag cruinni\u00fa de chuid an Choiste Gaeilge, Gaeltachta agus Oile\u00e1n tr\u00e1thn\u00f3na inn\u00e9 nuair a rinneadh an achain\u00ed ar mhaoini\u00fa \u00f3n gcead\u00fanas teilif\u00edse.\nD\u00fairt N\u00ed Chr\u00f3in\u00edn go bhfuil \u201cbearna\u201d i sol\u00e1thar na st\u00e1isi\u00fan raidi\u00f3 Gaeilge i l\u00e1thair na huaire agus go bhfuil an st\u00e1isi\u00fan r\u00e9idh le dul i ngleic leis an d\u00fashl\u00e1n an bhearna sin a dh\u00fanadh.\n\u201cT\u00e1 bearna ann, n\u00edl st\u00e1isi\u00fan uile-oile\u00e1nda ann do dhaoine \u00f3ga. T\u00e1 muid r\u00e9idh agus t\u00e1 an chreatlach ann. T\u00e1 breis agus 25 craolt\u00f3ir ag obair go deonach agus duine amh\u00e1in [N\u00ed Chr\u00f3in\u00edn f\u00e9in] fostaithe go l\u00e1naimseartha, agus t\u00e1 daoine eile ar fud na t\u00edre ag obair ar an su\u00edomh idirl\u00edn,\u201d a d\u00fairt s\u00ed.\nD\u00fairt s\u00ed leis an gCoiste Oireachtais go bhfuil dul chun cinn \u00e1 dh\u00e9anamh ag Raidi\u00f3 R\u00ed R\u00e1 le tamall agus go bhfuil an st\u00e1isi\u00fan \u201ctagtha go pointe nach f\u00e9idir m\u00f3r\u00e1n sa bhreis a dh\u00e9anamh\u201d gan an taca\u00edocht agus an maoini\u00fa at\u00e1 \u00e1 n-\u00e9ileamh acu. T\u00e1 pleananna ag Raidi\u00f3 R\u00ed R\u00e1 l\u00e1ithreoir\u00ed l\u00e1naimseartha agus foireann riarach\u00e1in a fhost\u00fa \u201cd\u00e1 bhfaighf\u00ed an maoini\u00fa sin\u201d.\nThagair lucht an st\u00e1isi\u00fain don suirbh\u00e9 a rinneadh breis is deich mbliana \u00f3 shin inar l\u00e9ir\u00edodh go raibh taca\u00edocht l\u00e1idir (75%) i measc an phobail do st\u00e1isi\u00fan Gaeilge don aos \u00f3g. D\u00faradh gurb \u00e9 an pr\u00edomhchostas a bheadh i gceist leis na forbairt\u00ed at\u00e1 le d\u00e9anamh an costas a bhainfeadh leis an st\u00e1isi\u00fan a chur ar FM ar fud na h\u00c9ireann.\n\u201cN\u00ed bheadh i gceist leis ach 0.79% den airgead a fhaightear \u00f3n gcead\u00fanas teilif\u00edse. Bheadh \u20ac1.1 milli\u00fan den \u20ac1.6m le caitheamh ar tharchur amh\u00e1in agus bheadh s\u00e9 sin le h\u00edoc le RT\u00c9,\u201d a d\u00fairt N\u00ed Chr\u00f3in\u00edn.\nB\u00edonn Raidi\u00f3 R\u00ed R\u00e1 ag craoladh ar FM \u00f3 am go ch\u00e9ile i gc\u00fapla \u00e1it \u00e9ags\u00fail sa t\u00edr. T\u00e1 s\u00e9 i gceist ag an st\u00e1isi\u00fan t\u00f3g\u00e1il ar an m\u00e9id sin agus a bheith ar FM ar feadh na bliana uile ar fud na t\u00edre.\nD\u00fairt Julian de Sp\u00e1inn, Ard-R\u00fana\u00ed Chonradh na Gaeilge, gur beag airgead at\u00e1 i gceist i nd\u00e1ir\u00edre agus go gcosn\u00f3dh sraith mhaith amh\u00e1in teilif\u00edse ar TG4 n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 mar a chosn\u00f3dh bliain ioml\u00e1n ar mhinic\u00edocht FM.\nIs st\u00e1is\u00ed\u00fan popcheoil b\u00e9arla \u00e9 an st\u00e1isi\u00fan seo, le beag\u00e1n gaeilge le cloiste\u00e1il air. M\u00e1 t\u00e1 airgead le caitheamh ar thogra\u00ed gaeilge, n\u00ed mar seo a ba cheart \u00e9 a chaitheamh.\nN\u00ed ceol i mB\u00e9arla amh\u00e1in a chloistear ar Raidi\u00f3 R\u00ed-R\u00e1. Craoltar amhr\u00e1in i nGaeilge gach uair an chloig. Sin an beartas at\u00e1 acu. T\u00e1 a fhios agam mar chuir m\u00e9 cl\u00e1r i l\u00e1thair ar feadh breis agus bliain ar Raidi\u00f3 R\u00ed-R\u00e1. T\u00e1 g\u00e1 le raidi\u00f3 mar seo don aos \u00f3g mar n\u00ed oireann Raidi\u00f3 na Gaeltachta do dhaoine \u00f3ga. Is mian le daoine ceol a chloiste\u00e1il. T\u00e1 c\u00f3na\u00ed ormsa sa Ghearm\u00e1in agus cloistear na hamhr\u00e1in ch\u00e9anna i mB\u00e9arla ar na craolach\u00e1in ansin. B\u00edonn an chaint, an nuacht, na f\u00f3gra\u00ed agus m\u00edreanna eile i nGearm\u00e1inis. Mar aon leis sin, b\u00edonn roinnt de na hamhr\u00e1in i mB\u00e9arla. D\u00e1 mbeadh maoini\u00fa ag Raidi\u00f3 R\u00ed-R\u00e1 bheadh siad in ann n\u00edos m\u00f3 cl\u00e1ir a chraoladh beo ina mbeadh na l\u00e1ithreoir\u00ed in ann caint. Faoi l\u00e1thair, is g\u00e1 na cl\u00e1ir a thaifead mar n\u00edl l\u00e1ithreoir\u00ed fostaithe chun a bheith ag craoladh beo agus ag caint. N\u00ed bheadh aon amhras orm faoi chraolach\u00e1n mar seo. N\u00edl an dara rogha ag daoine le Gaeilge m\u00e1s mian leo \u00e9isteacht le craolach\u00e1n le ceol nua.\nIs \u00e9 an ceann is fearr n\u00e1 na st\u00e1isi\u00fain neamhsple\u00e1cha B\u00e9arla a bhfuil de dhualgas orthu roinnt \u00e1irithe Gaeilge a dhingeadh isteach in \u00e1it \u00e9igin sa sceideal. Th\u00e1inig alfraits \u00e9igin suas leis an smaoineamh gur ch\u00f3ir abairt\u00ed le gach re-fhocal i nGaeilge a \u00fas\u00e1id. T\u00e1im l\u00e1n i nd\u00e1ir\u00edre. Bheadh s\u00e9 deacair an lomadh cro\u00ed a chuir i bhfocail."} {"id": 247, "text": "Trasfhoirmeoir 1.Distribution Trasfhoirmeoir: Ola tumtha d\u00e1ileadh claochlad\u00e1n agus 2.Characteristics claochlad\u00e1n leictreach: feidhm\u00edocht ola-tumtha Trasfhoirmeoir tr\u00ed phas clo\u00ed leis an gcaighde\u00e1n GB 1994-1996 \"Power Trasfhoirmeoir\" agus GB / T6451-2008 \"Paraim\u00e9adar Teicni\u00fail agus ceanglais Tr\u00ed phas ola-tumtha Trasfhoirmeoir Power \". Na t\u00e1irg\u00ed a \u00fas\u00e1idtear go forleathan i tarchuir cumhachta agus d\u00e1ileadh na l\u00edonra\u00ed cumhachta tionscail agus talmha\u00edochta. Is \u00e9 an cro\u00ed iarainn d\u00e9anta as fuar c\u00e1il\u00edochta -...\nNa t\u00e1irg\u00ed a \u00fas\u00e1idtear go forleathan i tarchuir cumhachta agus d\u00e1ileadh na l\u00edonra\u00ed cumhachta tionscail agus talmha\u00edochta.\nT\u00e1 Comhbhr\u00faigh sreang a glacadh chun foirceannadh ionas go bhfuil caillteanais \u00edsle agus t\u00e1 cumas maith withstand gearr-chuaird;"} {"id": 248, "text": "Atoghadh \u00e9 ag comhdh\u00e1il an ph\u00e1irt\u00ed gach bliain \u00f3 shin agus c\u00e9 go raibh beag\u00e1n cainte i mbliana faoin ng\u00e1 a bh\u00ed le ceannaire a bheadh n\u00edos spleodra\u00ed ar an teilif\u00eds, n\u00edor cuireadh br\u00fa air \u00e9ir\u00ed as.\nBh\u00ed a fhios ag a sheachtar comhghleacaithe sa Tion\u00f3l i Stormont go raibh obair chi\u00fain, \u00e9ifeachtach d\u00e9anta ag Ford ar eagar an Alliance. Mionph\u00e1irt\u00ed is ea \u00e9 i gc\u00f3na\u00ed ach bh\u00ed s\u00e9 i mbaol a bh\u00e1ite nuair a chuaigh Ford ina bhun.\nBh\u00ed s\u00e9 d\u2019\u00e1dh ar Ford go raibh s\u00e9 ag iarraidh a ph\u00e1irt\u00ed a at\u00f3g\u00e1il tr\u00e1th a raibh an UUP agus SDLP ag meath. D\u2019fhan go leor d\u2019iarv\u00f3t\u00f3ir\u00ed na bp\u00e1irtithe sin sa bhaile ach d\u2019iompaigh roinnt d\u00edobh i dtreo an Alliance; rogha d\u00f3ibh si\u00fad nach ligfeadh an naimhdeas n\u00f3 an d\u00e9istin d\u00f3ibh v\u00f3t\u00e1il don DUP n\u00f3 Sinn F\u00e9in.\n\u00dadar uchtaigh ab ea \u00e9 sin don Alliance, a d\u2019fhan aontaithe nuair a bh\u00edodar faoi ionsa\u00ed f\u00edochmhar ag d\u00edlseoir\u00ed i dtaca le haighneas na brata\u00ed. Mar sin f\u00e9in, n\u00edor \u00e9irigh leo cur le l\u00edon a gcuid su\u00edoch\u00e1n Tion\u00f3il i mbliana.\nTheip ar Ford mar Aire Cirt an c\u00f3ras pr\u00edos\u00fain a leas\u00fa go cr\u00edochn\u00fail, pr\u00edos\u00fan Mhaigh gCabra\u00ed go h\u00e1irithe. Rinne s\u00e9 iarracht, in aisce, an dl\u00ed a leas\u00fa chun foircheannadh toirchis a chead\u00fa sa ch\u00e1s nach mbeadh an f\u00e9atas inmharthanach. Ghlac a ph\u00e1irt\u00ed le polasa\u00ed i bhfabhar p\u00f3sadh comhghn\u00e9is agus thug s\u00e9 aghaidh ar dhl\u00edod\u00f3ir\u00ed chun an costas a bhaineann le c\u00fanamh dl\u00ed a laghd\u00fa.\nD\u00fairt s\u00e9 go bhfanfadh s\u00e9 sa Tion\u00f3l mar Theachta d\u2019Aontroim Theas ach dhi\u00faltaigh s\u00e9 a r\u00e1 an seasfadh s\u00e9 i dtoghch\u00e1n ar\u00eds. Beidh s\u00e9 70 bliain d\u2019aois nuair a bheidh an ch\u00e9ad toghch\u00e1n Tion\u00f3il eile ann. \u2019S\u00e9 Alliance an tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed de na c\u00faig cinn"} {"id": 249, "text": "T\u00e1thar ag iarraidh \u20ac5,000 a bhaili\u00fa chun go bhf\u00e9adfa\u00ed leacht a chur in airde ag oll-uaigh ina bhfuil tais\u00ed 800 p\u00e1iste i dTuam na Gaillimhe. T\u00e1 an uaigh le taobh sean \u00e1ras do mh\u00e1ithreacha neamhph\u00f3sta a bh\u00edodh \u00e1 re\u00e1cht\u00e1il ag mn\u00e1 rialta \u00f3 na 1920\u00ed go na 1960\u00ed. Dar leis an bhean a ch\u00e9ad th\u00e1inig ar an eolas, stair\u00ed \u00e1iti\u00fail, Catherine Corless, gur ionadh l\u00e9i nach bhfuil daoine n\u00edos corraithe faoin sc\u00e9al seo n\u00e1 mar a bh\u00ed chuige seo. \u2018D\u00e1 n-aimseofa\u00ed tais\u00ed bheirt ph\u00e1iste bheadh daoine iontach t\u00f3gtha agus bheadh s\u00e9 ina m\u00f3r nuacht\u2019 ar sise. \u2018Ach t\u00e1 tais\u00ed beagnach 800 p\u00e1iste i gceist anseo.\u2019 T\u00e1 \u20ac2,000 bailithe cheana f\u00e9in ach dar l\u00e9i go bhfuil s\u00e9 iontach t\u00e1bhachtach go dtabharfadh daoine taca\u00edochta le go dtiocfadh leo aitheantas a thabhairt do na p\u00e1ist\u00ed at\u00e1 curtha ann. Bhronn an comhairle \u00e1iti\u00fail airgead don leacht agus ba mhaith leo sin at\u00e1 ina bun plaic le 796 ainm air a chur in airde ann mar aon le dealbh beag."} {"id": 250, "text": "T\u00e1 os cionn 6,000 n\u00ed i dtacar seomra ranga dlr. B\u00edonn l\u00edon \u00e9ags\u00fail leabhar sna pac\u00e1ist\u00ed, \u00f3 10 gc\u00f3ip...\nT\u00e1 iarracht d\u00e9anta againn cothroma\u00edocht a bhaint amach idir s\u00e1rleabhair a bhfuil t\u00f3ir orthu le fada agus roghanna an lae inniu, agus d\u00e9anfar na..."} {"id": 251, "text": "Agallamh na h\u00c9igse Leabhar agus DVD Se\u00e1n \u00f3 Mor\u00f3naigh ISBN 0954165024 C\u00edoradh agus Cnuasach An Comhlachas N\u00e1isi\u00fanta Dr\u00e1ma\u00edochta 2010 Agallamh Bheirte, L\u00faib\u00edn\u00ed, Ceap\u00f3ga, Amhr\u00e1in Saothair Sa leabhar seo, an ch\u00e9ad saothar cuimsitheach ar na \u00e1bhair, t\u00e1 c\u00edoradh agus pl\u00e9 ar na saintr\u00e9ithe a bhaineann leis an eala\u00edn dh\u00fachasach seo mar\t\nAn Cailif C\u00f3ir P\u00e1draig \u00d3 Siochr\u00fa An G\u00fam Cailif an-mhac\u00e1nta pr\u00edomhphearsa an dr\u00e1ma seo do ph\u00e1ist\u00ed. Ach b\u00edodh is gur thug gach uile dhuine sa ph\u00e1l\u00e1s le fios d\u00f3 gur togha Cailif a bh\u00ed ann, n\u00ed raibh s\u00e9 f\u00e9in s\u00e1sta. Theastaigh uaidh dul amach i measc na ndaoine chun a\t\nAn Dall agus dr\u00e1ma\u00ed eile don aos \u00f3g. M\u00edche\u00e1l Mac Carthaigh An G\u00fam 1980 Tr\u00ed dhr\u00e1ma \u00e9ags\u00fala don aos \u00f3g at\u00e1 sa leabhar seo agus p\u00e1irt nach beag ag an gceol beo iontu. Ba dheacair teacht ar dhr\u00e1ma\u00ed gearra ar aon chaighde\u00e1n leis na dr\u00e1ma\u00ed seo. T\u00e1 samhla\u00edocht neamhghn\u00e1ch ag\t\nAn F\u00e1inne \u00d3ir Seosamh MacGabhann ISBN 189992213X Cl\u00f3 Mhaigh Eo 2001 95 lh. Is fada c\u00e1il ar Sheosamh Mac Gabhann mar dhr\u00e1mad\u00f3ir do ph\u00e1ist\u00ed agus an iliomad duaiseanna bainte aige mar scr\u00edbhneoir agus mar l\u00e9iritheoir. Anois, don ch\u00e9ad uair, t\u00e1 a chuid m\u00f3rdhr\u00e1ma\u00ed do ph\u00e1ist\u00ed \u00e1 bhfoilsi\u00fa i bhfoirm leabhair.\t\nAn Triail M\u00e1ir\u00e9ad N\u00ed Ghr\u00e1da ISBN 1857911261 Dr\u00e1ma corraitheach faoi chail\u00edn a fh\u00e1gtar ina haonar agus \u00ed ag iompar clainne, \u00ed tr\u00e9igthe ag an bhfear d\u00e1r thug s\u00ed gr\u00e1 agus ag fim\u00edneacht an phobail dar de \u00ed. T\u00e1 Mail\u00ed, an striapach, ar an mbeag\u00e1n daoine a l\u00e9ir\u00edonn aon trua di\t\nCit\u00ed Siobh\u00e1n N\u00ed Shuilleabh\u00e1in ISBN 0 862890 58 6 Dr\u00e1ma tr\u00ed ghn\u00edomh \u00e9 seo \u00f3n scr\u00edobhneoir de bhunadh Chiarra\u00ed ina l\u00e9ir\u00edtear go beacht an t-athr\u00fa at\u00e1 tar \u00e9is teacht ar st\u00e1das na mban le roinnt blianta anuas. \u00c9ir\u00edonn idir Cit\u00ed agus a fear c\u00e9ile Jonathan mar nach bhfuil sise s\u00e1sta\t\nCr\u00e9 na Cille CDs M\u00e1irt\u00edn \u00d3 Cadhain Leagan dr\u00e1mat\u00fail Johnny Ch\u00f3il Mhaidhc \u00d3 Coisdealbha Cl\u00f3 Iar-Chonnachta 2006 Bliain i ndiaidh bhun\u00fa RT\u00c9 Raidi\u00f3 na Gaeltachta, c\u00f3ir\u00edodh leagan dr\u00e1mat\u00fail den \u00farsc\u00e9al Cr\u00e9 na Cille don raidi\u00f3: togra a l\u00e9irigh misneach agus f\u00eds chrutha\u00edoch an st\u00e1isi\u00fain nuabhunaithe. Craoladh an dr\u00e1ma ar an\t\nDr\u00e1ma\u00edocht \u00f3 Dh\u00fachas \u00d3 bh\u00e9alaithris Thaidhg U\u00ed Chonchubhair Curtha in eagar ag Se\u00e1n \u00d3 Mor\u00f3naigh ISBN 0954165012 An Comhlachas N\u00e1isi\u00fanta Dr\u00e1ma\u00edochta 2005 T\u00e1 an dr\u00e1ma\u00edocht v\u00e9arsa\u00edochta seo againn \u00f3 l\u00e1r an 19\u00fa c\u00e9ad. Ag t\u00fas an 21\u00fa c\u00e9ad t\u00e1 ceili\u00faradh \u00e1 dh\u00e9anamh ar an bhfi\u00fantas eala\u00edne agus ar an mbeocht\t\nEachtra An Ghob\u00e1in Saoir Dr\u00e1ma le Risteard de Hindeberg In eagar ag Se\u00e1n \u00d3 Mor\u00f3naigh ISBN: 9780954165031 An Comhlachas N\u00e1isi\u00fanta Dr\u00e1ma\u00edochta 2011 93 lth. In Eachtra An Ghob\u00e1in Saoir n\u00ed hamh\u00e1in go bhfuil saibhreas cainte sna l\u00ednte ach t\u00e1 go leor den dr\u00e1ma\u00edocht idir na l\u00ednte. T\u00e1 magadh ann agus\t\nIS \u00c9 A D\u00daIRT POLONIUS Cr\u00edost\u00f3ir \u00d3 Floinn T\u00e9ama m\u00f3r na trag\u00f3ide riamh an choimhlint idir an laoch agus an chinni\u00faint. Sa saol nua-aimseartha is \u00e9 an duine aonair a bh\u00edonn i gceist ag dr\u00e1mad\u00f3ir\u00ed agus \u00e9 \u00e1 bhr\u00fa faoi chois ag cumhachta\u00ed an tsaoil, go h\u00e1irithe ag ollch\u00f3ras an\t\nJackie, Mo Dhearth\u00e1ir \u00c9amonn \u00d3 Loinsigh ISBN 1 900693 11 9 Dr\u00e1ma f\u00edor\u00e9ifeachtach agus f\u00edorscanr\u00fail \u00e9 seo ina l\u00e1imhse\u00e1ltar t\u00e9ama nach luait\u00ed, fi\u00fa amh\u00e1in, go dt\u00ed le f\u00edordh\u00e9ana\u00ed \u2013 ciorr\u00fa coil. Is dr\u00e1ma \u00e9 ina bhfuil bagairt an fhor\u00e9igin ann \u00f3na th\u00fas i measc na nd\u00e9ag\u00f3ir\u00ed at\u00e1 mar phr\u00edomhcharachtair ann,\t\nN\u00edl aon Dul \u00f3n gCinni\u00faint \u00c9amonn \u00d3 Loinsigh ISBN 1 900693 21 6 Is fronsa at\u00e1 sa dr\u00e1ma seo, \u00e9 idir sh\u00fagradh is d\u00e1ir\u00edre \u00f3n t\u00fas. Is duine \u00e9 pr\u00edomhcharachtar an dr\u00e1ma, an t-athair, a bhfuil fadhbanna aige glacadh le n\u00f3sanna agus le hiompar an aosa \u00f3ig, a chlann in\u00edonacha\t\nO\u00edche Nollag Na n\u00d3g M\u00edche\u00e1l Mac Carthaigh ISBN 1857910206 An G\u00fam 1994 Foireann: seisear d\u00e9ag buachaill\u00ed, ceathrar cail\u00edn\u00ed agus slua de cheolt\u00f3ir\u00ed agus cantair\u00ed. Dr\u00e1ma le haghaidh d\u00e9ag\u00f3ir\u00ed \u00f3ga. Breith Chr\u00edost an t\u00e9ama ach t\u00e1 s\u00e9 neamhghn\u00e1ch toisc go bhfuil p\u00e1irt th\u00e1bhachtach ag an ngeimhreadh ann. \u00c1it\u00edtear ar an ngeimhreadh\t\nS\u00fatha Tal\u00fan agus Dr\u00e1ma\u00ed Eile Brian \u00d3 Baoill Cl\u00f3 Iar-Chonnachta 1998 ISBN 1 874700 30 3 Cnuasach de ch\u00faig ghearrdhr\u00e1ma arna gc\u00f3iri\u00fa do dh\u00e9ag\u00f3ir\u00ed sinsearacha agus a d\u2019oirfeadh do chomp\u00e1ntas dara leibh\u00e9al n\u00f3 tri\u00fa leibh\u00e9al. T\u00e1 an gr\u00e1, an col\u00e1iste samhraidh, an \u00f3ige agus an pholait\u00edocht ar na t\u00e9ama\u00ed at\u00e1\t\nTom\u00e1s na bP\u00faca\u00ed Maria N\u00ed Mhurch\u00fa Coisc\u00e9im 1999 Dr\u00e1ma samhla\u00edoch at\u00e1 anseo againn, drama f\u00edorspleodrach, dr\u00e1ma a bhuaigh aitheantas i gcom\u00f3rtas a eagra\u00edodh faoi sc\u00e1th Oifig Eala\u00edona Chontae Phort L\u00e1irge i gcomhar le h\u00dadar\u00e1s na Gaeltachta agus leis an gComhlachas N\u00e1isi\u00fanta Dr\u00e1ma\u00edochta, an ch\u00e9ad drama de chuid Mharia N\u00ed Mhurch\u00fa"} {"id": 252, "text": "Re\u00e1cht\u00e1lfar na c\u00farsa\u00ed c\u00faig l\u00e1 i Sabhal M\u00f2r Ostaig (www.smo.uhi.ac.uk), an ollscoil Gh\u00e0idhlig san Oile\u00e1n Sgiathanach, agus in Ionad Chaluim Chille (www.ile.ac.uk) in Oile\u00e1n \u00cdle, \u00e1it a labhra\u00edtear G\u00e0idhlig freisin. Cl\u00fada\u00edonn an spar\u00e1nacht costais an ch\u00farsa agus an l\u00f3ist\u00edn. T\u00e1 an sc\u00e9im ar an bhf\u00f3d le c\u00faig bliana anois agus t\u00e1 spar\u00e1nachta\u00ed \u00e1 dtairiscint le haghaidh \u00e1iteanna ar thr\u00ed ch\u00farsa \u00e9ags\u00fala i rith an tsamhraidh. Tos\u00f3idh an ch\u00e9ad ch\u00farsa i Sabhal M\u00f2r Ostaig ar an 30 I\u00fail agus an dara ceann ar an 20 L\u00fanasa.\nAgus \u00e9 ag tagairt don chaoi a bhfuil ag \u00e9ir\u00ed chomh maith sin leis na c\u00farsa\u00ed teanga, bh\u00ed an m\u00e9id seo le r\u00e1 ag D\u00f2mhnall Angaidh MacLennan, Bainisteoir Ionad Chaluim Chille: \u201cT\u00e1 \u00e1thas orainn go mbeidh c\u00farsa\u00ed i nG\u00e0idhlig na hAlban do chainteoir\u00ed Gaeilge agus c\u00farsa comhthreomhar sa Ghaeilge do lucht na G\u00e0idhlig ar si\u00fal ar\u00eds in \u00cdle i mbliana. Deis mhaith d\u00fainn \u00e9 seo agus d\u00e1r gcairde as \u00c9irinn foghlaim faoi na ceangail idir \u00e1r dteangacha, \u00e1r gcult\u00far agus \u00e1r modh maireacht\u00e1la. T\u00e1 daoine ag tarraingt ar an \u00e1it seo \u00f3 cheithre hairde na h\u00c9ireann agus t\u00e1 an d\u00farud suime ag daoine i bhfoghlaim na G\u00e0idhlig. T\u00e1imid go m\u00f3r faoi chomaoin ag Colmcille mar gheall ar an taca\u00edocht lean\u00fanach a chuireann siad ar f\u00e1il don spar\u00e1nacht, ar bhain breis is 100 mac l\u00e9inn a th\u00e1inig go h\u00cdle bunt\u00e1iste aisti le c\u00faig bliana anuas.\u201d\n\u201cT\u00e1 Colmcille f\u00edorsh\u00e1sta sc\u00e9im spar\u00e1nachta\u00ed a chur ar f\u00e1il ar\u00eds i mbliana chun deis a thabhairt do chainteoir\u00ed Ghaeilge na h\u00c9ireann taith\u00ed a fh\u00e1il ar Gh\u00e0idhlig na hAlban agus ar an gcult\u00far, agus deis a thabhairt do bhunadh na hAlban an rud c\u00e9anna a dh\u00e9anamh i gc\u00e1s na Gaeilge. T\u00e1 c\u00farsa\u00ed ar ardchaighde\u00e1n \u00e1 sol\u00e1thar ag Sabhal M\u00f2r Ostaig agus ag Ionad Chaluim Chille; b\u00edonn idir l\u00e9ann, sp\u00f3rt agus spraoi i gceist, agus nearta\u00edtear an caidreamh len\u00e1r gcomharsa Ghaelach ar bhealach f\u00edorn\u00e1d\u00fartha ar an gcaoi sin.\u201d"} {"id": 253, "text": "N\u00ed fh\u00e9adfadh aon Chiarra\u00edgh ina mallaitheacht anocht gan g\u00e9illeadh go raibh rith an r\u00e1is leis an bhfoireann ba dh\u00edograis\u00ed, ba mhisni\u00fala agus ba chumasa\u00ed\nIs fuirist dearmad a dh\u00e9anamh ar laethanta mar seo go raibh a chath pr\u00edobh\u00e1ideach f\u00e9in ag Kilkenny anuraidh agus \u00e9 ar dalladh ag iarraidh teacht as gort\u00fa gl\u00faine. T\u00e1 san d\u00e9anta go paiteanta anois aige agus b\u2019fh\u00e9idir nach \u00e9 an bonn Uile-\u00c9ireann amh\u00e1in a bheidh mar luach saothair aige sara mbeidh an bhliain istigh.\nT\u00e1 geimhreadh fada sa R\u00edocht acu chun an t-ini\u00fachadh a dh\u00e9anamh go ci\u00fain agus go c\u00e1ir\u00e9iseach. D\u00e9anfar an sceanairt gan trua n\u00e1 taise ach n\u00ed d\u00f3cha go dtiocfar ar mhalairt l\u00e9argais as seo go Nollaig seachas an ceann at\u00e1 san aer anseo i bP\u00e1irc a\u2019 Chr\u00f3caigh tr\u00e1thn\u00f3na: in imeacht breis is c\u00faig n\u00f3imeata\u00ed d\u00e9ag ar fhichid, bh\u00ed \u00c1th Cliath ocrach, diongbh\u00e1ilte agus fuarch\u00faiseach ins na r\u00e9ims\u00ed go l\u00e9ir inar l\u00e9irigh Ciarra\u00ed patuaire, \u00e9iginnteacht agus t\u00e1m\u00e1ilteacht.\nM\u00e1 t\u00e1 aon n\u00ed amh\u00e1in foghlamtha againn as bris agus bua mh\u00ed Mhe\u00e1n F\u00f3mhair i gCiarra\u00ed, \u00e1fach, \u2018s\u00e9 sin go seasann gach ceann acu as f\u00e9in go neamhsple\u00e1ch.\nAn t\u00e9 a bh\u00edonn thuas \u00f3ltar deoch air agus c\u00e9 nach bhfuil aon bualadh cos tuillte ag gaisc\u00edgh na R\u00edochta, b\u00edonn s\u00e9 deacair \u00e9 a sheachaint ar uairibh, is d\u00f3cha."} {"id": 254, "text": "T\u00e1 gadhair mhallaithe ag teast\u00e1il \u00f3 fhoireann caide na Gaillimhe agus fi\u00fa m\u00e1 \u00e9ir\u00edonn siad le dreancaid\u00ed f\u00e9in, n\u00e1 beadh aon n\u00ed n\u00edos fearr n\u00e1 a gc\u00e1s le laethanta beaga anuas?\nT\u00e1 maist\u00edn\u00ed latha\u00ed na m\u00e9archl\u00e1r luite amach orthu f\u00e9in \u00f3 thr\u00e1thn\u00f3na D\u00e9 Domhnaigh ag tabhairt a ndaorbhreith agus gan an bhliain peile ach ina bun\u00f3ic ar bhu\u00edon imreoir\u00ed at\u00e1 ag imirt ceal misnigh le tamall anuas, dar lena mbainisteoir f\u00e9in, Kevin Walsh.\nT\u00e1 imreoir\u00ed an churaidhe contae, Cora Finne, ar l\u00e1r ar feadh cuid mhaith den bhfeachtas sraithe; t\u00e1 duine de chrainn taca na foirne Tom\u00e1s Flynn, gortaithe le tamall; t\u00e1 ceann des na bunchlocha is t\u00e1bhachta\u00ed in aon fhoireann sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann, b\u00e1ideoir gur f\u00e9idir brath air, in easnamh ar fhoireann seo na Gaillimhe; agus t\u00e1 easpa \u00fadar\u00e1is sa l\u00edne leathch\u00fail chomh maith.\nChuireadh s\u00e9 iontas i gc\u00f3na\u00ed orm agus m\u00e9 ag \u00e9isteacht le lucht lean\u00fana na Gaillimhe le breis is deich mbliana anuas an m\u00f3r is fi\u00fa a bh\u00edodh ina gcuid cainte agus iad ag caitheamh s\u00fail go formad\u00fail thar cla\u00ed ar ghaisc\u00ed Mhaigh Eo. Ar nd\u00f3igh, glacaim leis go bhfuil an fear maith fachta ag an nGaillimh ar Mhaigh Eo i m\u00f3r\u00e1n cluich\u00ed m\u00f3ra agus beidh s\u00e9 le ma\u00edomh ag an nGaillimh go dtagann siad abhaile leis an gcreach n\u00edos minic\u00ed n\u00e1 a mhalairt nuair a th\u00e9ann siad chomh fada le cluich\u00ed ceannais i bP\u00e1irc a\u2019 Chr\u00f3caigh.\nT\u00e1 s\u00e9 r\u00e1ite riamh go seachna\u00edonn an ts\u00fail an n\u00ed n\u00e1 feiceann ach is l\u00e9ir go bhfuil caoiche \u00e1irithe i gceist i gc\u00e1s na nGaillimheach at\u00e1 ag sci\u00fairse\u00e1il a gcuid imreoir\u00ed ar an idirl\u00edon \u00f3 bhuaigh Laois D\u00e9 Domhnaigh orthu. D\u00e1la Chiarra\u00ed os cionn fiche bliain \u00f3 shin, n\u00ed hacmhainn don nGaillimh craobh na h\u00c9ireann a bhuachtaint leis an sol\u00e1thar imreoir\u00ed at\u00e1 acu i l\u00e1thair na huaire agus caithfear bheith r\u00e9ad\u00fail faoi sin.\nB\u2019fh\u00e9idir anois agus an f\u00f3d ag cruachtaint, go bhfuil s\u00e9 curtha ina lu\u00ed gaidhte ar an nGaillimh nach f\u00e9idir cluich\u00ed a bhuachtaint le peil thraidisi\u00fanta n\u00edos m\u00f3. T\u00e1 gadhair mhallaithe ag teast\u00e1il agus fi\u00fa m\u00e1 \u00e9ir\u00edonn siad le dreancaid\u00ed f\u00e9in, n\u00e1 beadh aon n\u00ed n\u00edos fearr n\u00e1 a gc\u00e1s le laethanta beaga anuas?\nN\u00ed hamh\u00e1in go bhfuil foireann Pat Lam ar bharr na sraithe ach t\u00e1 siad ag st\u00edl iontach ag baint lena gcuid imeartha.\nT\u00e1 Aki ar cheann de na himreoir\u00ed is dains\u00e9ara\u00ed sa tsraith go dt\u00ed seo i mbliana agus l\u00e9irigh an t-\u00fad a sc\u00f3r\u00e1il s\u00e9 an cumas at\u00e1 aige, agus an tuiscint iontach at\u00e1 idir \u00e9 f\u00e9in agus laoch eile na gConnachtach, Robbie Henshaw. Agus an drochsc\u00e9al faighte acu nach mbeidh f\u00e1il ar Henshaw anois go ceann s\u00e9 seachtaine de bharr gort\u00fa l\u00e1imhe, beidh n\u00edos m\u00f3 br\u00fa f\u00f3s ar Aki coinne\u00e1il leis mar at\u00e1.\nBh\u00ed go leor cainte ann le c\u00fapla seachtain anuas faoi thodhcha\u00ed Richie Towell, imreoir na bliana i Sraith na h\u00c9ireann an s\u00e9as\u00far seo. Agus \u00e9 ag imirt i l\u00e1r na p\u00e1irce, sc\u00f3r\u00e1il Towell 25 c\u00fal do Dundalk i mbliana agus bh\u00ed s\u00e9 soil\u00e9ir go maith nach mbeadh s\u00e9 ag imirt sa t\u00edr seo ar feadh i bhfad eile.\nD\u00faradh sa Phr\u00edomh-Ch\u00fairt Choiri\u00fail inniu go raibh Declan \u00d3 Cual\u00e1in chomh 't\u00f3gtha sin le ceist na p\u00e9idifilia' gur th\u00e1inig siabhr\u00e1n air a d\u2019fh\u00e1g go raibh amhras gan bhr\u00ed gan bhun\u00fas air 'go raibh an fhadhb sin ag a dhearth\u00e1ir agus go dtarl\u00f3dh gur bhain s\u00e9 m\u00ed-\u00fas\u00e1id ghn\u00e9is as duine eile d\u00e1 dteaghlach\nD\u00faradh sa Phr\u00edomh-Ch\u00fairt Choiri\u00fail inniu go raibh fear, 41 bliain d\u2019aois, as an gCuile\u00e1n ar an gCeathr\u00fa Rua i gConamara, a phl\u00e9ad\u00e1il neamhchiontach as \u2018d\u00fanmhar\u00fa de bharr gealtachta\u2019 a dhearth\u00e1r, chomh \u201ct\u00f3gtha sin le ceist na p\u00e9idifilia\u201d gur th\u00e1inig siabhr\u00e1n air a d\u2019fh\u00e1g go raibh amhras gan bhun\u00fas air \u201cgo raibh an fhadhb sin ag a dhearth\u00e1ir agus go dtarl\u00f3dh gur bhain s\u00e9 m\u00ed-\u00fas\u00e1id ghn\u00e9is as duine eile d\u00e1 dteaghlach\u201d.\nT\u00e1 s\u00e9 curtha i leith Declan \u00d3 Cual\u00e1in, a bhfuil seoladh aige ar an gCuile\u00e1n ar an gCeathr\u00fa Rua i gConamara, gur mharaigh s\u00e9 a dhearth\u00e1ir Adrian Folan (\u00d3 Cual\u00e1in) i Lislorkin Thuaidh i Lios Ceann\u00fair i gCo. an Chl\u00e1ir ar an 4 I\u00fail 2014.\nD\u00fairt an tUasal Sammon go soil\u00e9ir leis an ngi\u00fair\u00e9: \u201cN\u00edor cheart d\u2019aon duine aon t\u00e1bhacht a leagan ar na siabhr\u00e1in a bh\u00ed in intinn an Uasail U\u00ed Chual\u00e1in nuair a mharaigh s\u00e9 a dhearth\u00e1ir agus roimhe sin. Bh\u00ed meabhairghalar air ag an am agus bh\u00ed an galar dubhach ag dul d\u00f3 go dona roimhe sin.\u201d\n\u201cBh\u00ed an galar dubhach ag dul d\u00f3 le fada ach bh\u00ed s\u00e9 ag d\u00e9anamh go maith ar an gc\u00f3ir leighis. Uair \u00e9igin roimh an d\u00e1ta seo, d\u2019athraigh an tUasal \u00d3 Cual\u00e1in an cur chuige a bh\u00ed aige lena ch\u00f3ir leighis agus bhuail drochr\u00e1ig siabhr\u00e1in \u00e9,\u201d a d\u00fairt an t-abhc\u00f3ide.\nD\u00faradh sa ch\u00fairt gur \u00e9irigh an c\u00fais\u00ed \u2018an-t\u00f3gtha le ceist na p\u00e9idifilia\u2019 agus \u2018go ndeachaigh s\u00e9 sa chloigeann aige go raibh an fhadhb sin ag a dhearth\u00e1ir agus go dtarl\u00f3dh gur bhain s\u00e9 m\u00ed-\u00fas\u00e1id ghn\u00e9is as duine eile d\u00e1 dteaghlach\u2019.\nD\u00fairt an tUasal Sammon leis an ngi\u00fair\u00e9 gur thug daoine a raibh aithne mhaith acu ar Adrian Folan faoi deara go raibh s\u00e9 ar iarraidh agus tosa\u00edodh \u00e1 chuardach.\nAr an 7 I\u00fail 2014 ghabh na garda\u00ed Declan \u00d3 Cual\u00e1in agus cuireadh faoi choime\u00e1d \u00e9 ag St\u00e1isi\u00fan an Gharda S\u00edochana i nGaillimh."} {"id": 255, "text": "Ach n\u00edl aon bhaint ag na gaisc\u00ed sin le cluiche an lae inniu. N\u00edor imr\u00edodh craobh na Gaillimhe go dt\u00ed l\u00e1r mh\u00ed na Samhna i mbliana. Comhsc\u00f3r a bh\u00ed ann an ch\u00e9ad l\u00e1 agus is bunt\u00e1iste \u00e9 do na S\u00e1irs\u00e9alaigh go raibh dh\u00e1 chluiche dhiana acu chomh d\u00e9anach sin sa bhliain. Agus leith\u00e9id\u00ed Cooney, Skehill, Hynes, Morrissey agus Wade acu, gan tr\u00e1cht ar chaighde\u00e1n na hiom\u00e1na\u00edochta ag leibh\u00e9al an chlub sa Ghaillimh tr\u00ed ch\u00e9ile, beidh siad r\u00f3mhaith do Ruair\u00ed \u00d3g inniu.\nIs f\u00e9idir a r\u00e1 go measartha cinnte go bhfuil an fhoireann is l\u00e1idre ag fir Luimnigh. Is f\u00e9idir a r\u00e1 freisin go bhfuil siad ag feabhs\u00fa i ngach cluiche \u00f3 d\u2019imir siad cluiche ceannais an chontae. T\u00e1 measc\u00e1n maith acu d\u2019imreoir\u00ed \u00f3ga agus imreoir\u00ed a bhfuil taith\u00ed acu. Gan amhras t\u00e1 ainmneacha ar n\u00f3s Dowling, Breen, King, Lynch, Downes agus Dempsey cloiste againn go minic agus tr\u00e1cht \u00e1 dh\u00e9anamh ar chluich\u00ed idirchontae.\nChonaic m\u00e9 ag imirt iad c\u00fapla uair i mbliana agus cheapas gur chun feabhais a chuaigh siad i ngach cluiche. T\u00e1 bainisteoir nua acu i mbliana, Frank Flannery, agus c\u00e9 go bhfuil s\u00e9 \u00f3g f\u00f3s t\u00e1 CV l\u00e1idir aige.\nN\u00ed bheidh m\u00f3r\u00e1n eatarthu, ach ceapaim, nuair a bheidh deireadh d\u00e9anta gur idir na bhfoirne a bhfuil na hainmneacha stairi\u00fala orthu a bheidh s\u00e9 ar L\u00e1 Fh\u00e9ile P\u00e1draig."} {"id": 256, "text": "Nuair a fhreagra\u00edonn duine eile, caithfidh said a r\u00e1 go bhfuil an rud f\u00edor n\u00f3 c\u00e9n f\u00e1th nach bhfuil s\u00e9 f\u00edor."} {"id": 257, "text": "T\u00e1 gach cine\u00e1l dramha\u00edola faoi l\u00e1n seol. T\u00e1 ualaigh mh\u00e9adaitheacha, go h\u00e1irithe an dramhph\u00e1ip\u00e9ar, na plaistigh agus na miotail \u00e1 mbogadh \u00f3 th\u00edortha forbartha chuig t\u00edortha nach mb\u00edonn na caighde\u00e1in chomhshaoil chomh dian c\u00e9anna iontu. B\u00edonn longa ollmh\u00f3ra ag treabhadh na bhfarraig\u00ed m\u00f3ra gach aon l\u00e1 agus earra\u00ed ar bord \u00f3 mharga\u00ed at\u00e1 ag teacht chun cinn san \u00c1ise anall go dt\u00ed an Domhan Thiar. B\u00edonn \u00fain\u00e9ir\u00ed na long r\u00edsh\u00e1sta dramhearra\u00ed a thabhairt ar ais \u00f3n Eoraip lena n-athch\u00fars\u00e1il san \u00c1ise, seachas na longa bheith ag seoladh abhaile gan lasta agus le ballasta \u00e9igin a chur iontu.\nN\u00ed chialla\u00edon \u00e9 sin nach riala\u00edtear na lastais dramha\u00edola. T\u00e1 rialacha g\u00e9ara ag na NA agus ag an AE araon faoin gcine\u00e1l lasta\u00ed ar f\u00e9idir a sheoladh trasna na bhfarraig\u00ed. Is faoi Choinbhinsi\u00fan Basel na NA a riala\u00edtear tr\u00e1d\u00e1il idirn\u00e1isi\u00fanta na \u2018dramha\u00edola guaiseacha\u2019 ag an leibh\u00e9al domhanda (dramha\u00edl a fh\u00e9adann bheith d\u00edobh\u00e1lach do dhaoine n\u00f3 don chomhshaol).\nN\u00edl a nd\u00f3thain t\u00edortha tar \u00e9is a s\u00edni\u00fa a chur leis an toirmeasc a fhaightear sa Choinbhinsi\u00fan sin len \u00e9 a thabhairt i bhfeidhm go domhanda. T\u00e1 srianta i bhfeidhm ag an AE \u00e1fach, agus n\u00ed cheada\u00edonn s\u00e9 d\u2019onnmhairi\u00fa 'na dramha\u00edola guais\u00ed' ach amh\u00e1in chuig 't\u00edortha forbartha' ina bhfaightear na teicneola\u00edochta\u00ed riachtanacha agus mar a bhfuil dl\u00edthe leordh\u00f3thanacha s\u00e1bh\u00e1ilteachta agus comhshaoil i bhfeidhm. Sain\u00edtear \u2018t\u00edr fhorbartha\u2019, chun cr\u00edche na srianta \u00fad, mar bhallst\u00e1t den Eagra\u00edocht um Chomhar agus Fhorbairt Eacnama\u00edochta (OECD).\nN\u00edor baineadh amach an aidhm sin go f\u00f3ill \u00e1fach, \u00f3ir t\u00e1 m\u00e9ad\u00fa nach beag faoi cheathair tar \u00e9is teacht ar lastais na dramha\u00edola guais\u00ed agus dofhuascailte idir na blianta 1997 agus 2005.\nIs \u00e9ags\u00fail iad na facht\u00f3ir\u00ed taobh thiar d'onnmhairi\u00fa agus allmhairi\u00fa na dramha\u00edola: infhaighteacht na teicneola\u00edochta sainch\u00f3ire\u00e1la; ganntanas \u00e1bhar; \u00e9ags\u00falachta\u00ed um praghsanna do dhi\u00fascairt n\u00f3 tarrth\u00e1il.\nT\u00e1 corpas reachta\u00edochta ag an Eoraip maidir le lastas na drama\u00edola guais\u00ed agus dofhuascailte. Teasta\u00edonn tuilleadh fianaise \u00e1mh i leith \u00e9ifeachtacht na reachta\u00edochta chun an br\u00fa ar an gcomhshaol a mhaol\u00fa.\nN\u00ed l\u00e9ir d\u00fainn an cruth at\u00e1 ar ch\u00farsa\u00ed i gc\u00e1s dramthrealamh leictreach agus leictreonach (WEEE) a sheoltar laistigh den AE agus amach \u00f3n AE, i bp\u00e1irt de bharr go n-\u00fas\u00e1idtear c\u00f3id d\u00e9bhr\u00edocha i dtuairisci\u00fa na lastas dramha\u00edola leictreona\u00ed. Is deacair a r\u00e1 an bhfuiltear ag onnmhairi\u00fa teilif\u00edse\u00e1in mar ghaireas athl\u00e1imhe, rud at\u00e1 inghlactha, n\u00f3 mar dhramha\u00edl lena dhi\u00fascairt, nach bhfuil inghlactha. Toirmeasctar i gcoitinne onnmhairi\u00fa WEEE \u00f3n AE go dt\u00ed t\u00edortha neamh-OECD. T\u00e1 onnmhairi\u00fa teilif\u00edse\u00e1in at\u00e1 f\u00f3s ag obair go hioml\u00e1n inghlactha \u00e1mh.\nBh\u00ed c\u00e1sanna ann a raibh bun\u00fas maith leo a sh\u00e1ra\u00edonn an toirmeasc sin. Dealra\u00edtear go deimhin f\u00e9in gur dramha\u00edl at\u00e1 i gcion nach beag de na teilif\u00edse\u00e1in, r\u00edomhair\u00ed agus teileaf\u00f3in onnmhairithe athl\u00e1imhe chuig t\u00edortha neamh-OECD a cheanna\u00edtear leis an r\u00fan chun na comhph\u00e1irteanna agus na codanna a luaitear thuas a aisghabh\u00e1il.\nIn ainneoin na ndeacrachta\u00ed a bhaineann le haimsi\u00fa, cead\u00fa agus anail\u00edsi\u00fa na sonra\u00ed um dhramha\u00edl is amhlaidh go bhfuil an EEA tar \u00e9is anail\u00eds a sti\u00faradh i gcomhar leis an 'Ionad \u00c1bhar Eorpach um Bainisti\u00fa Acmhainn\u00ed agus Dramha\u00edola' ar lastais dramha\u00edola \u00f3n AE chuig r\u00e9igi\u00fain eile.\nTugann an luach \u00edseal in aghaidh na dteilif\u00edse\u00e1n a sheoltar chun na hAfraice gur t\u00e1irg\u00ed ath\u00fas\u00e1ide at\u00e1 i go leor de na honnmhairithe sin, ar dramh\u00e1il is d\u00f3cha a bheidh sa mh\u00f3rchuid d\u00edobh.\nT\u00e1thar ag s\u00fail go mbeidh onnmhairi\u00fa ioml\u00e1n na r\u00edomhair\u00ed ath\u00fas\u00e1ide, f\u00f3n p\u00f3ca, seinnteoir\u00ed dl\u00fathdhiosca srl. chuig na r\u00e9igi\u00fain sin i bhfad n\u00edos airde \u00f3ir nach mbaineann na figi\u00fair sin ach le teilif\u00edse\u00e1in amh\u00e1in. Tugann s\u00e9 sin le fios go bhfuiltear ag s\u00e1r\u00fa toirmeasc an AE ar thr\u00e1d\u00e1il na dramha\u00edola guais\u00ed le t\u00edortha neamh-OECD.\nTh\u00e1inig m\u00e9ad\u00fa deichfhillte ar mh\u00e9id na dramha\u00edola a onnmhair\u00edodh chun na h\u00c1ise. Ba mh\u00e9ad\u00fa faoi aon d\u00e9ag a tharla sna plaistigh agus faoi ch\u00faig i gc\u00e1s na miotal. Th\u00e1inig m\u00e9ad\u00fa freisin ar an dramha\u00edl a sheoltar laistigh den AE, ach ag leibh\u00e9al i bhfad n\u00edos \u00edsle.\nSeoladh an oiread ch\u00e9anna dramhph\u00e1ip\u00e9ir chun na h\u00c1ise sa bhliain 2007 agus a seoladh \u00f3 th\u00edr amh\u00e1in go t\u00edr eile de chuid an AE. Ba mh\u00f3 cainn\u00edocht na miotal a seoladh laistigh den AE n\u00e1 an m\u00e9id a seoladh chun na h\u00c1ise. Mar sin f\u00e9in, seoladh n\u00ed ba mh\u00f3 dramha\u00edola plaist\u00ed chun an mhargaigh \u00c1isigh n\u00e1 mar a seoladh laistigh den AE.\nD\u2019eascair m\u00e9ideanna m\u00e9adaitheacha de dhramh\u00e1bhair athch\u00fars\u00e1la ar an margadh as ceangaltais an AE do r\u00e1ta\u00ed sonracha athc\u00fars\u00e1la. Mar shampla, th\u00e1inig m\u00e9ad\u00fa ar mh\u00e9id na \u2018dramha\u00edola pac\u00e1ist\u00edochta p\u00e1ip\u00e9ir agus cairtchl\u00e1ir \u00f3 isteach is amach ar 24 milli\u00fan tonna chuig 30 milli\u00fan tonna idir na blianta 1997 agus 2005. T\u00e1 l\u00edon na pac\u00e1ist\u00edochta plaist\u00ed a athch\u00fars\u00e1ladh tar \u00e9is m\u00e9ad\u00fa \u00f3 thuairim 10 go dt\u00ed 14 milli\u00fan tonna sa tr\u00e9imhse ch\u00e9anna. An bhfuil s\u00e9 go maith don chomhshaol?\nIs gn\u00e1ch gur chun leas an chomhshaoil \u00ed \u00fas\u00e1id na dramha\u00edola athch\u00fars\u00e1ilte in ionad na n-\u00f3gh\u00e1bhar. Mar shampla, \u00fas\u00e1ideann cileagram p\u00e1ip\u00e9ir d\u2019amh\u00e1bhair athc\u00fars\u00e1ilte a leath den fhuinneamh a \u00fas\u00e1idtear sa t\u00e1irgeadh tr\u00ed leas a bhaint as \u00f3gh\u00e1bhair. An t-al\u00famanam a th\u00e1irg\u00edtear \u00f3 channa al\u00famanaim athch\u00fars\u00e1ilte; f\u00e9adann s\u00e9 leas a bhaint as n\u00edos l\u00fa n\u00e1 5 % den fhuinneamh a theasta\u00edonn le hais \u00fas\u00e1id na n-\u00f3gh\u00e1bhar.\nN\u00ed fol\u00e1r lastais dramha\u00edola traschr\u00edche lena di\u00fascairt, chomh maith le dramha\u00edl 'ghuaiseach agus dhofhuascailte' lena tarrth\u00e1il, a fh\u00f3gairt do na h\u00fadar\u00e1is n\u00e1isi\u00fanta laistigh den AE. Is f\u00edormhionsonraithe \u00ed an fh\u00f3gairt 'n\u00e1isi\u00fanta' seo. Is leagan achoimrithe de na sonra\u00ed um lastais amh\u00e1in a thugtar ar l\u00e1imh don Choimisi\u00fan Eorpach \u00e1mh, agus n\u00ed l\u00e9ir an forbhreathn\u00fa ag leibh\u00e9al an AE d\u00e1 r\u00e9ir.\nN\u00ed chuirfeadh an tuairisci\u00fa m\u00e9adaithe go m\u00f3r le hualach na mBallst\u00e1t \u2014gineann go leor t\u00edortha staitistic\u00ed n\u00e1isi\u00fanta n\u00edos mionsonraithe um allmhairi\u00fa agus onnmhairi\u00fa dramha\u00edola cheana f\u00e9in \u2014 \u00f3ir an leibh\u00e9al tuairiscithe seo tar \u00e9is bheith ar bun cheana f\u00e9in ag leibh\u00e9il n\u00e1isi\u00fanta."} {"id": 258, "text": "N\u00ed g\u00e1 feasta bheith ag fulaingt ar thuras gluaiste\u00e1in le p\u00e1ist\u00ed ag r\u00e1 nach bhfuil aon rud le d\u00e9anamh acu. \u2019Seo Biong\u00f3 B\u00f3thair, cluiche a choinneoidh p\u00e1ist\u00ed gn\u00f3thach \u00f3 th\u00fas go deireadh turais. T\u00e1 48 \u00edomh\u00e1 \u00e9ags\u00fail agus measc\u00e1n de dhosaen acu ar gach cl\u00e1r. T\u00e1 sraith de 6 ch\u00e1rta don bhaile mh\u00f3r agus sraith de 6 ch\u00e1rta eile do thuras faoin tuath. C\u00e1rta\u00ed inghlanta, gur f\u00e9idir \u00fas\u00e1id ar\u00eds agus ar\u00eds."} {"id": 259, "text": "T\u00e1 sti\u00faideonna beochana na h\u00c9ireann ag comhobair le cuid de na comhlachta\u00ed craolach\u00e1in domhanda is m\u00f3 \u2013 Disney, Nickelodeon, Cartoon Network agus an BBC san \u00e1ireamh \u2013 ag d\u00e9anamh sraitheanna beochana a fheiceann na milli\u00fain p\u00e1iste ar fud an domhain gach uile sheachtain. T\u00e1 pr\u00edomhscann\u00e1in, gearrscann\u00e1in, cl\u00e1ir bheochana do dhaoine f\u00e1sta, aipeanna agus cluich\u00ed a bhfuil duaiseanna buaite acu \u00e1 nd\u00e9anamh in\u00e1r sti\u00faideonna dinimici\u00fala, ardteicni\u00fala 2T agus 3T \u2013 at\u00e1 ioml\u00e1n d\u00fachasach.\nIs \u00ed Animation Ireland (\u00c9irebheochan) guth roinn na beochana \u00c9ireannach a bhfuil cro\u00edaidhm aici \u00c9ire a bhun\u00fa mar ionad cruthaitheach \u00e1bhair agus teicneola\u00edochta tr\u00ed dh\u00edri\u00fa ar fh\u00e1s, tr\u00ed chult\u00far nu\u00e1lach a fhorbairt agus tr\u00ed bhunt\u00e1iste ioma\u00edoch a chruth\u00fa do bhaill."} {"id": 260, "text": "C\u00e9n f\u00e1th go bhfuil s\u00e9 maith go leor dearmad a dh\u00e9anamh ar an dteanga dh\u00fachais, ach n\u00e1 fuil s\u00e9 ceart dearmad a dh\u00e9anamh ar an gceol d\u00fachais?"} {"id": 261, "text": "Le taith\u00ed agus saineolas leathan, t\u00e1 Gr\u00fapa Tionscail Beall ar cheann de na monar\u00f3ir\u00ed agus na sol\u00e1thr\u00f3ir\u00ed tosaigh ardchaighde\u00e1in. T\u00e1 na c\u00e9adta oibrithe ardch\u00e1ilithe againn ar do sheirbh\u00eds. B\u00ed cinnte go gcuirf\u00ed an praghas ioma\u00edoch ar f\u00e1il le linn."} {"id": 262, "text": "Na cianta \u00f3 shin, deirtear go raibh tobar beannaithe \u00e1irithe i gcro\u00edl\u00e1r na t\u00edre ag na Tuatha D\u00e9 Danann. Bh\u00ed dra\u00edocht iontach bainte leis an tobar c\u00e9anna agus is ioma\u00ed leigheas agus bua ar leith a bh\u00ed le f\u00e1il uaidh. Bh\u00ed taoisigh is r\u00edthe na t\u00edre in achrann lena ch\u00e9ile i gc\u00f3na\u00ed agus iad ag iarraidh seilbh ioml\u00e1n a ghlacadh ar an tobar agus baineadh an oiread sin \u00fas\u00e1id as go raibh s\u00e9 beagnach tr\u00e1ite ar fad tr\u00e1th.\nI ndiaidh tamaill, bh\u00ed s\u00e9 r\u00e9itithe go raibh ar Neachtain an bhean \u00f3g B\u00f3inn a ph\u00f3sadh de bharr bhr\u00fa pholaiti\u00fail. Is m\u00f3r an aois a bh\u00ed idir an bheirt agus is beag gr\u00e1 a bh\u00ed eadarthu.\nBh\u00ed B\u00f3inn ceannd\u00e1na go leor agus lean s\u00ed na dearth\u00e1racha chuig an tobar i ngan fhios d\u00f3ibh. Nuair a bh\u00ed an searmanas cr\u00edochnaithe acu, chuaigh na dearth\u00e1racha abhaile agus ghlac B\u00f3inn an deis dul chomh fada leis an tobar. Bh\u00ed s\u00ed den tuairim go mbeadh an beatha s\u00edora\u00ed bronnta uirthi d\u00e1 n-\u00f3lfadh s\u00ed \u00f3n tobar. Nuair a shi\u00fail s\u00ed a fhad leis an tobar, sceitheadh uisce amach as agus gorta\u00edodh cos amh\u00e1in is l\u00e1mh amh\u00e1in uirthi agus f\u00e1gadh dall i s\u00fail amh\u00e1in \u00ed. Ag an phointe seo, phl\u00e9asc an t-uisce amach \u00f3n tobar agus thosaigh B\u00f3inn ag rith chomh tiubh g\u00e9ar agus a thiocfadh l\u00e9i. C\u00e9 go ndearna s\u00ed a seacht nd\u00edcheall \u00e9al\u00fa \u00f3n tsruth\u00e1n uisce, lean an t-uisce \u00ed chun na farraige m\u00f3ire \u00e1it ar b\u00e1dh \u00ed.\nC\u00e9 go mb\u00edonn daoine \u00e1irithe den bhar\u00fail go bhfuil siad tuillteanach obair a dh\u00e9anamh ar son na c\u00faise, is cinnte go mb\u00edonn siad ag tabhairt aire d\u00e1 gc\u00faraim\u00ed f\u00e9in ar dt\u00fas."} {"id": 263, "text": "Glas Meitheamh ciar\u00f3g (Cotinis nitida) sa Ghaird\u00edn Ioml\u00e1na\u00edoch TAMU i Texas A agus M Ollscoil. Col\u00e1iste St\u00e1isi\u00fan, Texas, 28 L\u00fanasa, 2010"} {"id": 264, "text": "\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb Instalaci\u00f3n de sistemas operativos WINDOWS. (W10, W8, W7, W Xp...) ..."} {"id": 265, "text": "Seans, nach bhfuil s\u00e9 ar chor ar bith IP, n\u00f3 fi\u00fa de r\u00e9ir CP, an f\u00edse\u00e1n seo a thaispe\u00e1int daoibh, ach chinn m\u00e9 \u00e9 a roinnt libh, mar sin f\u00e9in, \u00f3 tharla gur bhain g\u00e1ire na mn\u00e1 ag deireadh an fh\u00edse\u00e1in scairt gh\u00e1ire asam f\u00e9in, agus n\u00ed dochar g\u00e1ire a roinnt, sh\u00edlfe\u00e1."} {"id": 266, "text": "Duine ar bith a bhfuil a \u00fas\u00e1idtear an trealamh a n\u00ed m\u00f3r a fhios gur f\u00e9idir le TRIOMAD\u00d3IR sprae\u00e1la l\u00e1rtheifeacha r\u00f3l cumhachtach san obair, is \u00e9 an r\u00e1ta a thriom\u00fa an-tapa, agus is f\u00e9idir a r\u00e1th\u00fa chomh maith le caighde\u00e1n na dt\u00e1irg\u00ed, a \u00fas\u00e1idtear de ghn\u00e1th i gc\u00f3ire\u00e1il teasa \u00edogair thriom\u00fa druga\u00ed. Lena chois sin, is f\u00e9idir leis an triomad\u00f3ir sprae a \u00fas\u00e1id freisin chun microcapsules ullmh\u00fa, agus is f\u00e9idir a bhaint amach \u00e9ifeacht a ch\u00f3ire\u00e1il maith. Mar sin, conas is f\u00e9idir linn a roghn\u00fa?\nGc\u00e9ad dul s\u00edos, nuair a roghanna a dh\u00e9anamh, t\u00e1 Zui i gcompar\u00e1id i gc\u00f3na\u00ed cine\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala feist\u00ed. T\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach a choinne\u00e1il i gcuimhne gur ch\u00f3ir duit a roghn\u00fa na feist\u00ed a chomhl\u00edonann do riachtanais, at\u00e1 n\u00edos \u00edogair \u00f3 thaobh strucht\u00fair agus a cheangal ar sp\u00e1s n\u00edos l\u00fa le haghaidh an fheidhm ch\u00e9anna.\nAn dara fadhb, c\u00e9 go bhfuil muid ag siopad\u00f3ireacht le haghaidh triomad\u00f3ir\u00ed sprae\u00e1la \u00e9, go bhfuil Zui lorg n\u00edos fearr do feist\u00ed at\u00e1 n\u00edos uathoibrithe agus n\u00edos \u00e9asca a rial\u00fa. Ar an mbealach seo, beidh s\u00e9 n\u00edos \u00e1isi\u00fala agus simpl\u00ed a oibri\u00fa, is f\u00e9idir a laghd\u00fa ar l\u00edon na n-oibreoir\u00ed agus costais a sh\u00e1bh\u00e1il.\nSa tr\u00ed\u00fa h\u00e1it, ba ch\u00f3ir d\u00fainn a roghn\u00fa an trealamh le feidhm\u00edocht iontaofa agus cobhsa\u00ed, tomhaltas fuinnimh n\u00edos l\u00fa agus \u00e9ifeacht\u00falacht n\u00edos m\u00f3, ionas gur f\u00e9idir linn cabhr\u00fa le n\u00edos fearr linn a chr\u00edochn\u00fa ar an obair.\nGceathr\u00fa dul s\u00edos, ba ch\u00f3ir d'\u00fas\u00e1ideoir\u00ed a shoil\u00e9iri\u00fa ar dt\u00fas a gcuid riachtanas iarbh\u00edr, chomh maith leis na h\u00e1bhair sonracha agus air\u00edonna \u00e1bhar, agus a chinnti\u00fa go gcomhl\u00edonann an m\u00e9id de na nozzle an trealaimh roghna\u00edodh leis na riachtanais. \u00c9 sin le r\u00e1, ba ch\u00f3ir d\u00fainn a roghn\u00fa an trealamh TRIOMAD\u00d3IR sprae\u00e1la f\u00e9idir cabhr\u00fa linn a chr\u00edochn\u00fa an obair go maith."} {"id": 267, "text": "Buna\u00edodh Litbright Candle Monarcha i n\u00f3chaid\u00ed century.As seo caite ag monar\u00f3ir le monarcha sa tS\u00edn m\u00f3rth\u00edr, t\u00e1 breis agus 10 bliain de candles onnmhairithe. Is \u00e9 \u00e1r gceantar mhonarcha thart ar 48,000 m\u00e9adar cearnach agus t\u00e1 \u00c9ire ar cheann de na monar\u00f3ir\u00ed is m\u00f3 candle i Hebei. T\u00e1 breis is 800skilled oibrithe agus cumas t\u00e1irgthe 40 technicians.Our: coime\u00e1d\u00e1in 4 \u00d7 20 '/day.These m\u00edreanna c\u00e1il\u00edochta agus dul chun cinn deara\u00ed maith, a bhfuil an-t\u00f3ir orthu i measc na gcustaim\u00e9ir\u00ed. \u00c1r gcuid t\u00e1irg\u00ed arna n-onnmhairi\u00fa go Meirice\u00e1, san Eoraip, san Afraic agus san Astr\u00e1il, srl n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 ocht\u00f3 t\u00edr."} {"id": 268, "text": "\u201cFuair an Ghaeilge st\u00e1das ioml\u00e1n mar Theanga Oifigi\u00fail agus Oibre siar i 2007 agus t\u00e1 d\u00edol\u00faine i bhfeidhm \u00f3 shin, a deir N\u00ed Riada iarrth\u00f3ir sna toghch\u00e1in Eorpacha.\n\u201cM\u00e1 chuirfear an d\u00edol\u00faine ar ceal, agus n\u00edl le d\u00e9anamh ag an rialtas ach \u00e9 a iarraidh, beidh thart ar 188 post nua ar f\u00e1il do shaor\u00e1naigh na h\u00c9ireann mar aistritheoir\u00ed 7rl. de r\u00e9ir N\u00ed Riada\n\u201cT\u00e1 an-d\u00edoma orm nach bhfeiceann an tAire an bunt\u00e1iste fosta\u00edochta don t\u00edr seo agus go bhfuil s\u00e9, i mo thuairim, ar t\u00ed glacadh le s\u00edneadh ama i leith na d\u00edol\u00faine, rud a bheadh tubaisteach don Ghaeilge."} {"id": 269, "text": "Feinim\u00e9an foilsitheoireachta ba ea The Da Vinci Code nuair a seoladh \u00e9 in 2003. Bh\u00ed an b\u00fas agus an r\u00e1chairt dothuigthe. Cuireadh l\u00e9itheoir\u00ed ar fud an domhain f\u00e9 dhra\u00edocht agus t\u00e1 breis agus 80 milli\u00fan c\u00f3ip den leabhar d\u00edolta. Bh\u00ed a fhios ag madra\u00ed an bhaile n\u00e1rbh fhada uainn l\u00e9amh an sc\u00e1ile\u00e1in mh\u00f3ir. Bhailigh Ron Howard meitheal chumasach timpeall air le tabhairt faoin togra in 2006. Ina measc si\u00fad bh\u00ed Tom Hanks, Audrey Tautou, Ian McKellen, Paul Bettany agus Alfred Molina, mar aon le Hans Zimmer a bh\u00ed i mbun an cheoil. Thug l\u00e9irmheast\u00f3ir\u00ed \u00edde na muc agus na madra\u00ed don saothar scr\u00edofa agus sc\u00e1ile\u00e1in araon.\nIs seanchaite agus leisci\u00fail an ci\u00fata sc\u00e9ala\u00edochta \u00e9 an d\u00edchuimhne. N\u00edor leasc le Brown agus an mheitheal scr\u00edbhneoir\u00ed t\u00fas \u00e1ite a thabhairt d\u00f3, \u00e1fach. An laoch ag d\u00faiseacht san ospid\u00e9al agus gan aon chuimhne aige ar an m\u00e9id a tharla le c\u00fapla l\u00e1. I bhfaiteadh na s\u00fal t\u00e1 urchar scaoilte leis ag p\u00f3il\u00edn. Thug s\u00e9 na cosa leis agus seo leis ar a theitheadh agus docht\u00fair dath\u00fail, cliste mar gharda cosanta agus comhghuaill\u00ed aige. Bh\u00ed an d\u00edchuimhne im chr\u00e1 ag an bpointe sin: n\u00edorbh fh\u00e9idir leis cuimhneamh ar an bhfocal don deoch a bh\u00edonn agat ar maidin cos\u00fail le tae ach th\u00e1inig an pasfhocal r\u00edomhphoist chuige ar hap an tairne.\nBh\u00ed Hanks ag r\u00f3mhar leis ar a dh\u00edcheall, mar is dual d\u00f3, agus is aisteoir/carachtar mealltach \u00e9 c\u00e9 n\u00e1rbh fh\u00e9idir leis \u00e9al\u00fa \u00f3 chuibhreacha na scr\u00edbhneoireachta/sc\u00e9ala\u00edochta t\u00fata\u00ed."} {"id": 270, "text": "Rinne Forbairt Feirste agus an World Bee Project Comhaont\u00fa P\u00e1irtn\u00e9ireachta dar teideal B\u00ed Cruthaithe a sh\u00edni\u00fa inn\u00e9, D\u00e9ardaoin 29\u00fa Deireadh F\u00f3mhair 2015 ag Col\u00e1iste Feirste. Bh\u00ed an comhaont\u00fa p\u00e1irtn\u00e9ireachta s\u00ednithe ag Sabiha Rumani Malik, thar cheann an World Bee Project (WBP) agus Gear\u00f3id MacSiacais Sti\u00farth\u00f3ir Forbairt Feirste. T\u00e1 l\u00e1n taca\u00edocht ag an Chomhaont\u00fa seo \u00f3n tOllamh Simon Potts, comhbhunaitheoir an World Bee Project agus ComhChathaoirleach ar Mheas\u00fan\u00fa Phailni\u00fa na N\u00e1isi\u00fain Aontaithe agus \u00f3 Ciar\u00e1n Magoill Cathaoirleach Bhord na Cheathr\u00fan Ghaeltachta. T\u00e1 comitmint d\u00e9anta ag na p\u00e1irtn\u00e9ir\u00ed le bheith ag obair le ch\u00e9ile sa d\u00f3igh is go dtig an Cheathr\u00fa Ghaeltachta a fhorbairt mar an ch\u00e9ad Cheathr\u00fa i gcathair Bh\u00e9al Feirste chun comitmint ioml\u00e1naithe a thabhairt chun tabhairt faoi meath na mbeach mar dh\u00fashl\u00e1n do shl\u00e1n\u00fa sol\u00e1thar bhia na noile\u00e1in seo comh maith le \u00e9 a dh\u00e9anamh ina chatala\u00edoch a fhorbr\u00f3idh Bh\u00e9al Feirste mar Churadh Domh\u00e1nda i dtearma\u00ed \u00e9 a bheith ina Chathar at\u00e1 ina heiseaml\u00e1ir \u00f3 thaobh cosaint na mbeach agus cosaint an iolrachais teangan agus cult\u00far de."} {"id": 271, "text": "Is tosa\u00edocht\u00ed \u00ed Seachtain \u00c9ir\u00ed Amach na nGael, chun Gaeil na Galltachta a spreagadh le h\u00e1is\u00edoc phraitici\u00fail a dh\u00e9anamh le Pobal na Gaeltachta. An pobal a choinnigh d\u00fach\u00e1s s\u2019againn-ne beo, agus at\u00e1 tr\u00e9igthe ag na h\u00fadar\u00e1is le r\u00f3fhada an l\u00e1. Is tosa\u00edocht \u00ed fosta at\u00e1 ag \u00e9ir\u00ed f\u00e9inmhisneach a spreagadg sa Ghael 100 bliain ar aghaidh \u00f3 \u00c9ir\u00ed Amach na C\u00e1sca 1916. M\u00e1 t\u00e1 an Ghaeltacht i mbaol gn\u00edoma\u00edm\u00eds le \u00ed a shl\u00e1n\u00fa. Fogra\u00edm\u00eds \u00e1r r\u00fan agus \u00e1r bhf\u00eds."} {"id": 272, "text": "N\u00ed mhaireann an tAthair Peadar ach t\u00e1 an Ghaeilge beo f\u00f3s m\u00e1s ar \u00e9igean \u00e9. Is l\u00e9ir domsa nach mairfidh an teanga gan nua-aoisi\u00fa agus beidh r\u00f3l l\u00e1rnach cinni\u00fanach ag lucht an aistri\u00fach\u00e1in san nua-aoisi\u00fa seo. Thug m\u00e9 cuairt ar ionad Cuairteoir\u00ed Pharlaimint na hEorpa sa Bhruis\u00e9il i m\u00ed na Samhna seo caite agus bh\u00ed chuile rud ann ar f\u00e1il tr\u00ed Ghaeilge (i bhfoirm labhartha agus scr\u00edofa). Bh\u00ed an cur i l\u00e1thair ann ar fheabhas. Ba ch\u00fais mh\u00f3rtais agus gliondar cro\u00ed dom \u00e9 go raibh an Ghaeilge suas ansin leis na teangacha Eorpacha eile. Agus chomh maith leis sin ba theistim\u00e9iracht \u00e9 ar c\u00e9 chomh \u00e9ifeachtach is at\u00e1 an fhoireann bheag aistritheoir\u00ed s\u2019againne thall ansin.\nAonta\u00edm leis an tuairim go gcuireann an obair sa Bhruis\u00e9il go m\u00f3r le hinfreastrucht\u00far na Gaeilge. Is obair cheannr\u00f3da\u00edoch \u00ed an obair at\u00e1 ar si\u00fal ag an bhfoireann ansin. T\u00e1 siad ar th\u00fas cadhna\u00edochta i bhforbairt na teanga, \u00e1 leathn\u00fa agus \u00e1 hacl\u00fa le haghaidh r\u00e9ims\u00ed nua. Agus d\u00e1la an sc\u00e9il, t\u00e1 siad i bhfad chun tosaigh sna c\u00farsa\u00ed seo ar a gcomhghleacaithe i st\u00e1tseirbh\u00eds na h\u00c9ireann anseo sa bhaile."} {"id": 273, "text": "In ainneoin an m\u00e9id at\u00e1 r\u00e1ite go oifigi\u00fail maidir le protast\u00fanaigh a bheith th\u00edos faoi i gceantacha lucht oibre, agus an g\u00e9argh\u00e1 at\u00e1 ann chun leas\u00fa a dh\u00e9anamh ar an sc\u00e9al seo, n\u00ed r\u00e9it\u00edonn na staidrimh leis an tuairim go bhfuil na protast\u00fanaigh th\u00edos faoi sa socha\u00ed i gcoitinne. Le d\u00e9ana\u00ed tar \u00e9is na c\u00edr\u00e9ibeacha a bh\u00ed ar si\u00fal coic\u00eds \u00f3 shin, dh\u00edrigh a l\u00e1n tr\u00e1chtair\u00ed \u00f3 na me\u00e1in chumars\u00e1ide agus \u00f3 na ceannair\u00ed polaiti\u00fala ar cheist an bhochtanais i measc protast\u00fanaigh lucht oibreacha. Mar a tharla\u00edonn go minic, ba bheag aird a tugadh ar na f\u00edric\u00ed mar is ceart.\nMaidir le an\u00e1s, faill\u00ed oifigi\u00fail, cos ar bolg, easpa deiseanna agus bochtanas mar is f\u00edor faoi, is iad na ceantracha lucht oibre caitliceacha at\u00e1 th\u00edos faoi den chuid is m\u00f3 agus r\u00e9it\u00edonn na staidrimh oifigi\u00fala an m\u00e9id seo. Sa bhliain 2004, t\u00e1 caitlicigh ar dh\u00e1 uair chomh d\u00f3cha a bheith d\u00edfhostaithe n\u00e1 protast\u00fanaigh. Is beag athr\u00fa at\u00e1 tagtha ar an sc\u00e9al \u00f3 1990 nuair a bh\u00ed caitlicigh1.8 chomh d\u00f3cha a bheith d\u00edfhostaithe. Maidir le p\u00e1ist\u00ed as teaghlaigh d\u00edfhostaithe, t\u00e1 21% den phobal caitliceach agus 11% den phobal protast\u00fanach san earn\u00e1il sin. Comhthaca\u00edonn na figi\u00fair\u00ed seo leis na staidrimh oifigi\u00fail i dtaqobh d\u00edfhosta\u00edochta.\nT\u00e1 an easpa ionannais seo le feice\u00e1il san earn\u00e1il phoibl\u00ed..In Oifig Thuaisceart \u00c9ireann, n\u00edl ach 28% d\u00f3ibh si\u00fad fostaithe ina gcaitlicigh, ina ainneoin iad a bheith 45% den daonra i gcoitinne. Maidir leis an Seirbh\u00eds D\u00f3ite\u00e1in agus Tarrth\u00e1la, is caitlicigh iad 35% d\u00f3ibh a fhosta\u00edtear. Mar an gc\u00e9anna at\u00e1 s\u00e9 sa Seirbh\u00eds Pr\u00edos\u00fantachta le 8% sna gr\u00e1id phr\u00edos\u00fan agus 22% sna gr\u00e1id ghinear\u00e1lta. I measc Seirbh\u00eds P\u00f3il\u00edneachta Thuaisceart \u00c9ireann, is f\u00edorbheag\u00e1n caitliceach a fhosta\u00edtear (10% n\u00f3 mar sin), ach baineann s\u00e9 seo n\u00edos m\u00f3 leis an gcaoi nach nglacann na n\u00e1isi\u00fanaithe leis na p\u00f3il\u00edn\u00ed \u00f3 thuaidh.\nSeo iad na f\u00edric\u00ed mar is ceart agus an sc\u00e9al mar is f\u00edor. Ach n\u00e1 brath ar na me\u00e1in n\u00f3 ar fhormh\u00f3r na bpolaiteoir\u00ed chun an m\u00e9id seo a chur in i\u00fal."} {"id": 274, "text": "Caibideal a haond\u00e9ag Drochobair Lastuas Bh\u00ed an cleasa\u00ed ag f\u00e9acaint \u2019na th\u00edmpall ar na daoine agus iad go l\u00e9ir ag f\u00e9achaint air sin agus ar an m\u00e1la agus i\u00fanadh acu \u00e1 dh\u00e9anamh den mh\u00e1la. Bh\u00edodar ag cogarnaigh; dh\u00e1 fhiafra\u00ed dh\u00e1 \u2026 Continue reading \u2192"} {"id": 275, "text": "Deireadh \u00e1 chur le l\u00fab ar l\u00e1r sa dl\u00ed agus gan oiread agus logainm amh\u00e1in ceadaithe le ceithre bliana go leith"} {"id": 276, "text": "Creimeadh an chomhshaoil i r\u00e9igi\u00fain thirime is leath-thirime tr\u00ed r\u00f3shaothr\u00fa, r\u00f3-innilt, d\u00edfhoraoisi\u00fa, agus droch-chleachtais uiscithe. Tagann athruithe aer\u00e1ide is an forth\u00e9amh domhanda san \u00e1ireamh freisin. Cailleann an talamh a torth\u00falacht, agus n\u00ed bh\u00edonn in ann an daonra a choth\u00fa. \u00c9ir\u00edonn an fhadhb n\u00edos measa in \u00e1iteanna mar gheall ar \u00e9agobhsa\u00edocht na haer\u00e1ide, triomaigh go pr\u00edomha, borradh sa daonra, agus fairsing\u00ed m\u00f3ra \u00e1 gcur in \u00e1irithe i gcomhair barra margaidh (is laghd\u00fa na fairsinge i gcomhair barra bia don daonra \u00e1iti\u00fail). Sna 1970id\u00ed-1980id\u00ed tharla fairsingi\u00fa an-suntasach f\u00e1saigh sa tSaiheil."} {"id": 277, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab S\u00edceola\u00edocht an toghch\u00e1in \u2013 \u2018T\u00e1 s\u00e9 tr\u00edna ch\u00e9ile mar go bhfuil s\u00e9 ar son Donald Trump agus ina aghaidh freisin\u2019\tAnail\u00eds d\u00e9anta ag r\u00edomheola\u00ed aitheanta ar na tv\u00faiteanna a seoladh le linn Oireachtas na Samhna \u00bb"} {"id": 278, "text": "Is gn\u00e1ch d\u00fainn a bheith ag moladh \u00e9inne a dh\u00e9anann aon saothar cuibheasach ar son na Gaeilge. Is baolach go bhfuilimid r\u00f3thugtha don s\u00f3rt sin oibre. N\u00edl breis molta tuillte ag puinn d\u00e1r mbu\u00edon in aon chor. Is beag duine orainn nach bhf\u00e9adfadh tuilleadh, agus dh\u00e1 thuilleadh a dh\u00e9anamh d\u00e1 gcuirfeadh s\u00e9 roimhe \u00e9 a dh\u00e9anamh. Nuair a mhachna\u00edm ar an m\u00e9id at\u00e1 \u00e1 dh\u00e9anamh ag na daoine seo at\u00e1 p\u00e1irteach sa mh\u00f3rchogadh, agus ansin, nuair a thugaim faoi deara a shocaire agus a righne at\u00e1 \u00e1r n-arm f\u00e9in i l\u00e1thair na huaire, is \u00e9 a cheapaim n\u00e1 in ionad sinn a mholadh gur cirte sinn a ch\u00e1ineamh agus a spochadh.\nBh\u00ed faobhar orainn tamall, agus bh\u00ed fuadar f\u00fainn, agus a fhad a bh\u00ed rinneamar obair. T\u00e1 in\u00e1r gcumas a chomhaith d\u2019obair a dh\u00e9anamh anois ach sinn f\u00e9in a bheart\u00fa chuige. Beidh triail orainn gan mhoill. Beimid ag baili\u00fa c\u00f3ir catha i gcomhair na bliana seo chugainn agus mas fi\u00fa sin an c\u00faram at\u00e1 orainn a bheith orainn ba cheart d\u00fainn tabhairt faoin mbaili\u00fa sin go cliste agus go fuadrach agus go neamhbhalbh. N\u00ed g\u00e1 d\u00fainn aon eagla a bheith orainn ag dul i mbun na hoibre sin.\nT\u00e1 gunna\u00ed ag cuid mhaith acu sin anois agus is treise d\u00e1r gcine iad. Ba mhaith an beart airgead a bhaili\u00fa ina gcomhair. Ach is f\u00e9idir seo is si\u00fad a bheith againn, agus n\u00ed miste d\u00e1r dt\u00edr n\u00e1 d\u00e1r neamhsple\u00e1chas iad araon a bheith againn. B\u00edd\u00eds araon againn, m\u00e1s ea. B\u00edodh gunna\u00ed againn agus b\u00edodh Gaeilge againn. Coinn\u00edmis na gunna\u00ed chun \u00e1r dt\u00edr a chosaint, agus saoraimis an Ghaeilge chun \u00e1r n-intleacht agus \u00e1r N\u00e1isi\u00fanacht a chosaint. I dteannta a ch\u00e9ile is fearr iad.\nTeasta\u00edonn airgead \u00f3n gConradh go g\u00e9ar chun gan ligint don ghn\u00f3 at\u00e1 d\u00e9anta againn dul chun deiridh agus chun tuilleadh a dh\u00e9anamh t\u00e1 a fhios againn go bhfuil f\u00e1il ar airgead in \u00c9irinn do mh\u00f3r\u00e1n ruda\u00ed. Is \u00e9achtach an m\u00e9id at\u00e1 bailithe le leathbhliain de mar chabhair do na n\u00e1isi\u00fain bheaga. N\u00edl aon n\u00e1isi\u00fan san Eoraip is m\u00f3 at\u00e1 i ng\u00e1tar f\u00e9achaint ina dhiaidh n\u00e1 \u00c9ire f\u00e9in."} {"id": 279, "text": "Is su\u00edomh \u00e9 seo ina gcuirtear \u00c9ire mar a bh\u00ed s\u00ed san am at\u00e1 caite ar \u00e1r s\u00faile ar\u00eds agus tugtar faisn\u00e9is ann maidir le gach gn\u00e9 de shaol mhuintir na h\u00c9ireann sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann lena n-\u00e1ir\u00edtear \u00e1bhar f\u00edorsp\u00e9isi\u00fail \u00f3 leabharlanna poibl\u00ed, m\u00fasaeim agus cartlanna na h\u00c9ireann. Is f\u00e9idir teacht ar Luach\u00e1il U\u00ed Ghr\u00edofa ar an su\u00edomh freisin."} {"id": 280, "text": "Le f\u00edrinne, t\u00e9acs t\u00e1bhachtach i stair dhiagacht maithi\u00fanas na bpeaca\u00ed san Eaglais \u00e9 seo. Tugadh cumhacht don Eaglais peaca\u00ed a mhaitheamh, ach n\u00ed raibh s\u00e9 soil\u00e9ir c\u00e9rb iad na peaca\u00ed i gceist: maithi\u00fanas sa bhaisteadh n\u00f3 peaca\u00ed troma iar-bhaiste? Th\u00e1nathas ar shoil\u00e9ire tr\u00ed th\u00e9acs seo Ez\u00edc\u00e9al.\nAn Soisc\u00e9al (Matha 21:28-32). Th\u00e1inig \u00e1if\u00e9ala air agus chuaigh. T\u00e1 tosach ag na poibleac\u00e1naigh agus ag na striapacha oraibhse isteach i r\u00edocht D\u00e9. T\u00e1 \u00cdosa in Iar\u00fasail\u00e9im i seachtain deiridh a shaoil. N\u00ed le Fairis\u00ednigh agus scr\u00edobhaithe at\u00e1 s\u00e9 ag labhairt a thuilleadh, mar a bh\u00ed sa Ghail\u00edl, ach le huachtar\u00e1in na sagart agus sean\u00f3ir\u00ed an phobail, an dream a thabharfaidh an bhreith chun b\u00e1is air n\u00edos d\u00e9ana\u00ed. N\u00ed bheadh ach freagra amh\u00e1in le tabhairt ar na samhlaoid\u00ed a thug \u00cdosa, faoi iarratas ar bheirt mhac dul chun oibre sa bhf\u00edonghort. Samhail de phobal Iosrael a bh\u00ed sa bhf\u00edonghort, agus chuaigh an dara mac isteach ann tar \u00e9is aithr\u00ed, rud n\u00e1r rinne na sagairt n\u00f3 na seanoir\u00ed."} {"id": 281, "text": "Le cinneadh a dh\u00e9anamh tabhairt faoi ch\u00e1il\u00edocht iarch\u00e9ime, t\u00e1 s\u00e9 f\u00edorth\u00e1bhachtach oiread eolais agus is f\u00e9idir a fh\u00e1il faoin bpr\u00f3iseas iarratais agus faoi na roghanna maoinithe at\u00e1 ar f\u00e1il. Tugann an L\u00e1 Oscailte na daoine agus na heagra\u00edochta\u00ed ar fad a chuireann taca\u00edocht ar f\u00e1il do mhic l\u00e9inn iarch\u00e9ime le ch\u00e9ile ar aon l\u00e1thair amh\u00e1in.\nBeidh eolas faoi chl\u00e1ir nua do 2018 le f\u00e1il ag an L\u00e1 Oscailte lena n-\u00e1ir\u00edtear cl\u00e1ir Mh\u00e1istreachta i nGn\u00f3tha\u00ed Rial\u00fach\u00e1in na Teicneola\u00edochta Leighis agus Caighde\u00e1in; Cillmhonar\u00fa agus Cillteirip\u00ed; Micreasc\u00f3pacht agus \u00cdomh\u00e1\u00fa; Cosliacht; Ceannaireacht Chomhshaoil; Gn\u00f3 agus F\u00e1ilteachas; Cuntasa\u00edocht agus Anail\u00eds\u00edocht Idirn\u00e1isi\u00fanta; agus Agrai-Eola\u00edochta\u00ed Bitheacha."} {"id": 282, "text": "* D' \u00e9irigh leis agus \u00e9 a mhonara\u00edtear leis an teicneola\u00edocht is airde. T\u00e1 s\u00e9 infheidhme maidir le cair\u00e9ala\u00edocht agus gach cine\u00e1l eibhir agus marmair a fheisti\u00fa. T\u00e1 s\u00e9 oiri\u00fanach don staid cair\u00e9alach sa bhaile agus thar lear.\n* Ini\u00fachta\u00ed rialta d\u00e9anann an comhph\u00e1irteacha, chomh maith leis na coirn\u00edn\u00ed ar dh\u00e1 thaobh, m\u00e1 bh\u00edonn siad go hiontach, in \u00e1it iad in am."} {"id": 283, "text": "T\u00e1 an Sc\u00e9im Al\u00e1ram Deataigh maoinithe ag an Roinn Comhshaoil, Oidhreachta agus Rialtais \u00c1iti\u00fail. I m\u00ed L\u00fanasa 2006 f\u00f3gra\u00edodh agus seoladh sc\u00e9im ph\u00edol\u00f3tach ar mhaithe le h-al\u00e1ram deataigh a oibr\u00edonn a chur isteach i ngach tigh.\nFaoin sc\u00e9im ph\u00edol\u00f3tach seo d\u2019aithin na h\u00fadar\u00e1is \u00e1iti\u00fala i bp\u00e1irt le gr\u00fapa\u00ed deonacha agus daoine a thugann cuairt ar dhaoine i dteaghlaigh leochaileacha, na teaghlaigh sin gan al\u00e1raim deataigh agus socra\u00edodh dh\u00e1 al\u00e1ram deataigh a chur isteach iontu.\nBh\u00ed gach \u00fadar\u00e1s \u00e1iti\u00fail ag d\u00e9ile\u00e1il le suas le 250 tigh agus d\u2019\u00edoc an Roinn as costas na n-al\u00e1ram. B\u2019iad na daoine a thugann cuairt ar na teaghlaigh n\u00f3 an t\u00dadar\u00e1s \u00c1iti\u00fail a chur isteach na hal\u00e1raim.\nToisc go raibh n\u00edos m\u00f3 teaghlaigh leochaileacha ann n\u00e1 mar a bh\u00ed s\u00fail leis, m\u00e9ada\u00edodh an l\u00edon a bh\u00ed i dteideal na hal\u00e1raim.\nD\u00e9anann gach \u00fadar\u00e1s \u00e1iti\u00fail seicliosta d\u00f3ibh si\u00fad a chuireann isteach na hal\u00e1raim ina mb\u00edonn ceisteanna faoi shu\u00edomh, shaghas agus l\u00edon teaghlaigh, sonra\u00ed a bheidh cabhrach do na seirbh\u00eds\u00ed d\u00f3ite\u00e1in amach anseo.\nAr an ngr\u00fapa comhordaithe at\u00e1 i mbun na sc\u00e9ime i gCiarra\u00ed t\u00e1 Seirbh\u00eds D\u00f3ite\u00e1in Chiarra\u00ed, An Garda S\u00edoch\u00e1na, P\u00e1irtn\u00e9ireacht Forbartha Chiarra\u00ed Theas, Forbairt Chiarra\u00ed Thuaidh agus Thoir, Pobal ar Aire agus F\u00f3ram Pobail agus Deonach Chiarra\u00ed.\nIs iad foireann na Sc\u00e9ime S\u00f3isialta Tuaithe na pr\u00edomh-theagmh\u00e1laithe, foireann at\u00e1 oilte i S\u00e1bh\u00e1ilteacht D\u00f3ite\u00e1in agus al\u00e1raim a chur isteach ag Seirbh\u00eds D\u00f3ite\u00e1in Chiarra\u00ed.\nM\u00e1s mian leat an t-seirbh\u00eds seo a \u00fas\u00e1id, d\u00e9an teagmh\u00e1il leis an eagra\u00edocht deonach \u00e1iti\u00fail is gaire duit."} {"id": 284, "text": "Bhunaigh an Piarsach a ph\u00e1ip\u00e9ar nuachta f\u00e9in in 1912, \u2018An Barr Buadh\u2019. C\u00e9 go raibh ceisteanna cult\u00fartha agus oideachais f\u00f3s ag d\u00f3 na geirbe d\u00f3, l\u00e9ir\u00edonn go leor den \u00e1bhar a scr\u00edobh s\u00e9 don ph\u00e1ip\u00e9ar go raibh a sp\u00e9is i bpolait\u00edocht na h\u00c9ireann ag f\u00e1s i gc\u00f3na\u00ed. I m\u00ed na Samhna 1913 bh\u00ed s\u00e9 i measc bhunaitheoir\u00ed \u00d3glaigh na h\u00c9ireann (na \u2018Irish Volunteers\u2019), a buna\u00edodh chun \u201cna cearta agus na saoirs\u00ed at\u00e1 i gcoitinne ag muintir na h\u00c9ireann uile a bhaint amach agus a chosaint\u201d. Bh\u00ed an Piarsach measartha \u00f3 thaobh na polait\u00edochta de ar feadh formh\u00f3r a shaoil go dt\u00ed sin, ag tabhairt a chuid taca\u00edochta do Rialtas D\u00fachais, ach th\u00e1inig s\u00e9 n\u00edos m\u00f3 agus n\u00edos m\u00f3 faoi thionchar dhaoine \u00e1irithe i mBr\u00e1ithreachas Phoblacht na h\u00c9ireann (an tIRB). Eagra\u00edocht r\u00fanda ba ea an tIRB a bh\u00ed me\u00e1ite ar \u00c9irinn neamhsple\u00e1ch a bhaint amach leis an l\u00e1mh l\u00e1idir.\nThug an Piarsach faoi chamchuairt l\u00e9acht\u00f3ireachta i St\u00e1it Aontaithe Mheirice\u00e1 in 1914, mar r\u00e9iteach ar na deacrachta\u00ed airgid a bh\u00ed \u00e1 chr\u00e1 agus chun airgead a bhaili\u00fa do Scoil \u00c9anna. Mionna\u00edodh san IRB \u00e9 sular fh\u00e1g s\u00e9. Bh\u00ed na poblacht\u00e1naigh i measc na nGael-Mheirice\u00e1nach mar chomhluadar aige agus \u00e9 thall i Meirice\u00e1. Bh\u00ed tionchar an-l\u00e1idir ag a thuras air agus rinne s\u00e9 radac\u00fa ar a dhearcadh polaiti\u00fail. Faoin tr\u00e1th a d\u2019fhill s\u00e9 ar \u00c9irinn bh\u00ed s\u00e9 l\u00e1ntugtha do pholait\u00edocht na r\u00e9abhl\u00f3ide."} {"id": 285, "text": "Mar Cheannasa\u00ed an Ullmh\u00fach\u00e1in Mh\u00edleata in \u00d3glaigh na h\u00c9ireann agus mar bhall d\u2019Ard-Chomhairle agus de Chomhairle Mh\u00edleata an IRB araon, bh\u00ed an Piarsach anois go l\u00e1idir san fhaicsean radacach sa d\u00e1 eagra\u00edocht. Bh\u00ed s\u00e9 p\u00e1irteach sa phlean\u00e1il r\u00fanda d\u2019\u00e9ir\u00ed amach oscailte i mBaile \u00c1tha Cliath. Ba mhinic cruinnithe faoi cheilt \u00e1 dtion\u00f3l i Scoil \u00c9anna.\nFi\u00fa agus an Piarsach faoi ualach r\u00e9imse dochreidte leathan de dhualgais agus de fhreagrachta\u00ed, f\u00f3s f\u00e9in d\u2019\u00e9irigh leis go leor \u00e1bhar litr\u00edochta a chur amach sa tr\u00e9imhse seo. T\u00e1 sc\u00e1th na n-eachtra\u00ed a bh\u00ed le teacht le feice\u00e1il ar go leor den saothar ficsin a scr\u00edobh s\u00e9, le b\u00e9im ar an bhf\u00e9in\u00edobairt agus an mb\u00e1s. Scr\u00edobh s\u00e9 c\u00faig phaimfl\u00e9ad pholaiti\u00fala san ioml\u00e1n sa ch\u00e9ad tr\u00ed mh\u00ed de 1916. N\u00ed raibh coinne aige go dtiocfadh s\u00e9 tr\u00edd an \u00e9ir\u00ed amach a bh\u00ed os a chomhair agus sh\u00edl s\u00e9 go mbeadh na paimfl\u00e9id seo mar uacht pholaiti\u00fail uaidh do na gl\u00fanta a bh\u00ed le teacht."} {"id": 286, "text": "Th\u00e1inig muintir Ph\u00e1draig Mhic Phiarais chun c\u00f3na\u00ed sa teach chomh maith. Chabhraigh a mh\u00e1thair, a dhearth\u00e1ir agus a dheirfi\u00faracha an scoil a rith. D\u2019fh\u00e1g s\u00e9 f\u00e9in agus Liam chun troid san \u00c9ir\u00ed Amach in 1916 agus n\u00edor fhill siad go deo. Ba \u00e9 P\u00e1draig ardcheannasa\u00ed an \u00e9ir\u00ed amach agus an t\u00e9 a scr\u00edobh For\u00f3gra na Poblachta. Nuair a theip gach d\u00f3chas go mbeadh an l\u00e1 leis na reibili\u00fanaigh, ba \u00e9 a bh\u00ed ann chun an g\u00e9illeadh a sti\u00faradh chomh maith. Agus an r\u00e9abhl\u00f3id faoi l\u00e1n seoil i mBaile \u00c1tha Cliath n\u00ed raibh de rogha ag a mh\u00e1thair agus a dheirfi\u00faracha ach fanacht i R\u00e1th Fearn\u00e1in ag feitheamh ar sc\u00e9ala. Is ansin a bh\u00ed siad nuair a chuala siad go rabhthas chun an bheirt dearth\u00e1ireacha a chur chun b\u00e1is. D\u2019fhan a mh\u00e1thair agus a dheirfi\u00far is sine ina gc\u00f3na\u00ed sa teach agus choinnigh siad an scoil ag imeacht ann go dt\u00ed 1935. Nuair a bh\u00e1saigh an deirfi\u00far dheireanach in 1968, bronnadh an teach agus an fearann ar an st\u00e1t ar an gcoinn\u00edol go n-\u00fas\u00e1idf\u00ed iad mar chuimhneach\u00e1n ar Ph\u00e1draig agus ar Liam. Oscla\u00edodh M\u00fasaem na bPiarsach don phobal in 1979.\nT\u00e1 \u201cm\u00fasaem laistigh de mh\u00fasaem\u201d ann chomh maith mar t\u00e1 athchruth\u00fa d\u00e9anta ar sheanmh\u00fasaem na scoile f\u00e9in. Na dalta\u00ed iad f\u00e9in a rith an m\u00fasaem agus thogh siad coime\u00e1da\u00ed gach bliain as measc na scol\u00e1ir\u00ed.T\u00e1 ceann de na c\u00e1sanna bunaidh a bh\u00ed sa mh\u00fasaem tagtha sl\u00e1n chugainn agus t\u00e1 go leor de na hearra\u00ed a bh\u00ed ar taispe\u00e1ntas ann an ch\u00e9ad l\u00e1 le feice\u00e1il ar\u00eds ann anois. Ina theannta sin, tr\u00ed scr\u00fad\u00fa a dh\u00e9anamh ar an gcur s\u00edos \u00f3n am ar bhaili\u00fach\u00e1n an mh\u00fasaeim sa r\u00e9 sin, bh\u00edothas \u00e1balta macasamhla a choimisi\u00fan\u00fa d\u2019earra\u00ed eile a mbeadh ann le linn an Phiarsaigh."} {"id": 287, "text": "T\u00e1 M\u00fasaem na bPiarsach tiomnaithe don bheirt dearth\u00e1ireacha Mhic Phiarais. Is minic a dh\u00e9antar faill\u00ed ar dhearth\u00e1ir Ph\u00e1draig, Liam, agus t\u00e1 a shaothar dealbh\u00f3ireachta dearmadta cuid mh\u00f3r anois. Den ch\u00e9ad uair, t\u00e1 d\u00e1nlann sa mh\u00fasaem curtha ar leataobh d\u00e1 chuid si\u00fad saothar amh\u00e1in. T\u00e1 saothar d\u00e1 chuid \u00f3 bhaili\u00fach\u00e1n Mh\u00fasaem na bPiarsach le feice\u00e1il ann, mar aon le h\u00e1bhar \u00f3 Mh\u00fasaem Phr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann, \u00f3n M\u00fasaem N\u00e1isi\u00fanta agus \u00f3 dhaoine pr\u00edobh\u00e1ideacha chomh maith."} {"id": 288, "text": "Thug an Comhalta M\u00e1irt\u00edn \u00d3 Muilleoir an \u00f3r\u00e1id seo in Craigavon ar 14 M\u00e1rta 2018, agus \u00e9 ag seoladh go hoifigi\u00fail Polasa\u00ed Gaeilge Shinn F\u00e9in. Free article"} {"id": 289, "text": "Ag tosn\u00fa Dia M\u00e1irt 28 Nollaig 1965 ar 8 p.m. ... Amhr\u00e1naithe Cr\u00edost\u00f3ir O D\u00e1laigh, M\u00e1ire Cross, \u00dana NicChuarta [sic], M\u00e1ire N\u00ed Cheallach\u00e1in, Filomena N\u00ed Raghallaigh ..."} {"id": 290, "text": "C\u00farsa\u00ed reatha, c\u00farsa\u00ed litr\u00edochta, critic agus l\u00e9irmheast\u00f3ireacht \u00e1 bpl\u00e9 gach m\u00ed san iris Comhar, i gcl\u00f3 agus ar l\u00edne."} {"id": 291, "text": "Beidh c\u00farsa p\u00e1irtaimseartha bliana, Diopl\u00f3ma i dTeagasc tr\u00ed Ghaeilge (Eala\u00edn), \u00e1 thairiscint ar\u00eds ag an gCol\u00e1iste N\u00e1isi\u00fanta Eala\u00edne is Deartha (NCAD), i gcomhar le Gaelchult\u00far, \u00f3 dheireadh mh\u00ed Mhe\u00e1n F\u00f3mhair ar aghaidh. T\u00e1 an c\u00farsa, a bhfuil taca\u00edocht \u00e1 cur ar f\u00e1il ag COGG (www.cogg.ie) d\u00f3, d\u00edrithe ar mh\u00fainteoir\u00ed eala\u00edne at\u00e1 ag obair i scoileanna l\u00e1n-Ghaeilge n\u00f3 Gaeltachta, n\u00f3 ar mian leo bheith ag obair i scoileanna d\u00e1 leith\u00e9id sa todhcha\u00ed.\nT\u00e1 an c\u00farsa, a cuireadh ar f\u00e1il den ch\u00e9ad uair in 2012, oiri\u00fanach freisin do mh\u00fainteoir\u00ed bunscoile ar mian leo an eala\u00edn a theagasc tr\u00ed Ghaeilge agus do mhic l\u00e9inn eala\u00edne ar sp\u00e9is leo an t-\u00e1bhar a theagasc tr\u00ed Ghaeilge tar \u00e9is d\u00f3ibh c\u00e1ili\u00fa mar mh\u00fainteoir\u00ed.\n\u201cT\u00e1 s\u00e9 d\u2019aidhm ag an ch\u00farsa seo,\u201d a deir \u00c9amonn \u00d3 D\u00f3naill, Sti\u00farth\u00f3ir Oideachais Ghaelchult\u00fair, \u201cna scileanna teanga a thabhairt do na rannph\u00e1irtithe a chuirfidh ar a gcumas an eala\u00edn a mh\u00faineadh go h\u00e9ifeachtach tr\u00ed Ghaeilge agus p\u00e1irt a ghlacadh go muin\u00edneach in imeachta\u00ed na scoile a re\u00e1cht\u00e1iltear tr\u00ed mhe\u00e1n na Gaeilge. T\u00e1 deacrachta\u00ed m\u00f3ra ag scoileanna m\u00fainteoir\u00ed eala\u00edne a earc\u00fa a bhfuil caighde\u00e1n s\u00e1s\u00fail Gaeilge acu agus t\u00e1imid d\u00f3chasach nach mbeidh an fhadhb chomh holc c\u00e9anna de r\u00e9ir mar a bhainfidh m\u00fainteoir\u00ed an ch\u00e1il\u00edocht seo amach."} {"id": 292, "text": "Bh\u00ed na c\u00e9adta\u00ed i l\u00e1thair ag Halla Uladh D\u00e9 C\u00e9adaoin 5/12/12 mar chuid d\u2019\u00f3c\u00e1id stairi\u00fail a bh\u00ed a re\u00e1cht\u00e1il ag Foras na Gaeilge i gcomhar leis an Chomhairle Eala\u00edon."} {"id": 293, "text": "Don s\u00e9\u00fa bhliain as a ch\u00e9\u00edle rinne Forbairt Feirste agus GaelCh\u00farsa\u00ed Aonach Oibre a re\u00e1chta\u00edl do dhalta\u00ed Gaelscoileanna agus d\u00f3ibh si\u00fad at\u00e1 ag staide\u00e1r na Gaeilge sa ghnathch\u00f3ras scola\u00edochta."} {"id": 294, "text": "Tugadh c\u00e9im eile chun tosaigh i bhforbairt Sl\u00ed na Gaeltachta inn\u00e9 nuair a thainig pr\u00edomhph\u00e1irtn\u00e9ir\u00ed forbartha an rian oidhreachta agus cult\u00fartha le ch\u00e9ile le hoifigigh Comhairle Bh\u00e9al Feirste chun su\u00edomhanna f\u00e9ideartha a aithint do 29 suite\u00e1il eala\u00edona a aithriseoidh sc\u00e9al na Gaeilge sa chathair do thuras\u00f3ir\u00ed agus saoranaigh na cathrach araon."} {"id": 295, "text": "\u2018Jokin!\u2019 a d\u00fairt Beain\u00edn na Na\u00edon\u00e1in Bheaga liom agus phl\u00e9asc s\u00ed amach ag g\u00e1ire. Bh\u00ed a beirt comr\u00e1daithe lagaithe iad fh\u00e9in. \u2018Ag eala\u00edn a bh\u00ed m\u00e9, a Mhama\u00ed, dh\u00e1ir\u00edre.\u2019\nBh\u00ed bar\u00fail agam go mb\u2019fh\u00e9idir go raibh j\u00f3c n\u00f3 dh\u00f3 cloiste agam uair \u00e9icint, ach n\u00ed fh\u00e9adfainn a bheith cinnte. \u2018Inseoidh m\u00e9 ceann eile duit,\u2019 a d\u00fairt s\u00ed. \u2018Ok,\u2019 a d\u00fairt m\u00e9 agus m\u00e9 faoi r\u00e9ir don ch\u00e9ad ionsa\u00ed eile.\nChuimhnigh m\u00e9 ar leabhar a cheannaigh m\u2019athair dom, 101 Knock Knock Jokes. C\u00e1 ndeachaigh an leabhar sin? An raibh mo mh\u00e1thair d\u00e1ir\u00edre nuair a d\u00fairt s\u00ed go raibh s\u00ed ag gabh\u00e1il \u00e1 chaitheamh sa tine?\n\u2018Knock, knock, a Mhama\u00ed?\u2019 a d\u00fairt s\u00ed ar\u00eds. \u2018\u00d3 sea,\u2019 a d\u00fairt m\u00e9 agus m\u00e9 ag d\u00edri\u00fa ar\u00eds ar an ngn\u00f3 a bh\u00ed romham. \u2018Knock, knock,\u2019 a d\u00fairt m\u00e9.\n\u2018Nach bhfuil mise th\u00e9is an p\u00edosa sin a r\u00e1,\u2019 a d\u00fairt s\u00ed agus bhreathnaigh s\u00ed orm ar feadh p\u00edosa fada is n\u00edor dh\u00fairt s\u00ed tada. D\u2019airigh m\u00e9 go raibh m\u00e9 imithe isteach in aisling aisteach. D\u00e1la dreas grinn c\u00e1ili\u00fail Abbott and Costello, Who\u2019s On First? N\u00ed raibh aon \u00e9al\u00fa uaithi ach imeacht timpeall agus timpeall i gciorcal go deo.\n\u2018Who\u2019s there?\u2019 a d\u00fairt m\u00e9 sa deireadh thiar. Bhreathnaigh m\u00e9 uirthi agus m\u00e9 ag fanacht ar fhreagra. \u2018Panc\u00f3g,\u2019 a d\u00fairt s\u00ed agus b\u00eds ina gl\u00f3r.\nOibr\u00edonn cri\u00fa an scann\u00e1in \u00c9ireannaigh seo go hiontach as l\u00e1mha a ch\u00e9ile agus tugann siad go cr\u00edoch sinn a bhfuil t\u00f3g\u00e1il cro\u00ed agus briseadh cro\u00ed ag baint l\u00e9i\nIs fear \u00e9 seo at\u00e1 ag maireachtaint ar \u00e9igean agus gan aon teagmh\u00e1il aige le daoine. L\u00e9ir\u00edonn an tsl\u00ed a bhfuil a ghunna ceangailte d\u00f3 agus \u00e9 ar tinneall de sh\u00edor go bhfuil s\u00e9 in amhras faoi aon teagmh\u00e1il daonna. Daingn\u00edonn na barra\u00ed ar na fuinneoga an tuiscint sin. N\u00ed luaitear \u00c9ire ach is l\u00e9ir \u00f3 bhlas na cainte agus tagairt fh\u00e1nach do Mhuineach\u00e1n gur i bhF\u00f3dhla at\u00e1imid.\nD\u00e9antar suan na muice brada\u00ed a ghini\u00faint \u00f3n t\u00fas agus d\u00e9antar sinn a choime\u00e1d ar cip\u00edn\u00ed \u00f3 th\u00fas deireadh go caolch\u00faiseach, r\u00e9ala\u00edoch. N\u00edl aon fhuaimrian n\u00e1 aon mhaisi\u00fach\u00e1n agus is le f\u00e9achaint fh\u00e1nach anseo agus seat corraitheach den choill ansi\u00fad a chrutha\u00edtear an t-atmaisf\u00e9ar.\nNuair a thagann beirt chuairteoir\u00ed chuige, bean agus a hin\u00edon, athra\u00edonn a shaol. I ndiaidh an amhrais t\u00e9ann siad i mbun comhghuaill\u00edochta lena ch\u00e9ile agus an bhreis ina n-aghaidh. Is sa chomhghuaill\u00edocht ch\u00e9anna at\u00e1 a dtreascairt.\nSaothar t\u00edri\u00fail \u00e9 seo n\u00e1 cuireann fiacail ann. N\u00ed leasc leis dul i muin\u00edn an fhor\u00e9igin agus na nochtachta. Tugann Martin McCann taispe\u00e1ntas cuids\u00falach uaidh mar an ceann feadhna cruachaol agus t\u00e1 comhghuaill\u00edocht iontach ansin le Olwen Fouere agus Mia Goth. Oibr\u00edonn siad go hiontach as l\u00e1mha a ch\u00e9ile agus tugann siad go cr\u00edoch sinn a bhfuil t\u00f3g\u00e1il cro\u00ed agus briseadh cro\u00ed ag baint l\u00e9i."} {"id": 296, "text": "Sraith Picti\u00far na hArdteiste (SP 05). Iniata chomh maith t\u00e1 pac\u00e1iste gn\u00edomha\u00edochta\u00ed bunaithe ar an tsraith\nD\u00e9an iarracht an m\u00e9id a chloiseann t\u00fa a scr\u00edobh s\u00edos. (Mura bhfuil t\u00fa in ann abairt\u00ed ioml\u00e1na a scr\u00edobh is leor eochairfhocail agus fr\u00e1sa\u00ed).\nTh\u00edos t\u00e1 cur s\u00edos ar bhosca\u00ed 4 agus 5 \u00f3n bhf\u00edse\u00e1n, ach n\u00edl na habairt\u00ed san ord ceart. An f\u00e9idir leat iad a chur san ord ceart?\nAg \u00fas\u00e1id na n\u00f3ta\u00ed (ach gan a bheith \u00e1 l\u00e9amh), d\u00e9an cur s\u00edos ar thr\u00ed cinn de na bosca\u00ed don duine in aice leat. Ansin d\u00e9anfaidh s\u00e9 sin cur s\u00edos ar na tr\u00ed bhosca eile. Is f\u00e9idir seo a dh\u00e9anamh c\u00fapla uair le p\u00e1irtn\u00e9ir\u00ed difri\u00fala.\nT\u00e1 t\u00fa ar thuras scoile ar feadh c\u00fapla l\u00e1. Cuireann t\u00fa glaoch ar do chara. Scr\u00edobh an comhr\u00e1 a bheadh eadraibh.\nMheabhraigh an M\u00e1istir \u00d3 S\u00e9 d\u00f3ibh go raibh turais den s\u00f3rt sin an-chostasach agus go raibh teaghlaigh \u00e1irithe faoi bhr\u00fa ag an gc\u00fal\u00fa eacnama\u00edochta.\n2) Bh\u00ed gach duine s\u00e1sta leis sin agus d\u2019imigh siad leo go campa eachtra\u00edochta i gConamara coic\u00eds ina dhiaidh sin.\nBh\u00edodh cuid acu ag l\u00e9amh, daoine eile ag casadh ceoil agus bh\u00edodh roinnt daoine a d\u2019fh\u00e9achadh ar an teilif\u00eds."} {"id": 297, "text": "T\u00e1 cuid mhaith r\u00e1ite, scr\u00edte agus cloiste le tamall anuas faoi ch\u00farsa\u00ed peile Mhaigh Eo agus iom\u00e1naithe na Gaillimhe agus formh\u00f3r de an-di\u00faltach.\nD\u00e1la gach sc\u00e9il, t\u00e1 tr\u00ed leagan ann: mo leagansa, do leagansa agus an fh\u00edrinne. Ach n\u00edl s\u00e9 chomh simpl\u00ed sin. T\u00e1 seaneolas againn i gCorcaigh ar fhadhbanna le himreoir\u00ed idirchontae agus stailceanna.\nBh\u00ed tr\u00ed cinn de stailceanna againn agus gach ceann n\u00edos measa n\u00e1 an ceann eile. Nuair a tharla an ch\u00e9ad cheann ag deireadh 2002, thuig lucht lean\u00fana sp\u00f3irt cois Laoi go raibh fadhbanna le r\u00e9iteach ach n\u00edor thuigeadar c\u00e9 chomh dona is a bh\u00ed c\u00farsa\u00ed \u00f3 thaobh \u00e1iseanna agus easpa taca\u00edochta dos na foirne \u00f3 bhord an chontae.\nNuair a tharla an tr\u00ed\u00fa haighneas c\u00faig bliana n\u00edos d\u00e9ana\u00ed, bh\u00ed bearna an-mh\u00f3r go deo idir lucht leanta na n-imreoir\u00ed agus bord an chontae. T\u00e1 na scoilteanna sin f\u00f3s ann, scoilteanna at\u00e1 an-doimhin. Tharla aighneas ansin i Luimneach agus t\u00e1 a rian f\u00f3s ann.\nL\u00e9igh m\u00e9 go leor den m\u00e9id a scr\u00edobhadh faoi pheilead\u00f3ir\u00ed Mhaigh Eo agus iom\u00e1naithe na Gaillimhe agus d\u2019aithin an-chuid cos\u00falachta\u00ed idir a raibh ansin agus sna haltanna a scr\u00edobhadh le linn triobl\u00f3id\u00ed Chorca\u00ed agus Luimnigh.\nScr\u00edobh Se\u00e1n Moran alt suim\u00fail san Irish Times le d\u00e9ana\u00ed dar teideal \u2018Is f\u00e9idir bainisteoir\u00ed nua a fh\u00e1il \u00e9asca go leor ach n\u00ed f\u00e9idir imreoir\u00ed nua (ar chaighde\u00e1n idirchontae) a fh\u00e1il in aon chor\u2019.\nAg cr\u00edochn\u00fa an ailt d\u00f3, scr\u00edobh s\u00e9 go n-aithn\u00edonn s\u00e9 go bhfuil se thar a bheith deacair bheith i do bhainisteoir idirchontae agus go mbraitheann a l\u00e1n ar chaighde\u00e1n na ndaoine at\u00e1 ag imirt agus at\u00e1 i mbun bainist\u00edochta.\nT\u00e1 aithne agam ar Anthony Cunningham agus ar ch\u00fapla duine d\u2019imreoir\u00ed na Gaillimhe ach n\u00edl mioneolas agam ar na fadhbanna at\u00e1 acu agus at\u00e1 eatarthu. Mar sin, n\u00ed f\u00e9idir liom alt a thabharfadh cothrom na F\u00e9inne do cheachtar taobh a scr\u00edobh.\nTuigim go nd\u00e9anann na himreoir\u00ed agus an lucht bain\u00edst\u00edochta an-obair agus gur m\u00f3r an \u00edobairt \u00e9 dos na himreoir\u00ed a oiread ama a chur ar leataobh chun imirt ag an leibh\u00e9al idirchontae. Tuigim, leis, go bhfuil eolas acu ar an m\u00e9id at\u00e1 ar si\u00fal sna contaetha eile.\nTuigim go n-aithn\u00edonn siad nuair nach bhfuil an prap\u00e1il ar ard chaighde\u00e1n. Tuigim go gcuireann cuid mhaith imreoir\u00ed in a l\u00e1n contaetha suas le socruithe nach bhfuil ar ardchaighde\u00e1n de bharr easpa airgid, oideachais n\u00f3 ceannaireacht cheart. Muna bhfuil mac\u00e1ntacht agus meas idir na p\u00e1irtithe go l\u00e9ir, n\u00edl m\u00f3r\u00e1n seans ann tortha\u00ed fi\u00fantacha a fh\u00e1il.\n\u2018T\u00e9im chuig an Oireachtas agus tagaim as, sl\u00e1n n\u00f3 marbh, ach n\u00edl seifteanna ar bith agam\u2019 \u2013 M\u00e1irt\u00edn Tom She\u00e1in\u00edn\nAn Daingean ag iarraidh deireadh a chur le tr\u00e9imhse cheannasa\u00edochta na gCr\u00f3cach agus ard\u00fa c\u00e9ime faoina l\u00e1mh ag Cill na Martra"} {"id": 298, "text": "Chaitheas an l\u00e1 ag labhairt le m\u00fainteoir\u00ed faoi na f\u00e9idearthachta\u00ed at\u00e1 ann teicneola\u00edocht urlabhra don Ghaeilge a \u00fas\u00e1id sa seomra ranga. Bh\u00ed neart smaointe ag daoine faoi chleachta\u00ed foghra\u00edochta sna can\u00faint\u00ed \u00e9ags\u00fala: gn\u00edomha\u00edochta\u00ed cos\u00fail le \u201ctabhair buille faoi thuairim faoin gcan\u00faint\u201d; \u201clitri\u00fa agus fuaimni\u00fa \u2013 an t\u00e1bhacht a bhaineann leis an s\u00edneadh fada\u201d; \u201cfeasacht i leith dhalta\u00ed ar mh\u00edchumas radhairc\u201d, ina measc.\n3 n\u00f3im\u00e9ad agus 3 shleamhn\u00e1n Powerpoint le h\u00e1bhar do thr\u00e1chtas PhD a chur in i\u00fail do lucht \u00e9isteachta sa Chol\u00e1iste! Ghlac 22 mac l\u00e9inn PhD p\u00e1irt san \u00f3c\u00e1id a bh\u00ed ar si\u00fal san \u00c1il\u00e9ar Eola\u00edochta i gCol\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide ag deireadh mh\u00ed Mhe\u00e1n F\u00f3mhair 2013.\nBh\u00ed seisi\u00fan taispe\u00e1na ar si\u00fal i rith an tsosa agus bh\u00ed ABAIR ar cheann de cheithre thionscadal sa chol\u00e1iste a bh\u00ed \u00e1 l\u00e9iri\u00fa. Bh\u00ed an-suim sna guthanna sint\u00e9iseacha Gaeilge agus a n-\u00fas\u00e1id i gcluich\u00ed idirghn\u00edomhacha teanga.\nBh\u00ed L\u00e1 Domhanda an Ghl\u00f3ir (World Voice Day) \u00e1 cheili\u00faradh ar an 16 Aibre\u00e1n 2013 i Mol an tSeomra Fhada, Col\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide. Chuir An tSaotharlann Foghra\u00edochta agus Urlabhra de chuid Scoil na nEola\u00edochta Teangeola\u00edochta, Urlabhra agus Cumars\u00e1ide, sraith imeachta\u00ed ar si\u00fal le haghaidh an lae speisialta seo agus bh\u00ed seoladh ghl\u00f3rtha ABAIR i mBaile \u00c1tha Cliath ar cheann de na buaicphoint\u00ed. Ba \u00e9 an tAire St\u00e1it Donnchadh Mac Fhionnlaoich, T.D. a sheol na gl\u00f3rtha nua maille leis an su\u00edomh nua-dheartha.\nChuir seimine\u00e1r ar an ngl\u00f3r t\u00fas leis na himeachta\u00ed. Rinne taighdeoir\u00ed cur s\u00edos ar a gcuid taighde. Tugadh l\u00e9argas don lucht \u00e9isteachta c\u00e9n tionchar at\u00e1 ag an ngl\u00f3r ar an gcaint agus ar an mbr\u00ed a bhaintear aisti. N\u00ed hionann an tuiscint at\u00e1 ag B\u00e9arl\u00f3ir ar thon an ghl\u00f3ir is at\u00e1 ag cainteoir d\u00fachais na Seap\u00e1inise mar shampla. Thuigf\u00ed do Bh\u00e9arl\u00f3ir go bhfuil fearg ar dhuine nuair a cheapfadh Seap\u00e1nach chun caidrimh at\u00e1 s\u00e9! N\u00ed lia t\u00edr n\u00e1 n\u00f3s.\nTar \u00e9is an tseimine\u00e1ir sheol an tAire St\u00e1it Donnchadh Mac Fhionnlaoich, T.D. gl\u00f3rtha nua ABAIR. Chuir s\u00e9 \u00e1thas ar an Aire go raibh an Ghaeilge i l\u00e1r an aonaigh ar L\u00e1 Domhanda an Ghl\u00f3ir agus luaigh s\u00e9 an dl\u00fathbhaint at\u00e1 ag Col\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide leis an nGaeilge le fada an l\u00e1. Cuireadh an ch\u00e9ad oll\u00fanacht Ghaeilge riamh ar bun i gCol\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide sa bhliain 1840. Oll\u00fana le Gaeilge ab ea iad an Can\u00f3nach James Goodman agus an scr\u00edbhneoir iomr\u00e1iteach M\u00e1irt\u00edn \u00d3 Cadhain. Rinne an tAire cur s\u00edos ar an am ar thug an tOllamh M\u00e1irt\u00edn \u00d3 Cadhain cuairt ar a mhuintir i dT\u00edr Chonaill le seanchas a sheanmh\u00e1thar a thaifeadadh (foils\u00edodh \u00e9 sa leabhar \u00d3 Cadhain i dT\u00edr Chonaill, P\u00e1draig \u00d3 Baoighill a chuir in eagar, Coisc\u00e9im 2007). Mar sin, n\u00ed hionadh \u00e9 go bhfuil \u00e1is fearacht abair.ie \u00e1 forbairt i gCol\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide, \u00e1is a chuid\u00edonn le foghlaimeoir\u00ed ar fud na t\u00edre agus na cruinne an teanga a shealbh\u00fa ar dh\u00f3igh thaitneamhach nua-aimseartha.\nAg 19.30, bh\u00ed amhr\u00e1na\u00edocht ar si\u00fal i dt\u00edortha \u00e9ags\u00fala ar fud an domhain chun clabhs\u00far a chur ar L\u00e1 Domhanda an Ghl\u00f3ir. Ba iad Na Casaidigh agus cairde d\u00e1 gcuid a chuir amhr\u00e1in i nGaeilge i l\u00e1thair an o\u00edche sin i gCol\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide. Bh\u00edothas ag canadh amhr\u00e1in thraidisi\u00fanta as C\u00faige Uladh, C\u00faige Chonnacht agus C\u00faige Mumhan.\nTugann www.ABAIR.ie an Ghaeilge isteach i gcro\u00edl\u00e1r teicneola\u00edocht na linne seo. S\u00e9 www.abair.ie an ch\u00e9ad c\u00f3ras sint\u00e9iseach at\u00e1 ab\u00e1lta abairt\u00ed \u00farnua Gaeilge a l\u00e9amh amach duit ar do r\u00edomhaire. Tionta\u00edonn c\u00f3ras sint\u00e9iseach an focal scr\u00edofa isteach i gcaint bheo agus le www.abair.ie is f\u00e9idir abairt\u00ed scr\u00edofa i nGaeilge a choiste\u00e1il ar ais agus iad \u00e1 r\u00e1 ag guthanna d\u00fachasacha Gaeltachta. Is fuinneog \u00e9 an su\u00edomh www.abair.ie ar \u00e1iseanna agus ar acmhainn\u00ed at\u00e1 r\u00edth\u00e1bhachtach i r\u00e9imse an oideachais agus i r\u00e9imse na rochtana do dhaoine at\u00e1 faoi mh\u00edchumas.\nIs c\u00f3ras sint\u00e9iseach t\u00e9acs-go-hurlabhra \u00e9 www.abair.ie agus suas go dt\u00ed seo, bh\u00ed an fuaimni\u00fa ar f\u00e1il i bhfoirm guth cail\u00edn as Gaoth Dobhair. T\u00e1 c\u00e9im eile chun cinn t\u00f3gtha ag foireann fhorbartha www.abair.ie agus anois, don gc\u00e9ad uair, beidh daoine \u00e1balta abairt\u00ed \u00fara, a chumann siad f\u00e9in, a chur isteach sa ch\u00f3ras agus an abairt a chloiste\u00e1il ar ais i nGaeilge n\u00e1d\u00fartha Chonnachtach n\u00f3 Ultach ag \u00fas\u00e1id su\u00edomh nua-dheartha, neamh-chasta, tarraingteach ABAIR.ie. T\u00e1 guth Muimhneach ar na bac\u00e1in agus t\u00e1thar ag s\u00fail go mbeidh teacht ar na tr\u00ed mh\u00f3rchan\u00faint amach anseo. I bhfad na haimsire, t\u00e1thar ag s\u00fail fochan\u00faint\u00ed breise a chur leis an gc\u00f3ras chomh maith.\nT\u00e1 teacht ar www.abair.ie ar an idirl\u00edon le c\u00fapla bliain anuas agus t\u00e1 breis is 40,000 duine tar \u00e9is cuairt a thabhairt ar an su\u00edomh \u2013 cuid mhaith acu sin \u00f3 Mheirce\u00e1 Thuaidh agus \u00f3 \u00e1iteanna eile ar fud na cruinne a bhfuil sp\u00e9is ag daoine iontu sa Ghaeilge. T\u00e1 an-sp\u00e9is ag daoine \u00e9ags\u00fala, go leor acu nach raibh aon bhaint acu leis an t\u00edr seo riamh, sa Ghaeilge - n\u00ed hamh\u00e1in i measc lucht na teangeola\u00edochta, ach i measc daoine de gach saghas c\u00falra.\nT\u00e1 www.abair.ie cruthaithe mar thoradh ar thaighde sa Saotharlann Foghra\u00edochta & Urlabhra, Scoil na nEola\u00edochta\u00ed Teangeola\u00edochta, Urlabhra agus Cumars\u00e1ide, Col\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide. Is c\u00fais mh\u00f3r bhr\u00f3id d\u2019fhoireann ABAIR go bhfuil aitheantas na Roinne Eala\u00edon, Oidhreachta agus Gaeltachta acu agus go bhfuil s\u00ed s\u00e1sta an tionscadal a mhaoini\u00fa as seo go ceann tr\u00ed bliana. T\u00e1 an fhoireann an-bhu\u00edoch freisin d\u00f3ibh si\u00fad a thug maoini\u00fa don fhorbairt \u00f3 th\u00fas r\u00e9 an tionscadail agus a thug chomh fada leis seo iad. Ina measc si\u00fad t\u00e1 COGG, Foras na Gaeilge agus tionscadal INTERREG an Aontas Eorpaigh.\nI dtuarasc\u00e1il META-NET dar teideal \u2018An Ghaeilge sa R\u00e9 Dhigiteach\u2019 a foils\u00edodh le f\u00edor-d\u00e9ana\u00ed, luadh an Ghaeilge i measc teangacha neamhfhorleathna a bh\u00ed i mbaol de bharr easpa taca\u00edochta i r\u00e9imse na teicneola\u00edochta. Is \u00e1is an-t\u00e1bhachtach \u00e9 www.abair.ie chun an bhearna teicneola\u00edochta seo a l\u00edonadh i gc\u00e1s na Gaeilge. Suas go dt\u00ed seo bh\u00ed daoine aonair \u00e1 \u00fas\u00e1id chun focail n\u00f3 abairt\u00ed a fhuaimni\u00fa i gceart. Chomh maith leis sin, t\u00e1thar ag s\u00fail go mbun\u00f3far c\u00f3rais nua-aimseartha digiteacha chun \u00e1iseanna ilchine\u00e1lacha a chruth\u00fa. I measc na n-\u00e1iseanna sin t\u00e1:\nLeabhair Scoile i bhfoirm idirghn\u00edomhach (DAISYBook) do dhalta\u00ed a bhfuil m\u00edchumas radhairc orthu ionas gur f\u00e9idir leo \u00e9isteacht le guth ag l\u00e9amh an t\u00e9acs d\u00f3ibh\nL\u00e9itheoir\u00ed Sc\u00e1ile\u00e1in a l\u00e9ifidh gach a bhfuil ar an sc\u00e1ile\u00e1in amach os ard. T\u00e1 a leith\u00e9id seo thar a bheith t\u00e1bhachtach do dhaoine a bhfuil fadhbanna acu le radharc na s\u00fal\n\u201cT\u00e1 s\u00e9 mar chusp\u00f3ir againn \u00e1iseanna teangeola\u00edochta & teicneola\u00edochta a chur ar f\u00e1il do phobal na Gaeilge. T\u00e1 g\u00e9argh\u00e1 leis an teicneola\u00edocht seo do dhaoine at\u00e1 faoi mh\u00edchumas & do theagasc agus d\u2019fhoghlaim na Gaeilge.\u201d"} {"id": 299, "text": "D\u00fairt Feargal: \u201cS\u00e9 bliana \u00f3 shin lasadh splanc sa l\u00e1n\u00fain Fheirsteach Andrew Whitson agus Caitr\u00edona Nic She\u00e1in arna teacht ar sc\u00e9alta ionspior\u00e1ideacha \u00f3n Bh\u00e9aloideas. Thosaigh siad ar aistear leis an saibhreas fileata teanga agus na h\u00edomh\u00e1nna beoga seo a chur ar f\u00e1\u00edl do ghl\u00fain \u00far. Aithn\u00edonn Forbairt an cur chuige ionspior\u00e1ideach seo agus bhronn muid saothair an tSn\u00e1thaidh Mh\u00f3r ar bhuaiteoir\u00ed Gaelghradam Loch Lao i mbliana.\u201d"} {"id": 300, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab Tr\u00ed cinn as a ch\u00e9ile d\u2019imreoir\u00ed \u00f3ga Chiarra\u00ed agus Gaillimh clo\u00edte ag c\u00fail\tGear\u00e1n d\u00e9anta faoi r\u00e9iteoir a mha\u00edtear a d\u2019iarr ar oifigeach gan a bheith ag Gaeilgeoireacht ag cluiche sa Ghaeltacht \u00bb"} {"id": 301, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab Podchraoladh BBC Gaeilge - Sean-N\u00f3sanna na Nollag\tAg cro\u00ed na faidhbe t\u00e1 ma\u00edomh an DUP nach bhfuil s\u00e9 bail\u00ed a bheith ag iarraidh \u00c9ire Aontaithe \u00bb"} {"id": 302, "text": "D\u00faradh chomh maith go bhf\u00e1gfadh a leith\u00e9id de chinneadh n\u00edos l\u00fa daoine \u00f3ga agus f\u00e1sta in acmhainn freastal ar ch\u00farsa\u00ed Gaeilge sa Ghaeltacht."} {"id": 303, "text": "D\u2019fh\u00f3gair Givan ag t\u00fas na bliana seo go raibh a chinneadh maidir leis an sc\u00e9im \u00e1 chur ar ceal aige agus mha\u00edgh s\u00e9 n\u00e1r chinneadh polaiti\u00fail a bh\u00ed i gceist.\nTitim mh\u00f3r i l\u00edon na ndaoine \u00f3ga at\u00e1 ina gc\u00f3na\u00ed i gcontaetha Gaeltachta \u2013 Daon\u00e1ireamh 2016 \u2013 Tuairisc.ie\nT\u00e1 daonra na h\u00c9ireann ag dul in aois agus an mhe\u00e1naois anois ag 37.4 bliana, 1.3 bliain n\u00edos airde n\u00e1 an mhe\u00e1naois in 2011\nT\u00e1 l\u00edon na ndaoine \u00f3ga, idir 18 agus 30 bliain d\u2019aois, at\u00e1 ina gc\u00f3na\u00ed i gcontaetha Gaeltachta na h\u00c9ireann tite go m\u00f3r le c\u00faig bliana anuas, de r\u00e9ir staitistic\u00ed a d\u2019fhoilsigh an Phr\u00edomh-Oifig Staidrimh inniu.\nT\u00e1 na figi\u00fair\u00ed do na contaetha Gaeltachta, D\u00fan na nGall, Maigh Eo, Gaillimh, Ciarra\u00ed, Corcaigh, Port L\u00e1irge agus an Mh\u00ed, ag teacht leis na figi\u00fair\u00ed don st\u00e1t tr\u00ed ch\u00e9ile. T\u00e1 daonra na h\u00c9ireann ag dul in aois agus an mhe\u00e1naois anois ag 37.4 bliain, 1.3 bliain n\u00edos airde n\u00e1 an mhe\u00e1naois in 2011.\nT\u00e1 na daoine at\u00e1 idir 18 agus 30 bliain d\u2019aois ar an aoisghr\u00fapa is l\u00fa i ngach aon chontae Gaeltachta, agus t\u00e1 an mhe\u00e1naois sna contaetha sin n\u00edos airde n\u00e1 an mhe\u00e1naois n\u00e1isi\u00fanta \u2014 37.5 i nGaillimh agus i gCorcaigh, 38.5 i nD\u00fan na nGall, 40.2 i gCiarra\u00ed agus i Maigh Eo, agus 38.4 i bPort L\u00e1irge, i gcompar\u00e1id le 37.4 go n\u00e1isi\u00fanta. Ba \u00ed an Mh\u00ed an t-aon chontae Gaeltachta a raibh an mhe\u00e1naois n\u00edos l\u00fa n\u00e1 an mhe\u00e1naois n\u00e1isi\u00fanta.\nI gc\u00e1s na gcontaetha a bhfuil eolas ar f\u00e1il don cheantar tuaithe agus an ceantar cathrach iontu, Corcaigh agus Gaillimh, t\u00e1 difr\u00edocht shuntasach idir l\u00edon na ndaoine \u00f3ga at\u00e1 ag cur f\u00fathu i gceantair tuaithe agus l\u00edon na ndaoine \u00f3ga at\u00e1 ag cur f\u00fathu sa cheantar uirbeach.\nF\u00e1g freagra ar 'Titim mh\u00f3r i l\u00edon na ndaoine \u00f3ga at\u00e1 ina gc\u00f3na\u00ed i gcontaetha Gaeltachta \u2013 Daon\u00e1ireamh 2016'"} {"id": 304, "text": "\u2018T\u00e1 an d\u00edosp\u00f3ireacht thart, labhr\u00f3idh muid \u00e1r dteanga d\u00fachais\u2019 \u2013 l\u00e1ithreoir\u00ed teilif\u00edse sa Nua-Sh\u00e9alainn ag seasamh an fh\u00f3id\n\u2018T\u00e1 an d\u00edosp\u00f3ireacht thart, labhr\u00f3idh muid \u00e1r dteanga d\u00fachais\u2019 \u2013 l\u00e1ithreoir\u00ed teilif\u00edse sa Nua-Sh\u00e9alainn ag seasamh an fh\u00f3id"} {"id": 305, "text": "\u00das\u00e1idtear an sreang Diamond seo le cruach cruach gearrth\u00f3g t\u00e9ad cruach a \u00fas\u00e1id go pr\u00edomha le haghaidh gearrtha longa b\u00e1ite, p\u00edopa\u00ed cruach, c\u00e1bla\u00ed...\n1. Scr\u00edobh: \u00das\u00e1idtear na sreanga gearrtha coincr\u00e9ite treisithe go pr\u00edomha le haghaidh gearrtha longa b\u00e1ite, p\u00edopa\u00ed cruach, c\u00e1bla\u00ed cruach, srl. T\u00e1 tr\u00ed..."} {"id": 306, "text": "N\u00ed gan dua a lainse\u00e1ladh \u00ed, bh\u00ed uirthi teacht s\u00edos ar an leant\u00f3ir agus ansin an jeep a ch\u00fal\u00fa s\u00edos an tr\u00e1igh comh fada agus ab fh\u00e9idir, agus ar deireadh thiar thall \u00ed a bhr\u00fa isteach an c\u00fapla slat deireanach. Bu\u00edochas m\u00f3r leis na fir a th\u00e1inig i gcabhair orainn chun \u00e9 sin a dh\u00e9anamh. (T\u00e1 a fh\u00edos agaibh c\u00e9 sibh f\u00e9in!)\nTar \u00e9is tamaill bh\u00ed s\u00e9 in am tabhairt faoin iascaireacht, chonaiceamar na h\u00e9in mhara ar sn\u00e1mh i ngr\u00fapa beag agus mheasamar go raibh siad ann ag iascaireacht freisin. Chaitheamar isteach dor\u00fa agus du\u00e1n, tar \u00e9is c\u00fapla n\u00f3im\u00e9ad bh\u00ed c\u00fapla mhaicr\u00e9il i bhfost\u00fa againn. Bh\u00ed siad l\u00e1idir, airgead, glas, dubh, b\u00e1n, sl\u00e1inti\u00fail, glan agus \u00far. Nuair a bh\u00ed d\u00f3thain againn don s\u00faip\u00e9ir chasamar isteach i dtreo an chuain ar\u00eds. Ghlan m'athair iad ar an gc\u00e9, fuair na faoil\u00e9ain na put\u00f3ga. Abhaile linn, chuireamar measc\u00e1n de phl\u00far b\u00e1n, salainn agus piobar ar na h\u00e9isc agus isteach leo i bhfriocht\u00e1n te. Nuair a bh\u00ed siad ullamh, bh\u00edodar comh blasta, c\u00e9 go molann na c\u00f3cair\u00ed m\u00f3r le r\u00e1 brad\u00e1n, colm\u00f3ir agus doingean mara, measaim f\u00e9in nach bhfuil aon bhlas n\u00edos fearr n\u00e1 maicr\u00e9il \u00far \u00f3n bhfarraige c\u00f3car\u00e1ilte go simpl\u00ed. Is \u00e9 sin blas an tsamhraidh domsa, ceann de na pl\u00e9isi\u00fair a bhaineann le bheith ag maireacht\u00e1il ar oile\u00e1n n\u00e1 go mb\u00edonn laethanta speisialta mar sin agat ar leac do dhoras f\u00e9in!"} {"id": 307, "text": "Sin \u00e9 mar sin, v\u00f3t\u00e1il na Gr\u00e9agaigh ar son p\u00e1irtithe a ghlacfaidh leis an d\u00e9ine agus le treoir eacnama\u00edochta \u00f3n mBruis\u00e9il.\nT\u00e1 gach seans go mbeidh f\u00edorbhochtanas sa t\u00edr sin agus go mbeidh an Ghr\u00e9ig ar an t\u00edr is boichte san Eoraip - t\u00e1 daoine ann nach bhfuil d\u00f3thain bia acu cheana f\u00e9in.\nC\u00e9 nach f\u00e9idir go mbeidh an Ghr\u00e9ig ina t\u00edr den tr\u00ed\u00fa domhan, beidh s\u00ed ina t\u00edr den dara domhan amach anseo.\nBa lochtach \u00e9 an c\u00f3ras euro \u00f3n gc\u00e9ad l\u00e1, agus t\u00e1 na Gr\u00e9agaigh ag \u00edoc as na bot\u00fain a rinneadh sa Bhruis\u00e9il agus i mBeirl\u00edn."} {"id": 308, "text": "1. Scr\u00edobh: \u00das\u00e1idtear an sreang Diamond rubairithe seo go pr\u00edomha le haghaidh cair\u00e9il marmair agus le blocanna marmair at\u00e1 ag caitheamh i..."} {"id": 309, "text": "As D\u00fan na nGall \u00ed Seosa\u00ed Nic Rabhartaigh agus t\u00e1 s\u00ed ag teagasc na Gaeilge in Ollscoil Wisconsin, Milwaukee (UWM) faoi l\u00e1thair. Labhair Eithne N\u00ed Ghallchobhair l\u00e9i faoina cuid oibre agus faoi bheith ag t\u00f3g\u00e1il a cuid p\u00e1ist\u00ed le Gaeilge i Meirice\u00e1.\nEithne N\u00ed Ghallchobhair: Is m\u00fainteoir Gaeilge t\u00fa in UWM le tr\u00ed bliana anuas. Cad iad na d\u00fashl\u00e1in is m\u00f3 a bh\u00edonn agat agus t\u00fa ag teagasc i Meirice\u00e1?\nSeosa\u00ed Nic Rabhartaigh: Is d\u00f3cha go mbaineann cuid de na d\u00fashl\u00e1in le gach m\u00fainteoir teanga. B\u00edonn tionchar m\u00f3r ag c\u00falra na mac l\u00e9inn ar gach rang. T\u00e1 m\u00e9 ag caint faoin chine\u00e1l taith\u00ed a bh\u00edonn acu cheana f\u00e9in ar theangacha eachtrannacha sula bhfreastala\u00edonn siad ar mo rangsa. B\u00edonn riachtanais \u00e9ags\u00fala ag mic l\u00e9inn nach bhfuil cur amach acu ar theanga ar bith eile agus ag mic l\u00e9inn at\u00e1 l\u00edofa i dteangacha eile agus at\u00e1 ag foghlaim na Gaeilge mar go bhfuil sp\u00e9is ar leith acu i dteangacha. Cumars\u00e1id an fhadhb is m\u00f3, d\u00e9arfainn. B\u00edonn an chuid is m\u00f3 de na mic l\u00e9inn c\u00fathail, b\u00edonn leisc orthu labhairt, b\u00edonn eagla orthu go nd\u00e9anfaidh siad bot\u00fain. B\u00edonn s\u00e9 doiligh iad a spreagadh chun athr\u00e1 agus cleachtadh a dh\u00e9anamh ar na fr\u00e1sa\u00ed a bh\u00edonn \u00e1 bpl\u00e9 againn \u00f3 l\u00e1 go l\u00e1. Braitheann siad ar a gcuid n\u00f3ta\u00ed, n\u00ed bh\u00edonn muin\u00edn acu ina gcuid \u00e9isteachta. B\u00edonn gach duine ag iarraidh an focal scr\u00edofa a fheice\u00e1il i dt\u00f3lamh.\nGo minic, b\u00edonn cuid de na leabhair a bh\u00edm ag iarraidh a \u00fas\u00e1id le mo ranganna as cl\u00f3. B\u00edonn s\u00e9 deacair go leor c\u00f3ipeanna a fh\u00e1il don rang \u00f3 am go ch\u00e9ile.\nSN\u00edR: B\u00edonn cuid acu ag cuardach a nd\u00fachais. B\u2019fh\u00e9idir go raibh Gaeilge ag seanathair n\u00f3 ag seanmh\u00e1thair agus t\u00e1 an mac l\u00e9inn ar th\u00f3ir a (h)oidhreachta. Motha\u00edonn na daoine seo go bhfuil rud \u00e9igin caillte acu n\u00f3 gur baineadh rud \u00e9igin d\u00edobh. B\u00edonn sp\u00e9is ag cuid de na mic l\u00e9inn i dteangacha \u00e9ags\u00fala agus roghna\u00edonn siad an Ghaeilge mar \u201cmhionteanga\u201d sa ch\u00e9im.\nT\u00e1 mic l\u00e9inn eile ann a fhreastala\u00edonn ar ranganna Gaeilge mar go bhfuil sp\u00e9is acu sa cheol traidisi\u00fanta, go h\u00e1irithe san amhr\u00e1na\u00edocht. B\u00edonn siad ag iarraidh a bheith \u00e1balta na hamhr\u00e1in a aistri\u00fa agus a thuigbhe\u00e1il.\nEN\u00edG: An mb\u00edonn s\u00e9 doiligh teacht ar \u00e1bhar a bh\u00edonn oiri\u00fanach do mhic l\u00e9inn eachtrannacha? Cad iad na hacmhainn\u00ed a \u00fas\u00e1ideann t\u00fa sna ranganna?\nSN\u00edR: N\u00ed bh\u00edonn s\u00e9 deacair teacht ar \u00e1bhar do na tosaitheoir\u00ed \u2013 mic l\u00e9inn sa ch\u00e9ad agus sa dara t\u00e9arma. \u00c9ir\u00edonn an sc\u00e9al n\u00edos casta sa tr\u00ed\u00fa agus an ceathr\u00fa t\u00e9arma. \u00das\u00e1idim f\u00edst\u00e9ipeanna \u00f3 ch\u00farsa\u00ed \u00e9ags\u00fala, dl\u00fathdhiosca\u00ed, an nuacht \u00f3 Raidi\u00f3 na Gaeltachta, leabhair, an cl\u00e1r dubh. B\u00edonn muid ag comhr\u00e1 agus ag aisteoireacht, ag athr\u00fa r\u00f3lanna go minic. D\u00e9anaim iarracht measc\u00e1n maith de st\u00f3r focal ag baint le t\u00e9ama\u00ed nua agus point\u00ed gramada\u00ed a theagasc, agus sleachta as na nuacht\u00e1in n\u00f3 as\nSN\u00edR: Is amhr\u00e1na\u00ed m\u00e9 agus, d\u00e1r nd\u00f3igh, is d\u00f3cha go bhfuil baint ag mo st\u00edl agus mo mhodh m\u00fainteoireachta f\u00e9in leis an ch\u00falra sin sa cheol. Cuid\u00edonn an amhr\u00e1na\u00edocht liom agus m\u00e9 ag obair ar fhoghra\u00edocht le mo rang, n\u00f3 fi\u00fa chun pointe gramada\u00ed a mh\u00edni\u00fa. B\u00edm \u00e1balta sampla\u00ed den bhriathar saor n\u00f3 den aimsir fh\u00e1istineach in amhr\u00e1n \u00e9igin a aimsi\u00fa agus a scr\u00edobh ar an chl\u00e1r. Is iontach an rud \u00e9 t\u00e9ama \u00e9igin, mar shampla, an gr\u00e1, a lean\u00faint tr\u00ed na hamhr\u00e1in chun st\u00f3r focal a aimsi\u00fa n\u00f3 a leathn\u00fa, mar b\u00edonn athr\u00e1 sna hamhr\u00e1in go minic; cloistear na fr\u00e1sa\u00ed c\u00e9anna ar\u00eds agus ar\u00eds eile.\nSN\u00edR: Le d\u00e9ana\u00ed t\u00e1 c\u00fapla duine a bhfuil Gaeilge l\u00edofa acu tar \u00e9is bogadh go Milwaukee. D\u00e9anaim iarracht labhairt le duine acu gach l\u00e1, go pearsanta n\u00f3 ar an ghuth\u00e1n. Agus, ar nd\u00f3igh, seolaim t\u00e9acsanna i nGaeilge chuig mo dhearth\u00e1ireacha agus mo dheirfi\u00faracha in \u00c9irinn beagnach gach l\u00e1. Labhra\u00edm le mo thuismitheoir\u00ed agus le mo chairde in \u00e1iteanna \u00e9ags\u00fala fosta. T\u00e1 scaifte i Chicago a bhfuil Gaeilge bhre\u00e1 acu.\nEN\u00edG: Labhra\u00edonn t\u00fa Gaeilge le do chuid p\u00e1ist\u00ed f\u00e9in. Cad chuige gur bheartaigh t\u00fa sin a dh\u00e9anamh agus cad \u00e9 mar at\u00e1 ag \u00e9ir\u00ed leat?\nSN\u00edR: Chaith m\u00e9 c\u00faig bliana ag m\u00faineadh p\u00e1ist\u00ed bunscoile i scoil idirn\u00e1isi\u00fanta sa Bheilg sular th\u00e1inig m\u00e9 go Meirice\u00e1 le m\u2019fhear c\u00e9ile. Bh\u00ed dh\u00e1 thrian de na dalta\u00ed d\u00e1- n\u00f3 tr\u00edtheangach agus ag lean\u00faint an churaclaim tr\u00ed mhe\u00e1n an Bh\u00e9arla. Chonacthas dom san am go raibh meon \u00e9ags\u00fail ag na p\u00e1ist\u00ed seo agus rinne m\u00e9 taighde ar an d\u00e1theangachas. Leathna\u00edonn an d\u00e1theangachas an intleacht. B\u00edonn n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 aon bhealach amh\u00e1in ag an ph\u00e1iste chun f\u00e9achaint ar an saol agus b\u00edonn an leanbh sin n\u00edos oscailte do theangacha eile agus do dhaoine eile. B\u00edonn bua na cumars\u00e1ide ag an ph\u00e1iste d\u00e1theangach i mbealach speisialta, n\u00ed bh\u00edonn moill air/uirthi modhanna \u00e9ags\u00fala a oibri\u00fa amach chun fadhbanna a r\u00e9iteach sa seomra ranga n\u00f3 sa chl\u00f3s.\nT\u00e1 s\u00e9 sp\u00e9isi\u00fail an dearcadh seo a bheith agam ar intinn an linbh \u00f3ig ag foghlaim dh\u00e1 theanga ag an am ch\u00e9anna, go h\u00e1irithe nuair is mise an t-aon fhoinse at\u00e1 ag mo ph\u00e1ist\u00ed f\u00e9in do theanga amh\u00e1in. T\u00e1 Conall tr\u00ed bliana go leith anois agus t\u00e1 s\u00e9 ag \u00fas\u00e1id an d\u00e1 theanga. N\u00edor labhair s\u00e9 m\u00f3r\u00e1n i gceachtar teanga go dt\u00ed go raibh s\u00e9 ocht m\u00ed dh\u00e9ag ach ansin rinne s\u00e9 an-dul chun cinn. Th\u00f3g m\u00e9 liom \u00e9 go Toys R Us den ch\u00e9ad uair an tseachtain seo caite agus phl\u00e9asc m\u00e9 amach ag g\u00e1ire nuair a scread s\u00e9 os ard i nGaeilge: \"Mama\u00ed, f\u00e9ach ar an siopa seo! T\u00e1 gach rud acu anseo!\" Agus bh\u00ed! Chuir s\u00e9 l\u00fach\u00e1ir orm \u00e9 a chloiste\u00e1il ag labhairt as Gaeilge i measc na siombail\u00ed uilig den chult\u00far tomhaltais sa t\u00edr seo.\nAgus m\u00e9 ag f\u00e1s an\u00edos bh\u00ed ardmheas ag an teaghlach ar an Ghaeilge - tugadh \u00f3m\u00f3s di mar mhodh cumars\u00e1ide agus mar chuid d\u00e1r bhf\u00e9ini\u00falacht chult\u00fartha n\u00e1isi\u00fanta. Chaith mise go leor ama le mo mh\u00e1thair mh\u00f3r agus bh\u00edodh s\u00e9 de n\u00f3s aici a r\u00e1 \"D\u00e1 labhr\u00f3dh gach duine a bhfuil Gaeilge aige an teanga, n\u00ed bheadh s\u00ed i dtriobl\u00f3id!\" Sin an f\u00e1th go bhfuil mise ag t\u00f3g\u00e1il mo chlainne le Gaeilge anseo i Milwaukee. T\u00e1 m\u00e9 \u00e1balta an teanga a labhairt mar gur labhra\u00edodh liom \u00ed agus t\u00e1 m\u00e9 chun \u00ed a labhairt. N\u00edl m\u00e9 ag iarraidh go dtiocfaidh mo ph\u00e1ist\u00ed chugam i gceann fiche bliain ag r\u00e1 \"Choinnigh t\u00fa uainn cuid d\u00e1r n-oidhreacht, \u00e1r dteanga dh\u00fachais\". N\u00ed linne an teanga, t\u00e1 muid \u00e1 coime\u00e1d do na gl\u00fanta at\u00e1 romhainn. T\u00e1 s\u00e9 de dhualgas orainn seo a dh\u00e9anamh chun \u00ed a choinne\u00e1il beo, fi\u00fa m\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 doiligh.\nSN\u00edR: \u00d3 thaobh c\u00farsa\u00ed oibre de, t\u00e1 m\u00e9 ag m\u00faineadh san ollscoil ach t\u00e1 m\u00e9 oscailte i gcomhair deiseanna nua an t-am ar fad \u2013 giota beag aistri\u00fach\u00e1in, b\u2019fh\u00e9idir, scr\u00edbhneoireacht, taighde! T\u00e1 sp\u00e9is agam in an-chuid \u00e1bhar ach is beag rud a bhfuil gr\u00e1 agam d\u00f3. T\u00e1 gr\u00e1 agam don Ghaeilge agus meallann s\u00ed ar ais ar\u00eds agus ar\u00eds eile m\u00e9. T\u00e1 an saol sa bhaile ag \u00e9ir\u00ed giota beag n\u00edos fusa anois agus na p\u00e1ist\u00ed ag f\u00e1s an\u00edos. \u00d3s rud \u00e9 nach bhfuil m\u00e9 ag obair go l\u00e1naimseartha b\u00edm saor chun ruda\u00ed difri\u00fala a thriail. T\u00e1 an t-\u00e1dh dearg orm go dtugann m\u2019fhear c\u00e9ile, Dominic, an-chuid taca\u00edochta dom mo rogha rud a dh\u00e9anamh. T\u00e1 an saol go bre\u00e1 againn anseo i Milwaukee \u2013 agus Gaelach leis!"} {"id": 310, "text": "S\u00edn\u00edodh Conradh Ghent, sa bhliain 1814, 24 Nollaig i nGent, an \u00cdsilt\u00edr (t\u00e1 s\u00e9 suite sa Bheilg an l\u00e1 at\u00e1 inniu ann). Conradh s\u00edoch\u00e1na chun deireadh a chur le Cogadh 1812 idir na St\u00e1it Aontaithe agus Sasana a bh\u00ed i gceist le Conradh Ghent. Athshl\u00e1na\u00edodh an caidreamh idir an d\u00e1 st\u00e1t leis an gConradh seo."} {"id": 311, "text": "Cnaic glas 8J Creidimid go bhfuil luach eisceacht\u00fail \u00e1 seachadadh Cialla\u00edonn na leibh\u00e9il is airde cearda\u00edochta agus c\u00e1il\u00edochta Sl\u00e1n\u00fa luaite freagra mear Praghs\u00e1il chomhsheasmhach, ioma\u00edoch Ag tuiscint agus ag freastal ar riachtanais agus riachtanais na gcustaim\u00e9ir\u00ed Feabhas lean\u00fanach ar ch\u00f3rais agus ar ch\u00e1il\u00edocht Lean\u00fanach agus ..."} {"id": 312, "text": "T\u00e1 deireadh an ch\u00farsa tagtha, agus chaitheamar an o\u00edche dheireanach ag Poll na gCaorach! Bh\u00ed tine chn\u00e1mh againn, agus barbecue! Bh\u00ed an com\u00f3rtas dr\u00e1ma\u00edochta againn chomh maith, agus bh\u00ed o\u00edche den scoth ag gach duine! T\u00e1imid d\u00edreach sa bhaile anois, mar sin beidh p\u00e1ist\u00ed tuirseacha ar an traein go B\u00c1C am\u00e1rach! :)"} {"id": 313, "text": "* Chonaic an sreang\u00e1n Diamond seo cine\u00e1l meais\u00edn a dhearadh agus a mhonara\u00edtear leis an teicneola\u00edocht is airde. T\u00e1 s\u00e9 infheidhme maidir le cair\u00e9ala\u00edocht agus gach cine\u00e1l eibhir agus marmair a fheisti\u00fa. T\u00e1 s\u00e9 oiri\u00fanach don staid cair\u00e9alach sa bhaile agus thar lear."} {"id": 314, "text": "Oscla\u00edodh An Seomra Caidrimh ag t\u00fas Mhe\u00e1n F\u00f3mhair sa bhliain 2011. Is \u00e1is \u00e9 do phobal uile an Chol\u00e1iste, na mic l\u00e9inn agus an fhoireann ar aon. T\u00e1 An Seomra Caidrimh in \u00fas\u00e1id mar ionad cruinnithe, mar ionad rince, mar ionad seolta leabhar agus mar sheomra ranga agus ar ndoigh mar ionad sp\u00f3irt agus spraoi!!"} {"id": 315, "text": "Is seirbh\u00eds phodchraolta\u00ed de chuid Raidi\u00f3 F\u00e1ilte \u00e9 Raidi\u00f3 F\u00e1ilte Ar\u00eds ar a bhfuil t\u00fa in ann theacht ar na hagallaimh, na ceachtanna teanga agus na cl\u00e1ir eile is fearr a craoladh ar an st\u00e1isi\u00fan."} {"id": 316, "text": "Rugadh Niamh Kavanagh i mBaile \u00c1tha Cliath sa bhliain 1968, agus fuair s\u00ed post mar bhainc\u00e9ir. Bh\u00ed s\u00ed ag obair i l\u00e1r na cathrach i mBanc na h\u00c9ireann, ach fuair s\u00ed cl\u00fa agus c\u00e1il nuair a bhuaigh s\u00ed Com\u00f3rtas Amhr\u00e1na\u00edochta na hEoraif\u00edse sa bhliain 1993. Bh\u00ed s\u00ed ina hionada\u00ed do \u00c9irinn, i l\u00e1r dh\u00e1 bhua eile. Bhuaigh Linda Martin sa bhliain 1992 (le Why Me), agus ansin bhuaigh Paul Harrington agus Charlie McGettigan sa bhliain 1994 (le Rock N' Roll Kids). Sa bhliain 1996, bh\u00ed bua eile le h\u00c9irinn agus The Voice \u00e1 chanadh ag Eimear Quinn.\nSa bhliain 1993, nuair a chan Niamh, bh\u00ed an Com\u00f3rtas suite i gCorcaigh, sa 'Green Glens Arena' i Sr\u00e1id an Mhuilinn. Chan Niamh In Your Eyes, agus bh\u00ed bua ag an amhr\u00e1n seo le 187 pointe sa deireadh. Bh\u00ed c\u00fapla amhr\u00e1n eile aici i ndiaidh an chom\u00f3rtais, mar Flying Blind. Bh\u00ed In Your Eyes uimhir a haon ar 40 Oifigi\u00fail na h\u00c9ireann sa bhliain 1993, agus d'fhan s\u00e9 anseo n\u00edos faide n\u00e1 aon amhr\u00e1n eile sa bhliain seo. Fosta, cheannaigh daoine an t-amhr\u00e1n seo sna siopa\u00ed n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 aon amhr\u00e1n eile sa bhliain 1993.\nAs 39 n\u00e1isi\u00fan, fuair Niamh ceann de na 25 h\u00e1iteanna a bh\u00ed le f\u00e1il i mbabhta ceannais an chom\u00f3rtais, agus chaith s\u00ed g\u00fana corcra. Bh\u00ed ceathrar amhr\u00e1na\u00ed eile in aice l\u00e9i agus rinne s\u00ed 23\u00fa as 25 ar an o\u00edche. Bh\u00ed imoibri\u00fach\u00e1in di\u00faltach abhaile in \u00c9irinn faoi seo, ach ar aon n\u00f3s bh\u00ed \u00e1thas ar Niamh agus n\u00ed raibh aon aif\u00e9ala uirthi."} {"id": 317, "text": "Sraith coimhlint\u00ed a troideadh thar tr\u00e9imhse de ch\u00e9ad agus s\u00e9 bliana d\u00e9ag (idir 1337 go 1453) ba ea An Cogadh C\u00e9ad Bliain, ina raibh dh\u00e1 r\u00edshliocht, Teaghlach na bPlantaig\u00edneach agus R\u00edora Chapetach de Valois, i gcoimhlint lena ch\u00e9ile. N\u00ed hamhlaidh, \u00e1fach, go raibh cogadh gan sos ar si\u00fal ar feadh na tr\u00e9imhse go l\u00e9ir, mar ba mhinic a tharla tr\u00e9imhs\u00ed fada s\u00edoch\u00e1na, sa d\u00f3igh nach raibh coga\u00edocht ar bun ach timpeall leath an ama sin. Bh\u00ed s\u00e9 ar cheann de na coimhlint\u00ed is suntasa\u00ed sa Mhe\u00e1n-Aois, ina raibh c\u00faig ghl\u00fan de r\u00edthe \u00f3 dh\u00e1 ch\u00e9ile comhraic ag troid ar son na r\u00edchathaoireach den r\u00edocht is m\u00f3 in Iarthar na hEorpa. C\u00e9 n\u00e1r thit aon cath m\u00f3r amach tar \u00e9is na bliana 1453, n\u00edor cuireadh deireadh go hoifigi\u00fail leis an gcoinbhleacht go dt\u00ed gur s\u00edn\u00edodh an Conradh Picquigny (Fraincis:Le Trait\u00e9 de Picquigny) idir R\u00edocht Shasana agus R\u00edocht na Fraince ar an 29 L\u00fanasa, 1475.\nIs f\u00e9idir bunch\u00faiseanna na coimhlinte a aimsi\u00fa san gh\u00e9arch\u00e9im d\u00e9imeagrafach, eacnama\u00edocht agus s\u00f3isialta sa 14\u00fa haois san Eoraip. Spreag an t-ard\u00fa teannais idir R\u00edthe na Fraince agus Sasana faoi Guyenne, Flanders agus Albain briseadh amach an chogaidh. Ba \u00ed an cheist r\u00edora\u00edoch, a th\u00e1inig chun cinn de bharr briseadh an l\u00edne chomharbais dh\u00edreach Chapetach, an ch\u00fais oifigi\u00fail.\nArda\u00edodh an cheist maidir le comharbas baineann chuig r\u00edchathaoir na Fraince tar \u00e9is bh\u00e1s Louis X sa bhliain 1316. N\u00edor fh\u00e1g Louis X ach in\u00edon ina dhiaidh, agus n\u00edor mhair a mhac iarbh\u00e1is ach c\u00fapla l\u00e1. Mhaigh Pilip, Cunta Phoitiers, dearth\u00e1ir Louis X, \"Nach f\u00e9idir le mn\u00e1 teacht i gcomharbas r\u00edchathaoir na Fraince\". De bharr a chr\u00edonnacht pholaiti\u00fail, bh\u00ed s\u00e9 in ann an l\u00e1mh in uachtar a fh\u00e1il ar a namhaid agus r\u00edchathaoir na Fraince a bhaint amach mar Pilip V na Fraince (Fraincis: Philippe le Long). De r\u00e9ir an dl\u00ed c\u00e9anna a bh\u00ed curtha i gcr\u00edch aige, s\u00e9anadh an comharbas dul chuig a chuid in\u00edonacha, agus fuair a dhearth\u00e1ir n\u00edos \u00f3ige, S\u00e9arlas IV \u00e9, sa bhliain 1322.\nFuair S\u00e9arlas IV b\u00e1s sa bhliain 1328, ag f\u00e1g\u00e1il in\u00edon agus bean ch\u00e9ile ag iompar clainne. M\u00e1 bh\u00ed an leanbh sa bhroinn ina fhireann, bheadh \u200b\u200bs\u00e9 ina r\u00ed; murab \u00e9 sin, d'f\u00e1g S\u00e9arlas rogha a chomharba do na huaisle."} {"id": 318, "text": "Is \u00e9 an 30 I\u00fail an 211\u00fa l\u00e1 den bhliain de r\u00e9ir fh\u00e9ilire Ghr\u00e9ag\u00f3ra n\u00f3 an 212\u00fa l\u00e1 i mbliain bhisigh. T\u00e1 154 l\u00e1 f\u00e1gtha sa bhliain.\nT\u00e1 coirp m\u00f3ra ag b\u00e9ir le cosa\u00ed mh\u00f3ra is tiubh. N\u00edl ach eireaball an-ghearr acu. T\u00e1 s\u00faile bheaga agus cluasa chruinn. T\u00e1 fionnadh fada, mosach acu go hiond\u00fail. T\u00e1 c\u00faig chr\u00fab ar gach aon cos acu a n\u00ed f\u00e9idir leo a tharraing siar. T\u00e1 boladh agus \u00e9isteacht mhaith acu. Is f\u00e9idir leo a bheith ina sheasamh ar a gc\u00fal cosa\u00ed. Is f\u00e9idir b\u00e9ir dreap agus sn\u00e1mh an-mhaith freisin.\nT\u00e1 siad gn\u00edomhach isto\u00edche go hiond\u00fail (c\u00e9 is moite den b\u00e9ar b\u00e1n). Bh\u00edt\u00ed b\u00e9ir \u00e9igin ina gcodladh an geimhreadh, a chialla\u00edonn go gcodla\u00edonn siad an geimhreadh chun fuinneamh a sh\u00e1bh\u00e1il. B\u00edonn b\u00e9ir uiliteach, a chialla\u00edonn go n-itheann siad planda\u00ed agus feoil. Itheann siad caora, f\u00e9ir agus iasc. T\u00e1 b\u00e9ir b\u00e1na eisceacht mar itheann siad feoil m\u00f3rchuid na haimsire."} {"id": 319, "text": "Is \u00e9 Cuaifeach Mo Lon Dubh Bu\u00ed an dara leabhar is pl\u00e9asca\u00ed agus is consp\u00f3id\u00ed sa Ghaeilge. Sh\u00e9id Mac Annaidh bearna san \u00farsc\u00e9al Gaeilge leis an leabhar seo, bearna n\u00e1r l\u00edonadh go f\u00f3ill. Is \u00e9 an bhleid dh\u00edreach a bhualann s\u00e9 ar an l\u00e9itheoir is m\u00f3 a chuaigh i bhfeidhm orm an ch\u00e9ad uair a l\u00e9igh m\u00e9 \u00e9, ach is iad an tsamhla\u00edocht mhire, an t-imeartas focal agus teicn\u00edocht na hinsinte a thugaim faoi deara le gach athl\u00e9amh. Agus, i gcomhth\u00e9acs, n\u00edl j\u00f3c n\u00edos fearr n\u00e1 \u2018What the fathach!\u2019"} {"id": 320, "text": "Is mar thoradh ar an tionscadal taighde ollscoile Cab\u00f3ig\u00edn I a th\u00e1inig abair.ie ar an saol. Bh\u00ed s\u00e9 mar aidhm ag an tionscadal c\u00f3ras ioml\u00e1n t\u00e9acs-go-hurlabhra don Ghaeilge a fhorbairt, le maoini\u00fa \u00f3 Fhoras na Gaeilge. Tugtar Cab\u00f3ig\u00edn ar an gc\u00e9ad ghuth sint\u00e9iseach a forbra\u00edodh le Gaeilge Uladh (Gaoth Dobhair). T\u00e1 an tionscadal \u00e1 sti\u00faradh ag an Ollamh Ailbhe N\u00ed Chasaide \u00f3n Saotharlann Foghra\u00edochta agus Urlabhra at\u00e1 mar chuid d'Ionad an L\u00e9inn Teangacha agus Chumars\u00e1ide (CLCS), i Scoil na nEola\u00edochta\u00ed Teangeola\u00edochta, Urlabhra agus Cumars\u00e1ide, Col\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide, Baile \u00c1tha Cliath."} {"id": 321, "text": "Le haitheantas n\u00e1isi\u00fanta ar ch\u00f3ir leighis na mn\u00e1 i gc\u00e1s ailse ch\u00edche agus cheirbheacs c\u00e9n f\u00e1th nach bhfuil an t-aitheantas c\u00e9anna ann i gc\u00e1s ailse na bhfear?\nT\u00e1 cl\u00fa agus c\u00e1il ar \u201cMovember\u201d, feachtas feasachta ailse na bhfear, agus t\u00e1 \u00e9acht d\u00e9anta ag an ngr\u00fapa chun an n\u00e1ire at\u00e1 bainteach leis an galar a scriosadh. I 2014, bhailigh \u201cMovember\u201d \u20ac1.4m in \u00c9irinn amh\u00e1in. \u00c1fach, is beag daoine a bhfuil a fhios acu f\u00f3s gurb \u00e9 ailse uir\u00ed an ailse is coitianta i measc na bhfear idir 15 agus 34. Is minic a cheaptar go bhfuil an galar bainteach le fir n\u00edos sine amh\u00e1in. Dar le Cumann Ailse na St\u00e1t Aontaithe t\u00e1 r\u00e1ta an ailse uir\u00ed ag m\u00e9ad\u00fa ar fud an domhain ach n\u00edl a fhios acu c\u00e9n f\u00e1th a bhfuil m\u00e9ad\u00fa ag teacht chun cinn. C\u00e9 go bhfuil leithead\u00falacht na faidhbe an \u00edseal (5.7 do gach 100,000 duine) t\u00e1 s\u00e9 iontach t\u00e1bhachtach go dtuigeann an t-aoisghr\u00fapa is so-ghabhala\u00ed go bhfuil baol ann agus conas d\u00e9ile\u00e1il leis.\nDar le Cumann Ailse na h\u00c9ireann nach bhfuil scagth\u00e1st\u00e1il curtha i bhfeidhm faoi l\u00e1thair in \u00c9irinn de dheasca fo-iarmhairt\u00ed na t\u00e1st\u00e1la. T\u00e1 r\u00e1ta f\u00e1is na hailse phr\u00f3stataigh an mhall ar fad agus ceaptar nach bhfuil s\u00e9 riachtanach gach c\u00e1s a leigheas agus bheadh an leigheas n\u00edos measa n\u00e1 an ailse \u00ed f\u00e9in. Faoi l\u00e1thair, \u00fas\u00e1idtear t\u00e1st\u00e1il PSA chun d\u00f3ch\u00falacht na hailse a mheas ach deirtear nach bhfuil an m\u00e9id PSA iontaofa mar thomhas na hailse. Mar gheall ar sin, n\u00edl Feidhmeannacht na Seirbh\u00edse Sl\u00e1inte s\u00e1sta scagth\u00e1st\u00e1il a chur ar f\u00e1il faoi l\u00e1thair.\nBuna\u00edodh na t\u00e1st\u00e1lacha do mn\u00e1 de dheasca tomhais iontaofachta agus tapaigh. Go dt\u00ed go n-aims\u00edtear teicn\u00edc nua chun ailse phr\u00f3stataigh a aimsi\u00fa go h\u00e9asca n\u00ed bheidh scagth\u00e1st\u00e1lacha n\u00e1isi\u00fanta againn in \u00c9irinn. C\u00e9 go ceapann roinnt daoine go bhfuil \u00e9ag\u00f3ir ann idir c\u00f3ir leighis na mn\u00e1 agus na bhfear i gc\u00e1s na hailse a mhalairt ar fad at\u00e1 f\u00edor. Le tuille cisti\u00fa agus feasachta \u00f3 ghr\u00fapa\u00ed ar n\u00f3s \u201cMovember\u201d agus \u201cBlue September\u201d bheadh docht\u00fair\u00ed agus eolaithe in ann breis taighde a chur ar si\u00fal chun go r\u00e9iteofa\u00ed d\u00fashl\u00e1n na diagn\u00f3ise."} {"id": 322, "text": "Bhuail Lisa Nic an Bhreithimh le Noelle O'Connell, Sti\u00farth\u00f3ir Feidhmi\u00fach\u00e1in Ghluaiseacht na hEorpa in \u00c9irinn leis an eagra\u00edocht agus an obair a bh\u00edonn ar si\u00fal acu a phl\u00e9 i measc ruda\u00ed eile\nIs eagra\u00edocht neamhsple\u00e1ch, neamhbhrab\u00fais \u00ed Gluaiseacht na hEorpa in \u00c9irinn a oibr\u00edonn chun an nasc idir \u00c9irinn agus an Eoraip a fhorbairt agus a choth\u00fa agus is \u00ed an eagra\u00edocht is sine d\u00e1 leith\u00e9id \u00ed, ag feidhmi\u00fa in \u00c9irinn \u00f3n mbliain 1954 i leith.\nIs mise an sti\u00farth\u00f3ir feidhmi\u00fach\u00e1in agus d\u00e9anaim maoirseacht ar ghn\u00edomha\u00edochta\u00ed uile na heagra\u00edochta. N\u00ed bh\u00edonn aon d\u00e1 l\u00e1 mar an gc\u00e9anna dom - b\u2019fh\u00e9idir go mbeinn ag eagr\u00fa comhdh\u00e1la leis an Aire Gn\u00f3tha\u00ed Eorpacha ar maidin, ag d\u00e9anamh agallaimh raidi\u00f3 faoin Bhr\u00e9al\u00fa tr\u00e1thn\u00f3na an lae sin agus ansin ag dul ar eitle\u00e1n an o\u00edche sin chun na Bruis\u00e9ile le bualadh le hoifigigh Eorapacha.\nIs am \u00e9ags\u00fail agus aisteach \u00e9 seo don Eoraip agus do ch\u00farsa\u00ed polait\u00edochta na hEorpa le Br\u00e9al\u00fa, Trump agus mar sin. Cad a cheapann t\u00fa faoin m\u00e9id at\u00e1 ag titim amach?\nIs cinnte gur am an-eags\u00fail agus sp\u00e9isiuil \u00e9 seo don Eoraip agus d\u00fainne mar eagra\u00edocht i nGluaiseacht na hEorpa in \u00c9irinn. T\u00e1 bliain imithe thart anois \u00f3n\nCaithfimid, san Eoraip, pl\u00e9 leis na hathruithe m\u00f3ra sna gaoil idir t\u00edortha \u00e9ags\u00fala, go h\u00e1irithe idir an Eoraip agus na St\u00e1it Aontaithe, at\u00e1 ag athr\u00fa go m\u00f3r m\u00f3r agus at\u00e1 soil\u00e9ir leis na dearca\u00ed agus na r\u00e1itis poibl\u00ed at\u00e1 ag teacht amach maidir le c\u00farsa\u00ed timpeallachta agus cosana, mar shampla. Beidh c\u00faig thoghch\u00e1n d\u00e9ag i mballst\u00e1it ar fud na hEorpa roimh am Nollag 2018. T\u00e1 sin sa ch\u00falra d\u00fainn anois san am at\u00e1 amach romhainn, tamall beag tar \u00e9is toghch\u00e1n tobann \u00e1r gcomharsan le d\u00e9ana\u00ed.\n2007 crutha\u00edodh go leor deiseanna in \u00e9ags\u00falacht r\u00e9ims\u00ed oibre sna hinstiti\u00faid\u00ed Eorpacha mar shampla san aistri\u00fach\u00e1n agus leis an dl\u00edtheangeola\u00edocht. B\u00edonn poist san aistri\u00fach\u00e1n sna hinstiti\u00faid\u00ed- go h\u00e1irithe leis an gCoimisi\u00fan agus sa\nPhairliamaint. B\u00edonn s\u00e9 go maith i gc\u00f3na\u00ed a fheice\u00e1il mar \u00c9ireannaigh, go bhfuil Feisir\u00ed Phairliamaint na hEorpa ag \u00fas\u00e1id \u00e1r dteanga n\u00e1isi\u00fanta oifigi\u00fail sa Phairliamaint.\nB\u00edonn liosta de na deiseanna reatha uile at\u00e1 ar f\u00e1il in aon seachtain amh\u00e1in leis na hinstiti\u00faid\u00ed Eorpacha agus eagra\u00edochta\u00ed eile a oibr\u00edonn ar bhonn Eorpach, mar shampla leis an Roinn Gn\u00f3tha\u00ed Eachtracha, ar \u00e1r su\u00edomh www.europeanmovement.ie gach D\u00e9ardaoin, mar sin d\u2019\u00e9inne at\u00e1 ag smaoineamh ar phost n\u00f3 int\u00e9irneacht is fi\u00fa breathn\u00fa air sin. B\u00edonn fol\u00fantais ann i gc\u00f3na\u00ed do dhaoine a bhfuil scileanna difri\u00fala acu i r\u00e9ims\u00ed difri\u00fala, mar sin p\u00e9 r\u00e9imse ina bhfuil duine is fi\u00fa breathn\u00fa ar na deiseanna at\u00e1 ansin do shaor\u00e1naigh Eorpacha.\nBhuel, t\u00e1 m\u00e9 ag d\u00e9anamh ceachtanna Gaeilge le bliain anuas anois. T\u00e1 cion phearsanta agam f\u00e9in ar an teanga, c\u00e9 nach raibh go leor deiseanna agam \u00ed a \u00fas\u00e1id agus feabhas a chur ar mo chuid Gaeilge \u00f3 d\u2019fh\u00e1g m\u00e9 an scoil. N\u00ed bh\u00edonn s\u00e9 \u00e9asca i gc\u00f3na\u00ed do dhaoine cos\u00fail liom f\u00e9in nach n-\u00fas\u00e1ideann an teanga gach l\u00e1 an muin\u00edon a bheith againn an teanga a \u00fas\u00e1id go proifisi\u00fanta. T\u00e1 m\u00e9 mar Sti\u00farth\u00f3ir ar EMI, eagra\u00edocht a fhorbra\u00edonn an nasc idir \u00c9irinn agus na ballst\u00e1it eile \u00e1nois \u00e1fach agus mar sin ceapaim gur cheart go bhfuil m\u00e9 in ann solais a shileadh ar an obair a dh\u00e9anaimid tr\u00ed Ghaeilge, \u00e1r dteanga n\u00e1isi\u00fanta. Mar sin thosaigh m\u00e9 ag d\u00e9anamh ceachtanna Gaeilge, ag obair ar \u00f3r\u00e1id\u00ed Gaeilge, p\u00edosa\u00ed Gaeilge don su\u00edomh idirl\u00edn agus eile. Creidim go l\u00e1idir nach leor a bheith ag caint faoi dheiseanna fosta\u00edochta Gaeilge agus mar sin de, gan seasamh a ghlacadh m\u00e9 f\u00e9in, agus iarracht a dh\u00e9anamh \u00e9 sin a dh\u00e9anamh tr\u00ed Ghaeilge. T\u00e1 an chumars\u00e1i t\u00e1bhachtach agus t\u00e1 teangacha r\u00edth\u00e1bhachtach domsa agus d\u00fainne in EMI.\nAr deireadh a Noelle, inis d\u00fainn faoi na me\u00e1in sh\u00f3isialta agus an Ghaeilge - b\u00edonn t\u00fa ag tu\u00edte\u00e1il i roinnt teangacha nach mb\u00edonn?\nBhuel t\u00e1imid, in EMI, gn\u00edomhach ar na me\u00e1in sh\u00f3isialta mar eagra\u00edocht at\u00e1 bunaithe ar an gcumars\u00e1id. Ceapaim go bhfuil s\u00e9 t\u00e1bhachtach d\u00fainn mar eagra\u00edocht a bheith in ann insint don phobal faoin\u00e1r gcuid oibre tr\u00ed theangacha \u00e9ags\u00fala a oiread agus is f\u00e9idir. T\u00e1 rann\u00f3ga d\u00e1r s\u00faiomh idirl\u00edon d\u00e1theangach, le leaganacha Gaeilge agus d\u00e9anaim f\u00e9in iarracht tu\u00edteanna a chur amach i nGaeilge go minic agus uaireanta sa Sp\u00e1innis agus sa Fhraincis freisin."} {"id": 323, "text": "\"Is amhr\u00e1na\u00ed maith \u00ed Clare Horgan. T\u00e1 s\u00ed cliste, ceolmhar agus l\u00e1n de shamhala\u00edocht agus \u00e1balta ar tabhairt faoi m\u00f3r\u00e1n \u00e9agsuil saghasanna ceoil. T\u00e1 s\u00ed mar bhall de Ch\u00f3r Ban C\u00fail Aodha agus de Dh\u00e1imh Amhr\u00e1nna\u00edocht D\u00fachas na nGael d'Acadamh F\u00f3dhla.\""} {"id": 324, "text": "3. T\u00e1 s\u00e9 n\u00edos \u00e9asca d\u2019ainm a aistri\u00fa go Gaeilge lasmuigh den t\u00edr n\u00f3 taobh istigh san t\u00edr. De r\u00e9ir an dl\u00ed lasmuigh den t\u00edr, is f\u00e9idir d\u2019ainm a aistri\u00fa go dt\u00ed do theanga d\u00fachais gan aon fhadhb. Ach, in \u00c9irinn, is g\u00e1 dul chuig na c\u00fairte, agus troid a dh\u00e9anamh chun d\u2019ainm a aistri\u00fa go hoifigi\u00fail.\n5. T\u00e1 ollscoileanna ann sna St\u00e1it Aontaithe agus san Astr\u00e1il ag m\u00faineadh na Gaeilge. Is f\u00e9idir staid\u00e9ar a dh\u00e9anamh ar Ghaeilge sna h\u00e1iteanna sin agus ar fud na hEorpa.C\u00fais mh\u00f3r leis n\u00e1 an eisimirce. T\u00e1 go leor daoine \u00f3ga tar \u00e9is imeacht leo agus nuair a chuireann siad t\u00fas lena gclann f\u00e9in, t\u00e1 siad ag iarradh go mbeidh Gaeilge \u00e1 fhoghlaim acu.\n6. In aineoinn go bhfuil an l\u00edon cainteoir\u00ed Gaeilge \u00f3 dh\u00fachas is m\u00f3 ina gc\u00f3na\u00ed i gC\u00faige Chonnacht, n\u00edl ach 19 Gaelscoil ann. Agus ar an dtaobh eile, is \u00e9 C\u00faige Laighean an c\u00faige leis an l\u00edon is l\u00fa cainteoir\u00ed \u00f3 dh\u00fachas, t\u00e1 67 Gaelscoil ann. De r\u00e9ir na staitistic\u00ed, t\u00e1 n\u00edos m\u00f3 daoine i gC\u00faige Laighean at\u00e1 in ann an Ghaeilge a labhairt."} {"id": 325, "text": "Chuaigh Ciar\u00e1n chuig an R\u00f3imh agus rinneadh Easpag de. De r\u00e9ir an tseanchais nuair a bh\u00ed s\u00e9 ar a bhealach abhaile \u00f3n R\u00f3imh I dteannta le Deagl\u00e1n bhuail s\u00e9 le P\u00e1draig ar oile\u00e1n L\u00e9rins sa bhFrainc agus go nd\u00fairt P\u00e1draig leis cathair a bhun\u00fa ag Saghair in U\u00edbh F\u00e1il\u00ed agus go mbuailfidis le ch\u00e9ile ann. Ba \u00e9 Ciar\u00e1n an ch\u00e9ad Easpag Gaelach agus thug s\u00e9 leis an gcr\u00edosta\u00edocht go h\u00c9irinn roimh Ph\u00e1draig Naofa. Ba iad a mhuintir f\u00e9in, Eidrisceoil Chorca Laoighe a ch\u00e9ad ghlac leis an gcr\u00edosta\u00edocht ar Chl\u00e9ire agus a bhronn air an talamh ina bhfuil an reilig agus fothrach de Sheip\u00e9al Chiar\u00e1n inni\u00fa. M\u00e1s f\u00edor gach at\u00e1 r\u00e1ite go dt\u00ed anois caithfear glacadh leis gurb \u00e9 Reilig Chiar\u00e1n an su\u00edomh cr\u00edosta\u00edochta is seanda in \u00c9irinn. Luaitear go raibh Naomh Chiar\u00e1n I gCorn na Breataine agus gurbh \u00e9 Naomh na mianad\u00f3ir\u00ed \u00e9, gur chaith s\u00e9 seal sa bhFrainc agus in Alban, sa l\u00e1 inni\u00fa ann d\u00e9antar om\u00f3s don Naomh I gCampbelltown ar an gcuigi\u00fa l\u00e1 de Mh\u00e1rta mar a dh\u00e9anaimid anseo ar Chl\u00e9ire. Bhunaigh s\u00e9 cathair naofa Saghair Chiar\u00e1in in U\u00edbh F\u00e1ill\u00ed. Is ioma\u00ed mior\u00failt a luaite le Naomh Chiar\u00e1n, deirtear go raibh b\u00e1 aige le hainmhithe agus le daoine breoite agus gur \u00e9irigh leis daoine agus ainmhithe a thabhairt ar ais \u00f3n mB\u00e1s. T\u00e1 Tobar Chiar\u00e1n th\u00edos I dTr\u00e1 Chiar\u00e1n agus deirtear nach f\u00e9idir an t-uisce beannaithe a bheiri\u00fa. Ar an gcuigi\u00fa M\u00e1rta b\u00edonn paidreacha th\u00edos I dTr\u00e1 Chiar\u00e1n in om\u00f3s don Naomh. T\u00f3gann daoine agus t-uisce beannaithe \u00f3n tobar abhaile leo agus deirtear m\u00e1 th\u00f3gtar cloch \u00f3n tobar go dtabharfa\u00ed mian do chro\u00ed duit!"} {"id": 326, "text": "Arkansas Scaird Pr\u00edobh\u00e1ideacha costas eitilt cairt Bombardier Global Express XRS cairt s\u00f3 eitilte eitle\u00dan Bombardier Global Express XRS seirbh\u00eds eitle\u00e1n chairt ar c\u00edos Cairt scaird pr\u00edobh\u00e1ideach Tucson Cairt scaird pr\u00edobh\u00e1ideach Wisconsin Cairtfhost\u00fa scaird pr\u00edobh\u00e1ideach Wyoming Cairt scaird pr\u00edobh\u00e1ideach Wisconsin cairteacha scaird Corporate Memphis madra amh\u00e1in aerl\u00edne Fort Myers Scaird Pr\u00edobh\u00e1ideacha costas eitilt cairt Gulfstream 5 cairt eitle\u00e1n Gulfstream 5 cairteacha aer\u00e1rtha\u00ed pr\u00edobh\u00e1ideach Gulfstream 5 cairt eitle\u00e1n Pr\u00edobh\u00e1ideacha Gulfstream 5 cairt eitle\u00e1n pr\u00edobh\u00e1ideach Gulfstream G550 Gulfstream G550 Interior Gulfstream V cosa folamh cairt scaird cairt scaird Pearsanta Tucson Costas Scairdeanna peata\u00ed peata\u00ed ar jets pr\u00edobh\u00e1ideacha cairteacha aer\u00e1rtha\u00ed Pr\u00edobh\u00e1ideacha Memphis cairt aer\u00e1rthach Pr\u00edobh\u00e1ideach Tucson eitle\u00e1n Pr\u00edobh\u00e1ideach ar c\u00edos Memphis eitle\u00e1n Pr\u00edobh\u00e1ideach ar c\u00edos Tucson cairt scaird pr\u00edobh\u00e1ideach Arkansas Private chuideachta chairt scaird Delaware Private chuideachta chairt scaird San Diego Private chuideachta chairt scaird Wyoming Pr\u00edobh\u00e1ideach eitilt cairt scaird Delaware scaird pr\u00edobh\u00e1ideach eitilt cairt San Diego cairt scaird pr\u00edobh\u00e1ideach Fort Myers scaird pr\u00edobh\u00e1ideach cairt peata\u00ed cairdi\u00fail cairt scaird pr\u00edobh\u00e1ideach praghs\u00e1il Delaware cairt scaird pr\u00edobh\u00e1ideach praghs\u00e1il Florida scaird pr\u00edobh\u00e1ideach cairt praghs\u00e1la San Diego cairt scaird pr\u00edobh\u00e1ideach praghs\u00e1il Tennessee Pr\u00edobh\u00e1ideacha r\u00e1ta\u00ed cairt scaird Florida R\u00e1ta\u00ed cairt scaird pr\u00edobh\u00e1ideach Tennessee Pr\u00edobh\u00e1ideach Seirbh\u00eds chairt scaird Delaware Seirbh\u00eds chairt scaird pr\u00edobh\u00e1ideach San Diego jets pr\u00edobh\u00e1ideacha ar c\u00edos Wyoming cairt eitle\u00e1n pr\u00edobh\u00e1ideach Wisconsin eitle\u00e1n pr\u00edobh\u00e1ideach ar c\u00edos Memphis C\u00edos scaird pr\u00edobh\u00e1ideach Wyoming Wisconsin Scaird Pr\u00edobh\u00e1ideacha costas eitilt cairt\n\u00a9 C\u00f3ipcheart 2018 https://www.wysluxury.com- T\u00e1 an t-eolas ar an su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in chun cr\u00edocha ginear\u00e1lta faisn\u00e9ise amh\u00e1in. Gach su\u00edomh faoi \u00fain\u00e9ireacht agus \u00e1 fheidhmi\u00fa ina n-aonar. - Dliteanas Ginear\u00e1lta agus C\u00faiteamh Oibrithe '. Faigh I dteagmh\u00e1il le do Seirbh\u00eds Ionada\u00edocht \u00e1iti\u00fail Ghairmi\u00fail i do cheantar! ****N\u00ed WysLuxury.com ina d\u00edreach n\u00f3 ind\u00edreach \"aeriompr\u00f3ir\" agus n\u00ed f\u00e9in n\u00f3 aon aer\u00e1rthach a oibri\u00fa."} {"id": 327, "text": "C\u00f3rais choimirce s\u00f3isiala\u00ed - MISSOC - Fosta\u00edocht, Gn\u00f3tha\u00ed S\u00f3isialta agus Cuimsi\u00fa - An Coimisi\u00fan Eorpach"} {"id": 328, "text": "N\u00ed m\u00f3r go mbeadh \u00e1ititheoir\u00ed go l\u00e9ir \u00e1balta freagairt i gceart i gc\u00e1s d\u00f3ite\u00e1in. D\u00e1 r\u00e9ir sin ba ch\u00f3ir plean a ullmh\u00fa ag iml\u00edni\u00fa na n\u00f3sanna imeachta le lean\u00faint. Is f\u00e9idir an plean r\u00e9amhchinnte seo a bhriseadh s\u00edos i roinnt chodanna:\nAg brath ar mh\u00e9id an fhoirgnimh f\u00e9adfaidh an c\u00f3ras al\u00e1raim a bheith simpl\u00ed n\u00f3 sofaistici\u00fail. Ba ch\u00f3ir go mbeadh \u00e1ititheoir\u00ed go l\u00e9ir \u00e1balta comhartha al\u00e1raim a chur in i\u00fal. Ba ch\u00f3ir go mbeadh sond\u00e1laithe al\u00e1raim difri\u00fail agus leithleach \u00f3 chomhartha\u00ed eile a \u00fas\u00e1idtear san fhoirgneamh.\nBa ch\u00f3ir glaoch a chur ar an mBriog\u00e1id D\u00f3ite\u00e1n l\u00e1ithreach i gc\u00e1s d\u00f3ite\u00e1in, is cuma c\u00e9 chomh beag is at\u00e1 s\u00e9. Nuair at\u00e1 f\u00e1ilteoir n\u00f3 teileaf\u00f3na\u00ed ann tugtar an fhreagairt d\u00f3/di de ghn\u00e1th teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh leis an mBriog\u00e1id D\u00f3ite\u00e1in. Nuair at\u00e1 an Briog\u00e1id D\u00f3ite\u00e1in \u00e1 ghlaoch tabhair eolas soil\u00e9ir lena n-\u00e1ir\u00edtear;\nCine\u00e1l D\u00f3ite\u00e1in (M\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 ar F\u00e1il) \u2013 m.sh. Ionad D\u00f3ite\u00e1in, M\u00e9id an D\u00f3ite\u00e1in, \u00c1bhair Bhainteacha, Daoine ar Iarraidh.\nSainigh ionad (ionaid) tion\u00f3il glan amach \u00f3n bhfoirgneamh. Ba ch\u00f3ir d\u2019\u00e1ititheoir\u00ed go l\u00e9ir dul chuig an ionad tion\u00f3il arna n-iomlonn\u00fa. Ba ch\u00f3ir go mbeadh an ionad tion\u00f3il glan \u00f3 phoint\u00ed rochtana don Bhriog\u00e1id D\u00f3ite\u00e1in. Ag an ionad tion\u00f3il ba ch\u00f3ir glaoch rolla a dh\u00e9anamh chun deimhin a dh\u00e9anamh de go bhfuil tuairisc ar \u00e1ititheoir\u00ed go l\u00e9ir. Ba ch\u00f3ir f\u00f3gra a thabhairt don Bhriog\u00e1id D\u00f3ite\u00e1in faoi dhaoine at\u00e1 ar iarraidh nuair a thagann siad ar an l\u00e1thair.\nSna c\u00e9imeanna tosaigh de dh\u00f3ite\u00e1n b\u2019fh\u00e9idir gurbh fh\u00e9idir \u00e9 a choime\u00e1d n\u00f3 a mh\u00fachadh le trealamh comhraicthe dh\u00f3ite\u00e1in n\u00f3 gharchabhrach. Chun \u00e9 sin a bhaint amach ba ch\u00f3ir go bhfaigheadh ball foirne oili\u00faint in \u00fas\u00e1id m\u00fach\u00f3ir\u00ed l\u00e1imhe agus sp\u00f3il ph\u00edob\u00e1in d\u00f3ite\u00e1in.\nF\u00e9adfar ball \u00e1irithe foirne a ainmni\u00fa mar fhoireann comhraicthe dh\u00f3ite\u00e1in mar chuid de na n\u00f3sanna imeachta \u00e9igeand\u00e1la. Is \u00e9 an fheidhm a bheadh acu n\u00e1 an d\u00f3ite\u00e1n a mheas agus \u201cm\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 s\u00e1bh\u00e1ilte \u00e9 a dh\u00e9anamh\u201d an d\u00f3ite\u00e1n a chomhrac leis an trealamh at\u00e1 ar f\u00e1il go dt\u00ed go dtagann an Briog\u00e1id D\u00f3ite\u00e1in.\nNuair a thagann an Briog\u00e1id D\u00f3ite\u00e1in n\u00ed m\u00f3r an m\u00e9id eolais agus is f\u00e9idir a thabhairt d\u00f3ibh chun dul i mbun oibre go h\u00e9ifeact\u00fail. \u00c1ir\u00edtear i measc an chine\u00e1il eolais at\u00e1 ag teast\u00e1il:\nGn\u00e9ithe at\u00e1 ionsuite i strucht\u00far an fhoirgnimh agus at\u00e1 ina ngn\u00e9ithe fisici\u00fala den fhoirgneamh is ea bearta \u00e9ighn\u00edomhacha do sh\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 Dh\u00f3ite\u00e1n.\n\u00c1ir\u00edtear sna g\u00e9ithe seo beala\u00ed \u00e9alaithe agus beala\u00ed amach, d\u00f3-obacht do strucht\u00far an fhoirgnimh agus rochtain ar agus timpeall an fhoirgnimh a chur ar f\u00e1il.\nC\u00f3rais a ghn\u00edomha\u00edonn n\u00f3 is g\u00e1 a ghn\u00edomh\u00fa i gc\u00e1s d\u00f3ite\u00e1in a bhriseadh amach is ea bearta r\u00e9amhch\u00faraim in aghaidh d\u00f3ite\u00e1in.\nD\u2019\u00e1ireofa\u00ed i measc bearta Ghn\u00edomhacha R\u00e9amhch\u00faraim D\u00f3ite\u00e1in c\u00f3rais al\u00e1raim agus aimsithe d\u00f3ite\u00e1in, soilse \u00e9igeand\u00e1la agus trealamh comhraicthe dh\u00f3ite\u00e1in. N\u00ed m\u00f3r do bhainist\u00edocht sh\u00e1bh\u00e1ilteacht d\u00f3ite\u00e1in laistigh den fhoirgneamh meas\u00fan\u00fa ioml\u00e1n ar bhearta ghn\u00edomhacha agus \u00e9ighn\u00edomhacha do sh\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 dh\u00f3ite\u00e1n laistigh den fhoirgneamh a chur san \u00e1ireamh.\nBa ch\u00f3ir easnaimh go l\u00e9ir sna bearta do sh\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 dh\u00f3ite\u00e1n a thabhairt faoi deara agus cl\u00e1r oibreacha leas\u00fach\u00e1in chun an foirgneamh a uasghr\u00e1d\u00fa do chaighde\u00e1n inghlactha a chur i bhfeidhm.\nT\u00e1 cigireachta\u00ed rialta ag teast\u00e1il chun feidhmi\u00fa lean\u00fanach na mbearta gn\u00edomhacha agus \u00e9ighn\u00edomhacha do sh\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 dh\u00f3ite\u00e1n san fhoirgneamh a chinnti\u00fa agus chun cleachtais dains\u00e9aracha a aimsi\u00fa. Ba ch\u00f3ir monat\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar an m\u00e9id seo a leanas tr\u00ed chigireacht rialta.\nStaighr\u00ed agus Doirse \u00c9alaithe: N\u00ed m\u00f3r staighr\u00ed agus doirse \u00e9alaithe deiridh a bheith i gc\u00f3na\u00ed gan bhacainn\u00ed agus n\u00ed m\u00f3r a bheith in ann doirse \u00e9alaithe go l\u00e9ir a oscailt go h\u00e9asca \u00f3n taobh istigh nuair at\u00e1 an foirgneamh in \u00fas\u00e1id.\nDoirse D\u00f3-Abacha: T\u00e1 doirse d\u00f3-abacha curtha ar f\u00e1il i bhfoirhneamh chun deatach agus g\u00e1is d\u00f3ite\u00e1in a chuimsi\u00fa. N\u00ed m\u00f3r doirse d\u00f3-abacha a choime\u00e1d d\u00fanta nuair nach bhfuil siad in \u00fas\u00e1id.\nBruscar agus Dramha\u00edl Ind\u00f3ite: N\u00edor ch\u00f3ir ligean do bhruscar agus dramha\u00edl ind\u00f3ite lena n-\u00e1ir\u00edtear p\u00e1ip\u00e9ar, cairtchl\u00e1r, plaistic agus ceimic\u00ed carnadh in aon cheantar. I gc\u00e1s go dt\u00e1irgtear m\u00e9ideanna m\u00f3ra bruscair ind\u00f3ite ag an su\u00edomh ba ch\u00f3ir \u00e9 a aistri\u00fa go dt\u00ed ceantar st\u00f3r\u00e1la lasmuigh n\u00f3 scipe bruscair lonnaithe amach \u00f3n bhfoirgneamh.\nBa ch\u00f3ir go mbeadh st\u00f3r\u00e1il lasmuigh d\u2019\u00e1bhair ind\u00f3ite glan amach \u00f3n bhfoirgneamh agus saor\u00e1id\u00ed lasmuigh m.sh. trasfhoirmeoir\u00ed, olltancanna leachtacha inadhainte srl. Ba ch\u00f3ir an t-\u00e1bhar a st\u00f3r\u00e1il i staca\u00ed dea-shainithe le cos\u00e1in ghlana eatarthu. Ba ch\u00f3ir na staca\u00ed a bheith in \u00e1it nach mbeadh siad mar chosc ar rochtain do chomhrac d\u00f3ite\u00e1in. I gc\u00e1s go bhfuil st\u00f3r\u00e1il lasmuigh ann ba ch\u00f3ir aire a thabhairt an su\u00edomh a dhaingni\u00fa i gcoinne ionr\u00f3ir\u00ed.\nBa ch\u00f3ir go mbeadh \u00e1bhair ind\u00f3ite laistigh i gceantair st\u00f3r\u00e1la sainithe roghnaithe. Ba ch\u00f3ir st\u00f3r\u00e1il a eagr\u00fa le cos\u00e1in ghlana idir staca\u00ed at\u00e1 ar a laghad m\u00e9adar amh\u00e1in ar leithead. Ba ch\u00f3ir earra\u00ed a st\u00f3r\u00e1il glan amach \u00f3 fheistis soilse, p\u00edoba\u00ed agus fearais t\u00e9imh agus trealamh comhraicthe dh\u00f3ite\u00e1in. Ba ch\u00f3ir leachta inadhainte, sorc\u00f3ir\u00ed g\u00e1is, aeras\u00f3il agus \u00e1bhair a bhfuil faoi bhaol uathind\u00f3ite a scaradh \u00f3n st\u00f3r\u00e1il eile. T\u00e1 treoir mhionsonrach ar f\u00e1il ar st\u00f3r\u00e1il \u00e1bhar den s\u00f3rt sin.\nBa ch\u00f3ir innill agus trealaimh a sheice\u00e1il go rialta do chomhartha\u00ed caithimh, dam\u00e1iste n\u00f3 r\u00f3th\u00e9imh. Ba ch\u00f3ir trealamh lochtach a bhaint \u00f3 \u00fas\u00e1id go dt\u00ed go bhfuil siad deisithe.\nT\u00e1 seice\u00e1il agus cothabh\u00e1il rialta riachtanach do ch\u00f3rais r\u00e9amhch\u00faraim ghn\u00edomhacha d\u00f3ite\u00e1in ionsuite san fhoirgneamh chun a chinnti\u00fa go n-oibreodh agus go mbeadh siad ar f\u00e1il go lean\u00fanach. T\u00e1 seice\u00e1lacha amhairc riachtanach don chuid is m\u00f3 de ch\u00f3rais ar bhonn rialta agus seice\u00e1il oibri\u00fach\u00e1in ioml\u00e1n ag duine c\u00e1ilithe riachtanach uair sa bhliain. T\u00e1 cothabh\u00e1il agus seirbh\u00edsi\u00fa riachtanach do:\nBa ch\u00f3ir tagairt a dh\u00e9anamh do na c\u00f3id ionsuite (Caighde\u00e1in na h\u00c9ireann n\u00f3 na Breataine) chun mionsonra\u00ed ioml\u00e1na a fh\u00e1il ar an gcine\u00e1l agus minic\u00edocht na seice\u00e1lacha cothabh\u00e1la at\u00e1 riachtanach.\nIonas go mbeadh cl\u00e1r do sh\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 dh\u00f3ite\u00e1n \u00e9ifeachtach n\u00ed m\u00f3r go mbeadh taith\u00ed ag lucht foirne ar chodanna an chl\u00e1ir do sh\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 dh\u00f3ite\u00e1n a bhaineann leosan. Ba ch\u00f3ir oili\u00faint agus treoracha cuimsitheacha a thabhairt do lucht foirne chun a chur ar a gcumas a gcuid feidhmeanna faoin gcl\u00e1r a chomhl\u00edonadh.\nBa ch\u00f3ir go bhfaigheadh lucht foirne go l\u00e9ir c\u00f3ip scr\u00edofa de na n\u00f3sannna imeachta \u00e9igeand\u00e1la agus de na n\u00f3sanna imeachta d\u2019aon tasc eile at\u00e1 tarmligthe d\u00f3ibh i gc\u00e1s d\u00f3ite\u00e1in.\nBa ch\u00f3ir go bhfaigheadh lucht foirne go l\u00e9ir treoracha \u00e9igin in \u00fas\u00e1id trealamh comhraicthe dh\u00f3ite\u00e1in gharchabhrach.\nI gc\u00e1s go bhfuil foireann chomhraicthe dh\u00f3ite\u00e1in ar leith curtha ar bun beidh treoracha agus oiliuint bhreise leis an trealamh comhraicthe dh\u00f3ite\u00e1in ag teast\u00e1il \u00f3 na daoine at\u00e1 ainmnithe don fhoireann.\nBa ch\u00f3ir don Bhainisteoir do Sh\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 Dh\u00f3ite\u00e1n at\u00e1 freagrach as an gcl\u00e1r do sh\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 dh\u00f3ite\u00e1n a chur i bhfeidhm agus a mhaoirsi\u00fa Cl\u00e1rlann do Sh\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 Dh\u00f3ite\u00e1n a choime\u00e1d mar thaifead ioml\u00e1n ar ch\u00farsa\u00ed sh\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 dh\u00f3ite\u00e1n go l\u00e9ir ar an bhfoirgneamh.\nCine\u00e1l, l\u00edon agus su\u00edomh fearas cosanta dh\u00f3ite\u00e1in san fhoirgneamh lena n-\u00e1ir\u00edtear sol\u00e1thar uisce, hiodraint srl.\nD\u00e1ta gach cigireachta ar an bhfoirgnimh f\u00e9in, ar a fheistis agus a seirbh\u00eds\u00ed agus na gn\u00edomhartha a t\u00f3gadh chun aon lochtanna a fuarthas a dheisi\u00fa.\nMionsonra\u00ed d\u2019eachtra\u00ed d\u00f3ite\u00e1in agus al\u00e1irm bhr\u00e9agacha go l\u00e9ir a tharla\u00edonn agus na gn\u00edomhartha a th\u00f3gtar d\u00e1 bharr.\nBeidh an chl\u00e1rlann ina taifead agus freisin ina seicliosta don Bhainisteoir Sh\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 Dh\u00f3ite\u00e1n chun a chinnti\u00fa go gcomhl\u00edontar seice\u00e1lacha agus oili\u00faint at\u00e1 riachtanach go lean\u00fanach.\nF\u00e9adfaidh d\u00f3ite\u00e1n tarl\u00fa f\u00f3s in ainneoin n\u00f3sanna imeachta maithe do chosc d\u00f3ite\u00e1in. Ba ch\u00f3ir r\u00e9amhphlean\u00e1il a dh\u00e9anamh chun costas agus cur isteach ar dh\u00f3ite\u00e1n a \u00edoslaghd\u00fa. Fad is go gcl\u00fad\u00f3idh \u00e1rachas an caillteanas \u00e1bhartha, d\u2019fh\u00e9adfadh teip na cuideachta a bheith mar thoradh ar chaillteanas custaim\u00e9ir\u00ed agus sol\u00e1thraithe agus caillteanais iarmhartacha eile sa deireadh. Ba ch\u00f3ir go mbeadh n\u00f3sanna imeachta riachtanacha roimh, le linn agus tar \u00e9is d\u00f3ite\u00e1in mar chuid de phleananna um rial\u00fa dam\u00e1iste.\nBa ch\u00f3ir foireann rialaithe dam\u00e1iste ina bhfuil pr\u00edomhphearsana \u00f3 na ranna \u00e9ags\u00fala laistigh den eagra\u00edocht a bhun\u00fa. Ba \u00e9 an tasc a bheadh acu n\u00e1 iarmhairt\u00ed eachtra\u00ed a d\u2019fh\u00e9adfadh a bheith ann a scr\u00fad\u00fa agus freagairt phlean\u00e1ilte a fhoirmli\u00fa do na heachtra\u00ed sin.\nBa ch\u00f3ir foireann fhreagartha a bhun\u00fa leis an tasc obair um theorainn le dam\u00e1ist\u00ed a chomhl\u00edonadh le linn agus d\u00edreach tar \u00e9is d\u00f3ite\u00e1in.\nBa ch\u00f3ir liosta de ghn\u00edomaireachta\u00ed seachtracha a d\u2019fh\u00e9adfadh a seirbh\u00eds\u00ed a chur ar f\u00e1il i gc\u00e1s d\u00f3ite\u00e1in a chur le ch\u00e9ile agus a choth\u00fa. D\u2019fh\u00e9adfadh conarth\u00f3ir\u00ed t\u00f3g\u00e1la, cuideachta\u00ed friuli\u00fa gl\u00e9asra, monarchana innealt\u00f3ireachta d\u00f3ite\u00e1in, gn\u00edomhair\u00ed east\u00e1it, br\u00f3ic\u00e9ir\u00ed \u00e1rachais srl. a bheith san \u00e1ireamh. Ba ch\u00f3ir an foirgneamh a scr\u00fad\u00fa agus a mhodhn\u00fa m\u00e1s g\u00e1 chun \u00e9ifeachta\u00ed d\u00f3ite\u00e1in a mhaol\u00fa. Ag glacadh leis gur cuireadh bearta r\u00e9amhch\u00faraim in aghaidh d\u00f3ite\u00e1in in ionad ba ch\u00f3ir saincheisteanna mar aer\u00fa agus draen\u00e1il a chur san \u00e1ireamh. Ba ch\u00f3ir stoc leochaileach go l\u00e9ir a st\u00f3r\u00e1il ar an url\u00e1r n\u00f3 ar phaill\u00e9id.\nN\u00edor ch\u00f3ir go dt\u00f3gfar an treoir leagtha amach faoi Sh\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 Dh\u00f3ite\u00e1n ag an Obair mar l\u00e9irmh\u00edni\u00fa dl\u00edthi\u00fail den reachta\u00edocht a bhaineann le s\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 dh\u00f3ite\u00e1n in aon chine\u00e1l foirgnimh faoi leith. T\u00e1 s\u00ed \u00e1 tairiscint mar threoir ghinear\u00e1lta d\u00f3ibh si\u00fad a bhfuil an tasc acu cl\u00e1r sh\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 dh\u00f3ite\u00e1n a fhorbairt ina n-eagra\u00edocht f\u00e9in."} {"id": 329, "text": "Bh\u00ed Forbairt i l\u00e1thair ag Aonach Oibre a bh\u00ed \u00e1 reachtail ag P\u00e1\u00edrtn\u00e9ireacht Foghlamtha Mhachaire F\u00edolta. Bh\u00ed na ceadta\u00ed dalta\u00ed scoile i lathair \u00f3 scoileanna i m\u00f3r cheantar l\u00e1r Uladh iad ag cur sp\u00e9ise sa Ghaeilge agus sna deiseanna fosta\u00edochta at\u00e1 \u00e1 choth\u00fa ag Athbheoch\u00e1n na teanga sa 21\u00fa haois."} {"id": 330, "text": "Le taith\u00ed agus saineolas leathan, t\u00e1 Gr\u00fapa Tionscail Beall ar cheann de na monar\u00f3ir\u00ed agus na sol\u00e1thr\u00f3ir\u00ed stiall agus stiall. T\u00e1 na c\u00e9adta oibrithe ardch\u00e1ilithe againn ar do sheirbh\u00eds. B\u00ed cinnte go gcuirf\u00ed an coil phraghas ioma\u00edoch agus an stiall ar d\u00edol linn."} {"id": 331, "text": "Tionta\u00edonn sint\u00e9is t\u00e9acs-go-hurlabhra an focal scr\u00edofa go caint bheo. B\u00edonn c\u00f3ras sint\u00e9ise bunaithe ar chaint n\u00e1d\u00fartha an duine daonna, is \u00e9 sin go dt\u00f3gann sint\u00e9iseoir fuaimeanna \u00f3n gcaint n\u00e1d\u00fartha agus go \u201csn\u00edomhann\u201d s\u00e9 le ch\u00e9ile iad chun abairt\u00ed nua a ghineadh de r\u00e9ir mar a bh\u00edonn siad \u00e1 gcl\u00f3. T\u00e1 \u00fas\u00e1id na sint\u00e9ise tar \u00e9is \u00e9ir\u00ed coitianta le roinnt blianta anuas mar thoradh ar an bhforbairt teicneola\u00edochta. Cloistear anois \u00ed in \u00e1iteanna mar ardaitheoir\u00ed in ionaid siopad\u00f3ireachta, ar ch\u00f3rais treorach GPS i gcarranna, ar fh\u00f3in ph\u00f3ca, mar chuid de ch\u00f3ras oibri\u00fach\u00e1in r\u00edomhair\u00ed agus in \u00e1iteanna eile nach iad.\nIs m\u00f3r an chabhair \u00ed an tsint\u00e9is t\u00e9acs-go-hurlabhra do dhaoine a bhfuil m\u00edchumas radhairc orthu. Is f\u00e9idir l\u00e9itheoir\u00ed sc\u00e1ile\u00e1in (screen readers) at\u00e1 bunaithe ar an sint\u00e9is t\u00e9acs-go-hurlabhra a \u00fas\u00e1id chun gach a bhfuil ar an sc\u00e1ile\u00e1in a l\u00e9amh.\nT\u00e1 dh\u00e1 ch\u00f3ras \u00e9ags\u00fala in \u00fas\u00e1id ag abair.ie chun an tsint\u00e9is t\u00e9acs-go-hurlabhra a chruth\u00fa. Tugtar roghn\u00fach\u00e1n aonad (unit selection) ar cheann acu. T\u00e9ann an sint\u00e9iseoir tr\u00ed bhaili\u00fach\u00e1n m\u00f3r urlabhra a cuireadh ar thaifead ag t\u00fas an tionscnaimh agus nascann s\u00e9 na d\u00e9fh\u00f3in\u00e9im\u00ed (i.e. dh\u00e1 fhuaim chainte a thagann go d\u00edreach i ndiaidh a ch\u00e9ile) de r\u00e9ir an oird a bhfaigheann s\u00e9 \u00f3 ionchur scr\u00edofa an \u00fas\u00e1ideora iad (f\u00e9ach an l\u00e9ar\u00e1id th\u00edos). T\u00e1 s\u00e9 de bhua ag an gc\u00f3ras seo go gcrutha\u00edonn s\u00e9 caint at\u00e1 an-ghar don chaint n\u00e1d\u00fartha. An laige is m\u00f3 a bhaineann leis n\u00e1 go bhfuil s\u00e9 \u00e1bhair\u00edn mall agus go mb\u00edonn claonadh ann dul ar strae uaireanta.\nTugtar HTS ar an dara c\u00f3ras um shint\u00e9is at\u00e1 in \u00fas\u00e1id ag abair.ie. Leis an gc\u00f3ras seo, is leor baili\u00fach\u00e1n beag urlabhra ina bhfuil fuaimeanna cainte na teanga go l\u00e9ir ar f\u00e1il ann. Is \u00e9ard a dh\u00e9anann an c\u00f3ras HTS n\u00e1 me\u00e1n gach fuaime i ngach comhth\u00e9acs a r\u00edomh. Nuair at\u00e1 s\u00e9 sin curtha i gcr\u00edch, is f\u00e9idir gach fuaim chainte a ghineadh leis an r\u00edomhaire gan dul i muin\u00edn na dtaifeadta\u00ed. T\u00e1 s\u00e9 de bhua ag an gc\u00f3ras HTS gur f\u00e9idir leis l\u00e9amh go tapa agus go bhfuil comhsheasmhacht ag baint leis. Ar an l\u00e1imh eile, n\u00ed bh\u00edonn blas n\u00e1d\u00fartha ar an gcaint a ghineann s\u00e9. Mar sin f\u00e9in, t\u00e1 s\u00e9 feidhmi\u00fail agus oiri\u00fanach do dhaoine at\u00e1 ag iarraidh dul i mbun a gc\u00faraim\u00ed go tapa le caint at\u00e1 intuigthe, fi\u00fa mura bhfuil caighde\u00e1n na hurlabhra thar mholadh beirte. T\u00e1 an c\u00f3ras seo \u00farnua agus t\u00e1thar ag obair lena fheabhs\u00fa, i.e. le go mbeidh an urlabhra n\u00edos n\u00e1d\u00fartha. I bhfad na haimsire b\u2019fh\u00e9idir gurb \u00e9 an ceann seo is m\u00f3 a bheidh in \u00fas\u00e1id."} {"id": 332, "text": "Go fi\u00fa f\u00e9in, ghlac muid an cinneadh comhartha\u00ed \u00e1r gcuid tacsaithe a shol\u00e1thar go d\u00e1theangach, c\u00e9im a bh\u00ed iontach c\u00e1ili\u00fail leis na m\u00edlte custaim\u00e9ir\u00ed agus turas\u00f3ir\u00ed a \u00fas\u00e1ideann \u00e1r gcuid seirbh\u00eds\u00ed ar bhonn laeth\u00fail. Mar sin de, t\u00e1 muid iontach t\u00f3gtha faoi RITH agus ag d\u00fail go m\u00f3r le bheith ag tac\u00fa leis.\u2019"} {"id": 333, "text": "\u00c9ags\u00falacht Bhitheola\u00edoch is ea bith\u00e9ags\u00falacht, n\u00f3 n\u00edos cruinne f\u00f3s, an raon is an ilghn\u00e9itheacht cine\u00e1lacha g\u00e9initeacha, speiceas is \u00e9iceach\u00f3ras ar Domhan a athra\u00edonn le h\u00e9abhl\u00f3id.\nG\u00e9ara\u00edonn gn\u00edomhartha daonna luas na bpr\u00f3iseas athraithe, rud a laghda\u00edonn speicis n\u00f3 a dh\u00edotha\u00edonn iad, fi\u00fa.\nS\u00edn\u00edodh conradh chun an bhith\u00e9ags\u00falacht a chaomhn\u00fa is acmhainn\u00ed bitheola\u00edocha a fhorbairt ar bhonn inmharthanach ag Cruinni\u00fa Mullaigh an Domhain i 1992.\nCeili\u00fartar ar an 22 Bealtaine an L\u00e1 Idirn\u00e1isi\u00fanta um \u00c9ags\u00falacht Bhitheola\u00edoch, an Bhith\u00e9ags\u00falacht agus Speicis Choimhth\u00edocha Ionracha."} {"id": 334, "text": "Agus feachtas toghch\u00e1na\u00edochta an DUP \u00e1 sheoladh ar An Lorgain aici, d\u00fairt Foster le teann magaidh go mb\u2019fh\u00e9idir gur ch\u00f3ir Acht Polainnise a thabhairt isteach chomh maith le hAcht Gaeilge \u201c\u00f3ir t\u00e1 n\u00edos m\u00f3 cainteoir\u00ed Polainnise i dTuaisceart \u00c9ireann n\u00e1 mar at\u00e1 cainteoir\u00ed Gaeilge\u201d."} {"id": 335, "text": "C\u00e9 go bhfuil babhta amh\u00e1in f\u00e1gtha i Roinn 1 na hiom\u00e1na, is beag athr\u00fa a fh\u00e9adfas teacht ar an t\u00e1bla. Sa tsraith peile, breathna\u00edonn s\u00e9 go bhfuil n\u00edos m\u00f3 foirne m\u00edsh\u00e1sta lena saothar go dt\u00ed seo\nRud amh\u00e1in at\u00e1 ag dul i gcoinne an Chl\u00e1ir n\u00e1 go bhfuil na Gaillimhigh, chomh maith le Corcaigh agus Tiobraid \u00c1rann, c\u00e1ilithe do na babhta\u00ed ceathr\u00fa ceannais cheana f\u00e9in agus n\u00edl siad ag brath d\u00e1 bharr ar thoradh an chluiche seo. Mar sin, t\u00e1 seans ann go dtabharfaidh Anthony Cunningham sos do chuid d\u00e1 chuid imreoir\u00ed, rud a thabharfaidh deis n\u00edos fearr do Bhaile \u00c1tha Cliath.\nC\u00e9 go mb\u00edonn muintir Mhaigh Eo ag s\u00fail i gc\u00f3na\u00ed gur \u2018i mbliana\u2019 a dh\u00edbreoidh siad an mhallacht at\u00e1 orthu sa chraobh, breathna\u00edonn s\u00e9 go bhfuil siad chomh fada \u00f3 l\u00e1 na fuascailte is a bh\u00ed riamh.\nC\u00e9 go bhfuil siad f\u00f3s sa dara h\u00e1it i Roinn 1, t\u00e1 \u00e1bhar imn\u00ed go leor ag a lucht taca\u00edochta i mbliana, go h\u00e1irithe i bhfianaise na teipe i gcoinne Th\u00edr Eoghain i mBabhta 2 agus ar\u00eds in aghaidh Bhaile \u00c1tha Cliath an deireadh seachtaine seo. I gcoinne na dTuaisceartach, n\u00ed raibh na tosaithe ag Maigh Eo chun an dl\u00fathchosaint a sh\u00e1r\u00fa agus nuair a thug Baile \u00c1tha Cliath foireann l\u00e1idir chuig P\u00e1irc Mhic \u00c9il o\u00edche D\u00e9 Sathairn, fuair siad an ceann is fearr ar an bhfoireann baile \u00f3 cheann ceann na p\u00e1irce.\nRinne bord an chontae i nGaillimh go leor oibre ar an bp\u00e1irc i rith an gheimhridh ach t\u00e1 s\u00e9 soil\u00e9ir nach bhfuil s\u00ed r\u00e9idh f\u00f3s. Bh\u00ed peilead\u00f3ir\u00ed agus iom\u00e1naithe na Gaillimhe ag imirt i bP\u00e1irc an Phiarsaigh inn\u00e9 ach bh\u00ed s\u00e9 chomh maith acu a bheith ag imirt cois tr\u00e1 leis an m\u00e9id gainimh a bh\u00ed ar an bp\u00e1irc. Chomh maith leis sin, n\u00edl an dromchla cothrom agus bh\u00ed s\u00e9 thar a bheith deacair preabadh na liathr\u00f3ide a l\u00e9amh.\nC\u00e9 go bhfuil s\u00e9 cinnte go mbeidh an ph\u00e1irc foirfe faoin uair go mbeidh s\u00e9 ina shamhradh, bh\u00ed s\u00e9 n\u00e1ireach gur tugadh ar fhoirne idirchontae, go h\u00e1irithe san iom\u00e1int, imirt ar a leith\u00e9id de ph\u00e1irc."} {"id": 336, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab S\u00fail Siar ar Sh\u00e9as\u00far CLG 2017\t5 r\u00fan r\u00e9ala\u00edocha don bhliain \u00far amach romhainn! \u00bb"} {"id": 337, "text": "Choinnigh an SDLP na tr\u00ed shu\u00edoch\u00e1n a bh\u00ed acu agus bh\u00ed Sylvia Hermon, aontachtach neamhsple\u00e1ch, caithr\u00e9imeach ar\u00eds. Ghn\u00f3thaigh an DUP oirthear Bh\u00e9al Feirste, \u00e1 th\u00f3g\u00e1il \u2018ar ais\u2019 \u00f3n Alliance le cabhair margadh r\u00e9amh-thoghch\u00e1in leis an UUP.\nT\u00e1 Robinson f\u00f3s \u00e1 chosaint f\u00e9in ar l\u00edomhaint\u00ed go raibh s\u00edneadh l\u00e1imhe \u2013 an-mh\u00f3r \u2013 le f\u00e1il aige as d\u00edol seal\u00fachas NAMA le Cerberus. N\u00edl fianaise go ndearna Robinson aon n\u00ed as bealach ach scaipeadh rabharta r\u00e1fla\u00ed faoi agus t\u00e1 sraith fiosruithe ar si\u00fal faoi mhargadh Cerberus."} {"id": 338, "text": "Ach t\u00e1 go leor ceisteanna ann, mar shampla, c\u00e9n f\u00e1th a mbeidh n\u00edos m\u00f3 taca\u00edochta ar f\u00e1il do theaghlaigh at\u00e1 ag t\u00f3g\u00e1il p\u00e1ist\u00ed le Gaeilge in \u00e1iteanna ar leith sa t\u00edr ach n\u00ed bheidh in \u00e1iteanna eile? An bhfuil s\u00e9 sin cothrom?\nAn bhfuil ciall leis sin? C\u00e9n f\u00e1th a bhfuil ceantair Ghaeltachta at\u00e1 i gcatag\u00f3ir \u2018C\u2019 le meascadh le ceantair i gcatag\u00f3ir \u2018A\u2019?"} {"id": 339, "text": "Ar aon n\u00f3s, t\u00e1 cad \u00e9 b\u00fas faoi Kate agus Mick ach bh\u00ed rud \u00e9igin faoi a bh\u00ed ag cur as dom. Ar an gc\u00e9ad ch\u00fapla f\u00e9achaint taibhs\u00edodh dom go bhfaca seat teann tapa de Chorca Dhuibhne agus tigh na beirte marc\u00e1ilte air. N\u00edor aithn\u00edos an tigh, an l\u00e1n\u00fain n\u00e1 an t\u00edrdhreach a bh\u00ed le feiscint sa bhf\u00f3gra. M\u00fascla\u00edodh mo shuim. D\u2019fh\u00e9achas ar an bhf\u00f3gra ar YouTube lena dhearbh\u00fa gur Iarthar Duibhneach a bh\u00ed ann. Ba \u00e9 a bh\u00ed ann cinnte agus Cuan Ard na Caithne le feiscint go soil\u00e9ir. N\u2019fh\u00e9adfainn an baile fearainn a bh\u00ed marc\u00e1ilte a dh\u00e9anamh amach agus chaitheas breith ar mo mhapa ordan\u00e1is f\u00e9in (an iomarca Cold Case agus a leith\u00e9id feicthe agam) agus dheineas amach gur Cathair Scoilb\u00edn an baile a bh\u00ed marc\u00e1ilte."} {"id": 340, "text": "B\u00edodh is go bhfuil an Dr Bert Vaux ina shaineola\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta ar theoiric fh\u00f3ineola\u00edoch agus mhoirfeola\u00edoch, is \u00ed an chan\u00faineola\u00edocht a thagann idir \u00e9 agus codladh na ho\u00edche. Seo an t-\u00e1bhar a choinn\u00edonn istigh os comhair r\u00edomhaire \u00e9 go breacadh lae \u00e9, go h\u00e1irithe can\u00faint\u00ed a bhaineann leis an Bh\u00e9arla, leis an Airm\u00e9inis agus le hAbkhaz. T\u00e1 leabhair agus altanna scr\u00edofa aige faoin \u00e1bhar. T\u00e1 p\u00e1ip\u00e9ir, seimine\u00e1ir agus ceardlanna tugtha aige. Agus, t\u00e1 an tionscadal teangeola\u00edochta is m\u00f3 ar domhan ar bun aige le dorn\u00e1n blianta anuas ina bhfuil dianstaid\u00e9ar \u00e1 dh\u00e9anamh aige ar chan\u00faint\u00ed B\u00e9arla ar fud an domhain. Thiocfa\u00ed a r\u00e1 go bhfuil an fear seo tugtha d\u00e1 \u00e1bhar.\nThosaigh an suirbh\u00e9 go neamhfhoirme\u00e1lta mar chaitheamh aimsire. Chaith an Dr Vaux c\u00faig bliana d\u00e9ag ag cur ceisteanna can\u00fana ar mhic l\u00e9inn agus ar dhaoine a casadh air go s\u00f3isialta. Bh\u00edodh s\u00e9 ag \u00e9isteacht go f\u00e1nach le daoine i ngan fhios d\u00f3ibh agus iad i mbun comhr\u00e1, \u00e9 i dt\u00f3lamh ag iarraidh \u00e9ags\u00falachta\u00ed can\u00fana a aimsi\u00fa agus a thuigbhe\u00e1il. I ndiaidh d\u00f3 fothacar carachtar a chur le ch\u00e9ile a bh\u00ed bunaithe ar a chuid taighde, rith s\u00e9 leis go dtiocfa\u00ed ini\u00fachadh cruinn a dh\u00e9anamh ar ghn\u00e9ithe can\u00faint\u00ed tr\u00ed shuirbh\u00e9 ar l\u00edne a sheoladh agus na tortha\u00ed a bhreacadh ar l\u00e9arsc\u00e1il dhomhanda.\nFi\u00fa don tuata, is \u00e1bhar suime agus iontais tortha\u00ed an tsuirbh\u00e9. Mic l\u00e9inn ollscoile agus daoine oilte a bh\u00ed sa lucht freagartha den chuid is m\u00f3. Deir an Dr Vaux gur baineadh stad as nuair a thosaigh s\u00e9 ag d\u00e9anamh compar\u00e1ide idir na freagra\u00ed f\u00e9in agus c\u00falra an lucht freagartha. Cloistear go mion minic go bhfuil can\u00faint\u00ed ag dul i l\u00e9ig, go h\u00e1irithe i measc daoine \u00f3ga. D\u00e9anann siad aithris ar a ch\u00e9ile, \u00f3 thaobh ceoil, \u00e9ada\u00ed agus teanga de, ach bh\u00ed an oiread sin \u00e9ags\u00falachta\u00ed can\u00fana ag na daoine seo gur l\u00e9ir go raibh siad ag clo\u00ed leis na gn\u00e9ithe can\u00fana a bhain leis na ceantair inar t\u00f3gadh iad. T\u00e1 d\u00e1ileadh geografach an-soil\u00e9ir le sonr\u00fa do roinnt de na t\u00e9arma\u00ed, mar shampla na focail a mbaineann lucht an Bh\u00e9arla \u00fas\u00e1id astu chun cur s\u00edos a dh\u00e9anamh ar dheochanna boga.\nCad \u00e9 an t\u00e1bhacht a bhaineann leis na freagra\u00ed a th\u00e1inig ar ais chugat agus an bhfuil t\u00fa s\u00e1sta go dtugann na freagra\u00ed l\u00e9argas beacht ar chan\u00faint\u00ed ghn\u00e1thphobal na gceantar agus na dt\u00edortha at\u00e1 luaite leo?\nN\u00edl m\u00e9 go hioml\u00e1n s\u00e1sta. Roghnaigh m\u00e9 ceisteanna a sh\u00edl m\u00e9 a bheadh bainteach le saol lucht an Bh\u00e9arla m\u00f3rthimpeall an domhain. Anois ch\u00edtear domh go mbeadh suirbh\u00e9anna aonair n\u00edos feili\u00fana\u00ed agus ceisteanna ar leith a bheith d\u00edrithe ar th\u00edortha \u00e1irithe ionas go mbeinn \u00e1balta ceisteanna n\u00edos suimi\u00fala a roghn\u00fa d\u2019achan \u00e1it. N\u00edor rith s\u00e9 seo liom san am, ar an drochuair.\nAn s\u00edleann t\u00fa go bhfuil can\u00faint\u00ed ag athr\u00fa / ag dul i l\u00e9ig ag r\u00e1ta n\u00edos gaiste anois n\u00e1 ar a bh\u00ed roimhe seo?\nB\u00edonn can\u00faint\u00ed beo ag athr\u00fa i gc\u00f3na\u00ed agus chan rud \u00far at\u00e1 sna hathruithe seo ar chor ar bith. T\u00e1 can\u00faint\u00ed f\u00edorshuimi\u00fail d\u00e1 bharr seo. Th\u00e1inig athruithe suntasacha ar st\u00f3r focal daoine de r\u00e9ir mar a th\u00e1inig m\u00e9ad\u00fa ar an tionscla\u00edocht, ar dhomhand\u00fa cult\u00fartha, leis an raidi\u00f3, leis an teilif\u00eds, leis an idirl\u00edon agus araile, ach n\u00ed thiocfa\u00ed a r\u00e1 gur rud \u00far at\u00e1 sna m\u00f3rathruithe f\u00e9in. Is d\u00f3cha gur tharla athruithe chomh m\u00f3r agus chomh gasta c\u00e9anna le hionsaithe t\u00edortha, le ceans\u00fa ainmhithe, le forbairt iarainn n\u00f3, forbairt\u00ed ar bith a tharla ar mh\u00f3rsc\u00e1la roimhe seo.\nRud eile amh\u00e1in at\u00e1 suimi\u00fail is \u00e9 go bhfuil \u00e9ags\u00falachta\u00ed i bhfuaimni\u00fa focal ag m\u00e9ad\u00fa sna pr\u00edomhchathracha le fiche n\u00f3 tr\u00edocha bliain anuas. N\u00edl a fhios againn an bhfuil an r\u00e1ta athraithe ag m\u00e9ad\u00fa n\u00f3 ag \u00edsli\u00fa ach t\u00e1 na hathruithe beo leo. Is cinnte go bhfuil \u00e9ags\u00falachta\u00ed gramada\u00ed a bhain le can\u00faint\u00ed ar leith ag feo go gasta, \u00e1fach, agus is trua sin.\nIs rud iontach \u00e9, is rud sl\u00e1inti\u00fail \u00e9. De r\u00e9ir mar a mh\u00e9ada\u00edonn st\u00f3r focal duine cuireann s\u00e9 le friotal eispriseach an t\u00e9 at\u00e1 ag caint. Tig leis an duine sin \u00e9 f\u00e9in a chur in i\u00fal ar bhealach n\u00edos soil\u00e9ire. Chomh maith leis sin, cuireann s\u00e9 i gcuimhne do dhaoine cad \u00e9 at\u00e1 ag dul ar aghaidh i gcult\u00fair eile. N\u00ed fheicim m\u00edbhunt\u00e1iste ar bith leis an n\u00f3s seo.\nAgus an oiread sin teangacha sna St\u00e1it Aontaithe, mar shampla, caithfidh s\u00e9 go mb\u00edonn siad uilig ag dul i bhfeidhm ar a ch\u00e9ile agus ag meascadh. Cad \u00e9 mar a bheidh B\u00e9arla Mheirice\u00e1 i gceann leathch\u00e9ad bliain eile? Cad \u00e9 at\u00e1 i nd\u00e1n do na can\u00faint\u00ed B\u00e9arla?\nN\u00ed d\u00f3igh liom go mbeidh siad an oiread sin n\u00edos difri\u00fala \u00f3 na beala\u00ed labhartha at\u00e1 ag p\u00e1ist\u00ed 9 n\u00f3 10 mbliana i l\u00e1thair na huaire. T\u00e1 seans maith ann go mbeidh n\u00edos m\u00f3 de ghn\u00e9ithe Bh\u00e9arla na nGormach Meirice\u00e1nach agus na nEasp\u00e1inneach caite isteach ann. Suntasach go leor, is cos\u00fail go bhfuil B\u00e9arla Shasana ag dul i dtreo Bh\u00e9arla Mheirice\u00e1 go sciobtha. N\u00ed g\u00e1 a bheith r\u00f3bhuartha, \u00e1fach \u2013 n\u00ed thig le bunadh an domhain mh\u00f3ir an chan\u00faint ch\u00e9anna a thabhairt orthu f\u00e9in. T\u00e1 s\u00e9 dodh\u00e9anta.\nMuna dtuigeann an cine daonna gur rud maith at\u00e1 ann teanga sp\u00e9isi\u00fail a labhairt agus nach drochrud at\u00e1 ann a bheith difri\u00fail \u00f3n ghn\u00e1thphobal, t\u00e1 todhcha\u00ed mhionteangacha an domhain gruama go leor. Sna St\u00e1it Aontaithe, t\u00e1 staid na mionteangacha go holc faoi l\u00e1thair. Ceapann go leor Meirice\u00e1nach go bhfuil an Sp\u00e1innis ag cur isteach ar phr\u00edomh\u00e1it an Bh\u00e9arla, c\u00e9 go ach l\u00e9ir\u00edonn gn\u00e1thphatr\u00fain go ng\u00e9illeann gr\u00fapa\u00ed inimirceach a dteangacha f\u00e9in don Bh\u00e9arla laistigh de dh\u00e1 n\u00f3 tr\u00ed ghl\u00fain.\nT\u00e1 s\u00e9 go hainnis. I dt\u00fas b\u00e1ire, caithfear teangacha a mh\u00faineadh do ph\u00e1ist\u00ed agus iad an-\u00f3g. Faoin am a bh\u00edonn na d\u00e9aga bainte amach acu b\u00edonn a dtuairim\u00ed f\u00e9in acu faoin d\u00f3igh ar mhaith leo a bheith ag labhairt agus na fuaimeanna a bheadh siad toilteanach a dh\u00e9anamh. Ina dhiaidh sin, caithfidh muid l\u00e9iri\u00fa do ph\u00e1ist\u00ed go bhfuil teangacha eile r\u00edth\u00e1bhachtach, go bhfuil siad bainteach le h\u00e1bhar, suimi\u00fail agus spra\u00ed\u00fail. N\u00ed fi\u00fa litr\u00edocht lagbhr\u00edoch, dhoil\u00e9ir, leadr\u00e1nach a bhr\u00fa orthu.\nT\u00e1 agus neart acu. Is cinnte go mb\u00edonn bunt\u00e1ist\u00ed acu ar mhargadh an tsaothair mar shampla \u2013 tig leo dul i ngleic le dh\u00e1 chult\u00far, dh\u00e1 dhream. L\u00e9ir\u00edonn staid\u00e9ar eola\u00edochta a rinneadh le gairid go bhfuil m\u00f3rbhunt\u00e1ist\u00ed cogna\u00edocha agus forbartha ag na daoine seo. B\u00edonn siad in inmhe d\u00edri\u00fa isteach n\u00edos mine ar ghn\u00edomha\u00edochta\u00ed deacra agus maireann an cumas seo iontu de r\u00e9ir mar a th\u00e9ann siad in aois.\nThiocfadh le duine laethanta fada a chaitheamh ag \u00e9isteacht leis an scol\u00e1ire iomr\u00e1iteach seo. T\u00e1 tuairim\u00ed l\u00e1idre aige i dtaobh achan ghn\u00e9 den teangeola\u00edocht agus is beag an baol go gcoinneoidh s\u00e9 iad seo faoi r\u00fan. Foils\u00edonn s\u00e9 altanna go rialta, labhra\u00edonn s\u00e9 go minic ar an \u00e1bhar is ansa leis agus t\u00e1 s\u00e9 bre\u00e1 ard: s\u00e9 troithe ocht n-orla\u00ed!\nBeidh an ch\u00e9ad l\u00e9arsc\u00e1il at\u00e1 bunaithe ar thortha\u00ed shuirbh\u00e9 B\u00e9arla Mheirice\u00e1 agus ar 50,000 cainteoir de Bh\u00e9arla Mheirice\u00e1 sa bhliain 2003 ar f\u00e1il i gceann tr\u00ed bliana.Is as deisceart Dh\u00fan na nGall d\u2019Eithne N\u00ed Ghallchobhair. T\u00e1 s\u00ed ina heagarth\u00f3ir c\u00fanta ar Fhocl\u00f3ir Stairi\u00fail na Nua-Ghaeilge le hAcadamh R\u00edoga na h\u00c9ireann. Bhain s\u00ed PhD amach sa Ghaeilge in Ollscoil na h\u00c9ireann, Gaillimh agus is fidl\u00e9ir \u00ed a bhfuil d\u00fail ar leith aici i bhfidl\u00e9ireacht agus in amhr\u00e1na\u00edocht Th\u00edr Chonaill."} {"id": 341, "text": "N\u00edl le d\u00e9anamh ach liost\u00e1il le haghaidh fotha RSS, i l\u00e9itheoir de do rogha f\u00e9in, agus tabharfar an fhaisn\u00e9is nua go l\u00e9ir duit go huathoibr\u00edoch gan ortsa a bheith ag brabhs\u00e1il go rialta."} {"id": 342, "text": "Guthanna Binne S\u00edora\u00ed: Cuirimid saothar le m\u00f3rscr\u00edbhneoir\u00ed na h\u00c9ireann ar st\u00e1itse, go h\u00e1irithe fil\u00ed, sa d\u00e1 theanga, chun leas a bhaint as buanna bhunaitheoir\u00ed an chomp\u00e1ntais agus tiosncadail d\u2019ardchaighde\u00e1n a chruth\u00fa agus a l\u00e9iri\u00fa"} {"id": 343, "text": "T\u00e1 na ceapanna snasta Diamond seo ceaptha chun dromchla eibhir agus Marble a athch\u00f3iri\u00fa n\u00f3 a chothabh\u00e1il. T\u00e1 aon sonra\u00edochta\u00ed eile ar f\u00e1il bunaithe..."} {"id": 344, "text": "\u2022\tCead\u00fanais d'imeachta\u00ed poibl\u00ed m.sh. taispe\u00e1ntas tinte eala\u00edne a chur ar f\u00e1il \u2022\tComhairle agus molta\u00ed um sh\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 dh\u00f3ite\u00e1n a chur ar f\u00e1il"} {"id": 345, "text": "Oris uairead\u00f3ir\u00ed Vacheron Constantin A. Lange & S\u00f6hne Audemars Piguet Baume & Mercier Franck Muller uairead\u00f3ir\u00ed Franck Muller cearnach m\u00e1istir Franck Muller chronographe Franck Muller croco dubh Franck Muller curvex cintr\u00e9e Franck Muller Deco eala\u00edne Frederique Constant Georg Jensen uairead\u00f3ir\u00ed Girard - Perregaux Jacob Jensen uairead\u00f3ir\u00ed Jaeger - LeCoultre Maurice Lacroix Patek Philippe TAG Heuer uairead\u00f3ir\u00ed uairead\u00f3ir\u00ed Aontais uairead\u00f3ir\u00ed Blancpain uairead\u00f3ir\u00ed Breguet uairead\u00f3ir\u00ed Breitling uairead\u00f3ir\u00ed BrunoSohnle uairead\u00f3ir\u00ed Cartier uairead\u00f3ir\u00ed Chopard uairead\u00f3ir\u00ed Concord uairead\u00f3ir\u00ed Glash\u00fctte uairead\u00f3ir\u00ed Hamilton uairead\u00f3ir\u00ed Hermes uairead\u00f3ir\u00ed IWC uairead\u00f3ir\u00ed Longines uairead\u00f3ir\u00ed Montblanc uairead\u00f3ir\u00ed Movado uairead\u00f3ir\u00ed Nomos uairead\u00f3ir\u00ed Omega uairead\u00f3ir\u00ed Panerai uairead\u00f3ir\u00ed Piaget uairead\u00f3ir\u00ed Rado uairead\u00f3ir\u00ed Rolex uairead\u00f3ir\u00ed Tissot uairead\u00f3ir\u00ed Tudor uairead\u00f3ir\u00ed Zenith Ulysse Nardin Home :: Franck Muller uairead\u00f3ir\u00ed"} {"id": 346, "text": "1.D\u00e9anamh Meais\u00edn Gearradh Droichead le haghaidh leaca agus t\u00edleanna Eibhear agus Marmair Faoi rial\u00fa r\u00edomhaireachta, t\u00e1 an meais\u00edn an-\u00e9asca i bhfeidhm. Cinnteoidh Trealamh L\u00edneach, C\u00f3ras Hiodr\u00e1lacha, Fearas Marc\u00e1la L\u00e9asair agus P\u00e1irteanna Leictreacha Iomp\u00f3rt\u00e1ilte Gearradh Fast, Cruinneas Meais\u00ednithe, Feidhm\u00edochta Cobhsa\u00ed agus Ard ..."} {"id": 347, "text": "D\u00fairt an Taoiseach sa D\u00e1il tr\u00e1thn\u00f3na go bhfreagr\u00f3idh an tAire Alan Shatter ceisteanna faoi na scannail is l\u00edomhaint\u00ed \u00e9ags\u00fala sa D\u00e1il D\u00e9ardaoin. Ach d\u00fairt Gear\u00f3id Mc Adam TD go mba cheart don Aire Dl\u00ed is Cirt \u00e9ir\u00ed as agus chuir an tAire Mich\u00e9al \u00d3 M\u00e1irt\u00edn in i\u00fal gur deacair muin\u00edn a chur a thuilleadh san Aire mar Aire Dl\u00ed is Cirt. Ach d\u00fairt an Taoiseach go bhfuil muin\u00edn aige as Alan Shatter agus go leanfaidh s\u00e9 le bheith ag cur feabhas agus biseach ar ch\u00f3ras nach bhfuil ag obair mar a ba cheart. Tamall I ndiaidh don Coimisin\u00e9ir Callinan \u00e9ir\u00ed as ar maidin tugadh le fios tr\u00e1thn\u00f3na go mbeidh Coimisi\u00fan Fiosrch\u00e1in \u00e1 bhun\u00fa chun l\u00edomhaint\u00ed a bhaineann le c\u00f3ras taifeada a mhair ar feadh na mblianta a bheith ar bun ag st\u00e1isi\u00fain de chuid an Gharda S\u00edoch\u00e1na. Beidh breitheamh sinsearach n\u00f3 iarBhreitheamh sinsearach I gceannas ar an fhiosr\u00fach\u00e1n seo. Thiocfadh leis an chasadh is \u00faire seo I sc\u00e9al an Gharda S\u00edoch\u00e1na tionchar a imirt ar go leor c\u00e1sanna c\u00fairte tuigtear. Bh\u00ed an c\u00f3ras taifeadta ann do scairteanna chuig agus \u00f3 go leor st\u00e1isi\u00fain I bhfeidhm ar feadh na mblianta go dt\u00ed m\u00ed na Samhna seo caite agus dar leis an rialtas go bhfuil impleachta\u00ed tromch\u00faiseacha ag baint leis an sc\u00e9al seo.\nAn Coimisin\u00e9ir Callinan i ndiaidh \u00e9ir\u00ed as N\u00ed m\u00f3r polasa\u00ed Bh\u00e9al Feirste ar chomhartha\u00ed sr\u00e1ide a athr\u00fa \u2013 Mac Giolla Mh\u00edn"} {"id": 348, "text": "T\u00e1 tuairisc ann go bhfuil fear a raibh sceana agus cla\u00edomh aige, gafa i dtailte T\u00ed Laigheann agus \u00e9 ag iarraidh dul isteach ann . M\u00e1s cruinn do na tuairiscithe bh\u00ed d\u00e1 scian ag an fhear agus iad ceilte ina stoca\u00ed agus cla\u00edomh aige lena chois. Tuigtear go deachaigh s\u00e9 thar cla\u00ed isteach agus rith i dtreo an fhoirgnimh ach gur \u00e9irigh le Garda\u00ed agus maoir de chuid an Oireachtais gr\u00e9im a fh\u00e1il air agus \u00e9 a smacht\u00fa. Tharla an t-eachtra ag 4.35 agus tugadh an fear chuig st\u00e1isi\u00fan na nGarda\u00ed ag Sr\u00e1id an Phiarsaigh. Roinnt blianta \u00f3 shin rinne Michael Stone iarracht dul isteach sa Tion\u00f3l ag Stormont agus airm \u00e9ags\u00fala ina sheilbh, f\u00e9ach\u00e1il, dar leis, le hionsa\u00ed a dh\u00e9anamh ar cheannair\u00ed Shinn F\u00e9in. Chlis air \u00e1fach nuair a thug bean mhaor faoi agus chuir \u00e9 i s\u00e1inn i ndoras imrothlach."} {"id": 349, "text": "1. Scr\u00edobh: Na fuinneoga a \u00fas\u00e1idtear go forleathan chun sreanga earraigh a dh\u00e9anamh. T\u00e1 tr\u00ed phr\u00edomhchomh\u00e1bhar sa sreang\u00e1n Diamond go bun\u00fasach: * C\u00e1bla cruach le trastomhas difri\u00fail ag brath ar an iarratas T\u00e1 an c\u00e1bla d\u00e9anta ag 7 gc\u00e1bla\u00ed t\u00e1naisteacha le trastomhais \u00e9ags\u00fala ag brath ar an gcine\u00e1l. * ..."} {"id": 350, "text": "Is Gaeltacht ann f\u00e9in \u00e9 an tOireachtas a bh\u00edonn ag taisteal na t\u00edre bliain i ndiaidh bliana ag ceili\u00faradh eala\u00edona traidisi\u00fanta na nGael i measc \u00f3g agus aosta."} {"id": 351, "text": "Dearbha\u00edonn an tAcht um Shaor\u00e1il Faisn\u00e9ise cearta an phobail rochtain a fh\u00e1il chuig eolas oifigi\u00fail don mh\u00e9id is m\u00f3 gur f\u00e9idir i gcomhsheasmhacht leis an leasa poibl\u00ed agus ceart pr\u00edobh\u00e1ideachais daoine aonair.\nrochtain chuig na taifid seo leanas at\u00e1 ar l\u00e1imh ag n\u00f3 faoi smacht Chomhairle Chontae na Gaillimhe mura bhfuil d\u00edol\u00faine ag na taifid sin faoin Acht.\naon taifead a crutha\u00edodh roimh an d\u00e1ta sin m\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 riachtanach leis na taifid a crutha\u00edodh i ndiaidh don Acht teacht i bhfeidhm a thuiscint.\nM\u00e1s mian leat an t-eolas a fh\u00e1il i bhform\u00e1id \u00e1irithe, e.g. F\u00f3tach\u00f3ip, diosca r\u00edomhaire, srl., ba ch\u00f3ir duit sin a chur in i\u00fal i d\u2019iarratas.\nCaithfidh an Comhairle admh\u00e1il a chur chugat ar d\u2019iarratas taobh istigh de choic\u00eds \u00f3 fhaightear \u00e9 agus cinneadh a dh\u00e9anamh ar d\u2019iarratas laistigh de cheithre seachtain\u00ed \u00f3n l\u00e1 \u00f3 fhaightear \u00e9 ach amh\u00e1in m\u00e1 bhaineann an t-iarratas leis an oiread sin taifid nach mbeadh s\u00e9 r\u00e9as\u00fanta \u00e9 go bhf\u00e9adfa\u00ed \u00e9 a chomhl\u00edonadh laistigh den tr\u00e9imhse ama sin, agus sa ch\u00e1s sin is f\u00e9idir s\u00edneadh ama de cheithre seachtain\u00ed breise a chead\u00fa. Caithfear eolas a chur chugat faoin tr\u00e9imhse bhreise at\u00e1 de dh\u00edth agus na c\u00faiseanna a ghabhann leis.\nIs f\u00e9idir leat athbhreithni\u00fa inmhe\u00e1nach den ch\u00e9ad chinneadh a chuardach, agus is oifigeach den Chomhairle ag leibh\u00e9al n\u00edos sinseara\u00ed a dh\u00e9anfaidh seo m\u00e1:\nCaithfidh Comhairle Chontae na Gaillimhe an t-athbhreithni\u00fa a chr\u00edochn\u00fa laistigh de thr\u00ed seachtaine. Go hiond\u00fail caithfear athbhreithni\u00fa inmhe\u00e1nach a chr\u00edochn\u00fa sula nd\u00e9antar aon achomharc chuig an Choimisin\u00e9ir Faisn\u00e9ise.\nIs f\u00e9idir achomhairc i scr\u00edbhinn a dh\u00e9anamh go d\u00edreach leis an Choimisin\u00e9ir Faisn\u00e9ise ag an seoladh seo a leanas:\nT\u00e1 Comhairle Chontae na Gaillimhe faoi r\u00e9ir: Treoir 2003/98/EC Phairlimint na hEorpa agus na Comhairle den 17 Samhain 2003 ar Ath\u00fas\u00e1id Faisn\u00e9ise na hEarn\u00e1la Poibl\u00ed agus Rialach\u00e1in na gComhphobail Eorpaigh (Ath\u00fas\u00e1id Faisn\u00e9ise na hEarn\u00e1la Poibl\u00ed) 2005 (IR 279 de 2005) a thrasu\u00edonn an Treoir isteach i ndl\u00ed na h\u00c9ireann agus a th\u00e1inig i bhfeidhm ar an 1 I\u00fail 2005. (is f\u00e9idir na doicim\u00e9id seo a fh\u00e1il ag www.psi.gov.ie ).\nT\u00e1 gach ceart ar dearadh, t\u00e9acs, grafaic\u00ed agus \u00e1bhair eile ar an su\u00edomh idirl\u00edon seo mar ch\u00f3ipcheart de Chomhairle Chontae na Gaillimhe n\u00f3 tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe eile.\nIs d\u00f3ch\u00fail go bhfuil aon \u00e1bhar sol\u00e1thartha ag aon tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed ag \u00e1ireamh nascanna chuig su\u00edmh idirl\u00edn eile \u00f3n su\u00edomh seo ina gc\u00f3ipcheart ag an \u00fadar. Caithfear cead c\u00f3ipe\u00e1la n\u00f3 \u00fas\u00e1ide aon \u00e1bhar den chine\u00e1l seo a fh\u00e1il \u00f3n \u00fadar.\nF\u00e9adfar faisn\u00e9is na hEarn\u00e1la Poibl\u00ed at\u00e1 ar an su\u00edomh idirl\u00edn seo a \u00edosl\u00f3d\u00e1il agus a ath\u00fas\u00e1id saor in aisce gan iarratas a dh\u00e9anamh de r\u00e9ir t\u00e9arma\u00ed agus coinn\u00edollacha an chead\u00fanais PSI is d\u00e9ana\u00ed at\u00e1 ar f\u00e1il ag www.psi.gov.ie ach amh\u00e1in i gc\u00e1s na n-eisceachta\u00ed seo leanas:\nBr\u00f3isi\u00fair, bileoga n\u00f3 doicim\u00e9id eile nach \u00ed Comhairle Chontae na Gaillimhe a n-\u00fadair. Ba ch\u00f3ir go n-\u00e1ireodh na nithe seo l\u00f3g\u00f3 n\u00f3 faisn\u00e9is faoin \u00fadar \u2013 mar shampla, t\u00e1 an tsraith bhileog maidir le plean\u00e1il \u00f3n Roinn Comhshaoil, Oidhreachta agus Rialtais \u00c1iti\u00fail ar \u00e1ireamh ar an su\u00edomh idirl\u00edn seo chun cr\u00edocha faisn\u00e9ise poibl\u00ed \u2013 chruthaigh an Roinn na bileoga seo agus coinn\u00edonn s\u00ed c\u00f3ipcheart ar an \u00e1bhar;\nT\u00e1 t\u00fa i dteideal iarratas a dh\u00e9anamh ar rochtain ar fhaisn\u00e9is maidir leis an gcomhshaol at\u00e1 ar l\u00e1mh ag Comhairle Chontae na Gaillimhe. T\u00e1 an ceart seo de r\u00e9ir Rialach\u00e1in na gComhphobal Eorpach (Rochtain ar Fhaisn\u00e9is maidir leis an gComhshaol) 2007 go 2014.\nM\u00e1 t\u00e1 c\u00fanamh ag teast\u00e1il uait le d\u2019iarratas n\u00f3 m\u00e1 t\u00e1 tuilleadh eolais ag teast\u00e1il uait d\u00e9an teagmh\u00e1il linn ag an seoladh th\u00edos.\nCl\u00fada\u00edonn na Rialach\u00e1in faisn\u00e9is at\u00e1 i seilbh i bhform\u00e1id scr\u00edofa, f\u00edseach, cluasach, leictreonach n\u00f3 i bhform\u00e1id \u00e1bhartha eile. T\u00e1 6 chatag\u00f3ir eolais laistigh dena Rialach\u00e1in seo:\nAnail\u00eds agus bun\u00fais bhar\u00fala a \u00fas\u00e1idtear laistigh de fhr\u00e1ma\u00edocht na mbearta chun an comhshaol a chosaint.\nStaid sl\u00e1inte agus s\u00e1bh\u00e1ilteachta daonna, an bhiashlabhra, su\u00edomh cult\u00fartha agus strucht\u00far t\u00f3gtha, sa mh\u00e9id go bhf\u00e9adfadh na d\u00faile comhshaoil dul i bhfeidhm orthu.\nD\u2019fh\u00e9adfadh go ngearrfadh Comhairle Chontae na Gaillimhe t\u00e1ill\u00ed ar f\u00f3tach\u00f3ipe\u00e1il doicim\u00e9id. Beidh na t\u00e1ill\u00ed ar an mbun\u00fas c\u00e9anna leo si\u00fad at\u00e1 i bhfeidhm faoi na hAchtanna um Shaor\u00e1il Faisn\u00e9ise faoi l\u00e1thair.\nMura mb\u00edonn t\u00fa s\u00e1sta leis an bhfreagra ar do litir is f\u00e9idir leat athbhreithni\u00fa inmhe\u00e1nach a iarraidh \u00f3 Fheidhmeannach n\u00edos sinseara\u00ed i gComhairle Chontae na Gaillimhe."} {"id": 352, "text": "C\u00e9ad f\u00e1ilte romhat chuig su\u00edomh idirl\u00edn Mhe\u00e1nscoil San Niocl\u00e1s i Rinn \u00d3 gCuanach. Is Me\u00e1nscoil l\u00e1nGhaelach Ghaeltachta faoi phatr\u00fanacht Bhord Oideachais agus Oili\u00fana Phort L\u00e1irge agus Loch Garman \u00ed Me\u00e1nscoil San Niocl\u00e1s, a shol\u00e1thra\u00edonn ardchaighde\u00e1n Oideachais do Phobal na Gaeltachta agus don gceantar m\u00e1guaird. Ar an su\u00edomh t\u00e1 eolas faoi na seirbh\u00eds\u00ed a chuireann an scoil ar f\u00e1il. T\u00e1 gach a nd\u00e9anann muid sa Mhe\u00e1nscoil pr\u00e9amhaithe i dteanga agus i nd\u00fachas na nD\u00e9ise agus faoi sti\u00fair ardbhainist\u00edochta na scoile, cinnteofar go bhfanfar d\u00edlis d\u2019fh\u00eds na mbunaitheoir\u00ed. M\u00e1s mian leat a thuilleadh eolais a fh\u00e1il n\u00e1 b\u00edodh drogall ort teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh linn agus cinnteoidh foireann teagaisc agus taca\u00edochta go mbeidh scotheisp\u00e9ireas foghlama agat, i gceann ar bith de na cl\u00e1ir faoi ch\u00faram na Me\u00e1nscoile."} {"id": 353, "text": "Ba aisteoir Meirice\u00e1nach \u00e9 Eldred Gregory Peck a rugadh ar an 5 Aibre\u00e1n 1916, agus a d'\u00e9ag sa bhliain 2003."} {"id": 354, "text": "\u00b7 Acht na dTeangacha Oifigi\u00fala a l\u00e1idri\u00fa agus gan \u00e9 a lag\u00fa in 2014 (Oifig an Choimisin\u00e9ara Teanga a choinne\u00e1il neamhsple\u00e1ch agus a l\u00e1idri\u00fa san \u00e1ireamh)\n\u00b7 An Pobal Gaeilge agus Gaeltachta a aithint mar gheallsealbh\u00f3ir\u00ed i gcur i bhfeidhm na Strait\u00e9ise 20 Bliain don Ghaeilge \u00f3 dheas agus an Strait\u00e9is don Ghaeilge \u00f3 thuaidh (is g\u00e1 na strucht\u00fair riachtanacha ardleibh\u00e9il a chur ar bun l\u00e1ithreach idir na h\u00fadar\u00e1is agus na heagra\u00edochta\u00ed pobail Gaeilge agus Gaeltachta).\nLe cois, beidh feachtasa\u00edocht agus gn\u00edomh loganta le heagr\u00fa \u00f3 thuaidh amach anseo a dh\u00edr\u00edonn ar na fadhbanna s\u00e1ini\u00fail s\u2019againn sa dl\u00ednse seo ina bhfuil cos-ar-bolg follasach a dh\u00e9anamh ar Phobal na Gaeilge. N\u00edl amhras ach gur imigh c\u00farsa\u00ed in olcas le d\u00e9ana\u00ed. L\u00e9irigh tuairisc Chomhairle na hEorpa, a ch\u00e1in feidhmeannas Stormont go l\u00e1idir maidir le cur i bhfeidhm na cairte Eorpa\u00ed agus na ciorruithe maoinithe a bhr\u00faadh anuas ar ghrupa\u00ed Gaeilge go bhfuil gearrgh\u00e1 go n-eagra\u00edtear feachtas go l\u00e1idir ar son \u00e1r gcuid cearta \u00f3n bhun an\u00edos!"} {"id": 355, "text": "T\u00e1 geallta ag duine d\u2019iarrth\u00f3ir\u00ed toghch\u00e1in de chuid Shinn F\u00e9in nach ngabhfaidh a ph\u00e1irt\u00ed i mbun roinnt na cumhachta leis an DUP d\u2019uireasa geall\u00faint faoi Acht Gaeilge\nDen ch\u00e9ad uair t\u00e1 geallta ag duine d\u2019iarrth\u00f3ir\u00ed toghch\u00e1in de chuid Shinn F\u00e9in nach ngabhfaidh a ph\u00e1irt\u00ed i mbun roinnt na cumhachta leis an DUP gan aont\u00fa a bheith ann faoi Acht Gaeilge.\nB\u00e1 \u00e9 an craolt\u00f3ir aitheanta \u00f3n BBC, Stephen Nolan, a bh\u00ed ina chathaoirleach ar an \u00f3c\u00e1id, ag a raibh polaiteoir\u00ed \u00f3 ph\u00e1irtithe \u00e9ags\u00fala an Tuaiscirt i l\u00e1thair. D\u00fairt Nolan gur thug Sheehan an gheall\u00faint uaidh tr\u00ed huaire ar a laghad, agus gur ag labhairt ag an \u00f3c\u00e1id thar ceann a ph\u00e1irt\u00ed a bh\u00ed s\u00e9.\nD\u00fairt s\u00e9 gur \u201cceist th\u00e1bhachtach\u201d n\u00f3 \u201ckey issue\u201d \u00ed ceist an Achta Teanga do Shinn F\u00e9in, ach dhi\u00faltaigh s\u00e9 ar\u00eds agus ar\u00eds eile a r\u00e1 nach rachadh Sinn F\u00e9in i mbun roinnt na cumhachta leis an DUP d\u2019uireasa geall\u00faint \u00f3n bp\u00e1irt\u00ed sin faoin \u00e1bhar seo.\nT\u00e1 ceist an Achta Gaeilge ina cn\u00e1mh spairne agus an feachtas toghch\u00e1in faoi l\u00e1n seoil \u00f3 thuaidh. T\u00e1 r\u00e1ite go neamhbhalbh ag Arlene Foster, ceannaire an DUP, nach nglacfaidh a p\u00e1irt\u00ed cho\u00edche le hAcht Gaeilge. Chuir s\u00ed Sinn F\u00e9in i gcompar\u00e1id le crogaill nach bhf\u00e9adfa\u00ed a sh\u00e1samh agus \u00ed ag tagairt d\u2019\u00e9ileamh an ph\u00e1irt\u00ed phoblacht\u00e1naigh ar Acht.\nT\u00e1 iarrachta\u00ed d\u00e9anta ag Tuairisc.ie deimhni\u00fa a fh\u00e1il \u00f3 Shinn F\u00e9in faoin gceist seo, ach n\u00edor \u00e9irigh leis na hiarrachta\u00ed sin go f\u00f3ill."} {"id": 356, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab Sp\u00e9irthumadh \u00f3 dhr\u00f3n - An ch\u00e9ad sp\u00f3rt guaisbhearta\u00edochta eile?\tSl\u00e1n leis an \u2018Chinglish\u2019? Caighde\u00e1n B\u00e9arla le tabhairt isteach sa tS\u00edn \u00bb"} {"id": 357, "text": "Cuireann an Oifig Iarch\u00e9ime comhairle agus taca\u00edocht ar f\u00e1il do mhic l\u00e9inn ar na gn\u00e9ithe ar fad a bhaineann le Staid\u00e9ar Iarch\u00e9ime. Agus t\u00fa i mbun staid\u00e9ir ag leibh\u00e9al iarch\u00e9ime, tac\u00f3idh \u00e1r bhfoireann leat tr\u00edd an bpr\u00f3iseas, \u00f3 iarratas a dh\u00e9anamh go dt\u00ed an l\u00e1 bronnta. Cuirimid comhairle ar na daoine a bhuaileann isteach in\u00e1r n-oifig, eagra\u00edmid cainteanna iarch\u00e9ime agus Laethanta Oscailte chomh maith agus tugaimid taca\u00edocht ar l\u00edne agus ar bhf\u00f3n i leith fiosr\u00fach\u00e1in iarch\u00e9ime. D\u00e9anaimid riarach\u00e1n ar scol\u00e1ireachta\u00ed do Mh\u00e1istreachta\u00ed Taighde agus do Mh\u00e1istreachta\u00ed tr\u00ed Theagasc ar son na hOllscoile. M\u00e1 theasta\u00edonn tuilleadh eolais uait d\u00e9an teagmh\u00e1il le: graduatestudies@mu.ie"} {"id": 358, "text": "T\u00e1 sr\u00e1idbhaile an Tulaigh at\u00e1 in aice l\u00e1imhe s\u00e1ite sa stair.Is \u00e9ard is br\u00ed le Tulach n\u00e1 cnoc beag agus is \u00e9ard is br\u00ed le \u2018Tulach na nEaspag\u2019n\u00e1 cnoc na nEaspag ,rud a l\u00e9ir\u00edonn go raibh mainistir ann fad\u00f3. T\u00e1 go leor tuama\u00ed meigiliteacha ,su\u00edomhanna eaglais\u00ed agus toibreacha beannaithe ann agus ar bharr an \u2018Cnoc Sceirdi\u00fail\u2019 t\u00f3gadh an Bhuneaglais sa bhliain 620AD. T\u00e1 strucht\u00far 18\u00fa haois le feice\u00e1il ann inniu agus athchoiri\u00fa \u00e1 dh\u00e9anamh air.\nT\u00e1 cl\u00fa agus c\u00e1il ar cheolt\u00f3ir\u00ed an Tulaigh agus ar an mBanna C\u00e9il\u00ed c\u00e1ili\u00fail an Tulaigh. Sheinn Christy Moore, a bh\u00ed ina chl\u00e9ireach sa bhanc ag an am ,cuid d\u00e1 ch\u00e9ad ceolchoirmeacha sa ch\u00falseomra i dteach t\u00e1bhairne Minogue sa Tulach!"} {"id": 359, "text": "Cuireadh t\u00fas leis ar Luan 22 Ean\u00e1ir agus cheana f\u00e9in seoladh os cionn 1,700 tvu\u00edt \u00f3 n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 35 t\u00edr. Beidh an feachtas ag lean\u00faint ar aghaidh go dt\u00ed an Aoine 26 Ean\u00e1ir, agus t\u00e1thar ag s\u00fail le Gaeil ar fud na cruinne a bheith ag tvu\u00edte\u00e1il as Gaeilge \u00f3 ar a laghad 50 t\u00edr, agus iad ag baint \u00fas\u00e1id as na haischlibeanna #TrasnaNadTonnta agus #Gaeilge2018.\nT\u00e1 os cionn 70 ambasad\u00f3ir socraithe \u00f3 th\u00edortha e\u00e1gs\u00fala le p\u00e1irt a ghlacadh san fheachtas, \u00f3 Ghlasc\u00fa na hAlban go Cairo na h\u00c9igipte\n\u201cIs bre\u00e1 liom mo chuid Gaeilge a \u00fas\u00e1id ar na me\u00e1in sh\u00f3isialta agus t\u00e1im ag s\u00fail go m\u00f3r le bheith p\u00e1irteach i dTrasna na dTonnta. Ghlac m\u00e9 p\u00e1irt anuraidh mar ambasad\u00f3ir chomh maith agus i mbliana t\u00e1im ag s\u00fail go m\u00f3r le bheith i gceannas ar an gcuntas @ireland don tseachtain.\u201d\n\u201cSeo ceann de na ch\u00e9ad fheachtas de chuid Bhliain na Gaeilge agus \u00e9 an-\u00e1bhartha gur feachtas ar l\u00edne at\u00e1 ann. T\u00e1 beocht faoi leith ag an nGaeilge ar l\u00edne agus t\u00e1imid ag s\u00fail le sin a chur chun cinn le linn na Bliana leis an haischlib #Gaeilge2018. Is f\u00e9ile idirn\u00e1isi\u00fanta \u00ed Bliain na Gaeilge, agus tugann Trasna na dTonnta deis d\u00f3ibh si\u00fad at\u00e1 thar s\u00e1ile p\u00e1irt l\u00e1rnach a ghlacadh in imeachta\u00ed na f\u00e9ile.\u201d"} {"id": 360, "text": "T\u00e1 baint ag Alastar Mac Aongusa \u00f3 Mhaoin Bharra an Teampaill i mBaile \u00c1tha Cliath le comhdh\u00e1il idirn\u00e1isi\u00fanta a bheas ar si\u00fal sa Bhreatain Bheag an mh\u00ed seo chugainn agus \u00e9 mar sprioc aici comhoibri\u00fa a choth\u00fa idir eala\u00edont\u00f3ir\u00ed agus eagra\u00edochta\u00ed cult\u00fartha ar an d\u00e1 thaobh de Mhuir \u00c9ireann."} {"id": 361, "text": "101./ Gaeilge: An labhra\u00edonn t\u00fa Gaeilge? An bhfuil Gaeilge agat? An bhfuil Gaeilge agaibh? Ansin Clice\u00e1il ar an NASC."} {"id": 362, "text": "Is ceolt\u00f3ir sean-n\u00f3is \u00e9 Doimnic as Gaoth Dobhair i dT\u00edr Chonaill, \u00e1it a bhfuil aithne air mar cheolt\u00f3ir \u00f3 bh\u00ed s\u00e9 ina ghas\u00far. Rinne s\u00e9 staid\u00e9ar ar an cheol san ollscoil ach is \u00f3na \u00e1it dh\u00fachais, \u00e1it a raibh s\u00e9 tumtha i gcult\u00far na h\u00e1ite \u00f3 aois \u00f3g, a fhaigheann s\u00e9 a threoir agus a thionchar. Ba \u00f3 leithid\u00ed Ch\u00e1itl\u00edn N\u00ed Dhomhnaill, a bh\u00ed ina comharsan aige, a fuair s\u00e9 a chuid amhr\u00e1in, chomh maith le bheith ag \u00e9isteacht le ceolt\u00f3ir\u00ed mar Lillis \u00d3 Laoire, Annie Eoghain \u00c9amoinn, Mair\u00e9ad N\u00ed Mhaonaigh agus \u00f3n mh\u00e1thair Nellie, at\u00e1 \u00ed f\u00e9in ina scoith cheolt\u00f3ir.\nT\u00e1 Doimnic ina sti\u00farth\u00f3ir ar Ch\u00f3r Thaobh a\u2019 Leithid, i nGaoth Dobhair, a bhunaigh s\u00e9 i 2002, agus ar Ch\u00f3r Loch Laoi i mB\u00e9al Feirste.\nBhuaigh Doimnic Corn U\u00ed Riada i 2009, rud a bh\u00ed ina ch\u00fais m\u00f3r br\u00f3id agus athais d\u00f3. Is cumad\u00f3ir ceoil \u00e9 agus seinneann s\u00e9 roinnt uirlis\u00ed ceoil."} {"id": 363, "text": "Uachtar agus bl\u00e1th paisean glas sa Ghaird\u00edn Ioml\u00e1na\u00edoch TAMU i Texas A agus M Ollscoil. Col\u00e1iste St\u00e1isi\u00fan, Texas, 11 Bealtaine, 2008"} {"id": 364, "text": "18+ Do dhaoine f\u00e1sta amh\u00e1in! A fh\u00e1g\u00e1il l\u00e1ithreach an su\u00edomh seo m\u00e1 t\u00e1 T\u00fa a mheas duine f\u00e1sta! Gach r\u00e9alta\u00ed porn agus aisteoir\u00ed meastar go bhfuil daoine f\u00e1sta ar an l\u00e1 de an l\u00e1mhach."} {"id": 365, "text": "T\u00e1 gr\u00e1 na m\u00e1thar aige \u00f3n t\u00fas, ach, n\u00edl aird ag aonduine eile air, fi\u00fa a athair f\u00e9in. Ar feadh a shaoil t\u00e1 C\u00fail\u00edn ag iarraidh gr\u00e1 agus meas a athar a tharraingt chuige f\u00e9in, agus nuair a \u00e9ir\u00edonn leis ar deireadh, t\u00e1 s\u00e9 r\u00f3-mhall."} {"id": 366, "text": "T\u00e1 muid an-bhr\u00f3d\u00fail an ch\u00e9ad ch\u00f3ip den nuacht\u00e1n \u00far Seachtain a chur ar f\u00e1il inniu - agus t\u00e1 s\u00fail againn go mbaineann sibh sult as.\nT\u00e1 d\u00fashl\u00e1n roimh \u00e1r dteanga ach t\u00e1 muid in ann aige mar phobal. T\u00e1 gl\u00fain \u00far ag labhairt na Gaeilge anois agus beidh Seachtain in \u00e9ineacht leo ag gach c\u00e9im den turas.\nBeidh scr\u00edbhneoir\u00ed m\u00f3r le r\u00e1 ar n\u00f3s Dh\u00e1ith\u00ed U\u00ed Sh\u00e9 agus Mh\u00edch\u00edl U\u00ed Mhuircheartaigh ag tabhairt l\u00e9argais ar shaol an lae inniu agus ar na cluich\u00ed Gaelacha. Beidh \u00e1r n-iriseoir\u00ed ag baili\u00fa nuachta \u00f3 cheann ceann na t\u00edre.\nT\u00e1 sraith picti\u00far ann chun t\u00fa a r\u00e9iteach don scr\u00fad\u00fa b\u00e9il, scileanna staid\u00e9ir agus molta\u00ed scr\u00edbhneoireachta. Beidh leideanna agus cuidi\u00fa do na haist\u00ed, d\u00e1nta agus sc\u00e9alta a d\u2019fh\u00e9adfadh a bheith ar an scr\u00fad\u00fa.\nT\u00e1 a fhios againn n\u00e1r chl\u00fadaigh na ranganna na h\u00e1bhair uile go dt\u00ed seo, mar sin beidh b\u00e9im in Ar Fheabhas ar an l\u00e9itheoireacht, scr\u00edbhneoireacht agus ar an teanga labhartha."} {"id": 367, "text": "T\u00e1 gl\u00fain \u00far ag labhairt na Gaeilge anois agus beidh Seachtain in \u00e9ineacht leo ag gach c\u00e9im den turas."} {"id": 368, "text": "T\u00e1 sraith picti\u00far ann chun t\u00fa a r\u00e9iteach don scr\u00fad\u00fa b\u00e9il, scileanna staid\u00e9ir agus molta\u00ed scr\u00edbhneoireachta."} {"id": 369, "text": "GRMA a Lon Dubh. T\u00e1 deireadh tagtha le Foinse - m\u00f3r an n\u00e1ire. T\u00e1 Seachtain ina h\u00e1it - gan cabhair n\u00f3 cuidi\u00fa ar bith \u00f3n Rialtas."} {"id": 370, "text": "Is annamh a gcuirim s\u00edos as Gaeilge, de bharr de roinnt r\u00e9as\u00fain, ach d\u00faradh liom gur Seachtain na Gaeilge \u00e9 i l\u00e1thair. Mar sin, c\u00e9n fath n\u00e1r gcuardainn an d\u00f3igh chun p\u00edos\u00edn a dh\u00e9anamh chun an rud a ch\u00e9ili\u00faradh? Anseo i bP\u00e1ras n\u00ed bh\u00edonn m\u00f3r\u00e1n seans agam chun an teanga a thabhairt amach as an ph\u00f3ca - n\u00ed malairt m\u00f3r \u00e9 sin de mB\u00c1C n\u00f3 an p\u00e1irt m\u00f3r de h-\u00c9ireann. Is minice, b\u00edonn s\u00e9 \u00e1isi\u00fail chun agallamh, deireamar, n\u00edos pr\u00edobh\u00e1dach a ch\u00f3im\u00e9ad i measc na daoine, c\u00e9 d\u00f3ibh a bheadh an B\u00e9arla chomh l\u00e9iritheach n\u00e1 an bhFraincis f\u00e9in. Ar nd\u00f3igh mar sin f\u00e9in is annamh n\u00e1 \u00e9 sin a tharladh. Don ph\u00e1irt m\u00f3r de h\u00c9ireannaigh eisimeracaigh, oibr\u00edonn an teanga sinsearach mar brat breise, cos\u00fail le leann dubh \u00e1irithe n\u00e1 bhur stair dear\u00f3il ar l\u00e1imhe na Shasanaigh (ocht aoise anr\u00f3itaigh, leoga) n\u00f3, mar a deir blogeoir amh\u00e1in le d\u00e9ana\u00ed 'mar geansa\u00ed na gCealtaigh teangeola\u00edochta'. N\u00edl na eisimircigh go h-\u00e1n difri\u00fail den slua sa bhaile mar sin. Agus t\u00e1 orm a ghlacadh go bheatha\u00edm an claonadh sin mar scr\u00edobh tr\u00ed Gaeilge ar an mblog seo i rith na Seachtain na Gaelige amh\u00e1in (gan bheith fhios agam go bhfuil s\u00e9 ar si\u00fal f\u00f3s). Ach is \u00e9 an l\u00e1mh a roinneadh d\u00fainn sa Stair (agus n\u00edlim ag lochtadh na Sasanaigh amh\u00e1in nuair a deirim \u00e9 sin); is deacair go leor chun Stair na h\u00c9ireann n\u00e1 sa chult\u00far a phl\u00e9 n\u00f3 aird a chur orthu le \u00e9inne tr\u00ed Bh\u00e9arla na laethanta seo. Mairfidh an teanga Gaelach ar feadh c\u00fapla h-aoise n\u00edos m\u00f3, ach beidh s\u00e9 mar simulacrum saghas plaisteachach, mar sin f\u00e9in den gcult\u00far n\u00edos fairsinge. Bhuel, ar aon n\u00f3s is \u00e9 sin mo ph\u00e1irt\u00edn d\u00e9anta liomsa. Geallaim go nd\u00e9anfaidh m\u00e9 \u00e9 ar\u00eds roimh an am seo an bhliain seo chugainn."} {"id": 371, "text": "Ceolt\u00f3ir, amhr\u00e1na\u00ed agus scr\u00edbhneoir amhr\u00e1n Albanach \u00e9 Richard Peter Gaughan. Rugadh \u00e9 ar 17 Bealtaine 1948."} {"id": 372, "text": "Tabhair do d\u2019aire go bhfuil roinnt codanna den su\u00edomh idirl\u00edn ar f\u00e1il i mB\u00e9arla amh\u00e1in. T\u00e1 siad \u00e1 n-aistri\u00fa go Gaeilge agus beidh siad ar f\u00e1il roimh dheireadh na bliana."} {"id": 373, "text": "Shot mheais\u00edn\u00ed do ghlanadh agus a chr\u00edochn\u00fa Castings, gaibhneachta, Pr\u00e1s & al\u00famanaim pl\u00e9asctha b\u00e1s comhph\u00e1irteanna r\u00e9itigh"} {"id": 374, "text": "Tar \u00e9is d\u00f3ibh 8-47 a sc\u00f3r\u00e1il i gcoinne Bhaile \u00c1tha Cliath agus Laoise, bh\u00ed lucht lean\u00fana na Gaillimhe ag s\u00fail le taispe\u00e1ntais l\u00e1idre \u00f3na chuid tosaithe ar\u00eds i gcluiche ceannais Laighean. Faraor, n\u00ed mar sin a tharla s\u00e9 agus bh\u00ed ar na Gaillimhigh oibri\u00fa i bhfad n\u00edos crua chun sc\u00f3ranna a aimsi\u00fa.\nBh\u00ed Joe Canning \u00e9 f\u00e9in s\u00e1ch ci\u00fain. C\u00e9 gur sc\u00f3r\u00e1il s\u00e9 c\u00fal dochreidte, n\u00edor aimsigh s\u00e9 ach pointe amh\u00e1in \u00f3n imirt agus \u00e9 \u00e1 fhaire ag Joey Holden, fear nach bhfuil an oiread sin taith\u00ed aige ar an gcraobh shinsir. C\u00e9 n\u00e1r cheart do na Gaillimhigh a bheith r\u00f3dh\u00edom\u00e1ch, beidh orthu a bheith i bhfad n\u00edos cruinne ag tabhairt faoi sc\u00f3ranna m\u00e1 t\u00e1 siad d\u00e1ir\u00edre faoi chraobh na h\u00c9ireann a bhuachan.\nTar \u00e9is a raibh de cheisteanna faoi Chorcaigh agus a bhfoireann bainist\u00edochta, thug siad ardtaispe\u00e1ntas uathu i Staid Mhic Gearailt D\u00e9 Domhnaigh. Ach beidh orthu an beart a dh\u00e9anamh ar\u00eds toisc gur imir Ciarra\u00ed go maith ar feadh tr\u00e9imhs\u00ed \u00e1irithe sa chluiche agus toisc gur bronnadh cic pi\u00f3n\u00f3is a raibh amhras faoi ar fhir na R\u00edochta.\nBeidh daoine ag s\u00fail le s\u00e1rthaispe\u00e1ntas eile uathu agus mura mb\u00edonn leo, beidh an bainisteoir agus na himreoir\u00ed faoi bhr\u00fa ar\u00eds agus gan ach seachtain acu le f\u00e1il faoi r\u00e9ir do chluiche c\u00e1ilithe.\nBa \u00e9 2013 an t-aon bhliain a rinne siad aon dul chun cinn sa tsraith, bliain ar bhain siad an cluiche ceathr\u00fa ceannais amach. Seachas sin, n\u00edor bhuaigh siad ach cluiche craoibhe amh\u00e1in i mbliana, ceann amh\u00e1in anuraidh agus ceann eile ar\u00eds i 2012. Mura dtagann athr\u00fa ar an sc\u00e9al go luath, beidh s\u00e9 r\u00f3dh\u00e9anach ag na himreoir\u00ed \u00f3ga seo an cumas at\u00e1 iontu a thaispe\u00e1int."} {"id": 375, "text": "T\u00e1 s\u00e9 i gceist go nd\u00e9anfaidh ionadaithe scoile agus tuismitheoir\u00ed athbhreithni\u00fa ar an AUP nuair is g\u00e1. Sula s\u00edneofar \u00e9 ba ch\u00f3ir an AUP a l\u00e9amh go c\u00faramach lena l\u00e9iri\u00fa go dtuigtear agus go nglactar le coinn\u00edollach na h\u00fas\u00e1ide.\n- N\u00ed rachaidh mic l\u00e9inn chuig l\u00e1ithre\u00e1in Idirl\u00edn ar a mbeidh \u00e1bhair ghraostacha, m\u00eddhleathacha, fuatha n\u00f3 a bheidh m\u00edchu\u00ed ar bhealach eile. Is chun cr\u00edocha oideachais amh\u00e1in a bhainfidh dalta\u00ed \u00fas\u00e1id as an idirl\u00edon ar r\u00edomhairi, foin, guirl\u00e9id\u00ed cluiche &rl.\n- Beidh a fhios ag dalta\u00ed go bhf\u00e9adfadh aon \u00fas\u00e1id lena n-\u00e1ir\u00edtear eolas a dh\u00e1ileadh n\u00f3 a fh\u00e1il, cib\u00e9 obair scoile n\u00f3 nithe pearsanta a bheidh faoi mhonat\u00f3ireacht \u00f3 thaobh ghn\u00edomha\u00edocht neamhghn\u00e1ch, sl\u00e1nd\u00e1il, n\u00f3 c\u00faiseanna bainist\u00edochta gr\u00e9as\u00e1in.\n- N\u00ed sheolfaidh agus n\u00ed bhfaighidh dalta\u00ed aon \u00e1bhar a bheidh m\u00eddhleathach, graostach n\u00e1 m\u00edchl\u00faiteach n\u00f3 a bhfuil s\u00e9 i gceist leis cur as do dhuine eile n\u00f3 imeagl\u00fa a dh\u00e9anamh air.\n- Tabharfaidh dalta\u00ed ar aird gur faoi r\u00e9ir chead \u00f3na m\u00fainteoir a fh\u00e9adfaidh dalta\u00ed aguis\u00edn\u00ed le r\u00edomhphoist a fh\u00e1il agus a sheoladh.\n- N\u00ed bhainfear leas as seomra\u00ed comhr\u00e1, f\u00f3raim phl\u00e9 agus f\u00f3raim chumars\u00e1ide leictreonacha eile ach amh\u00e1in do chr\u00edocha oideachais agus beidh sin faoi mhaoirseacht ag gach tr\u00e1th.\n\u00das\u00e1idfear su\u00edomh na scoile chun tuismitheoir\u00ed a chur ar an eolas maidir le phr\u00edomhstrucht\u00fair agus eagra\u00edochta\u00ed taca\u00edochta\u00ed a bh\u00edonn ag d\u00e9ile\u00e1il le h\u00e1bhar m\u00eddhleathach agus \u00fas\u00e1id dhochrach an Idirl\u00edn.\n- D\u2019fh\u00e9adfadh gn\u00edomh discipl\u00edne teacht as m\u00ed-\u00fas\u00e1id a bhaint as an Idirl\u00edon, lena n-\u00e1ir\u00edtear tarraingt siar pribhl\u00e9id\u00ed rochtana agus i gc\u00e1sanna tromch\u00faiseacha fionra\u00ed n\u00f3 d\u00edbirt. T\u00e1 s\u00e9 de cheart ag an scoil freisin aon ghn\u00edomha\u00edochta\u00ed m\u00eddhleathacha a thuairisci\u00fa chuig na h\u00fadar\u00e1is chu\u00ed."} {"id": 376, "text": "F\u00e9adfaidh daoine f\u00e1sta r\u00edomhaire a chur in \u00e1irithe in aon Leabharlann dlr ar an teileaf\u00f3n n\u00f3 ar an su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in seo. N\u00ed bheidh uait ach d\u2019uimhir Iasachta\u00ed agus do UAP. Cuimhnigh gur g\u00e1 duit do thic\u00e9ad leabharlainne a thabhairt leat chun an r\u00edomhaire a \u00fas\u00e1id.\nB\u00edodh a fhios agat freisin nach f\u00e9idir R\u00edomhaire \u00e1irithe a chur in \u00e1irithe ar an su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in seo. D\u00e9an teagmh\u00e1il le do leabharlann m\u00e1 theasta\u00edonn R\u00edomhaire ar leith uait.\n50 n\u00f3im\u00e9ad a mhaireann na seisi\u00fain. F\u00e9adfaidh t\u00fa seisi\u00fan amh\u00e1in a chur in \u00e1irithe in aghaidh an lae agus \u00e9 sin a dh\u00e9anamh 1 seachtain amh\u00e1in roimh r\u00e9.\nB\u00edodh an d\u00e1ta agus an t-am at\u00e1 curtha in \u00e1irithe seice\u00e1ilte agat i gc\u00f3na\u00ed sula nglacfaidh t\u00fa leo. Cuirfidh an c\u00f3ras an ch\u00e9ad seisi\u00fan eile at\u00e1 ar f\u00e1il in \u00e1irithe mura mb\u00edonn an ceann a iarrfaidh t\u00fa ar f\u00e1il.\nMura mb\u00edonn r\u00edomhaire curtha in \u00e1irithe agat agus m\u00e1 bh\u00edonn ceann saor, beidh f\u00e1ilte romhat \u00e9 a \u00fas\u00e1id ach lena bheith cinnte go bhfaighidh t\u00fa R\u00edomhaire ba ch\u00f3ir duit \u00e9 a chur in \u00e1irithe roimh r\u00e9 i gc\u00f3na\u00ed.\nT\u00e1 r\u00edomhair\u00ed poibl\u00ed a bhfuil rochtain ar an Idirl\u00edon uathu i ngach ceann d\u00e1r mbrains\u00ed. T\u00e1 r\u00edomhair\u00ed gl\u00faine lena n-\u00fas\u00e1id ag an bpobal ar f\u00e1il i Leabharlanna Ghr\u00e1inseach an D\u00e9in, Dh\u00fan Laoghaire, Dh\u00fan Droma agus Stigh Lorgan.\nIs f\u00e9idir r\u00edomhair\u00ed agus r\u00edomhair\u00ed gl\u00faine a chur in \u00e1irithe go pearsanta, ar an bhf\u00f3n, le r\u00edomhphost n\u00f3 ar l\u00edne.\nF\u00e9adfaidh baill leabharlainne an Wi-fi at\u00e1 i ngach leabharlann phoibl\u00ed a \u00fas\u00e1id. T\u00e1 f\u00e1ilte roimh iasachtaithe a r\u00edomhair\u00ed gl\u00faine f\u00e9in, a dt\u00e1ibl\u00e9id etc. a \u00fas\u00e1id in\u00e1r mbrains\u00ed."} {"id": 377, "text": "T\u00e1 an Ard Fheis ag tarraing orainn ar\u00eds agus motha\u00edonn Eoghan Mac Cormaic an bhliain ag \u00e9al\u00fa \u00f3n Ard Fheis deireannach. F\u00e9ile mh\u00f3r daonlathach ar ch\u00f3ir a bheith in Ard Fheis, dar leis agus chan L\u00e1 na bhFurby Polaiti\u00fala... Free article"} {"id": 378, "text": "T\u00e1 An app Gaeilge idirghn\u00edomhach is d\u00e9ana\u00ed \u00f3 Oin Interactive r\u00e9idh le \u00edosl\u00f3d\u00e1il \u00f3 Siopa App iTunes, is f\u00e9idir le h\u00fas\u00e1ideoir\u00ed an App seo taisce\u00e1l a dh\u00e9anadh ar teach idirghn\u00edomhach, \u00e1it a dtig leo gn\u00e1thfuaimeanna agus gn\u00e1th fr\u00e1sa\u00ed laeth\u00fala a aimsi\u00fa. [\u2026]"} {"id": 379, "text": "Bh\u00ed An Taoiseach Enda Kenny agus an tAire St\u00e1it Brian Hayes i dTuar Mhic \u00c9adaigh, Co. Mhaigh Eo inniu (21 Feabhra) chun eochracha iarst\u00e1isi\u00fain an Gharda a thabhairt ar l\u00e1imh um \u00fas\u00e1id phobail. Chuir gr\u00fapa \u00e1iti\u00fail, Coiste Cult\u00far Teanga agus Forbartha Thuar Mhic \u00c9adaigh Teo, togra faoi bhr\u00e1id an OPW mar chuid den Pholasa\u00ed Di\u00fascartha um iarst\u00e1isi\u00fain an Gharda. T\u00e1 an Coiste p\u00e1irteach in athbheochan na Gaeilge agus tagann na baill \u00f3 chuid mh\u00f3r de na coist\u00ed agus eagra\u00edochta\u00ed i dTuar Mhic \u00c9adaigh agus sa cheantar m\u00e1guaird.\nChuir an tAire Hayes f\u00e1ilte freisin roimh aistri\u00fa na n-eochracha chuig an phobal \u00e1iti\u00fail agus l\u00e9irigh s\u00e9 an polasa\u00ed feasta maidir leis na h\u00e1itribh uile d\u00e1 leith\u00e9id; d\u00fairt s\u00e9, \u201cC\u00e9 gur tosa\u00edocht againn na su\u00edomhanna seo a dh\u00edol n\u00f3 a \u00fas\u00e1id um ghn\u00f3tha\u00ed eile St\u00e1it, measfar go c\u00faramach togra\u00ed \u00f3 ghr\u00fapa\u00ed pobail a l\u00e9ir\u00edonn cumas go dt\u00ed seo maidir le seirbh\u00eds\u00ed \u00e1iti\u00fala a shol\u00e1thar d\u00e1 bpobal f\u00e9in. L\u00e9ir\u00edonn Coiste Cult\u00far Teanga agus Forbartha Thuar Mhic \u00c9adaigh Teo an spiorad fiontra\u00edochta pobail sin go soil\u00e9ir; molaim an cur chuige r\u00e9amhghn\u00edomhach acu agus gu\u00edm gach rath orthu ins na himeachta\u00ed at\u00e1 ar intinn acu amach anseo.\u201d"} {"id": 380, "text": "Ina \u2018Thuairisc \u00f3n dTaobh Tuathail\u2019 roghna\u00edonn Cian \u00d3 C\u00edobh\u00e1in ceithre cinn d\u2019amhr\u00e1in a bh\u00edonn \u00e1 gcasadh go rialta aige mar aon le \u2018Ceann \u00f3n gCartlann\u2019, seanphort a bhfuil dra\u00edocht ag baint leis i gc\u00f3na\u00ed\u2026\nIs i sti\u00faideo na nDoir\u00ed Beaga i nGaeltacht Th\u00edr Chonaill a bheas N\u00ed Bhreisle\u00e1in lonnaithe nuair a thos\u00f3idh s\u00ed ar an bpost nua i gceann c\u00fapla seachtaine. Is \u00e9 c\u00faram an chl\u00e1r reachtaire n\u00e1 l\u00e9iri\u00fa agus l\u00e1ithri\u00fa cl\u00e1racha ch\u00farsa\u00ed reatha RT\u00c9 Raidi\u00f3 na Gaeltachta chomh maith le c\u00fanamh a thabhairt do sheirbh\u00eds\u00ed eile na de chuid na heagra\u00edochta.\n\u201cTaitn\u00edonn obair raidi\u00f3 liom agus t\u00e1 m\u00e9 ag d\u00fail go m\u00f3r le filleadh ar an sti\u00faideo sna Doir\u00ed Beaga anois. Sular thosaigh m\u00e9 ag obair le Nuacht RT\u00c9/TG4, chaith m\u00e9 thart ar dh\u00e1 bhliain ag obair leis an raidi\u00f3 ag na deir\u00ed seachtaine agus i rith an tsamhraidh nuair a bh\u00ed m\u00e9 ar an ollscoil agus t\u00e1 m\u00e9 iontach s\u00e1sta go mbeidh m\u00e9 ann ar\u00eds,\u201d a d\u00fairt s\u00ed.\nRoghna\u00edonn \u00e1r gcomhfhreagra\u00ed c\u00faig bhall \u00e9adaigh \u00f3n mbaili\u00fach\u00e1n nua at\u00e1 deartha do Dunnes Stores ag r\u00e9alta na r\u00edochta\nT\u00e1 a ch\u00e9ad bhaili\u00fach\u00e1n den \u00e9adach a dhear s\u00e9 do Dunnes Stores faoin lip\u00e9id Vanguard ar an margadh le roinnt seachtain\u00ed anuas agus t\u00e1 dh\u00e1 bhaili\u00fach\u00e1n eile le teacht uaidh don siopa c\u00e9anna le linn na bliana seo romhainn. T\u00e1 na dathanna dubh agus b\u00e1n go m\u00f3r sa treis san iarracht seo.\nBh\u00ed a chuid taighde d\u00e9anta f\u00e9in roimhe sin ag an bpeilead\u00f3ir ar an tionscal deartha i gCiarra\u00ed, Baile \u00c1tha Cliath, Londain, Dubai agus Abu Dhabi, agus bh\u00ed d\u00fashl\u00e1in nua ag teast\u00e1il uaidh ina shaol gairmi\u00fail.\nT\u00e1 20 ball \u00e9adaigh (19 earra agus p\u00e9ire br\u00f3g) deartha aige don lip\u00e9ad Vanguard ag an tr\u00e1th seo. T\u00e1 f\u00e1il orthu i ndosaen siopa\u00ed de chuid Dunnes ar fud oile\u00e1n na h\u00c9ireann agus ar l\u00edne freisin.\n5. Military Coat. Seo an ball \u00e9adaigh is daoire sa bhaili\u00fach\u00e1n agus costas \u20ac210 air ach is ola at\u00e1 sa ch\u00f3ta m\u00f3r seo ar st\u00edl mh\u00edleata agus t\u00e1 an chos\u00falacht air go bhfuil s\u00e9 teola\u00ed chomh maith le bheith faiseanta. Agus, \u2018sea, dath dubh ar\u00eds!"} {"id": 381, "text": "Nuair a bhaineann Daith\u00ed \u00d3 Gallch\u00f3ir sr\u00e1idbhaile iarg\u00falta na Catal\u00f3ine amach, n\u00edl aon s\u00fail aige leis an bpobal neamhchoitianta at\u00e1 ina gc\u00f3na\u00ed ann. N\u00e1 leis an r\u00fan is c\u00fais leis an neamhchoitiantacht seo. C\u00e9ard \u00e9 an r\u00fan seo at\u00e1 caomhnaithe ag an bpobal \u00f3na shinsir i leith? An mbeidh scil\t\nIdir dh\u00e1 Lios Maidhc Dain\u00edn \u00d3 S\u00e9 Cl\u00f3 Litr\u00edocht 2010 Taitneoidh an leabhar bre\u00e1 seo le daoine idir \u00f3g agus chr\u00edonna. Ta \u00e9adroime ann agus blas an d\u00fachais go l\u00e1idir air. Gheofar an chan\u00faint bheo bhr\u00edomhar a chleachtann Maidhc Dain\u00edn go r\u00e1bach idir chl\u00fadaigh an leabhair seo ar chuma nach\t\nD\u00edlleachta at\u00e1 ag iarraidh a chl\u00f3 ceart a aimsi\u00fa le linn an Dara Cogadh Domhanda \u00e9 Caoimhin \u00d3 Cual\u00e1in. \u00c9ire na ciond\u00e1la agus na c\u00fangaigeantachta at\u00e1 i r\u00e9im. T\u00e1 Caoimhin \u00e1 shracadh idir a sheanathair poblachtach t\u00edri\u00fail agus a aintin pi\u00farat\u00e1nach post\u00fail ar feadh an ama, chomh maith le teachtaireachta\u00ed\t\nNuadha agus Breoghan ar Neamh Maidhc Dain\u00edn \u00d3 S\u00e9 Cl\u00f3 Litr\u00edocht 2010Sa leabhar Idir Dh\u00e1 Lios d\u2019\u00e9irigh le Nuadha agus Breoghan \u00e9al\u00fa as an lios ina raibh siad leis na m\u00edlte bliain agus a mbealach a dh\u00e9anamh chun na bhFlaitheas. Nuair a thosa\u00edonn an leabhar seo t\u00e1 siad ar neamh,"} {"id": 382, "text": "T\u00e1 Cunningham anois faoi bhr\u00fa ollmh\u00f3r. Is l\u00e9ir nach bhfuil gach rud i gceart sa champa agus cinneadh d\u00e9anta ag scata imreoir\u00ed gan imirt le foireann an chontae le c\u00fapla bliain anuas. Beidh ar an mbainisteoir gach duine a thabhairt le ch\u00e9ile ar mhaithe na foirne m\u00e1s faoi rud \u00e9igin f\u00f3nta a dh\u00e9anamh an s\u00e9as\u00far seo, agus, seans, a phost a thabhairt sl\u00e1n.\nBa \u00fadar d\u00edom\u00e1 \u00e9 n\u00e1r \u00e9irigh chomh maith sin le Flynn anuraidh agus chaith an tosach go leor den chraobh ar an mbinse in 2016. T\u00e1 s\u00e9 feabhsaithe go m\u00f3r i mbliana \u00e1fach agus an chuma ar an sc\u00e9al go bhfuil s\u00e9 i mbarr a mhaitheasa ar\u00eds.\nBa bheag n\u00e1 gur \u00e9irigh le Port L\u00e1irge ceann de na buanna gan choinne ba mh\u00f3 d\u00e1 raibh le tamall fada a fh\u00e1il D\u00e9 Sathairn agus gan ach aon phointe amh\u00e1in idir iad f\u00e9in agus Corcaigh i bP\u00e1irc U\u00ed Fhearchair. Chinn s\u00e9 ar Chorcaigh an ceann is fearr a fh\u00e1il ar ch\u00f3ras cosanta na nD\u00e9iseach agus bh\u00ed an chuma ar an sc\u00e9al go raibh Port L\u00e1irge ar t\u00ed a gc\u00e9ad bhua a fh\u00e1il ar a gcomharsana i gCraobh Peile na Mumhan \u00f3 1960.\nD\u2019ainmnigh bainisteoir na h\u00c9ireann Joe Kernan an 23 imreoir a bheidh ag d\u00e9anamh ionada\u00edochta don t\u00edr sa chluiche idirn\u00e1isi\u00fanta an tseachtain seo chugainn\nD\u2019ainmnigh bainisteoir na h\u00c9ireann Joe Kernan a fhoireann don tsraith idirn\u00e1isi\u00fanta i gcoinne na hAstr\u00e1ile i bP\u00e1irc an Chr\u00f3caigh ar maidin.\nTh\u00e1inig breis agus 70 imreoir le ch\u00e9ile le roinnt seachtain\u00ed anuas agus iad ag iarraidh \u00e1it a bhaint amach ar fhoireann Kernan sula ndearna s\u00e9 f\u00e9in agus a fhoireann bhainist\u00edochta, P\u00e1draic Joyce, Darragh \u00d3 S\u00e9 agus Dermot Early, an pain\u00e9al a laghd\u00fa go dt\u00ed an 23 duine a ainmn\u00edodh ar maidin, chomh maith le hochtar imreoir\u00ed taca a bheidh ar f\u00e1il m\u00e1 ghorta\u00edtear \u00e9inne."} {"id": 383, "text": "21 n\u00f3im\u00e9ad a bh\u00ed an gi\u00fair\u00e9, naon\u00far fear agus tri\u00far ban, i mbun machnaimh sular th\u00e1inig siad ar a mbreith d\u2019aonghuth.\nD\u2019iarr abhc\u00f3id\u00ed an st\u00e1it agus an chosant\u00f3ra araon go nd\u00e9anfa\u00ed amhlaidh. T\u00e1 Declan \u00d3 Cual\u00e1in le tabhairt ar ais os comhair na c\u00fairte ar an 5 Bealtaine.\nThug an Dr Mullaney fianaise faoin gc\u00f3ir leighis a cuireadh ar Declan \u00d3 Cual\u00e1in agus \u00e9 faoi ch\u00faram dhocht\u00fair\u00ed s\u00edciatracha.\nIn 2012 shocraigh Declan \u00d3 Cual\u00e1in gan bacadh n\u00edos m\u00f3 le docht\u00fair\u00ed s\u00edciatracha agus chuaigh s\u00e9 i gcomhairle le docht\u00fair teaghlaigh a bh\u00ed ag gn\u00edomh\u00fa freisin mar theiripeoir s\u00edciatrach.\nBh\u00ed Declan \u00d3 Cual\u00e1in ag iarraidh \u00e9ir\u00ed as an litiam a bh\u00ed ordaithe d\u00f3. D\u00fairt an docht\u00fair teaghlaigh go bhf\u00e9adfadh tortha\u00ed \u00e9ags\u00fala a bheith ar chinneadh mar sin, ach bh\u00ed s\u00e9 s\u00e1sta c\u00faram a dh\u00e9anamh de shl\u00e1inte U\u00ed Chual\u00e1in fad is a bh\u00ed s\u00e9 ag laghd\u00fa ar an litiam.\nBh\u00ed s\u00e9 geall le bheith \u00e9irithe as an litiam ar fad faoi mh\u00ed Mheithimh 2014 agus \u00e9 f\u00f3s faoi ch\u00faram an docht\u00fara teaghlaigh.\nMh\u00ednigh an Dr Mullaney freisin go mb\u00edodh siabhr\u00e1in ag dul do Declan \u00d3 Cual\u00e1in agus go n-\u00e9ir\u00edodh s\u00e9 an-t\u00f3gtha le ruda\u00ed nach raibh f\u00edor. D\u00fairt s\u00e9 mar shampla, gur cheap s\u00e9 ar feadh tamaill go raibh s\u00e9 ina ghn\u00edomha\u00ed r\u00fanda ag an IRA agus go raibh cath ar bun ag an IRA in aghaidh dream a raibh iompar m\u00edgheanasach in aghaidh ghas\u00far ar si\u00fal acu.\nBh\u00ed a dhearth\u00e1ir, Adrian Folan, \u00e1irithe i measc an dreama sin aige agus b\u2019in an t-\u00fadar a mharaigh Declan \u00d3 Cual\u00e1in \u00e9.\nD\u00fairt an Dr Ronan Mullaney go bhfuil Declan \u00d3 Cual\u00e1in \u2018socraithe s\u00edos\u2019 anois agus go bhfuil a shl\u00e1inte n\u00edos fearr.\nMh\u00ednigh an Breitheamh Margaret Heneghan don ghi\u00fair\u00e9 go raibh beirt chomhairleoir\u00ed sh\u00edciatracha ar aon intinn n\u00e1r thuig Declan \u00d3 Cual\u00e1in a thromch\u00fais\u00ed is a bh\u00ed mar\u00fa a dhearth\u00e1r ar an 4 I\u00fail agus nach raibh s\u00e9 in ann \u00e9 f\u00e9in a stopadh \u00f3n ngn\u00edomh sin a dh\u00e9anamh de bharr an measc\u00e1n meara\u00ed a bh\u00ed ar a intinn. D\u00fairt s\u00ed gur dheacair don ghi\u00fair\u00e9 di\u00falt\u00fa don fhianaise sin.\nNuair a tugadh an bhreith sa ch\u00fairt chuaigh athair agus m\u00e1thair Declan \u00d3 Cual\u00e1in chomh fada leis an seast\u00e1n agus thug siad barr\u00f3g d\u00f3. Bhris na deora leo uilig ag an tr\u00e1th sin. Chuaigh cairde eile le Declan \u00d3 Cual\u00e1in chuige freisin agus ina dhiaidh sin tugadh \u00e9 go dt\u00ed An Pr\u00edomh-Ospid\u00e9al Meabhair-Ghalar i nD\u00fan Droma."} {"id": 384, "text": "Thug Ciara Nic Gabhann cuairt ar dh\u00e1 thaispe\u00e1ntas eala\u00edne i mBaile \u00c1tha Cliath a bh\u00ed an-\u00e9ags\u00fail \u00f3na ch\u00e9ile.\nB\u00edonn f\u00e9ile ar si\u00fal i gC\u00fail Aodha i gCorcaigh gach bliain ag t\u00fas mh\u00ed na Nollag i gcuimhne ar Dhiarmuid \u00d3 S\u00failleabh\u00e1in, an t-amhr\u00e1na\u00ed agus an craolt\u00f3ir a cailleadh go trag\u00f3ideach deich mbliana \u00f3 shin. T\u00e1 Antaine \u00d3 Farach\u00e1in i measc na ndaoine a thugann a aghaidh \u00f3 dheas don cheol agus don spraoi.\nT\u00e1 an fh\u00e9ile Sean-n\u00f3s Cois Life deich mbliana ar an bhf\u00f3d anois agus, mar a mh\u00edn\u00edonn Antaine \u00d3 Farach\u00e1in, t\u00e1 s\u00ed chomh br\u00edomhar is a bh\u00ed riamh.\nT\u00e1 club amhr\u00e1na\u00edochta an Gh\u00f3il\u00edn \u00e1 re\u00e1cht\u00e1il i l\u00e1r na cathrach i mBaile \u00c1tha Cliath le breis is fiche bliain anois. M\u00edn\u00edonn Antaine \u00d3 Farach\u00e1in c\u00e9ard go d\u00edreach a tharla\u00edonn sa chlub.\nLe ceili\u00faradh a dh\u00e9anamh ar bhoinn airgid na h\u00c9ireann, nach mbeidh \u00e1 n-\u00fas\u00e1id againn n\u00edos m\u00f3 roimh i bhfad, rinne an t-eala\u00edont\u00f3ir Annette Crump ril\u00edfeanna bunaithe ar an dearadh at\u00e1 le feice\u00e1il ar na boinn chopair.\n\u201cAntaine,\u201d a deir s\u00e9, \u201ct\u00e1 sc\u00e9ala agam duit. N\u00ed chreidfidh t\u00fa \u00e9. T\u00e1 Ceol le d\u00fanadh!\u201d \u201cHuh? T\u00e1 t\u00fa ag magadh!\u201d \u201cN\u00edlim. T\u00e1 s\u00e9 le d\u00fanadh - ag deireadh na bliana, s\u00edlim.\u201d\nBh\u00ed s\u00e9 mar aidhm ag \u00c1ras Nua-Eala\u00edne na h\u00c9ireann nuair a d\u2019oscail s\u00e9 i 1991 faoi threoir an Sti\u00farth\u00f3ra Declan McGonagle ard\u00e1n a chur ar f\u00e1il do shaothar n\u00e1isi\u00fanta agus idirnaisi\u00fanta agus nasc a choth\u00fa leis an phobal chomh maith tr\u00ed chl\u00e1r cuimsitheach oideachais a chur i bhfeidhm. T\u00e1 imeachta\u00ed \u00e9ags\u00fala ar si\u00fal faoi l\u00e1thair chun an ch\u00e9ad deich mbliana a cheili\u00faradh, taispe\u00e1ntais nua le Rebecca Horn agus Sol LeWitt ina measc. Is teist mhaith iad na taispe\u00e1ntais seo ar an fh\u00eds a bh\u00ed agus at\u00e1 ag McGonagle agus ag a fhoireann.\nN\u00edl rud ar bith n\u00edos deise n\u00e1 a bheith suite le cairde i dteach t\u00e1bhairne beag deas i gContae an Chl\u00e1ir san iarn\u00f3in ag malart\u00fa sc\u00e9alta, ag seinm ceoil agus ag gabh\u00e1il fhoinn. Ceol binn, comhluadar deas, p\u00f3rtar fuar dubh agus gan c\u00faram n\u00e1 c\u00e1s ar \u00e9inne. Agus n\u00ed fada uainn anois an m\u00e9id sin, mar go bhfuil Seachtain Willie Clancy beagnach buailte linn ar\u00eds.\nBh\u00ed Galt Barber, ceolt\u00f3ir agus cl\u00e1raitheoir r\u00edomhaireachta a bhfuil c\u00f3na\u00ed air i gCalifornia, ocht mbliana is fiche sular chuala s\u00e9 tr\u00e1cht ar an Ghaeilge. Luigh s\u00e9 isteach ar fhoghlaim na teanga ag an am sin agus t\u00e1 l\u00edofacht bainte amach aige, in ainneoin nach raibh s\u00e9 in \u00c9irinn ach uair amh\u00e1in.\nBeidh f\u00e9ile ar si\u00fal i gC\u00fail Aodha i gCorcaigh den dara huair d\u00e9ag ag t\u00fas na m\u00edosa seo i gcuimhne ar Dhiarmuid \u00d3 S\u00failleabh\u00e1in, an t-amhr\u00e1na\u00ed agus an craolt\u00f3ir a cailleadh go trag\u00f3ideach aon bhliain d\u00e9ag \u00f3 shin. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in le duine de lucht eagraithe na f\u00e9ile, an t-amhr\u00e1na\u00ed \u00c9il\u00eds N\u00ed Sh\u00failleabh\u00e1in.\nT\u00e1 dul am\u00fa orthu si\u00fad a mheasann go bhfuil gaol idir an pheil Astr\u00e1lach agus an pheil Ghaelach, mar a mh\u00edn\u00edonn D\u00e1ith\u00ed \u00d3 Colch\u00fain.\nT\u00e1 Glencullen University agus Shelbourne University in ainm is a bheith lonnaithe i mBaile \u00c1tha Cliath, dar lena su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in. L\u00e9ir\u00edonn s\u00e9 seo an tsl\u00ed a bhfuiltear ag \u00fas\u00e1id an idirl\u00edn chun bob a bhualadh ar dhaoine. Tuairisc \u00f3 Dhiarmaid Mac Math\u00fana.\nMeasann Robert McMillen go bhfuil l\u00edomhaint\u00ed \u00e1 nd\u00e9anamh i gcoinne Shinn F\u00e9in le tamall anuas chun cur ina lu\u00ed ar dhaoine n\u00e1r cheart leasuithe m\u00f3ra a dh\u00e9anamh ar an tseirbh\u00eds ph\u00f3il\u00edneachta sna S\u00e9 Chontae.\nM\u00e1s mian le RT\u00c9 ard\u00fa a fh\u00e1il sa t\u00e1ille cead\u00fanais ba ch\u00f3ir don st\u00e1isi\u00fan srian ceart a chur ar an bhf\u00f3gra\u00edocht at\u00e1 d\u00edrithe ar ph\u00e1ist\u00ed, a deir Uinsionn Mac Dubhghaill."} {"id": 385, "text": "Gaeilge: Is bre\u00e1 linn \u00e1r dteanga f\u00e9in a labhairt agus cuirimid f\u00e1ilte faoi leith roimh chainteoir\u00ed Gaeilge agus roimh fhoghlaimeoir\u00ed Gaeilge. N\u00e1 b\u00edodh leisce ort c\u00fapla focal a r\u00e1 agus tuigfimid ansin gur suim leat \u00ed a labhairt! T\u00e1 Gaeilge l\u00edofa ag an teaghlach ar fad."} {"id": 386, "text": "Cuireann Mac Giolla Bhr\u00edde beatha agus an\u00e1il \u00far i bhfil\u00edocht a bh\u00ed balbh le blianta, ag cumadh foinn agus c\u00f3iri\u00fach\u00e1in \u00fara d\u2019amhr\u00e1in chaillte."} {"id": 387, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab New Gaelscoil a boost to Galway City\u2019s bilingual status\tNOD DON EOLA\u00cd: Is ionann \u2018Taispe\u00e1ntas Eola\u00ed \u00d3g BT\u2019 agus Oireachtas Eola\u00edochta na n-\u00f3g \u2013 ceili\u00faradh \u00e9 ar an gc\u00e9ad ghl\u00fain eile d\u2019eolaithe na h\u00c9ireann \u00bb"} {"id": 388, "text": "T\u00e1 Ciar\u00e1n \u00d3 Con Cheanainn ar dhuine den ghl\u00fain \u00f3g amhr\u00e1naithe sa st\u00edl dh\u00fachasach at\u00e1 tagtha chun cinn le blianta beaga anuas. As Conamara \u00f3 dh\u00fachas d\u00f3 ach t\u00e1 c\u00f3na\u00ed air le c\u00fapla bliain anuas i mBaile \u00c1tha Cliath, \u00e1it a bhfuil s\u00e9 ag staid\u00e9ar agus ag m\u00faineadh. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in leis faoina sp\u00e9is san amhr\u00e1na\u00edocht.\nT\u00e1 comhairle ag Antaine \u00d3 Farach\u00e1in an mh\u00ed seo don t\u00e9 a mbeadh suim aige n\u00f3 aici dul i mbun na portaireachta.\nLabhair Ruth Nic Giolla Iasachta leis an eala\u00edont\u00f3ir Ciarra\u00edoch Pauline Bewick faoina saothar agus faoina sp\u00e9is i reiligi\u00fain an domhain.\nLabhair \u00dana Nic Gabhann le Ciar\u00e1n \u00d3 Maonaigh faoina albam nua agus faoin teaghlach c\u00e1ili\u00fail lena mbaineann s\u00e9.\nD\u00e9anann an dinnseancha\u00ed iomr\u00e1iteach Mearbhall Ua Piach\u00e1in cur s\u00edos in altanna na sraithe seo ar \u00e1it-ainmneacha i gc\u00e9in is i gc\u00f3ngar.\nChothaigh an cinneadh a rinneadh dealbh Michelangelo, Daith\u00ed, a ghlanadh d\u00edosp\u00f3ireacht theasa\u00ed go hidirn\u00e1isi\u00fanta agus bh\u00ed go leor daoine den tuairim n\u00e1r cheart dul in aice le saothar eala\u00edne chomh luachmhar. C\u00falra an sc\u00e9il \u00f3 Chiara Nic Gabhann.\nT\u00e1 albam nua de cheol uirlise,\"Dra\u00edocht\u201d, d\u00edreach eisithe ag beirt cheolt\u00f3ir\u00ed \u00f3ga, Miche\u00e1l \u00d3 Ruanaigh agus June N\u00ed Chormaic. Bhuaigh June gradam TG4, Ceolt\u00f3ir \u00d3g na Bliana, i 1998 agus t\u00e1 Miche\u00e1l ar dhuine de na cl\u00e1irseoir\u00ed is fearr in \u00c9irinn. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in leis an lan\u00fain \u00f3g seo, a bheas ag p\u00f3sadh go luath, f\u00e9achaint c\u00e9n chaoi a dt\u00e9ann saol an ghr\u00e1 agus saol an cheoil le ch\u00e9ile.\nBeidh cur s\u00edos sa tsraith nua seo ag an dinnseancha\u00ed iomr\u00e1iteach Mearbhall Ua Piach\u00e1in ar \u00e1it-ainmneacha i gc\u00e9in is i gc\u00f3ngar."} {"id": 389, "text": "T\u00e1 an t-am sin den bhliain buailte linn ar\u00eds; t\u00e1 na laethanta saoire thart, t\u00e1 bun\u00fas na ndaoine ar ais ag obair agus caithfear rud inteacht a shocr\u00fa chun o\u00edcheanta fada an fh\u00f3mhair agus an gheimhridh a chur isteach go spra\u00ed\u00fail. Go tobann, t\u00e1 lear m\u00f3r ranganna o\u00edche f\u00f3gartha ar fhuinneoga siopa\u00ed, sna nuacht\u00e1in \u00e1iti\u00fala agus ar achan bhalla b\u00e1n at\u00e1 ar f\u00e1il. N\u00ed g\u00e1 duit ach d\u00edri\u00fa ar r\u00e9imse amh\u00e1in agus a bheith t\u00f3gtha leis.\nT\u00e1 Cairde Rince C\u00e9il\u00ed na h\u00c9ireann ar cheann de na heagra\u00edochta\u00ed is m\u00f3 a chuireann ranganna o\u00edche ar f\u00e1il ar fud na t\u00edre seo. Glacann tuairim is 15,000 duine p\u00e1irt sna ranganna agus in imeachta\u00ed na heagra\u00edochta an uile bhliain. Cuireann an eagra\u00edocht n\u00e1isi\u00fanta agus na clubanna \u00e1iti\u00fala ranganna, ceardlanna agus o\u00edcheanta den rince c\u00e9il\u00ed \u2013 ar a dtugann siad \u201cf\u00edor-ch\u00e9ilithe\u201d \u2013 ar f\u00e1il do dhaoine f\u00e1sta ar bhonn rialta. C\u00e9 go bhfuil craobh l\u00e1idir den eagra\u00edocht faoi l\u00e1n seoil i mBaile \u00c1tha Cliath, t\u00e1 tuairim is 25 craobh eile lonnaithe lasmuigh den ardchathair agus b\u00edonn ranganna ar si\u00fal in achan chontae in \u00c9irinn \u2013 agus sa tSaird\u00edn!\nEagra\u00edtear ceardlanna in \u00e1iteanna a raibh easpa d\u00faile sa rince i gceist iontu go stairi\u00fail. Go hiond\u00fail, b\u00edonn na ceardlanna ar si\u00fal tr\u00e1thn\u00f3na D\u00e9 Domhnaigh agus go minic, eascra\u00edonn ranganna seachtaini\u00fala as na ceardlanna sin. Taobh istigh de ch\u00fapla m\u00ed, toghtar coiste \u00e1iti\u00fail agus leanann an club \u00e1iti\u00fail ar aghaidh ina dhiaidh sin ag glacadh p\u00e1irt ioml\u00e1n san eagra\u00edocht.\nCl\u00e1ra\u00edonn achan chlub leis an eagra\u00edocht mar aonad nuair a thosa\u00edonn siad ar dt\u00fas agus cuireann siad ranganna seachtaini\u00fala sa tsi\u00fal; n\u00ed bh\u00edonn ballra\u00edocht aonair i gceist. C\u00e9 go bhfuil na ranganna seo d\u00edrithe ar dhaoine f\u00e1sta, cuirtear f\u00e1ilte roimh dh\u00e9ag\u00f3ir\u00ed agus roimh ph\u00e1ist\u00ed m\u00e1 thagann siad in \u00e9ineacht le duine f\u00e1sta.\nM\u00e1 bh\u00edonn suim ag daoine \u00f3ga sa rince i gceantair ar leith, \u00e1fach, eagra\u00edonn na coist\u00ed c\u00farsa\u00ed ocht seachtaine sna bunscoileanna agus sna me\u00e1nscoileanna in aice l\u00e1imhe, is cuma c\u00e1 h\u00e1it sa t\u00edr a bhfuil siad. I ndiaidh na gc\u00farsa\u00ed, eagra\u00edtear f\u00edor-ch\u00e9ilithe na n-\u00f3g in achan cheantar a bhfuil na c\u00farsa\u00ed sin ar si\u00fal iontu agus tig dh\u00e1 n\u00f3 tr\u00ed scoil le ch\u00e9ile don ch\u00e9il\u00ed sin. \u00d3 buna\u00edodh \u00e9, t\u00e1 Cairde Rince C\u00e9il\u00ed na h\u00c9ireann i ndiaidh an rince c\u00e9il\u00ed a theagasc do n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 10,000 p\u00e1iste achan bhliain. N\u00ed beag an t-\u00e9acht \u00e9 sin!\nndiaidh agus nach raibh an oiread sin deiseanna ag gr\u00fapa\u00ed \u00e9ags\u00fala cast\u00e1il lena ch\u00e9ile chun na rinc\u00ed a chleachtadh. Socra\u00edodh ar eagra\u00edocht n\u00e1isi\u00fanta a bhun\u00fa chun an rince c\u00e9il\u00ed neamhioma\u00edoch a chur chun cinn i measc achan aoisghr\u00fapa. Toghadh coiste n\u00e1isi\u00fanta chun an obair sin a dh\u00e9anamh agus n\u00ed raibh amharc siar i gceist \u00f3 shin i leith. Is \u00e9 an coiste n\u00e1isi\u00fanta at\u00e1 freagrach as clubanna \u00fara a bhun\u00fa agus as cuidi\u00fa a thabhairt do chlubanna \u00fara \u00f3 thaobh ranganna a chur sa tsi\u00fal agus an ch\u00e9ad fh\u00edor-ch\u00e9il\u00ed a eagr\u00fa i gceantar s\u2019acu f\u00e9in. Damhsa gr\u00fapa amh\u00e1in at\u00e1 i gceist; rinc\u00ed mar \u201cBalla\u00ed Luimn\u00ed\u201d, \u201cAoibhneas na Bealtaine\u201d agus \u201cIonsa\u00ed na hInse\u201d. Eagra\u00edocht dheonach at\u00e1 inti go huile is go hioml\u00e1n.\nD\u2019fhiafraigh m\u00e9 d\u2019Eil\u00eds N\u00ed Mhearra\u00ed, at\u00e1 ina R\u00fana\u00ed N\u00e1isi\u00fanta ar Chairde Rince C\u00e9il\u00ed na h\u00c9ireann, cad chuige a gcuireann daoine suim sa rince c\u00e9il\u00ed.\n\u201cD\u00e9anann siad amhlaidh ar go leor c\u00faiseanna,\" a deir s\u00ed. \"T\u00e1 cuid de na rannph\u00e1irtithe ag iarraidh bualadh le daoine nua agus t\u00e1 cuid eile acu ag iarraidh acla\u00edocht a dh\u00e9anamh. Ach is \u00e9 an f\u00e1th ar buna\u00edodh an eagra\u00edocht seo n\u00e1 chun cuid th\u00e1bhachtach d\u00e1r gcult\u00far a choime\u00e1d beo. Diomaite de Ch\u00faige Uladh agus corr\u00e1it i gC\u00faige Laighean, n\u00ed raibh f\u00edor-ch\u00e9ilithe ar si\u00fal in \u00e1it ar bith eile sa t\u00edr nuair a buna\u00edodh Cairde Rince C\u00e9il\u00ed na h\u00c9ireann sa bhliain 1996. T\u00e1 feabhas m\u00f3r tagtha ar an sc\u00e9al sin le dh\u00e1 bhliain d\u00e9ag anuas. B\u00edonn gach \u00f3c\u00e1id ar si\u00fal in ionad nach gceada\u00edtear alc\u00f3l ann agus meallann s\u00e9 sin daoine a aithn\u00edonn go bhfuil g\u00e1 le siamsa\u00edocht mar sin a bheith ar f\u00e1il.\u201d\nMaireann achan ch\u00e9il\u00ed ar feadh tr\u00ed huaire. D\u00e9antar thart ar 18 rince dhifri\u00fala ag gach c\u00e9il\u00ed. Roghna\u00edtear na rinc\u00ed as an leabhar \u00c1r Rince Foirne den chuid is m\u00f3 agus dar le N\u00ed Mhearra\u00ed, t\u00e1 siad i ndiaidh c\u00fapla seanrince a athbheochan chomh maith. T\u00e1 na c\u00e9ilithe agus na ranganna d\u00edrithe go hioml\u00e1n ar na rinc\u00ed f\u00e9in agus ar iad a theagasc ar bhealach taitneamhach; n\u00ed bh\u00edonn com\u00f3rtais ar bith ar si\u00fal. N\u00ed chuige sin at\u00e1 an rince c\u00e9il\u00ed, dar le N\u00ed Mhearra\u00ed.\nBa mhaith le muintir na heagra\u00edochta go nglacfadh an pobal ina ioml\u00e1ine p\u00e1irt sna ranganna agus sna himeachta\u00ed seo at\u00e1 ina gcuid luachmhar d\u00e1r gcult\u00far. N\u00ed bh\u00edonn rang\u00fa de r\u00e9ir caighde\u00e1in i gceist ach an oiread.\n\u201cN\u00ed d\u00f3igh liom gur g\u00e1 daoine f\u00e1sta a scagadh. Nuair a thosa\u00edonn na ranganna i m\u00ed Mhe\u00e1n F\u00f3mhair, b\u00edonn measc\u00e1n de thosaitheoir\u00ed agus de dhaoine ar bheag\u00e1n taith\u00ed i l\u00e1thair. B\u00edonn beag\u00e1in\u00edn athbhreithnithe ag teast\u00e1il \u00f3 na daoine a d\u2019fhreastail ar rang an bhliain roimh r\u00e9 agus is cuma leo si\u00fad m\u00e1 dh\u00e9antar ruda\u00ed simpl\u00ed a chleachtadh ar feadh c\u00fapla seachtain go dt\u00ed go mb\u00edonn na tosaitheoir\u00ed beagnach ar comhch\u00e9im leo. Cabhra\u00edonn siad lena ch\u00e9ile.\u201d\nM\u00e1 t\u00e1 f\u00e9ith an rince ionat cheana f\u00e9in \u2013 agus suim agat tabhairt faoi obair dheonach at\u00e1 fi\u00fantach agus spra\u00ed\u00fail \u2013 eagra\u00edtear c\u00farsa\u00ed traen\u00e1la agus scr\u00faduithe do dhaoine ar sp\u00e9is leo c\u00e1il\u00edocht a bhaint amach i dteagasc an rince c\u00e9il\u00ed. T\u00e1 38 m\u00fainteoir ag obair leis an eagra\u00edocht faoi l\u00e1thair agus t\u00e1 an scr\u00fad\u00fa bainte amach acu si\u00fad ar fad \u00f3 bh\u00ed 1996 ann. Fosta\u00edonn Cairde Rince C\u00e9il\u00ed na h\u00c9ireann m\u00fainteoir\u00ed a rinne a gcuid scr\u00faduithe le heagra\u00edochta\u00ed eile chomh maith.\nBh\u00ed ceist amh\u00e1in eile agam do N\u00ed Mhearra\u00ed: Cad \u00e9 a tharla\u00edonn i gc\u00e1s mo leith\u00e9idse a bhfuil dh\u00e1 chos chl\u00e9 uirthi!\nM\u00e1 t\u00e1 t\u00fa ag iarraidh a theacht ar rang o\u00edche at\u00e1 rud beag \u00e9ags\u00fail, \u00e1it a gcasfar daoine \u00fara acla\u00ed ort, tig leat tuilleadh eolais a fh\u00e1il ar www.ceilidancing.com.\nIs as deisceart Dh\u00fan na nGall d\u2019Eithne N\u00ed Ghallchobhair. T\u00e1 s\u00ed ina heagarth\u00f3ir c\u00fanta ar Fhocl\u00f3ir Stairi\u00fail na Nua-Ghaeilge le hAcadamh R\u00edoga na h\u00c9ireann. Bhain s\u00ed PhD amach sa Ghaeilge in Ollscoil na h\u00c9ireann, Gaillimh agus is fidl\u00e9ir \u00ed a bhfuil d\u00fail ar leith aici i bhfidl\u00e9ireacht agus in amhr\u00e1na\u00edocht Th\u00edr Chonaill."} {"id": 390, "text": "Ghl\u00f3ir Maidin (Ipomoea Indica) sa Ghaird\u00edn Ioml\u00e1na\u00edoch TAMU i Texas A agus M Ollscoil. Col\u00e1iste St\u00e1isi\u00fan, Texas, 13 Meith, 2010"} {"id": 391, "text": "Is eola\u00ed \u00e9 Aralt Mac Giolla Chainnigh at\u00e1 ina ch\u00f3na\u00ed in Ontario, Ceanada. M\u00edn\u00edonn s\u00e9 anseo cad \u00e9 mar a d\u2019fhoghlaim s\u00e9 an Ghaeilge agus labhra\u00edonn faoi fh\u00eds at\u00e1 aige f\u00e9in agus roinnt Gaeilgeoir\u00ed eile sa t\u00edr."} {"id": 392, "text": "Is \u00ed Muireann Nic Amhlaoibh, bean \u00f3g as D\u00fan Chaoin, at\u00e1 mar phr\u00edomhamhr\u00e1na\u00ed leis an ngr\u00fapa ceoil Dan\u00fa. C\u00e9 gurb iad na hamhr\u00e1in is m\u00f3 a choinn\u00edonn gn\u00f3thach \u00ed leis an ngr\u00fapa seo, seinneann s\u00ed ar an bhfead\u00f3g mh\u00f3r chomh maith. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in l\u00e9i faoi shaol an cheoil.\nIs eala\u00edont\u00f3ir \u00e9 Francesco Clemente a bhaineann \u00fas\u00e1id as go leor me\u00e1n difri\u00fail chun domhan a chruth\u00fa at\u00e1 for\u00e9igneach agus ina bhfuil iontais agus br\u00f3n. Thug Ciara Nic Gabhann cuairt ar an ch\u00e9ad mh\u00f3rthaispe\u00e1ntas d\u00e1 chuid in \u00c9irinn at\u00e1 ar si\u00fal in \u00c1ras Nua Eala\u00edne na \u00c9ireann i mBaile \u00c1tha Cliath faoi l\u00e1thair.\nT\u00e1 saothar cl\u00faiteach de chuid an eala\u00edont\u00f3ra Vermeer tar \u00e9is inspior\u00e1id a thabhairt do scr\u00edbhneoir agus do sti\u00farth\u00f3ir scann\u00e1in. F\u00e9achann Ciara Nic Gabhann ar na buanna a bhaineann le saothar an eala\u00edont\u00f3ra.\nN\u00edl cothrom na F\u00e9inne \u00e1 fh\u00e1il ina dt\u00edr dh\u00fachais ag ceolt\u00f3ir\u00ed Gearm\u00e1nacha a chanann sa Ghearm\u00e1inis agus sa Bhav\u00e1iris, dar le Christoph Wendler.\nD\u2019fhoghlaim Mair\u00e9ad N\u00ed Mhaonaigh, an fidl\u00e9ir agus amhr\u00e1na\u00ed leis an ngr\u00fapa Altan, a cuid ceoil \u00f3na hathair Francie agus \u00f3 fhidl\u00e9ir cl\u00faiteach eile as D\u00fan na nGall, Dinny McLaughlin. T\u00e1 meas aici ar amhr\u00e1in chomh maith agus t\u00e1 cl\u00e1racha raidi\u00f3 agus teilif\u00edse faoin gceol traidisi\u00fanta curtha i l\u00e1thair aici i gcaitheamh na mblianta freisin. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in l\u00e9i le gairid.\nBaile \u00c1tha Cliathach agus amhr\u00e1na\u00ed d\u00fachasach den ch\u00e9ad scoth \u00e9 \u00c9amon \u00d3 Donnchadha, a bhuaigh Corn U\u00ed Riada den dara huair ag Oireachtas 2003. Aisteoir, fli\u00faitead\u00f3ir agus leathbh\u00e1d\u00f3ir i go leor agallamh beirte agus l\u00faib\u00edn\u00ed \u00e9 freisin. Chuaigh Antaine \u00d3 Farach\u00e1in chun cainte leis f\u00e9achaint c\u00e1 bhfaigheann s\u00e9 an t-am do na ruda\u00ed seo ar fad.\nF\u00e9achann Ciara Nic Gabhann ar stair Dhuais Turner agus tugann s\u00ed cur s\u00edos ar chuid de na heala\u00edont\u00f3ir\u00ed agus de na saothair at\u00e1 san ioma\u00edocht don duais i mbliana.\nT\u00e1 Terry Moylan ina bhall de Na P\u00edobair\u00ed Uilleann le blianta fada. T\u00e1 s\u00e9 fostaithe faoi l\u00e1thair acu mar chartlanna\u00ed. Fear \u00e9 Terry a bhfuil an-sp\u00e9is aige sa cheol, sa damhsa agus san amhr\u00e1na\u00edocht agus t\u00e1 c\u00fapla leabhar foilsithe aige agus iliomad altanna scr\u00edofa aige. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in leis le gairid.\nT\u00e1 s\u00e9 mar aidhm ag CowParade, taispe\u00e1ntas at\u00e1 le feice\u00e1il i mBaile \u00c1tha Cliath faoi l\u00e1thair, airgead a bhaili\u00fa do dh\u00e1 eagra\u00edocht charthanachta. Tuairisc \u00f3 Chiara Nic Gabhann."} {"id": 393, "text": "Fli\u00faitead\u00f3ir agus p\u00edobaire \u00e9 Se\u00e1n Ryan as Chicago. Th\u00e1inig s\u00e9 go h\u00c9irinn \u00e1it ar thit s\u00e9 i ngr\u00e1 le fidl\u00e9ir cumasach as Contae Dhoire darb ainm Clodagh Boylan. N\u00edorbh fhada gur sciob s\u00e9 leis \u00ed anonn go dt\u00ed an chathair ghaofar. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in leis faoin ngr\u00e1 agus faoin gceol.\nSeo sliocht as An Geall, \u00farsc\u00e9al d\u2019fhoghlaimeoir\u00ed le Liam Mac Uist\u00edn, a bhfuil focl\u00f3ir\u00edn le f\u00e1il ann. Is sc\u00e9al \u00e9 faoi fhear \u00f3g at\u00e1 ar an drabhl\u00e1s \u00f3 bhain s\u00e9 duais mh\u00f3r sa Lot\u00f3 agus a bhfuil ag teip ar a shl\u00e1inte d\u00e1 bharr. Tugann s\u00e9 geall go mbeidh s\u00e9 \u00e1balta a bheatha a shaothr\u00fa ar feadh s\u00e9 mh\u00ed gan a bheith i dtuilleama\u00ed ar a chuid airgid. An \u00e9ireoidh leis n\u00f3 an bhfillfidh s\u00e9 ar an drabhl\u00e1s agus ar an saol bog?\nIs dealbh\u00f3ir \u00e9 S\u00e9igheann \u00d3 Draoi at\u00e1 ag cur faoi i nGaoth Dobhair agus a \u00fas\u00e1ideann an stair, an fhinsc\u00e9ala\u00edocht agus na logainmneacha mar inspior\u00e1id. Labhair Ciara Nic Gabhann leis le gairid.\nC\u00fapla bliain \u00f3 shin rinneadh athstrucht\u00far\u00fa ar fh\u00e9ile an Oireachtais. Socra\u00edodh go leanfa\u00ed ar aghaidh leis an bhf\u00e9ile a bh\u00edonn ar si\u00fal i m\u00ed na Samhna agus go mbun\u00f3fa\u00ed f\u00e9ile nua darb ainm F\u00e9ile Bhealtaine ina teannta. Ach ar \u00e9irigh leis an bplean seo? Chuaigh Antaine \u00d3 Farach\u00e1in chun cainte le Liam \u00d3 Maolaodha, Sti\u00farth\u00f3ir na f\u00e9ile, ina oifig ar Shr\u00e1id Fhearchair le f\u00e1il amach.\nC\u00e9 gur fear \u00f3g f\u00f3s \u00e9 an fidl\u00e9ir Ois\u00edn Mac Diarmada t\u00e1 albam aonair agus dh\u00e1 cheann i gcomhar le ceolt\u00f3ir\u00ed eile eisithe aige cheana f\u00e9in, agus t\u00e1 a lip\u00e9ad f\u00e9in aige. Chaith Antaine \u00d3 Farach\u00e1in seal ina chomhluadar le d\u00e9ana\u00ed.\nT\u00e1 an cl\u00e1irseoir Cormac De Barra ag seinm ceoil go proifisi\u00fanta anois le tr\u00ed bliana d\u00e9ag anuas. Labhair s\u00e9 le hAntaine \u00d3 Farach\u00e1in faoina chuid oibre sna me\u00e1in chumars\u00e1ide nuair a bh\u00ed s\u00e9 \u00f3g agus faoin saghas saoil at\u00e1 aige mar cheolt\u00f3ir.\nSeo sliocht as M\u00e1ire Mhic Ghiolla \u00cdosa - Beathaisn\u00e9is le Ray Mac M\u00e1nais, beathaisn\u00e9is \u00fadaraithe Uachtar\u00e1n na h\u00c9ireann. Tugadh cead don \u00fadar, m\u00fainteoir Gaeilge an Uachtar\u00e1in, a dialanna pearsanta a l\u00e9amh agus dul tr\u00edna p\u00e1ip\u00e9ir phr\u00edobh\u00e1ideacha. D\u00e9anann an leabhar cur s\u00edos ar a saol \u00f3 rugadh \u00ed go dt\u00ed gur insealbha\u00edodh \u00ed ina hUachtar\u00e1n i 1997. I sliocht na m\u00edosa seo, t\u00e1 cur s\u00edos ar ionsa\u00ed a rinneadh ar theach mhuintir Mh\u00e1ire i mB\u00e9al Feirste i 1972.\nNuair a d\u2019fh\u00e1g Karan Casey an gr\u00fapa c\u00e1ili\u00fail Solas th\u00e1inig bean \u00f3g as Tiobraid \u00c1rann darb ainm Deirdre N\u00ed Scanl\u00e1in isteach ina h\u00e1it mar phr\u00edomhamhr\u00e1na\u00ed an ghr\u00fapa. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in l\u00e9i chun f\u00e1il amach c\u00e9n chaoi a dtaitn\u00edonn s\u00e9 l\u00e9i a bheith faoin spotsolas.\nSeo sliocht as M\u00e1ire Mhic Ghiolla \u00cdosa - Beathaisn\u00e9is le Ray Mac M\u00e1nais, beathaisn\u00e9is \u00fadaraithe Uachtar\u00e1n na h\u00c9ireann. Tugadh cead don \u00fadar, m\u00fainteoir Gaeilge an Uachtar\u00e1in, a dialanna pearsanta a l\u00e9amh agus dul tr\u00edna p\u00e1ip\u00e9ir phr\u00edobh\u00e1ideacha. D\u00e9anann an leabhar cur s\u00edos ar a saol \u00f3 rugadh \u00ed go dt\u00ed gur insealbha\u00edodh \u00ed ina hUachtar\u00e1n i 1997."} {"id": 394, "text": "T\u00e1 siad ag iarraidh cloiste\u00e1il \u00f3 phobal na Gaeltachta c\u00e9ard iad na ch\u00e9ad ch\u00e9imeanna eile at\u00e1 le t\u00f3g\u00e1il i gcomhth\u00e9acs fhaill\u00ed an St\u00e1it i leith na Gaeilge agus na Gaeltachta araon.\n\u201cT\u00e1 a fhios againn uilig c\u00e9ard iad na constaic\u00ed agus na deacrachta\u00ed at\u00e1 roimh an nGaeltacht faoi l\u00e1thair. Anois t\u00e1 plean a eascra\u00edonn \u00f3n phobal f\u00e9in ag teast\u00e1il chun dul i ngleic leo.\n\u201cT\u00e1 Sinn F\u00e9in ag dul i gcomhairle leis an phobal chun teacht ar phlean gn\u00edmh a mbeidh ceannasa\u00edocht, iontaobh agus r\u00f3l l\u00e1rnach ag an bpobal f\u00e9in inti\u201d."} {"id": 395, "text": "T\u00e1 l\u00e9argais \u00f3 thaighde na n-eola\u00edochta\u00ed \u00e1 gcur i gcion ar an nGaeilge sa saothar nua d\u00e1theangach seo a spreagfaidh d\u00edosp\u00f3ireacht agus consp\u00f3id i halla\u00ed beannaithe choime\u00e1daithe na Gaeilge.\nCur s\u00edos ar an bhfoghra\u00edocht agus ar an bhf\u00f3ineola\u00edocht i gcomhth\u00e9acs na Gaeilge, agus c\u00f3ras fuaimeanna na Gaeilge leagtha amach ann, f\u00f3in\u00e9im ar fh\u00f3in\u00e9im i gcomhth\u00e9acs na bpr\u00edomhchan\u00faint\u00ed.Is dl\u00fathchuid den tionscadal seo \u00e9 an su\u00edomh http://www.fuaimeanna.ie \u00e1it a bhfuil catal\u00f3g...\nSpl\u00e9achadh ar shaothair focl\u00f3ireachta na Gaeilge \u00f3 Shanas\u00e1n U\u00ed Chl\u00e9irigh (1643) go focl\u00f3ir N\u00e9ill U\u00ed Dh\u00f3naill (1978) at\u00e1 sa leabhar seo. Tugtar achoimre ar shaol na scol\u00e1ir\u00ed \u00c9ireannacha agus idirn\u00e1isi\u00fanta a shaothraigh an r\u00e9imse l\u00e9inn seo, fearann idirtheangach Gaeilge, B\u00e9arla agus...\nGearrch\u00farsa praitici\u00fail san aistri\u00fach\u00e1n \u00f3 Bh\u00e9arla go Gaeilge \u00e9 seo a threora\u00edonn an l\u00e9itheoir \u00f3 na ch\u00e9ad ch\u00e9imeanna sa phr\u00f3iseas (an t\u00e9acs B\u00e9arla a mheas agus a thuiscint) go dt\u00ed an ch\u00e9im dheiridh (an leagan aistrithe a mheas agus a phrof\u00e1il). Cuirtear s\u00edos ar conas na foins\u00ed..."} {"id": 396, "text": "Tabhair cuntas gairid ar a bhfuil sa d\u00e1n sin faoin \u00e1bhar at\u00e1 roghnaithe agat agus a gcuireann an file an abhair sin os a gcomhair."} {"id": 397, "text": "T\u00e1 dl\u00fas deiridh faoin fheachtas i dtoghch\u00e1n na hAstr\u00e1ile agus gach p\u00e1irt\u00ed ag d\u00e9anamh a nd\u00edcheall chun dul i bhfeidhm ar vot\u00f3ir\u00ed nach bhfuil a n-intinn d\u00e9anta suas acu go f\u00f3ill. D\u00e9 Sathairn a bheidh an v\u00f3ta ann agus de r\u00e9ir na bpobalbhreitheanna t\u00e1 comhghuaill\u00edocht an fhreas\u00fara, faoi cheannas Tony Abbott, chun tosaigh. Ach aithn\u00edtear go dtiocfadh leis an l\u00edon de v\u00f3t\u00f3ir\u00ed nach bhfuil a n-intinn d\u00e9anta suas acu go f\u00f3ill, difear m\u00f3r a dh\u00e9anamh agus t\u00e1 an d\u00e1 ph\u00e1irt\u00ed ag iarraidh iad sin a mhealladh le teacht amach seachas staonadh. N\u00ed l\u00e9ir cad \u00e9 mar a chuaigh athr\u00fa ceannasa\u00edochta Ph\u00e1irt\u00ed an Lucht Oibre i bhfeidhm ar v\u00f3t\u00f3ir\u00ed. I m\u00ed Mheithimh fuair an t-iarPhr\u00edomh Aire Kevin Rudd ceannasa\u00edocht as an \u00far ar Ph\u00e1irt\u00ed an Lucht Oibre agus chuir ruaig ar Julia Gillard. An geilleagar, inimircigh agus c\u00e1in carb\u00f3in at\u00e1 ar na ceisteanna is m\u00f3 a bheidh i meon an phobail agus iad ag roghn\u00fa rialtais. T\u00e1 beagnach gach m\u00f3rph\u00e1ip\u00e9ar nuachta ag tac\u00fa leis an fhreas\u00fara agus bh\u00ed consp\u00f3id ann faoi r\u00f3l Rupert Murdoch agus na p\u00e1ip\u00e9ir s\u2019aige sa toghch\u00e1n."} {"id": 398, "text": "T\u00e1 l\u00e1thair \u00far ar Bh\u00f3thar na bhF\u00e1l \u2013 T\u00e1 sp\u00e1s ann, t\u00e1 soilse ann, t\u00e1 radharcanna ann. Ach is \u00e9 an difir is m\u00f3 na go dtig le haon duine agus achan duine bheith p\u00e1irteach ann \u2013 athra\u00edonn an script agus na haisteoir\u00ed gach bomaite agus gach l\u00e1.\nT\u00e1 Sp\u00f3rtlann na h\u00c9ireann, an mol \u00a318m den Cheathr\u00fa Ghaeltacchta ag teacht chuig deireadh an c\u00e9ad ch\u00e9im forbartha agus le tionscadail eile r\u00e9idh le dul is fuarast a fheice\u00e1il go bhfuil Gaeltacht Feirste Glas le F\u00e1s. T\u00e1 a chro\u00edl\u00e1r f\u00e9in ag gach mol. I gc\u00e1s Gaeltacht Feirste t\u00e1 na sp\u00f3ca\u00ed in \u00e1it le tamall fada agus anois faoi dheireadh t\u00e1 Sp\u00f3rtlann na h\u00c9ireann ag bl\u00e1th\u00fa. T\u00e1 abhc\u00f3ideacht teaghlaigh fr\u00edd an Ghaeilge ag cro\u00edl\u00e1r an tionscadail seo. Ag \u00fas\u00e1id oideachais fr\u00edd forbairt phobail chun br\u00ed \u00far a thabhairt do chur chun cinn sl\u00e1inte agus braistint log\u00e1nta, cult\u00fartha agus f\u00e9ini\u00falachta.\n\u201cT\u00e1 borramh chult\u00fartha san \u00e1\u00edt seo nach bhfuil a sh\u00e1r\u00fa le f\u00e1il agus bh\u00ed an mh\u00e9id sin soil\u00e9ir agus muid ar chuairt chuig an scoil agus chuig an m\u00f3rshu\u00edmh. T\u00e1 idir dh\u00e1lta, m\u00fainteoir\u00ed agus foireann araon iontacht br\u00f3d\u00fail as a bhfuil bainte amach agus chuir siad sin ar \u00e1r s\u00faile d\u00fainn.\n\u201cT\u00e1 m\u00e9 f\u00e9in iontach br\u00f3d\u00fail as achan rud at\u00e1 bainte amach leis an forbairt ar an scoil agus ar an m\u00f3rshu\u00edmh. Seo \u00e1iseanna den ch\u00e9adghr\u00e1d agus is fuarast a fheice\u00e1il ca h\u00e1it ar chaitheamh an \u00a318m de infheist\u00edocht.\nAg gabh\u00e1\u00edl bu\u00edochas le Paul Maskey as an mh\u00e9id a bh\u00ed le r\u00e1 aige d\u00fairt Cathaoirleach an Chol\u00e1iste, Se\u00e1n Mist\u00e9il: \u201cT\u00e1 c\u00e9im a haon den fhorbairt cr\u00edochnaithe. T\u00e1 s\u00e9 i ndiadh cro\u00edl\u00e1r chult\u00fartha agus tr\u00e1cht\u00e1la a thabhairt chun cinn i gceantair st\u00e1iri\u00fal na bhF\u00e1l, mar a bh\u00ed air an cheantair seo \u00f3n chianaimsir. Bhain s\u00e9 obair crua agus blianta asainn teacht an fhaid seo.\nChuir Pilib \u00d3 Ruanaidh, Cathaoirleach Forbairt Feirste, b\u00e9im ar na gn\u00e9ithe teaghlaigh, f\u00f3ill\u00edochta, sp\u00f3irt agus oideachais at\u00e1 mar fh\u00f3cas ag an Sp\u00f3rtlann, d\u00fairt s\u00e9: \u201cAg \u00fas\u00e1id an cur chuige ceannr\u00f3da\u00edocha de abhch\u00f3ideacht teaghlaigh fr\u00edd an Ghaeilge is r\u00fan linn an su\u00edmh ina ioml\u00e1ine a oscailt d\u2019\u00fas\u00e1id inmharthanta pobail agus chuairteoir\u00ed. Creidimid fosta go rachaidh an chomh\u00fas\u00e1id agus an r\u00e9imse ghn\u00edomha\u00edocht a bheas ar f\u00e1il go m\u00f3r chun socair ar smaoint\u00f3ireacht i dtaca leis an luach a dtig bheith ann m\u00e1 dh\u00e9antar su\u00edomheanna scoile a dhl\u00fath\u00fa leis an tagarfhr\u00e1ma n\u00edos leithne athghini\u00fana poibl\u00ed agus pr\u00edobh\u00e1ideach.\n\u201cT\u00e1 an forbairt seo ag cur bealaigh forbartha in \u00e1it de ghl\u00fain \u00far at\u00e1 r\u00e9idh le tabhairt faoi d\u00fashl\u00e1in \u00fara ag leibh\u00e9al \u00e1iti\u00fal, ar bhealach a ligfidh do dhaoine a ndr\u00e9imir\u00ed f\u00e9in a th\u00f3g\u00e1il agus cinneadh a dh\u00e9anadh faoi c\u00e9 chomh fada agus c\u00e9 chomh ard agus a ba mhaith leo dreapadh, \u00e1it ina nd\u00e9anfaidh gach cinneadh \u00f3n phobal f\u00e9in agus \u00e1it ina nach mbeidh daoine chomh gafa leis na coinn\u00edollacha at\u00e1 d\u00e1 gcoinne\u00e1il siar.\n\u201cT\u00e1 tairiscint againn ar f\u00e9idir le lucht tuaras\u00f3ireachta a dh\u00edol: is f\u00e9idir le tuaras\u00f3ir\u00ed anois am cheart a chaitheamh sa Cheathr\u00fa Ghaeltachta, ag tuirling \u00f3 na busanna, ag si\u00fail thart ar an Sp\u00f3rtlann agus \u00fas\u00e1id a bhaint as na h\u00e1iseanna, sula n-im\u00edonn siad amach chuig \u00e1iseanna cos\u00fail leis an Chult\u00farlann lena caif\u00e9 agus siopa leabhar, Be\u00e1r na Carraige lena chl\u00faideanna, fuinneoga\u00ed daite agus a mhaisi\u00fa oidhreachta inmhe\u00e1nach. Fr\u00edd an Sp\u00f3rtlann is f\u00e9idir linn \u00e1r sc\u00e9al f\u00e9in a insint ach ar dt\u00fas chaithfidh muid an dara ch\u00e9im a chur i gcr\u00edch. N\u00ed f\u00e9idir linn seasamh ar \u00e1r bhonna\u00ed is mithid seo a thabhairt chun cr\u00edche anois l\u00e1ithreach.\u201d a d\u00fairt Jake.\n\u201c\u00c9ir\u00edonn la cathracha a thugann deis d\u00e1 saor\u00e1naigh scileanna a dhl\u00fath\u00fa agus a mhaitse\u00e1il i dtimpeallacht ina bhfuil ceannasa\u00edocht pobal l\u00e1rnaithe i r\u00e9im \u00e9 cruthaitheach ach breithi\u00fanach agus neamhspleach chomh maith. T\u00e1 sc\u00e1la an deis athghini\u00fana sa Sp\u00f3rtlann sonrach agus nua-aoiseach agus t\u00e1 s\u00e9 brach le hoidhreacht. T\u00e1 muid ag d\u00fail go m\u00f3r le cur agus cuiteamh a oscailt le daoine eile mar gheall air. I bhf\u00edrinne n\u00ed hiad an bar\u00fantacht agus an chaighde\u00e1n amh\u00e1in a chinnt\u00edonn s\u00e1rmhaitheas ach feidhmitheacht an chomhchaidrimh idirphobail\u201d a d\u00fairt Se\u00e1n."} {"id": 399, "text": "Cur s\u00edos ar an f\u00edse\u00e1n seo - t\u00e1 s\u00e9 sna catag\u00f3ir\u00ed Voyeurism, D\u00e9ag\u00f3ir\u00ed, Thosaitheoir\u00ed, Cail\u00edn\u00ed \u00e1lainn ainm Candid Teen Asal 12 f\u00e9ach ar agus a \u00edosl\u00f3d\u00e1il saor in aisce agus gan chl\u00e1r\u00fa"} {"id": 400, "text": "Neasuaini\u00fa \u00e9 seo agus n\u00ed shol\u00e1thra\u00edtear \u00e9 ach chun cr\u00edocha faisn\u00e9ise amh\u00e1in. F\u00e9adfar \u00e9 a athr\u00fa gan f\u00f3gra tr\u00e1th ar bith i gcomhr\u00e9ir leis na forbairt\u00ed is d\u00e9ana\u00ed sa Seomra."} {"id": 401, "text": "Seo comhad as An C\u00f3mhaoin Vicim\u00e9id. T\u00e1 an tuairisc as an leathanach tuairisc C\u00f3mhaoin a leanas th\u00edos. Is st\u00f3r comhaid me\u00e1in Saor \u00e9 an C\u00f3mhaoin Vicim\u00e9id. Is f\u00e9idir leat cabhr\u00fa."} {"id": 402, "text": "Is Micrean\u00e1isi\u00fain eagrais at\u00e1 ag \u00e9ileamh a bheith n\u00e1isi\u00fain neamhsple\u00e1cha ach c\u00e9 nach n-aithn\u00edtear iad ag na rialtais ar an domhan n\u00f3 m\u00f3ra eagra\u00edochta\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta. Siad ann minic i sh\u00edl amh\u00e1in le aon bhaint leis an domhan fisiceach."} {"id": 403, "text": "C\u00e9 go dt\u00e9ann an sc\u00e9al ar bh\u00f3il\u00e9agar beag\u00e1in\u00edn is saothar samhla\u00edoch at\u00e1 in Amhr\u00e1n na Mara, agus n\u00ed haon ghimic \u00e9 f\u00edse\u00e1n nua U2\nTugtar le fios ag t\u00fas an scann\u00e1in gur cailleadh m\u00e1thair Shaoirse d\u00e1 droim agus, c\u00e9 go bhfuil s\u00ed s\u00e9 bliana d\u2019aois, n\u00ed labhrann s\u00ed focal. T\u00e1 s\u00ed ina c\u00f3na\u00ed ar oile\u00e1n mara lena dearth\u00e1ir agus a hathair, at\u00e1 i bhfeighil an t\u00ed solais. Tagann an tseanmh\u00e1thair ar cuairt chucu go minic agus b\u00edonn ag tathaint orthu i rith an ama an t-oile\u00e1n a thr\u00e9igean agus bualadh f\u00fathu sa gcathair. Nuair at\u00e1 an bheirt \u00f3g\u00e1nach ar deora\u00edocht sa gcathair n\u00edos faide anonn sa scann\u00e1n, \u00e9ala\u00edonn siad leo agus tugann siad aghaidh ar a bhf\u00f3d d\u00fachais. Fan na sl\u00ed b\u00edonn eachtra\u00edocht leis an slua s\u00ed, ulchabh\u00e1in, Macha, Mac Lir agus go leor eile nach iad.\nAr a shon sin is saothair thar a bheith f\u00edsi\u00fail, ceolmhar agus samhla\u00edoch \u00e9 seo agus is l\u00e9ir i ngach radharc an dua a caitheadh leis an mbeochan shaini\u00fail. Ceardaithe cumasacha faoi leith iad meitheal Cartoon Saloon agus is bre\u00e1 liom f\u00e9in an t\u00e1irge eile sin uathu C\u00fail\u00edn D\u00falach. Ina theannta sin ar fad t\u00e1 aisteoireacht \u00e1balta (m\u00e1s in \u00e9 an focal ceart) agus caighde\u00e1n maith Gaeilge ann leis.\nN\u00edor chuir sin aon bhac orthu mar seo leo ar\u00eds le cleas eile. An babhta seo t\u00e1 gearrscann\u00e1n snasta curtha acu leis an singil is d\u00e9ana\u00ed uathu, \u2018Song for Someone\u2019. Is iad Woody Harrelson agus a in\u00edon Zoe na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa ghearrscann\u00e1n dr\u00e1mat\u00fail seo at\u00e1 ag tarrac ar 9 n\u00f3im\u00e9ad ar fad, rud a chialla\u00edonn go bhfuil s\u00e9 ar na f\u00edse\u00e1in cheoil is faide d\u00e1 bhfuil ann. Dar liom go mbaineann s\u00e9 macalla\u00ed as an m\u00e9id a bh\u00edodh Michael Jackson ag d\u00e9anamh nuair a bh\u00ed s\u00e9 i mbarr a r\u00e9ime agus t\u00e1 \u00e1bhar compar\u00e1ide ann le r\u00e9 an \u2018Joshua Tree\u2019: t\u00e1 m\u00f3it\u00edfeanna an fh\u00e1saigh agus seat de chrann aonraic ann leis. D\u00edr\u00edonn an sc\u00e9al ar choirpeach, Harrelson, at\u00e1 \u00e1 scaoileadh saor \u00f3 phr\u00edos\u00fain i ndiaidh d\u00f3 tr\u00e9imhse fhada a chaitheamh i ng\u00e9ibheann. T\u00e1 a in\u00edon tagtha lena bhaili\u00fa agus, gan amhras, n\u00edlid ar a gcompord le ch\u00e9ile. C\u00e9 go bhfuil an l\u00e9iri\u00fa snasta, eala\u00edonta agus an aisteoireacht chumasach ann, taibhs\u00edodh dom gur radharc as saothar n\u00edos m\u00f3 \u00e9 seo, nach raibh s\u00e9 ioml\u00e1n ann f\u00e9in. Is fada \u00f3 ghimic \u00e9, \u00e1fach."} {"id": 404, "text": "An tOrd Or\u00e1isteach \u2013 n\u00edl polasa\u00ed form\u00e1lta n\u00e1 treoirl\u00ednte againn i dtaobh na Gaeilge Cormac@5 i mB\u00e9al Feirste D\u00e9 M\u00e1irt 4 Feabhra"} {"id": 405, "text": "BH\u00cdODAR ann \u00f3 chian agus \u00f3 ch\u00f3ngar lena m\u00edshastacht a l\u00e9iri\u00fa leis an gcaoi a bhfuil an rialtas ag caitheamh le pobal na gaeilge. Bh\u00ed idir \u00f3g agus aosta ann, cainteoir\u00ed d\u00fachais, daoine l\u00edofa, foghlaimeoir\u00ed agus lucht taca\u00edochta. L\u00e9iri\u00fa dearfach, spleodrach ar neart phobal na Gaeilge agus an taca\u00edocht l\u00e1idir at\u00e1 ann d\u00e1r dteanga dh\u00fachais. Premium service article"} {"id": 406, "text": "Is \u00e9 Lofs\u00f6ngur amhr\u00e1n n\u00e1isi\u00fanta na h\u00cdoslainne. \"Iomann\" a chialla\u00edonn teideal an amhr\u00e1in as Gaeilge. \u00das\u00e1idtear an teideal eile \u00d3 Gu\u00f0 vors lands (Gaeilge: Dia \u00e1r dt\u00edre) uaireanta freisin. B'\u00e9 Matth\u00edas Jochumsson a scr\u00edobh na l\u00edric\u00ed sa bhliain 1874, agus chum Sveinbj\u00f6rn Sveinbj\u00f6rnsson an port. De ghn\u00e1th, n\u00ed chantar ach an ch\u00e9ad rann. Deirtear go bhfuil s\u00e9 deacair an t-amhr\u00e1n seo a chanadh, agus deir daoine nach bhfuil siad \u00e1balta \u00e9 a dh\u00e9anamh."} {"id": 407, "text": "An Soisc\u00e9al (L\u00fac\u00e1s 2:1-14). Rugadh sl\u00e1naitheoir daoibh inniu. Maidir leis an l\u00e9acht seo n\u00ed c\u00e1s d\u00fainn anseo dul isteach sa chreatlach staire ina a chuireann L\u00fac\u00e1s ar adeir s\u00e9 faoi bhreith Chr\u00edost. Is \u00e9 \u00e9irim d\u00e1 ndeir s\u00e9 n\u00e1 an teachtaireacht at\u00e1 ann d\u00fainn agus don saol i mbreith \u00cdosa. Rugadh go bocht simpl\u00ed \u00e9 agus l\u00e9irigh neamh (Dia) gur toscaireacht \u00e1thais agus s\u00edochana a bh\u00ed ann don saol m\u00f3r. N\u00ed do na m\u00f3ruaisle a foils\u00edodh a bhreith ach do aoir\u00ed simpl\u00ed.\nAn Chead L\u00e9acht (\u00cdse\u00e1ia 52:7-10). Feicfidh cr\u00edocha uile na tal\u00fan beart tarrth\u00e1l\u00e1 \u00e1r nD\u00e9. Is f\u00e9idir leis an liotuirge t\u00e9acs \u00f3n Bh\u00edobla a scaradh amach \u00f3n chulra staire inar ch\u00e9ad cumadh \u00e9. T\u00e1 s\u00e9, mar a d\u00e9arf\u00e1, neamhsple\u00e1ch \u00f3n gcomhth\u00e9acs agus \u00f3n gc\u00falra sin. Roghna\u00edodh t\u00e9acs an lae inniu toisc go bhfuil f\u00e1idh ag f\u00f3gairt go bhfuil Dia ag teacht le fuascailt, gur nocht an Tiarna a l\u00e1mh naofa agus go bhfuil cr\u00edocha uile na tal\u00fan le beart tarrth\u00e1la ar nD\u00e9 a fheice\u00e1il. Oireann a leith\u00e9id de th\u00e9acs do theachtaireacht na Nollag, agus bheadh s\u00e9 ag teacht le bunbhr\u00ed an t\u00e9acs i Leabhar \u00cdse\u00e1ia. Is fi\u00fa, mar sin f\u00e9in, bunbhr\u00ed an teacs seo i Leabhar \u00cdse\u00e1ia a ini\u00fachadh."} {"id": 408, "text": "T\u00e1 n\u00edos m\u00f3 grianghraf \u00e1 dt\u00f3g\u00e1il anois n\u00e1 mar a bh\u00ed riamh, ach an grianghrafad\u00f3ir\u00ed n\u00edos fearr muid na laethanta seo, a fhiafra\u00edonn Ciara Nic Gabhann.\nBh\u00ed an t-amhr\u00e1na\u00ed traidisi\u00fanta Muiris (Mossie) \u00d3 Scanl\u00e1in tagtha ar ais ar\u00eds \u00f3n Astr\u00e1il go dt\u00ed a bhaile d\u00fachais, Baile an Lochaigh i nGaeltacht Chorca Dhuibhne, le d\u00e9ana\u00ed agus an dara dl\u00fathdhiosca, Gan Teorainn, faoina ascaill aige. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in leis faoin albam nua seo agus faoina shaol mar amhr\u00e1na\u00ed.\nT\u00e1 an B\u00e9al Binn ag feidhmi\u00fa i mBr\u00ed Chualann, Contae Chill Mhant\u00e1in le tr\u00ed bliana anuas anois. Is eagra\u00edocht phobail \u00e9 a chuireann sp\u00e1s taitneamhach ar f\u00e1il do chainteoir\u00ed Gaeilge de gach aois agus a chuireann b\u00e9im ar na heala\u00edona b\u00e9il - an amhr\u00e1na\u00edocht, an fhil\u00edocht agus an dr\u00e1ma\u00edocht. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in le Nuala Nic Con Iomaire, Feidhmeannach Eala\u00edne na heagra\u00edochta, le f\u00e1il amach c\u00e9ard go d\u00edreach a bh\u00edonn ar si\u00fal acu.\nIs d\u00edol sp\u00e9ise \u00e9 an taispe\u00e1ntas p\u00e9int\u00e9ireachta de shaothar an eala\u00edont\u00f3ra Willaim Orpen at\u00e1 le feice\u00e1il i Londain faoi l\u00e1thair, agus a bhogfaidh go Baile \u00c1tha Cliath an samhradh seo. Caitheann Ciara Nic Gabhann s\u00fail ar shaothar agus ar shaol an \u00c9ireannaigh seo a bh\u00ed fostaithe ag Rialtas na Breataine mar eala\u00edont\u00f3ir oifigi\u00fail le linn an Ch\u00e9ad Chogadh Domhanda.\nT\u00e1 saothar \u00f3 bhlianta deireanacha an eala\u00edont\u00f3ra Iod\u00e1laigh Caravaggio le feice\u00e1il i dtaispe\u00e1ntas at\u00e1 ar si\u00fal i Londain faoi l\u00e1thair. F\u00e9achann Ciara Nic Gabhann siar ar shaol an eala\u00edont\u00f3ra chonsp\u00f3idigh seo.\nT\u00e1 cuid fuinneog c\u00e1ili\u00fail Harry Clarke i gcaife Bewley\u2019s ar Shr\u00e1id Grafton i mBaile \u00c1tha Cliath, a d\u00fanadh ag deireadh mh\u00ed na Samhna, ina n-\u00e1bhar aighnis idir \u00fain\u00e9ir\u00ed an chaife agus \u00fain\u00e9ir\u00ed an fhoirgnimh, mar a mh\u00edn\u00edonn Ciara Nic Gabhann.\nT\u00e1 \u00c1ine N\u00ed Dhroighne\u00e1in as an Spid\u00e9al i gConamara d\u00edreach ceaptha mar Amhr\u00e1na\u00ed Sean-N\u00f3is C\u00f3naithe in Ionad an L\u00e9inn \u00c9ireannaigh, Ollscoil na h\u00c9ireann, Gaillimh. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1i n l\u00e9i le gairid."} {"id": 409, "text": "\u00das\u00e1idtear fian\u00e1in ar an su\u00edomh seo chun gur fearr a bheidh do chuid brabhs\u00e1la. Faigh tuilleadh eolas ar an tsl\u00ed ina n-\u00fas\u00e1idimid fian\u00e1in agus ar an tsl\u00ed chun do shocruithe a athr\u00fa. Tr\u00ed Thairseach EURES a \u00fas\u00e1id, toil\u00edonn t\u00fa d\u2019\u00fas\u00e1id againn d\u2019fhian\u00e1in de r\u00e9ir an Bheartais Fhian\u00e1in seo.\nT\u00e1imid tiomanta do shonra\u00ed pearsanta a chosaint agus t\u00e1 an r\u00e1iteas cosanta sonra\u00ed agus na coinn\u00edollacha sonracha do chuardaitheoir\u00ed poist agus d'fhost\u00f3ir\u00ed nuashonraithe againn. Is f\u00e9idir rochtain a fh\u00e1il air anseo.\nUllmhaigh i gcomhair do bhogtha! Faigh faisn\u00e9is phraitici\u00fail agus f\u00edric\u00ed maidir le treochta\u00ed sa mhargadh saothair i ngach t\u00edr Eorpach."} {"id": 410, "text": "T\u00e1 i bhfad n\u00edos m\u00f3 i gceist le EURES n\u00e1 an Tairseach um Shoghluaisteacht \u00f3 Phost go Ch\u00e9ile a bhfuil t\u00fa ag tabhairt cuairte uirthi anois d\u00edreach. Faigh tuilleadh amach faoin m\u00e9id is f\u00e9idir linn a dh\u00e9anamh duit."} {"id": 411, "text": "Is ceolt\u00f3ir, amhr\u00e1na\u00ed, rapcheolt\u00f3ir agus aisteoir Meirice\u00e1nach \u00e9 CeeLo Green a rugadh faoin ainm Thomas DeCarlo Callaway sa bhliain 1974. Ba bhreitheamh \u00e9 ar The Voice."} {"id": 412, "text": "Is l\u00e1ithre\u00e1n l\u00edonraithe sh\u00f3isialta[1] \u00e9 Facebook, a bhunaigh Mark Zuckerberg ar 4 Feabhra, 2004.[2] T\u00e1 an su\u00edomh seo in ioma\u00edocht le l\u00e1ithre\u00e1in l\u00edonraithe sh\u00f3isialta eile, amhail Bebo agus MySpace. Dar le Facebook f\u00e9in t\u00e1 breis is 400 milli\u00fan duine cl\u00e1raithe ar an su\u00edomh faoi l\u00e1thair agus b\u00edonn breis is 50% acu ag log\u00e1il isteach go laeth\u00fail.[3] Is f\u00e9idir le duine ar bith a bheith ina bhall de agus t\u00e1 s\u00e9 faoi \u00fain\u00e9ireacht phoibl\u00ed Facebook Inc.\nD\u00e9 r\u00e9ir an staidrimh is d\u00e9ana\u00ed, bh\u00ed breis is 400,000 \u00c9ireannach ina mbaill de Facebook in Ean\u00e1ir 2009. T\u00e1 m\u00f3ramh ban i gceist leis an l\u00edon daoine seo agus t\u00e1 m\u00f3ramh na ndaoine ar an su\u00edomh os cionn 25 bliain d'aois chomh maith.[4]"} {"id": 413, "text": "Is f\u00f3ram \u00e9 seo chun pl\u00e9 a dh\u00e9anamh ar an leabhar at\u00e1 roghnaithe do mh\u00ed na Nollag 2015 amh\u00e1in. N\u00ed f\u00e9idir ach le baill chl\u00e1raithe de chuid ClubLeabhar.com a bheith p\u00e1irteach sa phl\u00e9 seo."} {"id": 414, "text": "Chuir P\u00e1id\u00ed \u00d3 Lion\u00e1ird agus P\u00e1draic \u00d3 Cuinn, a bh\u00edonn i mbun na tr\u00e1chtaireachta go hiond\u00fail, f\u00e1ilte isteach sa sti\u00faideo roimh laoch m\u00f3r na craolt\u00f3ireachta CLG, Miche\u00e1l \u00d3 Muircheartaigh, n\u00f3 duine a labhair an-chos\u00fail leis, agus an t-iriseoir aitheanta John Downing, n\u00f3 duine a labhair an-chos\u00fail leis si\u00fad.\n\u2018Bh\u00ed s\u00e9 an-deacair an cinneadh a dh\u00e9anamh filleadh ar an Astr\u00e1il\u2019 \u2013 r\u00e9alta \u00f3g Chiarra\u00ed meallta ar\u00eds ag blaiseadh beag peile"} {"id": 415, "text": "Sa bhf\u00edse\u00e1n th\u00edos \u00f3 chl\u00e1r na ho\u00edche anocht, l\u00e9ir\u00edonn an Mainn\u00edneach na slite difri\u00fala ina gcaitheann daoine caip\u00edn\u00ed agus an m\u00e9id a thugann a rogha le fios do dhuine."} {"id": 416, "text": "T\u00e1 R\u00f3is\u00edn Nic Dhonncha ag teagasc sa Chol\u00e1iste Ollscoile, Baile \u00c1tha Cliath faoi l\u00e1thair. Ceolt\u00f3ir ar an bhfead\u00f3g st\u00e1in agus ar an bhfead\u00f3g mh\u00f3r \u00ed agus sp\u00e9is aici san amhr\u00e1na\u00edocht freisin - n\u00ed nach ionadh \u00f3s rud \u00e9 gur amhr\u00e1naithe iad a huncail, Josey She\u00e1in Jeaic, agus a hathair, Johnny She\u00e1in Jeaic. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in l\u00e9i le d\u00e9ana\u00ed.\nLabhra\u00edonn Colm \u00d3 Snodaigh faoin s\u00e1samh a bhaineann le bheith ag seinm le ceolt\u00f3ir eisceacht\u00fail mar Liam \u00d3 Maonla\u00ed.\nT\u00e1 an p\u00edobaire uilleann Nollaig Mac C\u00e1rthaigh agus a bhean Joyce ag t\u00f3g\u00e1il a gclainne le Gaeilge agus le ceol i mBaile \u00c1tha Cliath. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in le Nollaig le f\u00e1il amach an mb\u00edonn ci\u00fanas acu sa teach riamh!\nT\u00e1 gl\u00fain nua scr\u00edbhneoir\u00ed pr\u00f3is ag cur br\u00ed agus beatha sa litr\u00edocht ghaelach in Albain, agus t\u00e1 an scr\u00edbhneoireacht Gh\u00e0idhlig ag dul \u00f3 neart go neart \u00f3 buna\u00edodh an fiontar foilsitheoireachta \u0093\u00d9r-sgeul\u0094. T\u00e1 na foilsitheoir\u00ed \u00c9ireannacha Cois Life i ndiaidh dul i bp\u00e1irt leo chun Hurlamaboc le hEil\u00eds N\u00ed Dhuibhne a chur ar f\u00e1il i nG\u00e0idhlig agus cnuasach gearrsc\u00e9alta le M\u00e0rtainn Mac an t-Saoir agus Donnchadh Mac GiollaIosa a chur ar f\u00e1il i nGaeilge. Is \u00e9 ainm an chnuasaigh n\u00e1 Malairt Sc\u00e9il - Nuasc\u00e9ala\u00edocht as Albain, arna aistri\u00fa ag Antain Mac Lochlainn. Seo th\u00edos sc\u00e9al le M\u00e0rtainn Mac an t-Saoir.\nT\u00e1 cl\u00fa ar Chon \u0093Fada\u0094 \u00d3 Drisceoil mar bhoscad\u00f3ir sa ghr\u00fapa The Four Star Trio ach is amhr\u00e1na\u00ed agus cumad\u00f3ir amhr\u00e1n \u00e9 chomh maith. Labhair s\u00e9 le hAntaine \u00d3 Farach\u00e1in faoin ngr\u00fapa agus faoina chuid amhr\u00e1n.\nT\u00e1 ionad cult\u00fartha in \u00f3m\u00f3s don ph\u00edobaire S\u00e9amus Mac Aonghuasa lonnaithe san Aill, i gContae \u00c1tha Cliath, \u00e1it a mb\u00edonn go leor \u00f3c\u00e1id\u00ed a bhaineann leis an gceol traidisi\u00fanta agus ruda\u00ed eile nach \u00e9, ar bun. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in le sti\u00farth\u00f3ir an ionaid, Se\u00e1n Mac Philib\u00edn, le f\u00e1il amach go d\u00edreach c\u00e9ard a bh\u00edonn ar si\u00fal ann agus c\u00e9ard at\u00e1 ar na bac\u00e1in don bhliain \u00far.\nAr an 15 Me\u00e1n F\u00f3mhair, noctadh dealbh i gCearn\u00f3g Trafalgar i Londain at\u00e1 ag coth\u00fa go leor d\u00edosp\u00f3ireachta agus consp\u00f3ide mar go l\u00e9ir\u00edonn s\u00e9 bean faoi mh\u00edchumas agus \u00ed torrach. C\u00falra an sc\u00e9il \u00f3 Chiara Nic Gabhann.\nD\u0092oscail an taispe\u00e1ntas An Leabhar M\u00f2r - Great Book of Gaelic i M\u00fasaem Uladh i mB\u00e9al Feirste ag deireadh na m\u00edosa seo caite. T\u00e1 saothar sa taispe\u00e1ntas seo le fil\u00ed, eala\u00edont\u00f3ir\u00ed s\u00fal agus peannair\u00ed as Albain agus as \u00c9irinn agus t\u00e1 s\u00e9 le f\u00e1il i bhfoirm leabhair chomh maith. Tuairisc \u00f3 Chiara Nic Gabhann."} {"id": 417, "text": "Sheol Cruinni\u00fa, gr\u00fapa ina bhfuil seachtar ceolt\u00f3ir\u00ed \u00f3ga, albam nua an mh\u00ed seo caite ag F\u00e9ile Cheoil Thraidisi\u00fanta na hInse, i gContae an Chl\u00e1ir. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in le Caitl\u00edn Nic Gabhann, ball den ghr\u00fapa, faoin mbanna agus faoin dl\u00fathdhiosca nua seo.\nSeo sc\u00e9al as [i]Horm\u00f3in! agus Sc\u00e9alta Eile[/i] (Comhar) le P\u00f3l \u00d3 Muir\u00ed. T\u00e1 an leabhar d\u00edrithe ar dh\u00e9ag\u00f3ir\u00ed \u00f3ga agus ar fhoghlaimeoir\u00ed f\u00e1sta.\nBh\u00ed Colm \u00d3 Snodaigh an-t\u00f3gtha le cuid ceoil The Boomtown Rats agus \u00e9 ag \u00e9ir\u00ed an\u00edos agus bh\u00ed \u00e1thas nuair a fuair s\u00e9 deis bualadh le Bob Geldof agus le ball eile den ghr\u00fapa i mbliana.\nBh\u00ed ceardlanna ceoil agus ceolchoirm mh\u00f3r ar si\u00fal i mBaile an tSaoir le d\u00e9ana\u00ed, a d\u2019eagraigh Craobh Naith\u00ed de Chomhaltas Ceolt\u00f3ir\u00ed \u00c9ireann. Bh\u00ed c\u00fais mhaith acu a bheith ag ceili\u00faradh mar go bhfuil tr\u00edocha bliain caite acu ag seinm ceoil sa cheantar seo i ndeisceart Chontae Bhaile \u00c1tha Cliath. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in le Tom\u00e1s Mac Uileag\u00f3id faoi stair agus ch\u00falra na craoibhe agus faoin dul chun cinn at\u00e1 d\u00e9anta acu \u00f3n am a buna\u00edodh \u00ed.\nT\u00e1 brada\u00edl curtha i leith Damien Hirst, an t-eala\u00edont\u00f3ir Sasanach, agus n\u00ed seo an ch\u00e9ad uair d\u00e1 leith\u00e9id tarl\u00fa, mar a mh\u00edn\u00edonn Ciara Nic Gabhann.\nD\u00e9anann Colm \u00d3 Snodaigh cur s\u00edos ar o\u00edche dhra\u00edochtach ag seinm leis an gceolt\u00f3ir Oki ina cheantar d\u00fachais sa tSeap\u00e1in.\nT\u00e1 amhr\u00e1in agus fil\u00edocht den ch\u00e9ad scoth ar albam nua John Spillane agus Louis de Paor agus is saothar t\u00e1bhachtach \u00e9 \u00f3 thaobh na Gaeilge chomh maith. Labhair \u00c9amonn \u00d3 D\u00f3naill le Spillane le d\u00e9ana\u00ed, roimh cheolchoirm d\u00e1 chuid i mBaile \u00c1tha Cliath.\nIs sliocht \u00e9 seo as \u00farsc\u00e9al nua eachtra\u00edochta le hAnna Heussaff, at\u00e1 l\u00e1n de theannas is de spleodar. T\u00e1 s\u00e9 ag pl\u00e9 le saol samhla\u00edoch ph\u00e1ist\u00ed an lae inniu: gluaiste\u00e1in ghasta, r\u00edomhchluich\u00ed agus turais i m\u00f3rchathracha c\u00e1ili\u00fala. T\u00e1 an saothar oiri\u00fanach do dhaoine \u00f3ga idir naoi mbliana agus dh\u00e1 bhliain d\u00e9ag.\nDhi\u00faltaigh col\u00e1ist\u00ed \u00e9ags\u00fala eala\u00edne \u00e1it a thabhairt do Mark \u201cRasher\u201d Kavanagh ar a gc\u00farsa\u00ed i l\u00e1r na n\u00f3chaid\u00ed ach anois t\u00e1 c\u00e1il idirn\u00e1isi\u00fanta bainte amach aige mar eala\u00edont\u00f3ir agus t\u00e1 Tom Cruise i measc a chuid custaim\u00e9ir\u00ed. Labhair Ciara Nic Gabhann leis le gairid.\nCeapadh Tim Collins, seinnteoir consairt\u00edn den ch\u00e9ad scoth, le d\u00e9ana\u00ed mar Scol\u00e1ire Fulbright, rud a chialla\u00edonn go mbeidh s\u00e9 ag tabhairt aghaidhe ar Nua-Eabhrac go luath le tos\u00fa ag l\u00e9acht\u00f3ireacht ar cheol d\u00fachasach na h\u00c9ireann ansin. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in leis faoin scol\u00e1ireacht sp\u00e9isi\u00fail seo.\nSliocht as \u00farsc\u00e9al nua Dermot Somers, Buaic, an ch\u00e9ad saothar ficsin i nGaeilge \u00f3n sl\u00e9ibhteoir c\u00e1ili\u00fail.\nT\u00e1 institi\u00faid oideachais ardleibh\u00e9il, a bheas ag d\u00edri\u00fa ar ghn\u00e9ithe \u00e9ags\u00fala de thraidisi\u00fain na h\u00c9ireann, curtha ar bun ag gr\u00fapa daoine i gContae an Chl\u00e1ir. T\u00e1 s\u00e9 mar aidhm ag an institi\u00faid seo na heala\u00edona traidisi\u00fanta a chaomhn\u00fa ina dtimpeallacht dh\u00fachasach f\u00e9in. \u201cOidhreacht an Chl\u00e1ir\u201d an t-ainm at\u00e1 ar an tionscadal agus labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in le D\u00f3nal de Barra, duine de na daoine at\u00e1 ina bhun.\nAmhr\u00e1in na S\u00e9ad \u2013 Jewels and Pathways an t-ainm at\u00e1 ar dhl\u00fathdhiosca nua at\u00e1 d\u00edreach eisithe ag an amhr\u00e1na\u00ed d\u00fachasach P\u00e1draig \u00d3 Cearbhaill, le cabhair \u00f3 An B\u00e9al Binn. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in leis faoin mbaili\u00fach\u00e1n s\u00e9ad seo at\u00e1 curtha le ch\u00e9ile aige."} {"id": 418, "text": "Ainmneacha Planda\u00ed agus Ainmhithe Flora and fauna nomenclature An Roinn Oideachais 1978 T\u00e1 dh\u00e1 roinn sa leabhar seo, roinn na liosta\u00ed eola\u00edochta agus roinn na liosta\u00ed aib\u00edtre. T\u00e1 dh\u00e1 chuid sa roinn eola\u00edochta: Flora agus Fauna. T\u00e1 an d\u00e1 chuid sin roinnte ina bhforann e.g., Caonacha, \u00c9in, \u00c9isc, Feithid\u00ed, etc.\t\nDialann D\u00falra Tony McNally 2010 ISBN: 9780956728302 109 lth. Dialann bliana \u00f3 Ean\u00e1ir go Nollaig ag cur s\u00edos ar dh\u00falra na h\u00c9ireann idir ainmhithe agus phlanda\u00ed. L\u00e1nmhaisithe agus ina threoir \u00f3 mh\u00ed go m\u00ed, don tuismitheoir, don mh\u00fainteoir n\u00f3 don dalta a bhfuil suim acu sa d\u00falra agus I n\u00e1d\u00far\t\nM\u00f3rbheala\u00ed agus C\u00falbheala\u00ed Fergus \u00d3 h\u00cdr Coisc\u00e9im 2007 194 lgh. T\u00e1 189 grianghraif agus tuairisc\u00ed anseo ar bhl\u00e1thanna fi\u00e1ine at\u00e1 ag f\u00e1s in \u00c9ireann, san p\u00e1irceanna, cois b\u00f3ithre, sna cluainte is eile. T\u00e1 na hainmneacha i nGaeilge agus Laidin agus cuideoidh an tuairisc ar gach phlanda le l\u00e9itheoir\u00ed sult a"} {"id": 419, "text": "M\u00e1 bh\u00edonn fadhbanna, earr\u00e1id\u00ed n\u00f3 m\u00e1 t\u00e1 t\u00fa roinnt ceisteanna maidir leis an Insamhl\u00f3ir FSX, phost \u00e9 anseo. Chomh maith leis sin in i\u00fal d\u00fainn Ceart\u00fach\u00e1in agus r\u00e9itigh maidir le fadhbanna agus earr\u00e1id\u00ed \u00e9ags\u00fala i FSX.\nT\u00e1 FSX / FSX: SE bheith ina pian? Rud n\u00ed hamh\u00e1in ag dul ceart? Is \u00e9 seo an \u00e1it a iarraidh ar shi\u00fal le do chuid fadhbanna teicni\u00fala! B\u00ed s\u00e9 bugs, aer\u00e1rthach, cockpit f\u00edor\u00fail, is cuma cad ...\nN\u00edl m\u00e9 cinnte go maith cad teachtaireacht earr\u00e1ide do ag f\u00e1il, ach fuaimeanna s\u00e9 beagnach mar t\u00e1 t\u00fa c\u00f3ipeanna iolra\u00ed de an t-aer\u00e1rthach suite\u00e1ilte. Bheadh \u200b\u200bBhaint 1 d\u00edobh r\u00e9iteach sin.\nBa mhaith liom a dh\u00edshuite\u00e1il an Concorde (\u00ed) go hioml\u00e1n, lucht\u00fa FSX fheice\u00e1il m\u00e1 thugann s\u00e9 t\u00fa teachtaireacht, agus M\u00c1 dh\u00e9anann s\u00e9, ansin \u00e9 a shuite\u00e1il agus a fheice\u00e1il cad a tharla\u00edonn.\niarracht eile .. bu\u00edoch as do foighne seo. T\u00e1 a fhios agam go bhfuil t\u00fa is d\u00f3cha d\u00edreach mar frustrated (M\u00c1 nach n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 sin) n\u00e1 me. N\u00ed dh\u00e9anfaidh aon n\u00ed is fuath liom n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 stuif nach bhfuil ag obair.\nIs \u00e9 an teachtaireacht i german (T\u00e1 m\u00e9 hEilv\u00e9ise), cialla\u00edonn s\u00e9 go d\u00edreach: bot\u00fan initialising den Breataine Concorde. ach nach bhfuil s\u00e9 ina fhadhb mh\u00f3r mar gheall ar eitilt na pl\u00e1na\u00ed bre\u00e1. I have ach clice\u00e1il n\u00edos nuair a thos\u00f3idh m\u00e9 an FSX ...\nmar at\u00e1 chun \u00e9 a bheith i nGearm\u00e1inis, n\u00ed bheadh \u200b\u200ba bheith ina fhadhb lol fuair m\u00e9 cara a labhra\u00edonn l\u00edofa Gearm\u00e1ine ^ _ ^"} {"id": 420, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab Fil\u00edocht Nuala N\u00ed Dhomhnaill i S\u00ednis d'athbhliain na S\u00edneach - Rogha d\u00e1nta \u00f3 Nuala Rua le Bliain an Mhadra a cheili\u00faradh\tBh\u00ed crainn ann a bh\u00ed aimrid de bharr easpa \u00f3z\u00f3in 252 milli\u00fan bliain \u00f3 shin \u00bb"} {"id": 421, "text": "D\u2019fh\u00e1g Liz Curtis B\u00e9al Feirste ina diaidh i l\u00e1r mh\u00ed I\u00fail agus d\u2019imigh s\u00ed ar th\u00f3ir faoisimh \u00f3 theannas na cathrach sin.\nThug Liz Curtis cuairt ar Inis Me\u00e1in n\u00edos luaithe i mbliana, \u00e1it a ndeachaigh s\u00ed ar th\u00f3ir na carraige ar a su\u00edodh an dr\u00e1mad\u00f3ir Synge go minic c\u00e9ad bliain \u00f3 shin.\nBh\u00ed ar eagarth\u00f3ir an bhr\u00e9agnuacht\u00e1in aoraigh, The Portadown News, \u00e9ir\u00ed as a phost l\u00e1naimseartha i gcomhlacht r\u00edomhaireachta mar gheall ar fheachtas a cuireadh ar si\u00fal ina choinne. C\u00falra an sc\u00e9il \u00f3 Liz Curtis.\nBh\u00ed Liz Curtis i l\u00e1thair ag \u00f3c\u00e1id le d\u00e9ana\u00ed a eagra\u00edodh i mB\u00e9al Feirste d\u2019Ambasad\u00f3ir na Palaist\u00edne in \u00c9irinn.\nChaith Liz Curtis deireadh seachtaine in Amstardam le seachtar ban a raibh dh\u00e1 phr\u00edomhchusp\u00f3ir acu - druga\u00ed a th\u00f3g\u00e1il agus dul ag siopad\u00f3ireacht.\nThug Liz Curtis cuairt ar Chaisle\u00e1n an Easpaig in aice le B\u00e9al Feirste le d\u00e9ana\u00ed agus fuair s\u00ed l\u00e9argas sp\u00e9isi\u00fail ar stair fhiadh\u00falra agus ainmhithe na h\u00c9ireann.\nT\u00e1 cur s\u00edos ag Liz Curtis an mh\u00ed seo ar chathair ilchult\u00fartha Londan, \u00e1it ar chaith s\u00ed tr\u00e9imhse le d\u00e9ana\u00ed.\nB\u00edonn neart imeachta\u00ed br\u00edomhara ar si\u00fal le linn fh\u00e9ilte mh\u00ed L\u00fanasa i mB\u00e9al Feirste. Mar a mh\u00edn\u00edonn Liz Curtis, \u00e1fach, b\u00edonn d\u00e1ir\u00edreacht agus cr\u00e1 cro\u00ed i gceist fosta, chomh maith leis an spraoi.\nAg an am seo den bhliain, tagann an ghrian amach (m\u00e1 bh\u00edonn an t-\u00e1dh orainn), tagann na hOr\u00e1istigh amach, agus tagann na p\u00e1ist\u00ed amach fosta. Tosa\u00edonn m\u00f3rshi\u00fail na nOr\u00e1isteach ar Luan C\u00e1sca. Cruinn\u00edonn siad le ch\u00e9ile taobh amuigh den Halla Or\u00e1isteach agus t\u00e9ann siad suas s\u00edos, ar\u00eds is ar\u00eds eile, ag bualadh a ndruma\u00ed ollmh\u00f3ra Lambeg. Plimp! Plimp! Plimp! Deir lucht ardn\u00f3sach na n-eala\u00edon gur rud cult\u00fartha \u00e9 an Lambeg ach t\u00e1 go leor daoine anseo nach mbeadh den bhar\u00fail ch\u00e9anna.\nCad \u00e9 mar at\u00e1 sibh? Is mise Liz agus t\u00e1 m\u00e9 i mo ch\u00f3na\u00ed i dTuaisceart Bh\u00e9al Feirste. Is as Londain m\u00e9 agus th\u00e1inig m\u00e9 anseo beagnach s\u00e9 bliana \u00f3 shin."} {"id": 422, "text": "Is deas an rud \u00e9 go maireann an n\u00e1ire \u00e1it \u00e9igin sa domhan caipiteala\u00edoch. Ba bheag gur chuir s\u00e9 trua orm le bheith ag beathn\u00fa ar Shohel Nozawa agus \u00e9 i gcruth titim faoi bhr\u00e1id na gceamara\u00ed. N\u00ed bh\u00edonn puinn n\u00e1ire ar \u00e1r gciapitealaithe d\u00fachasacha, leith\u00e9id Bhean na dTr\u00ed mB\u00f3, Margaret Heffernan. Is cuma c\u00e9 chomh gustalach agus a bh\u00edonn rachmas\u00f3ir beidh rachmas\u00f3ir eile ann len \u00e9 a tharraingt anuas. Tiocfaidh l\u00e1 Margaret. Free article"} {"id": 423, "text": "Fear n\u00f3 bean f\u00e1sta gn\u00e1th, faoi r\u00e9ir ag spreagadh n\u00edos d\u00e9ine gn\u00e9asach, n\u00ed bheidh s\u00e9 cabhr\u00fa ach d\u00fail gn\u00e9asach, arousal gn\u00e9asach, agus carntha go pointe \u00e1irithe, beidh mian teagmh\u00e1il gn\u00e9asach \u00e9, d'fhonn a fh\u00e1il ar an scaoileadh fuinnimh, fisici\u00fail agus s\u00edceola\u00edochta sc\u00edth a ligean. An bhf\u00eds seo, \u00e9isteacht, dteagmh\u00e1il n\u00f3 riocht fisici\u00fail agus s\u00edceola\u00edoch de bharr fantasies gn\u00e9asach, ar a dtugtar an \"teannas gn\u00e9asach\".\nIs \u00e9 an freagra strus an duine mar thoradh ar sineirg\u00ed idir facht\u00f3ir\u00ed bitheola\u00edocha, s\u00edceola\u00edoch, agus s\u00f3isialta. \u00d3 thaobh an saol, ingearach an duine, is \u00e9 an fear i imoibri\u00fa \u00f3g\u00e1naigh teannas gn\u00e9asach aib\u00ed gn\u00e9is is l\u00e1idre, an chuid is m\u00f3 go minic; 35 bliain d'aois bean, mh\u00e9adaigh an imoibrithe teannas gn\u00e9asach de r\u00e9ir a ch\u00e9ile chun teacht ar an tr\u00e9imhse bhuaic. D'fhonn cliath\u00e1nach ar l\u00e1naib\u00edochta gn\u00e9asa\u00ed fireann, an testes agus gland c\u00falph\u00e1irt\u00ed a thabhairt ar aird sperm, agus a mhonar\u00fa plasma seamhain, nuair a bheidh seamhan a l\u00edonadh \u00f3 chonair an VAS deferens th\u00e1irgeadh tuiscint ar fullness agus eisfhearadh Chun teannas l\u00e1idir gn\u00e9asach a bh\u00ed i bhfad n\u00edos airde . An bhean de ghn\u00e1th i l\u00e1r an timthriall m\u00edosta, follicle ovarian, m\u00e9ad\u00fa estrogen secretion secretion Bartholin agus faighne de ovulation l\u00e1idir, teannas gn\u00e9is agus freagairt l\u00e1idir, agus \u00e9asca orgasm a bhaint amach."} {"id": 424, "text": "Tuairisc \u00f3 Chiara Nic Gabhann ar na hiarrachta\u00ed at\u00e1 \u00e1 nd\u00e9anamh sna St\u00e1it Aontaithe faoiseamh a fh\u00e1il \u00f3n eala\u00edn tar \u00e9is uaf\u00e1is an 11 Me\u00e1n F\u00f3mhair.\nT\u00e1thar ag s\u00fail le breis is 200,000 duine ag Fleadh Cheoil na h\u00c9ireann, a bheas ar si\u00fal i Lios Tuathail Contae Chiarra\u00ed ar\u00eds i mbliana, idir 23-25 L\u00fanasa. T\u00e1 comhairle ag Antaine \u00d3 Farach\u00e1in don t\u00e9 a bheadh ag beart\u00fa dul chuig an bhFleadh.\nBeidh Scoil Samhraidh Willie Clancy ar si\u00fal i Sr\u00e1id na Cathrach, Contae an Chl\u00e1ir idir an 6-14 I\u00fail. M\u00edn\u00edonn Antaine \u00d3 Farach\u00e1in c\u00e9ard at\u00e1 chomh speisialta faoin scoil seo at\u00e1 ag ceili\u00faradh tr\u00edocha bliain ar an bhf\u00f3d i mbliana.\nScoil cheoil thraidisi\u00fanta a re\u00e1cht\u00e1iltear do dh\u00e9ag\u00f3ir\u00ed Chonamara aimsir na C\u00e1sca at\u00e1 i gceist le Cumar. B\u00edonn an scoil ar si\u00fal go bliant\u00fail \u00f3 Luan C\u00e1sca go dt\u00ed an Satharn d\u00e1r gcionn. I mbliana beidh Cumar ar si\u00fal \u00f3n 1 - 6 Aibre\u00e1n agus is i gCeantar na nOile\u00e1n a bheas an scoil lonnaithe, thart ar an Tr\u00e1 Bh\u00e1in agus T\u00edr an Fhia. Le f\u00e1il amach go d\u00edreach cad at\u00e1 plean\u00e1ilte ag Cumar i mbliana, chuaigh Antaine \u00d3 Farach\u00e1in chun cainte le Neansa\u00ed N\u00ed Choisdealbha, duine de sti\u00farth\u00f3ir\u00ed na f\u00e9ile.\nT\u00e1 c\u00fapla m\u00ed caite ag Antaine \u00d3 Farach\u00e1in ag eagr\u00fa Sheachtain na Gaeilge, a bheas ar si\u00fal idir 10-17 M\u00e1rta. Tugann s\u00e9 eolas anseo faoi na pr\u00edomhimeachta\u00ed a bheas ar si\u00fal i mBaile \u00c1tha Cliath i mbliana."} {"id": 425, "text": "T\u00e1 comhairle Chontae na Gaillimhe cead\u00fanaithe chun l\u00e9arsc\u00e1ileanna suirbh\u00e9ireachta ordan\u00e1is, cib\u00e9 acu i bhform\u00e1id dhigiteach n\u00f3 i bhform\u00e1id eile, a dh\u00edol le daoine den phobal\nD\u00edolann an tSuirbh\u00e9ireacht Ordan\u00e1is Paca\u00ed Plean\u00e1la agus l\u00e9arsc\u00e1ileanna eile go d\u00edreach \u00f3na siopa ar l\u00edne."} {"id": 426, "text": "1. Scr\u00edobh: \u00das\u00e1idtear an sreang Diamond rubairithe seo go pr\u00edomha le haghaidh cair\u00e9il eibhir agus bloic eibhir a scarradh i gcair\u00e9il. T\u00e1 tr\u00ed phr\u00edomhchodanna sa sreang\u00e1n Diamond go bun\u00fasach: * C\u00e1bla cruach le trastomhas difri\u00fail ag brath ar an iarratas T\u00e1 an c\u00e1bla d\u00e9anta ag 7 t\u00e1naisteach ..."} {"id": 427, "text": "Ar an \u00e1bhar nach raibh an t-\u00e1dh orm cast\u00e1il ar 'mh\u00e1thair Dh\u00fan Chaoin', n\u00ed f\u00e9idir liom \u00ed a mheas ach ar an tsaothar luachmhar a d'fh\u00e1g s\u00ed ina diaidh. Mar Ghaeil, ba cheart d\u00fainn uilig a bheith iontach bu\u00edoch di go raibh s\u00ed chomh flaithi\u00fail sin agus \u00ed in\u00e1r measc agus \u00ed s\u00e1sta saibhreas na sc\u00e9ala\u00edochta a roinnt.\nBh\u00ed an sc\u00e9ala\u00edocht san fhuil aici, mar a d\u00fairt s\u00ed f\u00e9in ba shin teilif\u00eds n\u00f3 raidi\u00f3 s'acusan agus iad \u00f3g. Bh\u00ed na sc\u00e9alta foghlamtha aici \u00f3na muintir f\u00e9in, ar dh\u00e1 thaobh an teaghlaigh. Cotha\u00edodh suim s'aicisean sa sc\u00e9ala\u00edocht ar scoil fosta agus is m\u00f3r an spreagadh a bhfuair s\u00ed \u00f3 na m\u00fainteoir\u00ed. N\u00ed amh\u00e1in sin ach bh\u00ed tionchar nach beag ag Peig Sayers uirthi agus thagair an Riord\u00e1nach don mh\u00e9id seo i gcol\u00fan san Irish Times sna seacht\u00f3id\u00ed:\nN\u00edor tugadh aitheantas do Bhab mar sc\u00e9ala\u00ed go dt\u00ed go raibh s\u00ed breis agus caoga bliain d'aois. Cuireadh a l\u00e1n seanchas ar thaifead agus creidtear go bhfuil breis agus 150 sc\u00e9alta ar thaifead s\u00e1bh\u00e1ilte. Chuir RT\u00c9 Raidi\u00f3 na Gaeltachta Bab Feirit\u00e9ar in aithne do Gaeil na cruinne agus chothaigh an st\u00e1isi\u00fan suim a lucht \u00e9isteachta ina cumas cainte. Thuill s\u00ed meas agus \u00f3m\u00f3s i gcian agus i gc\u00f3ngar mar bhean a thug l\u00e9i go binn agus go beacht sc\u00e9alta a muintire.\nMar aon leis an raidi\u00f3, chuir Roinn Bh\u00e9aloideas \u00c9ireann, Col\u00e1iste na hOllscoile Bhaile \u00c1tha Cliath suim ar leith inti agus ba mhinic a raibh teagmh\u00e1il aici leis an Roinn Gaeilge in Ollscoil Luimnigh chomh maith. Bh\u00ed s\u00ed i gc\u00f3na\u00ed ar f\u00e1il do lucht l\u00e9inn agus \u00ed bre\u00e1 tuillteanach saibhreas na sc\u00e9ala\u00edochta a roinnt. Is d\u00f3cha go bhfuil s\u00e9 in am anois don aos l\u00e9inn aitheantas acad\u00fail de shaghas \u00e9igin a bhronnadh uirthi mar chomhartha bu\u00edochais as an mh\u00e9id a d'fh\u00e1g s\u00ed ina diaidh mar oidhreacht d\u00fainn uilig."} {"id": 428, "text": "Bh\u00ed an ghn\u00e9 \u00e1irithe sin den Acht Teanga at\u00e1 \u00e1 mholadh ina h\u00fadar m\u00f3r imn\u00ed don phobal aontachtach le linn na gcainteanna agus polaiteoir\u00ed de chuid an DUP agus an UUP ag ma\u00edomh go nd\u00e9anfa\u00ed leithcheal ar aontacht\u00f3ir\u00ed d\u00e1 dtabharfa\u00ed isteach a leith\u00e9id de rud."} {"id": 429, "text": "Bh\u00ed daoine \u00f3 gach cearn den t\u00edr i l\u00e1thair, \u00f3 Ghlinnt\u00ed Aontroma go Corca Dhuibhne i gContae Chiarra\u00ed. Chomh maith leis sin bh\u00ed imeachta\u00ed dl\u00fathph\u00e1irt\u00edochta ag titim amach i Meirice\u00e1 Thuaidh, le Gaeil i Nua Eabhrac agus i gCeanada ag d\u00e9anamh a gcuidse le tac\u00fa leis an l\u00e1.\nTh\u00e1inig an l\u00e1 seo i gcomharba ar L\u00e1 M\u00f3r na Gaeilge i mBaile \u00c1tha Cliath i m\u00ed Feabhra. T\u00e1 feachtas n\u00e1isi\u00fanta a th\u00f3g\u00e1il le cinnti\u00fa go mbeidh todhcha\u00ed ann don Ghaeilge, go maireann s\u00ed sna Gaeltachta\u00ed agus go bhfuil na deiseanna agus an ceart ag pobal na teanga san iarGhaeltacht, idir thuaidh agus theas, lena saol a chaitheamh tr\u00ed mhe\u00e1n na Gaeilge.\nMar sin shocraigh roinnt Gael teacht le ch\u00e9ile agus imeacht m\u00f3r a re\u00e1cht\u00e1il ag cur t\u00fas le feachtas a dh\u00edr\u00edonn ar ch\u00fains\u00ed sna S\u00e9 Chontae. Bearta\u00edodh tr\u00ed \u00e9ileamh le bheith mar bhunchlochanna don fheachtas:\nAgus bh\u00ed Gaeil \u00f3ga ar th\u00fas cadhna\u00edochta i rith an lae. Bh\u00ed na fir agus mn\u00e1 \u00f3ga seo ag sti\u00faradh an mh\u00f3rshi\u00fail, agus job den scoth a rinne siad ag iarraidh na m\u00edlte daoine a l\u00e1imhse\u00e1il \u2013 agus c\u00fapla dineas\u00e1r ar thaobh an bh\u00f3thair freisin (gan masla a chaitheamh ar \u00e1r gcara T-Rex \u00d3 Saurus!)\nBh\u00ed Gaeil \u00f3ga ar an ard\u00e1n i rith na n-imeachta\u00ed ag Cearn\u00f3g Theach an Chustaim. Bh\u00ed bu\u00edon cheolt\u00f3ir\u00ed \u00f3 Chol\u00e1iste Feirste ag bualadh leo nuair a th\u00e1inig an slua chuig an cheann scr\u00edbe. Bh\u00ed ceol chomh maith \u00f3 J.J. \u00d3 Dochartaigh agus \u00f3 \u00c9amonn \u00d3 Faog\u00e1in, at\u00e1 \u00f3g ina chro\u00ed gan amhras.\n\u00d3n ard\u00e1n labhair na d\u00e9ag\u00f3ir\u00ed Cassie N\u00ed Chath\u00e1in agus Tigernach N\u00ed Chasaide faoi ch\u00farsa\u00ed oideachais, agus na h\u00e9ilimh a bh\u00ed acu le freastal ar Ghaelscoileanna gan bac. Labhair M\u00f3na U\u00ed Dhochartaigh faoi chlann \u00f3g a th\u00f3g\u00e1il tr\u00ed Ghaeilge agus na deacrachta\u00ed a bhain le seirbh\u00eds\u00ed a fh\u00e1il.\nThug an l\u00e1 seans do dhaoine bualadh le ch\u00e9ile, agus d\u00edreach i ndiaidh na hoc\u00e1ide ag an Chearn\u00f3g bh\u00ed cruinni\u00fa i dTigh U\u00ed Mhad\u00e1in. Bh\u00ed daoine \u00f3 Ghaeltacht Th\u00edr Chonaill agus \u00f3 Chonamara ann. Bh\u00ed daoine \u00f3 Bhaile \u00c1tha Cliath agus \u00f3 Bh\u00e9al Feirste ann, agus \u00f3 \u00e1iteanna nach iad.\nB\u00edodh is go bhfuil an feachtas ag cur \u00e9ileamh ar an st\u00e1t, is cuid l\u00e1rnach de chomh maith gr\u00e9as\u00e1in a th\u00f3g\u00e1il le Gaeil ar fud na t\u00edre ionann is gur f\u00e9idir linn cuidi\u00fa lena ch\u00e9ile len\u00e1r bpobail a th\u00f3g\u00e1il ar\u00eds.\nThig linn ceachtanna a roinnt agus dl\u00fathph\u00e1irt\u00edocht a l\u00e9iri\u00fa mar n\u00edl aon fheachtas \u2018\u00e1iti\u00fail\u2019 ann agus muid ag obair i dtreo athbheochan na Gaeilge agus athghabh\u00e1il na h\u00c9ireann. L\u00e9irigh beagnach 10,000 duine sin ar shr\u00e1ideanna Bh\u00e9al Feirste D\u00e9 Sathairn."} {"id": 430, "text": "L\u00e9ir\u00edonn na staitistic\u00ed is d\u00e9ana\u00ed \u00f3 shu\u00edomh idirl\u00edn Raidi\u00f3 F\u00e1ilte go bhfuil daoine ag \u00e9isteacht le podchraolta\u00ed Raidi\u00f3 F\u00e1ilte in 49 t\u00edr \u00e9ags\u00fala ar domhan agus ar gach m\u00f3r-roinn ar domhan ina bhfuil daoine ina gc\u00f3na\u00ed. Tig seo ag am a bhfuil buill\u00ed www.raidiofailte.com i ndiaidh ard\u00fa suntasach a dh\u00e9anamh \u2013 os cionn 100,000 i n-aghaidh na m\u00edosa.\n\u201cChuir s\u00e9 idir iontas agus \u00e1thas orm a fheice\u00e1il go raibh daoine ag \u00e9isteacht le podchraolta\u00ed Raidi\u00f3 F\u00e1ilte insan oiread sin t\u00edortha ar domhan\u201d arsa D\u00f3nall Mac Murchaidh, Oifigeach Traen\u00e1la agus L\u00e9iri\u00fach\u00e1in Raidi\u00f3 F\u00e1ilte \u201cIs l\u00e9iri\u00fa \u00e9 ar st\u00e1das na Gaeilge go hidirn\u00e1isi\u00fanta agus ar nd\u00f3igh ar an bh\u00e1 agus ar an ghr\u00e1 at\u00e1 ag daoine don Ghaeilge ar fud fad an domhain, b\u00edodh siad ina n\u00c9ireannaigh at\u00e1 ag cur f\u00fathu thar s\u00e1ile n\u00f3 daoine as t\u00edortha i gc\u00e9in at\u00e1 ag cur suime sa Ghaeilge. Ba mhaith le Raidi\u00f3 F\u00e1ilte bu\u00edochas a ghabh\u00e1il le Soundcloud as an taca\u00edocht a thug siad d\u00fainn chun na podchraolta\u00ed seo a chur ar f\u00e1il.\u201d\nNa podchraolta\u00ed is m\u00f3 a bhfuil rachairt orthu n\u00e1 ranganna Gaeilge Raidi\u00f3 F\u00e1ilte \u2013 \u2018C\u00fapla Focal\u2019 (Gaeilge agus B\u00e9arla) agus \u2018Foghlaim le Ch\u00e9ile\u2019 (Gaeilge agus Francais/Polainnis/Sp\u00e1innis). Agus t\u00e1 rachairt mh\u00f3r ar chl\u00e1ir eala\u00edne Raidi\u00f3 F\u00e1ilte chomh maith mar shampla cl\u00e1r speisialta a rinne Damien \u00d3 D\u00f3naill faoi She\u00e1n B\u00e1n Mac Grianna faoi Sc\u00e9im Traen\u00e1la Raidi\u00f3 F\u00e1ilte i gcomhar leis an Chiste Craolt\u00f3ireachta Gaeilge/Scaile\u00e1n Thuaisceart \u00c9ireann n\u00f3 na cl\u00e1ir a l\u00e9irigh M\u00e1ir\u00edn Hurndall agus Eoghan \u00d3 N\u00e9ill faoin teideal \u2018Samhlaigh Sin\u2019 le taca\u00edocht \u00f3n CRC. Na podchraolta\u00ed is d\u00e9ana\u00ed le dul in airde n\u00e1 agallamh le hAngus Lambkin a rinneadh \u00f3n Chong\u00f3 \u00e1it a bhfuil s\u00e9 ag obair leis na N\u00e1isi\u00fain Aontaithe agus cl\u00e1r Gaeilge \u2013 Sp\u00e1innis de cheol an Eacuad\u00f3r le P\u00e1draig agus Martita U\u00ed Mhaolchraoibhe.\nT\u00e1 podchraolta\u00ed Raidi\u00f3 F\u00e1ilte ar f\u00e1il ar http://www.raidiofailte.com/podcast/ agus r\u00e9imse leathan \u00e1bhair le f\u00e1il iontu \u00f3 ranganna Gaeilge go dt\u00ed agallamh, cl\u00e1racha speisialta, dr\u00e1ma\u00ed agus saothar litr\u00edochta."} {"id": 431, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab C\u00e9 hiad na Teachta\u00ed D\u00e1la a labhra\u00edonn Gaeilge ar bith sa D\u00e1il?\tScoil Gheimhridh Merriman 2018 \u2013 an 50\u00fa Scoil Gheimhridh \u00bb"} {"id": 432, "text": "Bh\u00ed an t-aontas seo le bhean ch\u00e9ile 'den dara ghr\u00e1d', \u00e1balta s\u00edoch\u00e1in a chinnti\u00fa (Gearm\u00e1inis: friedelehen), idir R\u00edocht na bhFranc R\u00e9ineach agus R\u00edocht na bhFranc Sail\u00edneach. Is minic a l\u00e9irmh\u00edn\u00edodh na staraithe Cr\u00edosta\u00ed an p\u00f3sadh go m\u00edcheart, gur leann\u00e1n leapa agus n\u00ed bean ch\u00e9ile a bh\u00ed sa ph\u00f3sadh. Ach tharla seo de r\u00e9ir m\u00edthuiscint na staraithe ar n\u00f3sanna na nGearm\u00e1nach agus ar chomhdh\u00e9anamh polagamach na dteaghlach Gearm\u00e1nach, gan ph\u00f3sadh."} {"id": 433, "text": "Antain Mac Lochlainn & Siu\u00e1n N\u00ed Mhaonaigh. Aistear 2014 Lth/Pgs 24 Is \u00e9ard at\u00e1 in Blas n\u00e1 pac\u00e1iste foghra\u00edochta agus feasacht foghra\u00edochta le haghaidh mic l\u00e9inn dara leibh\u00e9al. Tosa\u00edonn gach aonad le comhr\u00e1 idir beirt n\u00f3 tri\u00far carachtar: Ailbhe, Connor agus Sophie. B\u00edonn athr\u00e1 minic sna comhr\u00e1ite seo ar na"} {"id": 434, "text": "Bunt\u00fas Cainte 3: Leabhar agus Dl\u00fathdhiosca Book and CD Tom\u00e1s \u00d3 Domhnall\u00e1in ISBN 1-85791-561-5 An G\u00fam 2004 Den ch\u00e9ad uair t\u00e1 \u00e1bhar \u00f3n tsraith chl\u00faiteach seo le foilsi\u00fa i bhfoirm CD. Tr\u00ed haonad at\u00e1 sa tsraith. T\u00e1 CD agus leabhr\u00e1n de gach aonad ar f\u00e1il in aon phac\u00e1iste amh\u00e1in. For\t\nCr\u00faba na Cinni\u00fana \u00darsc\u00e9al don fhoghlaimeoir f\u00e1sta \u00c1ine U\u00ed Fhoghl\u00fa Coisc\u00e9im 2009 57 lth. Is m\u00fainteoir \u00f3g \u00ed Siobh\u00e1n at\u00e1 ag \u00e9ir\u00ed br\u00e9an d\u00e1 post. O\u00edche amh\u00e1in agus \u00ed ag tiom\u00e1int abhaile ar an bh\u00f3thar tuaithe tarla\u00edonn eachtra uaf\u00e1is di a chuireann athr\u00fa go deo ar a saol. Sa sc\u00e9al\t\nC\u00farsa Tosaigh Foghra\u00edochta S\u00e9amas \u00d3 Murch\u00fa ISBN 978187911534 An ch\u00e9ad chl\u00f3 1985 Athchl\u00f3 1995, 1998, 2008 An G\u00fam 2008 62 lth. Cur s\u00edos bun\u00fasach at\u00e1 sa leabhar seo ar fhogra\u00edocht na Gaeilge mar a bheadh ag teast\u00e1il \u00f3 mh\u00fainteoir\u00ed n\u00f3 \u00f3 fhoch\u00e9imithe ollscoile. T\u00e1 an th\u00e9arma\u00edocht ann simpl\u00ed mar chabhair"} {"id": 435, "text": "Siobh\u00e1n Patten Gaelchult\u00far 2013 ISBN 97-0-9563614-5-5 Le f\u00e9achaint ar \u00e1bhar samplach \u00f3n leabhar, clice\u00e1il anseo Is \u00e9ard at\u00e1 in Gn\u00edomha\u00edochta\u00ed Gasta n\u00e1 leabhar gn\u00edomha\u00edochta\u00ed cumars\u00e1ide Gaeilge don mh\u00fainteoir bunscoile. Is f\u00e9idir f\u00f3tach\u00f3ip a dh\u00e9anamh de na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed at\u00e1 le f\u00e1il sa leabhar agus t\u00e1 siad oiri\u00fanach do dhalta\u00ed i"} {"id": 436, "text": "Inis Dom 5 Liam Breatnach Gill & Macmillan 2001 (Bog) ISBN 0 7171 3194 7 Comhr\u00e1 ranga, comhr\u00e1 beirte, comhr\u00e1 baile, cleachta\u00ed \u00e9isteachta, sc\u00e9alta, dr\u00e1ma\u00ed, agus d\u00e1nta taitneamhacha, tomhais, rabhl\u00f3ga agus seanfhocail \u2013 t\u00e1 said go l\u00e9ir sa leabhar seo. T\u00e1 gach rud at\u00e1 ag teast\u00e1il \u00f3n dalta I ngach\t\nInis Dom 6 Liam Breatnach Gill & Macmillan 2001 (Bog) ISBN 0 7171 3195 5 Comhr\u00e1 ranga, comhr\u00e1 beirte, comhr\u00e1 baile, cleachta\u00ed so-dh\u00e9anta, cleachta\u00ed \u00e9isteachta, sc\u00e9alta, dr\u00e1ma\u00ed, agus d\u00e1nta taitneamhacha, tomhais, rabhl\u00f3ga agus seanfhocail \u2013 t\u00e1 said go l\u00e9ir sa leabhar seo. T\u00e1 gach rud at\u00e1 ag teast\u00e1il \u00f3n dalta"} {"id": 437, "text": "Cuirfidh RT\u00c9 2fm t\u00fas le cl\u00e1r nua raidi\u00f3 i nGaeilge as seo go ceann c\u00fapla seachtain, an ch\u00e9ad uair riamh ag an st\u00e1isi\u00fan popcheoil cl\u00e1r rialta i nGaeilge amh\u00e1in a chraoladh.\nD\u00fairt s\u00e9 nach raibh sa chl\u00e1r nua ach gn\u00e9 amh\u00e1in \u201cde shraith gn\u00edomhartha at\u00e1 ar bun ag RT\u00c9 2fm i leith na Gaeilge\u201d.\nLuaigh s\u00e9 chomh maith an t-albam at\u00e1 curtha le ch\u00e9ile ag 2fm i gcomhar le Conradh na Gaeilge. Ar an albam sin, t\u00e1 banna\u00ed ceoil aitheanta le cloiste\u00e1il ag casadh leaganacha Gaeilge d\u00e1 gcuid amhr\u00e1n. T\u00e1 s\u00e9 i gceist na hamhr\u00e1in Ghaeilge a chur ar sheinnliosta oifigi\u00fail na seirbh\u00edse.\nT\u00e1 an t-albam f\u00e9in \u00e1 sheoladh an tseachtain seo chugainn, albam ar a mbeidh Ed Sheeran agus ceolt\u00f3ir\u00ed aitheanta \u00c9ireannacha le cloiste\u00e1il ag amhr\u00e1n i nGaeilge.\nN\u00ed h\u00e9 seo an ch\u00e9ad uair a chuir Sheeran suim sa teanga. Bh\u00ed sc\u00e9alta go leor sna me\u00e1in anuraidh faoin tat\u00fa i nGaeilge a fuair s\u00e9.\nIs tearc na daoine a bhfuil n\u00edos m\u00f3 de thionchar acu ar aos \u00f3g na t\u00edre seo n\u00e1 an S\u00edor\u00e1nach. Bua ollmh\u00f3r \u00e9 seo!"} {"id": 438, "text": "Is Me\u00e1in Chomhr\u00e1 S\u00f3isialta \u00e9 SpeakTalkChat a thugann deis d\u00e1 bhaill comhr\u00e1 n\u00f3 f\u00edschomhr\u00e1 a dh\u00e9anamh ar bhonn na dteangacha agus na n-\u00e1bhar sp\u00e9ise at\u00e1 i bp\u00e1irt acu. Bh\u00ed \u00e1r seoladh oifigi\u00fail (leagan beta) ag Oireachtas na Samhna, 2013.\nD\u00e9an cuardach i measc \u00fas\u00e1ideoir\u00ed eile chun teacht ar dhaoine a bhfuil na h\u00e1bhair agus na teangacha sp\u00e9ise c\u00e9anna acu.\nSocraigh coinn\u00ed comhr\u00e1 le h\u00fas\u00e1ideoir\u00ed eile n\u00f3 t\u00e9igh i mbun f\u00edschomhr\u00e1 ar an bpointe m\u00e1s rud \u00e9 go bhfuil siad ar l\u00edne cheana f\u00e9in.\nF\u00e9adfaidh t\u00fa an c\u00f3ras teachtaireachta inmhe\u00e1na\u00ed a \u00fas\u00e1id chun \u2018r\u00edomhphost\u2019 a sheoladh chuig \u00fas\u00e1ideoir\u00ed eile."} {"id": 439, "text": "Go deimhin, d\u2019eisigh gr\u00e9as\u00e1n faisn\u00e9ise na R\u00faise p\u00edosa\u00ed scann\u00e1in coic\u00edos \u00f3 shin ina bhfuil leoraithe Turcacha le feice\u00e1il go soil\u00e9ir ag teacht agus ag imeacht \u00f3n tSiria gan aon str\u00f3. L\u00edomhain is ea \u00ed nach bhfuil s\u00e9anta ag Recep Tayyip Erdo\u011fan nach nd\u00fairt ach go mbeadh s\u00e9 ag \u00e9ir\u00ed as mar uachtar\u00e1n d\u00e1 gcruth\u00f3fa\u00ed go raibh aon fh\u00edrinne inti.\nAr mhaithe leis f\u00e9in a bh\u00edonn an cat ag cr\u00f3n\u00e1n. M\u00e1 t\u00e1 fonn anois ar na R\u00faisigh deireadh a chur leis an St\u00e1t Ioslamach i dtreo is go mbeadh smacht acu ar uisc\u00ed teola\u00ed na Mhe\u00e1nmhara thoir, cad a thabharfadh ar na Turcaigh cabhair a thabhairt don namhaid is m\u00f3 at\u00e1 tagtha ar an st\u00e1itse idirn\u00e1isi\u00fanta le cuimhne na gcat?\nC\u00fais \u00e1thais, ba dh\u00f3igh leat, do chairde an chine dhaonna, ach is gr\u00fapa eitneach iad na Coird\u00ednigh at\u00e1 le f\u00e1il sa Tuirc, san Iar\u00e1in, san Iar\u00e1ic, agus sa tSiria, agus neamhsple\u00e1chas \u00e1 lorg acu sna ceantair go l\u00e9ir ina bhfuil siad le f\u00e1il. D\u00e1 n-\u00e9ireodh leis an YPG st\u00e1t a bhun\u00fa do Choird\u00ednigh na Siria, is \u00e9 an eagla a bheadh ar na Turcaigh n\u00e1 go nd\u00edreoid\u00eds ar an taobh Turcach den teorainn an uair sin, agus is \u00ed an eagla sin is c\u00fais le scirmis\u00ed beaga is m\u00f3ra idir \u00fadar\u00e1is na Tuirce agus Coird\u00ednigh \u00f3 am go ch\u00e9ile. Ba mhaith leis an Tuirc an St\u00e1t Ioslamach a \u00fas\u00e1id, m\u00e1s f\u00edor, i dtreo deireadh a chur le feachtas neamhsple\u00e1chais na gCoird\u00edneach, agus t\u00e1 an R\u00fais ag cur ina coinne.\nTh\u00e1inig p\u00e1irtithe agus gr\u00fapa\u00ed \u00e9ags\u00fala le ch\u00e9ile in Ankara, ardchathair na Tuirce i m\u00ed Dheireadh F\u00f3mhair i mbliana le cur i gcoinne na coimhlinte lean\u00fana\u00ed idir airm na Tuirce agus gr\u00fapa\u00ed \u00e9ags\u00fala Coird\u00edneacha laistigh den Tuirc. Bh\u00ed sin go bre\u00e1 ach cad a bh\u00ed an uair sin ach ionsa\u00ed sceimhlitheoireachta ar an tion\u00f3il; timpeall le c\u00e9ad a mara\u00edodh, agus tuairim is ceithre ch\u00e9ad leonta.\nBh\u00ed Putin \u2013 c\u00e9 eile? \u2013 i measc na dtaidhleoir\u00ed a d\u2019eisigh r\u00e1iteas tathagach poibl\u00ed chun comhbhr\u00f3n a dh\u00e9anamh le muintir na Tuirce, ag tabhairt le fios gur n\u00e1isi\u00fan cairdi\u00fail don R\u00fais \u00ed an Tuirc, agus \u00e9 ag r\u00e1 gur mhithid dos na n\u00e1isi\u00fain go l\u00e9ir tarrac le ch\u00e9ile i gcoinne bhagairt na sceimhlitheoireachta. N\u00edl aon r\u00e1iteas oifigi\u00fail ar c\u00e9 a bh\u00ed freagrach as ionsa\u00ed Ankara, ach t\u00e1 Turcaigh ann a d\u00e9arfadh leat gurb iad na Coird\u00ednigh f\u00e9in f\u00e9 ndear an ionsa\u00ed c\u00e9anna, agus gan dabht t\u00e1 Coird\u00ednigh ann a d\u00e9arfadh leat gur gr\u00fapa\u00ed Turcacha a bh\u00ed ann."} {"id": 440, "text": "M\u00e1s maith leat bronnadh le seic n\u00f3 ord\u00fa poist d\u00e9an in\u00edoctha leis an bP\u00e1irt\u00ed N\u00e1isi\u00fanta le do thoil agus seol sa phost do:\nAn bhfuil aon buanna, scileanna n\u00f3 saineolas gairmi\u00fail agat go d\u2019fh\u00e9adf\u00e1 iad a thabhairt chun an Ph\u00e1irt\u00ed? An bhfuil alt nua agat is mian leat cuir isteach d\u00e1r roinn Nuacht agus Dearctha\u00ed? An bhfuil taith\u00ed agat ag cabhr\u00fa ar bhfeachtais pholaiti\u00fail? An bhfuil aon smaointe n\u00f3 mholta\u00ed agat? D\u00e9an teagmh\u00e1il linn ag [email protected]"} {"id": 441, "text": "Beidh an ch\u00e9ad cheann bunaithe sna fichid\u00ed i Nua Eabhrac, agus Newt Scamander mar an pr\u00edomhcharactar. Dar leis an leabhar, rugadh i Sasana \u00e9 sa bhliain 1897 \u2013 cialla\u00edonn s\u00e9 sin go mbeidh s\u00e9 idir fhiche agus tr\u00edocha bliain d\u2019aois don ch\u00e9ad scann\u00e1n. N\u00edl duine ar bith r\u00f3-chinnte faoi ch\u00e9ard a bh\u00e9as ar si\u00fal sa scann\u00e1n, toisc gur ciclip\u00e9id \u00e9 an leabhar \u2013 c\u00e9n chaoi a dh\u00e9anfaidh siad tr\u00ed scann\u00e1in as?\nBeidh David Yates, an sti\u00farth\u00f3ir a bh\u00ed i gceannas ar na scann\u00e1in Potter deireanacha, ag obair lena fhoireann ar\u00eds, rud at\u00e1 an lucht lean\u00fana an-s\u00e1sta leis, agus beidh Rowling ag t\u00f3g\u00e1il p\u00e1irt l\u00e1rnach sa scann\u00e1n \u00ed f\u00e9in. Don ch\u00e9ad uair riamh, t\u00e1 s\u00ed ag scr\u00edobh agus fi\u00fa ag sti\u00farth\u00f3ireacht!\nThosaigh Rowling amach ag obair do Amnesty International, \u00e1it a bhfaca s\u00ed an taobh dorcha den chine daonna. N\u00ed dhearna s\u00ed dearmad riamh ar ch\u00e9ard a d\u2019fhoghlaim s\u00ed agus s\u00ed ag obair ann, agus sa bhliain 2010, thosaigh s\u00ed a carthanacht f\u00e9in. Lumos an t-ainm at\u00e1 air agus is \u00e9ard at\u00e1 i gceist leis n\u00e1 go nglacann siad p\u00e1ist\u00ed amach as institi\u00faid d\u00e1ins\u00e9aracha agus cuid\u00edonn leo saol nua a thosach. Dar leo, sa tr\u00e9imhse sin,t\u00e1 siad tar \u00e9is 12,000 p\u00e1ist\u00ed a sh\u00e1bh\u00e1il. Daoine iad go d\u2019fh\u00e9adfadh a bheith ar na sr\u00e1ideanna, i bpriosi\u00fan, n\u00f3 faoi thionchar na ndruga\u00ed faoi sin. Is iontach an rud \u00e9 daoine le cumhacht agus tionchar a fheice\u00e1il ag d\u00e9anamh maitheas.\nScr\u00edobh s\u00ed an leabhar \u201cFantasic Beasts\u201d don charthanacht Comic Relief ar an gc\u00e9ad dul s\u00edos, eagra\u00edocht a chuireann seirbhis\u00ed ar f\u00e1il do ph\u00e1ist\u00ed ar fud an domhain. N\u00edl dabht ar bith go rachaidh cuid mh\u00f3r den bhr\u00e1bus a thuilleann na scann\u00e1in nua do na daoine sin i ng\u00e9arch\u00e9im."} {"id": 442, "text": "1. C\u00e9n r\u00f3l at\u00e1 agat f\u00e9in i Raidi\u00f3 na Life (RnaL) agus c\u00e9n fhad at\u00e1 t\u00fa sa phost?Ceapadh m\u00e9 mar bhainisteoir an st\u00e1isi\u00fain ag deireadh an tsamhraidh seo caite agus beidh m\u00e9 bliain sa phost i m\u00ed Mhe\u00e1n F\u00f3mhair \u2013 bliain iontach gn\u00f3thach ach bliain thar a bheith s\u00e1s\u00fail!\nCathain a buna\u00edodh RnaL agus c\u00e9 a bhunaigh \u00e9?D\u2019eascair Comharchumann Raidi\u00f3 \u00c1tha Cliath as gr\u00fapa a th\u00e1inig le ch\u00e9ile i m\u00ed Dheireadh F\u00f3mhair 1988 chun iarratas a ullmh\u00fa do st\u00e1isi\u00fan raidi\u00f3 l\u00e1n-Ghaeilge do chathair agus do limist\u00e9ar Bhaile \u00c1tha Cliath. Cl\u00e1ra\u00edodh Comharchumann Raidi\u00f3 \u00c1tha Cliath le Cl\u00e1raitheoir na gCara-Chumann i m\u00ed I\u00fail 1989 agus chuathas i mbun scaireanna sa chomharchumann a dh\u00edol i measc phobal na Gaeilge. Raidi\u00f3 na Life an t-ainm a roghna\u00edodh don tseirbh\u00eds nua agus tar \u00e9is feachtas l\u00e1idir lean\u00fanach, chuaigh an st\u00e1isi\u00fan ar an aer ar an 25 Me\u00e1n F\u00f3mhair 1993 le cead\u00fanas \u00f3 Choimisi\u00fan Craolach\u00e1in na h\u00c9ireann.3. C\u00e9n f\u00e1th ar buna\u00edodh \u00e9?Chonacthas don Chomharchumann go raibh g\u00e9argh\u00e1 le st\u00e1isi\u00fan a d\u2019fhreastal\u00f3dh go speisialta ar riachtanais \u00e9isteachta phobal na Gaeilge agus a dh\u00e9anfadh ceangal t\u00e1bhachtach cumars\u00e1ide idir comhluadair na Gaeilge a bh\u00ed scaipthe ar fud mh\u00f3rlimist\u00e9ar Bhaile \u00c1tha Cliath. Ba \u00e9 pr\u00edomhaidhm\nan Chomharchumainn n\u00e1 seirbh\u00eds chuimsitheach craolach\u00e1in l\u00e1n-Ghaeilge a chur ar f\u00e1il do mh\u00f3rcheantar Bhaile \u00c1tha Cliath, ar bhonn oideachas\u00fail agus pobail. N\u00ed hamh\u00e1in go gcuirfeadh s\u00e9 seirbh\u00eds riachtanach chult\u00fartha ar f\u00e1il, ach spreagfadh s\u00e9 aithne agus d\u00edograis don teanga ar bhealach nach raibh feicthe cheanna f\u00e9in sa cheantar.N\u00ed raibh aon fhreastal \u00e1 dh\u00e9anamh ag na seirbh\u00eds\u00ed \u00e1iti\u00fala raidi\u00f3 ar phobal na Gaeilge ainneoin an fh\u00e1is a bh\u00ed tagtha i sp\u00e9is an phobail i gcoitinne sa Ghaeilge agus san oideachas l\u00e1n-Ghaeilge. Is chun freastal a dh\u00e9anamh ar an easnamh m\u00f3r seo i saol phr\u00edomhchathair na h\u00c9ireann a buna\u00edodh Comharchumann Raidi\u00f3 \u00c1tha Cliath.4. C\u00e9 mh\u00e9ad duine at\u00e1 fostaithe sa st\u00e1isi\u00fan anois?T\u00e1 tri\u00far fostaithe go l\u00e1naimseartha sa st\u00e1isi\u00fan: m\u00e9 f\u00e9in mar bhainisteoir, Fearghal Saxe mar theicneoir fuaime agus Muiris \u00d3 Fiannachta mar chl\u00e1r-reachtaire. Oibr\u00edonn Marc \u00d3 Loinsigh ar bhonn p\u00e1irtaimseartha mar mhaor deireadh seachtaine. T\u00e1 Stiof\u00e1n \u00d3 Loinsigh, innealt\u00f3ir fuaime, ag obair ar bhonn conartha sa sti\u00faideo taifeadta at\u00e1 againn, Dearg.\n5. C\u00e9n obair a dh\u00e9antar i RnaL \u00f3 l\u00e1 go l\u00e1?T\u00e1 \u00e9ags\u00falacht mh\u00f3r ag baint c\u00faraim\u00ed laeth\u00fala na foirne. B\u00edmse ag pl\u00e9 le c\u00farsa\u00ed airgeadais agus riarach\u00e1in an st\u00e1isi\u00fain, chomh maith le hearca\u00edocht a dh\u00e9anamh ar chraolt\u00f3ir\u00ed nua, an sceideal a shocr\u00fa agus d\u00e9ile\u00e1il le haon fhadhbanna a thiteann amach \u00f3 l\u00e1 go l\u00e1. Eagra\u00edonn Muiris formh\u00f3r na gcl\u00e1racha cainte \u2013 idir thaighde, l\u00e9iri\u00fa, eagarth\u00f3ireacht ar na cl\u00e1racha agus teagmh\u00e1il rialta leis na craolt\u00f3ir\u00ed. D\u00e9anann Fearghal taifeadadh, log\u00e1il agus eagarth\u00f3ireacht ar na cl\u00e1racha agus d\u00e9anann s\u00e9 cothabh\u00e1il ar an trealamh uilig. B\u00edmid ar fad ag pl\u00e9 le traen\u00e1il na gcraolt\u00f3ir\u00ed nua.6. Cad iad na foins\u00ed maoinithe at\u00e1 agaibh? An leor iad?Faigheann Raidi\u00f3 na Life deontas bliant\u00fail \u00f3 Fhoras na Gaeilge. I measc na bhfoins\u00ed maoinithe eile t\u00e1 ioncam \u00f3 dh\u00edol scaireanna, urra\u00edocht agus f\u00f3gra\u00edocht agus c\u00edos \u00f3n sti\u00faideo. Faigheann an\nst\u00e1isi\u00fan roinnt taca\u00edochta \u00f3 sc\u00e9imeanna \u00e9ags\u00fala a re\u00e1cht\u00e1lann Coimisi\u00fan Craolach\u00e1in na h\u00c9ireann chomh maith. T\u00e1 srianta m\u00f3ra airgeadais ar an st\u00e1isi\u00fan i gc\u00f3na\u00ed. T\u00e1 s\u00e9 \u00e9ags\u00fail \u00f3 eagra\u00edochta\u00ed eile sa mh\u00e9id is go bhfuil g\u00e9argh\u00e1 le hinfheist\u00edocht lean\u00fanach i dtrealamh ionas go bhfeidhmeoidh an st\u00e1isi\u00fain mar is c\u00f3ir. T\u00e1 f\u00e9idearthachta\u00ed iontacha ag baint leis an st\u00e1isi\u00fan toisc an luach agus an chumhacht a bhaineann leis an raidi\u00f3 ach t\u00e1 g\u00e1 le tuilleadh infheist\u00edochta le han-chuid de na f\u00e9idearthachta\u00ed sin a bhaint amach.7. An bhfuil m\u00f3r\u00e1n de na spriocanna a leagadh s\u00edos i dt\u00fas ama bainte amach?T\u00e1 Raidi\u00f3 na Life ag obair i dtreo bunaidhmeanna an Chomharchumainn a bhaint amach i gc\u00f3na\u00ed \u2013 \u201cseirbh\u00eds chuimsitheach craolach\u00e1in l\u00e1n-Ghaeilge a chur ar f\u00e1il do mh\u00f3rcheantar Bhaile \u00c1tha Cliath, ar bhonn oideachas\u00fail agus pobail\u201d. T\u00e1 seirbh\u00eds riachtanach \u00e1 sol\u00e1thar againn at\u00e1 ar ardchaighde\u00e1n agus daoine oilte, cumasacha bainteach l\u00e9i. Ainneoin na gconstaic\u00ed lean\u00fanacha agus na mbuill\u00ed at\u00e1 buailte ar an st\u00e1isi\u00fan \u00f3 th\u00e1inig s\u00e9 ar an bhf\u00f3d, t\u00e1 forbairt ag teacht ar an tseirbh\u00eds chraolta i gc\u00f3na\u00ed, t\u00e1 daoine nua \u00e1 mealladh chuig an nGaeilge agus t\u00e1 ard\u00e1n \u00e1 chur ar f\u00e1il do lucht labhartha na Gaeilge agus do thallann \u00f3g na cathrach.8. Cad iad na l\u00e1idreachta\u00ed agus na laig\u00ed a bhaineann le RnaL?Th\u00e1inig na point\u00ed seo chun cinn ag ceardlann inmhe\u00e1nach agus ag ceardlann phoibl\u00ed a d\u2019eagraigh an st\u00e1isi\u00fan anuraidh:* L\u00e1idreachta\u00ed*\nIs acmhainn iontach \u00e9 st\u00e1isi\u00fan pobail at\u00e1 tiomanta do sheirbh\u00eds tr\u00ed Ghaeilge a shol\u00e1thar sa chathair d\u00f3ibh si\u00fad gur sp\u00e9is leo an Ghaeilge agus an cult\u00far Gaelach.\nTugann s\u00e9 taca\u00edocht d\u2019eagra\u00edochta\u00ed eile tr\u00ed bholscaireacht agus aitheantas a thabhairt d\u00e1 gcuid feachtas agus imeachta\u00ed agus sol\u00e1thra\u00edonn s\u00e9 \u00e1is i gcomhair pl\u00e9 oscailte faoi ch\u00farsa\u00ed a th\u00e9ann i bhfeidhm ar an bpobal. Tugann s\u00e9 rogha eile do dhaoine \u00f3 thaobh an cheoil, an sp\u00f3irt agus araile. Tugann s\u00e9 deis do chraolt\u00f3ir\u00ed nua taith\u00ed a fh\u00e1il i gc\u00farsa\u00ed craolach\u00e1in. Faigheann s\u00e9 taca\u00edocht lean\u00fanach neamhfhoirme\u00e1lta \u00f3 chraolt\u00f3ir\u00ed proifisi\u00fanta a thosaigh ag craoladh ar dt\u00fas i Raidi\u00f3 na Life. Cuireann an st\u00e1isi\u00fan f\u00e1ilte i gc\u00f3na\u00ed roimh dhaoine nua agus roimh smaointe nua. Tagann saoirse agus \u00e9ags\u00falacht \u00f3 bheith ag brath ar dhaoine at\u00e1 ag obair ar bhonn deonach, agus \u00f3 bheith saor \u00f3 bhr\u00fa tr\u00e1cht\u00e1la. T\u00e1 an-chaidreamh ag an bhfoireann leis na craolt\u00f3ir\u00ed deonacha. T\u00e1 an-mheasc\u00e1n daoine gafa leis an st\u00e1isi\u00fan agus t\u00e1 an-d\u00edlseacht acu d\u00f3. An-bhua is ea ionad l\u00e1rnach cathrach an st\u00e1isi\u00fain.\nT\u00e1 atmaisf\u00e9ar neamhfhoirmi\u00fail oibre i measc na gcraolt\u00f3ir\u00ed agus na foirne agus b\u00edonn an-chraic eatarthu.Laig\u00ed\nT\u00e1 ganntanas acmhainn\u00ed daonna sa st\u00e1isi\u00fan, go h\u00e1irithe fostaithe l\u00e1naimseartha. T\u00e1 easpa bolscaireachta sa chathair (i gcompar\u00e1id leis an iarracht a rinneadh i mblianta tosaigh an st\u00e1isi\u00fain). B\u00edonn fadhbanna teicni\u00fala leis an tarchurad\u00f3ir, rud a chialla\u00edonn go mb\u00edonncomhartha lag i gceantair \u00e1irithe sa chathair. B\u00edonn caighde\u00e1n measctha ann \u00f3 thaobh cur i l\u00e1thair na gcl\u00e1r de. Obair dheonach \u00ed seo a bhfuil c\u00faraim\u00ed faoi leith ag gabh\u00e1il l\u00e9i; is deacair do dhaoine a gcro\u00ed a chur inti go hioml\u00e1n, de cheal ama. T\u00e1 easpa infheist\u00edochta i gceist i dtrealamh.\nAthnuachan bheith d\u00e9anta ar an gcead\u00fanas craolach\u00e1in. Cead bheith faighte craoladh 24 uair an chloig Raidi\u00f3 na Life bheith go m\u00f3r i mb\u00e9al an phobail mar gheall ar ardchaighde\u00e1n na gcl\u00e1racha, r\u00e9imse an cheoil agus de thoradh fostaithe breise bheith sa st\u00e1isi\u00fan, d\u00edrithe ar ch\u00farsa\u00ed marga\u00edochta agus ar ch\u00farsa\u00ed r\u00edomhaireachta!\n10. C\u00e9n fh\u00eds at\u00e1 agat f\u00e9in maidir leis an nGaeilge?T\u00e1 s\u00e9 mar fh\u00eds agam go mbeidh dea-chaighde\u00e1n Gaeilge agus dea-thoil i leith na teanga ag gach p\u00e1iste a th\u00e9ann tr\u00edd an gc\u00f3ras oideachais; go mbeidh an Ghaeilge in \u00fas\u00e1id ar bhonn rialta ag na h\u00fadar\u00e1is; go mbeidh an Ghaeilge mar ghn\u00e1ththeanga oibre i ngn\u00f3lachta\u00ed agus go mbeidh m\u00e9ad\u00fa m\u00f3r ar l\u00edon agus ar r\u00f3l na me\u00e1n Gaeilge."} {"id": 443, "text": "Pink peitil r\u00f3is in dr\u00facht i TAMU Gaird\u00edn\u00ed Gairneoireachta i Texas A agus M Ollscoil. Col\u00e1iste St\u00e1isi\u00fan, Texas, 6 Deireadh F\u00f3mhair, 2010"} {"id": 444, "text": "Air\u00ed maighn\u00e9ad, sruthanna ag rith i gcorna\u00ed is c\u00e1ithn\u00edn\u00ed luchtaithe ag guairne\u00e1il, a chinneann an chasmh\u00f3imint a fheidhm\u00edonn floscdhl\u00fas, B, r\u00e9imse maighn\u00e9adach ar an gc\u00f3ras. \u00das\u00e1idtear an tsiombail \u03bc di, a thomhaistear san aonad A m2 (aimp\u00e9ar\u00b7m\u00e9adar cearnach), agus is ionann an t-aonad seo is J T-1 (gi\u00fal in aghaidh teisle). Is cainn\u00edocht veicteoireach \u00ed seo, a dtugtar m\u00f3imint dh\u00e9pholach mhaighn\u00e9adach uirthi freisin. Is \u00ed an chasmh\u00f3imint (torc) \u0393 = \u03bc B sin\u03b8, nuair is \u00ed \u03b8 an uillinn idir treo B is treo \u03bc. B\u00edonn m\u00f3imint mhaighn\u00e9adach ag c\u00e1ithn\u00edn luchtaithe (cos\u00fail le leictreoin is pr\u00f3t\u00f3in) at\u00e1 ag guairne\u00e1il, agus iompra\u00edonn s\u00e9 mar a bheadh corna sruthiompartha ann. B\u00edonn m\u00f3imint mhaighn\u00e9adach fi\u00fa ag neodr\u00f3n, nach bhfuil lucht glan aige, mar go mb\u00edonn s\u00e9 comhdh\u00e9anta as foluchtanna at\u00e1 ag guairne\u00e1il. Tagann m\u00f3imint\u00ed maighn\u00e9adacha neodr\u00f3n i bhfeidhm i dturgnaimh d\u00edraonta neodr\u00f3n. Ar an d\u00f3igh ch\u00e9anna, b\u00edonn m\u00f3imint\u00ed maighn\u00e9adacha ag n\u00faicl\u00e9is adamhacha, agus tagann siad seo i bhfeidhm in athshondas n\u00faicl\u00e9ach maighn\u00e9adach. Mar an gc\u00e9anna, in adaimh \u00e1irithe n\u00ed cheala\u00edonn m\u00f3imint\u00ed maighn\u00e9adacha \u00e9ags\u00fala na leictreon, a \u00e9ir\u00edonn \u00f3na gcuid guairn\u00ed n\u00f3 gluaisn\u00ed timpeall an n\u00faicl\u00e9is, a ch\u00e9ile. Mar sin, b\u00edonn m\u00f3imint mhaighn\u00e9adach ghlan ag a leith\u00e9id d'adamh, agus is \u00e9 seo bun\u00fas na n-air\u00edonna maighn\u00e9adacha \u00e1bhar toirti\u00fail, paramaighn\u00e9adas is fear\u00f3maighn\u00e9adas. I gc\u00e1s maighn\u00e9id a chuirtear i r\u00e9imse maighn\u00e9adach, feidhm\u00edonn f\u00f3rsa an r\u00e9imse chun ioml\u00e1ine na bhfomh\u00f3imint\u00ed uile, agus mar sin, poil an mhaighn\u00e9id, a ail\u00edni\u00fa i dtreo an r\u00e9imse. Is mar seo a oibr\u00edonn comp\u00e1s. Luain\u00edonn c\u00e1ithn\u00edn\u00ed luchtaithe at\u00e1 ag guairne\u00e1il taobh istigh den \u00e1bhar, agus iad suite i r\u00e9imse maighn\u00e9adach, sa treo ch\u00e9anna le treo a nguairne\u00e1la (arb ionann \u00e9 agus treo a m\u00f3imint\u00ed maighn\u00e9adacha). B\u00edonn an luain\u00edocht seo thart ar threo an r\u00e9imse sheachtraigh.\nBa pholaiteoir agus Phr\u00edomh-Aire na R\u00edochta Aontaithe \u00e9 William Cavendish-Bentinck, 3\u00fa Di\u00fac Portland a rugadh ar an 14 Aibre\u00e1n 1738 \u2013 30 Deireadh F\u00f3mhair 1809."} {"id": 445, "text": "1. Cur s\u00edos: An washer a \u00fas\u00e1idtear go forleathan chun sreanga earraigh a dh\u00e9anamh. T\u00e1 tr\u00ed phr\u00edomhchomh\u00e1bhar sa sreang\u00e1n Diamond go bun\u00fasach: * C\u00e1bla cruach le trastomhas difri\u00fail ag brath ar an iarratas T\u00e1 an c\u00e1bla d\u00e9anta ag 7 gc\u00e1bla\u00ed t\u00e1naisteacha le trastomhais \u00e9ags\u00fala ag brath ar an gcine\u00e1l. * ...\nChonacthas an gaileadh a \u00fas\u00e1idtear go pr\u00edomha chun sreang earrach an earraigh a dh\u00e9anamh le haghaidh cair\u00e9il marmair agus bloic marmair a bh\u00ed ag caitheamh i gcuaill\u00ed."} {"id": 446, "text": "T\u00e1 Clondanagh anois ina LCS (Limist\u00e9ar Caomhaontais Speisialta) le Crom\u00e1n na gCearc ina speiceas faoi chosaint \u00e9iceola\u00edochta. Is \u00e1it leithleach speisialta Co. an Chl\u00e1ir de bharr a \u00e9iceola\u00edochta agus bith\u00e9ags\u00falachta. T\u00e1 na bratphortaigh Sliabh Bearnach agus Sliabh Eachta\u00ed in oirthear an Chl\u00e1ir mar ghn\u00e1th\u00f3g d\u2019iliomad feithid\u00ed agus coillearnaigh. T\u00e1 na f\u00e1na\u00ed \u00edochtaracha ina chairp\u00e9id de chloig\u00edn\u00ed gorma agus bund\u00fain na coille.T\u00e1 an chuid is m\u00f3 d\u00edobh teorainnte ag bogaigh. T\u00e1 Loch Deirgirt ina ghn\u00e1th\u00f3g d\u2019iasc neamhchoitianta mar an Poll\u00e1n, at\u00e1 ar cheann de na speicis is leithligh in \u00c9irinn.\nT\u00e1 athruithe fairsing agus sciobtha ag tarl\u00fa i ngn\u00e1th\u00f3ga ar fud an domhain, ina ch\u00fais le maol\u00fa i mbith\u00e9ags\u00falacht. T\u00e1 speicis ag dul in \u00e9ag le scriosadh na gn\u00e1th\u00f3ga.\nIs eol go bhfuil 11,000 speiceas ar fud an domhain i mbaol dul in \u00e9ag.T\u00e1 n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 leath de bhogaigh na hEorpa d\u00edofa. In \u00c9irinn, t\u00e1 n\u00edos l\u00fa n\u00e1 20% d\u00e1r bportaigh sl\u00e1n agus t\u00e1 timpeall 12% de phlanda\u00ed agus18% de veirteabraigh i mbaol. Meastar go bhfuil speiceas mar an Ruabhreac Artach,an Cogal agus an T\u00fairne L\u00edn imithe in \u00e9ag. Is \u00ed phr\u00edomhch\u00fais le cailli\u00faint na bith\u00e9ags\u00falachta n\u00e1 gn\u00edomha\u00edocht dhaonna.T\u00e1 toradh tromch\u00faiseach ag talmha\u00edocht, foraoiseacht, truailli\u00fa, turas\u00f3ireacht, caitheamh aimsire agus tabhairt isteach speicis iasachta ar bhith\u00e9ags\u00falacht.C\u00e9 go gcaithimid obair le bith\u00e9ags\u00falacht in\u00e1r saol, is f\u00e9idir linn foghlaim conas \u00e9 a dh\u00e9anamh i sl\u00ed n\u00edos inbhuanaithe agus mar thoradh ar sin an dam\u00e1iste is l\u00fa a dh\u00e9anamh.\nAnseo i gClondanagh is f\u00e9idir leat go leor sampla\u00ed den bhf\u00e1sra agus ainmhithe at\u00e1imid ag iarraidh a chosaint a fheice\u00e1il."} {"id": 447, "text": "Bl\u00e1thanna Pink i nGarraithe N\u00e1isi\u00fanta na Lus na Komarov luibheola\u00edocha hInstiti\u00faide. Saint Petersburg, an R\u00fais, an 10 I\u00fail, 2009"} {"id": 448, "text": "Orna is ainm dom. T\u00e1 m\u00e9 9 mbliana d'aois. T\u00e1 m\u00e9 i rang a 4. Is cail\u00edn m\u00e9. T\u00e1 ceathrar i mo chlann. Mama\u00ed,daid\u00ed agus S\u00e9adna is ainm d\u00f3ibh. T\u00e1 dath gorm ar mo sh\u00faile. T\u00e1 peata agam sa bhaile. Whiskey is ainm d\u00f3. T\u00e1 m\u00e9 i mo ch\u00f3na\u00ed sa Sr\u00e1idbhaile. T\u00e1 m\u00e9 ag dul ar scoil go Our Lady of Mercy. T\u00e1 tr\u00edd\u00e9ag cail\u00edn\u00ed sa seomra ranga. Is \u00e9 an dath glas an dath is fearr liom. T\u00e1 mo bhreithl\u00e1 i m\u00ed Aibre\u00e1n."} {"id": 449, "text": "Is \u00e9 seo an f\u00edse\u00e1n i na catag\u00f3ir\u00ed Nuair a bh\u00edonn daoine, Voyeurism, F\u00edse\u00e1n HD, Nudists, N\u00e1d\u00far, Tr\u00e1 t-ainm bunaidh an scann\u00e1n N\u00e1d\u00far agus ar f\u00edse\u00e1n porn ar demon saor in aisce freebie f\u00e9ach ar saor in aisce"} {"id": 450, "text": "T\u00e1 na horduithe ceannaigh \u00e9igeantaigh do Chuarbh\u00f3thar N6 Chathair na Gaillimhe 2018 foilsithe sna nuacht\u00e1in \u00e1iti\u00fala agus n\u00e1isi\u00fanta agus t\u00e1 iarratas seolta chuig an mBord Plean\u00e1la chun an tionscadal a chead\u00fa. Is f\u00e9idir na doicim\u00e9id a seoladh chuig an mBord Plean\u00e1la a fheice\u00e1il ag http://www.n6galwaycityringroad.ie/"} {"id": 451, "text": "Ceol traidisi\u00fanta ar an mbosca ceoil agus ar an bhfead\u00f3g mh\u00f3r le Tommy Mellett agus Neansa\u00ed N\u00ed Choisdealbha. T\u00e1 CD san \u00e1ireamh sa t\u00e1irge seo agus leabhr\u00e1n eolais i mB\u00e9arla agus i nGaeilge\u2026"} {"id": 452, "text": "S\u00c1R\u00daCluiche crua \u00e9 sl\u00e1n\u00fa an domhain \u2026 Mist\u00e9ir, bula\u00edocht agus fadhbanna m\u00f3ra an domhain \u2013 t\u00e1 siad go l\u00e9ir le s\u00e1r\u00fa san \u00farsc\u00e9al seo do l\u00e9itheoir\u00ed in aois 11\u201315\u2026"} {"id": 453, "text": "T\u00e1 an -chaint na laethanta seo faoi dh\u00fachas agus oidhreacht agus stair le com\u00f3radh \u00c9ir\u00ed Amach 1916 faoi l\u00e1n t-seol fud fad na t\u00edre. Bh\u00edos f\u00e9in ag caint le cara le d\u00e9ana\u00ed faoi oidhreacht, b\u00e9aloideas agus an ceangal idir dhaoine agus a nd\u00faiche. Rinneamar macnamh ar na himircigh a chuaigh go Meirice\u00e1 fad\u00f3 \u00f3n oile\u00e1n seo agus th\u00f3g clanna thall. Anois is ar\u00eds filleann a sliocht si\u00fad ar an bhf\u00f3d d\u00fachais ach \u2018s\u00ed an trag\u00f3id n\u00e1 nach a nd\u00fachas si\u00fad \u00e9 ach oiread, n\u00ed oile\u00e1naigh iad,d\u00e9anann siad iontas de shaol an oile\u00e1in, lorga\u00edonn siad rian a mhuintir agus is deacair d\u00f3ibh \u00e9 a aimsi\u00fa uaireanta."} {"id": 454, "text": "Sraitheanna eibhir gearrtha Sanshan \u00das\u00e1idtear c\u00f3ir il-sreang go pr\u00edomha chun pr\u00f3if\u00edli\u00fa a dh\u00e9anamh ar na cine\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala leaca eibhir i monarcha pr\u00f3ise\u00e1la cloiche."} {"id": 455, "text": "Cur s\u00edos: R\u00edoga sreang Diamond le haghaidh Gr\u00fapa\u00ed Glasa agus Dearg Eibhear \u00das\u00e1idtear go pr\u00edomha le haghaidh cair\u00e9il marmair agus bloic marmair a...\n1. Scr\u00edobh: \u00das\u00e1idtear an sreang Diamond rubairithe seo go pr\u00edomha le haghaidh cair\u00e9il eibhir agus bloic eibhir a scarradh i gcair\u00e9il. ..."} {"id": 456, "text": "D\u00e9anach san 17\u00fa aois chuir comhlachta\u00ed \u00e1rachais t\u00fas lena gcuid seirbh\u00eds\u00ed d\u00f3ite\u00e1in f\u00e9in i mBle\u00e1' Cliath, i gCorcaigh agus i mbailte m\u00f3ra eile chun dul i ngleic le cailli\u00faint\u00ed m\u00f3ra. Bh\u00ed na briog\u00e1id\u00ed beaga \u00e1rachais seo freagrach as na seal\u00fachais a bh\u00ed f\u00e9 \u00e1rachas leo agus n\u00edorbh gh\u00e1 d\u00f3ibh d\u00e9ile\u00e1il le h-aon tine eile.\nCheadaigh Acht Feabhs\u00fach\u00e1in na mBailte 1854 do na h\u00fadar\u00e1is \u00e1iti\u00fala trealamh d\u00f3ite\u00e1in agus a leith\u00e9id\u00ed a chur ar f\u00e1il do bhailte ina raibh daonra os cionn 1,500.\nF\u00e9 1800 bh\u00ed bailte tosnaithe ag f\u00e1il inneall d\u00f3ite\u00e1in chun a gcuid par\u00f3ist\u00ed a chosaint \u00f3 scrios an d\u00f3ite\u00e1in. T\u00e1 fianaise sna taifid a choime\u00e1d Comhairle Baile Thr\u00e1 L\u00ed in 1864 go raibh lucht d\u00f3ite\u00e1in \u00e1 fhost\u00fa agus a ch\u00faiteamh as p\u00e1 a chaillf\u00ed de dheasca breoiteachta\u00ed n\u00f3 timpist\u00ed agus iad i mbun oibre.\nBa l\u00e9ir \u00f3 th\u00fas na 1940d\u00ed go raibh g\u00e9ar g\u00e1 le cumas na seirbh\u00eds\u00ed d\u00f3ite\u00e1in a fheabhs\u00fa \u00f3n 24 inneall soghluaiste a bh\u00ed ann de dheasca na coga\u00edochta san Eoraip agus an baol go scaipeadh s\u00e9 go h\u00c9irinn.\nD'eascair Acht Briog\u00e1ideacha T\u00f3ite\u00e1in 1940 as an athmheas\u00fan\u00fa seo, rud a chuir bonn f\u00e9n gcead ch\u00f3ras d\u00f3ite\u00e1in ar fud na t\u00edre. Bh\u00ed dualgas anois ar na h\u00fadar\u00e1is baile agus tuaithe sol\u00e1thar \u00e9ifeachtacht agus tapaigh a chur in \u00e1it chun d\u00e9ile\u00e1il le tinte a mh\u00fachadh agus chun daoine agus maoin a tharrth\u00e1il.\nLeag an tAcht Seirbh\u00eds\u00ed D\u00f3ite\u00e1in 1981 amach cl\u00fadach \u00e9ifeachtach d\u00f3ite\u00e1in, mar aon le h-oili\u00faint, plean\u00e1il d\u00f3ite\u00e1in agus beartais smachta d\u00f3ite\u00e1in. I dteannta sin l\u00e9ir\u00edodh go sonrach cumhachta\u00ed an lucht d\u00f3ite\u00e1in le linn tubaist\u00ed. T\u00e1 an tAcht f\u00f3s i bhfeidhm sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann. T\u00e1 seirbh\u00eds\u00ed d\u00f3ite\u00e1in na 26 contae \u00e1 re\u00e1cht\u00e1il ag 37 \u00fadar\u00e1s \u00e1iti\u00fail \u00e9ags\u00fail agus tagann siad uile f\u00e9 riail na Roinne Comhshaoil agus Pobail."} {"id": 457, "text": "Eala\u00edn, Cearda\u00edocht agus Dearadh (faigh eolas tr\u00ed fh\u00e9achaint; foghlaim faoi eala\u00edont\u00f3ir\u00ed, ailtir\u00ed agus dearth\u00f3ir\u00ed \u00f3 r\u00e9anna \u00e9ags\u00fala; forbair scileanna braithnaitheacha)\nStair (conas mar a mhair daoine; na hathruithe a tharla thar thr\u00e9imhs\u00ed \u00e9ags\u00fala agus an tionchar a bh\u00ed ag na hathruithe sin ar dhaoine; tuiscint a fh\u00e1il ar stair \u00e1iti\u00fail agus foghlaim faoi fhianaise)\nCuirimid ceardlanna eala\u00edne agus cearda\u00edochta ar f\u00e1il do leana\u00ed \u00f3 uair go ch\u00e9ile le linn laethanta saoire scoile agus i rith na Seachtaine Oidhreachta. Seice\u00e1il anseo n\u00f3 ar \u00e1r leathanach Facebook d\u2019eolas sa bhreis. Cuirimid l\u00e1nfh\u00e1ilte roimh mhic l\u00e9inn at\u00e1 ag d\u00e9anamh taighde ar stair \u00e1iti\u00fail chomh maith.\nIs f\u00edor sin go h\u00e1irithe maidir leis an stair sh\u00f3isialta agus chult\u00fartha. Ina dteannta si\u00fad, ba mhaith linn cuireadh a thabhairt do mhic l\u00e9inn Eala\u00edne na hArdteistim\u00e9ireachta cuairt a thabhairt ar \u00e1r dtaispe\u00e1ntais rialta de mh\u00edneala\u00edona agus de chearda\u00edocht. T\u00e1 s\u00fail againn go spreagfaidh siad seo tuiscint sna mic l\u00e9inn do th\u00e1bhacht na n-amharc-eala\u00edon sa chult\u00far agus sa phobal."} {"id": 458, "text": "An \u2018Craolt\u00f3ir N\u00e1isi\u00fanta\u2019 \u2013 Raidi\u00f3 Teilif\u00eds\u2026..tr\u00ed ceathr\u00fa cuid na h\u00c9ireann? Gu\u00edonn an P\u00e1pa ag \u2018balla na deighilte\u2019 \u2013 tugann cuireadh chun na R\u00f3imhe do cheannair\u00ed"} {"id": 459, "text": "Is minic a bh\u00edonn an curaclam scoile ina ch\u00fais achrainn. T\u00e1 arg\u00f3int gh\u00e9ar ar si\u00fal faoi l\u00e1thair sa Fhrainc faoi th\u00e9acsleabhar scoile a arda\u00edonn m\u00f3r\u00e1n ceisteanna, ceisteanna a bhaineann le teanga ar bith, an Ghaeilge ina measc\nAn scr\u00edbhneoireacht chuimsitheach n\u00f3 an \u00e9criture inclusive at\u00e1 \u00e1 tabhairt ar an modh litrithe seo. Agus t\u00e1 aighneas d\u00e1 bharr idir dh\u00e1 dhream at\u00e1 ar mhalairt tuairim\u00ed faoi. T\u00e1 an ch\u00e9ad dream den tuairim gur c\u00f3ir aitheantas a thabhairt don chothroma\u00edocht inscne sa litri\u00fa sa tsl\u00ed seo. Is me\u00e1n \u00ed an teanga a chotha\u00edonn leatrom agus a chuireann id\u00e9-eola\u00edocht \u00e1irithe chun cinn agus is g\u00e1 aird a tharraingt air sin agus \u00e9 a sheachaint.\nN\u00edltear ag ma\u00edomh go bhfuil an meon i measc cainteoir\u00ed Gaeilge aon phioc n\u00edos cothroime n\u00e1 an meon i measc cainteoir\u00ed Fraincise. Is iarsma\u00ed iad na n\u00f3sanna teanga a th\u00e9ann siar go dt\u00ed aois nuair a bh\u00ed an mh\u00edchothroma\u00edocht inscne i r\u00e9im go forleathan. Maireann an t-idirdheal\u00fa i slite \u00e9ags\u00fala agus b\u00edonn roinnt teangacha n\u00edos fearr as n\u00e1 a ch\u00e9ile.\nAch n\u00edl scr\u00edobh na Gaeilge saor \u00f3n gc\u00e1ineadh go hioml\u00e1n. Murab ionann agus focl\u00f3ir na Gaeilge, bh\u00ed go leor sampla\u00ed den easnamh agus den m\u00edchothroma\u00edocht inscne le f\u00e1il in \u00fas\u00e1id na bhforainmneacha go dt\u00ed le d\u00e9ana\u00ed. N\u00f3s amh\u00e1in a sheasann amach is ea an tsl\u00ed inar \u00fas\u00e1ideadh an leagan firinscneach \u2018s\u00e9\u2019 chomh forleathan sin, nuair ba chirte \u2018s\u00e9\u2019 agus \u2018s\u00ed\u2019 a \u00fas\u00e1id. Mar shampla, i gCuraclam na Bunscoile \u00f3 1971, ba \u00e9 an forainm firinscneach \u2018s\u00e9\u2019 amh\u00e1in a \u00fas\u00e1ideadh \u2013 c\u00e9 gur buachaill\u00ed agus cail\u00edn\u00ed araon a fhreastala\u00edonn ar an mbunscoil! N\u00f3s na linne a bh\u00ed ann, a bh\u00ed ar aon dul leis an mB\u00e9arla, ina mb\u00edodh \u2018he\u2019 in \u00fas\u00e1id, gan aon tr\u00e1cht ar \u2018she\u2019.\nIs meabhr\u00fa at\u00e1 anseo do lucht labhartha na Gaeilge go mb\u00edonn d\u00fashl\u00e1in agus deacrachta\u00ed in aon teanga. Agus m\u00e1s \u00e1is \u00ed an teanga ar mhaithe le comhthuiscint agus cumars\u00e1id, is minic a bh\u00edonn a mhalairt de thoradh ann, agus gur forl\u00e1mhas, deighilt, agus easaontas a chotha\u00edtear."} {"id": 460, "text": "\u00c9igse san Fh\u00f3mhar: Cairde agus Ceol. Amhr\u00e1in agus Aoibhneas. Sean-n\u00f3s agus Siamsa\u00edocht. Cruit agus Craic. Fidil agus Fil\u00edocht. Sean agus Nua. B\u00edg\u00ed linn!\nAmhr\u00e1naithe den ch\u00e9ad scoth iad Maighr\u00e9ad agus Tr\u00edona, de bhunadh Rann na Feirste. T\u00e1 c\u00e1il dhomhanda ar an bheirt acu mar bhaill de ghr\u00fapa\u00ed \u00e9ags\u00fala. T\u00e1 an iliomad dl\u00fathdhioscanna eisithe acu ar lip\u00e9ad Ghael Linn agus eile. Ceolt\u00f3ir uirlise cumasach \u00ed Tr\u00edona agus is as traidisi\u00fan Ch\u00faige Uladh a thagann formh\u00f3r na n-amhr\u00e1n a chanann siad. Is comhluadar aoibhinn, pl\u00e9isi\u00fartha, ceolmhar iad beirt.\nIs as an Fh\u00e1l Charrach di, Diane, agus bhuaigh s\u00ed an ch\u00e9ad duais i gcom\u00f3rtas Amhr\u00e1na\u00edocht na mBan san Oireachtas 2015. T\u00f3gadh le ceol \u00ed agus n\u00ed h\u00e1bhar iontais ar bith \u00e9 go ndeachaigh s\u00ed leis an amhr\u00e1na\u00edocht, mar a rinne a hathair agus a seanathair roimpi. Amhr\u00e1in as T\u00edr Chonaill is m\u00f3 a bh\u00edonn \u00e1 gcanadh aici ach im\u00edonn s\u00ed thar teorainn go hOirialla le cur lena cnuasach! B\u00edonn anam agus cro\u00ed ina guth binn.\nIs iad seo banna c\u00f3naitheach na h\u00c9igse. Is as leithinis Chuailgne in Oirialla don chlann ild\u00e1nach seo, a bhfuil ceol agus amhr\u00e1in \u00f3 na gl\u00fanta i bhfad siar acu. Is iad sin D\u00f3nal (fidil agus m\u00e9archl\u00e1r), Siubh\u00e1n (fidil agus amhr\u00e1in), Feilim\u00ed (fead\u00f3g mh\u00f3r, giot\u00e1r agus amhr\u00e1in) a bhuaidh Com\u00f3rtas na bhFear faoi bhun 35 bliain, ag Oireachtas na Bliana 2015, agus Finnian (p\u00edb agus fead\u00f3ga). Aithn\u00edtear go gcuirtear go m\u00f3r le scl\u00e9ip agus spiorad na hoc\u00e1ide nuair a bh\u00edonn siad ag seinm le ch\u00e9ile."} {"id": 461, "text": "Chomh maith le na h-oc\u00e1id\u00ed bricfeasta t\u00e1 s\u00fail le h-imeachta\u00ed gailf a eagr\u00fa le deiseanna a mh\u00e9ad\u00fa do bhaill bheith i gcomhluadar a ch\u00e9ile agus, c\u00e1 bhfios, ag spreagadh deiseanna fiontra\u00edochta as an \u00far.\nAgus \u00e9 ag cur f\u00e1\u00edlte roimh sheoladh an Ghr\u00e9as\u00e1in Ghn\u00f3, d\u00fairt ceannasa\u00ed Ghl\u00f3r na nGael, Lorc\u00e1n Mac Gabhann, gur thug na h-oc\u00e1id\u00ed seo deis \u00edontach don chomhluadar ghn\u00f3 teacht le ch\u00e9ile ar bhealach fi\u00fantach agus f\u00f3nta.\n\u201cBeidh an Ghr\u00e9as\u00e1n Ghn\u00f3 ina chuid de ghr\u00e9as\u00e1n uile \u00c9ireann mar at\u00e1 bricfeasta\u00ed ghn\u00f3 \u00e1 re\u00e1cht\u00e1il i mBaile \u00c1tha Cliath agus ionaid eile,\u201d arsa Lorc\u00e1n, ag meabhr\u00fa d\u00fainn go raibh taca\u00edocht \u00e1 fh\u00e1il ag an bhfiontar \u00f3 Fhoras na Gaeilge."} {"id": 462, "text": "Samhain 1979 a bh\u00ed ann; n\u00edor \u00e9irigh leo i gceachtar den ph\u00e9ire fothoghch\u00e1n agus ba chreill bh\u00e1is do cheannaireacht Jack Lynch \u00e9 sa deireadh. 35 bliain n\u00edos d\u00e9ana\u00ed agus beidh Miche\u00e1l Martin ag s\u00fail nach \u00e9 an d\u00e1la c\u00e9anna aige f\u00e9in \u00e9.\nAch t\u00e1 cosmhuintir Fhianna F\u00e1il scanraithe ag tortha\u00ed na bhfothoghch\u00e1n inniu. Theip ar an bp\u00e1irt\u00ed i Ros Com\u00e1in/Liatroim, \u00e1it a raibh a n-iarrth\u00f3ir mar rogha na coitiantachta agus bh\u00ed an v\u00f3ta a fuair an p\u00e1irt\u00ed i mBaile \u00c1tha Cliath Thiar Theas n\u00edos \u00edsle n\u00e1 mar a bh\u00ed san olltoghch\u00e1n deireanach nuair n\u00e1r \u00e9irigh leo oiread agus su\u00edoch\u00e1n amh\u00e1in a fh\u00e1il sa phr\u00edomhchathair.\nAr l\u00e1 an chomhairimh f\u00e9in, bh\u00ed Dara Calleary, Teacht D\u00e1la as Maigh Eo agus Sti\u00farth\u00f3ir Toghch\u00e1na\u00edochta i Ros Com\u00e1in/Liatrom Theas ag Fianna F\u00e1il, bh\u00ed s\u00e9 ar a dh\u00edcheall a chur in i\u00fal nach mbeadh ceannaireacht Martin i mbaol fi\u00fa mura n-\u00e9ireodh leis an bp\u00e1irt\u00ed. Ar an taobh eile de, b\u2019fh\u00e9idir gur l\u00e9iri\u00fa ar leochaileacht Martin \u00e9 go raibh ar Calleary a leith\u00e9id de r\u00e1iteas a dh\u00e9anamh sa ch\u00e9ad \u00e1it.\n2. L\u00e9irigh c\u00e9 na prionsabail a seasann an p\u00e1irt\u00ed d\u00f3ibh: Le tamall anuas is \u00e9 is suntasa\u00ed faoi cheannaireacht Martin n\u00e1 an s\u00edor\u00e9ileamh aige ar \u2018athnuachan\u2019. T\u00e1 n\u00edos m\u00f3 dua caite ag Fianna F\u00e1il ag tabhairt c\u00fail lena bhfuil d\u00e9anta acu n\u00e1 mar at\u00e1 ag m\u00edni\u00fa d\u00fainn c\u00e9ard a dh\u00e9anfaidh siad amach anseo.\nI dtoghch\u00e1in \u00e1iti\u00fala 2009, ghn\u00f3thaigh an p\u00e1irt\u00ed 6 shu\u00edoch\u00e1n as 52 i gComhairle Cathrach Bhaile \u00c1tha Cliath. Sa toghch\u00e1n \u00e1iti\u00fail an samhradh seo caite, bhuaigh an p\u00e1irt\u00ed 8 su\u00edoch\u00e1n as 63 \u2013 beag an dul chun cinn.\nL\u00e9iri\u00fa gl\u00e9ineach ar a laige is at\u00e1 an p\u00e1irt\u00ed sa phr\u00edomhchathair n\u00e1 n\u00e1r \u00e9irigh le John Lahart, an t-iarrth\u00f3ir i bhfothoghch\u00e1n \u00c1th Cliath Thiar Theas D\u00e9 hAoine, 9% f\u00e9in de na v\u00f3ta\u00ed a bhaint amach. Beidh 44 su\u00edoch\u00e1n ar f\u00e1il do chathair agus do chontae \u00c1tha Cliath sa ch\u00e9ad D\u00e1il eile, agus gan ach 158 su\u00edoch\u00e1n ar f\u00e1il tr\u00ed ch\u00e9ile le hais na 166 ceann at\u00e1 faoi l\u00e1thair inti. N\u00ed m\u00f3r d\u2019Fhianna F\u00e1il aire cheart a thabhairt do na v\u00f3ta\u00ed i mBaile \u00c1tha Cliath.\n4. Na v\u00f3ta\u00ed aistri\u00fach\u00e1in: C\u00e9 gur sa ch\u00e9ad \u00e1it a th\u00e1inig Fianna F\u00e1il i bpobalbhreith Ros Com\u00e1in/Liatroma Theas, bualadh a n-iarrth\u00f3ir sa deireadh toisc na v\u00f3ta\u00ed aistri\u00fach\u00e1in a chuaigh ina choinne. \u00d3 bh\u00ed an t-olltoghch\u00e1n deireanach ann, d\u2019\u00e9irigh leis an bp\u00e1irt\u00ed n\u00edos m\u00f3 v\u00f3t\u00f3ir\u00ed d\u00edlse a mhealladh, ach t\u00e1 go leor ann i gc\u00f3na\u00ed nach ndrannfaidh leo. A fhianaise sin n\u00e1 an oiread sin daoine a bheith ann nach dtabharfadh a dtr\u00ed\u00fa n\u00e1 a gceathr\u00fa v\u00f3ta f\u00e9in d\u00f3ibh.\nDe r\u00e9ir ch\u00f3ras na hionada\u00edochta cionmhara, f\u00e1gann s\u00e9 sin gur leochail\u00ed a \u00e9ir\u00edonn iarrth\u00f3ir\u00ed Fhianna F\u00e1il de r\u00e9ir mar a leanann an comhaireamh ar aghaidh. D\u2019\u00e9irigh le Bertie Ahern tr\u00ed thoghch\u00e1n i ndiaidh a ch\u00e9ile a bhuachan toisc gur thug s\u00e9 na v\u00f3ta\u00ed aistri\u00fach\u00e1in leis. \u00d3 thaobh strait\u00e9is toghch\u00e1na\u00edochta de, b\u2019fh\u00e9idir n\u00e1r mhiste do Martin comhairle a sheanmh\u00e1istir a lorg.\n5. Aghaidh a thabhairt ar Shinn F\u00e9in agus na p\u00e1irtithe at\u00e1 i gcoinne an dianchoigiltis: In agallamh leis le d\u00e9ana\u00ed, d\u00fairt \u00c9amon \u00d3 Cu\u00edv go gcaithfidh Fianna F\u00e1il a shocr\u00fa c\u00e9n cine\u00e1l p\u00e1irt\u00ed ba mhaith leo a bheith.\n\u2013 Is stara\u00ed \u00e9 an Dr Brian Murphy. Bh\u00edodh s\u00e9 ina fhear scr\u00edofa \u00f3r\u00e1id\u00ed do bheirt Taoiseach agus is comheagarth\u00f3ir \u00e9 ar leabhar faoi shaol polaiti\u00fail Brian Lenihan."} {"id": 463, "text": "Comhghairdeas le Callum \u00d3 Gallach\u00f3ir i Rang S\u00e9 a bhuaigh com\u00f3rtas scr\u00edbhneoireachta n\u00e1isi\u00fanta urraithe ag Siopa XL agus Ros na R\u00fan TG4. Bhuaigh s\u00e9 dearbh\u00e1n do dh\u00e1 ch\u00e9ad euro d\u2019Easons agus ceann do ch\u00faig ch\u00e9ad euro don scoil. Maith th\u00fa a Challum!"} {"id": 464, "text": "Luaigh an cr\u00f3in\u00e9ir an easpa sampla\u00ed fola a bh\u00ed ann le go bhf\u00e9adfa\u00ed a fh\u00e1il amach an raibh fadhbanna meitibileacha n\u00f3 inchr\u00edneacha ag Aibha Conroy agus thaispe\u00e1in scr\u00fad\u00fa hidreacortas\u00f3in a rinneadh uirthi go gairid sula bhfuair s\u00ed b\u00e1s go raibh \u2018leibh\u00e9il an-\u00edseal\u2019 ina cuid fola, chomh h\u00edseal sin is go raibh a sl\u00e1inte i mbaol.\nD\u00fairt Kathleen gurbh \u00e9 an tr\u00e9ith ba shuntasa\u00ed a bhain leis na ceithre bliana \u00f3 cailleadh Aibha n\u00e1 a oiread constaic\u00ed a cuireadh i mbealach an teaghlaigh agus c\u00e1s a n-in\u00edne \u00e1 fhiosr\u00fa acu. Rinne siad iarracht freagra a fh\u00e1il \u00f3n gComhairle Leighis, ach ar ch\u00faiseanna teicni\u00fala, n\u00edorbh fh\u00e9idir gabh\u00e1il ar aghaidh leis an bpr\u00f3iseas, a d\u00faradh sa r\u00e1iteas a eis\u00edodh thar ceann an teaghlaigh.\nCeithre l\u00e1 roimh a b\u00e1s, tugadh Aibha go hOspid\u00e9al na hOllscoile i nGaillimh de dheasca hipiglic\u00e9ime n\u00f3 leibh\u00e9al \u00edseal si\u00facra agus laige bheith ag goilli\u00faint uirthi. Bh\u00ed s\u00ed ag caitheamh amach. D\u2019\u00e9irigh leis an gc\u00f3ir leighis a cuireadh uirthi i dt\u00fas ama nuair a tugadh go hOspid\u00e9al na hOllscoile, Gaillimh, \u00ed an 11 Nollaig, ach taobh istigh de 90 n\u00f3im\u00e9ad, stop s\u00ed ag an\u00e1l\u00fa agus b\u2019\u00e9igean \u00ed a athbheochan.\nAistr\u00edodh \u00ed go dt\u00ed an t-aonad dianch\u00faraim in Ospid\u00e9al hOspid\u00e9al na hOllscoile, Gaillimh agus uaidh sin go hOspid\u00e9al Shr\u00e1id an Teampaill i mBaile \u00c1tha Cliath, \u00e1it a bhfuair s\u00ed b\u00e1s ceithre l\u00e1 ina dhiaidh sin.\nD\u00fairt s\u00e9 n\u00e1r ch\u00e1s leis an m\u00e9id a d\u2019fh\u00e9adfadh tarl\u00fa ach an m\u00e9id a tharla. \u201cN\u00ed dhearnadh na t\u00e1st\u00e1lacha ba gh\u00e1 a dh\u00e9anamh. Dar liomsa gur fi\u00fa \u00e9 sin a chur san \u00e1ireamh agus an fhianaise \u00e1 tabhairt,\u201d a d\u00fairt s\u00e9.\nN\u00edl s\u00e9 i gceist ag an Aire Leana\u00ed agus Gn\u00f3tha\u00ed \u00d3ige bualadh le fir a ndearna Domhnall \u00d3 Lubhla\u00ed ionsa\u00ed gn\u00e9is orthu"} {"id": 465, "text": "Nuair a thugann t\u00fa cuairt ar shu\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in a \u00fas\u00e1ideann HTTPS, cuireann s\u00e9 deimhni\u00fa SSL leis an mbrabhs\u00e1la\u00ed chun a ch\u00e9annacht a fh\u00edor\u00fa. C\u00e9 go bhfuil a l\u00e1n ruda\u00ed taobh istigh ann, is \u00e9 an rud at\u00e1 san \u00e1ireamh n\u00e1 URL an l\u00e1ithre\u00e1in ghr\u00e9as\u00e1in. I gc\u00e1s an deimhni\u00fa ...\nscaoileadh c\u00f3ras oibri\u00fach\u00e1in 15.4 GNU / Linux ag Aibre\u00e1n 19th 2017. Liostaigh anseo nasc amh\u00e1in \u00edosl\u00f3d\u00e1il \u00edosl\u00f3d\u00e1il agus dh\u00e1 sc\u00e1th\u00e1n n\u00edos tap\u00fala \u00f3 Sourceforge. Leag m\u00e9 anseo na sc\u00e1th\u00e1in Mega agus Google chomh maith ach cuimhnigh nach sol\u00e1thra\u00edonn siad \u00edosl\u00f3d\u00e1il dh\u00edreach. An 15.4 ar f\u00e1il ach ...\nT\u00e1 go leor ranganna teagaisc ann a l\u00e9ir\u00edonn t\u00fa conas imirce a dh\u00e9anamh, ach rinne m\u00e9 seo mar t\u00e1 s\u00e9 n\u00edos \u00e9asca. Suite\u00e1il Teastas SSL T\u00e1 go leor roghanna eile anseo. Beidh s\u00e9 seo ag brath go hioml\u00e1n ar an tseirbh\u00eds \u00f3st\u00e1la. \u00das\u00e1id m\u00e9 VPS Me\u00e1in Teampaill do mo chuid su\u00edomhanna uile, ...\nAn bhfuair cliaint Bainisteoir Cumra\u00edochta t\u00fa Filleadh ar Earr\u00e1id Freastala\u00ed Inmhe\u00e1nach 500 nuair a bh\u00edonn t\u00fa ag iarraidh \u00e1bhar a \u00edosl\u00f3d\u00e1il? Seo an post duitse. Nuair a th\u00e1inig m\u00e9 ar an earr\u00e1id seo den ch\u00e9ad uair chaith m\u00e9 a l\u00e1n ama ag lorg r\u00e9iteach casta, ach amh\u00e1in chun a fh\u00e1il amach go raibh s\u00e9 ...\nT\u00e1 s\u00e9 mar aidhm ag Mozilla nuashonr\u00fa a sheoladh don bhainisteoir phasfhocal t\u00f3gtha i Firefox a dh\u00e9anfaidh pasfhocail HTTP a dh\u00e9anamh ar shu\u00edmh HTTPS chomh maith. M\u00e1 \u00fas\u00e1ideann t\u00fa an fheidhmi\u00falacht t\u00f3gtha chun pasfhocail a sh\u00e1bh\u00e1il i Firefox faoi l\u00e1thair, b'fh\u00e9idir go mbeadh a fhios agat go nd\u00e9anann an bainisteoir idirdheal\u00fa idir HTTP agus ...\nMar riarth\u00f3ir\u00ed c\u00f3rais, t\u00e1 c\u00e1sanna ann nuair is g\u00e1 d\u00fainn comhaid mh\u00f3ra a \u00edosl\u00f3d\u00e1il mar chomhaid c\u00faltaca, c\u00faltaca\u00ed bunachar sonra\u00ed, r\u00edomhphoist, comhaid log\u00e1la srl. Go daingean idir \u00e1r freastalaithe. De ghn\u00e1th, \u00fas\u00e1idimid SFTP, SSH n\u00f3 SCP chun na cr\u00edche seo. Ach moill\u00edonn na pr\u00f3isis seo go comhr\u00e9ireach, nuair a thagann s\u00e9 ...\nT\u00e1 s\u00e9 ar eolas go bhfuil a chuid bunt\u00e1ist\u00ed f\u00e9in ag bogadh go HTTPS den chuid is m\u00f3 i dt\u00e9arma\u00ed ard\u00fa rang\u00fa sl\u00e1nd\u00e1la, pr\u00edobh\u00e1ideachta agus inneall cuardaigh. T\u00e1 spike m\u00f3r i ngraf na su\u00edomhanna gr\u00e9as\u00e1in ag baint \u00fas\u00e1ide as HTTPS le bliain anuas n\u00f3 mar sin, agus t\u00e1 ..."} {"id": 466, "text": "Bh\u00ed gnaoi an phobail riamh leis an s\u00e1rsc\u00e9al fantasa\u00edochta seo faoi hobad darb ainm Biolb\u00f3 Baig\u00edn agus \u00e9 \u00e1 sciobadh chun si\u00fail gan choinne ar eachtra fhada in \u00e9ineacht le Gandalf Draoi agus le tr\u00ed abhac d\u00e9ag. Is sc\u00e9al An Hobad faoi thuras a dh\u00e9anann Biolb\u00f3 i gcuideachta na n-abhac le teacht ar thaisce \u00f3r a bhfuil dragan i seilbh uirthi. In aghaidh a thola ar dt\u00fas a ghlacann Biolb\u00f3 Baig\u00edn p\u00e1irt sa t\u00f3ra\u00edocht chont\u00fairteach, mar is hobad gan uaillmhian \u00e9, at\u00e1 an-tugtha do chompord an tsaoil. I ndeireadh na d\u00e1la, \u00e1fach, cuireann s\u00e9 iontas air f\u00e9in lena sheifti\u00falacht agus lena scil amhail buirgl\u00e9ir. I measc eachtra\u00ed eile buaileann Biolb\u00f3 le troill, le p\u00faca\u00ed, le habhaic, le heilbh agus le damh\u00e1in alla ollmh\u00f3ra, d\u00e9anann s\u00e9 comhr\u00e1 le Sm\u00f3g Dragan, agus b\u00edonn s\u00e9 i l\u00e1thair go han-drogallach ag Cath na gC\u00faig Arm. T\u00e1 Biolb\u00f3 Baig\u00edn le h\u00e1ireamh i measc laochra neamhbh\u00e1smhara litr\u00edocht na bp\u00e1ist\u00ed. Is d\u00e1 ph\u00e1ist\u00ed f\u00e9in a scr\u00edobh an tOllamh Tolkien an sc\u00e9al an ch\u00e9ad l\u00e1 agus bhain an bunleagan B\u00e9arla c\u00e1il dhomhanda amach a th\u00faisce is a foils\u00edodh \u00e9. Anois t\u00e1 leagan Gaeilge le f\u00e1il den ch\u00e9ad uair riamh in aistri\u00fach\u00e1n den scoth leis an Ollamh Nicholas Williams. Feicfear sa leabhar na picti\u00fair agus na l\u00e9irsc\u00e1ileanna uile a rinne an t-\u00fadar f\u00e9in."} {"id": 467, "text": "Ceanna\u00ed tae ab ea a athair. M\u00fainteoir scoile a bh\u00ed ina mh\u00e1thair. Fuair sise b\u00e1s nuair a bh\u00ed Hu Jintao seacht mbliana d'aois."} {"id": 468, "text": "\"Poblachta\u00ed de chuid B\u00e9al Feirste m\u00e9. Fear d\u00e9anta s\u00edoch\u00e1na. T\u00e1 \u00e1thas orm a r\u00e1 nach i m'aonar at\u00e1 m\u00e9 sa d\u00f3igh seo. T\u00e1 neart daoine ann a bhfuil c\u00falr\u00e1 polaiti\u00fail agus creidimh \u00e9ags\u00fail acu a chuidigh leis an phr\u00f3iseas s\u00edoch\u00e1na.\nBa mhaith liomsa mo bhliain mar Ardmh\u00e9ara a \u00fas\u00e1id ar son mhuintir uilig na cathrach scoilte seo. Sin an chiall at\u00e1 le Poblachtachas. Sin an chiall at\u00e1 le d\u00e9anamh s\u00edoch\u00e1na."} {"id": 469, "text": "Bhronn Bord na Gaeilge UCD Gradam Sh\u00edolad\u00f3ir na Teanga ar Liam \u00d3 Maolaodha ag \u00f3c\u00e1id i gCol\u00e1iste na hOllscoile, Baile \u00c1tha Cliath, tr\u00e1thn\u00f3na D\u00e9 Luain, 14 Aibre\u00e1n 2014.T\u00e1 Liam \u00d3 Maolaodha ag obair mar Sti\u00farth\u00f3ir ar Oireachtas na Gaeilge \u00f3 Feabhra, 1996, agus roimhe sin bh\u00ed s\u00e9 ina Bhainisteoir Sti\u00fartha ar Chol\u00e1iste na bhFiann, \u00e1it ar thosaigh s\u00e9 a shaol oibre i l\u00e1r na bliana, 1976.Rugadh Liam i gCluain Dolc\u00e1in agus chuaigh s\u00e9 ar scoil go h\u00e1iti\u00fail, chuig Scoil N\u00e1isi\u00fanta Naomh Seosamh agusina dhiaidh sin chuig an nGairmscoil, ar a dtugtar Col\u00e1iste Chr\u00f3n\u00e1in anois.D\u2019imir s\u00e9 peil agus iom\u00e1na\u00edocht don chumann \u00e1iti\u00fail, Round Towers, cumann a raibh baint l\u00e1rnach ag a sheanathair, Davy Molloy, lena bhun\u00fa sa mbliain 1884, an bhliain ar buna\u00edodh an Cumann L\u00fathchleas Gael. Bh\u00ed Liam \u00e9 f\u00e9in ina Chisteoir ar an gCumann i mbliain chom\u00f3radh an ch\u00e9id, 1984, tr\u00e1th a raibh dl\u00fathbhaint aige le ceannach na tal\u00fan ar a bhfuil p\u00e1irceanna imeartha Round Towers anois. Bh\u00ed s\u00e9 ar dhuine de bhunaitheoir\u00ed Chumann Gailf Craddockstown agus is \u00e9 a bh\u00ed ina Chaptaen ann i 1993. T\u00e1 s\u00e9 faoi l\u00e1thair ina Chaptaen ar Ghalf Chumann Oile\u00e1in Chonamara.I m\u00ed Aibre\u00e1n 2013 rinne Liam agallamh le Nuacht TG4 inar chuir s\u00e9 s\u00edos ar nahionsaithe gn\u00e9is a rinne m\u00fainteoir scoile air agus \u00e9 ina dh\u00e9ag\u00f3ir agus an tionchar a bh\u00ed ag na heachtra\u00ed sin ar a shaol.\u201cIs c\u00fais \u00e1thais agus br\u00f3id dom gur roghnaigh Bord na Gaeilge UCD m\u00e9 le haghaidh an Ghradaim seo. Is bre\u00e1 liom teideal an Ghradaim, S\u00edolad\u00f3ir na Teanga mar gur oibrigh m\u2019athair ar feadh a shaol mar Gharra\u00edod\u00f3ir agus gurbh n\u00f3s leis a chur ina lu\u00ed orainn an t\u00e1bhacht a bhain le s\u00edol a chur ag an am ceart n\u00f3 nach mbeadh aon fh\u00f3mhar le baint n\u00e1 aon phlanda faoi bhl\u00e1th,\u201d a d\u00fairt s\u00e9 ag \u00f3c\u00e1id bhronnta an Ghradaim. \u201cThug mo shaol oibre, i gCol\u00e1iste na bhFiann agus in Oireachtas na Gaeilge deiseanna dom s\u00edol na teanga a chur, s\u00edol na hathbheochana, s\u00edol an chult\u00fair agus na hoidhreachta, agus cuireann s\u00e9 r\u00edm\u00e9ad i gc\u00f3na\u00ed orm aon uair a bhfeicim toradh ar sin,\u201d a d\u00fairt Liam \u00d3 Maolaodha.Le haghaidh tuilleadh eolais:Lisa Madden, Stillwater Communications T: 01 677 0630 R: lisa@stillwater.ie"} {"id": 470, "text": "\u00dadar an leabhair An r\u00edomhaire ilteangach, Michal Boleslav M\u011bchura agus Neasa N\u00ed Chiar\u00e1in \u00f3 Chol\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide. Labhair Neasa faoi theicneola\u00edocht na hurlabhra agus na teanga don Ghaeilge\nRonan Doherty, sti\u00farth\u00f3ir an chraolta bheo agus dearth\u00f3ir su\u00edmh idirl\u00edn ag caint faoi dhearadh su\u00edmh agus eisp\u00e9ireas an \u00fas\u00e1ideora ar an idirl\u00edon\nAch n\u00ed fol\u00e1ir dom brost\u00fa. Is gl\u00e9as nua \u00e9 an Scamall-Phost seo, agus n\u00edl ar a chumas ach 500 focal ar a mh\u00e9ad a sheoladh do dt\u00ed duine a bh\u00ed beo, gabhaim mo leithsc\u00e9al, at\u00e1 beo i r\u00e9 eile.\nBh\u00edomar go l\u00e9ir ar aon tuairim ar chloiste\u00e1il na h\u00f3r\u00e1ide agus na n-agallamh a thug t\u00fa i bP\u00e1ras nuair a d\u2019\u00e1itigh t\u00fa ar a raibh i l\u00e1thair an gn\u00edomh a theastaigh a dh\u00e9anamh, ainneoin gur mhol t\u00fa go nd\u00e9anfa\u00ed eisceacht i gc\u00e1s na h\u00c9ireann agus d\u00e1r dtionscal mairteola go h\u00e1irithe. Ainneoin gach fianaise faoin dochar comhshaoil a bheadh ann, d\u00e1 bharr.\nPS Cheal ama, n\u00ed f\u00e9idir liom m\u00f3rsc\u00e9al peile Mhaigh Eo a r\u00e9amh-inseacht duit anois. P\u00e9 sc\u00e9al \u00e9, d\u00fairt an m\u00fainteoir liom nach mbeadh s\u00e9 cothrom croitheadh gan ch\u00fais mhaith a bhaint asat.\nN\u00edl cearta fiosr\u00fach\u00e1in ag an gCoimisi\u00fan Coimisi\u00fan um Chaighde\u00e1in in Oifig\u00ed Poibl\u00ed (a buna\u00edodh i 2001) ach amh\u00e1in i gc\u00e1s gear\u00e1in a chuireann daoine eile faoina mbr\u00e1id. Cuireann an dl\u00ed srianta casta ar \u00fas\u00e1id na gceart sin."} {"id": 471, "text": "Fear \u00f3g Ultach a th\u00e9ann ar traein \u00f3 Bhaile \u00c1tha Cliath \u00f3 thuaidh go dt\u00ed a bhaile d\u00fachais agus a dh\u00e9anann dianmhachnamh ar aisling\u00ed na saoirse agus an Ghaelachais le linn an aistir is \u00e1bhar don \u00farsc\u00e9al feals\u00fanta seo le duine de phr\u00edomh scr\u00edbhneoir\u00ed agus scol\u00e1ir\u00ed na t\u00edre."} {"id": 472, "text": "Bh\u00ed t\u00f3ir ag Sun Tattoos i gc\u00f3na\u00ed fi\u00fa le linn na laethanta \u00e1rsa. Is \u00ed n\u00e1d\u00far \u00edograch an #sun an rud a mheallann s\u00e9 le fir agus le mn\u00e1 araon. Is f\u00e9idir le t\u00e1bhacht an ghrian a bheith di\u00faltach n\u00f3 dearfach agus braitheann s\u00e9 seo ar an gcult\u00far as a dtagann duine as. N\u00edl aon r\u00fan ann nach f\u00e9idir an saol a choth\u00fa gan an ghrian. Is f\u00e9idir leis an ghrian saol, neart, fuinneamh, gr\u00e1 agus taca\u00edocht saoil a chialla\u00edonn. Is f\u00e9idir leis a r\u00e1 freisin go bhfuil rebirth agus roinnt reiligi\u00fan ag baint le br\u00edonna speisialta faoin ngrian. T\u00e1 beala\u00ed \u00e9ags\u00fala ann gur f\u00e9idir an ghrian a chur chun cinn agus t\u00e1 br\u00ed leis. Is f\u00e9idir leis an ghrian ag ard\u00fa cumhacht diaga agus maorga a bheith ann. D\u00e9anann a l\u00e1n daoine \u00fas\u00e1id as an ghrian chun seasamh amach mar an tat\u00fan diabhal ghrian a \u00fas\u00e1ideann an lucht lean\u00fana is m\u00f3 sp\u00f3irt.\nIs \u00e9ard at\u00e1 i gceist leis an tattoo Sun n\u00e1 c\u00e9n f\u00e1th go minic a th\u00e9ann daoine ar mian leo a neart agus a n-intinn istigh a thaispe\u00e1int. Tagann an ghrian i dathanna \u00e9ags\u00fala cos\u00fail leis an dath or\u00e1iste a bhfuil br\u00edonna speisialta ann. T\u00e1 br\u00edonna iomad\u00fala ag cruth na gr\u00e9ine de r\u00e9ir an chult\u00fair a thagann as an tat\u00fa. T\u00e1 tattoos na gr\u00e9ine an-eisceacht\u00fail agus iontach le feice\u00e1il.\nIs eala\u00edont\u00f3ir tat\u00fach\u00e1in gairmi\u00fail \u00e9 a theasta\u00edonn uait tat\u00fa a fh\u00e1il mar \u00e1lainn mar seo. Ar chuala t\u00fa an socr\u00fach\u00e1n nuair a thagann s\u00e9 chun dearadh tat\u00fa?\nIs \u00e9 an tattoo a shu\u00edfidh t\u00fa f\u00e9in agus d'eala\u00edont\u00f3ir. T\u00e1 an chuid den chomhlacht ina gcuirf\u00ed do tattoo an-t\u00e1bhachtach. T\u00e1 s\u00e9 seo toisc go bhfuil s\u00e9 in ann an bhr\u00ed at\u00e1 leis an tat\u00fa a l\u00e9amh.\nN\u00edor cheart duit mhargadh a dh\u00e9anamh nuair a thagann s\u00e9 le caighde\u00e1in sl\u00e1inte an ph\u00e1irc\u00e9ir. Mura bhfuil t\u00fa s\u00e1sta le caighde\u00e1n an ph\u00e1irce\u00e1la, ba cheart duit a roghn\u00fa. Is \u00e9 do shl\u00e1inte an rud is t\u00e1bhachta\u00ed le breithni\u00fa a dh\u00e9anamh ar dt\u00fas sula dt\u00e9ann t\u00fa tat\u00fa.\nNuair a bh\u00edonn t\u00fa ag siopad\u00f3ireacht timpeall, t\u00e1 s\u00e9 an-\u00e9asca praghas cothrom a fh\u00e1il do do tat\u00fa. N\u00ed m\u00f3r duit do shl\u00e1inte a chomhr\u00e9iteach m\u00e1 t\u00e1 tat\u00fa \u00e1 fh\u00e1il agat.\nIs ionann an costas a bhaineann le tat\u00fa a fh\u00e1il \u00f3 \u00e1it go h\u00e1it. T\u00e1 r\u00e1ta\u00ed praghais \u00e9ags\u00fala ag eala\u00edont\u00f3ir\u00ed as a gcuid seirbh\u00eds\u00ed freisin. Is g\u00e1 duit an t-am a th\u00f3g\u00e1il chun taighde a dh\u00e9anamh ar l\u00edne ar l\u00edne chun praghas cothrom a fh\u00e1il ar an tat\u00fa chomh \u00e1lainn mar seo.\nT\u00e1 an ghrian tar \u00e9is \u00e9ir\u00ed ina tat\u00fa t\u00f3ir a l\u00e9ir\u00edonn athnuachan, fuinneamh agus cumhacht. Meastar gurb \u00e9 ceann de na dearadh tattoo is luaithe a bh\u00ed ar eolas. foinse \u00edomh\u00e1\nBh\u00ed am ann nuair a mheastar go raibh an ghrian ag na luath-Meirice\u00e1naigh ina chaomhn\u00f3ir ar an Domhan. Creidtear freisin gur thug s\u00e9 f\u00e1s, teas agus maitheas. foinse \u00edomh\u00e1\nBh\u00ed an ghrian adhradh i measc na Ceilteach agus na Lochlannais san Eoraip. N\u00ed chialla\u00edonn s\u00e9 go bhfuil gach duine a d\u00fach an ghrian ag adhradh air. foinse \u00edomh\u00e1\nCialla\u00edonn an tat\u00fa rud \u00e9igin an-phearsanta don duine f\u00e9in. Is bre\u00e1 le mn\u00e1 an cine\u00e1l tat\u00fa seo toisc go bhfuil s\u00e9 gan am agus clasaiceach \u00e1lainn. foinse \u00edomh\u00e1\nAg deireadh an lae, t\u00e1 t\u00fa ag \u00fas\u00e1id tat\u00fa a ins\u00edonn go leor sc\u00e9al agus tugann s\u00e9 duit an misneach sin chun bogadh le do st\u00edl mhaireacht\u00e1la. Cad a cheapann t\u00fa? foinse \u00edomh\u00e1\nIs \u00ed an \u00e1illeacht seo n\u00e1 go bhfuil a fhios agat go bhfuil t\u00fa ar cheann de na tat\u00fana\u00ed is fearr ar do chorp nach f\u00e9idir leat a scaoileadh ach amh\u00e1in nuair is mian leat go mbeidh s\u00e9 br\u00f3d\u00fail as an domhan a fheice\u00e1il. foinse \u00edomh\u00e1\nAn bhfuil an dearadh seo \u00e1lainn chomh h\u00e1lainn? Chun \u00e9 a fh\u00e1il n\u00ed m\u00f3r taighde beag duit f\u00e9in. B'fh\u00e9idir nach dt\u00f3gfaidh t\u00fa am duit fi\u00fa an dearadh n\u00f3 an cruth foirfe a roghn\u00fa a oireann duit go bre\u00e1. foinse \u00edomh\u00e1\nLeis an tattoo seo ort, n\u00ed bheidh gach duine a fheiceann \u00e9 ach amh\u00e1in m\u00e1 fh\u00e1gann t\u00fa do dhaoine eile \u00e9 a fheice\u00e1il. foinse \u00edomh\u00e1\nIs f\u00e9idir leat cinneadh a dh\u00e9anamh go mbeadh aon chine\u00e1l tat\u00fa ann de r\u00e9ir na ruda\u00ed is mian leat a insint. B'fh\u00e9idir gur sc\u00e9al, ceacht \u00e9 n\u00f3 fi\u00fa meabhr\u00fach\u00e1n ar ruda\u00ed nach mian leat dearmad a dh\u00e9anamh.\nHi, t\u00e1 m\u00e9 Soni agus \u00fain\u00e9ir an l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in smaointe eala\u00edne tattoos seo. Is maith liom henna, leathchol\u00fan, tras, ardaigh, f\u00e9ileac\u00e1n, cairde is fearr, l\u00e1imhe, c\u00f3fra, l\u00e1n\u00fain, m\u00e9ar, bl\u00e1th, cloigeann, ancaire, eilifint, owl, cleite, cos, leon, mac t\u00edre, ais, \u00e9an agus cine\u00e1l cro\u00ed de dhearadh tat\u00fa . Is cuma cad is maith liom smaoineamh tat\u00fa nua i roinnt l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in \u00e9ags\u00fala ar mo l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in. N\u00ed dh\u00e9anaimid \u00e9ileamh ar chearta ar phicti\u00fair, ach iad a roinnt. Is f\u00e9idir leat lean\u00faint orm google Plus agus Twitter\nS\u00e1bh\u00e1il m'ainm, r-phost, agus an l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in sa bhrabhs\u00e1la\u00ed seo don ch\u00e9ad uair eile a chuirim in i\u00fal dom."} {"id": 473, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab Rothair bheaga bh\u00eddeacha a thiocfaidh i gcabhair ort sa chathair!\t\u00c9irig\u00ed as an t\u00f3sta abhac\u00e1id go beo, agus n\u00ed fada go mbeidh bhur dtithe beaga f\u00e9in agaibh! \u00bb"} {"id": 474, "text": "Sa leabhar agus CD \u00e1lainn seo, t\u00e1 24 amhr\u00e1n spleodrach \u00far a spreagfaidh p\u00e1ist\u00ed chun ceoil agus damhsa.\nAmhr\u00e1in grinn, suantra\u00ed, gn\u00edomhamhr\u00e1in agus amhr\u00e1in le damhsa leo, ceolta go binn ag p\u00e1ist\u00ed as Gaeltacht Th\u00edr Chonaill.\nT\u00e1 amhr\u00e1in ann faoin teid\u00ed tinn nach bhfuil chomh dona sin, an puis\u00edn dolba a chr\u00edochna\u00edonn suas san uisce, traein, eitle\u00e1in agus go leor eile. Is bronntanas gal\u00e1nta \u00e9 do ph\u00e1ist\u00ed ar bith idir 3 go 12 bliain. T\u00e1 gach amhr\u00e1n ina sc\u00e9al bheag do f\u00e9in a fhoscla\u00edonn suas domhan ioml\u00e1n samhla\u00edochta don ph\u00e1iste.\nIs bronntanas gal\u00e1nta \u00e9 do ph\u00e1iste ar bith \u00f3 3 go 12 bliain. T\u00e1 gach amhr\u00e1n ina sc\u00e9al bheag do f\u00e9in a fhoscla\u00edonn suas domhan ioml\u00e1n samhla\u00edochta don ph\u00e1iste."} {"id": 475, "text": "D\u00e9 r\u00e9ir \u00e1r n-airteagail chomhlachais \"cuireann muid eala\u00edn agus cult\u00far na h\u00c9ireann chun cinn sa Ghearm\u00e1in \u00e1 mheabhr\u00fa do dh\u00fachas coiteanta Ceilteach na Gearm\u00e1ine agus na h\u00c9ireann agus caidreamh stairi\u00fail idir an d\u00e1 naisi\u00fain.\".\nEagra\u00edonn muid imeachta\u00ed s\u00f3isialta agus cult\u00fartha i gceantar R\u00e9in-Main agus cuireann muid coinne \u00e1r f\u00e1il do dhaoine a bhfuil suim acu in \u00c9irinn, sa Ghearm\u00e1in n\u00f3 i gcaidreamh Gearm\u00e1nach-\u00c9ireannach. B\u00edonn muid i dteagbh\u00e1il le hAmbas\u00e1id na h\u00c9ireann i mBeirl\u00edn, cumainn Ghearm\u00e1nacha-\u00c9ireannacha eile, clubanna deoraithe agus cult\u00fatha, an Scoil Theangacha agus Cult\u00fair Cheilteacha (SKSK) in K\u00f6nigswinter, gn\u00edomha\u00edochta\u00ed st\u00e1ite, gn\u00f3nna, me\u00e1in agus eile..\nT\u00e1 an Rhine Valley Irish Association, Strasbourg, in\u00e1r gcomhph\u00e1irt\u00ed sa Fhrainc ann agus aithn\u00edonn eagra\u00edocht ballra\u00edocht na heagra\u00edochta eile.\nT\u00e1 coiste (Vorstand) freagrach as c\u00farsa\u00ed an chumainn a choinne\u00e1il agus t\u00e1 cuidi\u00fa le f\u00e1il aige \u00f3 bhaill eile agus p\u00e1irt\u00ed eile ar bhonn deonach chomh maith.\nCuireann muid f\u00e1ilte romhat. M\u00e1 t\u00e1 suim agat in \u00c9irinn, sa Ghearm\u00e1in n\u00f3 i gcaidreamh Gearm\u00e1nach-\u00c9ireannach, b\u00ed i dteagbh\u00e1il linn."} {"id": 476, "text": "\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb"} {"id": 477, "text": "N\u00ed h\u00ed an Astr\u00e1il is t\u00faisce a shamhl\u00f3f\u00e1 le sci\u00e1il ar an sneachta ach bh\u00ed Aoife U\u00ed Fhaol\u00e1in ag foghlaim na sci\u00e1la sna sl\u00e9ibhte i ndeisceart na t\u00edre sin agus molann s\u00ed go m\u00f3r \u00e9.\nTh\u00e1inig Aoife U\u00ed Fhaol\u00e1in agus a fear c\u00e9ile ar mhodh aoibhinn \u00e9asca le Sceir Mh\u00f3r na hAstr\u00e1ile a shi\u00fal gan tinneas farraige: ar bord an mhuireitle\u00e1in, n\u00f3 an b\u00e1d aeir. Is sl\u00ed thaistil \u00e9asca \u00e9 agus gheobhaidh t\u00fa radharc amach ar \u00e1ille na mara agus ar na hoile\u00e1in.\nAn t\u00e9 a shanta\u00edonn suaimhneas, \u00e1ille agus solas na gr\u00e9ine agus go bhfuil an t-am agus an t-airgead aige chuige, tarraing\u00edodh s\u00e9 ar Oile\u00e1in Mhic C\u00f9ga sa Teiscinn Chi\u00fain mar a rinne Aoife U\u00ed Fhaol\u00e1in agus a fear c\u00e9ile."} {"id": 478, "text": "Is leis an n\u00e1isi\u00fan uile Naomh P\u00e1draig. Eisean a thug an Chr\u00edosta\u00edocht go h\u00c9irinn agus ar a l\u00e1 f\u00e9ile l\u00e9ir\u00edmid d\u00f3 an t-om\u00f3s is dual d\u00f3. Aonta\u00edonn s\u00e9 le ch\u00e9ile sinn agus p\u00e9 \u00e1it a gcastar Gaeil ar a ch\u00e9ile an l\u00e1 sin braitheann siad mortas cine a bh\u00ed faoi cheilt an chuid eile den bhliain. \u00c9isteann siad le ceol agus amhr\u00e1in na h\u00c9ireann agus baineann siad feidhm as an nGaeilge a bh\u00ed ligthe i ndearmad acu. C\u00e9 gur cuid den Aontas Eorpach sinn agus go bhfuil roinnt mhaith d\u00e1r saoirse airgeadais agus pholaiti\u00fail caillte againn, cuimhn\u00edmis gur sean-n\u00e1isi\u00fan \u00ed \u00c9ire a bhfuil a teanga agus a cult\u00far f\u00e9in aici agus m\u00e1 chaillimid iad is beag an meas a bheidh ag n\u00e1isi\u00fain eile orainn. Le blianta beaga anuas t\u00e1 teangacha \u00e9ags\u00fala le cloisint ar shr\u00e1ideanna Chluain Meala agus b\u2019fh\u00e9idir go spreagfa\u00ed sinn \u00e1r dteanga f\u00e9in a labhairt. Ar n\u00f3s na ndaoine sin b\u00edmisne br\u00f3d\u00fail as \u00e1r gcult\u00far d\u00fachais agus d\u00e9anaimis s\u00e1riarracht tosn\u00fa ar an Ghaeilge a chur chun cinn.\nLe tamall de bhlianta anuas b\u00edonn an-chuid imeachta\u00ed Gaelacha ar si\u00fal ar feadh seachtaine roimh L\u00e1 Fh\u00e9ile P\u00e1draig. Cloisimid n\u00edos m\u00f3 Gaeilge ar an teilif\u00eds, b\u00edonn L\u00e1 Gaeilge sa D\u00e1il agus sna scoileanna uile b\u00edonn cluich\u00ed, ceoldr\u00e1ma\u00ed, d\u00edosp\u00f3ireachta\u00ed agus imeachta\u00ed taitneamhacha eile tr\u00ed mhe\u00e1n na Gaeilge. Tugann na h\u00f3c\u00e1id\u00ed seo deis do dhaoine Gaeilge a labhairt go n\u00e1d\u00fartha agus m\u00e1s f\u00e9idir le Banr\u00edon Shasana agus le hUachtar\u00e1n Mheirice\u00e1 aitheantas a thabhairt d\u00e1r dteanga dh\u00fachais is f\u00e9idir linne \u00e9 a dh\u00e9anamh.\nB\u00edonn roinnt mhaith costais\u00ed ar an gCumann Gaelach gach bliain agus L\u00e1 Fh\u00e9ile P\u00e1draig b\u00edonn cead againn airgead a bhaili\u00fa lasmuigh de na s\u00e9ip\u00e9il. Braithimid go m\u00f3r ar fh\u00e9ile an phobail agus tugann siad cabhair d\u00fainn le cro\u00ed maith, m\u00f3r. Iarraimid orthu ar\u00eds bheith chomh fial, flaithi\u00fail is a bh\u00ed siad riamh.\nLe roinnt blianta anuas t\u00e1 an-bh\u00e9im ar \u00e1r n-oidhreacht agus is beag par\u00f3iste sa t\u00edr anois nach bhfuil cumann staire agus oidhreachta ann. Is maith ann iad gan amhras agus, b\u00edodh gur ar mhaithe le turas\u00f3ireacht a buna\u00edodh roinnt acu, m\u00fascla\u00edonn siad sp\u00e9is ionainn in iarsma\u00ed \u00e1r sean agus b\u2019fh\u00e9idir go gcuirfid\u00eds ag smaoineamh sinn ar an ngn\u00e9 is t\u00e1bhachta\u00ed d\u00e1r n-oidhreacht - an Ghaeilge. Gan an Ghaeilge n\u00ed bheidh ionainn amach anseo ach c\u00faige Shasanach agus n\u00ed bheidh meas againn orainn f\u00e9in n\u00e1 ag \u00e9inne eile orainn. D\u00e1 bhr\u00ed sin, d\u00e9anaimis s\u00e1riarracht i mbliana filleadh ar \u00e1r nd\u00fachas agus \u00e1r dteanga f\u00e9in a labhairt."} {"id": 479, "text": "Glacann teoiric na ndoicim\u00e9ad leis go raibh na ceithre phr\u00edomhshruth ann roimh r\u00e9 mar scr\u00edbhinn\u00ed agus gur cumadh an Peintiteoch tr\u00ed iad a fh\u00ed ina ch\u00e9ile. I gcaitheamh na mblianta caitheadh amhras ar\u00eds agus ar\u00eds eile faoin tuairim sin agus moladh teoiric\u00ed eile (cf. in\u00e1r ndiaidh). B'fhearr lena l\u00e1n ar uaire labhairt ar thraidisi\u00fain in \u00e1it scr\u00edbhinn\u00ed. Ach filleann na critic\u00ed i gc\u00f3na\u00ed, d'ainneoin beag\u00e1n amhrais b'fh\u00e9idir, ar theoiric na ndoicim\u00e9ad. S\u00e9 is c\u00fais leis sin n\u00e1 go bhfuil ionannas st\u00edle agus smaointe le l\u00e9amh ar na sruthanna faoi leith, rud nach bhf\u00e9adfadh gan a theacht as foins\u00ed scr\u00edofa. T\u00e1 seo f\u00edor go h\u00e1irithe faoi J, duine de dhiagair\u00ed m\u00f3ra an Bh\u00edobla.\nTar \u00e9is dh\u00e1 ch\u00e9ad bliain de thaighde ag scol\u00e1ir\u00ed agus ag scoileanna de gach creideamh agus de gach claonadh, glactar anois go forleathan le teoiric na ndoicim\u00e9ad (JEDP) go bun\u00fasach, agus t\u00e1thar ag r\u00e9iteach i gcoitinne chomh maith faoi na d\u00e1ta\u00ed a luaitear leis na doicim\u00e9id ch\u00e9anna. N\u00ed h\u00e9 sin le r\u00e1 go bhfuil na scolair\u00ed uile ar aon aigne, n\u00e1 go bhfuil na fadhbanna go l\u00e9ir r\u00e9itithe. D\u00e1la fhadhb na sionoptach, t\u00e1 deireadh d\u00e9anta sa ghn\u00f3 seo ag an gcritic liteartha. N\u00ed amhlaidh \u00e1fach leis an taighde ar stair agus ar shaol Iosrael fad\u00f3. T\u00e1 sin ag dul chun cinn de sh\u00edor agus leanfaidh s\u00e9 air ag tabhairt breis eolais ar stair chreideamh Iosrael fi\u00fa amh\u00e1in mura r\u00e9it\u00edonn s\u00e9 na fadhbanna t\u00e9acs\u00fala. R\u00e9amhthuairim\u00ed staire agus feals\u00fantachta Graf agus Wellhausen, t\u00e1 c\u00fal tugtha leo; ach teoiric na ndoicim\u00e9ad, lena bhfuil ainmneacha na beirte sin thar c\u00e1ch eile ceangailte, t\u00e1 s\u00ed faoi r\u00e9im go f\u00f3ill. S\u00e9 is c\u00fais leis sin n\u00e1 nach amhlaidh a d'fhionnaigh an bheirt sin an teoiric ach go ndearnadar a gcuid f\u00e9in d\u00e1 l\u00e1n a bh\u00ed fionnaithe, aimsithe, agus m\u00fanlaithe ag daoine eile rompu.\nN\u00ed fol\u00e1ir cuimhneamh air gurb \u00e9 at\u00e1 i gceist leis na d\u00e1ta\u00ed a chuirtear leis na haonaid a luaitear n\u00e1 d\u00e1ta\u00ed an chl\u00f3 deiridh a buaileadh orthu, agus n\u00ed hiad d\u00e1ta\u00ed an \u00e1bhair bhunaidh f\u00e9in iontu. T\u00e1 cuid den \u00e1bhar sin d\u00e9anach go leor ach t\u00e1 a thuilleadh at\u00e1 an-\u00e1rsa. N\u00ed furasta a shu\u00edomh c\u00e9n aois go cruinn at\u00e1 ag na heilimint\u00ed \u00e1rsa seo. N\u00ed fol\u00e1ir an cheist a chur: \u201cAn dt\u00e9ann aon chuid d\u00edobh siar go Maois f\u00e9in?\u201d N\u00edl de fhreagra cinnte againn ar an gceist seo, ach a r\u00e1 gur thosaigh na traidisi\u00fain le Maois, nach fol\u00e1ir n\u00f3 gur \u00f3 bh\u00e9al go b\u00e9al a seachadadh iad ar feadh i bhfad sular cuireadh ar ph\u00e1r iad, agus nach fol\u00e1ir n\u00f3 gur lean an b\u00e9aloideas ar feadh na gc\u00e9adta de bheith ag cur crut agus cl\u00f3 ar na traidisi\u00fain. Instear d\u00fainn go minic sa Pheintiteoch gur \u201cscr\u00edobh\u201d Maois, agus n\u00edl aon ch\u00fais againn inniu le hamhras a chaitheamh air sin. M\u00e1 \u201cscr\u00edobh\u201d s\u00e9, s\u00e9 rud is d\u00f3ich\u00ed a scr\u00edobh s\u00e9 n\u00e1 dl\u00edthe. Uime sin is r\u00f3dh\u00f3cha go bhfuil na Deich nAitheanta go bun\u00fasach, a l\u00e1n dl\u00edthe eile, liosta\u00ed mallachta\u00ed agus eile, ar aon dul, sa chuid is m\u00f3 de, lenar \u201cscr\u00edobh\u201d Maois.\nS\u00e9 rud is suaithins\u00ed at\u00e1 ag baint leis na ceithre foins\u00ed n\u00e1 an t\u2011ionannas \u00e1bhair agus st\u00edle tr\u00edd s\u00edos. Is rud \u00e9 sin a chuireann d'iallach orainn smaoineamh, n\u00ed ar cheithre shruth b\u00e9aloidis ach ar cheithre foins\u00ed scr\u00edofa. Ritheann J agus E cneas le cneas, an t\u2011\u00e1bhar c\u00e9anna iontu sa chuid is m\u00f3 de, agus iad deacair a dheal\u00fa \u00f3 ch\u00e9ile. Is faide agus is ioml\u00e1ine J; t\u00e1 breis bearna\u00ed in E agus samhla\u00edonn s\u00e9 nach dtagann s\u00e9 i gceist go dt\u00ed timpeall l\u00e1r Gheineasas. Is furasta D agus P a aithint. Is l\u00e9ir go bhf\u00e9adfadh s\u00e9 a bheith i gceist gur bhain na pr\u00edomhfhoins\u00ed f\u00e9in \u2013 J agus E go h\u00e1irithe \u2013 feidhm as scr\u00edbhinn\u00ed n\u00edos \u00e1rsa f\u00f3s n\u00e1 iad f\u00e9in. Ach is iad na heagarth\u00f3ir\u00ed deiridh a bhuail a chl\u00f3 f\u00e9in ar an torah, agus is leo sin amh\u00e1in d\u00e1 r\u00e9ir sin, is g\u00e1 d\u00fainn pl\u00e9 anseo.\nT\u00e1 \u00fadar na foinse J ar dhuine de na daoine is g\u00e9ire agus is bun\u00fasa\u00ed \u00e9irim de scr\u00edbhneoir\u00ed uile an Bh\u00edobla. D'fh\u00edgh s\u00e9 le ch\u00e9ile go heala\u00edonta an seanchas agus an b\u00e9aloideas simpl\u00ed a seachadadh ar feadh na ngl\u00fan, agus rinne d\u00edobh stair naofa chaidreamh D\u00e9 le hIosrael; agus nocht s\u00e9 diagacht staire chomh maith. N\u00ed h\u00e9 amh\u00e1in gur sc\u00e9ala\u00ed den ch\u00e9ad scoth \u00e9, le sp\u00e9is i gc\u00f3na\u00ed sna himeachta\u00ed beaga agus sna sonra\u00ed beaga a bhaineann le sc\u00e9al maith (e.g. i gc\u00e1s sc\u00e9al I\u00f3saef, arb \u00farsc\u00e9al \u00e9, geall leis). Is siceola\u00ed den ch\u00e9ad scoth \u00e9 chomh maith, agus is m\u00f3r \u00e9 a sp\u00e9is i ndaoine, i bhfir agus i mn\u00e1, agus ina n\u2011aigne araon. Ach n\u00ed leor leis riamh cuimhneamh ar an duine mar dhuine amh\u00e1in. T\u00e1 an creideamh go tr\u00e9an ann, agus is m\u00f3r \u00e9 a sp\u00e9is sa fhreagra n\u00f3 a mhalairt a thugann an duine ar chuireadh D\u00e9, agus a mbeadh de bhaint aige sin lena shaol. Ar an tsl\u00ed sin, i gc\u00e9ad chaibidil Gheineasas feicimid \u00e9 i ngleic le buncheisteanna mar: cruth\u00fa, titim, peaca, fulaingt, l\u00e1n\u00fanas, fiona\u00edol, cogadh an duine lena chomharsana agus a sheachr\u00e1n sa saol. Ach Dia ag roghn\u00fa Iosrael an t\u2011\u00e1bhar is m\u00f3 is sp\u00e9is leis. Nochtann s\u00e9 l\u00e1mh D\u00e9 ag obair ag treor\u00fa a phobail thofa, agus iadsan th\u00edos seal agus thuas seal, iad ag tuisli\u00fa agus ag \u00e9ir\u00ed, ag sleamhn\u00fa ar gc\u00fal agus ag titim ar thaobh an bh\u00f3thair. Is daonnachta\u00ed \u00e9 at\u00e1 l\u00e1n de chreideamh, cro\u00ed m\u00f3r aige, agus tr\u00f3caire agus misneach ag roinnt leis. Ag caint d\u00f3 ar Dhia samhla\u00edonn s\u00e9 a bheith t\u00fatach geall leis; si\u00falann Dia sa ghaird\u00edn, d\u00fanann Dia an \u00e1irc; tagann Dia anuas \u00f3 neamh; buaileann racht feirge \u00e9. N\u00ed leanba\u00edocht at\u00e1 sna cainteanna sin go l\u00e9ir \u00e1fach, ach simpl\u00edocht ghl\u00e9, simpl\u00edocht at\u00e1 ar sn\u00e1mh le tuiscint agus le domhainmhachnamh. Mar at\u00e1 s\u00e9 anois sa Bh\u00edobla t\u00e1 an fhoinse E an-bhearnach, agus b'fh\u00e9idir gurb \u00e9 sin faoi deara E a bheith sa sc\u00e1th faoi loinnir J. N\u00edl an cumas c\u00e9anna dr\u00e1ma\u00edochta n\u00e1 eachtra\u00edochta ann. Samhla\u00edonn s\u00e9 leis go bhfuil claonadh breise i leith na diagachta in E, agus d\u00e1 r\u00e9ir sin go bhfuil n\u00edos l\u00fa den chreideamh d\u00e1ir\u00edre ag baint leis. Is fi\u00fa ceann a th\u00f3g\u00e1il de dh\u00e1 rud go h\u00e1irithe ina thaobh: (1) Seachna\u00edonn s\u00e9 aon t\u00fatacht ag cur s\u00edos d\u00f3 ar Dhia. F\u00e1gann s\u00e9 Dia d\u00e1ir\u00edre i bhfad i gc\u00e9in, ar bhall ar leithrigh. Tugann s\u00e9 \u201cAingeal an Tiarna\u201d os \u00e1r gcomhair mar ghuth foilsitheach D\u00e9 \u00f3 na flaithis, agus baineann s\u00e9 feidhm as taibhrimh agus a leith\u00e9id mar mhe\u00e1in fhoilsithe chomh maith; n\u00ed fol\u00e1ir iad seo eile ansin a mh\u00edni\u00fa mar fhoilsi\u00fa \u00f3 Dhia. (2) Is l\u00e9ir \u00f3n m\u00e9id sin go bhfuil gaol gairid ag E leis na f\u00e1ithe. D\u00e9anann s\u00e9 a dh\u00edcheall d\u00e1 r\u00e9ir sin a chur ina lu\u00ed orainn gurb \u00e9 spiorad na bhf\u00e1ithe an me\u00e1n ceart caidrimh le Dia (cf. Gein. 20:7, 17; Eax. 15:20; 20:19; ach go speisialta Uimhr. 11; 12:6 et seqq.; 21:7)\nT\u00e1 t\u00e1bhacht ar leith leis an ngn\u00e9 dheireanach seo agus t\u00e1 diangh\u00e1 le m\u00edni\u00fa uirthi. S\u00e9 m\u00edni\u00fa is s\u00e1s\u00fala uirthi \u2013 m\u00edni\u00fa d\u00e1la an sc\u00e9il a mhol Von Rad agus Noth agus at\u00e1 \u00e1 dhaingni\u00fa le d\u00e9ana\u00ed tr\u00ed chompar\u00e1id idir sampla\u00ed anseo agus gn\u00e9ithe \u00e1rsa conartha \u2013 go raibh comhth\u00e9acs n\u00e1d\u00fartha liot\u00fairgeach ag na hinsint\u00ed staire, na liosta\u00ed dl\u00edthe, na beannachta\u00ed, agus na mallachta\u00ed, nuair a bh\u00ed an conradh \u00e1 bhun\u00fa n\u00f3 \u00e1 chom\u00f3radh. Foras a fuair aitheantas ar fud an GharOirthir a ba ea an Conradh. T\u00e1 sampla\u00ed de chonartha\u00ed faighte i roinnt tochailt\u00ed (cf. Pritchard, A.N.E.T., lgh. 199-206). I mbeag\u00e1n focal, dealra\u00edonn s\u00e9 gur mar leanas a bh\u00ed an sc\u00e9al: D'fh\u00e9adfadh conradh a bheith idir dh\u00e1 dhream ionanna, ach ba idir rialt\u00f3ir\u00ed agus pobail a gh\u00e9ill d\u00f3ibh a tharla na conartha\u00ed m\u00f3ra stairi\u00fala. Dh\u00e9anfadh, abair, Ard-R\u00ed na Hiteach pobal a gh\u00e9ill d\u00f3 a ghlacadh faoina sc\u00e1th agus faoina choimirce; dh\u00e9anfadh s\u00e9 amhlaidh le conradh soll\u00fanta dar finn\u00e9 dia m\u00f3r na bhflaitheas. Bh\u00ed n\u00f3sa agus gn\u00e1sa ar leith ag baint leis an tsl\u00ed ina gcuirf\u00ed an conradh sin ar bun: (a) tosa\u00edonn an r\u00ed lena insint c\u00e9 h\u00e9 f\u00e9in agus cad iad a dhinti\u00fair\u00ed agus chumhachta (\u201cMar seo a deir A \u2026\u201d); ansin (b) tugann s\u00e9 achoimre ar nithe f\u00f3nta at\u00e1 d\u00e9anta aige ar son an phobail lena labhra\u00edonn s\u00e9; (c) \u00e1ir\u00edonn s\u00e9 coinn\u00edollacha an chonartha (.i. dl\u00edthe) agus (d) orda\u00edonn s\u00e9 nach m\u00f3r iad a chur ar coime\u00e1d i scr\u00edn agus a l\u00e9amh \u00f3 am go ham; (e) glaotar ar na d\u00e9ithe chun a bheith ina bhfinn\u00e9ithe ar an gconradh soll\u00fanta seo (Deot. 32:1; \u00cds. 1:2). D\u00fantar ansin le liod\u00e1n beannachta\u00ed n\u00f3 mallachta\u00ed orthu si\u00fad a chomhl\u00edonfaidh \u00e9 n\u00f3 nach nd\u00e9anfaidh (Deot. 28).\nBh\u00ed p\u00e1irt mh\u00f3r ag an Eaxodus, mar imeacht, i liot\u00fairge Iosrael. Ba \u00e9 seo Dia ag fuascailt a phobail le h\u00e9achta\u00ed agus le hiontais; d\u00e9antar \u00e9 a cheili\u00faradh go minic sna Sailm agus i dt\u00e9acsanna \u00e1rsa eile. Ba \u00e9 seo an t\u00fas\u00fa d\u00e1ir\u00edre de r\u00e9ir an liot\u00fairge murab ionann agus an t\u00fas\u00fa i nGeineasas, nach bhfuil ach tagairt fh\u00e1nach d\u00f3 sa chuid eile den Sean-Tiomna.\nSraith de thuairisc\u00ed agus de dhl\u00edthe at\u00e1 sa leabhar. S\u00e9 t\u00e1 sna tuairisc\u00ed, sa chuid is m\u00f3 de, n\u00e1 cur s\u00edos ar cheithre c\u00e9imeanna in aistear Iosrael \u00f3 Sh\u00edon\u00e1i go M\u00f3\u00e1b. Is f\u00e9idir ceithre ranna, d\u00e1 r\u00e9ir sin, a dh\u00e9anamh den leabhar:\n(c) \u00d3 Ch\u00e1id\u00e9is go M\u00f3\u00e1b (cc. 20-25). Tuairisc amh\u00e1in at\u00e1 anseo agus sc\u00e9al Bhal\u00e1m (cc. 22-24) ina l\u00e1r.\nFreagra\u00edonn Deotranaim\u00ed sa Pheintiteoch ar shl\u00ed do Shoisc\u00e9al N. Eoin i measc na soisc\u00e9al. T\u00e1 st\u00edl ar leith d\u00e1 chuid f\u00e9in aige, st\u00edl nach bhfuil rian di sna leabhair eile roimhe. Baineann s\u00e9 le c\u00e9im n\u00edos d\u00e9ana\u00ed, le c\u00fains\u00ed eile, agus t\u00e1 s\u00e9 ag f\u00e9achaint siar i ndiaidh a ch\u00fail; t\u00e1 s\u00e9 ag f\u00e9achaint ar aghaidh leis, ar shl\u00ed, mar an scoil a d'eagraigh Deotranaim\u00ed, rinne siad eagr\u00fa ar leabhair staire a lean \u00e9 .i. I\u00f3sua-R\u00edthe; d'fh\u00e1g siad a dteachtaireacht shoil\u00e9ir \u2013 aon Dia amh\u00e1in agus aon Teampall amh\u00e1in \u2013 neadaithe go daingean iontu. S\u00ed st\u00edl an \u00f3r\u00e1id\u00ed at\u00e1 anseo, t\u00e1 seisean (.i. Maois) ag f\u00f3gairt dl\u00ed D\u00e9 don phobal agus ag baint feidhm as gach \u00e1is agus cleas tathanta chun a \u00e1iteamh orthu \u00e9 a lean\u00faint. T\u00e1 r\u00e9amhr\u00e1 (cc. 1-3) a fh\u00e9achann siar ar na himeachta\u00ed \u00f3 Horaeb anuas; ansin tagann corp an leabhair (cc. 4-30); d\u00fantar \u00e9 le tuairisc (cc. 31, 34) ar Mhaois ag cur comharba ar f\u00e1il, agus ag cinnti\u00fa go mbeadh an leabhar \u00e1 sh\u00edorleamh, agus ansin \u00e9 ag f\u00e1il bh\u00e1is. Ina l\u00e1r sin istigh t\u00e1 laoi agus beannachta\u00ed Mhaois (cc. 32, 33).\nI gcorp an leabhair (cc. 4-30) t\u00e1 dl\u00ed Dheotranaim\u00ed (cc. 12-26); gabhann dh\u00e1 aitheasc \u00f3 Mhaois (4:1-40; 5:1\u201311:32) roimhe sin, agus d\u00fanann s\u00e9 (cc. 27-30) le beannachta\u00ed agus mallachta\u00ed agus orduithe ilghn\u00e9itheacha. Faoi mar a d\u00faramar romhainn cuirtear an conradh i l\u00e1thair de r\u00e9ir n\u00f3smhaireacht chonartha\u00ed polaiti\u00fala na linne \u2013 le hathchuimhni\u00fa, aitheasc, agus d\u00fanadh ina mbeadh idir bheannachta\u00ed agus mhallachta\u00ed.\nMaidir le haitheasc Mhaois, ina dh\u00e1 chl\u00f3, t\u00e1 s\u00e9 tugtha faoi deara ag na scol\u00e1ir\u00ed go bhfuil dh\u00e1 shn\u00e1th ann \u2013 agus go deimhin sa d\u00fanadh chomh maith (cc. 27-30); \u00fas\u00e1idtear an t\u2011ordaitheach uatha i gc\u00e1s amh\u00e1in (6:4\u20139:6; 10:12\u201311:1; 27:1\u201328:68) agus an t\u2011ordaitheach iolra sa ch\u00e1s eile (4:1\u20136:3; 9:7\u201310:11; 28:69\u201330:20). Is \u00e1rsa an ch\u00e9ad sn\u00e1th agus t\u00e1 cine\u00e1ltas agus cluthaire ar leith ag baint leis agus le Deotranaim\u00ed d\u00e1 r\u00e9ir, a chuirfeadh H\u00f3ise\u00e1 agus Irimia i gcuimhne d\u00fainn. T\u00e1 an \u201c\u00e9ist, a Iosrael\u201d (Shema\u2018 Yisrael; 6:4 et seqq.) sa sn\u00e1th seo: is aon \u00e9 Dia, is leis an uile dh\u00fail bheo, le barr cine\u00e1ltais rinne s\u00e9 a phobal f\u00e9in d'Iosrael agus threoraigh s\u00e9 as an \u00c9igipt amach iad le hoidhreacht a bhronnadh orthu; n\u00ed fol\u00e1ir a bheith de sh\u00edor ag cuimhneamh air; n\u00ed fol\u00e1ir duit \u00e9 a ghr\u00e1\u00fa agus a sheirbh\u00eds a dh\u00e9anamh \u00f3 do chro\u00ed go hioml\u00e1n agus \u00f3 d'anam go hioml\u00e1n agus \u00f3 do neart go hioml\u00e1n. Beidh beannacht ar an t\u00e9 a dh\u00e9anfaidh amhlaidh agus mallacht ar an t\u00e9 nach nd\u00e9anfaidh."} {"id": 480, "text": "M\u00e1 t\u00e1 aon fhiosr\u00fach\u00e1in faoi luachan n\u00f3 cine\u00e1lacha an chomhair, b\u00edodh leisce ort r\u00edomhphost chugainn ag sanshan@ss-diamondwire.com n\u00f3 bain \u00fas\u00e1id as an bhfoirm fhiosr\u00fach\u00e1in a leanas. D\u00e9anfaidh \u00e1r n-ionada\u00ed d\u00edolach\u00e1in teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh leat laistigh de 24 uair an chloig. Go raibh maith agat as do sp\u00e9is in\u00e1r dt\u00e1irg\u00ed."} {"id": 481, "text": "T\u00e1 comh\u00e1ireamh na v\u00f3ta\u00ed i dtoghch\u00e1n na hEorpa ag dul ar aghaidh \u00f3 bh\u00ed luath tr\u00e1thn\u00f3na ann sna 26 Chontae agus tos\u00f3idh s\u00e9 \u00f3 thuaidh maidin am\u00e1rach. Measann lucht comh\u00e1irimh i L\u00e1rT\u00edre/Thuaidh/Theas go mbeidh s\u00e9 go maith isteach sa l\u00e1 am\u00e1rach sula mbeidh an ch\u00e9ad su\u00edoch\u00e1n l\u00edonta agus gur d\u00f3cha go leanfaidh an cuntas isteach sa ch\u00e9ad l\u00e1 eile, D\u00e9 M\u00e1irt.\nMe\u00e1nlae \u2013 agus 429 su\u00edoch\u00e1n Comhairle socruithe is \u00e9 an l\u00edon comhairleoir\u00ed mar seo a leanas, FG 86, FF 111, P\u00e1irt\u00ed an Lucht Oibre , 22, SF 101, Neamhsple\u00e1caigh / Eile, 101.\nT\u00e1 dreim le hard\u00fa as cuimse ar l\u00edon comhairleoir\u00ed Fhine Gael inniu agus d\u00f3chas lena chois ag Fianna F\u00e1il go mbeidh an l\u00edon is m\u00f3 comhairleoir\u00ed acu ag deireadh, c\u00e1 nach bhfuil sin cinnte n\u00e1 baol air go f\u00f3ill.\n\u2018N\u00ed v\u00f3ta ag\u00f3ide \u00e9 seo, is bunathr\u00fa i bpolait\u00edocht na h\u00c9ireann \u00e9\u2019 an Aire St\u00e1it Sean Sherlock Caith v\u00f3ta \u2013 c\u00e9n duine den ceathrar ceannaire ph\u00e1irt\u00ed ar cheart d\u00f3 \u00e9ir\u00ed as anois?"} {"id": 482, "text": "Tugann Oifig na nEala\u00edon cuireadh d\u2019iarratais d\u00e1r nDuais-spar\u00e1nachta\u00ed d\u2019Eala\u00edont\u00f3ir\u00ed don bhliain 2018. Sol\u00e1thra\u00edonn an ciste seo maoini\u00fa d'eala\u00edont\u00f3ir\u00ed aonair. Cuirfidh Comhairle Chontae na Gaillimhe spar\u00e1nachta\u00ed ar f\u00e1il d'eala\u00edont\u00f3ir\u00ed aonair a chleachtann in aon cheann de na discipl\u00edn\u00ed eala\u00edne."} {"id": 483, "text": "Tugadh c\u00e9im eile chun tosaigh sa Cheathr\u00fa Ghaeltachta nuair a rinneadh cl\u00e1rsconsa ardmh\u00e1isithe a noctadh ag an aire timpeallachta Alex Attwood thart ar su\u00edomh \u00c1ras na bhF\u00e1l ag barr an Bhealach Leath\u00e1n. Foirgneamh ardchaighde\u00e1nach at\u00e1 san \u00c1ras at\u00e1 a bheart\u00fa don su\u00edomh l\u00e1rnach seo ag Iontaobhabhas na Gaelscola\u00edochta."} {"id": 484, "text": "Chuimhnigh siad go raibh Or\u00e1istigh, feadh stair na hinstiti\u00faide, a bh\u00ed l\u00edofa sa Ghaeilge n\u00f3 a bh\u00ed iontach eolasach faoin teanga.\n\u2018B\u00edodh is go bhfuilimid i gcoinne \u00fas\u00e1id na Gaeilge mar uirl\u00eds pholaiti\u00fail, go d\u00edreach faoi mar a \u00fas\u00e1ideann Poblachtaigh freas\u00fara i gcoinne na m\u00f3rshi\u00falta s\u2019againne, t\u00e1 coimitmint i gc\u00f3na\u00ed ag an Inistiti\u00faid Or\u00e1isteach do chomhthodhcha\u00ed com\u00f3nta. N\u00ed m\u00f3r \u00e1fach go mbeadh meas agus caoinfhulaingt d\u00e1r n-oidhreacht is d\u00e1r gcult\u00far Briot\u00e1nach mar chuid de mar aon le dearca\u00ed mionlaigh.\u2019"} {"id": 485, "text": "T\u00e1 eagrais cearta daonna agus roinnt rialtais i ndiaidh an Araib Shadach a ch\u00e1ineadh as iad a bheith ag cur cail\u00edn aismire \u00f3 Sr\u00ed Lanca chun b\u00e1is. Dar le lucht cearta daonna go raibh Rizana Nafeek, 17 mbliain d\u2019aoisin 2005 nuair a fuair na\u00edon\u00e1n ceithre mh\u00ed d\u2019aois, a bh\u00ed faoina c\u00faram, b\u00e1s. Sh\u00e9an sise go raibh s\u00ed freagrach ach cionta\u00edodh \u00ed agus bh\u00ed s\u00ed ar ceathrar duine a baineadh an cloigeann d\u00edobh agus pion\u00f3s an bh\u00e1is \u00e1 cur i bhfeidhm. Deir gr\u00fapa\u00ed cearta daonna go bhfuarthas faoist\u00edn \u00f3n bhean \u00f3g in ainneoin fadhbanna mh\u00f3ra teanga a bheith ag baint leis an fhaoist\u00edn agus mha\u00edgh siad gur cuireadh br\u00fa as cuimse uirthi a leith\u00e9id a sh\u00edni\u00fa."} {"id": 486, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab \u00c1iseanna Teaghlaigh don Ch\u00e1isc!\tAg Luascadh sna G\u00e9aga P\u00e1irc uirbeach at\u00e1 d\u00edrithe ar dhaoine f\u00e1sta! \u00bb"} {"id": 487, "text": "Tagann r\u00e9 nua b\u00e1b\u00f3g \u00f3 oidhreacht Barbie agus Cab\u00e1iste Patch Kids, B\u00e1b\u00f3g Blythe. Cos\u00fail le Barbie, t\u00e1 b\u00e1b\u00f3g Blythe b\u00e1b\u00f3g faisin a bhfuil orlach 11 n\u00f3 28 cm ar airde acu le ceann agus s\u00faile r\u00f3-mh\u00f3r a athra\u00edonn dath le sreang a tharraingt. Is f\u00e9idir leo teacht le codanna comhlacht inathraithe le haghaidh t\u00e1ille breise. Tagann an charm agus an t-achomharc ar leith de na b\u00e1b\u00f3g seo as na carachtair adorable a l\u00e9ir\u00edonn siad. Nuair a roghna\u00edonn t\u00fa do Doll Blythe de r\u00e9ir cine\u00e1l gruaige, gheobhaidh t\u00fa do dholl le h\u00e9ada\u00ed agus gabh\u00e1lais amh\u00e1in. D\u00e9anann an t-iontas ar an m\u00e9id a fhaigheann t\u00fa le f\u00e1ilti\u00fa spreag\u00fail. Sa \u00f3c\u00e1id \u200b\u200bannamh nach bhfuil st\u00edl ar leith an doll i do bhlaiseadh, is f\u00e9idir leat \u00e9ada\u00ed a shaincheapadh chun do blas. Is f\u00e9idir na s\u00faile a athr\u00fa a mheaitse\u00e1il le h\u00e9ada\u00ed n\u00f3 pearsantacht shonrach. D\u00fanfaidh corda ag teacht amach \u00f3 ch\u00fal an ceann na s\u00faile agus d\u00e9anfaidh siad iad a athr\u00fa go dath eile. Athra\u00edonn treo na s\u00fal freisin sa phr\u00f3iseas. Beidh t\u00fa in ann \u00e9adaigh bhreise a cheannach agus, le roinnt taighde, teacht ar na patr\u00fain chun do chuid \u00e9ada\u00ed f\u00e9in a sew. T\u00e1 na b\u00e1b\u00f3g seo ina n-eala\u00edn a ghabhann leis na cro\u00ed. Comhl\u00edonfaidh d\u00edograiseoir\u00ed doll sentimental a mbaili\u00fach\u00e1n leis na b\u00e1b\u00f3g seo agus d\u00e9anfaidh siad taitneamh as na blianta at\u00e1 le teacht.\nCrutha\u00edodh b\u00e1b\u00f3g Blythe ar dt\u00fas i 1972 ag Allison Katzman agus a th\u00e1irgtear ag Kenner ach n\u00ed bhfuair siad go maith mar br\u00e9ag\u00e1n leana\u00ed. N\u00edor th\u00e1irgtear an tsamhail seo ach ar feadh bliana amh\u00e1in.\nT\u00e1 na b\u00e1b\u00f3g seo iontach mar nithe an bhailithe agus br\u00e9ag\u00e1n iontach a dh\u00e9anamh do leana\u00ed agus do dhaoine f\u00e1sta araon. Leagann a n-cheann, na s\u00faile agus an craiceann gigantic gigantic na b\u00e1b\u00f3g seo seachas b\u00e1b\u00f3g eile, c\u00e9 go bhfuil siad ar f\u00e1il chomh maith le aghaidheanna neamhtheoranta n\u00edos snasta freisin. M\u00e1s fearr leat bailchr\u00edoch neamhshn\u00e1ith\u00edneach, is f\u00e9idir sealadach mata a sprae\u00e1il ar. An gruaige a chur isteach sa ph\u00edosa scalp an doll agus t\u00e1 s\u00e9 ar f\u00e1il i r\u00e9imse dathanna. D\u00e9antar cosa as rubair tiubh a fh\u00e1gann gur f\u00e9idir iad a dh\u00fabailt. D\u00e9antar arm agus an comhlacht uachtarach le plaisteach n\u00edos deacra agus n\u00edl siad chomh sol\u00fabtha mura n-uasghr\u00e1d\u00fa t\u00fa ar an rogha comhlachta comhph\u00e1irteach. Beidh sraith de s\u00fail sceall\u00f3ga, st\u00edl gruaige, agus seasamh. T\u00e1 b\u00e1b\u00f3g monarcha iontach m\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 beartaithe agat go leor modhnuithe a dh\u00e9anamh chun breathn\u00fa ar an stoc a athr\u00fa n\u00f3 m\u00e1s mian leat cheannach do chuid f\u00e9in Accessories agus \u00e9ada\u00ed d\u00f3ibh.\nIs f\u00e9idir athruithe a dh\u00e9anamh ar na b\u00e1b\u00f3g chun cuma na s\u00fal a athr\u00fa n\u00f3 a n-amharc a athr\u00fa chun feice\u00e1il n\u00edos airde. Ceannach\u00e1in b\u00e1b\u00f3g monarcha is fearr d\u00f3ibh si\u00fad at\u00e1 ag plean\u00e1il na b\u00e1b\u00f3g a mhodhn\u00fa. Ar an mbealach seo n\u00ed ghlacann s\u00e9 as luach athdh\u00edola an bhailitheora agus laghda\u00edonn s\u00e9 cuid den strus d\u00f3ibh si\u00fad at\u00e1 nua le modhn\u00fa doll. Seo th\u00edos liosta de na modhnuithe a rinne daoine:"} {"id": 488, "text": "Buna\u00edodh Comhaltas Ceolt\u00f3ir\u00ed \u00c9ireann sa bhliain 1951. Ba ghr\u00fapa piopair\u00ed \u00c9ireannacha a bhunaigh an gr\u00fapa, agus iad imn\u00edoch go raibh cursa\u00ed ceoil thraidisi\u00fanta in \u00c9irinn ag dul i l\u00e9ig, agus go raibh baol ann go gcaillfear an traidisi\u00fan ina ioml\u00e1ine. \u00d3n am sin, th\u00e1inig f\u00e1s agus forbairt ollmh\u00f3r ar an eagra\u00edocht at\u00e1 anois ar fud an domhain, leis na m\u00edlte daoine ag obair leis, agus an teanga Gaeilge agus an damhsa Gaelach \u00e1 bpl\u00e9 acu chomh maith.\nB\u00edonn br\u00e1inse \u00e1iti\u00fail ag feidhmi\u00fa mar chuid de Chomhaltas Ceolt\u00f3ir\u00ed \u00c9ireann, \u00e1it ina mb\u00edonn an chuid is m\u00f3 de na himeachta\u00ed ar si\u00fal ann. D\u00e1ilfear amach iad ina r\u00e9igi\u00fain, agus na r\u00e9igi\u00fain seo bunaithe ar limist\u00e9ir na gContaetha in \u00c9irinn, agus na r\u00e9igi\u00fain ina gc\u00faig\u00ed. Mar bhall de bhr\u00e1inse Ottawa, is ball th\u00fa de Reigi\u00fain Cheanada Thoir, agus C\u00faige an Mh\u00e9irice\u00e1 Thuaidh de Chomhaltas. Roinntear na t\u00e1ill\u00ed ballra\u00edochta a mbail\u00edonn an br\u00e1inse \u00e1\u00edti\u00fail i measc na leibhe\u00e1il \u00e9ags\u00fala agus tagann do ch\u00e1rta ballra\u00edochta go d\u00edreach \u00f3 \u00c9irinn.\nEagra\u00edtear br\u00e1ins\u00ed ina r\u00e9igi\u00fain. (In \u00c9irinn, t\u00e9ann limist\u00e9ir na mbrains\u00ed l\u00e1mh le l\u00e1mh le limist\u00e9ir na gcontaetha). Sa Bhreatain agus i M\u00e9irice\u00e1, is f\u00e9idir Coiste R\u00e9igi\u00fanach a bhun\u00fa in aon \u00e1it ina maireann tr\u00ed bhr\u00e1inse n\u00f3 n\u00edos m\u00f3. B\u00edonn an coiste, ar a su\u00edonn toscair\u00ed \u00f3 gach br\u00e1inse, freagrach as bun\u00fa br\u00e1ins\u00ed nua agus cur chun cinn na n-aidhmeanna \u00e9ags\u00fala at\u00e1 ag Comhaltas. T\u00e1 br\u00e1inse Ottawa mar bhall de Reigi\u00fan Cheanada Thoir, agus in\u00e1r measc t\u00e1 br\u00e1ins\u00ed \u00f3 Montr\u00e9al, Toronto, Hamilton, Kingston, Sudbury agus Saint John.\nSu\u00edonn Coist\u00ed C\u00faige sna ceithe ch\u00faige in \u00c9irinn, sa Bhreatain agus i Meirice\u00e1 Thuaidh. B\u00edonn imeachta\u00ed Chomhaltas sa ch\u00faige \u00e1 n-\u00e9agr\u00fa acu. Is cuid de Ch\u00faige Mheirice\u00e1 Thuaidh \u00e9 R\u00e9igi\u00fain Cheanada Thoir agus Thiar, agus c\u00faig r\u00e9igi\u00fan i M\u00e9irice\u00e1."} {"id": 489, "text": "2700 aontas scl\u00f3ineach d\u00edreach \u00e1r mBunt\u00e1ist\u00ed Ag baint \u00fas\u00e1ide as na teicn\u00edc\u00ed ini\u00fachta is d\u00e9ana\u00ed, coinn\u00edmid go gcomhl\u00edonfaimid sonra\u00edochta\u00ed daingean agus fulaingt\u00ed. Tugann s\u00fal fonnmhar do mhionsonra\u00ed \u00e1r bhfoireann taith\u00ed chun a chinnti\u00fa go bhfuil na t\u00e1irg\u00ed a fhaigheann t\u00fa den chaighde\u00e1n is airde is f\u00e9idir. Is \u00e9 \u00e1r bhfoireann ...\nAg baint \u00fas\u00e1ide as na teicn\u00edc\u00ed ini\u00fachta is d\u00e9ana\u00ed, coinn\u00edmid go gcomhl\u00edonfar sonra\u00edochta\u00ed daingean agus fulaingt\u00ed.\nTugann s\u00fal fonnmhar do mhionsonra\u00ed \u00e1r bhfoireann taith\u00ed chun a chinnti\u00fa go bhfuil na t\u00e1irg\u00ed a fhaigheann t\u00fa den chaighde\u00e1n is airde is f\u00e9idir.\nT\u00e1 \u00e1r bhfoireann tiomanta do fheabhs\u00fa lean\u00fanach tr\u00ed theicneola\u00edocht agus teicn\u00edc, ag cinnti\u00fa go bhfuil \u00e1r dtiomantas lean\u00fanach ar chaighde\u00e1n don todhcha\u00ed."} {"id": 490, "text": "Cnuasach de 800 logainm, maille le foghra\u00edocht agus n\u00f3ta\u00ed eolais, \u00f3n \u2018bpar\u00f3iste is sia siar in \u00c9irinn\u2019 at\u00e1 sa saothar cuimsitheach seo, at\u00e1 l\u00e1n d\u2019eolas, de l\u00e9ar\u00e1id\u00ed, de phicti\u00fair agus de mhaisi\u00fach\u00e1in eile.\n\u00c9acht at\u00e1 ann nuair a chuirtear san \u00e1ireamh nach bhfuil ach timpeall 180 duine ina gc\u00f3na\u00ed i nD\u00fan Chaoin anois agus go bhfuil cuid mhaith acu sin dall ar na logainmneacha d\u00fachasacha agus nach bhfuil ach dorn\u00e1n f\u00e1gtha de mhuintir na h\u00e1ite a bhfuil aon chur amach c\u00f3ir acu ar na c\u00farsa\u00ed sin anois.\nIs \u00e9 an saineola\u00ed b\u00e9aloidis cruthanta, an Dr. P\u00e1draig \u00d3 h\u00c9ala\u00ed a sheolfaidh an leabhar agus beidh amhr\u00e1in, ceol agus bl\u00fair\u00ed fil\u00edochta \u00e1 gcur i l\u00e1thair ag an \u00f3c\u00e1id.\nC\u00e1 bhfuil an leabhar ar f\u00e1il le ceannach? T\u00e1 su\u00edomh agam \u2013 stayinkerry.com \u2013 agus ba mhaith liom alt a scr\u00edobh faoin leabhar."} {"id": 491, "text": "Is c\u00fais \u00e1thais d\u00fainn \u00e1 fh\u00f3gairt go bhfuil an ch\u00e9ad eagr\u00e1n de Nuachtlitir Tuairisc.ie faighte anois acu si\u00fad at\u00e1 cl\u00e1raithe linn. Mura bhfuil sibh cl\u00e1raithe f\u00f3s is f\u00e9idir \u00e9 a dh\u00e9anamh anseo.\nN\u00ed fol\u00e1ir n\u00f3 t\u00e1 tugtha faoi deara agaibh go bhfuil sleachta \u00f3 \u00farsc\u00e9al Ph\u00f3il U\u00ed Mhuir\u00ed, \u2018Cath \u2013 Sc\u00e9al gr\u00e1 in aimsir cogaidh\u2019 \u00e1 bhfoilsi\u00fa againn \u00f3 th\u00e1ngamar ar an bhf\u00f3d. T\u00e1 an chuid deiridh den \u00farsc\u00e9al seo foilsithe anois againn agus \u00e9 ar f\u00e1il anseo:\nN\u00edor tugadh cead dom mo phointe a chr\u00edochn\u00fa agus t\u00e1 s\u00e9 sin do-ghlactha toisc go bhfuil st\u00e1das oifigi\u00fail ag an hGaeilge san Aontas Eorpach.\nBh\u00ed idir aistri\u00fach\u00e1n agus cheart\u00fach\u00e1n f\u00f3s \u00e1 nd\u00e9anamh ag an Roinn Eala\u00edon, Oidhreachta agus Gaeltachta ar \u00e1bhar Gaeilge an ts\u00faimh \u00c9ire 2016 seachtain tar \u00e9is a sheolta ar an 12 Samhain 2014.\nMar fhocal scoir, ba mhaith linn bu\u00edochas a ghabh\u00e1il len\u00e1r leitheoir\u00ed as a gcuid aiseolais agus as ucht a gcuid taca\u00edochta ar fad."} {"id": 492, "text": "Nuair a chuirtear a dhearth\u00e1ireacha agus a dheifi\u00faracha in aithne do Fhrog Beag, n\u00edl s\u00e9 pioc s\u00e1sta. C\u00e9n mhaith iad torb\u00e1in, tar \u00e9is an tsaoil! Ach nuair a iompa\u00edonn na torb\u00e1in sin ina bhfogranna, l\u00e9imeann a chro\u00ed le h\u00e1thas!"} {"id": 493, "text": "T\u00e1 blianta caite ag \u00c1ine N\u00ed Lanag\u00e1in ag m\u00faineadh teangacha i mBaile \u00c1tha Cliath, san Astr\u00e1il, agus i Londain agus t\u00e1 an Ghaeilge go h\u00e1irithe le deich mbliana anuas."} {"id": 494, "text": "Is f\u00e9idir le revelers i dtionscal Casino ar l\u00edne anois go l\u00e9ir, a bhu\u00edochas sin do Express Buann Sliot\u00e1in ar airgead f\u00edor. N\u00ed amh\u00e1in go bhfuil imreoir\u00ed geallchur a imirt ar airgead tirim f\u00edor a fh\u00e1il ar \u00a3 5 b\u00f3nas \u00e9arlais saor in aisce, ach freisin 100% cluiche airgid f\u00e1ilte roimh b\u00f3nas. Tabhairt isteach in i\u00fal Bhuaigh sliot\u00e1n Cialla\u00edonn s\u00e9 gur f\u00e9idir le himreoir\u00ed taitneamh a bhaint as anois Casino f\u00f3n Bhuaigh f\u00edor-airgead \u00f3 cib\u00e9 \u00e1it ina bhfuil siad\u2026 Chomh maith le roinnt de na is b\u00f3nais b\u00e9al-watering riamh.\nBunaithe sa bhliain 2016, \u00e1r mbainisteoir\u00ed l\u00edonra \u2013 ProgressPlay Limited \u2013 at\u00e1 cl\u00e1raithe i M\u00e1lta mar rang 1 cuideachta cearrbhachas agus cead\u00fanaithe sa R\u00edocht Aontaithe. Is \u00e9 \u00e1r spar\u00e1n faoi thiom\u00e1int ag Management Olorra Limited, a m\u00f3rtasach as mar shaineola\u00ed pr\u00f3ise\u00e1la sl\u00e1n idirbheart tr\u00e1d\u00e1la a r\u00e1tha\u00edonn thuilleadh ar sh\u00e1bh\u00e1ilteacht agus ar shl\u00e1nd\u00e1il na n-imreoir\u00ed go l\u00e9ir.\nC\u00e9 go mbeadh an chuid is m\u00f3 de na casinos eile sa R\u00edocht Aontaithe a bheith br\u00faite go crua ar f\u00e1il d\u00e1 imreoir\u00ed rochtain is fearr gan airgead geallchur f\u00edor-, Express Casino Cuireann imreoir\u00ed an deis chun cluich\u00ed le haghaidh spraoi i m\u00f3d taispe\u00e1na taitneamh a bhaint. Deonaithe, mura bhfuil t\u00fa ag imirt ar airgead f\u00edor, t\u00e1 s\u00e9 dodh\u00e9anta a bhuachan, agus t\u00e1 a fhios agat cad a 'a deir siad\u2019 mar gheall s\u00e9 / s\u00ed a dares\u2026\nT\u00e1 tabhairt isteach sliot\u00e1n bua in i\u00fal cinnte fi\u00fa grabbing. Leis an tairiscint, is f\u00e9idir leat a bheith cinnte taitneamh a bhaint as na bunt\u00e1ist\u00ed a bhaineann le dul tuairisce\u00e1in iontaofa \u00f3 thaobh brab\u00fais i l\u00e1thair na huaire ar si\u00fal agat do geallta. Is fearr i gc\u00f3na\u00ed go bhfuil gach imreoir\u00ed a thugtar uathoibr\u00edoch tuairisc\u00edodh VIP Club Casino - murab ionann agus casinos eile ina bhfuil rochtain VIP ag chuireadh amh\u00e1in. T\u00e1 cuid de na sochair a \u00e1ireamh:"} {"id": 495, "text": "1. Scr\u00edobh: \u00das\u00e1idtear sreang\u00e1n an earraigh seo go pr\u00edomha le haghaidh cair\u00e9il marmair agus bloic marmair a scarradh i gcair\u00e9il. T\u00e1 tr\u00ed phr\u00edomhchomhph\u00e1irteanna sa sreang Diamond go bun\u00fasach: * C\u00e1bla cruach le trastomhas difri\u00fail ag brath ar an iarratas T\u00e1 an c\u00e1bla d\u00e9anta ag 7 gc\u00e1bla t\u00e1naisteacha le ..."} {"id": 496, "text": "T\u00e1 an tsamhail f\u00f3ntais na bunt\u00e1ist\u00ed a bhaineann le cruinneas ard agus neart ard, agus t\u00e1 s\u00e9 oiri\u00fanach do shuite\u00e1il ar an l\u00e1imhse\u00e1il agus feist\u00ed rialaithe eile.\nIs \u00e9 an tsamhail f\u00f3ntais arb iad is sainair\u00edonna sa mh\u00e9id is go an tslat comhla agus an pl\u00e1ta comhla iad a bhaineann go daingean leis an pl\u00e1ta comhla, agus t\u00e1 an m\u00fanla f\u00f3ntais na saintr\u00e9ithe creathadh frith agus athshol\u00e1thar \u00e9asca."} {"id": 497, "text": "'I measc na n-\u00e1bhar cainte t\u00e1 an timpeallacht, an teaghlach, an pholait\u00edocht, siamsa\u00edocht agus gn\u00e9ithe de chult\u00far na h\u00c9ireann. T\u00e1 leabhar snasta ann ina bhfuil t\u00e9acs na n-agallamh go l\u00e9ir, chomh maith le n\u00f3ta\u00ed focl\u00f3ra, foghra\u00edochta agus cult\u00fartha. Gheofar treoir ann faoi phoint\u00ed gramada\u00ed a mb\u00edonn deacrachta\u00ed ag foghlaimeoir\u00ed leo."} {"id": 498, "text": "Seirbh\u00eds d\u00f3ite\u00e1in Choinnithe is ea Seirbh\u00eds D\u00f3ite\u00e1in agus Tarrth\u00e1la Chiarra\u00ed. T\u00e1 comhraiceoir\u00ed d\u00f3ite\u00e1in ar f\u00e1il ar ch\u00f3ras glao-dhualgas agus go ginear\u00e1lta b\u00edonn tiomantais eile oibre acu lasmuigh den tseirbh\u00eds d\u00f3ite\u00e1in. Is \u00e9 an pr\u00edomhriachtanas nuair a bh\u00edonn Comhraiceoir\u00ed D\u00f3ite\u00e1in \u00e1 earc\u00fa n\u00e1 go gc\u00f3na\u00edonn agus go n-oibr\u00edonn siad laistigh d'achar r\u00e9as\u00fanta den St\u00e1isi\u00fan D\u00f3ite\u00e1in. T\u00e1 an post oscailte d\u2019fhir agus mn\u00e1. C\u00e9 gur post p\u00e1irtaimseartha \u00e9 t\u00e9ann earcaigh tr\u00ed thraen\u00e1il dhian ag an t\u00fas lena n-\u00e1ir\u00edtear c\u00farsa dh\u00e1 sheachtaine Earcaithe agus c\u00farsa dh\u00e1 sheachtaine go leith Caiteoir\u00ed Gaireas An\u00e1laithe agus iompra\u00edocht d\u00f3ite\u00e1in nach m\u00f3r a chomhl\u00e1nadh go rath\u00fail.\nNuair a fhaightear glaoch \u00f3n tSeirbh\u00eds D\u00f3ite\u00e1in b\u00edonn na gairis rabhaidh do bhriog\u00e1id ar leith curtha ar si\u00fal agus freagra\u00edonn na Comhraiceoir\u00ed D\u00f3ite\u00e1in a bhfuil gaireas rabhaidh \u00e1 iompar ag gach duine acu don st\u00e1isi\u00fan d\u00f3ite\u00e1in l\u00e1ithreach. Is cuma c\u00e1 mb\u00edonn siad nuair a ghlaotar orthu t\u00e1 siad faoi r\u00e9ir rialacha an bh\u00f3thair agus iad ag taisteal go dt\u00ed an St\u00e1isi\u00fan D\u00f3ite\u00e1in.\nEarca\u00edonn Seirbh\u00eds D\u00f3ite\u00e1in agus Tarrth\u00e1la Chiarra\u00ed daoine don tSeirbh\u00eds D\u00f3ite\u00e1in de r\u00e9ir mar a \u00e9ir\u00edonn fol\u00fantais. F\u00f3gra\u00edtear fol\u00fantais sna nuacht\u00e1in \u00e1iti\u00fala agus ar Shu\u00edomh Gr\u00e9as\u00e1in Chomhairle Contae Chiarra\u00ed.\nNuair a \u00e9ir\u00edonn fol\u00fantas cuirtear agallaimh ar si\u00fal agus cuirtear iarratas\u00f3ir\u00ed c\u00e1ilithe ar phain\u00e9al.\n\u00d3n bpain\u00e9al seo iarrtar ar iarratas\u00f3ir\u00ed scr\u00fad\u00fa sl\u00e1inte a dh\u00e9anamh chun a leibh\u00e9il chorpacmhainne a sheice\u00e1il.\nM\u00e1 \u00e9ir\u00edonn leo cuirtear iarratas\u00f3ir\u00ed ar Ch\u00farsa Ionductaithe Earca\u00edochta Chomhraiceoir D\u00f3ite\u00e1in agus tamall gearr ina dhiaidh sin cuirfear iad ar Ch\u00farsa Caiteoir\u00ed Faireas An\u00e1laithe agus iompra\u00edocht d\u00f3ite\u00e1in dh\u00e1 sheachtaine go leith. Chomh luath agus a bh\u00edonn siad seo comhl\u00e1naithe acu go rath\u00fail beidh na Comhraiceoir\u00ed D\u00f3ite\u00e1in nua mar chuid den ch\u00f3ras uainchl\u00e1ir ar glao-dhualgas agus freastal\u00f3idh siad ar dh\u00f3ite\u00e1in leis an gcuid eile den fhoireann.\nChomh maith le freagairt ar ghlaonna \u00e9igeand\u00e1la agus ag dul i mbun tionscnaimh um sh\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 dh\u00f3ite\u00e1n pobail de r\u00e9ir mar a \u00e9il\u00edtear freastala\u00edonn comhraiceoir\u00ed d\u00f3ite\u00e1in choinnithe o\u00edcheanta traen\u00e1la d\u00e9sheachtaini\u00fala chun leibh\u00e9il chumasa\u00edochta a choth\u00fa. N\u00ed m\u00f3r d\u00f3ibh a chinnti\u00fa freisin go gcotha\u00edtear a bhfearas comhraice d\u00f3ite\u00e1in don chaighde\u00e1n is airde chun an chosaint at\u00e1 riachtanach ag an teagmhas \u00e9igeand\u00e1la a chur ar f\u00e1il.\nGlaotar ar chomhraiceoir\u00ed d\u00f3ite\u00e1in chun tabhairt faoi r\u00e9imse leathan su\u00edomhanna \u00e9igeand\u00e1la ina mbeidh scileanna fadhbr\u00e9itigh agus tionscna\u00edochta den riachtanas chun saincheisteanna a r\u00e9iteach go tapa agus go r\u00e9idh. Athra\u00edonn teagmhais \u00f3 thabhairt faoi dh\u00f3ite\u00e1in agus daoine a tharrth\u00e1il \u00f3 fhoirgnimh faoi thine go pl\u00e9 le doirteadh ceimic\u00ed agus timpist\u00ed b\u00f3thair. T\u00e1 c\u00e1il\u00edochta\u00ed pearsanta \u00e1irithe ann a bheidh ag teast\u00e1il uait chun cabhr\u00fa leat do r\u00f3l mar chomhraiceoir d\u00f3ite\u00e1in a chomhl\u00edonadh; \u00e1ir\u00edtear orthu sin muin\u00edn, athl\u00e9imneacht, inoiri\u00fanaitheacht, scileanna \u00e9ifeachtacha cumars\u00e1ide, ionrachas agus tiomantas d\u2019\u00e9ags\u00falacht.\nT\u00e1 r\u00f3l comhraiceoir d\u00f3ite\u00e1in ag athr\u00fa an t-am go l\u00e9ir de r\u00e9ir mar a thugtar isteach teicn\u00edochta\u00ed agus trealamh nua. Chomh maith le freagairt ar \u00e9igeand\u00e1lacha d'fh\u00e9adfadh go n-\u00e9ileofar orthu oibri\u00fa ar Thionscnaimh S\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 Dh\u00f3ite\u00e1n Phobail freisin:\nChun an pobal a chur ar an eolas conas d\u00f3ite\u00e1in a sheachaint agus timpist\u00ed a chosc sa ch\u00e9ad \u00e1it tr\u00ed chuairteanna a thabhairt ar scoileanna agus ionaid phobail agus a bheith rannph\u00e1irteach i ngn\u00edomhartha Seachtain Sabh\u00e1ilteachta \u00f3 Dh\u00f3ite\u00e1n.\nAg tabhairt comhairle do dhaoine al\u00e1raim d\u00f3ite\u00e1\u00edn a \u00fas\u00e1id agus plean \u00e9alaithe a bheith ann m\u00e1 tharla\u00edonn d\u00f3ite\u00e1n ina dtithe c\u00f3naithe.\nT\u00e1 ionchas ann go rachadh comhraiceoir\u00ed d\u00f3ite\u00e1in i mbun cl\u00e1ir thraen\u00e1la lean\u00fanacha agus go bhfreastal\u00f3dh siad ar l\u00e9achta\u00ed, gn\u00edomha\u00edochta\u00ed seisi\u00fain traen\u00e1la phraitici\u00fala agus foirmeacha eile traen\u00e1la chun leibh\u00e9il chumasa\u00edochta a choth\u00fa. T\u00e1 ionchas ann go mbeadh siad freagrach as a scileanna f\u00e9in a fhorbairt agus a chinnti\u00fa go gcotha\u00edtear a leibh\u00e9il corpacmhainne mar d\u2019fh\u00e9adfadh an obair a bheith d\u00fashl\u00e1nach go fisici\u00fail agus \u00f3 thaobh meabhrach de araon."} {"id": 499, "text": "Rogha amhr\u00e1in as \u00c9irinn agus Albain ceolta ag Doimnic Mac Giolla Bhr\u00edde agus Griogair Labhruidh. Ar f\u00e1il anois."} {"id": 500, "text": "Is cathair ollmh\u00f3r \u00ed Toronto, pr\u00edomhchathair ch\u00faige Ontario. T\u00e1 s\u00ed ar an gcathair is m\u00f3 i gCeanada tharla go bhfuil n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 s\u00e9 mhilli\u00fan duine ina gc\u00f3na\u00ed anseo. N\u00ed dhealra\u00edonn s\u00e9 ar do thuras tr\u00edd gurb \u00ed Toronto an chathair is m\u00f3 sa t\u00edr mar t\u00e1 na sr\u00e1ideanna agus p\u00e1irceanna glan n\u00e9ata. T\u00e1 an chathair gn\u00f3thach agus br\u00edomhar agus n\u00ed bhraithfear fuadar n\u00e1 sluaite daoine sa mullach ort in \u00e1it ar bith. Is \u00ed Toronto cro\u00edl\u00e1r geilleagair agus saol s\u00f3isialta agus cult\u00fair Cheanada. Cathair inimirceach at\u00e1 inti gan na sluma\u00ed, an chreachad\u00f3ireacht, an br\u00fa tr\u00e1chta agus gan an c\u00fangach c\u00e9anna a bhaineann le cathracha m\u00f3ra eile i Meirice\u00e1 Thuaidh. Cathair fhuinni\u00fail at\u00e1 inti ach gan a bheith r\u00f3ghn\u00f3thach.\nIs ceannchathair \u00ed Toronto le haer ghlan agus comharsanachta uirbeacha sl\u00e1inti\u00fala. Is f\u00e9idir a r\u00e1 gur cathair ghlas \u00ed Toronto le si\u00fal\u00f3id\u00ed, beala\u00ed rotha\u00edochta, p\u00e1irceanna, agus \u00e1iteanna s\u00fagartha ar fud an bhaill. M\u00e1 bh\u00edonn fonn ort a bheith ag si\u00fal thart anseo mar n\u00ed g\u00e1 duit a bheith buartha faoin tr\u00e1cht. Iontas na n-iontas, seasfaidh na carranna d\u00edreach romhat m\u00e1 l\u00e9ir\u00edonn t\u00fa iarracht si\u00fal trasna na sr\u00e1ide! Dealra\u00edonn s\u00e9 go bhfuil daoine i bhfad n\u00edos r\u00e9ch\u00fais\u00ed n\u00e1 na h\u00c9ireannaigh, go fi\u00fa m\u00e1s in ollchathair th\u00fa.\nT\u00e1 Toronto t\u00f3gtha ar ch\u00f3ras eanga\u00ed agus mar gheall ar sin, is furasta taisteal timpeall na cathrach. T\u00e1 s\u00e9 deacair dul am\u00fa sa chathair, fi\u00fa m\u00e1s turas\u00f3ir n\u00f3 coimhth\u00edoch th\u00fa. Is \u00ed Sr\u00e1id Yonge an phr\u00edomhshr\u00e1id agus is \u00ed an tsr\u00e1id is faide i Meirice\u00e1 Thuaidh. T\u00e1 achar 1,896 cilim\u00e9adar sa tsr\u00e1id seo \u00f3 bhruach an locha in Toronto, \u00f3 Thuaidh go dt\u00ed Rainy River, Ontario, in aice le teorainn Minnesota.\nTitfidh an teocht i bhfad faoin reophointe sa gheimreadh scait\u00ed ach n\u00ed g\u00e1 duit dul \u00f3s cionn tal\u00fan. Is f\u00e9idir leat fanacht faoi thalamh ar ch\u00f3ras cos\u00e1in do na coisithe darb ainm an PATH. Ceangla\u00edonn an cos\u00e1n faoi thalamh 1200 siopa agus bialann, 50 t\u00far oifigeach, agus c\u00faig st\u00e1isi\u00fan traein fobhealach. T\u00e1 breis is 25 cilim\u00e9adar de chos\u00e1in faoi thalamh agus braitheann t\u00fa, uaireanta i nd\u00faluachair an gheimhridh, mar chaoch\u00e1n \u00e9igin ag sm\u00farthacht thart faoin talamh.\nIs dream mac\u00e1nta, ionraic iad na Ceanadaigh. N\u00ed haon iontas gurb \u00ed Toronto an chathair is s\u00e1bh\u00e1ilte i gCeanada. T\u00e1 siad b\u00e9asach agus f\u00e1ilti\u00fail, ach caithfidh m\u00e9 a admh\u00e1il, an chraic agus an acmhainn grinn at\u00e1 le braistint in \u00c9irinn, n\u00edl s\u00e9 le f\u00e1il anseo. Fi\u00fa m\u00e1s ollchathair \u00ed Toronto le daonra n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 daonra na h\u00c9ireann, t\u00e1 na Torontonians an-chairdi\u00fail, oscailte agus d\u00edreach, cathair ar fi\u00fa cuairt a thabhairt uirthi m\u00e1 tharla\u00edonn sa taobh seo domhain th\u00fa."} {"id": 501, "text": "Ainm a thugtar ar an ollilchr\u00edoch \u00f3 thuaidh, a chuims\u00edonn Meirice\u00e1 Thuaidh, Eoraip is \u00c1ise an lae inniu (gan an India san \u00e1ireamh), a thosaigh ag scaradh \u00f3n aon mhais amh\u00e1in tal\u00fan Pangaea timpeall 200 milli\u00fan bliain \u00f3 shin. Tugtar Gonduanalainn ar an ollilchr\u00edoch a bh\u00ed f\u00e1gtha."} {"id": 502, "text": "Aibhleoga Cr\u00e1bhaidh. An tAth. Donnchadh \u00d3 Floinn Foilseach\u00e1in \u00c1bhair Spiorad\u00e1lta 2003 ISBN 0 9540753 8 2 Mar mhi\u00fana m\u00edos\u00fala \u2013 dh\u00e1 ch\u00e9ad acu \u2013 a scr\u00edobhadh na haist\u00ed seo i gc\u00e9ad\u00f3ir \u00f3 Mh\u00e1rta 1949 go Aibre\u00e1n 1967. Oilithreacht anama, d\u00e1 bhr\u00ed sin, agus \u00ed cl\u00e1raithe \u00f3 mh\u00ed go m\u00ed ar\t\nFoilseach\u00e1in \u00c1bhair Spiorad\u00e1lta 2014 ISBN 9781906982393 Lth/Pgs 256 T\u00e1 sc\u00e9alta sa Bh\u00edobla a thaitn\u00edonn go m\u00f3r le p\u00e1ist\u00ed. S\u00e9ard ata in An B\u00edobla do Ph\u00e1ist\u00ed n\u00e1 athinsint shimpl\u00ed shol\u00e9ite ar chuid d\u00f3ibh. Beidh p\u00e1ist\u00ed in ann iad a l\u00e9amh d\u00f3ibh f\u00e9in n\u00f3 \u00e9isteacht le duine f\u00e1sta \u00e1 l\u00e9amh os ard.\t\nAn tSi\u00far Caoimh\u00edn Riste\u00e1rd \u00d3 Glaisne Foilseach\u00e1in \u00c1bhair Spiorad\u00e1lta 2001 Sa leabhar seo t\u00e1 tuairisc shuimi\u00fail tugtha ar bhean l\u00e1n f\u00edse a chaith cuid mhaith d\u00e1 saol ag saothr\u00fa ar son fir agus mn\u00e1 \u00f3ga a raibh leathcheal d\u00e9anta orthu. Bh\u00ed cara sa ch\u00fairt acu go l\u00e9ir sa tSi\u00far Caoimh\u00edn.\t\nBr\u00f3isi\u00far Eolais C\u00farsa\u00ed Gaeilge Ag an Tr\u00ed\u00fa Leibh\u00e9al Comhar na M\u00fainteoir\u00ed Gaeilge 2003 Athl\u00e1imhe/secondhand\t\nCeili\u00faradh 1957-2007 \u00c9il\u00eds N\u00ed Thiarnaigh Eagarth\u00f3irISBN 9780955360558Foilseach\u00e1in \u00c1bhair Spiorad\u00e1lta 2007 Ceili\u00faradh is ea an leabhar seo ar 50 bliain a bheith sl\u00e1naithe ag Foilseach\u00e1in \u00c1bhair Spiorad\u00e1lta ag sol\u00e1thar leabhar ar an gcreideamh agus ar an gcult\u00far Cr\u00edosta\u00ed Cuirtear os \u00e1r gcomhair ann grianghraif a l\u00e9ir\u00edonn \u00e1illeacht an d\u00falra in\u00e1r dt\u00edr"} {"id": 503, "text": "Machnamh 2001 Eag. Eil\u00eds N\u00ed Thiarnaigh Folseach\u00e1in Abhair Spiorad\u00e1lta ISBN 0954075315 Sraith aist\u00ed a l\u00e9ir\u00edonn gn\u00e9ithe \u00e9ags\u00fala den bheatha Chr\u00edosta\u00ed. Scagtar cuid de na hathruithe s\u00f3isialta agus cult\u00fair a th\u00e9ann i bhfeidhm ar chleachtadh an chreidimh inniu. Aist\u00ed o Cholm O T\u00f3rna, Gary Hastings, Eil\u00eds N\u00ed Thiarnaigh i measc scr\u00edbhneoir\u00ed"} {"id": 504, "text": "Liam Pr\u00fat Foilseach\u00e1in \u00c1bhair Spiorad\u00e1lta 2015 ISBN 9781906982515 Lth/Pgs 317 Riana\u00edtear sa leabhar seo \u00e9irim an turais spiorad\u00e1lta agus creidimh agus tugtar l\u00e9argas achomair spiorad\u00e1lta ar na pr\u00edomhchoranna a bhain d\u2019Agaist\u00edn agus a chro\u00ed ag lorg an tsuaimhnis. Leagtar b\u00e9im ar na pr\u00edomhsmaointe agus na pr\u00edomhphoint\u00ed teagaisc agus Diagachta a"} {"id": 505, "text": "An tseachtain seo caite, den ch\u00e9ad uair riamh, gearradh t\u00e9arma pr\u00edos\u00fain ar iar-Phr\u00edomhaire na hIod\u00e1ile, Silvio Berlusconi, as calaois a bhaineann le ceannach Mediaset, a chomhlacht m\u00f3r me\u00e1in.\nT\u00e1 dh\u00e1 cheart acomhairc ag Silvio Berlusconi sular f\u00e9idir \u00e9 a chur i gcill\u00edn pr\u00edos\u00fain - sin dl\u00ed a chuir s\u00e9 f\u00e9in ar na leabhair.\nAch b\u00edmis soil\u00e9ir; n\u00ed chaithfidh an tUasal Berlusconi oiread is l\u00e1 sa phr\u00edos\u00fan - chinntigh s\u00e9 sin nuair a chuaigh s\u00e9 leis an pholait\u00edocht. D\u00e9arfadh go leor gurb \u00e9 sin an f\u00e1th a ndeachaigh s\u00e9 leis an bpolait\u00edocht sa ch\u00e9ad dul s\u00edos.\nMar sin f\u00e9in, den ch\u00e9ad uair, t\u00e1 t\u00e9arma pr\u00edos\u00fain gearrtha air. T\u00e1 an-dochar d\u00e9anta air an uair seo agus t\u00e1 buille buailte ar son an daonlathais."} {"id": 506, "text": "T\u00e1 i bhfad barra\u00edocht comhartha\u00ed b\u00f3thair sa t\u00edr seo dar le Breand\u00e1n Delap. N\u00ed cuidi\u00fa ar bith do na turas\u00f3ir\u00ed an farasbarr comhartha\u00ed seo, ach a mhalairt.\nT\u00e1 Balor n\u00edos C\u00f3nra na Gaeilgi\u00fala n\u00e1 Donncha \u00d3 h\u00c9allaithe agus c\u00e9 d\u00e9arfas nach bhfuil s\u00e9 n\u00edos cruacheisti\u00fala d\u00e1 r\u00e9ir?\nDra\u00edocht col\u00e1iste samhraidh agus dra\u00edocht na Gaeltachta a chrom C\u00e1it N\u00ed Cheallach\u00e1in ar an m\u00e9archl\u00e1r lena c\u00e9ad alt a chur di go d\u00edreach sular imigh Beo.ie de saol.\nCuireann muintir na hAstr\u00e1ile in aghaidh iarrachta\u00ed \u00fadar\u00e1is na t\u00edre \u2018eachra slime sleamhna\u2019 na hiarg\u00falach a smacht\u00fa. Baineann \u00edomh\u00e1 leis an sc\u00e9al dar le Bearna\u00ed \u00d3 Doibhlin.\nD\u00e1 mh\u00e9ad aighneas faoi caomhn\u00fa phortaigh na h\u00c9ireann, is r\u00edchuma le gn\u00edomhaireachta\u00ed an st\u00e1it faoi chaomhn\u00fa oidhreacht \u00e1r ngn\u00e1th\u00f3g. \u00c1ir\u00edonn Tony Birtill nimh agus plaisteach go feice\u00e1lach in \u00e1iteanna gan beann ar an reachta\u00edocht.\nTh\u00e1inig mn\u00e1 an\u00edos ar aistear fada \u00f3na scl\u00e1bha\u00edocht ag scl\u00e1bhaithe in imeacht c\u00e9ad bliain. Riana\u00edonn Robert McMillen cuid de sc\u00e9al v\u00f3t\u00e1il na mban.\nT\u00e1 drochmheas l\u00e9irithe le tamall anuas ar dh\u00edolt\u00f3ir\u00ed madra\u00ed ar l\u00edne gur beag a machnamh ar leas na gcoile\u00e1n. Is ait le Niamh N\u00ed Sh\u00failleabh\u00e1in gur beag aird a thugtar ar chion na dtomhalt\u00f3ir\u00ed sa bheart."} {"id": 507, "text": "Daid T\u00e1 m\u00e9 ag iompar clainne. Mo buachaill agus m\u00e9 ag dul chun bogadh isteach an Ard-Mh\u00e9ara playaboy agus Bunny \u00e1lainn sl\u00e1inti\u00fail ann sines a fhios agat conas fuath liom leana\u00ed a ard\u00fa. Bunnys iad sin i bhfad n\u00edos fearr. Ach mar a fheiceann t\u00fa n\u00edos d\u00e9ana\u00ed yera yeah! -"} {"id": 508, "text": "Bh\u00ed \u00e1thas an domhan ar Forbairt Feirste nuair a th\u00e1inig an Eala\u00edont\u00f3ir Aod\u00e1n Monaghan chun cinn sa chom\u00f3rtas a re\u00e1cht\u00e1il muid le heala\u00edont\u00f3ir\u00ed a aimsi\u00fa chun obair a dh\u00e9anamh sa Phreab Sp\u00e1s Eala\u00edne os comhair Sp\u00f3rtlann na h\u00c9ireann. Rinne Aod\u00e1n obair den scoth agus rinne s\u00e9 cinnte go raibh d\u00e1lta\u00ed Chol\u00e1iste Feirste p\u00e1irteach sa saothair."} {"id": 509, "text": "Oct 30 2014 | Comments Off on Ag tabhairt scr\u00edbhneoir\u00ed agus l\u00e9itheoir\u00ed le ch\u00e9ile \u2013 sraith imeachta\u00ed ag CIC\t\nSep 18 2014 | Comments Off on \u2018N\u00ed bhfuair Iosrael \u00f3na gcoga\u00edocht ar fad ach a naimhde n\u00edos c\u00f3ngara\u00ed d\u00f3ibh n\u00e1 riamh\u2019\t\nAug 25 2014 | Comments Off on \u2018Duine iontach \u00ed agus tarla\u00edonn s\u00e9 go bhfuil s\u00ed aerach\u2019 F\u00e9ile R\u00f3s Thr\u00e1 L\u00ed\t\nAn toghch\u00e1n Eorpach \u00f3 thuaidh \u2013 n\u00ed bhainfidh iarrth\u00f3ir ar bith an chu\u00f3ta amach ar ch\u00e9ad chomh\u00e1ireamh\nCruinni\u00fa den Chomhaireacht inniu, P\u00e1irt\u00ed Parliminte Ph\u00e1irt\u00ed an Lucht Oibre D\u00e9 C\u00e9adaoine, c\u00e1ineadh ar Gilmore\nMay 25 2014 | Comments Off on An \u2018Craolt\u00f3ir N\u00e1isi\u00fanta\u2019 \u2013 Raidi\u00f3 Teilif\u00eds\u2026..tr\u00ed ceathr\u00fa cuid na h\u00c9ireann?\t\nMay 23 2014 | Comments Off on Cuid d\u00e1 bhfuil ar si\u00fail i gcomh\u00e1ireamh na v\u00f3ta\u00ed \u00f3 thuaidh \u2013 agus eile\t\nGabhann lucht taca\u00edochta na R\u00faise st\u00e1isi\u00fan teilif\u00edse in Donetsk, breathn\u00f3ir idirn\u00e1isi\u00fanta ligthe saor\nApr 10 2014 | Comments Off on An Fh\u00edrinne maidir le Cath Chluain Tarbh \u00e1 pl\u00e9 ag Comhdh\u00e1il Idirn\u00e1isi\u00fanta i gCol\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide\t\nDearbha\u00edonn pobalbhreith nua ard\u00fa m\u00f3r ar thaca\u00edocht Shinn F\u00e9in, laghd\u00fa m\u00f3r ar thaca\u00edocht an rialtais\nCol\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide le Comhdh\u00e1il Ollmh\u00f3r a Thion\u00f3l chun Com\u00f3radh C\u00e9ad Bliain a dh\u00e9anamh ar Cheannairc an Churraigh\nMar 03 2014 | Comments Off on \u2018Braitheann Sl\u00e1n\u00fa na Gaeilge ar Thaca\u00edocht Rialtais\u2019 \u2013 d\u00edosp\u00f3ireacht romhainn\t\nFeb 24 2014 | Comments Off on Bradley N\u00edor ch\u00f3ir glacadh leis an fh\u00f3gra\u00edocht in \u00e1it na gn\u00edomha\u00edochta"} {"id": 510, "text": "B\u2019iad an gr\u00fapa abhc\u00f3ideachta Pobal a rinne an taighde le maoini\u00fa a bh\u00ed curtha ar f\u00e1il ag Comhairle Bh\u00e9al Feirste agus b\u2019fhi\u00fa go m\u00f3r an tairgead a chaitheamh n\u00f3 t\u00e1 eolas cruinn ann a dtig t\u00f3g\u00e1il air ag lucht na Gaeilge anois agus a bheas an\u00fas\u00e1ideach agus Gaeilgeoir\u00ed ag iarraidh dul i bhfeidhm ar na h\u00fadar\u00e1is \u00e9ags\u00fala at\u00e1 freagrach as forbairt seirbh\u00eds\u00ed poibl\u00ed agus sol\u00e1thar cothrom na seirbh\u00eds\u00ed c\u00e9anna a chinnti\u00fa.\nBh\u00ed dh\u00e1 chinnl\u00edne a th\u00e1inig amach as an taighde a dh\u00e9anann f\u00eds cheannr\u00f3daithe Ghaeltacht Feirste a fh\u00edor\u00fa m\u00e1s rud \u00e9 go raibh f\u00edor\u00fa a dh\u00edth agus sin iad go bhfuil 72% den na hiardhalta\u00ed i ndiaidh c\u00e9im tr\u00ed\u00fa leibh\u00e9al a bhaint amach agus go bhfuil an Ghaeilge in \u00fas\u00e1id go laeth\u00fail ag 94% acu.\nAg labhairt d\u00f3 ag an \u00f3c\u00e1id i gCol\u00e1\u00edste Feirste, inar lainse\u00e1ladh an taighde d\u00fairt Liam \u00d3 Flannig\u00e1n, Pr\u00edomhfheidhmeannach Chiomhairle na Gaelscoil\u00edocht go raibh \u00e9acht d\u00e9anta ag Pobal leis an bhunl\u00edne taighde a chur ar f\u00e1il ach nach raibh ann ag t\u00fas. \u201cT\u00e1 pobal na Gaeilge i mo cheantar f\u00e9in i nDeisceart Dhoire agus Tuaisceart Th\u00edr Eoghain ag dul \u00f3 neart go neart agus ag glacadh ionspior\u00e1id \u00f3 Ghaeltacht Feirste. B\u00edonn naimhde na Gaeilge ag tuar b\u00e1s na Gaeilge go minic ach seo cruthan\u00e1s, d\u00e1 mba rud \u00e9 go raibh g\u00e1 leis, a chuireann in i\u00fal go bhfuil Gaelphobal br\u00edomhar, \u00e1balta agus \u00e9 l\u00e1n bheocht sa socha\u00ed seo agus gur c\u00e1in\u00edoc\u00f3ir\u00ed agus lucht d\u00edolta r\u00e1ta\u00ed muid at\u00e1 i dteideal seirbh\u00eds\u00ed ceart agus a leanas ag \u00e9ilimh na cearta sin aineoinn iad si\u00fad a nd\u00e9anfadh iad a sh\u00e9anadh orainn.\u201d"} {"id": 511, "text": "Chr\u00edochnaigh an \u00cdsilt\u00edr sa tr\u00ed\u00fa \u00e1it i gCorn an Domhain nuair a sh\u00e1raigh siad ar an Bhrasa\u00edl 3-0. Bh\u00ed s\u00e9 furasta go leor ag an \u00cdsilt\u00edr i ndiaidh d\u00f3ibh tos\u00fa le cic pion\u00f3is i mbomaite go leith, cic pion\u00f3is as a sc\u00f3r\u00e1il Van Persie. Dh\u00e1 ch\u00fal eile \u00f3 Daley Blind agus Georginio Wijnaldum a chuir le cruch\u00e1s na mBrasa\u00edleach a bh\u00ed th\u00edos ar\u00eds eile le heaspa cosant\u00f3ir\u00ed mhaithe."} {"id": 512, "text": "Rinneadh dl\u00edod\u00f3ir de i ndiaidh seirbh\u00eds m\u00edleata a dh\u00e9anamh sa Ch\u00e9ad Chogadh Domhanda. Chuaigh s\u00e9 leis an bpolait\u00edocht freisin c\u00e9 nach raibh r\u00e1th ar a chuid iarrachta\u00ed gur bhain s\u00e9 su\u00edoch\u00e1n amach i dTeach na dTeachta\u00ed in Ottawa sa bhliain 1940. Ball den Ph\u00e1irt\u00ed Coime\u00e1dach For\u00e1sach (Progressive Conservative Party i mB\u00e9arla) a bh\u00ed ann.\nD\u2019\u00e9irigh leis dul i gceanas ar na Coime\u00e1daigh Fhor\u00e1sacha sa bhliain 1956 agus d\u2019fhan s\u00e9 sa phost sin ar feadh 11 bhliain. Sa bhliain 1957, fuair an p\u00e1irt\u00ed an bua sa toghch\u00e1n n\u00e1isi\u00fanta agus d'\u00e9irigh s\u00e9 ina phr\u00edomh-aire ar an t\u00edr. D\u2019fhan s\u00e9 sa phost sin go dt\u00ed 1963."} {"id": 513, "text": "Ba as Acaill \u00f3 th\u00fas do She\u00e1n \u00d3 h\u00c9ala\u00ed agus is lena chontae d\u00fachais Maigh Eo is m\u00f3 a samhla\u00edodh mar chraolt\u00f3ir \u00e9 \u00f3n uair a thosaigh s\u00e9 ag obair le RT\u00c9 Raidi\u00f3 na Gaeltachta sna hocht\u00f3id\u00ed\nT\u00e1 an t-iarchraolt\u00f3ir aitheanta de chuid RT\u00c9 Raidi\u00f3 na Gaeltachta Se\u00e1n \u00d3 h\u00c9ala\u00ed tar \u00e9is bh\u00e1is. Bh\u00ed s\u00e9 79 bliain d\u2019aois\nBa as Acaill \u00f3 th\u00fas do She\u00e1n \u00d3 h\u00c9ala\u00ed agus is lena chontae d\u00fachais Maigh Eo is m\u00f3 a samhla\u00edodh mar chraolt\u00f3ir \u00e9 \u00f3n uair a thosaigh s\u00e9 ag obair le RT\u00c9 Raidi\u00f3 na Gaeltachta sna hocht\u00f3id\u00ed.\nBhain s\u00e9 aitheantas amach as na cl\u00e1ir irise a rinne s\u00e9 le RnaG agus d\u2019fh\u00e1g s\u00e9 le hoidhreacht ag an st\u00e1isi\u00fan cartlann shaibhir d\u2019\u00e1bhar \u00f3 Mhaigh Eo a bail\u00edodh le linn na tr\u00e9imhse a thug s\u00e9 i bhfeighil ar an sti\u00faideo a bh\u00edodh ag an raidi\u00f3 i gCaisle\u00e1n an Bharraigh.\nAr chuid de na sraitheanna a chuir s\u00e9 i l\u00e1thair, bh\u00ed Anseo i Maigh Eo, I gCeartl\u00e1r na nDaoine, Iris Mhaigh Eo, \u2018S\u00e9 do Bheatha, Parlaimint Mhaigh Eo agus Se\u00f3 Mhaigh Eo. Ba \u00ed An Leithinis, l\u00e9iri\u00fach\u00e1n neamhsple\u00e1ch faoi stair agus seanchas leithinis an Mhuirthead, an tsraith dheireanach a chuir s\u00e9 i l\u00e1thair ar an st\u00e1isi\u00fan sa bhliain 2013.\nFear barr\u00fail, spra\u00ed\u00fail a bh\u00ed i Se\u00e1n, beannacht D\u00e9 leis, a bh\u00ed d\u00edlis riamh d\u00e1 phobal f\u00e9in agus a raibh fuinneamh \u00e9adromchro\u00edoch ag baint lena chuid oibre mar chraolt\u00f3ir. Gaeilge bhinn Acla a labhair s\u00e9 agus oidhreacht Ghaelach Mhaigh Eo a d\u2019fh\u00e9ach s\u00e9 le cur chun cinn is a choth\u00fa. Duine gean\u00fail, tac\u00fail a bh\u00ed ann a raibh acmhainn iontach grinn aige agus dearcadh dearfach ar an saol."} {"id": 514, "text": "Lonnaithe i Taiwan, t\u00e1 ANKO ar cheann de na pr\u00edomh-mheais\u00edn bia | monar\u00f3ir\u00ed d\u00e9ant\u00fasa\u00edochta b\u00e1c\u00e1la tionscla\u00edocha \u00f3 1978. Sol\u00e1thra\u00edonn ANKO l\u00edne trealaimh pr\u00f3ise\u00e1la bia \u00e9ifeachtach \u00f3 thaobh costais a cheada\u00edtear CE chun freastal ar riachtanais s\u00e1bh\u00e1ilteachta bunaithe ar 39 bliain de thaith\u00ed. Sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann, t\u00e1 a gcuid trealamh d\u00e9ant\u00fasa\u00edochta bia d\u00edoladh le breis is 110 t\u00edr. D\u00e9an teagmh\u00e1il le ANKO anois chun an d\u00e9ile\u00e1il is fearr a fh\u00e1il!\nT\u00e1 pastries de thionscnamh na S\u00edne cos\u00fail le popiah \u00far n\u00f3 rolla\u00ed earrach friochta a bhfuil t\u00f3ir orthu san Indin\u00e9is agus sna hOile\u00e1in Fhilip\u00edneacha. Tagann an t\u00e9arma lumpia \u00f3 Hokkien lunpia (S\u00ednis traidisi\u00fanta: \u6f64 \u9905; pinyin: r\u00f9nb\u01d0ng; Pe\u030dh-\u014de-j\u012b: j\u016bn-pi\u00e1\u207f, l\u016bn-pi\u00e1\u207f), is t\u00e9arma malartach do \"popiah\". Th\u00e1inig inimirceach na S\u00edne \u00f3 ch\u00faige Fujian na S\u00edne go dt\u00ed Oirdheisceart na h\u00c1ise leis an oideas, \u00f3 ch\u00faige Fujian na S\u00edne, agus th\u00e1inig an t\u00f3ir ar an \u00e1it inar socra\u00edodh siad san Indin\u00e9is agus sna hOile\u00e1in Fhilip\u00edneacha.\nSol\u00e1thra\u00edonn an l\u00edne t\u00e1irgeadh Uathoibr\u00edoch / d\u00fabailte uath\u00fail oscailte a chr\u00edochna\u00edonn rolla earrach finger FSR-Series"} {"id": 515, "text": "RABHADH : N\u00e1 bain \u00fas\u00e1id dh\u00edreach as an teimpl\u00e9ad seo. Le haghaidh aistri\u00fach\u00e1in amh\u00e1in at\u00e1 s\u00e9. Is f\u00e9idir {{Wiki Loves Monuments 2015}} a \u00fas\u00e1id ina \u00e1it."} {"id": 516, "text": "Is brainse den eola\u00edocht eacnama\u00edochta \u00ed an Eacnaim\u00e9adracht Tagann an focal \u00f3n nGr\u00e9ig\u00eds (oikos n\u00f3 teach agus metrikos n\u00f3 tomhas; mios\u00far). Cialla\u00edonn an eacnaim\u00e9adracht an st\u00e1id\u00e9ar eola\u00edoch eimp\u00edreach a dh\u00e9antar ar an ngaol idir athr\u00f3ga eacnama\u00edochta. \u00das\u00e1idtear modhanna matamaitici\u00fala agus staitisti\u00fala. Baintear leas as an eacnaim\u00e9adracht sa thimthriall gn\u00f3, sa stocmhargadh, i gc\u00farsa\u00ed airgeadais, i marga\u00edocht agus i r\u00e9imse eile.\nT\u00e1 l\u00edneacht na paraim\u00e9adar ag an samhail ch\u00falch\u00e9imnithe simpl\u00ed (athr\u00f3g neamhspl\u00e9ach amh\u00e1in) agus iolraigh."} {"id": 517, "text": "Ghlac Rang 6 p\u00e1irt sa taispe\u00e1ntas eala\u00edne faoi \u2018Sc\u00e9im Eala\u00edont\u00f3ra sa Scoil\u2019 urraithe ag an gComhairle Contae san Iarsmalann le d\u00e9ana\u00ed. Thaispe\u00e1in siad an tionscnamh eala\u00edne \u2018H2O go Deo\u2019 a rinne siad le Des Dillon an bhliain seo caite. Comhghairdeas libh go l\u00e9ir agus maith sibh."} {"id": 518, "text": "Bh\u00ed fonn d\u00edoltais ar na Muimhnigh sa chluiche sraithe seo agus bh\u00ed luas dochreidte faoin imirt ann. C\u00faig ch\u00fal a sc\u00f3r\u00e1ladh sa ch\u00e9ad 20 n\u00f3im\u00e9ad, agus s\u00e9 cinn a bh\u00ed i gceist san ioml\u00e1n. Fuair Joe Cooney agus Pat McGrath c\u00fal an duine an l\u00e1 sin agus beidh mic leo beirt ag imirt D\u00e9 Domhnaigh, Joseph Cooney do Ghaillimh agus Noel agus John McGrath do Thiobraid \u00c1rann."} {"id": 519, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab Seo br\u00f3ga a bh\u00ed \u00e1 gcaitheamh ag daoine a mara\u00edodh le linn na dTriobl\u00f3id\u00ed\u2026\tT\u00f3gadh an Astr\u00e1il ar mhuin na caorach? Cacamas! T\u00f3gadh \u00ed ar mhuin dhubh na mbund\u00fachasach\u2026 \u00bb"} {"id": 520, "text": "Chun an bearna idir leibh\u00e9il fhorbra\u00edochta i r\u00e9igi\u00fain \u00e9ags\u00fala na hEorpa agus moille na r\u00e9igi\u00fan Eorpach faoi mh\u00edbhunt\u00e1iste a laghd\u00fa, leagann an Rialach\u00e1n seo amach na cine\u00e1lacha gn\u00edomha\u00edochta a d\u2019fh\u00e9adfadh a mhaoini\u00fa as Ciste Forbra\u00edochta R\u00e9igi\u00fana\u00ed na hEorpa (ERDF). Leagann s\u00e9 amach fosta c\u00faraim\u00ed agus raon ERDF i gcomhth\u00e9acs na gcusp\u00f3ir\u00ed \u201cC\u00f3ineas\u00fa\u201d, \u201cIoma\u00edochas R\u00e9igi\u00fanach agus Fosta\u00edocht\u201d agus \u201cComhar Cr\u00edche Eorpach\u201d as beartas athch\u00f3irithe an chomhth\u00e1thaithe don tr\u00e9imhse 2007\u20132013.\nLeagann an Rialach\u00e1n seo amach c\u00faraim\u00ed agus raon ERDF. Baineann raon feidhme ERDF leis na cusp\u00f3ir\u00ed \u201cC\u00f3ineas\u00fa\u201d, \u201cIoma\u00edochas R\u00e9igi\u00fanach agus Fosta\u00edocht\u201d agus \u201cComhar Cr\u00edche Eorpach\u201d, mar a shainmh\u00edn\u00edtear sna for\u00e1lacha ginear\u00e1lta ar Chiste Forbra\u00edochta R\u00e9igi\u00fana\u00ed na hEorpa, ar Chiste S\u00f3isialta na hEorpa agus ar an Chiste Comhth\u00e1thaithe.\nIs \u00e9 cusp\u00f3ir ERDF na h\u00e9agothroma\u00edochta\u00ed r\u00e9igi\u00fanacha a laghd\u00fa chun an comhth\u00e1th\u00fa eacnama\u00edoch agus s\u00f3isialta a neart\u00fa. D\u00e9antar \u00e9 seo tr\u00ed mhe\u00e1n taca\u00edocht a thabhairt d\u2019fhorbairt agus do choigeart\u00fa strucht\u00fartha na ngeilleagar r\u00e9igi\u00fanach, agus athch\u00f3iri\u00fa na r\u00e9igi\u00fan tionscla\u00edoch ag dul i l\u00e9ig san \u00e1ireamh.\nD\u00edr\u00edonn ERDF a chuid gn\u00edomha\u00edochta\u00ed ar roinnt tosa\u00edochta\u00ed t\u00e9amacha a l\u00e9ir\u00edonn n\u00e1d\u00far na gcusp\u00f3ir\u00ed \u201cC\u00f3ineas\u00fa\u201d, \u201cIoma\u00edochas R\u00e9igi\u00fanach agus Fosta\u00edocht\u201d agus \u201cComhar Cr\u00edche Eorpach\u201d. Maoinithe a bhaineann leo seo at\u00e1 i gceist go h\u00e1irithe:\ntaca\u00edocht don fhorbairt r\u00e9igi\u00fanach agus \u00e1iti\u00fail, ina measc c\u00fanamh agus seirbh\u00eds\u00ed d\u2019fhiontair, go h\u00e1irithe do na fiontair bheaga agus mhe\u00e1nmh\u00e9ide (FBM);\nMaidir leis an chusp\u00f3ir \u201cC\u00f3ineas\u00fa\u201d, d\u00edr\u00edonn ERDF a ch\u00fanamh ar fhorbairt eacnama\u00edoch inbhuanaithe chomhth\u00e1thaithe a thac\u00fa agus ar fhosta\u00edocht inbhuanaithe a chruth\u00fa. F\u00e9achann na cl\u00e1ir oibr\u00edochta sna Ballst\u00e1it le strucht\u00fair eacnama\u00edocha r\u00e9igi\u00fanacha a nuach\u00f3iri\u00fa agus a \u00e9ags\u00fal\u00fa, sna r\u00e9ims\u00ed seo a leanas, i measc r\u00e9ims\u00ed eile:\nnu\u00e1la\u00edocht agus geilleagar an eolais, lena n-\u00e1ir\u00edtear cumais r\u00e9igi\u00fanacha T&FT agus nu\u00e1la\u00edochta a fheabhs\u00fa, an fhiontra\u00edocht agus cruth\u00fa ionstraim\u00ed airgeadais nua d\u2019fhiontair;\nf\u00e1il ar sheirbh\u00eds\u00ed iompair agus teileachumars\u00e1ide ar mhaithe leis an leas eacnama\u00edoch i gcoitinne, go h\u00e1irithe l\u00edonra\u00ed t\u00e1naisteacha a neart\u00fa agus f\u00e1il ar theicneola\u00edochta\u00ed faisn\u00e9ise agus cumars\u00e1ide (TFC) a spreagadh do FBManna.\ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed trasteorann eacnama\u00edocha, s\u00f3isialta agus comhshaoil a fhorbairt tr\u00ed mhe\u00e1n comhstrait\u00e9is\u00ed ar son na forbartha inbhuanaithe cr\u00edche. Is \u00e9 an rud at\u00e1 i gceist, mar shampla, fiontra\u00edocht a spreagadh, acmhainn\u00ed n\u00e1d\u00fartha agus cult\u00fartha a chosaint agus a bhainisti\u00fa agus comhar, cumais agus comh\u00fas\u00e1id na mbonneagar a fhorbairt;\ncomhar trasn\u00e1isi\u00fanta a chur ar bun agus a fhorbairt, comhar d\u00e9thaobhach idir r\u00e9igi\u00fain muir\u00ed san \u00e1ireamh. Is iad na tosa\u00edochta\u00ed n\u00e1 an nu\u00e1la\u00edocht, an comhshaol, inrochtaineacht fheabhsaithe agus an fhorbairt inbhuanaithe uirbeach;\n\u00e9ifeacht\u00falacht an bheartais r\u00e9igi\u00fanaigh a neart\u00fa. L\u00edonr\u00fa agus malart\u00fa taith\u00ed idir \u00fadar\u00e1is r\u00e9igi\u00fanacha agus \u00e1iti\u00fala a chur chun cinn at\u00e1 i gceist anseo.\nAr \u00e9ileamh na mBallst\u00e1t, f\u00e9adann an Coimisi\u00fan rialacha a mholadh do chatag\u00f3ir\u00ed \u00e1irithe caiteachais le cur in ionad na rialacha n\u00e1isi\u00fanta.\nIs c\u00faram na mBallst\u00e1t \u00e9 \u00fadar\u00e1s bainist\u00edochta amh\u00e1in, \u00fadar\u00e1s deimhni\u00fach\u00e1in amh\u00e1in agus \u00fadar\u00e1s ini\u00fach\u00f3ireachta amh\u00e1in a ainmni\u00fa.\nChun go roghna\u00edtear tionscadal, caithfidh tairbhithe a bheith ann as dh\u00e1 th\u00edr ar a laghad agus iad ag comhghn\u00edomh\u00fa in dh\u00e1 cheann ar a laghad de na ceithre r\u00e9imse seo a leanas: forbairt, cur i bhfeidhm, sol\u00e1thar foirne agus maoini\u00fa. I gc\u00e1s an chomhair thrasn\u00e1isi\u00fanta, is f\u00e9idir cl\u00e1r a chur i bhfeidhm i mBallst\u00e1t amh\u00e1in ach \u00e9 a bheith curtha i l\u00e1thair ag dh\u00e1 St\u00e1t ar a laghad. Maidir le l\u00edonra\u00ed comhair agus malart\u00fa taith\u00ed, caithfidh tr\u00ed thairbh\u00ed a bheith ann as tr\u00ed r\u00e9igi\u00fan ar a laghad in dh\u00e1 Bhallst\u00e1t ar a laghad, agus iad ag comhghn\u00edomh\u00fa sna ceithre r\u00e9imse thuasluaite.\n20 % do chomhar trasn\u00e1isi\u00fanta le haghaidh oibr\u00edochta\u00ed a bhfuil comhph\u00e1irtithe lasmuigh den limist\u00e9ar at\u00e1 i gceist iontu;\nTugann ERDF aird \u00e1irithe ar shaintr\u00e9ithe na gcr\u00edoch. Comhth\u00e1tha\u00edtear na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed a bhaineann le ceantair uirbeacha i gcl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in, agus iad bunaithe ar thaith\u00ed an tionscnaimh URBAN. F\u00e9achann gn\u00edomha\u00edocht ERDF le fadhbanna eacnama\u00edocha, comhshaoil agus s\u00f3isialta na gcathracha a r\u00e9iteach.\nMaidir leis na limist\u00e9ir faoi mh\u00edbhunt\u00e1iste n\u00e1d\u00fartha, maoin\u00edonn ERDF infheist\u00edochta\u00ed ar son na hinrochtaineachta, na ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed eacnama\u00edocha a bhaineann leis an oidhreacht chult\u00fartha, \u00fas\u00e1id inbhuanaithe na n-acmhainn\u00ed agus spreagadh earn\u00e1il na turas\u00f3ireachta.\ntaca\u00edocht a bhaineann le sriantacht ar st\u00f3r\u00e1il, le cothabh\u00e1il uirlis\u00ed t\u00e1irgthe agus le heasnamh caipitil dhaonna i margadh \u00e1iti\u00fail an tsaothair.\nN\u00ed chuireann an Rialach\u00e1n seo isteach ar idirghabh\u00e1lacha a formheasadh sula dt\u00e1inig s\u00e9 i bhfeidhm. T\u00e1 na hiarratais a cuireadh isteach faoin Rialach\u00e1n 1783/99 bail\u00ed go f\u00f3ill, c\u00e9 gur aisghaireadh an Rialach\u00e1n sin \u00f3n 1\u00fa Ean\u00e1ir 2007. Th\u00e1inig an Rialach\u00e1n seo i bhfeidhm \u00f3n 1\u00fa Ean\u00e1ir 2007 agus athbhreithneofar \u00e9 an 31 Nollaig 2013 an seal is moille.\nRialach\u00e1n (CE) Uimh. 397/2009 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n Chomhairle an 6 Bealtaine 2009 lena leasa\u00edtear Rialach\u00e1n (CE) Uimh. 1080/2006 maidir le Ciste Forbra\u00edochta R\u00e9igi\u00fana\u00ed na hEorpa i nd\u00e1il le hinch\u00e1ilitheacht infheist\u00edochta\u00ed in \u00e9ifeacht\u00falacht fuinnimh agus i bhfuinneamh inathnuaite san earn\u00e1il tith\u00edochta Spreagann plean th\u00e9arnamh an gheilleagair Eorpaigh na bearta ar son \u00e9ifeacht\u00falacht fuinnimh na bhfoirgneamh. Tairgeann an Rialach\u00e1n seo creat ar infheist\u00edochta\u00ed poibl\u00ed sa r\u00e9imse seo. Caithfear pleananna n\u00e1isi\u00fanta infheist\u00edochta a fhorbairt go n\u00e1isi\u00fanta n\u00f3 go r\u00e9igi\u00fanach n\u00f3 go h\u00e1iti\u00fail, de r\u00e9ir mar is f\u00f3irsteana\u00ed. Mar gheall ar na maoinithe \u00f3 bheartas an chomhth\u00e1thaithe beidh taca\u00edocht ann do na bearta a dh\u00e9anann na teaghlaigh is boichte."} {"id": 521, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab 10 R\u00fan faisin agus st\u00edle na hAthbhliana\tROGHA CHEOIL DO 2017: Bliain mh\u00f3r cheoil chugainn agus seoda ag teacht \u00f3 chian agus \u00f3 ch\u00f3ngar \u00bb"} {"id": 522, "text": "N\u00edl Niall \u00d3 Briain s\u00e1sta ann f\u00e9in. T\u00e1 s\u00e9 tuirseach d\u00e1 phost mar mh\u00fainteoir, t\u00e1 s\u00e9 tuirseach de scol\u00e1ir\u00ed mar Bill \u2018Br\u00e9an\u2019 \u00d3 Ruairc a thugann Rothweilers ar scoil \u2018don chraic\u2019, agus t\u00e1 s\u00e9 tuirseach de thuismitheoiri a dh\u00e9anann \u2018jabanna\u2019 ar mh\u00fainteoir\u00ed nach maith leo. Nuair a bhord\u00e1lann s\u00e9 an Dart l\u00e1 ar a bhealach chun na scoile, i ngan fhios d\u00f3 f\u00e9in, cuireann s\u00e9 t\u00fas le turas a thabharfaidh timpeall na hEorpa \u00e9, agus a athr\u00f3idh a shaol \u00f3 bhun go barr."} {"id": 523, "text": "\u00darsc\u00e9al mar gheall ar dh\u00fanmhar\u00fa, ar ghada\u00edocht agus ar shaint at\u00e1 anseo againn. An rud is fearr \u2013 is d\u00f3cha \u2013 mar gheall ar an leabhar seo n\u00e1 go bhfuil s\u00e9 scr\u00edte i nGaeilge shimpl\u00ed \u2013 agus d\u2019fh\u00e9adfadh duine at\u00e1 ag foghlaim na teangan \u00e9 a l\u00e1imhse\u00e1il go h\u00e9asca."} {"id": 524, "text": "Go gairid, n\u00edl an AP ag obair go hioml\u00e1n. T\u00e1 airde, ceannteideal agus sealbh\u00fa luais ceart go leor, ach n\u00edl an bealach GPS \u00e1 lean\u00faint ar chor ar bith. Is cos\u00fail go bhfuil gach rud eile f\u00edne\u00e1il, eitle\u00e1n deas."} {"id": 525, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab Tion\u00f3l Niocl\u00e1is T\u00f3ib\u00edn agus 4 imeacht Ghaelacha eile\tPop Up Gaeltacht - Lios Tuathail \u00bb"} {"id": 526, "text": "Ach m\u00e1 t\u00e1 a shaol mar imreoir thart, n\u00edl aif\u00e9ala ar bith air nach g\u00e1 d\u00f3 an traen\u00e1il chrua a dh\u00e9anamh n\u00edos m\u00f3.\n\u201cMaidir le Connachta, t\u00e1 c\u00farsa\u00ed go maith faoi l\u00e1thair. Feictear go bhfuil gl\u00fain nua imreoir\u00ed tar \u00e9is teacht chun cinn agus t\u00e1 ag \u00e9ir\u00ed leo. Agus is fusa, d\u00e1 bharr, mo chuidse oibre agus m\u00e9 ag iarraidh urra\u00edocht a mhealladh chuig an gclub. Aithn\u00edtear go bhfuil t\u00e1irge maith againn.\u201d\nCabhra\u00edonn s\u00e9, ar nd\u00f3igh, nach bhfuil cluiche baile caillte ag na Connachtaigh \u00f3 cuireadh t\u00fas leis an s\u00e9as\u00far dh\u00e1 mh\u00ed \u00f3 shin.\nThug Naoimh Northampton l\u00e9asadh d\u00f3ibh i gCorn na gCuradh Eorpach D\u00e9 Sathairn seo caite (34-6). Agus \u00e9 \u00e1 r\u00e9iteach f\u00e9in don chluiche in aghaidh na gConnachtach D\u00e9 hAoine, beidh ar Steve Tandy, pr\u00edomhch\u00f3itse\u00e1la\u00ed Ospreys, d\u00e9anamh d\u2019uireasa naoi n-imreoir c\u00e9adrogha d\u00e1 chuid."} {"id": 527, "text": "Agus f\u00f3s nuair a ch\u00edm iad piocaim iad. D\u00e9anaim subh leo, ba thraidisi\u00fan l\u00e1idir \u00e9 sin sa cheantar seo agus bh\u00edodh mo sheanmh\u00e1thair \u00e1 dh\u00e9anamh I gc\u00f3na\u00ed.\nT\u00e1 tr\u00e1ta\u00ed, mealbh\u00f3ga agus f\u00edon caora ag teacht chun aib\u00edochta anois. Sa ghaird\u00edn t\u00e1 na h\u00falla r\u00e9idh le piocadh. Is ceann de na pleisi\u00fair is simpl\u00ed agus is deise \u00e9 na tortha\u00ed agus glasra\u00ed a thabhairt abhaile agus a fhios agat nach bhfuil aon rian de cheimice\u00e1n faighte acu agus go bhfuil siad \u00far agus n\u00edos blasta n\u00e1 haon rud a cheann\u00f3f\u00e1 sa siopa. Caithfear a admh\u00e1il gur cuid mh\u00f3r den s\u00e1samh \u00e9 gurb ionann gach tortha agus bua beag i gcoinne na gaoithe m\u00f3ire, na stoirmeacha agus an hairic\u00edn\u00ed a bhuail sinn go laeth\u00fail agus go f\u00edochmhar I rith na bliana anuraidh. Ar nd\u00f3igh is leathsc\u00e9al deas \u00e9 eal\u00fa \u00f3n teach agus seal a chaitheamh ag si\u00fal amuigh faoin aer \u00far agus an ghrian gheal sa t\u00f3ir ar sheoda fi\u00e1ine an fh\u00f3mhair!"} {"id": 528, "text": "Amanna is i seomra\u00ed t\u00e1bhachtacha a thiteann ruda\u00ed t\u00e1bhachtacha amach, agus is amhlaidh at\u00e1 f\u00edor don Chomhdh\u00e1il Cearta Teanga Idirn\u00e1isi\u00fanta a osta\u00edodh in Ost\u00e1n Wynn\u2019s D\u00e9 M\u00e1irt seo chuaigh thart. Mar a chuir an Teachta"} {"id": 529, "text": "Rinneadh na ch\u00e9ad iarrachta\u00ed ar ghl\u00f3r daonna a chruth\u00fa le meais\u00edn chomh fada siar leis an 18\u00fa c\u00e9ad. Ba \u00e9 Wolfgang von Kempelen an t\u00e9 a chuir uirlis chainte le ch\u00e9ile ag \u00fas\u00e1id boilg chistine mar sc\u00e1mh\u00f3ga, feaga ph\u00edbe mar th\u00e9ada an ghutha agus clairn\u00e9id mar bh\u00e9al. Cuireadh feabhas ar na meais\u00edn\u00ed san 18\u00fa c\u00e9ad agus sa 19\u00fa c\u00e9ad ach n\u00ed go dt\u00ed an 20\u00fa c\u00e9ad a tharla an r\u00e9abhl\u00f3id leictreonach a chuir go m\u00f3r le f\u00e9idearthachta\u00ed na sint\u00e9ise. Bail\u00edodh sampla\u00ed den ghl\u00f3r daonna, s\u00e1bh\u00e1ladh ar r\u00edomhair\u00ed iad agus \u00fas\u00e1ideadh cumhacht na r\u00edomhair\u00ed chun ionramh\u00e1il a dh\u00e9anamh ar na fuaimeanna agus r\u00e1itis \u00farnua a chumadh.\nC\u00e9 gur eola\u00edocht nua \u00ed an tsint\u00e9is t\u00e9acs-go-hurlabhra, baintear \u00fas\u00e1id go forleathan aisti i saol an lae inniu. Th\u00e1ngamar ar fad ar ghl\u00f3r sint\u00e9ise ar theileaf\u00f3in agus sinn ag iarraidh f\u00e1il tr\u00edd go rann\u00f3g ar leith de chomhlacht m\u00f3r gn\u00f3. Sa bhreis ar an gcoigilt mh\u00f3r airgid at\u00e1 sa tsint\u00e9is don lucht gn\u00f3, t\u00e1 \u00fas\u00e1id n\u00edos leithne \u00e1 forbairt di faoi l\u00e1thair. Cuid\u00edonn an teicneola\u00edocht seo go m\u00f3r le daoine a bhfuil m\u00edchumas orthu. Tugann sint\u00e9iseoir\u00ed gl\u00f3r do dhaoine a bhfuil m\u00e1chail chainte orthu agus n\u00edl aon duine is fearr a l\u00e9irigh \u00e9 seo don phobal m\u00f3r n\u00e1 Stephen Hawking, an fisiceoir is r\u00e9alteola\u00ed c\u00e1ili\u00fail \u00f3n mBreatain Mh\u00f3r.\nLena chois sin, is m\u00f3r an chabhair \u00ed an tsint\u00e9is chainte do dhaoine a bhfuil m\u00e1chail radhairc n\u00f3 disl\u00e9icse orthu n\u00f3 do dhaoine nach bhfuil l\u00e9amh acu ar ch\u00fais amh\u00e1in n\u00f3 ar ch\u00fais eile. Is \u00ed an tsint\u00e9is chainte an teicneola\u00edocht at\u00e1 i gcloig a l\u00e9ann amach an t-am, mar shampla, n\u00f3 sna f\u00f3in ph\u00f3ca a l\u00e9ann teachtaireachta\u00ed t\u00e9acs don t\u00e9 a bhfuil fadhbanna l\u00e9itheoireachta aige. \u00das\u00e1idtear an tsint\u00e9is chomh maith do ph\u00e1ist\u00ed \u00f3ga nach bhfuil l\u00e9amh f\u00f3s acu mar \u00e1is chun l\u00e9itheoireacht a fhorbairt. T\u00e1 t\u00fas curtha lena h\u00fas\u00e1id mar \u00e1is teicneola\u00edochta chun teangacha breise a mh\u00faineadh sa seomra ranga n\u00f3 lasmuigh.\nIs i m\u00f3rtheangacha an domhain is m\u00f3 a \u00fas\u00e1idtear c\u00f3rais sint\u00e9ise. Is \u00e9 abair.ie an ch\u00e9ad ch\u00f3ras sint\u00e9ise at\u00e1 curtha in oiri\u00faint don Ghaeilge agus cheana f\u00e9in, t\u00e1 s\u00e9 ag cabhr\u00fa le daoine a bhfuil laige i radharc na s\u00fal acu. T\u00e1thar ag s\u00fail go nd\u00e9anfar tuilleadh forbartha ar an gc\u00f3ras chun \u00e9 a fhorbairt mar \u00e1is fhoghlama Ghaeilge agus mar \u00e1is ghinear\u00e1lta don teanga ar a leith\u00e9id\u00ed traenacha, f\u00f3in ph\u00f3ca, focl\u00f3ir\u00ed ar l\u00edne, c\u00f3rais GPS, s.rl.\nLe tamall de bhlianta anuas t\u00e1 f\u00e1s ar l\u00edon na ndaoine i bhfad \u00f3 bhaile at\u00e1 ag cur sp\u00e9ise sa Ghaeilge, ina measc daoine nach bhfuil aon nasc d\u00edreach acu le h\u00c9irinn. Is minic a \u00fas\u00e1ideann daoine i gc\u00e9in is i gc\u00f3ngar abair.ie chun teacht ar fhuaimeanna na Gaeilge chun abairt\u00ed a bh\u00edonn roghnaithe acu f\u00e9in a chloiste\u00e1il. T\u00e1 s\u00e9 seo r\u00edth\u00e1bhachtach do dhaoine nach bhfuil f\u00e1il acu ar chainteoir d\u00fachais Gaeilge chun tuiscint a fh\u00e1il ar ch\u00f3ras litir-go-fuaim na Gaeilge."} {"id": 530, "text": "F\u00e1ilte romhat go dt\u00ed Bunscoil Chr\u00edost R\u00ed, scoil mheasctha I gCrosaire Tuirn\u00e9ara I gCathair Chorca\u00ed. Scoil Caitliceach \u00ed, i dtradisi\u00fain na Toirbhirte agus t\u00e1imid br\u00f3d\u00fail as an r\u00e1iteas misin at\u00e1 luaite ar an bpr\u00edomh leathnach."} {"id": 531, "text": "T\u00e1 Teach\u00edn Clondanagh suite i gcro\u00edl\u00e1r Oirthear an Chl\u00e1ir ar fheirm 40 acra d\u2019asail.Caitheann na hasail an chuid is m\u00f3 den l\u00e1 ag in\u00edor sna p\u00e1irceanna timpeall an t\u00ed.T\u00e1 a st\u00e1bla\u00ed gar don teach. Go dt\u00ed seo i 2009 rugadh s\u00e9 searrach. M\u00e1 bh\u00edonn an t-\u00e1dh leat bheith ag fanacht linn ag an am is f\u00e9idir leat \u00e9 seo a fheice\u00e1il ar an l\u00e1thair.Thug p\u00e1ist\u00ed Dorothy ainm aoi, a bh\u00ed ag fanacht sa teach ag an am ar shearrach amh\u00e1in.\nT\u00e1 cine\u00e1lacha asal faoi leith ar f\u00e1il f\u00f3s iad ag maireacht\u00e1il go fi\u00e1in in \u00e1iteanna \u00e9ags\u00fala ar fud an domhain:\nT\u00e1 fia-asail ag maireacht\u00e1il chomh maith in \u00e1iteanna mar ghaineamhlach Mojave, thiar theas na St\u00e1it Aontaithe Mheirice\u00e1 \u00e1it ina bhfuil rath orthu.N\u00ed ainmhithe f\u00edorfhi\u00e1in iad ach s\u00edolraithe \u00f3n asal baile a d\u2019\u00e9alaigh n\u00f3 a scaoileadh saor.\nT\u00e1 asail fi\u00e1in 10 l\u00e1mh ar airde (102cm.) T\u00e1 m\u00f3r\u00e1n de na hasail bhaile sa raon c\u00e9anna. P\u00e9 sc\u00e9al \u00e9, t\u00e1 an mionasal faoi 9 l\u00e1mh agus \u00e9 f\u00e1sta. Ar an taobh eile de t\u00e1 na Mamat Meirice\u00e1nach agus na Poitou 17 l\u00e1mh ar airde.(173cm)\nT\u00e1 r\u00e9imse leathan dathanna ar na hasail bhaile: \u00f3 dhubh go b\u00e1n agus gach imir de liath agus donn, fi\u00fa amh\u00e1in b\u00e1ndearg ar a dtugtar gr\u00eds\u00e9ad m\u00edl\u00edtheach s\u00fa tal\u00fan.T\u00e1 dathanna briste orthu freisin, le han-t\u00f3ir ar d\u00e9 agus tr\u00ed toisc iad a bheith neamhchoitianta ."} {"id": 532, "text": "T\u00e1 l\u00f3g\u00f3 nua ag Gn\u00f3 Mhaigh Eo agus thaitin s\u00e9 go m\u00f3r leis an Taoiseach, Enda Kenny, TD, nuair a thug s\u00e9 cuairt ar oifig Ghn\u00f3 Mhaigh Eo i gCaisle\u00e1n an Bharraigh le d\u00e9ana\u00ed. T\u00e1 Gn\u00f3 Mhaigh Eo ar an bhf\u00f3d \u00f3 2007 ach i bhf\u00f3mhar 2013 earca\u00edodh foireann nua agus t\u00e1 s\u00e9 i gceist acu an eagra\u00edocht athbhrand\u00e1ilte a athsheoladh n\u00edos d\u00e9ana\u00ed sa bhliain le linn Seachtain Smaointe Mhaigh Eo. Ar an gc\u00e9ad sracfh\u00e9achaint, b\u2019fh\u00e9idir go gceapfa\u00ed gur crann at\u00e1 sa l\u00f3g\u00f3, ach is \u00e9ard at\u00e1 ann n\u00e1 l\u00e9arsc\u00e1il Mhaigh Eo \u00e1 choinne\u00e1il suas le l\u00e1mh. Cialla\u00edonn Maigh Eo \u2018the plain of the yew trees\u2019 agus nach oiri\u00fanach \u00e9 go bhfuil an m\u00edni\u00fa liteartha \u00e1 l\u00e9iri\u00fa sa l\u00f3g\u00f3 chomh maith leis an limist\u00e9ar t\u00edreola\u00edochta. Ba \u00e9 Barry Jordan in Spear Design, B\u00e9al an \u00c1tha, a dhear an l\u00f3g\u00f3 nua. Chun bheith in oiri\u00faint don fhoireann nua agus don l\u00f3g\u00f3 nua, t\u00e1 meirge nua ar l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in Ghn\u00f3 Mhaigh Eo, a rinne an t-eala\u00edont\u00f3ir Pamela Gray a dhearadh. Is as Cathair na Mart do Pamela agus b\u00edonn s\u00ed ag obair as sti\u00faideo Theach an Chustaim ag C\u00e9 Chathair na Mart. Is l\u00e9ar\u00e1id de shr\u00e1id-dreach \u00e9 an meirge nua a l\u00e9ir\u00edonn gn\u00e9ithe suntasacha de na tr\u00ed phr\u00edomhbhailte i Maigh Eo \u2013 Caisle\u00e1n an Bharraigh, B\u00e9al an \u00c1tha agus Cathair na Mart. Buna\u00edodh Gn\u00f3 Mhaigh Eo in 2007 mar chuideachta chomhph\u00e1irt\u00edochta gn\u00f3 chun tairbhe a bhaint as an nGaeilge mar acmhainn eacnama\u00edochta sa chontae. T\u00e1 s\u00e9 mar sprioc ag Gn\u00f3 Mhaigh Eo aitheantas a thabhairt do Mhaigh Eo mar chontae dh\u00e1theangach agus is tr\u00ed chomhph\u00e1irt\u00edocht agus comhoibri\u00fa le gn\u00f3lachta\u00ed an chontae a bhainfear \u00e9 sin amach. Gn\u00f3 Mhaigh Eo: gno@gnomhaigheo.ie / 094-9047027 / www.gnomhaigheo.ie / https://www.facebook.com/gnomhaigheo"} {"id": 533, "text": "A Uachtar\u00e1in, ba mhaith liom b\u00e9im a chur chomh maith ar chomh t\u00e1bhachtach agus a bhfuil seirbh\u00eds\u00ed poist do dhaoine a bhfuil radharc lag acu n\u00f3 do dhaoine at\u00e1 dall agus in \u00e9ineacht le mo chomhghleacaithe \u00c9ireannacha \u00f3n EEP-ED iarraimid ar na Ballst\u00e1it go l\u00e9ir an tseirbh\u00eds a choinne\u00e1il in \u00e1iteanna i ngach t\u00edr ina bhfuil s\u00e9 ar f\u00e1il i l\u00e1thair na huaire agus \u00e9 a chur ar f\u00e1il sna t\u00edortha nach bhfuil s\u00e9 ar f\u00e1il faoi l\u00e1thair."} {"id": 534, "text": "Foghlaim\u00edonn na p\u00e1ist\u00ed tr\u00ed mhe\u00e1n na Gaeilge sa scoil seo. 'S\u00e9 ceann amh\u00e1in de na cusp\u00f3ir\u00ed at\u00e1 ag Gaelscoil Chluain Meala n\u00e1 l\u00edofacht sa Ghaeilge a bhronnadh ar na p\u00e1ist\u00ed go luath ina saolta. Cloistear an Ghaeilge \u00e1 \u00fas\u00e1id go forleathan - sna seomra\u00ed ranga, sa chl\u00f3s, agus sa seomra foirne."} {"id": 535, "text": "Chun feabhas a chur ar \u00e1r riachtanais chun c\u00e1il\u00edocht na dt\u00e1irg\u00ed sa mhargadh idirn\u00e1isi\u00fanta, t\u00e1 na t\u00e1irg\u00ed meicn\u00edocht interlocking meicni\u00fail ar \u00e1r gcuideachta le d\u00e9ana\u00ed \u00e9irigh leo t\u00e1st\u00e1il Delixi RoHS, agus rith na t\u00e1st\u00e1lacha do inn\u00e9acsanna \u00e9ags\u00fala ar n\u00f3s s\u00e1bh\u00e1ilteacht, cosaint an chomhshaoil, sl\u00e1int\u00edocht, etc., w .. .L\u00e9igh n\u00edos m\u00f3 \u00bb\nAn t-am gn\u00edomh seala\u00edochta teirmeach agus r\u00f3-ualach at\u00e1 ann faoi l\u00e1thair i gcomhr\u00e9ir leis an m\u00e9id de na hathruithe ama inbh\u00e9artach mar Relay teirmeach, cosaint m\u00f3tair overload, n\u00ed m\u00f3r m\u00f3tair a chinnti\u00fa ngn\u00e1tham tosaithe agus nach bhfuil ag rith difear, agus is f\u00e9idir a uasmh\u00e9ad\u00fa ar chumas an m\u00f3tar, agus mar sin an tairiscint cuar tr\u00e9ith de ...L\u00e9igh n\u00edos m\u00f3 \u00bb\nT\u00e1imid ag brath ar chaighde\u00e1n den scoth agus foirfe tar-d\u00edolach\u00e1in seirbh\u00edse, sa t\u00e1 an tionscal c\u00e1il nach beag, tar \u00e9is \u00e9ir\u00ed an sol\u00e1thra\u00ed ainmnithe na bhfiontar go leor. L\u00e9igh n\u00edos m\u00f3 \u00bb\nGn\u00f3 fheals\u00fanacht: \u00e9ileamh custaim\u00e9ir\u00ed tiom\u00e1inte, T & F agus a th\u00e1irgeadh ar chaighde\u00e1n ard agus t\u00e1irg\u00ed ar chostas \u00edseal. L\u00e9igh n\u00edos m\u00f3 \u00bb\nSl\u00e1nd\u00e1il ar an eolas: i suite\u00e1il, oibri\u00fa, a oibri\u00fa, a chothabh\u00e1il, a ini\u00fachadh, le do thoil a bheith cinnte a l\u00e9amh go c\u00faramach na cuideachta sraith sonra\u00edochta\u00ed t\u00e1irge, agus i gcomhr\u00e9ir leis na treoracha ar an \u00e1bhar ar a shuite\u00e1il cruinn, \u00fas\u00e1id an t\u00e1irge. 14700274686957991.jp ...L\u00e9igh n\u00edos m\u00f3 \u00bb\nM\u00e1s rud \u00e9 nach bhfuil a fhios agat cad \u00e9 Google Analytics, nach bhfuil suite\u00e1ilte s\u00e9 ar do l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in, n\u00f3 a suite\u00e1ilte s\u00e9 ach riamh ag f\u00e9achaint ar do shonra\u00ed, ansin t\u00e1 an post ar do shon. C\u00e9 go bhfuil s\u00e9 deacair do go leor a chreidi\u00faint, f\u00f3s t\u00e1 l\u00e1ithre\u00e1in ghr\u00e9as\u00e1in nach bhfuil ag baint \u00fas\u00e1ide as Google Analytics (n\u00f3 aon Analytics, le haghaidh ...L\u00e9igh n\u00edos m\u00f3 \u00bb"} {"id": 536, "text": "Th\u00e1inig n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 1o,000 duine \u00f3 phobal labhartha na Gaeilge fud fad na h\u00c9ireann go Ceathr\u00fa Gaeltachta Bh\u00e9al Feirste le dul i mbun feachtais le cearta teanga a bhaint amach. Shi\u00fail idir p\u00e1iste, m\u00fainteoir\u00ed, tuismitheoir\u00ed, ceolt\u00f3ir\u00ed, clubanna \u00f3ige, gn\u00edomhaithe teanga, mic l\u00e9inn, eala\u00edont\u00f3ir\u00ed agus scr\u00edbhneoir\u00ed \u00f3 Chult\u00farlann Mac Adam \u00d3 Fiaich ar Bh\u00f3thar na bhF\u00e1l go Cearn\u00f3g Theach an Chustaim i l\u00e1r na cathrach lena bhfearg a chur in i\u00fal go bhfuil ag teip ar Stormont i leith cearta Gaeilge a fh\u00e1il agus a shol\u00e1thar do lucht labhartha na Gaeilge. Is \u00e9ard a bh\u00ed \u00f3na c\u00e9adta teaghlach agus p\u00e1ist\u00ed n\u00e1 \u201cCearta, Cothromas agus C\u00f3ir.\u201d\nBh\u00ed an Chearn\u00f3g f\u00e9in dubh le Gaeil agus iad ag glacadh seilbhe ar l\u00e1r Chathair Bh\u00e9al Feirste a bhain sup agus pl\u00e9isi\u00far as an cheol a cuireadh ar f\u00e1il ag \u00c9amonn \u00d3 Faog\u00e1in, ceolt\u00f3ir\u00ed \u00f3ga Chol\u00e1iste Feirste agus JJ \u00d3 Dochartaigh. I measc na gcainteoir\u00ed ar an l\u00e1 bh\u00ed Sara N\u00ed Chuire\u00e1in a labhair faoi impleachta\u00ed mheath na n-\u00e1iseanna Gaeltachta; Cassie N\u00ed Chath\u00e1in a rinne tagairt don fheachtas i gContae Dhoire do Mhe\u00e1nscola\u00edocht tr\u00ed mhe\u00e1n na Gaeilge n\u00e1r cuireadh i bhfeidhm in aineoinn an \u00e9ilimh i measc na dtuismitheoir\u00ed. Labhair M\u00f3na U\u00ed Dhochartaigh go paiseanta faoina d\u00fashl\u00e1in a bhaineann le clann a th\u00f3g\u00e1il le Gaeilge nuair at\u00e1 faill\u00ed a dh\u00e9anamh ar sheirbh\u00eds\u00ed agus nuair a cuirtear bac ar chearta i gc\u00f3na\u00ed. Sa deireadh labhair Tigernach N\u00ed Chasaide as Ard Eoin ar an streachailt a bh\u00edonn ag a m\u00e1thair \u00a350 a chaitheamh ar thaisteal in aghaidh na m\u00edosa lena cur chuig Col\u00e1iste Feirste ar Bh\u00f3thar na bhF\u00e1l mar gheall ar theip An Roinn Oideachais seirbh\u00eds\u00ed taistil a chur ar f\u00e1il do dhalta\u00ed Chol\u00e1iste Feirste c\u00e9 gur rialaigh breitheamh in 2011 gur ch\u00f3ir \u00e1 chur ar f\u00e1il mar chuid de riachtanais s\u2019acu a bhaineann le Comhaont\u00fa Aoine an Ch\u00e9asta.\nS\u00e9 bliana d\u00e9ag i ndiaidh Comhaont\u00fa Aoine an Ch\u00e9asta, t\u00e1 cos ar bolg go f\u00f3ill a dh\u00e9anamh ar Ghaeil \u00f3ga agus t\u00e1 taisteal \u00e1 sh\u00e9anadh orthu chuig Gaelscoileanna; ocht mbliana i ndiaidh an Chomhaont\u00fa ag Naomh Aindir\u00fa le hAcht na Gaeilge a chur i bhfeidhm, t\u00e1 an reachta\u00edocht cosanta go f\u00f3ill ar iarraidh; agus cuireadh \u00e1iseanna srianta agus infreastrucht\u00far goilli\u00fanach s\u2019againn i mbaol ag ciorraithe an rialtais. T\u00e1 muintir na t\u00edre, thuaidh agus theas ag seasamh ina \u00e9adan sin agus anois ag r\u00e1 go bhfuil \u00e1r s\u00e1ith againn. Ba ch\u00f3ir go raibh meas agus d\u00ednit againn in\u00e1r dt\u00edr f\u00e9in agus n\u00ed ch\u00f3ir go raibh muid ag moth\u00fa amhail is go bhfuil muid do-fheicthe amach is amach.\nIs mar gheall ar fhuinneamh agus ar \u00e9ifeacht na nGaeil \u00f3ga seo go bhfuil ag \u00e9ir\u00ed leis an fheachtas. Is feachtas \u00e9 seo at\u00e1 beag beann ar ph\u00e1irtithe no ar eagra\u00edochta\u00ed Gaeilge, rud a ligeann d\u00fainn taca\u00edocht l\u00e1idir a mhealladh \u00f3 ghr\u00fapa\u00ed \u00e9ags\u00fala agus \u00f3 phobail \u00e9ags\u00fala fud fad an oile\u00e1in.\nN\u00edl anseo ach t\u00fas agus beimid ag iarraidh taca\u00edocht pobail ar\u00eds amach anseo agus beidh muid ag gn\u00edomh\u00fa le taca\u00edocht rialtais agus polait\u00edochta a fh\u00e1il sna seachtain\u00ed agus sna m\u00edonna at\u00e1 amach romhainn le go gcomhl\u00edonann siad a ndualgais i leith na Gaeilge de le dispeans\u00e1id nua a fhorbairt do Phobal na Gaeilge \u2013 saor \u00f3n leatrom, saor \u00f3n imeall\u00fa agus saor \u00f3n naimhdeas."} {"id": 537, "text": "Cuir isteach do sheoladh r\u00edomhphoist s\u00ednti\u00fas a \u00edoc le blag seo agus f\u00f3gra\u00ed na bpost nua a fh\u00e1il tr\u00ed r\u00edomhphost."} {"id": 538, "text": "Do bh\u00ed Dubhghlas de h\u00cdde mar chuid de mhionlach in \u00c9irinn agus \u00e9 ag f\u00e1s an\u00edos mar fhear \u00f3g Protast\u00fanach. Ach shocraigh s\u00e9 dul leis an nGaeilge, teanga a bhain go traidisi\u00fanta go pr\u00edomha le Caitlicigh na h\u00c9ireann agus leis ..."} {"id": 539, "text": "N\u00edor thuig \u00e1r gcol\u00fana\u00ed c\u00e9 chomh saibhir n\u00e1 c\u00e9 chomh l\u00e1n is a bh\u00ed an st\u00f3r amhr\u00e1n ag Prince go dt\u00ed go bhfaca s\u00e9 ar st\u00e1itse \u00e9 tr\u00e1thn\u00f3na bre\u00e1 samhraidh"} {"id": 540, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab Raidi\u00f3 na Gaeltachta \u2013 Scoth na gcl\u00e1r (20-26 Nollaig)\u2026\t\u2018Christmas\u2019 f\u00e9in an focal is m\u00f3 cuardach an mh\u00ed seo ar shu\u00edomh focl\u00f3ir.ie \u00bb"} {"id": 541, "text": "T\u00e1 Neasa N\u00ed Chinn\u00e9ide ar shos gairme faoi l\u00e1thair \u00f3na post mar Cheannasa\u00ed Rann\u00f3g na gCl\u00e1r Gaeilge in RT\u00c9. N\u00edl s\u00ed d\u00edomhaoin, \u00e1fach, mar a fuair Ail\u00edn N\u00ed Chonch\u00fair amach nuair a thug s\u00ed cuairt uirthi le d\u00e9ana\u00ed."} {"id": 542, "text": "T\u00e1 bliain nua tosaithe anois againn, agus ba ch\u00f3ir d\u00fainn cur romhainn ruda\u00ed maithe tairbheacha a dh\u00e9anamh sula dtiocfaidh L\u00e1 Caille ar\u00eds. Ruda\u00ed ba ch\u00f3ir d\u00fainn a dh\u00e9anamh anuraidh agus nach ndearnamar ba cheart iad a dh\u00e9anamh i mbliana. Os Gael gach l\u00e9itheoir, geall leis, a l\u00e9ifidh \u00e9 seo, agus \u00f3 ar Ghaeil at\u00e1im ag machnamh agus m\u00e9 \u00e1 scr\u00edobh seo tuigtear mar sin nach do Ghaill a scr\u00edobhtar \u00e9 ach do Ghaeil, agus duitse go m\u00f3r m\u00f3r a l\u00e9itheoir \u00f3ig mhac\u00e1nta.\nMurar fhoghlaim t\u00fa do dh\u00f3ith\u00edn Gaeilge anuraidh, foghlaim i mbliana \u00ed. Murar chreid t\u00fa anuraidh gur c\u00fanamh m\u00f3r d\u2019\u00c9irinn a teanga f\u00e9in faoi r\u00e9im aici creid i mbliana \u00e9, agus cuir in i\u00fal do dhaoine eile \u00e9. M\u00e1 bh\u00edonn t\u00fa ag caint mar gheall ar an nGaeilge b\u00edodh fios do ghn\u00f3 agat, agus beidh toradh ar do chaint; agus b\u00edodh eolas agat ar sheanchas na h\u00c9ireann agus beidh meas ar do chaint. Creid uaimse gur fearr an teanga seo againn a bheith \u00e1 labhairt, mar shl\u00ed chun saoirse a bhaint amach, n\u00e1 aon bhladhmann d\u00e1 fheabhas i mB\u00e9arla na nGall; agus is fearr \u00ed n\u00e1 gunna\u00ed d\u00edomhaoine ag lucht eagla. D\u00e1 bh\u00edthin sin m\u00e1s Gael ceart th\u00fa d\u00e9an cion Gaeil i mbliana ar son teanga na nGael, agus n\u00e1 b\u00ed s\u00e1sta le beag\u00e1n saothair mar beidh a l\u00e1n daoine go d\u00edomhaoin sa t\u00edr agus beidh orainn a gcuid sin a dh\u00e9anamh leis.\nM\u00e1 cheap t\u00fa anuraidh gur comhchruatan agus comhbhuairt agus chomhthubaiste cruatan agus buairt agus tubaiste Shasana agus \u00c9ireann n\u00e1 b\u00ed i d\u2019amad\u00e1n i mbliana, ach b\u00edodh a fhios agat go raibh saol maith i Sasana nuair a bh\u00ed an Drochshaol \u00e1 chur d\u00edobh ag Gaeil \u00c9ireann tr\u00e1th. \u201cN\u00ed beag nod don eolach.\u201d\nM\u00e1s bean rialta th\u00fa n\u00ed g\u00e1 duit a bheith d\u00edomhaoin. B\u00edodh le ma\u00edomh againn mar gheall ort gur chuir t\u00fa roinnt cail\u00edn\u00ed ar bh\u00f3thar a leasa. D\u00e9an gn\u00edomh i mbliana.\nM\u00e1s oide scoile th\u00fa b\u00edodh do rian ar na mic l\u00e9inn, agus n\u00e1 b\u00edodh rian na nGall orthu, n\u00e1 rian na lagGhael meata, n\u00e1 rian na daoirse mar a bh\u00ed ar iomad Gael len\u00e1r linn. Daoine at\u00e1 ag obair i gceart ar son na h\u00c9ireann inniu n\u00ed inn\u00e9 a fuair siad an t-eolas at\u00e1 acu. D\u00e9an n\u00edos m\u00f3 i mbliana n\u00e1 mar a rinne t\u00fa aon bhliain f\u00f3s. M\u00e1 bh\u00ed Gaeilge \u00e1 m\u00faineadh agat anuraidh ar feadh c\u00fapla uair a chloig gach seachtain caith tuilleadh aimsire ina bun i mbliana.\nP\u00e9 s\u00f3rt duine th\u00fa n\u00e1 d\u00e9an dearmad go mbeidh daoine maith misni\u00fala in \u00c9irinn nuair a bheimid imithe, agus n\u00e1 b\u00ed ag ceapadh go bhfuil an sc\u00e9al r\u00f3 olc againn in \u00c9irinn anois chun \u00e9 a leigheas, mar n\u00edl. Is iontach an m\u00e9id Gael at\u00e1 againn anois agus gr\u00e1 d\u2019\u00c9irinn ina gcro\u00ed agus gan aon eagla acu roimh an namhaid.\nAgus \u00e1it agat do bhl\u00e1thanna? M\u00e1 t\u00e1 b\u00edd\u00eds agat. M\u00e1 t\u00e1 sl\u00ed chun cr\u00edoch a chur ar do ghaird\u00edn n\u00f3 ar chos\u00e1n ina c\u00e9 do theach n\u00f3 ar do theach d\u00e9an \u00e9.\nM\u00e1 bh\u00ed an Claidheamh agat \u00e1 l\u00e9amh anuraidh, faigh l\u00e9itheoir eile d\u00f3 i mbliana n\u00f3 beirt m\u00e1 fh\u00e9adann t\u00fa. Beannacht D\u00e9 ort, a l\u00e9itheoir! Eol Mac Cirt"} {"id": 543, "text": "Iosrael i ndiaidh conradh a thairscint chun 283 teach nua a th\u00f3g\u00e1il do \u00e1itritheoir\u00ed ar lonna\u00edocht Iosraelach ar an Bhruach Thiar. Dar leo gur mhaith leo cur leis an lonna\u00edocht Elkana. Beag beann ar an ch\u00e1ineadh idirn\u00e1isi\u00fanta a rinneadh ag t\u00fas na seachtaine nuair a d\u2019fh\u00f3gair siad go bhfuil siad ag t\u00f3g\u00e1il 1,000 acra de thalamh Palaist\u00edneach ar an Bhruach Thiar chun cathair nua a th\u00f3g\u00e1il d\u2019\u00e1itritheoir\u00ed."} {"id": 544, "text": "T\u00c1 FAIT\u00cdOS an domhain ar bhuna\u00edocht an st\u00e1it seo go bhf\u00e9adsfa\u00ed reifreann a reacht\u00e1il sa mBreatain faoi bhallra\u00edocht na t\u00edre sin san Aontas Eorpach. Mar t\u00e1 gach seans go mbeadh m\u00f3ramh i gcoinne na hEorpa - toradh a choth\u00f3dh deacrachta\u00ed do dhaoine n\u00e1r sheas le neamhsple\u00e1chas na t\u00edre seo le cianta. Free article"} {"id": 545, "text": "Is \u00e9 an tsl\u00ed is fearr chun d\u00e9ile\u00e1il le h\u00e9igeand\u00e1il n\u00e1 \u00ed a chosc sa ch\u00e9ad \u00e1it agus tosa\u00edonn \u00e1r r\u00f3l i bhfad sula nd\u00e9antar aon ghlaoch 999. Oibr\u00edmid go dl\u00fath i gcomhph\u00e1irt\u00edocht le pobail \u00e1iti\u00fala trasna Ciarra\u00ed chun teachtaireachta\u00ed s\u00e1bh\u00e1ilteachta riachtanacha a sheachadadh sa troid i gcoinne d\u00f3ite\u00e1in. Is \u00e9 an toilmhian at\u00e1 againn n\u00e1 gur f\u00e9idir linn cabhr\u00fa leis an m\u00e9id d\u00f3ite\u00e1in a laghd\u00fa tr\u00ed oibri\u00fa le ch\u00e9ile ar mhaithe le Ciarra\u00ed n\u00edos s\u00e1bh\u00e1ilte. M\u00e1s mian leat a fh\u00e1il amach conas p\u00e1irt a ghlacadh agus do chlann n\u00f3 gn\u00f3 a choinne\u00e1il sl\u00e1n tabhair cuairt ar an m\u00edr S\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 Dh\u00f3ite\u00e1in den su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in seo."} {"id": 546, "text": "An Suanlios i Scoil \u00c9anna. \u00a9Seirbh\u00eds na S\u00e9adchomhartha\u00ed N\u00e1isi\u00fanta, An Roinn Eala\u00edon, Oidhreachta agus Gaeltachta.\nAn Staid\u00e9arlann i Scoil \u00c9anna. \u00a9Seirbh\u00eds na S\u00e9adchomhartha\u00ed N\u00e1isi\u00fanta, An Roinn Eala\u00edon, Oidhreachta agus Gaeltachta.\nD\u00e1nlann na Scoile. \u00a9Seirbh\u00eds na S\u00e9adchomhartha\u00ed N\u00e1isi\u00fanta, An Roinn Eala\u00edon, Oidhreachta agus Gaeltachta.\nM\u00fasaem na Scoile. \u00a9Seirbh\u00eds na S\u00e9adchomhartha\u00ed N\u00e1isi\u00fanta, An Roinn Eala\u00edon, Oidhreachta agus Gaeltachta."} {"id": 547, "text": "In 1971 bhunaigh gr\u00fapa de theaghlaigh ar Bh\u00f3thar Seoighe an ch\u00e9ad bhunscoil i mB\u00e9al Feirste. Thug ceannasa\u00edochta s\u2019acu smaoint\u00ed \u00fara chun cinn agus thug siad misneach de ghl\u00fan \u00far de cheannair\u00ed \u2013 cuid mhaith acu nach raibh an Ghaeilge acu f\u00e9in ach a bh\u00ed togtha go m\u00f3r leis an fh\u00e9idearthacht go dtiocfadh lena gcuid p\u00e1ist\u00ed f\u00e9in bheith a oili\u00faint fr\u00edd an Ghaeilge."} {"id": 548, "text": "1Cr\u00edochna\u00edodh neamh agus talamh agus a gc\u00f3iri\u00fa go l\u00e9ir ar an gcuma sin. 2Ar an seacht\u00fa l\u00e1 chr\u00edochnaigh Dia an obair a rinne s\u00e9. Scoir s\u00e9 ar an seacht\u00fa l\u00e1 den obair go l\u00e9ir a rinne s\u00e9. 3Bheannaigh agus naomhaigh Dia an seacht\u00fa l\u00e1 mar scoir s\u00e9 an l\u00e1 sin den obair go l\u00e9ir a rinne s\u00e9 sa chruth\u00fa. 4Sin iad c\u00e9at\u00fasa neimhe agus tal\u00fan nuair a crutha\u00edodh iad.\n10Bh\u00ed abhainn ag sn\u00ed as \u00c9idin amach ag uisci\u00fa an ghaird\u00edn, agus roinneadh ansi\u00fad \u00ed agus rinne ceithre abhainn di. 11P\u00edseon a thugtar ar an gc\u00e9ad abhainn d\u00edobhsan, agus is \u00ed sin a ghabhann timpeall t\u00edr Haval\u00e1 go l\u00e9ir mar a bhfuil an t\u2011\u00f3r. 12Is maith \u00e9 \u00f3r na t\u00edre sin, agus t\u00e1 bdellium ann agus \u00f3inix. 13G\u00edoh\u00f3n a thugtar ar an dara habhainn agus is \u00ed a ghabhann timpeall t\u00edr Ch\u00fais go l\u00e9ir. 14An Tigris a thugtar ar an tr\u00ed\u00fa habhainn agus sn\u00edonn s\u00ed lastoir den Ais\u00edr. An Eofrataes an ceathr\u00fa habhainn.\n24Uime sin, f\u00e1gann an fear a athair agus a mh\u00e1thair agus clo\u00edonn s\u00e9 lena bhean, agus d\u00e9anann aon fheoil amh\u00e1in d\u00edobh. 25Bh\u00edodar araon lomnocht, an fear agus a bhean, ach gan aon n\u00e1ire orthu."} {"id": 549, "text": "Seo agallamh a rinne M\u00e1ir\u00edn Hurndall le Robert Henneberg faoin Ghaeilge i mBeirlin agus faoin chathair f\u00e9in. Is runa\u00ed Chonradh na Gaeilge i mBeirlin \u00e9 Robert agus ins\u00edonn s\u00e9 sc\u00e9al iontach, n\u00ed hamh\u00e1in faoi \u00c9ireannaigh le Gaeilge ansin, ach faoin sp\u00e9is at\u00e1 ag Gearm\u00e1naigh, Francaigh, Sp\u00e1innigh agus uile fosta. Thug s\u00e9 cuairt c\u00fapla uair ar Ghaeltachta\u00ed Chorcaigh agus Chontae na Gaillimhe agus beidh s\u00e9 ag bogadh go h\u00c9ireann le obair mar Ch\u00fant\u00f3ir teanga i m\u00ed Dheireadh F\u00f3mhair."} {"id": 550, "text": "Is cinnte go bhfuil athr\u00fa tagtha ar ch\u00farsa\u00ed a bhaineann leis an mbuis\u00e9ad. T\u00e1 atmaisf\u00e9ar difri\u00fail againn inniu...."} {"id": 551, "text": "Sheol an tAire Oidhreachta agus Rialtais \u00c1iti\u00fail Risteard de R\u00f3iste Cl\u00e1r S\u00e1bh\u00e1ilteachta D\u00f3ite\u00e1in do Bhunscoileanna D\u00e9 Luain an 6\u00fa Samhain 2006. D\u2019fhorbair Seirbh\u00eds D\u00f3ite\u00e1in Thuaisceart \u00c9ireann an cl\u00e1r seo agus t\u00e1 ag \u00e9ir\u00ed go maith leis ann \u00f3 shin. Dearadh an Cl\u00e1r do Bhunscoileanna chun cur leis an leibh\u00e9al feasachta ar sh\u00e1bh\u00e1ilteacht d\u00f3ite\u00e1in sa bhaile agus i measc an phobail.\n\u2018S\u00e9 cusp\u00f3ir an chl\u00e1ir seo n\u00e1 oideachas S\u00e1bh\u00e1ilteachta D\u00f3ite\u00e1in a thabhairt do 53,000 dalta bunscoile i rang a tr\u00ed (@ 9 mbliana d\u2019aois) i dtuairim is 3,300 scoil timpeall na t\u00edre. T\u00e1 s\u00fail go mbeidh idirphl\u00e9 ag na dalta\u00ed lena dteaghlaigh ar ghn\u00e9ithe den chl\u00e1r mar chuid d\u00e1 n-obair bhaile, sa tsl\u00ed sin is m\u00f3 seans go rachfa\u00ed i ngleic le c\u00faraim\u00ed S\u00e1bh\u00e1ilteachta D\u00f3ite\u00e1in sa bhaile. T\u00e1 d\u2019aidhm ag an gcur i l\u00e1thair na gn\u00e9ithe S\u00e1bh\u00e1ilteachta D\u00f3ite\u00e1in sa Bhaile seo a leanas a mh\u00faineadh do leana\u00ed:\nBeidh ruda\u00ed \u00e9ags\u00fala sa phaca ina measc bileog oibre, cuardach focail agus cluiche cl\u00e1ir chun cabhr\u00fa leis an dalta foghlaim faoi sh\u00e1bh\u00e1ilteacht d\u00f3ite\u00e1in sa bhaile.\nBeidh Oifigigh St\u00e1isi\u00fain ar fud na t\u00edre i dteagmh\u00e1il le scoileanna ina gceantar f\u00e9in chun cuairt Sh\u00e1bh\u00e1ilteacht D\u00f3ite\u00e1in sa Scoil a eagr\u00fa."} {"id": 552, "text": "T\u00e1 gach aon tseans ann agus t\u00fa \u00e1 l\u00e9amh seo n\u00e1 fuil m\u00f3r\u00e1n cloiste n\u00e1 l\u00e9ite agat faoi na com\u00f3rtais idirch\u00faige peile agus iom\u00e1na at\u00e1 le bheith ar bun an deireadh seachtaine seo.\nDon t\u00e9 go mbeadh goile aige chuige, t\u00e1 f\u00e9asta caide ar si\u00fal \u00f3 thuaidh i gC\u00faige Uladh tr\u00e1thn\u00f3na am\u00e1rach, le C\u00faige Mumhan agus C\u00faige Laighean ag casadh ar a ch\u00e9ile ar a 4 a chlog i bP\u00e1irc Esler in I\u00far Chinn Tr\u00e1 agus ina dhiaidh sin ar a 7, i bP\u00e1irc L\u00fathchleasa\u00edochta Ard Mhacha, beidh C\u00faige Chonnacht agus C\u00faige Uladh le ch\u00e9ile.\nTiocfaidh imreoir\u00ed \u00e1irithe chun p\u00e1irce am\u00e1rach, imreoir\u00ed ar n\u00f3s captaen caide na Mumhan, Aidan O\u2019 Mahony, n\u00f3 fathach an Chl\u00e1ir Gary Brennan agus tabharfaidh siad a bhfuil iontu ar son na c\u00faise.\nBeidh m\u00f3r\u00e1n eile nach iad, idir pheilead\u00f3ir\u00ed agus iom\u00e1naithe, a l\u00e9ireoidh diongbh\u00e1ilteacht, d\u00edcheall is d\u00fathracht ag iarraidh bonn idirch\u00faige a bhuachtaint.\nAch t\u00e1 an chuma ar an sc\u00e9al n\u00e1 fuiltear si\u00far\u00e1ilte f\u00f3s cad is f\u00e9idir a dh\u00e9anamh leis an gcom\u00f3rtas ann f\u00e9in agus, n\u00edos measa b\u2019fh\u00e9idir, t\u00e1 \u00e9achtaint le tamall againn go bhfuil an phatuaire a lean an com\u00f3rtas \u00f3 th\u00fas na m\u00edlaoise ag dul i dtreise na haon bhliain.\nC\u00e9 go bhfuil iarrachta\u00ed, idir f\u00f3nta agus fon\u00f3ideach, d\u00e9anta ag \u00fadar\u00e1is CLG an com\u00f3rtas a choime\u00e1d ina bheathaidh, t\u00e1 an chuma ar an sc\u00e9al i mbliana n\u00e1 fuil luibh n\u00e1 leigheas a choime\u00e1dfaidh an com\u00f3rtas \u00f3s cionn tal\u00fan feasta.\nI Samhain na bliana sin 1926, bhuaigh foireann Ch\u00faige Mumhan \u2013 ar a raibh d\u00e1r\u00e9ag Ciarra\u00edoch, beirt Thiobradach agus Corca\u00edoch amh\u00e1in \u2013 ar fhoireann Ch\u00faige Uladh sa Chabh\u00e1n leis an sc\u00f3r 1-8 le 3-1.\nT\u00e1 beagnach ceithre bliana ann \u00f3 d\u00fairt iar-Uachtar\u00e1n CLG, Christy Cooney, go gcaithfeadh an com\u00f3rtas tr\u00ed shlat tomhais a chomhl\u00edonadh chun go dtabharfadh P\u00e1irc a\u2019 Chr\u00f3caigh a mbeannacht agus a dtaca\u00edocht d\u00f3.\nChaithfeadh na himreoir\u00ed bheith d\u00edlis d\u00f3; chaithfeadh lucht f\u00e9achana bheith ann chun \u00e9 a lean\u00faint; agus chaithfeadh s\u00e9 \u00edoc as f\u00e9in.\nN\u2019fh\u00e9adfadh, n\u00e1 n\u00ed bheif\u00ed ag s\u00fail, go gcuirfeadh an eagra\u00edocht airgead isteach i gcom\u00f3rtas narbh fhi\u00fa d\u2019imreoir\u00ed m\u00f3ra na linne imirt ann agus narbh fhi\u00fa don gcosmhuintir dul ag f\u00e9achaint air. D\u00e1 r\u00e9ir sin, is cos\u00fail nach bhfuil CLG me\u00e1ite ar an gcom\u00f3rtas a bhuan\u00fa a thuilleadh."} {"id": 553, "text": "P\u00edosa aithriseoireachta at\u00e1 in Labhra\u00edonn Fungie at\u00e1 roinnte ina ch\u00faig chuid. D\u00e9antar ceili\u00faradh ann ar an deilf ch\u00e1ili\u00fail Duibhneach agus is \u00e9 an ch\u00e9ad fhoilseach\u00e1n leis an gcomhlacht nua, Ponc Press, \u00e9.\nIs \u00e9 seo an t-ocht\u00fa foilseach\u00e1n fil\u00edochta le N\u00ed Chinn\u00e9ide. Eagr\u00e1n teoranta s\u00ednithe at\u00e1 i gceist le Labhra\u00edonn Fungie ina bhfuil l\u00e9ar\u00e1id\u00ed a rinne an f\u00edseala\u00edont\u00f3ir \u00e1iti\u00fail, \u00c1ine N\u00ed Ch\u00edobh\u00e1in.\n\u201cBh\u00edos ag f\u00e9achaint ar an scann\u00e1n The Dolphin\u2019s Gift a deineadh f\u00e9 agus chuaigh s\u00e9 i bhfeidhm orm. T\u00e1 sp\u00e9is agam sa ghl\u00f3r a bh\u00edonn ag deilfeanna agus an d\u00fail at\u00e1 ag daoine sa ghl\u00f3r agus thug s\u00e9 sin ionspior\u00e1id dom,\u201d a d\u00fairt N\u00ed Chinn\u00e9ide do Tuairisc.ie.\nScr\u00edobhadh an d\u00e1n don chom\u00f3radh agus d\u00fairt N\u00ed Chinn\u00e9ide n\u00e1r chuimhnigh s\u00ed m\u00f3r\u00e1n air \u00f3 shin, go dt\u00ed gur th\u00e1inig Ponc Press chomh fada l\u00e9i.\n\u201cBh\u00ed an cl\u00f3phreas seo ceannaithe acu, an Heidelberg, agus d\u2019fhiafra\u00edodar d\u00edom f\u00e9n nd\u00e1n. T\u00e1 s\u00e9 ana-shuimi\u00fail mar phr\u00f3iseas; d\u00e9antar gach rud de l\u00e1imh agus b\u2019eala\u00edn ann f\u00e9in \u00e9 sin, mheasas. T\u00e1 s\u00e9 d\u00e9anta ar ph\u00e1ip\u00e9ar aoibhinn go slachtmhar acu agus is seoid\u00edn de leabhar \u00e9 d\u00e1ir\u00edre,\u201d a d\u00fairt s\u00ed."} {"id": 554, "text": "Is f\u00e9idir eolas a bhaineann le S\u00e1bh\u00e1ilteacht \u00f3 Dh\u00f3ite\u00e1n a fh\u00e1il d\u00edreach \u00f3n Roinn Comhshaoil tr\u00ed chlice\u00e1il ar an nasc seo\nn\u00f3 tr\u00ed chlice\u00e1il ar \u00edomh\u00e1nna na billeoige. T\u00e1 an bhilleog ar f\u00e1il tr\u00ed uasl\u00f3d\u00e1il amh\u00e1in sa Liotu\u00e1nach, Laitviach, Polainnis agus sa S\u00ednis\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u2014Mandair\u00ednis. Is f\u00e9idir c\u00f3ipeanna a fh\u00e1il sa Bh\u00e9arla agus sa Ghaeilge ag Ceanncheathr\u00fa St\u00e1isi\u00fan D\u00f3ite\u00e1in Thr\u00e1 L\u00ed i mBal\u00fanach."} {"id": 555, "text": "Stopann bus uimhir a 16 ag na pr\u00edomhbheala\u00ed isteach go dt\u00ed an ph\u00e1irc ar Bh\u00f3thar na Gr\u00e1ins\u00ed. Freastala\u00edonn uimhreacha 17, 75 agus 61 ar cheantar R\u00e1th Fearn\u00e1in chomh maith. Seice\u00e1il su\u00edomh idirl\u00edn Bhus \u00c1tha Cliath do na sceidil is d\u00e9ana\u00ed.\nMaireann na turais tuairim is leathuair an chloig. T\u00e1 rochtain do chuairteoir\u00ed faoi mh\u00edchumas i ngach \u00e1it ach amh\u00e1in sa Halla M\u00f3r.\nIdir uair an chloig agus dh\u00e1 uair an chloig a mhaireann gn\u00e1thchuairt ar an bp\u00e1irc agus ar an m\u00fasaem.\nM\u00e1s mian leat cead a fh\u00e1il scann\u00e1n\u00fa n\u00f3 grianghrad\u00f3ireacht tr\u00e1cht\u00e1la n\u00f3 proifisi\u00fanta a dh\u00e9anamh t\u00e9igh i dteagmh\u00e1il le brian.crowley@opw.ie le do thoil.\nP\u00e1irc 300 acra ina bhfuil teach Seoirseach agus garra\u00ed daingean. T\u00e1 roinnt ceardlanna i gcl\u00f3s an t\u00ed mh\u00f3ir.\nIs sr\u00e1idbhaile gleoite stairi\u00fail i ndeisceart Bhaile \u00c1tha Cliath \u00e9 R\u00e1th Fearn\u00e1in. T\u00e1 caif\u00e9anna maithe \u00e1iti\u00fala go leor ann agus deiseanna bre\u00e1tha siopad\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh. T\u00e1 rogha bre\u00e1 bialanna agus tithe t\u00e1bhairne ann chomh maith, m\u00e1s ann duit amach sa l\u00e1.\nRe\u00e1cht\u00e1iltear f\u00e9ilte agus ceolchoirmeacha m\u00f3ra i bP\u00e1irc Mharla\u00ed agus b\u00edonn aonach ann gach deireadh seachtaine.\nN\u00edl an sr\u00e1idbhaile ach 25 n\u00f3im\u00e9ad \u00f3 l\u00e1r na cathrach agus is bealach iontach ann f\u00e9in \u00e9 chun tabhairt faoi shl\u00e9ibhte \u00e1ille Bhaile \u00c1tha Cliath agus Chill Mhant\u00e1in. Is m\u00f3r is fi\u00fa cuairt a thabhairt ar R\u00e1th Fearn\u00e1in.\nL\u00e1thair at\u00e1 bainteach le M\u00fasaem na bPiarsach agus P\u00e1irc Naomh \u00c9anna n\u00e1 Teach an Phiarsaigh i nGaillimh. T\u00e1 an l\u00e1thair seo faoi ch\u00faram Oifig na nOibreacha Poibl\u00ed chomh maith.\nTeach\u00edn beag athch\u00f3irithe \u00e9 seo a bhfuil radharc amach uaidh thar lochanna agus sl\u00e9ibhte taibhseacha Chonamara. Bh\u00edodh s\u00e9 ina theach samhraidh ag P\u00e1draig Mac Piarais agus bh\u00edodh scoil samhraidh ann aige d\u00e1 dhalta\u00ed \u00f3 Scoil \u00c9anna.\nC\u00e9 gur d\u00f3dh an teach le linn Chogadh na Saoirse, t\u00e1 an taobh istigh athch\u00f3irithe agus t\u00e1 taispe\u00e1ntas le feice\u00e1il ann.\nFaigh amach c\u00e9 a th\u00f3g an teach Seoirseach ina raibh Scoil \u00c9anna tr\u00e1th agus ina bhfuil an M\u00fasaem anois."} {"id": 556, "text": "An ch\u00e9ad rud a thagann chun cuimhne ar l\u00e9amh an chomhartha seo d\u00fainn n\u00e1 na carranna Google at\u00e1 \u00e1 bhforbairt i l\u00e1thair na huaire. T\u00e1 na carranna seo in ann iad f\u00e9in a thiom\u00e1int bunaithe ar eolas \u00f3 Google Maps chomh maith le c\u00f3ras casta braiteoir\u00ed. An amhlaidh go bhfuil na carranna seo ar f\u00e1il in Aerfort Chorca\u00ed cheana chun turas\u00f3ir\u00ed a iompar chuig a n-\u00f3st\u00e1n gan bacadh le tiom\u00e1na\u00ed cantalach tacsa\u00ed?"} {"id": 557, "text": "Bainimid \u00fas\u00e1id as fian\u00e1in, a bheith in ann seirbh\u00eds a chur ar f\u00e1il d\u00e1r L\u00edne. Nuair a bheidh ag baint \u00fas\u00e1ide as an su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in seo n\u00f3 nuair a dh\u00fanann t\u00fa an bosca dial\u00f3ige, aonta\u00edonn t\u00fa leis na coinn\u00edollacha anseo cur s\u00edos.OK"} {"id": 558, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab N\u00ed f\u00e9idir agus n\u00ed hacmhainn don t\u00edr f\u00e1s agus forbairt a choth\u00fa ar fud na t\u00edre. T\u00e1 rogha le d\u00e9anamh\u2026\tCinneadh d\u00e9anta ag an Rialtas reifreann a ghairm faoin Ocht\u00fa Leas\u00fa \u00bb"} {"id": 559, "text": "19 \"tionscail Capacitive Il dteagmh\u00e1il L\u00e1mhainn\u00ed taca\u00edochta Sc\u00e1ile\u00e1n do Touch Kiosk - An tS\u00edn Shenzhen Quan dteagmh\u00e1il"} {"id": 560, "text": "T\u00e1 teagasc\u00f3ir\u00ed Gaeilge don bhliain acad\u00fail 2013-14 \u00e1 lorg ag ICUF faoi l\u00e1thair agus c\u00e9 is fearr tr\u00e1cht air ach duine d\u00edobh si\u00fad at\u00e1 ag dul don obair ch\u00e9anna sin cheana f\u00e9in, Aod\u00e1n \u00d3 Cearbhaill."} {"id": 561, "text": "Dragonfly ar bl\u00e1th bu\u00ed de candle Bush sa Ghaird\u00edn Ioml\u00e1na\u00edoch TAMU i Texas A agus M Ollscoil. Col\u00e1iste St\u00e1isi\u00fan, Texas, 10 Deireadh F\u00f3mhair, 2010"} {"id": 562, "text": "N\u00ed haon sc\u00e9al nua \u00e9 go bhfuil an n\u00e1d\u00far faoi ionsa\u00ed ag ceimice\u00e1in, neamhaird agus saint; ach i ndeireadh b\u00e1ire sinn f\u00e9in, n\u00f3 sliocht \u00e1r sleachta a bheadh th\u00edos leis m\u00e1 leanann an saol ar aghaidh n\u00f3s cuma liom! T\u00e1 an t-\u00e1dh linne ar Chl\u00e9ire go s\u00e9ideann aer \u00far, foll\u00e1in isteach chugainn \u00f3n Atlantach Fi\u00e1in. T\u00e1 barra\u00edocht den flora agus fauna in\u00e1r dtimpeall agus is d\u00f3cha mar oile\u00e1naigh, ar oile\u00e1n an-bheag, go bhfuilimid faoi smacht agus faoi dhra\u00edocht ag an n\u00e1d\u00far in\u00e1r dtimpeall. Tagann na sluaite cuairteoir\u00ed \u00f3 chian is \u00f3 ch\u00f3ngar chun iontas a dh\u00e9anamh den suaimhneas, den \u00e1illeacht agus den fhi\u00e1intas at\u00e1 anseo ar Oile\u00e1n Chl\u00e9ire. N\u00edlimse n\u00e1 mo chomhoile\u00e1naigh dall ar an \u00e1illeacht n\u00f3 ar an t-\u00e1dh at\u00e1 orainn a bheith in\u00e1r gc\u00f3na\u00ed anseo ach oiread! Agus c\u00e9n bhaint at\u00e1 aige sin le beacha a deir t\u00fa! bhuel roinnt blianta \u00f3 shin fuaireas toll\u00e1n chun bl\u00e1thanna agus glasra\u00ed a fh\u00e1s agus de r\u00e9ir mar a d'fh\u00e1s mo shuim sa gharra\u00edod\u00f3ireacht d'fh\u00e1s feasacht ionam faoi gh\u00e9arch\u00e9im na mbeach. T\u00e1 s\u00e9 r\u00c1ite lom amach ag Einstein agus Sir David Attenborough, m\u00e1 chliseann ar na beacha go gclisfidh ar an gcine daonna laistigh de cheithre bliana. Is uaf\u00e1sach an fh\u00eds \u00ed sin. T\u00e1 ceimice\u00e1in agus Varroa Destructor ag bagairt ar na beacha. Sna naoi d\u00e9ag nochaid\u00ed th\u00e1inig Varroa Destructor chun na hEorpa \u00f3n \u00c1is, is sead\u00e1n \u00e9 nach bhfuil r\u00f3-olc ina dh\u00fathaigh f\u00e9in, ach in aer\u00e1id a hEorpa t\u00e1 s\u00e9 tar \u00e9is coil\u00edneachta\u00ed na mbeach a scrios sa chaoi is nach bhfuil aon choil\u00edneacht bheo gan inmh\u00edol\u00fa, b\u00edodh s\u00ed fi\u00e1in n\u00f3 faoi chur\u00e1m bheachaire. T\u00e1 ag teip ar na c\u00f3ire\u00e1lacha is coitianta toisc go bhfuil an Varroa ag \u00e9ir\u00ed frithsheasmhach. Anuas ar sin, t\u00e1 gr\u00fapa de fheitidic\u00edd\u00ed ar a dtugta\u00ed neoinicit\u00edon\u00f3idigh ag bagairt ar NA beacha. De r\u00e9ir na sc\u00e9alta, cuireann na feidtidic\u00edd\u00ed seo isteach ar chumas na mbeach cuimhneamh ar an sl\u00ed ar ais chuig an gcoirceog agus faigheann na creat\u00fair\u00ed bas de thoradh sin.\nN\u00ed haon laoch timpeallachta mise, ach mar sin f\u00e9in is f\u00e9idir liom mo chuid a dh\u00e9anamh agus lu\u00edonn s\u00e9 le ciall go mbeadh garra\u00edod\u00f3ir b\u00e1\u00fail le c\u00e1s na mbeach. I m\u00f3ran c\u00e1sanna b\u00edonn an n\u00f3s i gclanna \u00e9ags\u00fala beacha a choime\u00e1d ach i mo ch\u00e1s f\u00e9in d'fh\u00e1s an t-suim ionam toisc mo shuim sa gharra\u00edod\u00f3ireacht agus toisc an spreagadh a fuair m\u00e9 \u00f3 mo chomharsa. Tagann an bhean chun t\u00ed anois is ar\u00eds agus an-mhinic b\u00edonn comhr\u00e1 againn faoina hathair a bh\u00ed ina bheachaire r\u00e1thuil i gCorcaigh. Nuair a bh\u00ed s\u00ed f\u00e9in ina cail\u00edn \u00f3g bh\u00edodh uirthi na fr\u00e1ma\u00ed a dh\u00e9anamh d\u00f3 agus cabhr\u00fa leis nuair a bh\u00edodh an mhil \u00e1 bhaint. D\u00faras l\u00e9i go rabhas f\u00e9in chun c\u00farsa a dh\u00e9anamh agus traen\u00e1il a fh\u00e1il i l\u00e1imhse\u00e1il na mbeach agus d\u00e1 mbeadh rath ar sin go dtos\u00f3inn beachlann bheag. C\u00fapla l\u00e1 ina dhiaidh sin thug s\u00ed bronntanas \u00e1lainn dom, p\u00edosa gleoite gloine, soitheach saini\u00fail don mhil a fuair s\u00ed f\u00e9in na blianta roimhe sin. Thug s\u00ed an d\u00fashl\u00e1n dom beart a dh\u00e9anamh! T\u00e1 seans beag ann go mblaisfimid an mhil i mbliana ach d\u00e9anta na f\u00edrinne n\u00edlim ag s\u00fail le m\u00f3r\u00e1n go dt\u00ed an bhliain seo chugainn. Is caitheamh aimsire an -suimi\u00fail \u00e9 agus mar a d\u00faradh faoi Aristotle, bh\u00ed tr\u00ed rud n\u00e1r thuig s\u00e9 riamh, tr\u00e1th agus l\u00edonadh na taoide, intinn na mban agus saothar na mbeach, l\u00e9iri\u00fa \u00e9 sin ar an m\u00e9id at\u00e1 le foghlaim futhu agus is \u00e9 sin an rud is meallta\u00ed faoi na beacha n\u00e1 go bhfuil rud \u00e9igin nua le foghlaim futhu chuile l\u00e1 in ainneoin go bhfuil beacha \u00e1 bhainisti\u00fa le breis agus dh\u00e1 mh\u00edle bliain.\nBa \u00ed an mhil an t-aon rud milis d\u00e1ir\u00edre a bh\u00ed ar f\u00e1il do dhaoine roimh theacht an biatas si\u00facra n\u00f3 roimh an si\u00facra c\u00e1na. Is ioma\u00ed piseog a bhaineann leis na beacha agus t\u00e1 tagairt\u00ed d\u00f3ibh i m\u00f3r\u00e1n gach ceann de na creidimh is m\u00f3 ar domhain. T\u00e1 caibidil ioml\u00e1n sa Ch\u00f3r\u00e1n tugtha do na beacha, d\u00e9antar cur s\u00edos ann ar an saol maith a chaitheann siad toisc go bhfuil sprioc acu agus go dtugann siad faoi le fonn, fi\u00fa t\u00e1 cur s\u00edos ann ar fhiseola\u00edocht na mbeach, rud n\u00e1r thuig an Eoraip go dt\u00ed na 1940id\u00ed. I Marac\u00f3 nuair a saola\u00edtear leanbh cuirtear blaiseadh beag de mhil ar bheola an linbh mar ghu\u00ed go mbeidh saol \u00e1lainn ag an leanbh sin agus nach bhfulaingeodh s\u00e9 binibeacht ina shaol. Ar nd\u00f3igh t\u00e1 leigheas sa mhil, m\u00e1 bh\u00edonn pl\u00facadh n\u00f3 fiabhras l\u00e9ana ar dhuine m\u00e1 th\u00f3gann s\u00e9 mil \u00f3n gceantar ina bhfuil s\u00e9 d\u00e9anfaidh an mhil sin maitheas d\u00f3. Chuala m\u00e9 f\u00e9in sc\u00e9al faoi fhear sa d\u00fathaigh seo a bh\u00ed cr\u00e1ite le hailse, bh\u00ed ar s\u00e9 an d\u00e9 deiridh agus cuireadh abhaile \u00e9 chun b\u00e1s a fh\u00e1il lena mhuintir. Bh\u00ed ailse ar a bh\u00e9al agus sa am sin bh\u00ed an ch\u00f3ire\u00e1l beagnach n\u00edos measa n\u00e1 an galair f\u00e9in. D'fhulaing s\u00e9 an-chuid ach chreid a chlann sna sean piseoga a d\u00fairt go raibh leigheas sa mhil. Gach l\u00e1 tugadh mil agus uibheacha don creat\u00fair le hithe agus diaidh ar ndiaidh th\u00e1inig biseach air. Roinnt m\u00edonna n\u00edos d\u00e9ana\u00ed bh\u00ed Docht\u00fair an fhir ar an oile\u00e1n ar cuairt agus d'iarr ar an bhfear b\u00e9ar c\u00e1 raibh uaigh a othair, thosaigh an fear b\u00e9ar ag g\u00e1ire agus d\u00fairt leis go raibh an fear sa bhaile le hais na tine agus sl\u00e1inte na mbreac air n\u00f3 seans gur sl\u00e1inte na mbeach is cirte a r\u00e1!\nIn sna naomhsheanchais luait\u00ed miori\u00failt\u00ed leis na naoimh, n\u00f3 b\u00e1 ar leith acu le hainmhithe, ba amhlaidh an sc\u00e9al a bhain le Naomh Ghobnait. De r\u00e9ir na sc\u00e9alta, th\u00e1inig slua ag goid beith\u00edgh an Taoisigh, p\u00e1g\u00e1nach a bh\u00ed ann, thuig s\u00e9 nach bhfaigheadh s\u00e9 an l\u00e1mh in uachtar ar a naimhde agus n\u00ed raibh an dara rogha aige ach cabhair a lorg \u00f3n Naomh. Thoiligh s\u00ed cabhr\u00fa leis, labhair s\u00ed leis na beacha, th\u00e1inig siad amach as an gcoirceog agus thiontaigh siad ina shaighd\u00fair\u00ed agus chuir siad an ruaig ar naimhde an Taoisigh agus \u00f3 sin i leith is \u00ed Naomh Ghobnait, Naomh na mbeachair\u00ed. Is ioma\u00ed piseog at\u00e1 ann faoi labhairt leis na beacha. Deirtear go bhfuil beacha d\u00edlis don bheachaire ach go bhfuil ar an mbeachaire d\u00edlseacht a l\u00e9iri\u00fa d\u00f3ibh tr\u00ed chomhr\u00e1 a dh\u00e9anamh leo. Deirtear sa bh\u00e9aloideas go bhfuil dualgas ar an mbeachaire a r\u00e1 leis na beacha m\u00e1 bh\u00edonn b\u00e1s, bainis n\u00f3 breith sa tigh. M\u00e1 bh\u00edonn b\u00e1s sa tigh is ceart p\u00edosa \u00e9adach dubh a chur ar an gcoirceog agus an sc\u00e9al a insint d\u00f3ibh n\u00f3 imeoidh siad uait toisc gur chuir t\u00fa stuaic orthu.C\u00e9 go bhfuil an ch\u00e1il ar na beacha go bhfuil siad f\u00edochmhar, n\u00edl siad d\u00e1ir\u00edre m\u00e1 chaitheann t\u00fa leo go deas tuisceanach."} {"id": 563, "text": "Luibhlia Biddy Early (1798-1874) .Bh\u00ed cl\u00fa agus c\u00e1il ar Biddy sa d\u00faiche mar leigheas\u00f3ir. Faoi dhl\u00ed seanchaite cuireadh diabhla\u00edocht ina leith sa bhliain 1865.De r\u00e9ir an bh\u00e9aloidis m\u00e1 fh\u00e1gann t\u00fa bonn airgid ag a teach beidh t\u00fa i do shl\u00e1inte, ach m\u00e1 th\u00f3gann t\u00fa an bonn airgid beidh m\u00ed-\u00e1dh ort.\nT\u00e1 baint ag Brian Merriman leis an \u00e1it .C\u00e9 n\u00e1r rugadh \u00e9 san Fhiacail n\u00f3 n\u00ed bhfuair s\u00e9 b\u00e1s ann, roghnaigh s\u00e9 bheith curtha ann san \u00e1it inar chaith s\u00e9 blianta fada d\u00e1 shaoil. Bh\u00ed an Fhiacail mar shu\u00edomh agus mar ch\u00falra an d\u00e1in fhada a scr\u00edobh s\u00e9 i nGaeilge C\u00fairt an Mhe\u00e1n O\u00edche (The Midnight Court) an t-aon m\u00f3rshaothar aige .Th\u00f3g An Cumann Merriman leacht at\u00e1 le feice\u00e1il sa reilig \u00e1iti\u00fail in on\u00f3ir d\u00f3."} {"id": 564, "text": "T\u00e1 go leor scol\u00e1ir\u00ed agus saineolaithe ag \u00e1r gcuideachta a bh\u00ed ag d\u00e9anamh staid\u00e9ir ar \u00e1bhar an-chrua, agus teicneoir\u00ed a d'oibrigh ar th\u00e1irg\u00ed crua a th\u00e1irgeadh i dt\u00fas cadhna\u00edochta \u00f3 buna\u00edodh an chuideachta. T\u00e1 acmhainn l\u00e1idir forbartha agus taighde acu go l\u00e9ir.\nRinneadh malart\u00fa teicn\u00edc\u00ed uair amh\u00e1in le roinn \u00e1bhartha speisialta de chuid GE i SAM, agus ghlacamar p\u00e1irt san oili\u00faint agus chuir muid fostaithe chun staid\u00e9ar a dh\u00e9anamh ar theicneola\u00edocht chonaic sreang Diamond agus druile\u00e1il olafhoirme. Chomh maith leis sin n\u00ed m\u00f3r d\u00fainn cumars\u00e1id leathan, taighde agus forbartha a bheith againn le hollscoileanna agus institi\u00faid taighde gaolmhara. D'\u00e9irigh leis an sreang\u00e1n sn\u00e1mha Diamond agus cine\u00e1lacha eile uirlis\u00ed diamain dul chun cinn m\u00f3r agus feabhas a chur ar chaighde\u00e1n, agus go leor fadhbanna a sheachaint le linn gearradh. D'\u00e9irigh linn \u00e1r dt\u00e1irg\u00ed c\u00e9im den chaighde\u00e1n is fearr a bhaint amach agus dhearbhaigh siad go ndearna roinn \u00fadaraithe deimhni\u00fa orthu Ionad Scr\u00fadaithe an Aig\u00e9in Chi\u00fain sa tSeap\u00e1in. T\u00e1 sonra\u00edochta\u00ed agus paraim\u00e9adair feidhm\u00edochta \u00e1r dt\u00e1irg\u00ed tar \u00e9is dul i ngleic leis an gcaighde\u00e1n sa bhaile agus thar lear.\nFuair \u00e1r gcuideachta c\u00e1il agus deimhnithe na Fiontra\u00edochta Ardteicneola\u00edochta n\u00e1isi\u00fan agus fuair s\u00e9 f\u00edordheimhni\u00fa c\u00f3ras c\u00e1il\u00edochta ISO9001-2000 in 2007. T\u00e1 caighde\u00e1n c\u00e1il\u00edochta agus rial\u00fa \u00e1r dt\u00e1irg\u00ed tar \u00e9is teacht ar an leibh\u00e9al idirn\u00e1isi\u00fanta chun cinn."} {"id": 565, "text": "Th\u00e1inig San Nioclas ar chuairt ar an gC\u00e9adaoin 20\u00fa Nollaig chun buaileadh leis na p\u00e1ist\u00ed. Bhailigh s\u00e9 airgead d\u2019Ospid\u00e9al Temple Street \u00f3na p\u00e1ist\u00ed. Ghl\u00e9asamar i ndathanna na Nollag chun f\u00e1\u00edlte a chur roimhe. Nollaig shona daoibh go l\u00e9ir agus athbhliain faoi sh\u00e9an is f\u00e9 mhaise daoibh."} {"id": 566, "text": "Mheabhraigh sc\u00e9al tacsa\u00ed Hampden eachtra\u00ed a bhain d\u00f3 f\u00e9in do Sheosamh \u00d3 Riain. An f\u00e9idir eachtra\u00ed mar \u00e9 a mh\u00edni\u00fa san am a bhfuil borradh faoin nGaelscola\u00edocht agus \u2018b\u00e1 leis an nGaeilge\u2019 go forleathan?\nThug Daragh \u00d3 Tuama gean do charr acmhainneach \u00e1irgi\u00fail l\u00e1idir i ndiaidh leadhbanna d\u2019uachtar Laighean agus na Mumhan a shi\u00fal l\u00e9i.\nIs mithid do bhainist\u00edocht an BBC \u00e9isteacht le toil na ndaoine lasmuigh de sheomra\u00ed cumhachta na heagra\u00edochta, n\u00f3 t\u00e1 John-Paul Mc Carthy den bhar\u00fail go bhfuil siad ag dul am\u00fa agus solas acu."} {"id": 567, "text": "Bh\u00ed barra\u00edocht \u00e9an ar Chl\u00e9ire an mh\u00ed seo. Ceann ina diaidh a ch\u00e9ile a chur gliondar ar chro\u00edthe lucht faire na n-\u00e9an in \u00c9irinn. T\u00e1 c\u00e1il nach beag ar an oile\u00e1n seo mar cheantar den scoth chun togha na n-\u00e9an imirceach a fheiscint. \u00d3s na 1950id\u00ed t\u00e1 Maor ar an oile\u00e1n ag taifead agus ag d\u00e9anamh staid\u00e9ir ar na h\u00e9in a thagann I dt\u00edr ar an oile\u00e1n seo. Deirtear go mb\u00edonn na h\u00e9in\u00edn\u00ed imirceach bochta ar a seacht nd\u00edcheall ag taisteal go cr\u00edocha nua don Gheimhreadh ar th\u00f3ir b\u00eddh, sosa n\u00f3 p\u00e1irt\u00ed agus uaireanta \u00e9ir\u00edonn stoirmeacha, tagann siad aniar aduaidh orthu, caitear na h\u00e9in\u00edn\u00ed \u00f3na mbealach agus tagann cuid acu I dt\u00edr anseo. T\u00e1 raidhse eolais ar f\u00e1il th\u00edos I dTigh na n-\u00c9an faoin \u00e9aneola\u00edocht sa d\u00fathaigh seo agus chuile bhliain tagann na sluaite daoine go Cl\u00e9ire ar a n-oilithreacht bhliaint\u00fail chun na hiontais\u00ed n\u00e1d\u00fartha a fheiscint agus a thaifead. Is \u00e1bhar bhr\u00f3id \u00e9 i measc lucht faire na n-\u00e9an m\u00e1 thaifeadann siad c\u00e9ad radharc d\u2019\u00e9an neamhghn\u00e1thach. I mbliana bh\u00ed an \u00e1it ag cur thar maoil le h\u00e9in\u00edn\u00ed eachtrannacha, ach ba \u00e9 an ceann ba shuimi\u00fala n\u00e1 an Veery, t\u00e1 an t-\u00e9an seo chomh neamhghn\u00e1thach nach bhfuil leagan Gaeilge d\u00e1 ainm ar f\u00e1il in aon liosta t\u00e9arma\u00edochta go rabhsa ab\u00e1lta teacht air! T\u00e1 m\u00edle comghairdeas ag dul do Mh\u00e1ire N\u00ed Cheadag\u00e1in, \u00e9an- eola\u00ed \u00f3 Chl\u00e9ire a bhfuil s\u00e1r- eolas aici ar na h\u00e9in a thagann I dt\u00edr. Ba \u00ed M\u00e1ire an ch\u00e9ad duine riamh a chonaic an t-\u00e9an seo in \u00c9irinn. T\u00e1 ainm Mh\u00e1ire anois in Ann\u00e1la \u00c9aneola\u00edochta na h\u00c9ireann agus t\u00e1imid an-bhr\u00f3d\u00fail aisti! I measc na n-\u00e9an eile a th\u00e1inig I dt\u00edr bh\u00ed, An Ceolaire Fo-Alpach, an Tanagair Scarl\u00f3ideach, Ealla Gl\u00f3rach, An Veery (Cuachaire Coille?), An Gobad\u00e1n B\u00e1nphrompach agus \u00c9igrit Eallaigh. Bh\u00ed na crainn beo le h\u00e9in agus lucht a bhfaire ach b\u2019fhi\u00fa an tairbhe an triobl\u00f3id dos na daoine a fuair l\u00e1n s\u00fail de na creat\u00fair\u00ed gleoite seo. N\u2019fheadar cad a thiocfaidh chugainn an bhliain seo chugainn? M\u00e1s suim leat a fh\u00e1il amach, n\u00edl le d\u00e9anamh ach do dh\u00e9sh\u00failigh agus do bhailcais\u00ed a chur sa mh\u00e1la, leaba agus l\u00f3ist\u00edn a chur in \u00e1irithe anseo agus l\u00e1n do sh\u00fail a bhaint d\u2019\u00e1illeacht n\u00e1d\u00fartha na h\u00e1ite!"} {"id": 568, "text": "M\u00edle Bu\u00edochas le M\u00e1ire N\u00ed Cheadag\u00e1in as cead a thabhairt dom a picti\u00far\u00ed \u00e1ille a roinnt libh ar an su\u00edomh seo."} {"id": 569, "text": "Is \u00e9 an Tion\u00f3l Rialtas cineachta Thuaisceart \u00c9ireann. T\u00e1 s\u00e9 ar a chumas dl\u00edthe a acht\u00fa ar r\u00e9ims\u00ed leathana dl\u00ed mar shampla, ar thith\u00edocht, fhosta\u00edocht, oideachas, shl\u00e1inte, thalmha\u00edocht agus ar an timpeallacht. Cruinn\u00edonn s\u00e9 le ch\u00e9ile sna Foirgnimh Pharlaiminte, i mB\u00e9al Feirste.\nIs iad na seisi\u00fain ioml\u00e1nacha cruinnithe ioml\u00e1nacha an Tion\u00f3il i Seomra an Tion\u00f3il. Seo \u00ed an \u00e1it ina bpl\u00e9ann na CTR na h\u00e1bhair th\u00e1bhachtacha a bhaineann le muintir Thuaisceart \u00c9ireann, agus ina n-achta\u00edtear na dl\u00edthe. Gairtear seisi\u00fain ioml\u00e1nacha D\u00e9 Luain agus D\u00e9 M\u00e1irt. Craoltar beo iad ar l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in an Tion\u00f3il. Thig leat amharc ar sheisi\u00fan ioml\u00e1nach \u00f3n \u00c1il\u00e9ar Poibl\u00ed at\u00e1 os cionn an tSeomra.\n\u00d3n bhliain 2007 i leith, bhuail coist\u00ed an Tion\u00f3il leis na c\u00e9adta duine agus scagadh na h\u00e1bhair a chuaigh i bhfeidhm ar mhuintir Thuaisceart \u00c9ireann ina measc, \u00e1bhair shl\u00e1inte, muirir uisce, teisteanna aistrithe, costais fhuinnimh, s\u00e1bh\u00e1ilteacht ar bh\u00f3ithre agus rochtain ar thith\u00edocht."} {"id": 570, "text": "\u201cD\u00fairt docht\u00fair teaghlaigh anseo sa Spid\u00e9al fad\u00f3 go raibh tocsain ar an gcladach agus n\u00e1r mhaith leis dul ag si\u00fal ar an tr\u00e1 fi\u00fa. Mura nd\u00e9antar beart l\u00e1ithreach faoin bhfadhb seo, caithfear tr\u00e1nna an Spid\u00e9il a dh\u00fanadh agus m\u00e1 dh\u00e9antar \u00e9 sin, t\u00e1 s\u00e9 chomh maith againn tionscal na turas\u00f3ireachta sa cheantar a dh\u00fanadh freisin.\nD\u00fairt Mac Donncha gur ar Chomhairle Chontae na Gaillimhe agus Uisce \u00c9ireann at\u00e1 an fhreagracht an fhadhb a r\u00e9iteach agus go gcaithfidh an Chomhairle agus an \u00e1is\u00edneacht uisce oibri\u00fa as l\u00e1mh a ch\u00e9ile \u201csa ghearrth\u00e9arma\u201d leis an bhfadhb a leigheas agus ansin go mbeadh orthu dul i dteagmh\u00e1il leis an bpobal le r\u00e9iteach \u201cfadt\u00e9armach\u201d a fh\u00e1il ar an sc\u00e9al.\nDeir an fhoireann eolaithe a rinne an staid\u00e9ar go bhfuil an baol ann go mbeadh a leith\u00e9id de fhr\u00edd\u00edn in \u00e1it ar bith a scaoiltear s\u00e9arachas neamhch\u00f3ire\u00e1ilte amach san fharraige."} {"id": 571, "text": "Crutha\u00edonn an Riadach ceo meala agus \u00e9 ag seinm a chuid c\u00f3iri\u00fach\u00e1n f\u00e9in d\u2019fhoinn mh\u00f3ra ar an bpian\u00f3 agus ar an gcruitchorda."} {"id": 572, "text": "\u00das\u00e1idtear an sreang plaisteach go pr\u00edomha chun pr\u00f3if\u00edli\u00fa a dh\u00e9anamh ar na cine\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala eibhir agus eibhir i monarcha."} {"id": 573, "text": "D\u00fairt an tUachtar\u00e1n \u00d3 hUig\u00ednn go raibh an Ghaeilge ina cuid l\u00e1rnach d\u00e1r \u201cgcomhoidhreacht shaibhir\u201d agus go gcaithf\u00ed \u00ed a choth\u00fa agus a chaomhn\u00fa ar mhaithe leis na gl\u00fanta at\u00e1 le teacht."} {"id": 574, "text": "Is i mBaile \u00c1tha Cliath a t\u00f3gadh is a rugadh m\u00e9. Is ann a d'fhreastail m\u00e9 ar scoil agus ar an ollscoil. T\u00e1im i mo ch\u00f3na\u00ed i mB\u00e9al Feirste le fada an l\u00e1 agus t\u00e1im bre\u00e1 s\u00e1sta bhei Read More...\nIs as Contae an D\u00fain \u00f3 dh\u00fachas m\u00e9 agus t\u00e1 an-chuid suime agam i gc\u00farsa\u00ed Gaeilge agus i dtraidisi\u00fan na nGael in \u00c9irinn \u00f3 bh\u00ed m\u00e9 beag b\u00eddeach. T\u00e1 suim as cuimse agam i sc\u00e9alta a Read More...\nRinne m\u00e9 an dianch\u00farsa traen\u00e1la i scileanna raidi\u00f3 agus craolt\u00f3reachta leis an st\u00e1isi\u00fan agus bhain m\u00e9 an-sult agus an-tairbhe as an ch\u00farsa seo. St\u00e1isi\u00fain raidi\u00f3 pobail is ea Raid Read More...\nT\u00e1 m\u00e9 ag ag craoladh le Raidi\u00f3 F\u00e1ilte \u00f3n fh\u00edorth\u00fas. Roimhe sin bh\u00ed m\u00e9 ag obair le hAisling Gh\u00e9ar ag aisteoireacht tr\u00ed mhe\u00e1n an Gaeilge. T\u00e1 c\u00e9im agus m\u00e1istreacht agam sa Ghae Read More...\nCeol traidisi\u00fanta agus Gaelach a bh\u00edonn ar mo chl\u00e1rsa. T\u00e1 barra\u00edocht B\u00e9arla le cloiste\u00e1il ar an raidi\u00f3 cheanna f\u00e9in idir amhr\u00e1in agus caint. Mar sin, m\u00e1 t\u00e1 d\u00fail agat sa phopch Read More...\nT\u00e1 c\u00f3na\u00ed ar N\u00f3irin i mB\u00e9al Feirste in iarthar na cathrach - c\u00e9 go gcaitheann s\u00ed cuid mh\u00f3r ama na laetha seo i dT\u00edr Chonaill. Iar-mh\u00fainteoir eala\u00edona \u00ed N\u00f3ir\u00edn agus na blianta Read More...\nT\u00e1 Se\u00e1n ag obair mar chraolt\u00f3ir le Raidi\u00f3 F\u00e1ile \u00f3 th\u00fas ama. Cuireann s\u00e9 cl\u00e1r beo, An tAm Sin, i l\u00e1thair gach seachtain. T\u00e1 cur amach nach beag aige ar ch\u00farsa\u00ed ceoil agus is l Read More..."} {"id": 575, "text": "Is f\u00f3ram \u00e9 seo chun pl\u00e9 a dh\u00e9anamh ar an leabhar at\u00e1 roghnaithe do mh\u00ed Mhe\u00e1n F\u00f3mhair 2014 amh\u00e1in. N\u00ed f\u00e9idir ach le baill chl\u00e1raithe de chuid ClubLeabhar.com a bheith p\u00e1irteach sa phl\u00e9 seo.\nIs f\u00f3ram \u00e9 seo chun pl\u00e9 a dh\u00e9anamh ar an leabhar at\u00e1 roghnaithe do mh\u00ed na Samhna 2015 amh\u00e1in. N\u00ed f\u00e9idir ach le baill chl\u00e1raithe de chuid ClubLeabhar.com a bheith p\u00e1irteach sa phl\u00e9 seo."} {"id": 576, "text": "Inn\u00e9 tar \u00e9is na scoile chuamar go dt\u00ed an tr\u00e1 .Nuair a bh\u00ed an com\u00f3rtas don pholl is doimhne thart, th\u00e1inig Se\u00e1n ar phort\u00e1n gan teach agus chuamar ag lorg slig\u00e1n don phort\u00e1n, N\u00edor bhfuairamaraon cheann d\u00f3 \u00e1fach , D'aimsigh Se\u00e1n cn\u00e1mharlach leis na fiacla f\u00f3s ann. Cheapamar gur gabhar a bh\u00ed ann. D'\u00e9irigh M\u00fa\u00ednteoir Tom\u00e1s d\u00f3ite mar is gn\u00e1ch ar an gc\u00e9ad l\u00e1 !Thug M\u00fainteoir Niamh \u00edde b\u00e9il na muc is madra\u00ed d\u00f3!! Bh\u00edomar sa ph\u00e1irc spraoi agus bh\u00edomar ag canadh a l\u00e1n amhr\u00e1in le cheile ."} {"id": 577, "text": "Go h-iond\u00fail le earrca\u00edocht caithfidh an fost\u00f3ir cinneadh a dh\u00e9anamh faoi an duine at\u00e1 siad gabh\u00e1il a fhost\u00fa gan m\u00f3ran eolas, ach le EmployAbility bh\u00ed comhara\u00ed againn roimh r\u00e9 faoin post, agus an duine. Bh\u00ed eolas againn faoin obair a rinne an duine roimh seo, a gcuid oideachas, agus a gcuid sc\u00edleanna. Bh\u00ed taca\u00ed\u00f3cht againn i rith an proc\u00e9is agus le traen\u00e1il, agus is feidir liom a r\u00e1 go n\u00fasaideach muid EmployAbilty Galway ar\u00edst mar t\u00e1 tri\u00far eile fosta\u00ed againn. Mholainn EmployAbility go m\u00f3r mar is coincheap \u00e9ifeachtach, proifisi\u00fanach, \u00e9ifeacht\u00fail i dt\u00e9arma\u00ed earrca\u00edocht \u00e9 EmployAbility Galway"} {"id": 578, "text": "Bh\u00ed s\u00e9 in ann a r\u00e1 go raibh a leith\u00e9id de dh\u00fail agus sileacan ann sula raibh s\u00e9 aonraithe ag aon cheimiceoir, agus bh\u00ed s\u00e9 ar an gc\u00e9ad duine ar tuigeadh d\u00f3 gur d\u00fail cheimiceach, seachas comhdh\u00fail, a bh\u00ed sa sulfar.\nRugadh Antoine-Laurent de Lavoisier do theaghlach saibhir i bP\u00e1ras ar an 26\u00fa l\u00e1 de Mh\u00ed L\u00fanasa sa bhliain 1743. Bh\u00ed a athair ina aturnae i bParlaimint Ph\u00e1ras, agus fuair s\u00e9 sl\u00e1m maith airgid mar oidhreacht nuair a fuair a mh\u00e1thair b\u00e1s c\u00faig bliana i ndiaidh bhreith a mic. N\u00ed raibh s\u00e9 ach aon bhliain d\u00e9ag d'aois nuair a thosaigh s\u00e9 ag foghlaim scoile i gColl\u00e8ge des Quatre Nations (n\u00f3 Col\u00e1iste Mazarin) in Ollscoil Ph\u00e1ras. Chuir s\u00e9 suim san eola\u00edocht i rith an d\u00e1 bhliain dheireanacha a chaith s\u00e9 ag freastal ar an scoil sin, agus ansin rinne s\u00e9 staid\u00e9ar ar an gceimic, an luibheola\u00edocht, an r\u00e9alteola\u00edocht agus an mhatamaitic. Ba \u00e9 an teagasc\u00f3ir feals\u00fanachta a bh\u00ed aige n\u00e1 Nicolas Louis de Lacaille, matamaiticeoir agus r\u00e9alteola\u00ed breathnaitheach a tharraing s\u00fail an dalta ar ch\u00farsa\u00ed na haimsire agus ar an meit\u00e9areola\u00edocht. Chuir Lavoisier an-suim sa mheit\u00e9areola\u00edocht go l\u00e1 a bh\u00e1is.\nChaith Lavoisier seal ag staid\u00e9ar dl\u00ed freisin agus bhain s\u00e9 amach dinti\u00fair\u00ed an dl\u00edod\u00f3ra sa bhliain 1764, c\u00e9 n\u00e1r chleacht s\u00e9 ceird an dl\u00edod\u00f3ra riamh. Lean s\u00e9 leis ag foghlaim eola\u00edochta mar chaitheamh aimsire."} {"id": 579, "text": "Is f\u00e9idir tuairim\u00ed is molta\u00ed faoi abair.ie a sheoladh chugainn \u00f3n leathanach seo. Ba mh\u00f3r againn aon aiseolas at\u00e1 agaibh ina leith. T\u00e1 an t-eolas seo an-t\u00e1bhachtach d\u00fainn ionas gur f\u00e9idir abair.ie a fheabhs\u00fa is a dh\u00e9anamh n\u00edos oiri\u00fana\u00ed do ch\u00e1ch.\nTabhair faoi deara: T\u00e1 aon sonra\u00ed a fhaightear tr\u00edd an fhoirm th\u00edos le haghaidh meas\u00fan\u00fa inmhe\u00e1nach amh\u00e1in. N\u00ed thabharfar d'aon ph\u00e1irt\u00ed eile iad.\n1.\tCad \u00e9 do thuairim faoin su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in seo? Cad iad na gn\u00e9ithe den su\u00edomh gur maith leat / nach maith leat? Conas is f\u00e9idir linn feabhas a chur ar an su\u00edomh, dar leatsa?\n2.\tCad chuige a n-\u00fas\u00e1ideann t\u00fa abair.ie agus c\u00e9n \u00fas\u00e1id is m\u00f3 a shamhl\u00f3f\u00e1 leis duit f\u00e9in amach anseo? (m.sh., leathanaigh ghr\u00e9as\u00e1in a l\u00e9amh, fuaimni\u00fa focail nua a chloiste\u00e1il s.rl.)"} {"id": 580, "text": "Beidh vBET 3.3.0 rian\u00fa aistri\u00fach\u00e1in a chur leis URL Canonical (m\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 leagtha s\u00edos i aschur). An \u00e9 seo go bhfuil cad t\u00e1 t\u00fa ag iarraidh? :)\nD\u00edreach \u00e9 a fheice\u00e1il i foins\u00ed html den fh\u00f3ram seo. T\u00e9igh go dt\u00ed roinnt leathanach aistrithe - a fh\u00e1il ar fhoinse agus t\u00e1im ann:)"} {"id": 581, "text": "Se\u00e1n \u00d3 Mainn\u00edn, Tuairisc.ie, a bhronn na duaiseanna sa rann\u00f3g iriseoireachta ar Chaoimhe N\u00ed Chonghaile a th\u00e1inig sa ch\u00e9ad \u00e1it agus Cal \u00d3 Donnabh\u00e1in agus Chelsey Murray, a roinn an dara duais\nAn tOllamh M\u00e1ir\u00edn Nic Eoin, Aisling N\u00ed Mhuil\u00ed, a roinn an dara duais sa rann\u00f3g \u2018Sc\u00e9alta do Ph\u00e1ist\u00ed\u2019, urraithe ag Futa Fata, agus Sin\u00e9ad N\u00ed Sh\u00failleabh\u00e1in, a fuair an ch\u00e9ad duais"} {"id": 582, "text": "Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 1308/2013 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbuna\u00edtear comheagra\u00edocht na marga\u00ed i dt\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta agus lena n-aisghaitear Rialach\u00e1in (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 \u00f3n gComhairle"} {"id": 583, "text": "lena mbuna\u00edtear comheagra\u00edocht na marga\u00ed i dt\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta agus lena n-aisghaitear Rialach\u00e1in (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 \u00f3n gComhairle\nAg f\u00e9achaint don Chonradh ar Fheidhmi\u00fa an Aontais Eorpaigh, agus go h\u00e1irithe an ch\u00e9ad fhomh\u00edr d'Airteagal 42 agus d'Airteagal 43(2) de,\nSa Teachtaireacht \u00f3n gCoimisi\u00fan chuig Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle, Coiste Eacnama\u00edoch agus S\u00f3isialta na hEorpa agus Coiste na R\u00e9igi\u00fan dar teideal \"An CBT as seo go 2020: Na d\u00fashl\u00e1in a bhaineann le bia, acmhainn\u00ed n\u00e1d\u00fartha agus cr\u00edocha a bhaint amach sa todhcha\u00ed\" leagtar amach na d\u00fashl\u00e1in, na cusp\u00f3ir\u00ed agus na treoshu\u00edmh a d'fh\u00e9adfadh a bheith ann don Chomhbheartas Talmha\u00edochta (\"CBT\") tar \u00e9is 2013. I bhfianaise na d\u00edosp\u00f3ireachta i dtaobh na Teachtaireachta sin, ba cheart an CBT a athch\u00f3iri\u00fa le h\u00e9ifeacht \u00f3n 1 Ean\u00e1ir 2014. Ba cheart pr\u00edomhionstraim\u00ed uile an Chomhbheartais Talmha\u00edochta a chumhdach leis an athch\u00f3iri\u00fa sin, lena n-\u00e1ir\u00edtear Rialach\u00e1n (CE) Uimh. 1234/2007 (5).I bhfianaise raon feidhme an athch\u00f3irithe, is iomchu\u00ed an Rialach\u00e1n sin a aisghairm agus rialach\u00e1n nua maidir le comheagra\u00edocht na marga\u00ed i dt\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta a chur ina ionad. Ba cheart na for\u00e1lacha, a oiread is f\u00e9idir, a chomhchuibhi\u00fa, a chu\u00edch\u00f3iri\u00fa agus a shimpli\u00fa leis an athch\u00f3iri\u00fa, go h\u00e1irithe na for\u00e1lacha sin a chumhda\u00edonn n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 earn\u00e1il amh\u00e1in talmha\u00edochta, lena n-\u00e1ir\u00edtear tr\u00edna \u00e1irithi\u00fa go bhf\u00e9adfaidh an Coimisi\u00fan eilimint\u00ed neamhriachtanacha de bhearta a ghlacadh tr\u00ed bh\u00edthin gn\u00edomhartha tarmligthe.\nBa cheart eilimint\u00ed bun\u00fasacha uile chomheagra\u00edocht na marga\u00ed i dt\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta a bheith sa Rialach\u00e1n seo.\nBa cheart a shoil\u00e9iri\u00fa gur cheart, i bprionsabal, feidhm a bheith ag Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 1306/2013 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (6) agus ag na for\u00e1lacha a ghlactar d\u00e1 bhun maidir leis na bearta a leagtar amach sa Rialach\u00e1n seo. Go h\u00e1irithe, t\u00e1 for\u00e1lacha leagtha s\u00edos i Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 1306/2013 chun a \u00e1irithi\u00fa go gcomhl\u00edonfar na hoibleag\u00e1id\u00ed at\u00e1 leagtha s\u00edos i bhfor\u00e1lacha a bhaineann le CBT, lena n-\u00e1ir\u00edtear seice\u00e1lacha agus cur i bhfeidhm beart riarach\u00e1in agus pion\u00f3s riarach\u00e1in i gc\u00e1s neamhchomhl\u00edonta, agus rialacha a bhaineann le hurr\u00fais a thaisceadh agus a urscaoileadh agus le h\u00edoca\u00edocht neamhdhlite a aisghabh\u00e1il.\nD'fhonn gn\u00e9ithe \u00e1irithe neamhriachtanacha den Rialach\u00e1n seo a fhorl\u00edonadh n\u00f3 a leas\u00fa, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 290 CFAE. T\u00e1 s\u00e9 f\u00edorth\u00e1bhachtach go rachaidh an Coimisi\u00fan i mbun comhairli\u00fach\u00e1n iomchu\u00ed le linn a oibre ullmh\u00fach\u00e1in, lena n-\u00e1ir\u00edtear ar leibh\u00e9al na saineolaithe. Ba cheart don Choimisi\u00fan a \u00e1irithi\u00fa, agus gn\u00edomhartha tarmligthe \u00e1 n-ullmh\u00fa agus \u00e1 dtarraingt suas aige, go nd\u00e9anfar doicim\u00e9id \u00e1bhartha a tharchur go comhuaineach, go tr\u00e1th\u00fail agus go hiomchu\u00ed chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle.\nBa cheart blianta marga\u00edochta a shocr\u00fa do ghr\u00e1naigh, r\u00eds, si\u00facra, farae triomaithe, s\u00edolta, f\u00edon, ola ol\u00f3ige agus ol\u00f3ga boird, l\u00edon agus cn\u00e1ib, tortha\u00ed agus glasra\u00ed, tortha\u00ed agus glasra\u00ed pr\u00f3ise\u00e1ilte, banana\u00ed, bainne agus t\u00e1irg\u00ed bainne agus seirice\u00e1in, agus a chur in oiri\u00faint a oiread is f\u00e9idir do thimthriallta t\u00e1irgthe bitheola\u00edocha gach ceann de na t\u00e1irg\u00ed sin.\nChun na marga\u00ed a chobhs\u00fa agus chun caighde\u00e1n maireacht\u00e1la cothrom a \u00e1irithi\u00fa don phobal talmha\u00edochta, forbra\u00edodh c\u00f3ras difre\u00e1ilte maidir le taca\u00edocht mhargaidh sna hearn\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala agus tugadh sc\u00e9imeanna taca\u00edochta d\u00edreacha isteach, lena gcuirtear san \u00e1ireamh na riachtanais \u00e9ags\u00fala at\u00e1 ag gach ceann de na hearn\u00e1lacha sin ar thaobh amh\u00e1in agus idirthuilleama\u00edocht na n-earn\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala ar an taobh eile. D\u00e9antar na bearta sin i bhfoirm idirghabh\u00e1il phoibl\u00ed n\u00f3 i bhfoirm cabhair a \u00edoc don st\u00f3r\u00e1il phr\u00edobh\u00e1ideach. Is g\u00e1 ann i gc\u00f3na\u00ed bearta taca\u00edochta margaidh a choime\u00e1d ach iad a chu\u00edch\u00f3iri\u00fa agus a shimpli\u00fa.\nBa cheart gurb \u00e9 a bheadh sa phraghas idirghabh\u00e1la poibl\u00ed praghas socraithe i gcomhair cainn\u00edochta\u00ed \u00e1irithe i gc\u00e1s t\u00e1irg\u00ed \u00e1irithe agus i gc\u00e1sanna eile ba cheart d\u00f3 brath ar thairiscint, agus an cleachtas agus an taith\u00ed \u00f3 CEManna roimhe seo \u00e1 l\u00e9iri\u00fa.\nBa cheart for\u00e1il a dh\u00e9anamh sa Rialach\u00e1n seo maidir leis an deis t\u00e1irg\u00ed arna gceannach faoi idirghabh\u00e1il phoibl\u00ed a dhi\u00fascairt. Ba cheart bearta mar sin a dh\u00e9anamh ar bhealach nach suaitheann an margadh agus a \u00e1irith\u00edonn go mbeidh rochtain chothrom ar earra\u00ed agus go gcaithfear go cothrom le ceannaitheoir\u00ed.\nAn sc\u00e9im at\u00e1 ann faoi l\u00e1thair chun bia a dh\u00e1ileadh ar na daoine is d\u00edotha\u00ed san Aontas, sc\u00e9im a glacadh faoi CBT, ba cheart Rialach\u00e1n ar leith a bheith ann di a ghlacfa\u00ed chun cusp\u00f3ir\u00ed comhth\u00e1thaithe s\u00f3isialta na sc\u00e9ime sin a l\u00e9iri\u00fa. Mar sin f\u00e9in, ba cheart for\u00e1il a dh\u00e9anamh sa Rialach\u00e1n seo ionas gur f\u00e9idir t\u00e1irg\u00ed, ar t\u00e1irg\u00ed iad at\u00e1 \u00e1 gcoinne\u00e1il tr\u00ed idirghabh\u00e1il phoibl\u00ed, a dhi\u00fascairt tr\u00edna gcur ar f\u00e1il i gcomhair a n-\u00fas\u00e1ide sa sc\u00e9im sin.\nChun an margadh a chothrom\u00fa agus a chuid praghsanna a chobhs\u00fa, d'fh\u00e9adfadh s\u00e9 bheith riachtanach cabhair a dheon\u00fa do st\u00f3r\u00e1il phr\u00edobh\u00e1ideach t\u00e1irg\u00ed \u00e1irithe talmha\u00edochta. Chun for\u00e1il do thr\u00e9dhearcacht sa mhargadh, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il leis na coinn\u00edollacha a leagan s\u00edos faoina bhf\u00e9adfaidh s\u00e9 a chinneadh cabhair a dheon\u00fa don st\u00f3r\u00e1il phr\u00edobh\u00e1ideach, agus staid an mhargaidh \u00e1 cur san \u00e1ireamh.\nD'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go mbeidh t\u00e1irg\u00ed a cheanna\u00edtear isteach faoi idirghabh\u00e1il phoibl\u00ed n\u00f3 at\u00e1 faoi r\u00e9ir cabhrach le haghaidh st\u00f3r\u00e1la pr\u00edobh\u00e1id\u00ed oiri\u00fanach chun a st\u00f3r\u00e1la f\u00e1dt\u00e9arma\u00ed agus gur de ch\u00e1il\u00edocht fh\u00f3nta, chothrom agus ind\u00edolta a bheidh siad, agus chun saintr\u00e9ithe sonracha na n-earn\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala a chur san \u00e1ireamh chun feidhmi\u00fa cost\u00e9ifeachtach na hidirghabh\u00e1la poibl\u00ed agus na st\u00f3r\u00e1la pr\u00edobh\u00e1id\u00ed a \u00e1irithi\u00fa, ba cheart go dtabharfa\u00ed de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh chun na ceanglais agus na coinn\u00edollacha at\u00e1 le comhl\u00edonadh ag na t\u00e1irg\u00ed sin i dtaca lena gc\u00e1il\u00edocht agus lena n-inch\u00e1ilitheacht a leagan s\u00edos, de bhreis ar na ceanglais a leagtar s\u00edos sa Rialach\u00e1n seo.\nChun saintr\u00e9ithe sonracha na n-earn\u00e1lacha gr\u00e1nach agus r\u00edse a chur san \u00e1ireamh, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir leis na crit\u00e9ir ch\u00e1il\u00edochta a leagan s\u00edos i nd\u00e1il le na t\u00e1irg\u00ed sin a cheannach isteach agus a dh\u00edol.\nD'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go mbeidh toilleadh iomchu\u00ed st\u00f3r\u00e1la ann agus go mbeidh c\u00f3ras na hidirghabh\u00e1la poibl\u00ed \u00e9ifeacht\u00fail a mh\u00e9id a bhaineann le cost\u00e9ifeachtacht, d\u00e1ileadh agus rochtain d'oibreoir\u00ed, agus chun c\u00e1il\u00edocht na dt\u00e1irg\u00ed sin a cheanna\u00edtear isteach faoi idirghabh\u00e1il phoibl\u00ed lena ndi\u00fascairt ag deireadh na tr\u00e9imhse st\u00f3r\u00e1la a choinne\u00e1il, ba cheart go dtabharfa\u00ed de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir leis na ceanglais a bheidh le comhl\u00edonadh ag ionaid st\u00f3r\u00e1la i gc\u00e1s na dt\u00e1irg\u00ed uile at\u00e1 faoi r\u00e9ir na hidirghabh\u00e1la poibl\u00ed, agus rialacha \u00e1irithe a ghlacadh maidir le st\u00f3r\u00e1il t\u00e1irg\u00ed laistigh n\u00f3 lasmuigh den Bhallst\u00e1t at\u00e1 freagrach astu agus as a gc\u00f3ire\u00e1il maidir le dleachtanna custaim agus aon mh\u00e9ideanna eile at\u00e1 le deon\u00fa n\u00f3 le gearradh faoi CBT.\nChun a \u00e1irithi\u00fa go mbeidh an \u00e9ifeacht inmhianaithe ag st\u00f3r\u00e1il phr\u00edobh\u00e1ideach ar an margadh, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il leis na rialacha agus na coinn\u00edollacha is infheidhme i gc\u00e1s inar l\u00fa an chainn\u00edocht at\u00e1 \u00e1 st\u00f3r\u00e1il n\u00e1 an chainn\u00edocht at\u00e1 ar conradh; agus coinn\u00edollacha faoina ndeon\u00f3far r\u00e9amh\u00edoca\u00edocht; agus na coinn\u00edollacha is infheidhme maidir le t\u00e1irg\u00ed a chumhda\u00edtear le conartha\u00ed st\u00f3r\u00e1la pr\u00edobh\u00e1id\u00ed a athmharg\u00fa n\u00f3 a dhi\u00fascairt.\nChun a \u00e1irithi\u00fa go bhfeidhmeoidh c\u00f3rais na hidirghabh\u00e1la poibl\u00ed agus na st\u00f3r\u00e1la pr\u00edobh\u00e1id\u00ed mar is cu\u00ed, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh chun for\u00e1il d'\u00fas\u00e1id n\u00f3sanna imeachta tairisceana; agus lena leagtar s\u00edos coinn\u00edollacha breise at\u00e1 le comhl\u00edonadh ag oibreoir\u00ed; agus do cheanglas at\u00e1 orthu urr\u00fas a thaisceadh.\nBa cheart leana\u00ed a spreagadh chun tortha\u00ed agus glasra\u00ed, agus bainne agus t\u00e1irg\u00ed bainne a ithe, d'fhonn m\u00e9ad\u00fa a dh\u00e9anamh go marthanach ar chion na dt\u00e1irg\u00ed sin i gcoth\u00fa leana\u00ed scoile ag an tr\u00e1th sin nuair at\u00e1 a n\u00f3sanna itheach\u00e1in \u00e1 m\u00fanl\u00fa, agus ar an gcaoi sin, rannchuidi\u00fa le cusp\u00f3ir\u00ed CBT a bhaint amach, go h\u00e1irithe maidir le marga\u00ed a chobhs\u00fa agus sol\u00e1thairt\u00ed reatha agus sol\u00e1thairt\u00ed as seo amach a \u00e1irithi\u00fa. Ba cheart cabhair \u00f3n Aontas a chur chun cinn d\u00e1 bhr\u00ed sin chun sol\u00e1thar t\u00e1irg\u00ed den s\u00f3rt sin do ph\u00e1ist\u00ed i bhforais oideachais a mhaoini\u00fa n\u00f3 a ch\u00f3mhaoini\u00fa.\nChun bainist\u00edocht bhuis\u00e9adach fh\u00f3nta a \u00e1irithi\u00fa ar sc\u00e9imeanna tortha\u00ed agus glasra\u00ed scoile agus sc\u00e9imeanna bainne scoile an Aontais, ba cheart for\u00e1lacha comhchuibhithe a bhun\u00fa. N\u00edor cheart cabhair \u00f3n Aontas a \u00fas\u00e1id in ionad chisti\u00fa aon sc\u00e9ime scoile n\u00e1isi\u00fanta maidir le tortha\u00ed agus glasra\u00ed at\u00e1 ann cheana agus sc\u00e9imeanna bainne scoile. I bhfianaise na srianta buis\u00e9adacha, ba cheart go mbeadh na Ballst\u00e1it in ann rann\u00edoca\u00edochta\u00ed \u00f3n earn\u00e1il phr\u00edobh\u00e1ideach a \u00fas\u00e1id in ionad a rann\u00edoca\u00edochta\u00ed airgeadais f\u00e9in do na sc\u00e9imeanna sin. Ionas go mbeidh a sc\u00e9imeanna tortha\u00ed agus glasra\u00ed scoile agus \u00e9ifeachtach, d'fh\u00e9adfadh bearta tionlacain a bheith riachtanach agus ba cheart go gcead\u00f3fa\u00ed d\u00f3ibh cabhair n\u00e1isi\u00fanta a dheon\u00fa d\u00f3ibh sin. Ba cheart do na Ballst\u00e1it at\u00e1 rannph\u00e1irteach sna sc\u00e9imeanna an r\u00f3l f\u00f3irdheonaitheach at\u00e1 ag cabhair an Aontais a phoibli\u00fa.\nChun n\u00f3sanna itheach\u00e1in sl\u00e1inti\u00fala a chur chun cinn i measc leana\u00ed agus chun a \u00e1irithi\u00fa go mbeidh an chabhair d\u00edrithe ar leana\u00ed at\u00e1 ag freastal go rialta ar fhorais oideachais at\u00e1 \u00e1 riar n\u00f3 aitheanta ag na Ballst\u00e1it, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir leis an sc\u00e9im tortha\u00ed agus glasra\u00ed scoile i nd\u00e1il leis na crit\u00e9ir bhreise a bhaineann le cabhair a dh\u00edri\u00fa agus le hiarratas\u00f3ir\u00ed cabhrach a fhormheas agus a roghn\u00fa agus i nd\u00e1il le strait\u00e9is\u00ed n\u00e1isi\u00fanta n\u00f3 r\u00e9igi\u00fanacha a dhr\u00e9acht\u00fa agus i nd\u00e1il le bearta tionlacain.\nChun an \u00e9abhl\u00f3id i bpatr\u00fain tomhaltais do th\u00e1irg\u00ed d\u00e9ir\u00edochta a chur san \u00e1ireamh, mar aon leis na nu\u00e1la\u00edochta\u00ed agus na forbairt\u00ed i margadh na dt\u00e1irg\u00ed d\u00e9ir\u00edochta, infhaighteacht na dt\u00e1irg\u00ed ar mharga\u00ed \u00e9ags\u00fala an Aontais agus gn\u00e9ithe cothaitheacha, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir leis an sc\u00e9im bainne scoile a bhaineann leis an m\u00e9id a leanas: na t\u00e1irg\u00ed is inch\u00e1ilithe don sc\u00e9im; strait\u00e9is\u00ed n\u00e1isi\u00fanta n\u00f3 r\u00e9igi\u00fanacha na mBallst\u00e1t, lena n-\u00e1ir\u00edtear bearta tionlacain i gc\u00e1s inarb infheidhme; agus faireach\u00e1n agus meast\u00f3ireacht ar an sc\u00e9im.\nChun a \u00e1irithi\u00fa go gc\u00e1il\u00edonn na tairbhithe agus na hiarratas\u00f3ir\u00ed iomchu\u00ed le haghaidh na cabhrach, agus go mbaintear leas \u00e9ifeacht\u00fail agus \u00e9ifeachtach as an g cabhair sin, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir leis na rialacha i nd\u00e1il leis na tairbhithe agus na hiarratas\u00f3ir\u00ed at\u00e1 inch\u00e1ilithe don chabhair, an ceanglas go mbeadh iarratas\u00f3ir\u00ed formheasta ag na Ballst\u00e1it, agus \u00fas\u00e1id na dt\u00e1irg\u00ed d\u00e9ir\u00edochta chun na b\u00e9il\u00ed i bhforais oideachais a ullmh\u00fa.\nChun a \u00e1irithi\u00fa go gcomhl\u00edonfaidh iarratas\u00f3ir\u00ed cabhrach na hoibleag\u00e1id\u00ed at\u00e1 acu, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il leis an gceanglas maidir le hurr\u00fas a thaisceadh i gc\u00e1s ina r\u00e9amh\u00edoctar cabhair.\nD'fhonn aird a tharraingt ar an sc\u00e9im bainne scoile, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i leith na gcoinn\u00edollacha faoina gcaithfidh na Ballst\u00e1it rannph\u00e1irteachas an Choimisi\u00fain sa sc\u00e9im sin a phoibli\u00fa agus go bhfuil f\u00f3irdheontas \u00e1 fh\u00e1il acu \u00f3n Aontas.\nT\u00e1 g\u00e1 le maoini\u00fa \u00f3n Aontas chun eagra\u00edochta\u00ed aitheanta de th\u00e1irgeoir\u00ed, comhlachais aitheanta d'eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed n\u00f3 d'eagra\u00edochta\u00ed idirchraobhacha aitheanta a spreagadh chun cl\u00e1ir oibre a tharraingt suas chun feabhas a chur ar t\u00e1irgeadh agus ar mharga\u00edocht ola ol\u00f3ige agus ol\u00f3g boird. Sa chomhth\u00e9acs sin, ba cheart a fhor\u00e1il sa Rialach\u00e1n seo go leithdh\u00e1ilf\u00ed taca\u00edocht \u00f3n Aontas de r\u00e9ir na dtosa\u00edochta\u00ed a thugtar do na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed a ghabhtar ar l\u00e1imh laistigh de na cl\u00e1ir oibre faoi seach. Ba cheart c\u00f3mhaoini\u00fa a laghd\u00fa \u00e1fach chun \u00e9ifeacht\u00falacht na gcl\u00e1r sin a fheabhs\u00fa.\nD'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go mbainfear leas \u00e9ifeacht\u00fail, \u00e9ifeachtach as an gcabhair \u00f3n Aontas a dheonfar d'eagra\u00edochta\u00ed de th\u00e1irgeoir\u00ed, do chomhlachais d'eagra\u00edochta\u00ed de th\u00e1irgeoir\u00ed n\u00f3 d'eagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe in earn\u00e1lacha na hola ol\u00f3ige agus na n-ol\u00f3g boird chun c\u00e1il\u00edocht t\u00e1irgthe ola ol\u00f3ige agus ol\u00f3g boird a fheabhs\u00fa, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i leith na mbeart sonrach a fh\u00e9adfar a mhaoini\u00fa leis an gcabhair \u00f3n Aontas agus na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed agus na costais nach bhf\u00e9adfar a mhaoini\u00fa; an maoini\u00fa \u00edosta \u00f3n Aontas at\u00e1 le leithdh\u00e1ileadh ar r\u00e9ims\u00ed sonracha; an ceanglas urr\u00fas a thaisceadh; na crit\u00e9ir a bheidh le cur san \u00e1ireamh ag na Ballst\u00e1it agus cl\u00e1ir oibre \u00e1 roghn\u00fa agus \u00e1 bhformheas.\nSa Rialach\u00e1n seo, ba cheart idirdheal\u00fa a dh\u00e9anamh idir tortha\u00ed agus glasra\u00ed, at\u00e1 beartaithe le caitheamh go d\u00edreach ag an tomhalt\u00f3ir agus tortha\u00ed agus glasra\u00ed at\u00e1 beartaithe lena bpr\u00f3ise\u00e1il, ar thaobh amh\u00e1in, agus tortha\u00ed agus glasra\u00ed pr\u00f3ise\u00e1ilte, ar an taobh eile. N\u00edor cheart go mbeadh feidhm ag rialacha i dtaca le cist\u00ed oibr\u00edocht\u00fala, le cl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in agus le c\u00fanamh airgeadais an Aontais ach amh\u00e1in maidir leis an gc\u00e9ad chatag\u00f3ir, agus ba cheart caitheamh leis an d\u00e1 chine\u00e1l tortha\u00ed agus glasra\u00ed sa chatag\u00f3ir sin go comhcos\u00fail.\nT\u00e1 s\u00e9 deacair t\u00e1irgeadh tortha\u00ed agus glasra\u00ed a thuar agus t\u00e1 na t\u00e1irg\u00ed meatach. F\u00e9adann barrachais theoranta fi\u00fa amh\u00e1in an margadh a shuaitheadh go suntasach. D\u00e1 bhr\u00ed sin, ba cheart bearta a bhun\u00fa i gcomhair bainisti\u00fa g\u00e9arch\u00e9imeanna agus ba cheart lean\u00faint de na bearta sin a chomhth\u00e1th\u00fa le cl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in.\nAgus tortha\u00ed agus glasra\u00ed \u00e1 dt\u00e1irgeadh agus \u00e1 marg\u00fa, ba cheart saincheisteanna comhshaoil a chur san \u00e1ireamh ina n-ioml\u00e1ine, lena n-\u00e1ir\u00edtear cleachtais saothraithe, bainisti\u00fa \u00e1bhar dramha\u00edola agus di\u00fascairt t\u00e1irg\u00ed a tharraing\u00edtear siar \u00f3n margadh, go h\u00e1irithe maidir le cosaint ch\u00e1il\u00edocht an uisce agus cothabh\u00e1il na bith\u00e9ags\u00falachta agus na tuaithe.\nChun breis freagrachta a thabhairt d'eagra\u00edochta\u00ed de th\u00e1irgeoir\u00ed agus a gcomhlachais in earn\u00e1il na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed as a gcinnt\u00ed airgeadais agus chun na hacmhainn\u00ed poibl\u00ed a shanntar d\u00f3ibh a dh\u00edri\u00fa ar riachtanais a bheidh ann amach anseo, ba cheart t\u00e9arma\u00ed a leagan amach maidir le h\u00fas\u00e1id na n-acmhainn\u00ed sin. Is r\u00e9iteach iomchu\u00ed \u00e9 go nd\u00e9anfa\u00ed cist\u00ed oibri\u00fach\u00e1in a bhunaigh eagra\u00edochta\u00ed de th\u00e1irgeoir\u00ed agus a gcomhlachais a ch\u00f3mhaoini\u00fa. Ba cheart sc\u00f3ip bhreise a \u00fadar\u00fa do mhaoini\u00fa i gc\u00e1sanna \u00e1irithe. N\u00edor cheart cist\u00ed oibri\u00fach\u00e1in a \u00fas\u00e1id ach amh\u00e1in chun cl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in in earn\u00e1il na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed a mhaoini\u00fa. Chun caiteachas an Aontais a rial\u00fa, ba cheart uasteorainn a bheith ar ch\u00fanamh a dheona\u00edtear d'eagra\u00edochta\u00ed de th\u00e1irgeoir\u00ed agus a gcomhlachais lena mbuna\u00edtear cist\u00ed oibri\u00fach\u00e1in.\nI r\u00e9igi\u00fain inar lag eagr\u00fach\u00e1n an t\u00e1irgthe in earn\u00e1il na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed, ba cheart cead a thabhairt rann\u00edoca\u00edochta\u00ed n\u00e1isi\u00fanta breise a dheon\u00fa. I gc\u00e1s Ballst\u00e1t at\u00e1 faoi mh\u00edbhunt\u00e1iste ar leith maidir le strucht\u00fair, ba cheart don Aontas na rann\u00edoca\u00edochta\u00ed sin a ais\u00edoc.\nChun taca\u00edocht \u00e9ifeacht\u00fail, spriocdh\u00edrithe agus inbhuanaithe a \u00e1irithi\u00fa do ghr\u00fapa\u00ed de th\u00e1irgeoir\u00ed agus a gcomhlachais in earn\u00e1il na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il le cist\u00ed oibri\u00fach\u00e1in agus cl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in, i nd\u00e1il leis an gcreat n\u00e1isi\u00fanta agus i nd\u00e1il leis an strait\u00e9is n\u00e1isi\u00fanta maidir le cl\u00e1ir oibr\u00edocht\u00fala i nd\u00e1il leis an oibleag\u00e1id faireach\u00e1n agus meast\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar \u00e9ifeachtacht na gcreata\u00ed n\u00e1isi\u00fanta agus na strait\u00e9is\u00ed n\u00e1isi\u00fanta; C\u00fanamh airgeadais \u00f3n Aontas; bearta chun g\u00e9arch\u00e9imeanna a chosc agus a bhainisti\u00fa; agus c\u00fanamh airgeadais n\u00e1isi\u00fanta.\nT\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach for\u00e1il a dh\u00e9anamh maidir le bearta taca\u00edochta in earn\u00e1il an fh\u00edona a nearta\u00edonn strucht\u00fair ioma\u00edocha. C\u00e9 gur cheart don Aontas na bearta sin a shaini\u00fa agus a mhaoini\u00fa, ba cheart \u00e9 a fh\u00e1g\u00e1il faoi na Ballst\u00e1it an tsraith beart iomchu\u00ed a roghn\u00fa chun riachtanais a gcomhlachta\u00ed r\u00e9igi\u00fanacha a sh\u00e1samh, ag cur a dtr\u00e9ithe ar leith san \u00e1ireamh, m\u00e1s g\u00e1, agus iad a chomhth\u00e1th\u00fa ina gcl\u00e1ir n\u00e1isi\u00fanta thaca\u00edochta freisin. Ba cheart do na Ballst\u00e1it a bheith freagrach as na cl\u00e1ir sin a chur chun feidhme.\nBa cheart cur chun cinn agus marg\u00fa fh\u00edonta an Aontais a bheith ina eochairbheart ar leith at\u00e1 inch\u00e1ilithe le haghaidh cl\u00e1r n\u00e1isi\u00fanta taca\u00edochta. Le taca\u00edocht don nu\u00e1la\u00edocht, f\u00e9adtar ind\u00edoltacht agus ioma\u00edochas t\u00e1irg\u00ed f\u00edni\u00fanacha an Aontais a mh\u00e9ad\u00fa. Ba cheart lean\u00faint de ghn\u00edomha\u00edochta\u00ed athstrucht\u00faraithe agus athch\u00f3irithe a chumhdach i ngeall ar a dtionchair strucht\u00faracha dhearfacha ar earn\u00e1il an fh\u00edona. Ba cheart taca\u00edocht a bheith ar f\u00e1il freisin d'infheist\u00edochta\u00ed in earn\u00e1il an fh\u00edona ar infheist\u00edochta\u00ed iad at\u00e1 d\u00edrithe ar fheidhm\u00edocht eacnama\u00edoch na ngn\u00f3thas a fheabhs\u00fa. Ba cheart beart maidir le taca\u00edocht do dhriogadh foth\u00e1irg\u00ed a bheith ar f\u00e1il do Bhallst\u00e1it ar mian leo a leith\u00e9id d'ionstraim a \u00fas\u00e1id chun c\u00e1il\u00edocht an fh\u00edona a \u00e1irithi\u00fa, agus an comhshaol a chosaint ag an am c\u00e9anna.\nBa cheart ionstraim\u00ed coisctheacha a bheith ann amhail \u00e1rachas buainte, cist\u00ed frithph\u00e1irteacha agus glasbhuaint inch\u00e1ilithe chun taca\u00edocht a fh\u00e1il faoi na cl\u00e1ir thaca\u00edochta in earn\u00e1il an fh\u00edona chun cur chuige freagrach a spreagadh i gc\u00e1s g\u00e9arch\u00e9imeanna.\nRinneadh foral\u00e1cha cinntitheacha de na foral\u00e1cha a chinn na Ballst\u00e1it maidir le taca\u00edocht do shaothraithe f\u00edni\u00fanacha tr\u00ed theidl\u00edochta\u00ed \u00edoca\u00edochta a leithdh\u00e1ileadh amhail \u00f3n mbliain airgeadais 2015 faoi Airteagal 103n de Rialach\u00e1n (CE) Uimhir 1234/2007 agus faoi reir na gcoinn\u00edollacha a leagtar amach san fhor\u00e1il sin.\nChun a \u00e1irithi\u00fa go mbainfidh cl\u00e1ir thaca\u00edochta f\u00edona na mBallst\u00e1t a gcuid cusp\u00f3ir\u00ed amach agus go n-\u00fas\u00e1idtear cist\u00ed de chuid an Aontais ar bhealach \u00e9ifeachtach, \u00e9ifeacht\u00fail, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il le: rialacha maidir leis an bhfreagracht as caiteachas idir an d\u00e1ta a bhfaigheann an Coimisi\u00fan na cl\u00e1ir thaca\u00edochta, agus i nd\u00e1il le leasuithe ar na cl\u00e1ir agus a d\u00e1ta infheidhmeachta; rialacha maidir le h\u00e1bhar na gcl\u00e1r taca\u00edochta agus maidir leis an gcaiteachas, na costais riarach\u00e1in agus pearsanra agus na hoibr\u00edochta\u00ed a fh\u00e9adfar a \u00e1ireamh i gcl\u00e1ir thaca\u00edochta na mBallst\u00e1t agus na coinn\u00edollacha faoina bhf\u00e9adfar \u00edoca\u00edochta\u00ed a dh\u00e9anamh tr\u00ed idirghabh\u00e1laithe i gc\u00e1s taca\u00edochta d'\u00e1rachas buainte; rialacha maidir leis an gceanglas chun urr\u00fas a thaisceadh i gc\u00e1s ina nd\u00e9antar r\u00e9amh\u00edoca\u00edocht; rialacha maidir le h\u00fas\u00e1id t\u00e9arma\u00ed \u00e1irithe; rialacha maidir le huasteorainn a shocr\u00fa don chaiteachas maidir le hathphland\u00fa f\u00edonghort ar ch\u00faiseanna sl\u00e1inte/ n\u00f3 f\u00edteashl\u00e1int\u00edochta; rialacha maidir le cisti\u00fa d\u00fabailte a sheachaint; rialacha faoina n-aistarraingeoidh t\u00e1irgeoir\u00ed foth\u00e1irg\u00ed na f\u00edon\u00f3ireachta, agus maidir le heisceachta\u00ed \u00f3n oibleag\u00e1id sin chun ualach breise riarach\u00e1in a sheachaint agus rialacha maidir le deimhni\u00fach\u00e1n deonach na ndriogair\u00ed; agus rialacha lena gceada\u00edtear do Bhallst\u00e1it coinn\u00edollacha a chur ar bun chun bearta taca\u00edochta a chur ag feidhmi\u00fa ar bhealach cu\u00ed.\nSaintr\u00e9ith de chuid na beachaireachta is ea an \u00e9ags\u00falacht a bhaineann lena d\u00e1la\u00ed t\u00e1irgthe agus leis an t\u00e1irgeacht a fhaightear uaithi agus a scaipthe agus a \u00e9ags\u00fala at\u00e1 na hoibreoir\u00ed eacnama\u00edocha ag na c\u00e9imeanna t\u00e1irgthe agus marga\u00edochta araon. Ina theannta sin, i bhfianaise an mh\u00e9adaithe ar ionsaithe coirceog i nd\u00e1il le sl\u00e1inte na mbeach agus go h\u00e1irithe i bhfianaise leathadh na varr\u00f3ise i roinnt Ballst\u00e1t le blianta beaga anuas agus na bhfadhbanna a bhaineann do th\u00e1irgeadh meala de bharr an ghalair sin, t\u00e1 s\u00e9 f\u00f3s riachtanach go nd\u00e9anfadh an tAontas gn\u00edomh \u00f3s rud \u00e9 nach f\u00e9idir an varr\u00f3is a dh\u00edoth\u00fa ina hioml\u00e1ine agus toisc nach m\u00f3r t\u00e1irg\u00ed formheasta a \u00fas\u00e1id chun \u00ed a ch\u00f3ire\u00e1il. I bhfianaise na n-imthosca sin agus chun feabhas a chur ar th\u00e1irgeadh agus ar mharg\u00fa t\u00e1irg\u00ed beachad\u00f3ireachta san Aontas, ba cheart cl\u00e1ir n\u00e1isi\u00fanta don earn\u00e1il a tharraingt suas gach tr\u00ed bliana d'fhonn feabhas a chur ar na d\u00e1la\u00ed ginear\u00e1lta a bhaineann le t\u00e1irgeadh agus marg\u00fa t\u00e1irg\u00ed beachad\u00f3ireachta. Ba cheart don Aontas na cl\u00e1ir n\u00e1isi\u00fanta sin a mhaoini\u00fa i bp\u00e1irt.\nBa ch\u00f3ir na bearta is f\u00e9idir a \u00e1ireamh sa chl\u00e1r beachad\u00f3ireachta a shonr\u00fa. Chun a \u00e1irithi\u00fa go gcuirfear sc\u00e9im cabhrach an Aontais in oiri\u00faint do na forbairt\u00ed is d\u00e9ana\u00ed agus go mbeidh na bearta a chl\u00fad\u00f3far \u00e9ifeachtach \u00f3 thaobh feabhas a chur ar na coinn\u00edollacha ginear\u00e1lta do th\u00e1irgeadh agus marg\u00fa t\u00e1irg\u00ed beachad\u00f3ireachta, ba cheart a tabhairt de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh lena dtabharfar liosta na mbeart cothrom le d\u00e1ta tr\u00ed na bearta at\u00e1 ann cheana a oiri\u00fan\u00fa n\u00f3 tr\u00ed bhearta eile a chur leo.\nLena \u00e1irithi\u00fa go n-\u00fas\u00e1idfear cist\u00ed beachad\u00f3ireachta an Aontais ar bhealach \u00e9ifeachtach, \u00e9ifeacht\u00fail, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh chun cisti\u00fa d\u00fabailte idir na cl\u00e1ir bheachad\u00f3ireachta agus cl\u00e1ir forbartha tuaithe a sheachaint agus ar bhonn leithdh\u00e1ileadh rann\u00edoca\u00edocht airgeadais an Aontais ar gach Ballst\u00e1t rannph\u00e1irteach.\nI gcomhr\u00e9ir le Rialach\u00e1n (CE) Uimh. 73/2009 \u00f3n gComhairle (8), rinneadh an \u00edoca\u00edocht i leith limist\u00e9ar leannlusanna a dh\u00edch\u00fapl\u00e1il \u00f3n 1 Ean\u00e1ir 2010. D'fhonn na heagra\u00edochta\u00ed leannlusanna a \u00fadar\u00fa lean\u00faint d\u00e1 ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed mar a rinne siad roimhe, ba cheart for\u00e1il shonrach a dh\u00e9anamh go n-\u00fas\u00e1idf\u00ed m\u00e9ideanna coibh\u00e9iseacha sna Ballst\u00e1it lena mbaineann i gcomhair na ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed c\u00e9anna. D'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go maoin\u00edtear aidhmeanna na n-eagra\u00edochta\u00ed de th\u00e1irgeoir\u00ed leis an gcabhair mar a leagtar amach \u00e9 sa Rialach\u00e1n seo, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir le hiarratais ar chabhair, rialacha maidir le limist\u00e9ir inch\u00e1ilithe leannlusanna agus maidir le cabhair a r\u00edomh.\nBa cheart cabhair \u00f3n Aontas do th\u00f3g\u00e1il seirice\u00e1n a dh\u00edch\u00fapl\u00e1il agus a chomhth\u00e1th\u00fa isteach i gc\u00f3ras na n-\u00edoca\u00edochta\u00ed d\u00edreacha de r\u00e9ir an chur chuige a leanadh maidir le c\u00fanamh in earn\u00e1lacha eile.\nAn c\u00fanamh le haghaidh bainne bhearrtha agus p\u00fadair bhainne bhearrtha a t\u00e1irgeadh san Aontas lena n-\u00fas\u00e1id mar \u00e1bhar beatha agus le pr\u00f3ise\u00e1il chun c\u00e1is\u00e9in agus c\u00e1is\u00e9an\u00e1it\u00ed a dh\u00e9anamh de, n\u00ed raibh s\u00e9 \u00e9ifeachtach mar thaca\u00edocht don mhargadh agus ba cheart deireadh a chur leis d\u00e1 bhr\u00ed sin, maille leis na rialacha maidir le h\u00fas\u00e1id c\u00e1is\u00e9ine agus c\u00e1is\u00e9an\u00e1it\u00ed i monar\u00fa c\u00e1ise.\nT\u00e1 bonn leis an gcinneadh go gcuirf\u00ed deireadh leis an gcosc idirthr\u00e9imhseach ar fh\u00edni\u00fanacha a phland\u00fa ar leibh\u00e9al an Aontais \u00f3s rud \u00e9 go bhfuil pr\u00edomhspriocanna athch\u00f3iri\u00fa 2008 ar eagr\u00fa mhargadh f\u00edona AE bainte amach, go h\u00e1irithe gur cuireadh deireadh le barrachas fadtr\u00e9imhseach strucht\u00farach th\u00e1irgeadh an fh\u00edona agus gur cuireadh feabhas de r\u00e9ir a ch\u00e9ile ar ioma\u00edochas agus ar threoshu\u00edomh margaidh earn\u00e1il an fh\u00edona san Aontas. Bh\u00ed forbairt\u00ed dearfacha den s\u00f3rt sin de thoradh ar laghd\u00fa suntasach ar limist\u00e9ir faoi fh\u00edni\u00fanacha ar fud an Aontais, scor t\u00e1irgeoir\u00ed beagioma\u00edocha, agus c\u00e9imni\u00fa amach beart \u00e1irithe taca\u00edochta margaidh a bhain an dreasacht d'infheist\u00edochta\u00ed gan inmharthanacht eacnama\u00edoch. Leis an laghd\u00fa ar an gcumas sol\u00e1thair agus an taca\u00edocht do bhearta strucht\u00faracha agus do chur chun cinn onnmhairithe, ligeadh d'oiri\u00fan\u00fa n\u00edos fearr d'\u00e9ileamh laghdaithe ar leibh\u00e9al an Aontais, at\u00e1 de thoradh ar laghd\u00fa de r\u00e9ir a ch\u00e9ile ar thomhaltas sna Ballst\u00e1it a mb\u00edodh traidisi\u00fan acu an fh\u00edon a th\u00e1irgeadh.\nIs dreasacht \u00e9 \u00e1fach chun an cumas sol\u00e1thair a mh\u00e9ad\u00fa agus f\u00edni\u00fanacha nua a phland\u00fa d\u00e1 r\u00e9ir sna deich mbliana at\u00e1 le teacht go mbeidh an t-\u00e9ileamh ag dul i m\u00e9id ar leibh\u00e9al an mhargaidh dhomhanda. C\u00e9 gur cheart lean\u00faint leis an pr\u00edomhsprioc ioma\u00edochas earn\u00e1il f\u00edona an Aontais a mh\u00e9ad\u00fa ionas nach gcaillfear sciar den mhargadh ar an margadh domhanda, d'fh\u00e9adfadh s\u00e9 gurbh \u00e9 an toradh a bheas ar mh\u00e9ad\u00fa tapa iomarcach ar phlanduithe f\u00edni\u00fanacha nua mar fhreagairt ar dhul chun cinn beartaithe ar \u00e9ileamh idirn\u00e1isi\u00fanta go dtiocfadh cumas sol\u00e1thair iomarcach de bheith ann sa mhe\u00e1nt\u00e9arma lena mbeadh iarmhairt\u00ed s\u00f3isialta agus comhshaoil i limist\u00e9ir \u00e1irithe t\u00e1irgthe f\u00edona. Chun a \u00e1irithi\u00fa go mbeidh f\u00e1s ord\u00fail ar phlanduithe f\u00edni\u00fanacha le linn na tr\u00e9imhse idir 2016 agus 2030, ba cheart c\u00f3ras nua chun planduithe nua a bhainisti\u00fa a bhun\u00fa ar leibh\u00e9al an Aontais; i bhfoirm sc\u00e9ime \u00fadaruithe i gcomhair planduithe f\u00edni\u00fanacha.\nFaoin gc\u00f3ras nua sin, f\u00e9adfar \u00fadaruithe i gcomhair planduithe f\u00edni\u00fanacha a dheon\u00fa gan costas a ghearradh ar na t\u00e1irgeoir\u00ed, agus ba cheart go n-\u00e9agfadh s\u00e9 tar \u00e9is tr\u00ed bliana mura n-\u00fas\u00e1idfear iad. Chuirfeadh s\u00e9 sin le h\u00fas\u00e1id phras agus dh\u00edreach na n-\u00fadaruithe i measc na dt\u00e1irgeoir\u00ed f\u00edona a raibh siad tugtha d\u00f3ibh, agus ar an gcaoi sin amhantra\u00edocht a sheachaint.\nBa cheart m\u00e9ad\u00fa ar phlanduithe nua f\u00edni\u00fanacha a chur i gcreat s\u00e1sra cosanta ar leibh\u00e9al an Aontais, bunaithe ar an oibleag\u00e1id go gcuirfeadh na Ballst\u00e1it \u00fadaruithe ar f\u00e1il ar bhonn bliant\u00fail i gcomhair planduithe nua comhionann is 1 % de limist\u00e9ir f\u00edni\u00fanacha phlandaithe nua, ag ligean do shol\u00fabthacht \u00e1irithe chun freagairt d'imthosca sonracha gach Ballst\u00e1it. Ba cheart go mbeadh Ballst\u00e1it in ann cinneadh a dh\u00e9anamh an bhfuil limist\u00e9ir n\u00edos l\u00fa le cur ar f\u00e1il ar an leibh\u00e9al n\u00e1isi\u00fanta n\u00f3 ar an leibh\u00e9al r\u00e9igi\u00fanach, lena n-\u00e1ir\u00edtear ar leibh\u00e9il limist\u00e9r at\u00e1 i dteideal sonr\u00fach\u00e1in shonracha tionscnaimh faoi chosaint agus t\u00e1sca geografacha sonracha faoi chosaint, ar bhonn crit\u00e9ar oibiacht\u00fail agus neamh-idirdhealaitheach, agus \u00e1 \u00e1irithi\u00fa go bhfuil na teorainneacha a fhorchuirtear n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 0 % agus nach bhfuil siad r\u00f3-shriantach maidir leis na spriocanna at\u00e1 \u00e1 saothr\u00fa.\nChun a \u00e1irithi\u00fa go ndeon\u00f3far \u00fadaruithe ar bhealach neamh-idirdhealaitheach, ba cheart crit\u00e9ir \u00e1irithe a leagan s\u00edos, agus go h\u00e1irithe nuair a sh\u00e1ra\u00edonn l\u00edon na n-iarratas a dh\u00e9anann t\u00e1irgeoir\u00ed l\u00edon ioml\u00e1n na heicte\u00e1r arna gcur ar f\u00e1il leis na h\u00fadaruithe a chuireann Ballst\u00e1it ar f\u00e1il.\nBa cheart \u00fadaruithe a dheon\u00fa go huathoibr\u00edoch do th\u00e1irgeoir\u00ed a ghrafann limist\u00e9ar f\u00edni\u00fana at\u00e1 ann cheana ach iarratas a chur isteach agus neamhsple\u00e1ch ar an s\u00e1sra cosanta do phlanduithe nua a \u00fadar\u00fa, toisc nach gcuireann s\u00e9 le m\u00e9ad\u00fa ioml\u00e1n ar na limist\u00e9ir faoi fh\u00edni\u00fanacha. I limist\u00e9ir \u00e1irithe at\u00e1 inch\u00e1ilithe le haghaidh f\u00edonta a th\u00e1irgeadh a bhfuil t\u00e1sc tionscnaimh n\u00f3 geografach at\u00e1 faoi chosaint acu, ba cheart go mbeadh na Ballst\u00e1it in ann srian a chur ar dheon\u00fa na n-\u00fadaruithe sin d'athphlanduithe ar bhonn molta\u00ed \u00f3 eagra\u00edochta\u00ed gairmi\u00fala aitheanta agus ionada\u00edocha.\nChun a \u00e1irithi\u00fa go mbeidh an sc\u00e9im nua d'\u00fadaruithe i gcomhair planduithe f\u00edni\u00fanacha \u00e1 cur chun feidhme ar bhealach comhchuibhithe agus \u00e9ifeachtach, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i leith na gcoinn\u00edollacha maidir le planduithe f\u00edni\u00fanacha \u00e1irithe a dh\u00edolmh\u00fa \u00f3n sc\u00e9im, na rialacha a bhaineann leis na crit\u00e9ir inch\u00e1ilitheachta agus tosa\u00edochta, crit\u00e9ir a chur isteach maidir le hinch\u00e1ilitheacht agus tosa\u00edocht, le c\u00f3mhaireacht\u00e1il f\u00edni\u00fanacha a bheidh le grafadh taobh le f\u00edni\u00fanacha nua-phlandaithe agus na forais arbh fh\u00e9idir leis na Ballst\u00e1it fad srianadh a chur ar \u00fadar\u00fa athphlanduithe a dheon\u00fa.\nNuair a chuirtear caighde\u00e1in i bhfeidhm maidir le marga\u00edocht t\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta f\u00e9adfaidh siad cuidi\u00fa na d\u00e1la\u00ed eacnama\u00edocha a fheabhs\u00fa don t\u00e1irgeadh agus don mharg\u00fa agus le c\u00e1il\u00edocht na dt\u00e1irg\u00ed sin a fheabhs\u00fa. D\u00e1 bhr\u00ed sin, bheadh s\u00e9 chun leasa na dt\u00e1irgeoir\u00ed, na dtr\u00e1d\u00e1laithe agus na dtomhalt\u00f3ir\u00ed a leith\u00e9id de chaighde\u00e1in a chur i bhfeidhm.\nTar \u00e9is na Teachtaireachta \u00f3n gCoimisi\u00fan maidir le beartas c\u00e1il\u00edochta do th\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta agus d\u00edosp\u00f3ireachta\u00ed ina dhiaidh sin, meastar gurb iomchu\u00ed caighde\u00e1in mharga\u00edochta de r\u00e9ir earn\u00e1lacha n\u00f3 t\u00e1irg\u00ed a choime\u00e1d, chun ionchais na dtomhalt\u00f3ir\u00ed a chur san \u00e1ireamh agus chun cuidi\u00fa na d\u00e1la\u00ed eacnama\u00edocha a fheabhs\u00fa do th\u00e1irgeadh agus do mharg\u00fa t\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta agus lena gc\u00e1il\u00edocht.\nBa cheart na caighde\u00e1in mharga\u00edochta a roinnt go soil\u00e9ir idir rialacha \u00e9igeantacha d'earn\u00e1lacha n\u00f3 do th\u00e1irg\u00ed sonracha agus t\u00e9arma\u00ed roghnacha a bheidh le bun\u00fa ar bhonn earn\u00e1la n\u00f3 ar bhonn t\u00e1irge.\nBa cheart na hearn\u00e1lacha agus na t\u00e1irg\u00ed a bhf\u00e9adfadh caighde\u00e1in mharga\u00edochta a bheith i bhfeidhm ina dtaobh a liost\u00fa sa Rialach\u00e1n seo. Mar sin f\u00e9in, chun ionchais na dtomhalt\u00f3ir\u00ed a chur san \u00e1ireamh agus an g\u00e1 at\u00e1 le c\u00e1il\u00edocht t\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta a fheabhs\u00fa mar aon leis na d\u00e1la\u00ed eacnama\u00edocha d\u00e1 dt\u00e1irgeadh agus d\u00e1 marg\u00fa, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il leis an liosta sin a leas\u00fa, faoi r\u00e9ir coinn\u00edollacha dochta.\nChun ionchais na dtomhalt\u00f3ir\u00ed a chur san \u00e1ireamh agus chun d\u00e1la\u00ed eacnama\u00edocha do th\u00e1irgeadh agus do mharg\u00fa t\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta a fheabhs\u00fa chomh maith le c\u00e1il\u00edocht t\u00e1irg\u00ed \u00e1irithe talmha\u00edochta a fheabhs\u00fa, agus chun iad a chur in oiri\u00faint do na d\u00e1la\u00ed margaidh at\u00e1 ag s\u00edorathr\u00fa agus do na hathruithe ar \u00e9ilimh na dtomhalt\u00f3ir\u00ed, agus chun forbairt\u00ed i gcaighde\u00e1in idirn\u00e1isi\u00fanta \u00e1bhartha a chur san \u00e1ireamh agus ionas nach gcruth\u00f3far constaic\u00ed i nu\u00e1la\u00edocht t\u00e1irg\u00ed, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il le caighde\u00e1in mharga\u00edochta a ghlacadh de r\u00e9ir earn\u00e1lacha n\u00f3 t\u00e1irg\u00ed, ag gach c\u00e9im den mharga\u00edocht, agus i nd\u00e1il le maoluithe agus d\u00edol\u00faint\u00ed ar na caighde\u00e1in sin. Ba cheart a chur san \u00e1ireamh leis na caighde\u00e1in mharga\u00edochta, i measc nithe eile, saintr\u00e9ithe n\u00e1d\u00fartha agus bunriachtanacha na dt\u00e1irg\u00ed lena mbaineann agus ar an mbealach sin athruithe substainti\u00fala ar ghn\u00e1th-chomhdh\u00e9anamh an t\u00e1irge lena mbaineann a sheachaint. Fairis sin, ba cheart a chur san \u00e1ireamh sna caighde\u00e1in mharga\u00edochta an riosca a d'fh\u00e9adfadh a bheith i gceist tomhalt\u00f3ir\u00ed a chur am\u00fa mar gheall ar a gcuid ionchas agus a gcuid braistint\u00ed. N\u00edor cheart go mbeadh costais bhreise a bheadh le h\u00edoc ag feirmeoir\u00ed amh\u00e1in i gceist le haon mhaol\u00fa n\u00f3 le haon d\u00edolmh\u00fa \u00f3 na caighde\u00e1in.\nBa cheart caighde\u00e1in mharga\u00edochta a bheith infheidhme ionas gur f\u00e9idir t\u00e1irg\u00ed de ch\u00e1il\u00edocht chaighde\u00e1naithe sh\u00e1s\u00fail a shol\u00e1thar go r\u00e9idh don mhargadh agus ba cheart iad a bheith ag baint go h\u00e1irithe, le sainmh\u00ednithe teicni\u00fala, aicmithe, cur i l\u00e1thair, marc\u00e1il agus lip\u00e9ad\u00fa, pac\u00e1isti\u00fa, modh t\u00e1irgthe, caomhn\u00fa, st\u00f3r\u00e1il, iompar, doicim\u00e9id riarach\u00e1in ghaolmhara, deimhni\u00fach\u00e1n agus teorainneacha ama, srianta ar \u00fas\u00e1id agus ar dhi\u00fascairt.\nAg cur san \u00e1ireamh leas na dt\u00e1irgeoir\u00ed saintr\u00e9ithe an t\u00e1irge agus na tr\u00e9ithe feirmeoireachta a chur in i\u00fal agus leas na dtomhalt\u00f3ir\u00ed i dtaca le faisn\u00e9is leordh\u00f3thanach agus thr\u00e9dhearcach a fh\u00e1il faoi th\u00e1irg\u00ed, ba cheart a bheith in ann an \u00e1it feirmeoireachta agus/n\u00f3 an \u00e1it tionscnaimh a chinneadh, ar bhonn gach c\u00e1is faoi leith ar an leibh\u00e9al geografach is iomchu\u00ed, ach saintr\u00e9ithe sonracha earn\u00e1lacha \u00e1irithe a chur san \u00e1ireamh, go h\u00e1irithe maidir le t\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta pr\u00f3ise\u00e1ilte.\nBa cheart rialacha speisialta a chur ar f\u00e1il i nd\u00e1il le t\u00e1irg\u00ed a allmhair\u00edtear \u00f3 thr\u00ed\u00fa t\u00edortha m\u00e1 t\u00e1 for\u00e1lacha n\u00e1isi\u00fanta i bhfeidhm i dtr\u00ed\u00fa t\u00edortha a thugann \u00fadar le maoluithe \u00f3 chaighde\u00e1in mharga\u00edochta agus m\u00e1 thugtar r\u00e1tha\u00edocht go bhfuil siad comhionann le reachta\u00edocht an Aontais. Is iomchu\u00ed freisin rialacha a chinneadh maidir le cur i bhfeidhm na gcaighde\u00e1n marga\u00edochta is infheidhme maidir leis na t\u00e1irg\u00ed a ollmhaireofar \u00f3n Aontas.\nN\u00edor cheart t\u00e1irg\u00ed de chuid earn\u00e1il na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed at\u00e1 ceaptha lena nd\u00edol leis an tomhalt\u00f3ir agus iad \u00far a mharg\u00fa ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 siad de ch\u00e1il\u00edocht shl\u00e1n ch\u00f3ir agus ind\u00edolta agus m\u00e1 l\u00e9ir\u00edtear an t\u00edr tionscnaimh. D'fhonn an ceanglas sin a chur i bhfeidhm mar is cu\u00ed agus chun c\u00e1sanna sonracha \u00e1irithe a chur san \u00e1ireamh, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir le maoluithe sonracha \u00f3n gceanglas sin.\nBa cheart clo\u00ed le beartas c\u00e1il\u00edochta ar fud an Aontais tr\u00ed n\u00f3s imeachta deimhni\u00fach\u00e1in a chur i bhfeidhm maidir le t\u00e1irg\u00ed in earn\u00e1il na leannlusanna agus tr\u00ed chosc a chur ar th\u00e1irg\u00ed den s\u00f3rt sin a mharg\u00fa, nach bhfuil deimhni\u00fa eisithe d\u00f3ibh. D'fhonn \u00e9 a \u00e1irithi\u00fa go gcuirfear an ceanglas sin i bhfeidhm mar is cu\u00ed agus chun c\u00e1sanna sonracha \u00e1irithe a chur san \u00e1ireamh, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i leith beart de mhaol\u00fa ar an gceanglas chun ceanglais tr\u00e1d\u00e1la roinnt tr\u00ed\u00fa t\u00edortha a chomhl\u00edonadh n\u00f3 do th\u00e1irg\u00ed at\u00e1 beartaithe d'\u00fas\u00e1id speisialta.\nI gc\u00e1s roinnt earn\u00e1lacha agus/n\u00f3 t\u00e1irg\u00ed, eilimint\u00ed t\u00e1bhachtacha is ea sainmh\u00ednithe, sonr\u00fach\u00e1in agus tuairisc\u00ed d\u00edolach\u00e1in chun d\u00e1la\u00ed ioma\u00edochta a chinneadh. Is iomchu\u00ed, d\u00e1 bhr\u00ed sin, sainmh\u00ednithe, sonr\u00fach\u00e1in agus tuairisc\u00ed d\u00edolach\u00e1in a leagan s\u00edos d'earn\u00e1lacha \u00e1irithe agus/n\u00f3 t\u00e1irg\u00ed, n\u00e1r cheart iad a \u00fas\u00e1id ach amh\u00e1in san Aontas chun t\u00e1irg\u00ed at\u00e1 i gcomhr\u00e9ir leis na ceanglais chomhfhreagracha a mharg\u00fa.\nD'fhonn na sainmh\u00ednithe agus na tuairisc\u00ed d\u00edolach\u00e1in a oiri\u00fan\u00fa go cinnte maidir leis na riachtanais a eascra\u00edonn as \u00e9ilimh na gcustaim\u00e9ir\u00ed a bh\u00edonn ag athr\u00fa, an dul chun cinn teicni\u00fail agus an g\u00e1 le nu\u00e1la\u00edocht na dt\u00e1irg\u00ed, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir le modhnuithe, maoluithe n\u00f3 d\u00edol\u00faint\u00ed is g\u00e1 i leith sainmh\u00ednithe agus tuairisc\u00ed d\u00edolach\u00e1in.\nChun a \u00e1irithi\u00fa go bhfuil tuiscint shoil\u00e9ir cheart ag oibritheoir\u00ed agus ag na Ballst\u00e1it ar na sainmh\u00ednithe agus na tuairisc\u00ed d\u00edolach\u00e1in a leagtar s\u00edos d'earn\u00e1lacha \u00e1irithe, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir leis na rialacha d\u00e1 sonr\u00fach\u00e1n agus d\u00e1 gcur i bhfeidhm.\nChun saini\u00falacht gach t\u00e1irge n\u00f3 earn\u00e1la a chur san \u00e1ireamh, mar aon leis na c\u00e9imeanna difri\u00fala marga\u00edochta, na coinn\u00edollacha teicni\u00fala, aon mh\u00f3rdheacracht phraitici\u00fail a d'fh\u00e9adfadh a bheith ann, agus cruinneas agus in-atrialltacht na modhanna anail\u00edse, ba cheart go dtabharfa\u00ed de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir le lamh\u00e1ltas le haghaidh ceann amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 de chaighde\u00e1in shonracha faoina bhf\u00e9adfa\u00ed a mheas go raibh ag teip ar bhaisc ioml\u00e1n na dt\u00e1irg\u00ed an caighde\u00e1n sin a chomhl\u00edonadh.\nBa cheart cleachtais \u00e1irithe fh\u00edoneola\u00edocha agus srianta \u00e1irithe a chinneadh i gc\u00e1s t\u00e1irgthe f\u00edona, go h\u00e1irithe i nd\u00e1il le cumasc agus \u00fas\u00e1id cine\u00e1lacha \u00e1irithe \u00farfh\u00edona f\u00edonchaor, s\u00fa f\u00edonchaor agus f\u00edonchaor \u00far de thionscnamh tr\u00ed\u00fa t\u00edortha. Chun na caighde\u00e1in idirn\u00e1isi\u00fanta a chomhl\u00edonadh, i gc\u00e1s cleachtas f\u00edoneola\u00edocha breise, ba cheart don Choimisi\u00fan na cleachtais f\u00edoneola\u00edocha at\u00e1 molta ag an Eagra\u00edocht Idirn\u00e1isi\u00fanta F\u00edni\u00fana agus F\u00edona (OIV) a chur san \u00e1ireamh.\nBa cheart rialacha a leagan s\u00edos maidir le haicmi\u00fa cine\u00e1lacha f\u00edonchaor, agus de r\u00e9ir na rialacha sin ba cheart go leanfadh na Ballst\u00e1it a th\u00e1irgeann n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 50 000 heictil\u00edtear in aghaidh na bliana de bheith freagrach as aicmi\u00fa na gcine\u00e1lacha f\u00edonchaor \u00f3nar f\u00e9idir f\u00edon a dh\u00e9anamh ina gcr\u00edocha. Ba cheart cine\u00e1lacha \u00e1irithe f\u00edonchaor a eisiamh.\nBa cheart bheith ar chumas na mBallst\u00e1t rialacha n\u00e1isi\u00fanta \u00e1irithe a choime\u00e1d n\u00f3 a ghlacadh maidir le leibh\u00e9il ch\u00e1il\u00edochta i nd\u00e1il le saillte inleata.\nI gc\u00e1s earn\u00e1il an fh\u00edona, ba cheart na Ballst\u00e1it a \u00fadar\u00fa teorainn a chur le h\u00fas\u00e1id cleachtas f\u00edoneola\u00edoch \u00e1irithe n\u00f3 iad a eisiamh agus srianta n\u00edos d\u00e9ine a choime\u00e1d i gc\u00e1s f\u00edonta a th\u00e1irgtear ina gcr\u00edocha, chomh maith lena chead\u00fa go n-\u00fas\u00e1idfear ar bhonn turgnamhach cleachtais fh\u00edoneola\u00edocha neamh\u00fadaraithe.\nChun a \u00e1irithi\u00fa go gcuirtear chun feidhme i gceart agus go tr\u00e9dhearcach rialacha n\u00e1isi\u00fanta le haghaidh t\u00e1irg\u00ed \u00e1irithe agus/n\u00f3 earn\u00e1lacha \u00e1irithe maidir le caighde\u00e1in mharga\u00edochta, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il le coinn\u00edollacha a bhun\u00fa le haghaidh caighde\u00e1in mharga\u00edochta den s\u00f3rt sin a chur i bhfeidhm chomh maith leis na coinn\u00edollacha le haghaidh na t\u00e1irg\u00ed arna bhf\u00e1il \u00f3 na cleachtais thurgnamhacha a choime\u00e1d, a chur i gc\u00farsa\u00edocht agus a \u00fas\u00e1id.\nI dteannta na gcaighde\u00e1n marga\u00edochta, ba cheart t\u00e9arma\u00ed c\u00e1ill\u00edochta roghnacha a bhun\u00fa chun a \u00e1irithi\u00fa nach mbainfear m\u00ed-\u00fas\u00e1id sa mhargadh as t\u00e9arma\u00ed a chuireann s\u00edos ar thr\u00e9ithe t\u00e1irg\u00ed sonracha n\u00f3 ar air\u00edonna feirmeoireachta n\u00f3 pr\u00f3ise\u00e1la agus go bhf\u00e9adfaidh tomhalt\u00f3ir\u00ed muin\u00edn a bheith acu as na t\u00e9arma\u00ed sin agus c\u00e1il\u00edochta\u00ed \u00e9ags\u00fala t\u00e1irg\u00ed \u00e1 sainaithint acu. I bhfianaise chusp\u00f3ir\u00ed an Rialach\u00e1in seo agus ar mhaithe le soil\u00e9ire, ba cheart t\u00e9arma\u00ed roghnacha c\u00e1il\u00edochta at\u00e1 ann cheana a liost\u00fa sa Rialach\u00e1n seo.\nBa cheart go mbeadh cead ag na Ballst\u00e1it rialacha a leagan s\u00edos maidir le t\u00e1irg\u00ed f\u00edona a dhi\u00fascairt nach gcomhl\u00edonann ceanglais an Rialach\u00e1in seo. Chun a \u00e1irithi\u00fa go gcuirfear i bhfeidhm rialacha n\u00e1isi\u00fanta maidir le t\u00e1irg\u00ed f\u00edona i gceart agus ar bhealach tr\u00e9dhearcach, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir le coinn\u00edollacha a shocr\u00fa i nd\u00e1il le t\u00e1irg\u00ed f\u00edona a \u00fas\u00e1id nach bhfuil ceanglais an Rialach\u00e1in seo \u00e1 gcomhl\u00edonadh acu.\nD'fhonn an c\u00e1s sa mhargadh a chur san \u00e1ireamh mar aon le forbairt\u00ed sna caighde\u00e1in mharga\u00edochta agus sna caighde\u00e1in idirn\u00e1isi\u00fanta, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i leith t\u00e9arma roghnach coime\u00e1dta breise a fhorchoime\u00e1d agus lena leagtar s\u00edos coinn\u00edollacha maidir lena \u00fas\u00e1id, agus lena leasa\u00edtear na coinn\u00edollacha \u00fas\u00e1ide i nd\u00e1il le t\u00e9arma roghnach coime\u00e1dta, mar aon le t\u00e9arma roghnach coime\u00e1dta a chur ar ceal.\nChun na saintr\u00e9ithe sonrachasaintr\u00e9ithe sonracha i dtr\u00e1d\u00e1il idir an tAontas agus tr\u00ed\u00fa t\u00edortha \u00e1irithe agus n\u00e1dur speisialta t\u00e1irg\u00ed \u00e1irithe talmha\u00edochta a chur san \u00e1ireamh, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir leis na coinn\u00edollacha faoina measfar go bhfuil t\u00e1irg\u00ed allmhairithe i gcomhr\u00e9ir, go leibh\u00e9al coibh\u00e9iseach, le ceanglais an Aontais a bhaineann le caighde\u00e1in mharga\u00edochta agus lena n-\u00fadar\u00f3far bearta a dh\u00e9anfaidh maol\u00fa \u00f3 na rialacha nach marg\u00f3fa\u00ed t\u00e1irg\u00ed san Aontas ach amh\u00e1in i gcomhr\u00e9ir le caighde\u00e1in den s\u00f3rt sin agus leis na rialacha a bhaineann leis na caighde\u00e1in mharga\u00edochta a chur i bhfeidhm ar th\u00e1irg\u00ed a onnmhair\u00edtear \u00f3n Aontas.\nBa cheart for\u00e1lacha maidir le f\u00edon a chur i bhfeidhm i bhfianaise na gcomhaontuithe idirn\u00e1isi\u00fanta a tugadh i gcr\u00edch i gcomhr\u00e9ir le CFAE.\nChun na tr\u00e9ithe c\u00e1il\u00edochta ar leith a chaomhn\u00fa at\u00e1 ag f\u00edonta ag a bhfuil sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1sc geografach faoi chosaint, ba cheart na Ballst\u00e1it a \u00fadar\u00fa rialacha n\u00edos d\u00e9ine a chur i bhfeidhm ina leith sin.\nBa cheart cosaint a bheith ar f\u00e1il do shonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh agus do th\u00e1sca geografacha tr\u00ed\u00fa t\u00edortha i gc\u00e1s ina bhfuil siad faoi chosaint ina dt\u00edr thionscnaimh.\nBa cheart sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh agus t\u00e1sca geografacha at\u00e1 cl\u00e1raithe a chosaint ar \u00fas\u00e1id\u00ed a bhaineann leas as cl\u00fa na dt\u00e1irg\u00ed a chomhl\u00edonann na coinn\u00edollacha. Chun ioma\u00edocht chothrom a chur chun cinn agus ionas nach gcuirfear tomhalt\u00f3ir\u00ed am\u00fa, ba cheart leis an gcosaint sin go gcuimseofa\u00edt\u00e1irg\u00ed agus seirbh\u00eds\u00ed nach bhfuil cumhdaithe ag an Rialach\u00e1n seo, lena n-\u00e1ir\u00edtear na cinn nach bhfuil in Iarscr\u00edbhinn I a ghabhann leis na Conartha\u00ed.\nChun cleachtais lip\u00e9adaithe at\u00e1 ann cheana a chur san \u00e1ireamh, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il lena chead\u00fa ainm cine\u00e1il f\u00edonchaor a \u00fas\u00e1id ar sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1sc geografach faoi chosaint \u00e9 n\u00f3 a bhfuil an sonr\u00fach\u00e1n sin n\u00f3 an t\u00e1sc sin mar chuid de.\nChun saintr\u00e9ithe sonrachasaintr\u00e9ithe sonracha an t\u00e1irgthe sa limist\u00e9ar geografach cr\u00edochaithe a chur san \u00e1ireamh, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il leis na crit\u00e9ir bhreise a bhaineann le cr\u00edoch\u00fa an limist\u00e9ir gheografaigh, na srianta agus na maoluithe a bhaineann leis an t\u00e1irgeadh sa limist\u00e9ar geografach cr\u00edochaithe.\nChun c\u00e1il\u00edocht agus inrianaitheacht t\u00e1irg\u00ed a \u00e1irithi\u00fa, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il leis na coinn\u00edollacha faoina bhf\u00e9adtar ceanglais bhreise a \u00e1ireamh sna sonra\u00edochta\u00ed t\u00e1irg\u00ed.\nChun cosaint cearta n\u00f3 leasanna dlisteanacha t\u00e1irgeoir\u00ed agus oibreoir\u00ed a \u00e1irithi\u00fa, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir leis an gcine\u00e1l iarratas\u00f3ra a fh\u00e9adfaidh cur isteach ar chosaint sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh n\u00f3 t\u00e1isc gheografaigh; na coinn\u00edollacha at\u00e1 le comhl\u00edonadh i nd\u00e1il le hiarratas ar chosaint sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh n\u00f3 t\u00e1isc gheografaigh, grinnscr\u00fad\u00fa a dh\u00e9anann an Coimisi\u00fan, an n\u00f3s imeachta ag\u00f3ide, agus n\u00f3s imeachta maidir le leas\u00fa, ceal\u00fa agus tiont\u00fa sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1isc gheografaigh faoi chosaint; na coinn\u00edollacha is infheidhme maidir le hiarratais trasteorann; na coinn\u00edollacha i gcomhair iarratas a bhaineann le limist\u00e9ir gheografacha i dtr\u00ed\u00fa t\u00edr; an d\u00e1ta \u00f3na mbeidh feidhm ag cosaint n\u00f3 ag leas\u00fa ar chosaint; agus na coinn\u00edollacha a bhaineann le leasuithe ar shonra\u00edochta\u00ed t\u00e1irg\u00ed.\nChun a \u00e1irithi\u00fa nach nd\u00e9anfaidh cur i bhfeidhm an Rialach\u00e1in seo dochar m\u00edchu\u00ed d'oibreoir\u00ed eacnama\u00edocha n\u00e1 d'\u00fadar\u00e1is inni\u00fala a mh\u00e9id is a bhaineann le hainmneacha f\u00edonta d\u00e1r deona\u00edodh cosaint roimh an 1 L\u00fanasa 2009, n\u00f3 a ndearnadh iarratas ar chosaint ina leith roimh an d\u00e1ta sin, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir le rialacha idirthr\u00e9imhseacha a leagan s\u00edos i nd\u00e1il le hainmneacha f\u00edonta mar sin, f\u00edonta a cuireadh ar an margadh n\u00f3 a lip\u00e9ada\u00edodh roimh dh\u00e1ta sonrach.\n\u00das\u00e1idtear t\u00e9arma\u00ed \u00e1irithe go traidisi\u00fanta san Aontas lena dtugtar faisn\u00e9is do na tomhalt\u00f3ir\u00ed faoi thr\u00e9ithe ar leith agus faoi ch\u00e1il\u00edocht na bhf\u00edonta lena gcomhl\u00e1na\u00edtear an fhaisn\u00e9is a thugtar sna sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh faoi chosaint agus sna t\u00e1sca geografacha faoi chosaint. Chun feidhmi\u00fa an mhargaidh inmhe\u00e1naigh agus ioma\u00edocht chothrom a \u00e1irithi\u00fa agus ionas nach gcuirfear tomhalt\u00f3ir\u00ed am\u00fa, ba cheart na t\u00e9arma\u00ed traidisi\u00fanta sin a bheith inch\u00e1ilithe chun cosaint a fh\u00e1il san Aontas.\nChun cosaint cearta dlisteanacha t\u00e1irgeoir\u00ed agus oibreoir\u00ed a \u00e1irithi\u00fa, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir leis an gcine\u00e1l iarratas\u00f3ra a fh\u00e9adfaidh cur isteach ar chosaint t\u00e9arma traidisi\u00fanta; coinn\u00edollacha bail\u00edochta iarratais ar chosaint t\u00e9arma traidisi\u00fanta; na forais le hag\u00f3id a dh\u00e9anamh i gcoinne aitheantais bheartaithe le haghaidh t\u00e9arma traidisi\u00fanta; raon feidhme na cosanta, lena n-\u00e1ir\u00edtear an gaol le tr\u00e1dmhairc, t\u00e9arma\u00ed traidisi\u00fanta faoi chosaint, sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1sca geografacha faoi chosaint, comhainmneacha, n\u00f3 ainmneacha \u00e1irithe f\u00edonchaor; na forais le ceal\u00fa t\u00e9arma traidisi\u00fanta; an d\u00e1ta a gcuirfear isteach iarratas n\u00f3 iarraidh; agus na n\u00f3sanna imeachta at\u00e1 le lean\u00faint i nd\u00e1il le hiarratas ar chosaint t\u00e9arma traidisi\u00fanta, lena n-\u00e1ir\u00edtear grinnscr\u00fad\u00fa at\u00e1 le d\u00e9anamh ag an gCoimisi\u00fan, n\u00f3sanna imeachta ag\u00f3ide agus na n\u00f3sanna imeachta maidir le ceal\u00fa agus modhn\u00fa.\nChun na saintr\u00e9ithe sonrachasaintr\u00e9ithe sonracha i dtr\u00e1d\u00e1il idir an tAontas agus tr\u00ed\u00fa t\u00edortha \u00e1irithe a chur san \u00e1ireamh, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh maidir leis na coinn\u00edollacha faoina bhf\u00e9adfar t\u00e9arma\u00ed traidisi\u00fanta a \u00fas\u00e1id ar th\u00e1irg\u00ed \u00f3 thr\u00ed\u00fa t\u00edortha agus lena bhfor\u00e1lfar do mhaoluithe gaolmhara.\nIs f\u00e9idir le tuairisc, sonr\u00fach\u00e1n agus cur i l\u00e1thair t\u00e1irg\u00ed de chuid earn\u00e1il an fh\u00edona, at\u00e1 cumhdaithe ag an Rialach\u00e1n seo, tionchar suntasach a imirt ar ind\u00edoltacht na dt\u00e1irg\u00ed sin. D'fh\u00e9adfadh difr\u00edochta\u00ed idir dl\u00edthe na mBallst\u00e1t maidir le lip\u00e9ad\u00fa t\u00e1irg\u00ed f\u00edona bac a chur ar fheidhmi\u00fa rian\u00fail an mhargaidh inmhe\u00e1naigh. Ba cheart d\u00e1 bhr\u00ed sin rialacha a leagan s\u00edos ina gcuirtear san \u00e1ireamh leasa dlisteanacha na dtomhalt\u00f3ir\u00ed agus na dt\u00e1irgeoir\u00ed. Ar an \u00e1bhar sin, is iomchu\u00ed for\u00e1il a dh\u00e9anamh maidir le rialacha de chuid an Aontais i dtaca le lip\u00e9ad\u00fa agus le cur i l\u00e1thair.\nChun a \u00e1irithi\u00fa nach nd\u00e9anfar dochar d'oibreoir\u00ed eacnama\u00edocha, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i leith for\u00e1lacha idirthr\u00e9imhseacha maidir le f\u00edonta a chuirtear ar an margadh agus at\u00e1 lip\u00e9adaithe i gcomhr\u00e9ir leis na rialacha \u00e1bhartha a bh\u00ed i bhfeidhm roimh an 1 L\u00fanasa 2009.\nChun na saintr\u00e9ithe sonrachasaintr\u00e9ithe sonracha i dtr\u00e1d\u00e1il t\u00e1irg\u00ed earn\u00e1il an fh\u00edona idir an tAontas agus tr\u00ed\u00fa t\u00edortha \u00e1irithe a chur san \u00e1ireamh, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i ndail leis na maoluithe ar rialacha maidir le lip\u00e9ad\u00fa agus le cur i l\u00e1thair i nd\u00e1il le t\u00e1irg\u00ed at\u00e1 le honnmhairi\u00fa i gc\u00e1s ina gceangla\u00edtear sin de r\u00e9ir dhl\u00ed an tr\u00ed\u00fa t\u00edr lena mbaineann.\nD'fhonn saintr\u00e9ithe sonracha earn\u00e1il an tsi\u00facra a chur san \u00e1ireamh agus d'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go gcuirfear leas na bp\u00e1irtithe go l\u00e9ir san \u00e1ireamh mar is cu\u00ed, agus \u00f3 tharla gur g\u00e1 aon suaitheadh ar an margadh a chosc, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i leith t\u00e9arma\u00ed ceannaigh agus conartha\u00ed seachadta; nuashonr\u00fa na dt\u00e9arma\u00ed ceannaigh le haghaidh biatais a leagtar s\u00edos sa Rialach\u00e1n seo, agus na crit\u00e9ir sin at\u00e1 le cur i bhfeidhm ag gn\u00f3thais si\u00facra nuair at\u00e1 na cainn\u00edochta\u00ed biatais at\u00e1 le cumhdach ag conartha\u00ed r\u00e9amhchurtha seachadta \u00e1 leithdh\u00e1ileadh i measc d\u00edolt\u00f3ir\u00ed biatais.\nD'fhonn forbairt\u00ed teicni\u00fala a chur san \u00e1ireamh, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh, i nd\u00e1il le liosta t\u00e1irg\u00ed a bhun\u00fa a bhf\u00e9adfar si\u00facra tionscla\u00edoch, iseagl\u00fac\u00f3s tionscla\u00edoch n\u00f3 sior\u00f3ip ion\u00failine thionscla\u00edoch a \u00fas\u00e1id lena dt\u00e1irgeadh.\nChun a \u00e1irithi\u00fa go gcomhl\u00edonfaidh na gn\u00f3thais formheasta a th\u00e1irgeann si\u00facra, iseagl\u00fac\u00f3s n\u00f3 s\u00edor\u00f3ip ion\u00failine a n-oibleag\u00e1id\u00ed, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh, maidir le formheas a dheon\u00fa do na gn\u00f3thais sin agus a tharraingt siar uathu, chomh maith leis na crit\u00e9ir le haghaidh pion\u00f3is riarach\u00e1in.\nD'fhonn saintr\u00e9ithe sonracha earn\u00e1il an tsi\u00facra a chur san \u00e1ireamh agus d'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go gcuirfear leas na bp\u00e1irtithe go l\u00e9ir san \u00e1ireamh mar is cu\u00ed, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh maidir le br\u00ed na dt\u00e9arma\u00ed le haghaidh oibri\u00fa an ch\u00f3rais cu\u00f3ta\u00ed agus maidir leis na coinn\u00edollacha lena riala\u00edtear d\u00edolach\u00e1in chuig na r\u00e9igi\u00fain is forimealla\u00ed.\nD'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go bhfuil dl\u00fathbhaint ag na saothraithe le cinneadh cainn\u00edocht \u00e1irithe den t\u00e1irgeadh a thabhairt ar aghaidh, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir le si\u00facra a thabhairt ar aghaidh.\nChun a \u00e9asc\u00fa do Bhallst\u00e1it faireach\u00e1n a dh\u00e9anamh ar an acmhainneacht t\u00e1irgthe agus \u00ed a fh\u00edor\u00fa, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il le h\u00e1bhar an chl\u00e1ir f\u00edonghort agus i nd\u00e1il le d\u00edol\u00faint\u00ed.\nChun for\u00e1il a dh\u00e9anamh maidir le leibh\u00e9al s\u00e1s\u00fail inrianaitheachta do na tairg\u00ed lena mbaineann, go h\u00e1irithe ar mhaithe le cosaint tomhalt\u00f3ir\u00ed, ba cheart go gceangl\u00f3fa\u00ed go mbeadh doicim\u00e9ad tionlacain ag gabh\u00e1il le t\u00e1irg\u00ed uile earn\u00e1il an fh\u00edona at\u00e1 cumhdaithe ag an Rialach\u00e1n seo agus iad ag c\u00fars\u00e1il laistigh den Aontas.\nChun iompar t\u00e1irg\u00ed f\u00edona agus f\u00edor\u00fa an iompair sin ag Ballst\u00e1it a \u00e9asc\u00fa, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il le rialacha maidir leis an doicim\u00e9ad faoi iamh agus \u00fas\u00e1id an doicim\u00e9id sin maidir leis na coinn\u00edollacha faoina measfar go bhfuil sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh n\u00f3 t\u00e1sca geografacha faoi chosaint \u00e1 ndeimhni\u00fa ag doicim\u00e9ad faoi iamh; maidir le hoibleag\u00e1id cl\u00e1r a choime\u00e1d agus maidir le h\u00fas\u00e1id an chl\u00e1ir sin; maidir lena shonr\u00fa c\u00e9 a choime\u00e1dfaidh cl\u00e1r agus maidir le d\u00edol\u00faint\u00ed \u00f3n oibleag\u00e1id cl\u00e1r a choime\u00e1d; agus maidir leis na hoibr\u00edochta\u00ed at\u00e1 le bheith ar \u00e1ireamh sa chl\u00e1r.\nIn \u00e9agmais reachta\u00edochta de chuid an Aontais maidir le conartha\u00ed scr\u00edofa agus curtha ar bhonn foirmi\u00fail, f\u00e9adfaidh Ballst\u00e1it, faoin dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta na gconartha\u00ed, cinneadh a dh\u00e9anamh go mbeidh \u00fas\u00e1id na gconartha\u00ed sin \u00e9igeantach ar choinn\u00edoll go n-urramofa\u00ed dl\u00ed an Aontais sa d\u00f3igh sin agus go h\u00e1irithe go n-urramofa\u00ed feidhmi\u00fa cu\u00ed an mhargaidh inmhe\u00e1naigh agus chomheagra\u00edocht an mhargaidh. I bhfianaise \u00e9ags\u00falacht na gc\u00e1sanna ar fud an Aontais, agus chun leasa na coimhdeachta, ba cheart an cinneadh sin a fh\u00e1g\u00e1il faoi na Ballst\u00e1it. Chun \u00edoschaighde\u00e1in iomchu\u00ed a \u00e1irithi\u00fa do na conartha\u00ed sin in earn\u00e1il an bhainne agus na dt\u00e1irg\u00ed bainne, \u00e1fach, mar aon le feidhmi\u00fa chu\u00ed an mhargaidh inmhe\u00e1naigh agus chomheagra\u00edocht na marga\u00ed, ba cheart roinnt coinn\u00edollacha bun\u00fasacha a leagan s\u00edos ar leibh\u00e9al an AE maidir le h\u00fas\u00e1id na gconartha\u00ed sin. Ba cheart na coinn\u00edollacha bun\u00fasacha sin go l\u00e9ir a chaibidli\u00fa go neamhshrianta. \u00d3s rud \u00e9 go bhf\u00e9adfadh s\u00e9 go bhfuil rialacha leis an \u00e9ifeacht ch\u00e9anna ag comharchumainn d\u00e9ir\u00edochta \u00e1irithe ina reachtanna, ba cheart iad a dh\u00edolmh\u00fa, ar mhaithe le simpl\u00edocht, \u00f3n gceanglas maidir le conartha\u00ed a dh\u00e9anamh. Chun \u00e9ifeachtacht c\u00f3rais conartha\u00ed den s\u00f3rt sin a neart\u00fa, ba cheart do na Ballst\u00e1it cinneadh a dh\u00e9anamh ar cheart go mbeadh feidhm acufreisin i gc\u00e1s ina mbail\u00edonn p\u00e1irtithe idirmhe\u00e1nacha bainne \u00f3 fheirmeoir\u00ed lena sheachadadh chuig lucht pr\u00f3ise\u00e1la.\nChun a \u00e1irithi\u00fa go nd\u00e9anfar t\u00e1irgeadh a fhorbairt ar bhealach inmharthana agus mar thoradh ar sin caighde\u00e1n r\u00e9as\u00fanta maireacht\u00e1la a \u00e1irithi\u00fa d'fheirmeoir\u00ed d\u00e9ir\u00edochta, ba cheart a gcumhacht marg\u00e1la i dtaobh pr\u00f3ise\u00e1laithe a neart\u00fa agus ba cheart leithdh\u00e1ileadh n\u00edos cothroime ar an mbreisluach feadh an tslabhra sol\u00e1thair a bheith mar thoradh air sin. Chun na cusp\u00f3ir\u00ed sin de chuid CBT a bhaint amach, ba cheart for\u00e1il a ghlacadh de bhun Airteagal 42 agus Airteagal 43(2) CFAE chun a chead\u00fa d'eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed comhdh\u00e9anta d'fheirmeoir\u00ed d\u00e9ir\u00edochta n\u00f3 d\u00e1 gcomhlachais, t\u00e9arma\u00ed conartha, lena n-\u00e1ir\u00edtear praghas, a chaibidil go comhph\u00e1irteach i gcomhair th\u00e1irgeadh bhainne amh a gcomhalta\u00ed ar fad n\u00f3 cuid d\u00edobh le d\u00e9ir\u00ed. Chun ioma\u00edocht \u00e9ifeachtach sa mhargadh d\u00e9ir\u00edochta a choime\u00e1d, ba cheart an deis seo a bheith faoi r\u00e9ir srianta iomchu\u00ed cainn\u00edocht\u00fala. Ionas nach mbainfear an bonn d'fheidhmi\u00fa \u00e9ifeachtach comharchumann agus ar mhaithe le soil\u00e9ireacht, ba cheart a shonr\u00fa i gc\u00e1s ina ngabhann, le ballra\u00edocht feirmeora i gcomharchumann, oibleag\u00e1id a bheith ann i dtaca le t\u00e1irgeadh bainne uile an fheirmeora sin, n\u00f3 cuid de, bainne amh a sheachadadh, a bhfuil na coinn\u00edollacha chuige sin leagtha amach laistigh de reachta an chomharchumainn n\u00f3 sna rialacha n\u00f3 sna cinnt\u00ed at\u00e1 bunaithe orthu si\u00fad, n\u00edor cheart go mbeadh na coinn\u00edollacha sin faoi r\u00e9ir caibidl\u00edochta tr\u00ed eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed.\nI bhfianaise a th\u00e1bhachta\u00ed at\u00e1 sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh faoi chosaint agus t\u00e1sca geografacha faoi chosaint, go h\u00e1irithe do r\u00e9igi\u00fain \u00edogaire tuaithe, agus chun an breisluach a \u00e1irithi\u00fa agus chun c\u00e1il\u00edocht c\u00e1iseanna a bhaineann tairbhe as sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh faoi chosaint agus as t\u00e1sca geografacha, go h\u00e1irithe, a choime\u00e1d, agus i gcomhth\u00e9acs ch\u00f3ras na gcu\u00f3ta\u00ed bainne a bheidh ag dul in \u00e9ag, ba cheart go gcead\u00f3fa\u00ed do na Ballst\u00e1it rialacha a chur i bhfeidhm chun sol\u00e1thar ioml\u00e1n na c\u00e1ise sin a bheidh \u00e1 t\u00e1irgeadh sa limist\u00e9ar geografach sainithe a rial\u00fa arna iarraidh sin d'eagra\u00edocht idirchraoibhe, eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed n\u00f3 gr\u00fapa t\u00e1irgeoir\u00ed mar a shainmh\u00edn\u00edtear iad i Rialach\u00e1n (AE) Uimhir 1151/2012. Ba cheart go mbeadh an iarraidh sin \u00e1 tac\u00fa ag tromlach m\u00f3r de th\u00e1irgeoir\u00ed bainne, ar tromlach \u00e9 a sheasann do thromlach m\u00f3r na toirte bainne a \u00fas\u00e1idtear don ch\u00e1is sin, agus i gc\u00e1s gr\u00fapa\u00ed agus eagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe, ag tromlach m\u00f3r de th\u00e1irgeoir\u00ed c\u00e1ise a sheasann do thromlach m\u00f3r de thoirt na c\u00e1ise.\nD'fhonn na forbairt\u00ed sa mhargadh a lean\u00faint, t\u00e1 faisn\u00e9is thr\u00e1th\u00fail ar thoirt an bhainne amh arna sheachadadh de dh\u00edth \u00f3n gCoimisi\u00fan. Ba cheart, d\u00e1 bhr\u00ed sin, for\u00e1il a dh\u00e9anamh chun a \u00e1irithi\u00fa go gcuirfeadh an ch\u00e9ad cheannaitheoir an fhaisn\u00e9is sin in i\u00fal do na Ballst\u00e1it ar bhonn tr\u00e1thrialta agus go dtabharfadh an Ballst\u00e1t f\u00f3gra don Choimisi\u00fan faoi sin.\nIs f\u00e9idir r\u00f3l f\u00f3nta a bheith ag eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed agus ag a gcomhlachais leis an sol\u00e1thar a chomhchruinni\u00fa agus maidir le marga\u00edocht agus plean\u00e1il a fheabhs\u00fa, le t\u00e1irgeacht a oiri\u00fan\u00fa don \u00e9ileamh, le barrfheabhas a chur ar na costais t\u00e1irgthe, le praghsanna t\u00e1irgeoir\u00ed a chobhs\u00fa, le taighde a dh\u00e9anamh, le dea-chleachtais a chur chun cinn, le c\u00fanamh teicni\u00fail a chur ar f\u00e1il, le foth\u00e1irg\u00ed a bhainisti\u00fa agus le huirlis\u00ed bainistithe riosca a bhainisti\u00fa at\u00e1 ar f\u00e1il d\u00e1 gcuid comhalta\u00ed, agus ag rannchuidi\u00fa ar an gcaoi sin le seasamh na dt\u00e1irgeoir\u00ed sa slabhra bia a neart\u00fa.\nF\u00e9adfaidh eagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe r\u00f3l t\u00e1bhachtach a bheith acu maidir le hidirphl\u00e9 a chead\u00fa gn\u00edomhair\u00ed i slabhra sol\u00e1thair agus i ndea-chleachtais agus tr\u00e9dhearcacht sa mhargadh a chur chun cinn.\nNa rialacha at\u00e1 ann faoi l\u00e1thair maidir le heagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed, a gcomhlachais agus a n-eagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe a shainmh\u00edni\u00fa agus aitheantas a thabhairt d\u00f3ibh, ba cheart iad a chomhchuibhi\u00fa, a shruthl\u00edni\u00fa agus a sh\u00edneadh chun for\u00e1il d'aitheantas a d'fh\u00e9adfa\u00ed a bheith i gceist ach \u00e9 a iarraidh faoi reachtanna a leagtar amach i gcomhr\u00e9ir leis an Rialach\u00e1n seo i gc\u00e1s earn\u00e1lacha \u00e1irithe. Go h\u00e1irithe, ba cheart a \u00e1irithi\u00fa le crit\u00e9ir agus reachtanna aitheantais na n-eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed go bhfoirmeofar na comhlachta\u00ed ar thionscnamh na dt\u00e1irgeoir\u00ed agus go rial\u00f3far iad i gcomhr\u00e9ir leis na rialacha lena gcumas\u00f3far do chomhalta\u00ed t\u00e1irgeora a n-eagra\u00edocht agus a cuid cinnt\u00ed a scr\u00fad\u00fa ar bhealach daonlathach.\nNa for\u00e1lacha at\u00e1 ann faoi l\u00e1thair in earn\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala, ar for\u00e1lacha iad lena m\u00e9ada\u00edtear tionchar eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed, a gcomhlachas agus eagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe tr\u00edna chead\u00fa do Bhallst\u00e1it, i nd\u00e1la\u00ed \u00e1irithe, rialacha \u00e1irithe d'eagra\u00edochta\u00ed den s\u00f3rt sin a sh\u00edneadh go hoibreoir\u00ed nach baill iad, is l\u00e9ir go bhfuil siad \u00e9ifeachtach agus ba cheart iad a chomhchuibhi\u00fa, a chu\u00edch\u00f3iri\u00fa agus a sh\u00edneadh go gach earn\u00e1il.\nBa cheart for\u00e1il a dheanamh go bhf\u00e9adfa\u00ed bearta \u00e1irithe a ghlacadh chun oiri\u00fan\u00fa an tsol\u00e1thair do riachtanais an mhargaidh a \u00e9asc\u00fa, rud a d'fh\u00e9adfadh a bheith ina chuidi\u00fa chun na marga\u00ed a chobhs\u00fa agus caighde\u00e1n c\u00f3ir maireacht\u00e1la a \u00e1irithi\u00fa don phobal talmha\u00edochta lena mbaineann.\nChun eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed, comhlachais eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed agus eagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe a spreagadh chun gn\u00edomha\u00edochta maidir leis an sol\u00e1thar a chur in oiri\u00faint do riachtanais an mhargaidh, seachas gn\u00edomha\u00edocht a bhaineann le tarraingt siar \u00f3n margadh, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir le bearta lena nd\u00e9antar an ch\u00e1il\u00edocht a fheabhs\u00fa; eagr\u00fa feabhsaithe an t\u00e1irgthe, na pr\u00f3ise\u00e1la agus na marga\u00edochta a chur chun cinn; taifeadadh treochta\u00ed i bpraghsanna an mhargaidh a \u00e9asc\u00fa; agus chun a chead\u00fa r\u00e9amh-mheastach\u00e1in ghearrth\u00e9armacha agus fhadt\u00e9armacha a bhun\u00fa ar bhonn na modhanna t\u00e1irgthe a \u00fas\u00e1ideadh.\nChun feidhmi\u00fa an fh\u00edonmhargaidh a fheabhs\u00fa, ba cheart na Ballst\u00e1it a bheith \u00e1balta cinnt\u00ed arna nd\u00e9anamh ag eagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe a chur chun feidhme. Ba cheart cleachtais a d'fh\u00e9adfadh an ioma\u00edocht a shaobhadh go m\u00f3r a bheith ar eisiamh \u00f3 raon feidhme na gcinnt\u00ed sin, \u00e1fach.\nC\u00e9 go gcumhda\u00edtear conartha\u00ed scr\u00edofa, curtha ar bhonn foirmi\u00fail, san earn\u00e1il bhainne le for\u00e1lacha ar leith, d'fh\u00e9adfadh \u00fas\u00e1id na gconartha\u00ed sin cabhr\u00fa le freagracht na n-oibreoir\u00ed in earn\u00e1lacha eile agus a bhfeasacht a mh\u00e9ad\u00fa maidir leis an ng\u00e1 le comhartha\u00ed an mhargaidh a chur san \u00e1ireamh ar bhealach n\u00edos fearr, tarchur praghsanna a fheabhs\u00fa agus sol\u00e1thar a oiri\u00fan\u00fa don \u00e9ileamh, chomh maith le cleachtais tr\u00e1cht\u00e1la mh\u00edchothroma \u00e1irithe a sheachaint. In \u00e9agmais reachta\u00edocht Aontais maidir le conartha\u00ed den s\u00f3rt sin, f\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it a chinneadh, faoin dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta conartha\u00ed, \u00fas\u00e1id na gconartha\u00ed sin a dh\u00e9anamh \u00e9igeantach ar choinn\u00edoll go n-urrama\u00edtear dl\u00ed an Aontais agus an m\u00e9id sin \u00e1 dh\u00e9anamh agus go h\u00e1irithe go n-urrama\u00edtear feidhmi\u00fa cu\u00ed an mhargaidh inmhe\u00e1naigh agus comheagr\u00fa an mhargaidh.\nChun forbairt inmharthana t\u00e1irgthe agus d\u00e1 bhr\u00ed sin caighde\u00e1n maireacht\u00e1la at\u00e1 cothrom do th\u00e1irgeoir\u00ed sna hearn\u00e1lacha mairteola, laofheola agus ola ol\u00f3ige, agus do th\u00e1irgeoir\u00ed barra cura\u00edochta \u00e1irithe a \u00e1irithi\u00fa, ba cheart a gcumhacht marg\u00e1la i dtaobh oibreoir\u00ed iartheachtacha a neart\u00fa, agus ar an gcaoi sin d\u00e1ileadh n\u00edos cothroime luacha a bhaint amach feadh an tslabhra sol\u00e1thair. Chun na cusp\u00f3ir\u00ed CBT sin a bhaint amach, ba cheart go mbeadh eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed aitheanta in ann caibidl\u00edocht a dh\u00e9anamh, faoi r\u00e9ir teorainneacha cainn\u00edocht\u00fala, t\u00e9arma\u00ed na gconartha\u00ed seachadta, lena n-\u00e1ir\u00edtear praghsanna, i leith roinnt de th\u00e1irgeacht na gcomhalta\u00ed, ar choinn\u00edoll go saothra\u00edonn na heagra\u00edochta\u00ed ceann amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 ceann amh\u00e1in de na cusp\u00f3ir\u00ed maidir le, sol\u00e1thar a chomhchruinni\u00fa, na t\u00e1irg\u00ed a th\u00e1irgeann a gcuid comhalta\u00ed a chur ar an margadh agus barrfheabhas a chur ar chostais t\u00e1irgthe agus go n-eascr\u00f3fadh as saothr\u00fa na gcusp\u00f3ir\u00ed sin comhth\u00e1th\u00fa na ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed agus ar an gcoinn\u00edoll go nginfear leis an gcomhth\u00e1th\u00fa sin \u00e9ifeacht\u00falacht shonrach ionas go gcuirfidh gn\u00edomha\u00edochta\u00ed na heagra\u00edochta t\u00e1irgeoir\u00ed ina hioml\u00e1n le baint amach chusp\u00f3ir\u00ed Airteagal 39 CFAE. D'fh\u00e9adfa\u00ed \u00e9 sin a bhaint amach ar choinn\u00edoll go nd\u00e9anfadh an eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed gn\u00edomha\u00edochta\u00ed sonracha \u00e1irithe agus go mbeadh na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed sin suntasach i dt\u00e9arma\u00ed mh\u00e9id na t\u00e1irgeachta lena mbaineann agus i dt\u00e9arma\u00ed chostas na t\u00e1irgeachta agus chostas an t\u00e1irge a chur ar an margadh.\nD'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go nd\u00e9anfar cusp\u00f3ir\u00ed agus freagrachta\u00ed eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed, comhlachais eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed agus eagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe a shaini\u00fa go soil\u00e9ir chun cur lena \u00e9ifeachta\u00ed at\u00e1 gn\u00edomha\u00edochta\u00ed na n-eagra\u00edochta\u00ed agus na gcomhlachas sin gan ualach riarach\u00e1in m\u00edr\u00e9ireach agus gan baint de phrionsabail shaoirse an chomhlachais go h\u00e1irithe i nd\u00e1il le neamh-chomhalta\u00ed na n-eagra\u00edochta\u00ed sin, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir leis na rialacha i nd\u00e1il leis an m\u00e9id a leanas:\nna cusp\u00f3ir\u00ed sonracha a fh\u00e9adfaidh, a chaithfidh n\u00f3 nach gcaithfidh na heagra\u00edochta\u00ed sin agus na comhlachais sin a shaothr\u00fa agus i gc\u00e1s inarb iomchu\u00ed a chur leis na cusp\u00f3ir\u00ed a leagtar s\u00edos sa Rialach\u00e1n seo; rialacha na n-eagra\u00edochta\u00ed agus na gcomhlachas sin, reachtanna eagra\u00edochta\u00ed seachas eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed, na coinn\u00edollacha sonracha is infheidhme maidir le reachtanna na n-eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed in earn\u00e1lacha \u00e1irithe, lena n-\u00e1ir\u00edtear maoluithe, an strucht\u00far, an tr\u00e9imhse ballra\u00edochta, m\u00e9id, cuntasacht dhaonlathach agus gn\u00edomha\u00edochta\u00ed na n-eagra\u00edochta\u00ed sin agus na gcomhlachas sin, na h\u00e9ifeachta\u00ed a eascra\u00edonn as an aitheantas as cumaisc; na coinn\u00edollacha maidir leis an aitheantas, le haitheantas a tharraingt siar n\u00f3 a chur ar fionra\u00ed, na h\u00e9ifeachta\u00ed a thagann astu sin, chomh maith leis na ceanglais maidir le bearta feabhais a dh\u00e9anamh mura n-urrama\u00edtear na crit\u00e9ir aitheantais;\neagra\u00edochta\u00ed trasn\u00e1isi\u00fanta agus comhlachais thrasn\u00e1isi\u00fanta agus na rialacha a bhaineann le c\u00fanamh riarach\u00e1in i gc\u00e1s comhair thrasn\u00e1isi\u00fanta; na hearn\u00e1lacha at\u00e1 faoi r\u00e9ir \u00fadar\u00fa na mBallst\u00e1t a bhfuil feidhm ag seachfhoinsi\u00fa maidir leis agus coinn\u00edollacha agus cine\u00e1l na ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed a fh\u00e9adfar a sheachfhoinsi\u00fa agus sol\u00e1thar acmhainn\u00ed teicni\u00fala ag eagra\u00edochta\u00ed n\u00f3 comhlachais; an bonn ar a r\u00edomhfar \u00edosmh\u00e9id n\u00f3 \u00edosluach de th\u00e1irgeadh ind\u00edolta eagra\u00edochta\u00ed agus comhlachas; rialacha maidir le r\u00edomh mh\u00e9id an bhainne amh a chumhda\u00edtear le caibidl\u00edocht ag eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed, glacadh comhalta\u00ed nach t\u00e1irgeoir\u00ed iad i gc\u00e1s eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed n\u00f3 nach eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed iad i gc\u00e1s comhlachais eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed;\nrialacha \u00e1irithe de chuid na n-eagra\u00edochta\u00ed a sh\u00edneadh go t\u00e1irgeoir\u00ed nach comhalta\u00ed iad agus \u00edoca\u00edocht \u00e9igeantach s\u00ednti\u00fas ag t\u00e1irgeoir\u00ed nach comhalta\u00ed iad, lena n-\u00e1ir\u00edtear an \u00fas\u00e1id a bhaineann na heagra\u00edochta\u00ed sin as an \u00edoca\u00edocht sin agus an bealach a leithdh\u00e1iltear \u00ed agus liosta de rialacha t\u00e1irgthe at\u00e1 n\u00edos d\u00e9ine is f\u00e9idir a sh\u00edneadh, tuilleadh ceanglas maidir le hionada\u00edochas, na limist\u00e9ir eacnama\u00edocha lena mbaineann, lena n-\u00e1ir\u00edtear grinnscr\u00fad\u00fa ar a saini\u00fa ag an gCoimisi\u00fan, \u00edostr\u00e9imhs\u00ed inar cheart go mbeadh feidhm ag na rialacha lena linn sula gcuirfear s\u00edneadh leo, na daoine n\u00f3 na heagra\u00edochta\u00ed is f\u00e9idir na rialacha n\u00f3 na rann\u00edoca\u00edochta\u00ed a chur i bhfeidhm orthu, agus na himthosca inar f\u00e9idir leis an gCoimisi\u00fan a \u00e9ileamh go nd\u00e9anfa\u00ed s\u00edneadh na rialacha n\u00f3 na rann\u00edoca\u00edochta\u00ed \u00e9igeantacha a sh\u00e9anadh n\u00f3 a aistarraingt.\nD'fhonn a chur san \u00e1ireamh oibleag\u00e1id\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta an Aontais agus na caighde\u00e1in s\u00f3isialta, comhshaoil agus leasa ainmhithe is infheidhme de chuid an Aontais, an g\u00e1 at\u00e1 le faireach\u00e1n a dh\u00e9anamh ar fhor\u00e1s na tr\u00e1d\u00e1la agus forbairt\u00ed sa mhargadh, ar allmhairi\u00fa agus ar onnmhairi\u00fa na dt\u00e1irg\u00ed, mar aon leis an ng\u00e1 at\u00e1 ann an margadh a bhainisti\u00fa ar bhonn f\u00f3nta agus an g\u00e1 at\u00e1 leis an ualach riarach\u00e1in a laghd\u00fa, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir le liosta na dt\u00e1irg\u00ed a bheidh faoi r\u00e9ir cead\u00fanais onnmhairithe n\u00f3 allmhairithe a th\u00edolacadh; agus na c\u00e1sanna agus na staideanna nach bhfuil s\u00e9 de cheangal iontu cead\u00fanas allmhairi\u00fach\u00e1in n\u00f3 onnmhairi\u00fach\u00e1in a th\u00edolacadh.\nChun gn\u00e9ithe eile de ch\u00f3ras na gcead\u00fanas a chur ar f\u00e1il, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il le rialacha maidir leis an m\u00e9id seo a leanas:na cearta agus na hoibleag\u00e1id\u00ed a dh\u00edorth\u00f3far \u00f3n gcead\u00fanas agus a \u00e9ifeachta\u00ed dl\u00edthi\u00fala agus na c\u00e1sanna ina bhfuil feidhm ag lamh\u00e1ltas maidir le hurram\u00fa na hoibleag\u00e1ide allmhairi\u00fa n\u00f3 onnmhairi\u00fa a dh\u00e9anamh ar an m\u00e9id at\u00e1 luaite sa chead\u00fanas n\u00f3 i gc\u00e1s ina luafar an tionscnamh, for\u00e1il a dh\u00e9anamh go mbeidh eisi\u00faint cead\u00fanais allmhairi\u00fach\u00e1in n\u00f3 scaoileadh le haghaidh saorch\u00farsa\u00edochta faoi r\u00e9ir t\u00edolacadh doicim\u00e9id arna eisi\u00faint ag tr\u00ed\u00fa t\u00edr n\u00f3 ag eintiteas a dheimhn\u00edonn, inter alia, tionscnamh, bar\u00e1nt\u00falacht agus saintr\u00e9ithe c\u00e1il\u00edochta na dt\u00e1irg\u00ed; aistri\u00fa an chead\u00fanais n\u00f3 srianta ar an inaistritheacht sin; coinn\u00edollacha breise do chead\u00fanais allmhairi\u00fach\u00e1in i gcomhair cn\u00e1ibe agus prionsabal an ch\u00fanaimh riarach\u00e1in idir Bhallst\u00e1it chun calaois n\u00f3 neamhrialtachta\u00ed a chosc n\u00f3 chun d\u00e9ile\u00e1il leo; agus na c\u00e1sanna agus na himthosca a chinneadh a bhfuil s\u00e9 de cheangal iontu n\u00f3 nach bhfuil s\u00e9 de cheangal iontu urr\u00fas a thaisceadh lena r\u00e1tha\u00edtear go nd\u00e9anfar na t\u00e1irg\u00ed a allmhairi\u00fa n\u00f3 a onnmhairi\u00fa laistigh de thr\u00e9imhse bail\u00edochta an chead\u00fanais.\nBa cheart dleacht bhreise a bheith in\u00edoctha i gc\u00e1s allmhairi\u00fa t\u00e1irg\u00ed \u00e1irithe talmha\u00edochta, m\u00e1 chomhl\u00edontar coinn\u00edollacha \u00e1irithe, chun cosc a chur ar na tionchair dh\u00edobh\u00e1lacha a d'fh\u00e9adfadh a bheith ag allmhair\u00ed de na t\u00e1irg\u00ed d\u00e1 leith\u00e9id ar mhargadh an Aontais n\u00f3 le dul i ngleic leis na tionchair sin.\nIs iomchu\u00ed, faoi choinn\u00edollacha \u00e1irithe, cu\u00f3ta\u00ed taraif\u00ed allmhairi\u00fach\u00e1in a oscailt agus a riar, ar cu\u00f3ta\u00ed taraif\u00ed iad a thagann \u00f3 chomhaontuithe idirn\u00e1isi\u00fanta a tugadh i gcr\u00edch i gcomhr\u00e9ir le CFAE n\u00f3 \u00f3 ghn\u00edomhartha eile. An modh riarach\u00e1in a ghlacfar, ba cheart leis, i gc\u00e1s cu\u00f3ta\u00ed taraif\u00ed allmhairi\u00fach\u00e1in, an aird is cu\u00ed ar riachtanais sol\u00e1thair mhargadh t\u00e1irgthe, pr\u00f3ise\u00e1la agus tomhaltais an Aontais, idir an t\u00e1irgeadh at\u00e1 ann cheana agus an t\u00e1irgeadh at\u00e1 ag teacht chun cinn, i dtaca le hioma\u00edochas, le deimhneacht agus le lean\u00fanachas an tsol\u00e1thair agus ar an ng\u00e1 at\u00e1 le cothroma\u00edocht an mhargaidh a chosaint.\nI gc\u00e1sanna \u00e1irithe f\u00e9adfar leas a bhaint as c\u00f3ire\u00e1il speisialta allmhairi\u00fach\u00e1in do th\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta i dtr\u00ed\u00fa t\u00edortha m\u00e1 chomhl\u00edonann na t\u00e1irg\u00ed sonra\u00edochta\u00ed \u00e1irithe agus/n\u00f3 coinn\u00edollacha maidir le praghsanna. N\u00ed m\u00f3r comhar riarach\u00e1in a bheith ann idir \u00fadar\u00e1is na tr\u00ed\u00fa t\u00edre allmhairi\u00fach\u00e1in agus an tAontas lena \u00e1irithi\u00fa go gcuirfear an c\u00f3ras sin i bhfeidhm i gceart. Chuige sin, ba cheart deimhni\u00fa arna eisi\u00faint san Aontas a bheith in \u00e9ineacht leis na t\u00e1irg\u00ed.\nChun a \u00e1irithi\u00fa go bhf\u00e9adfadh t\u00e1irg\u00ed onnmhairithe tairbhe a bhaint as c\u00f3ir speisialta ar a n-allmhairi\u00fa isteach i dtr\u00ed\u00fa t\u00edr m\u00e1 urrama\u00edtear coinn\u00edollacha \u00e1irithe, de bhun comhaontuithe idirn\u00e1isi\u00fanta arna dtabhairt i gcr\u00edch ag an Aontas i gcomhr\u00e9ir le CFAE, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il leis na rialacha lena gceangla\u00edtear ar \u00fadar\u00e1is inni\u00fala Ballst\u00e1t, arna iarraidh sin agus tar \u00e9is seice\u00e1lacha iomchu\u00ed, doicim\u00e9ad a eisi\u00faint lena ndeimhn\u00edtear go bhfuil na coinn\u00edollacha comhl\u00edonta.\nChun cosc a chur ar an suaitheadh a d'fh\u00e9adfadh barra m\u00eddhleathacha a dh\u00e9anamh ar an margadh i gcomhair cn\u00e1ibe le haghaidh sn\u00e1ith\u00edn, ba cheart for\u00e1il a dh\u00e9anamh sa Rialach\u00e1n maidir le seice\u00e1il a dh\u00e9anamh ar allmhair\u00ed cn\u00e1ibe agus s\u00edl chn\u00e1ibe lena \u00e1irithi\u00fa go dtabharfar r\u00e1tha\u00edochta\u00ed faoina gcion de theitrihidreacannaibion\u00f3l at\u00e1 sna t\u00e1irg\u00ed sin. Ina theannta sin ba cheart lean\u00faint de ch\u00f3ras rialaithe a chur i bhfeidhm i gc\u00e1s allmhair\u00ed s\u00edl chn\u00e1ibe a bhfuiltear ag s\u00fail iad a \u00fas\u00e1id i gcomhair cusp\u00f3ir\u00ed eile seachas iad a chur, ar c\u00f3ras rialaithe \u00e9 ina bhfor\u00e1iltear maidir le h\u00fadar\u00fa na n-allmhaireoir\u00ed lena mbaineann.\nT\u00e1 beartas c\u00e1il\u00edochta \u00e1 lean\u00faint ar fud an Aontais maidir le t\u00e1irg\u00ed in earn\u00e1il na leannlusanna. I gc\u00e1s t\u00e1irg\u00ed allmhairithe, ba cheart na for\u00e1lacha lena n-\u00e1irith\u00edtear nach n-allmhair\u00edtear ach na t\u00e1irg\u00ed a chomhl\u00edonann na h\u00edostr\u00e9ithe c\u00e1il\u00edochta comhionanna a chur san \u00e1ireamh sa Rialach\u00e1n seo. Chun an t-ualach riarach\u00e1in a laghd\u00fa, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i leith na gcoinn\u00edollacha a shocr\u00fa nach bhfuil feidhm ag na hoibleag\u00e1id\u00ed maidir le fian\u00fa coibh\u00e9ise agus lip\u00e9ad\u00fa pac\u00e1istithe f\u00fathu.\nT\u00e1 an tAontas tar \u00e9is roinnt mhaith socruithe fabhracha maidir le rochtain ar an margadh le tr\u00ed\u00fa t\u00edortha a thabhairt chun cr\u00edche lena gceada\u00edtear do na t\u00edortha sin c\u00e1na si\u00facra a onnmhairi\u00fa chuig an Aontas faoi choinn\u00edollacha fabhracha. Ba cheart na for\u00e1lacha lena mbaineann a choime\u00e1d ar feadh tr\u00e9imhse \u00e1irithe maidir le meas\u00fan\u00fa ar an ng\u00e1 at\u00e1 ag na scagair\u00ed le haghaidh si\u00facra lena scagadh, agus faoi choinn\u00edollacha \u00e1irithe, cead\u00fanais allmhairi\u00fach\u00e1in a fhorchoime\u00e1d d'\u00fas\u00e1ideoir\u00ed speisialaithe de chainn\u00edochta\u00ed suntasacha shi\u00facra c\u00e1na amh allmhairithe, a mheastar gur scagair\u00ed l\u00e1naimseartha iad san Aontas. D'fhonn \u00e9 a \u00e1irithi\u00fa go scagfar si\u00facra allmhairithe lena scagadh i gcomhr\u00e9ir leis na ceanglais sin, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i leith t\u00e9arma\u00ed a \u00fas\u00e1id le haghaidh oibri\u00fa na socruithe allmhairi\u00fach\u00e1in; na coinn\u00edollacha agus na ceanglais inch\u00e1ilitheachta nach m\u00f3r d'oibreoir a chomhl\u00edonadh chun iarratas ar chead\u00fanas allmhairi\u00fach\u00e1in a thaisceadh, lena n-\u00e1ir\u00edtear urr\u00fas a thaisceadh, agus rialacha maidir le pion\u00f3is riarach\u00e1in a bheidh le gearradh.\nIs iomchu\u00ed go mbeif\u00ed \u00e1balta \u00fas\u00e1id socruithe pr\u00f3ise\u00e1la amach agus isteach a chur ar fionra\u00ed i gc\u00e1s ina dtarla\u00edonn suaitheadh i margadh an Aontais n\u00f3 i gc\u00e1s ina bhfuil baol ann go dtarl\u00f3dh suaitheadh ar an margadh de dheasca na socruithe sin.\nAis\u00edoca\u00edochta\u00ed a thabhairt ar onnmhairithe do thr\u00ed\u00fa t\u00edortha, bunaithe ar an difr\u00edocht idir praghsanna laistigh den Aontas agus ar mhargadh an domhain, agus a thagann faoi r\u00e9im na dteorainneacha at\u00e1 leagtha s\u00edos sna gealltanais a tugadh san EDT, ba cheart iad a choinne\u00e1il mar bheart a bhf\u00e9adfar leis t\u00e1irg\u00ed \u00e1irithe a chumhdach a bhfuil feidhm ag an Rialach\u00e1in seo maidir leo nuair a thagann d\u00e1la\u00ed an mhargaidh inmhe\u00e1naigh faoi r\u00e9im na nd\u00e1la\u00ed sin a gcuirtear s\u00edos orthu i gc\u00e1s beart eisceacht\u00fail. Ba cheart onnmhairithe a dtugtar f\u00f3irdheontais d\u00f3ibh a bheith faoi r\u00e9ir teorainneacha \u00f3 thaobh luacha agus cainn\u00edochta de, agus gan dochar do chur i bhfeidhm beart eisceacht\u00fail, ba cheart gur nialas a bheadh san ais\u00edoca\u00edocht.\nBa cheart comhl\u00edonadh na dteorainneacha luacha a \u00e1irithi\u00fa nuair at\u00e1 na hais\u00edoca\u00edochta\u00ed onnmhairi\u00fach\u00e1in \u00e1 socr\u00fa tr\u00ed fhaireach\u00e1n a dh\u00e9anamh ar \u00edoca\u00edochta\u00ed faoi na rialacha a bhaineann leis an gCiste Eorpach um R\u00e1tha\u00edocht Talmha\u00edochta. Is f\u00e9idir an faireach\u00e1n a \u00e9asc\u00fa tr\u00ed na hais\u00edoca\u00edochta\u00ed onnmhairi\u00fach\u00e1in a shocr\u00fa go h\u00e9igeantach roimh r\u00e9, agus an deis a chead\u00fa f\u00f3s, i gc\u00e1s ais\u00edoca\u00edochta\u00ed difre\u00e1ilte, an ceann scr\u00edbe sonraithe a athr\u00fa laistigh de limist\u00e9ar geografach \u00e1irithe a bhfuil feidhm ag r\u00e1ta ais\u00edoca\u00edochta onnmhairi\u00fach\u00e1in aonair maidir leis. Ba cheart an ais\u00edoca\u00edocht onnmhairi\u00fach\u00e1in is infheidhme maidir leis an gceann scr\u00edbe iarbh\u00edr a \u00edoc nuair a athra\u00edtear ceann scr\u00edbe, agus an uasteorainn don mh\u00e9id is infheidhme maidir leis an gceann scr\u00edbe a shocr\u00fa roimh r\u00e9.\nBa cheart c\u00f3ras faireach\u00e1in at\u00e1 iontaofa agus \u00e9ifeachtach a \u00fas\u00e1id lena \u00e1irithi\u00fa go gcomhl\u00edontar na teorainneacha cainn\u00edochta. Chuige sin ba cheart cead\u00fanas onnmhairi\u00fach\u00e1in a bheith tugtha sula ndeona\u00edtear ais\u00edoca\u00edochta\u00ed onnmhairi\u00fach\u00e1in. Ba cheart ais\u00edoca\u00edochta\u00ed onnmhairi\u00fach\u00e1in a dheon\u00fa suas go dt\u00ed na teorainneacha at\u00e1 ar f\u00e1il ag brath ar ch\u00e1s faoi leith gach t\u00e1irge at\u00e1 i gceist. N\u00edor cheart eisceachta\u00ed a dh\u00e9anamh maidir leis an riail sin ach amh\u00e1in i gc\u00e1s t\u00e1irg\u00ed pr\u00f3ise\u00e1ilte nach bhfuil liostaithe in Iarscr\u00edbhinn I a ghabhann leis na Conartha\u00ed, agus nach bhfuil feidhm ag teorainneacha m\u00e9ide maidir leo. Ba cheart for\u00e1il a dh\u00e9anamh maidir le maol\u00fa ar chomhl\u00edonadh docht na rialacha bainistithe i gc\u00e1s nach d\u00f3cha go s\u00e1r\u00f3idh na honnmhairithe sin a bhfuil ais\u00edoca\u00edochta\u00ed onnmhairi\u00fach\u00e1in ag dul leo an chainn\u00edocht at\u00e1 leagtha s\u00edos.\nI gc\u00e1s onnmhairi\u00fa b\u00f3-ainmhithe beo, n\u00edor cheart ais\u00edoca\u00edochta\u00ed onnmhairi\u00fach\u00e1in a dheon\u00fa agus a \u00edoc ach amh\u00e1in ar choinn\u00edoll go n-urram\u00f3far for\u00e1lacha reachta\u00edocht an Aontais maidir le leas ainmhithe agus go h\u00e1irithe na for\u00e1lacha sin a bhaineann le cosaint ainmhithe agus iad \u00e1 n-iompar.\nChun a \u00e1irithi\u00fa go bhfeidhmeoidh an c\u00f3ras ais\u00edoca\u00edochta\u00ed onnmhairi\u00fach\u00e1in mar is ceart, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir leis an gceanglas urr\u00fas a thaisceadh lena r\u00e1th\u00f3far go gcuirfear oibleag\u00e1id\u00ed na n-oibreoir\u00ed i gcr\u00edch.\nChun an t-ualach riarach\u00e1in ar oibreoir\u00ed agus ar \u00fadar\u00e1is a laghd\u00fa, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il le gn\u00edomhartha chun tairs\u00ed a shocr\u00fa nach mbeidh g\u00e1 leis an oibleag\u00e1id cead\u00fanas onnmhairi\u00fach\u00e1in a shol\u00e1thar faoina mbun, chun cinn scr\u00edbe n\u00f3 oibr\u00edochta\u00ed a ainmni\u00fa inar f\u00e9idir \u00fadar maith a thabhairt maidir le d\u00edol\u00faine \u00f3n oibleag\u00e1id cead\u00fanas onnmhairi\u00fach\u00e1in a th\u00edolacadh agus chun deon\u00fa ex-post cead\u00fanas onnmhairi\u00fach\u00e1in a chead\u00fa i staideanna ina bhfuil \u00fadar maith leis.\nChun aghaidh a thabhairt ar ch\u00e1sanna praitici\u00fala ina bhfuil \u00fadar maith le inch\u00e1ilitheacht ioml\u00e1n n\u00f3 ph\u00e1irteach chun ais\u00edoca\u00edochta\u00ed onnmhairi\u00fach\u00e1in a fh\u00e1il, agus chun cuidi\u00fa le hoibreoir\u00ed dul tr\u00edd an tr\u00e9imhse idir an t-iarratas ar ais\u00edoca\u00edocht onnmhairi\u00fach\u00e1in agus \u00edoca\u00edocht dheireanach na hais\u00edoca\u00edochta onnmhairi\u00fach\u00e1in, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i leith rialacha maidir leis an m\u00e9id a leanas: d\u00e1ta eile don ais\u00edoca\u00edocht; r\u00e9amh\u00edoca\u00edocht ais\u00edoca\u00edochta\u00ed onnmhairi\u00fach\u00e1in lena n-\u00e1ir\u00edtear na coinn\u00edollacha maidir le hurr\u00fas a thaisceadh agus a scaoileadh; cruth\u00fanas breise i gc\u00e1s amhrais faoi fh\u00edorcheann scr\u00edbe na dt\u00e1irg\u00ed agus an deis d'ath-allmhairi\u00fa isteach i gcr\u00edoch chustaim an Aontais; cinn scr\u00edbe a nd\u00e9ile\u00e1iltear leo mar onnmhair\u00ed \u00f3n Aontas, agus \u00e1ireamh ceann scr\u00edbe laistigh de chr\u00edoch chustaim an Aontais at\u00e1 c\u00e1ilithe chun ais\u00edoca\u00edochta\u00ed onnmhairi\u00fach\u00e1in a fh\u00e1il.\nChun rochtain comhionann a \u00e1irithi\u00fa ar ais\u00edoca\u00edochta\u00ed onnmhairi\u00fach\u00e1in d'onnmhaireoir\u00ed na dt\u00e1irg\u00ed a liosta\u00edtear in Iarscr\u00edbhinn I a ghabhann leis na Conartha\u00ed agus d'onnmhaireoir\u00ed t\u00e1irg\u00ed a phr\u00f3ise\u00e1iltear as na t\u00e1irg\u00ed sin, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il le rialacha \u00e1irithe le haghaidh t\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta a chur i bhfeidhm maidir le t\u00e1irg\u00ed arna n-onnmhairi\u00fa i bhfoirm earra\u00ed pr\u00f3ise\u00e1ilte.\nD'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go n-onnmhaireofar t\u00e1irg\u00ed a thairbheoidh d'ais\u00edoca\u00edochta\u00ed onnmhairi\u00fach\u00e1in \u00f3 chr\u00edoch chustaim an Aontais, agus nach dtiocfaidh siad ar ais go dt\u00ed an chr\u00edoch sin agus chun an t-ualach riarach\u00e1in a laghd\u00fa d'oibreoir\u00ed agus iad ag f\u00e1il cruth\u00fanais agus \u00e1 th\u00edolacadh gur shroich t\u00e1irg\u00ed ais\u00edoca\u00edochta t\u00edr a gcinn scr\u00edbe le haghaidh ais\u00edoca\u00edochta\u00ed difre\u00e1ilte, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il le rialacha maidir leis an m\u00e9id seo a leanas: an teorainn ama nach m\u00f3r an imeacht \u00f3 chr\u00edoch chustaim an Aontais a thabhairt chun cr\u00edche f\u00faithi, lena n-\u00e1ir\u00edtear an t-am i gcomhair athiontr\u00e1la sealada\u00ed; an phr\u00f3ise\u00e1il a fh\u00e9adfar a dh\u00e9anamh i rith na tr\u00e9imhse sin ar th\u00e1irg\u00ed at\u00e1 ag tairbhi\u00fa d'ais\u00edoca\u00edochta\u00ed onnmhairi\u00fach\u00e1in; an cruth\u00fanas gur sroicheadh ceann scr\u00edbe chun ais\u00edoca\u00edochta\u00ed difre\u00e1ilte a fh\u00e1il; na tairseacha agus na coinn\u00edollacha ais\u00edoca\u00edochta faoina bhf\u00e9adfar d\u00edol\u00faine \u00f3n gcruth\u00fanas sin a thabhairt d'onnmhaireoir\u00ed; agus coinn\u00edollacha maidir le formheas an chruth\u00fanais, arna chur ar f\u00e1il ag tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe neamhsple\u00e1cha, gur sroicheadh ceann scr\u00edbe i gc\u00e1s ina bhfuil feidhm ag inais\u00edoca\u00edochta\u00ed difre\u00e1ilte.\nChun onnmhaireoir\u00ed a spreagadh chun d\u00e1la\u00ed leasa ainmhithe a urram\u00fa agus chun na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala a chumas\u00fa chun caiteachas ceart ais\u00edoca\u00edochta\u00ed onnmhairi\u00fach\u00e1in a fh\u00edor\u00fa i gc\u00e1s ina bhfuil s\u00e9 sin ag brath ar cheanglais maidir le leas ainmhithe a urram\u00fa, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il le ceanglais leasa ainmhithe lasmuigh de chr\u00edoch chustaim an Aontais, lena n-\u00e1ir\u00edtear tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe neamhsple\u00e1cha a \u00fas\u00e1id.\nChun aird a thabhairt ar shaintr\u00e9ithe sonracha na n-earn\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh maidir le ceanglais shonracha agus coinn\u00edollacha sonracha maidir le hoibreoir\u00ed agus maidir leis na t\u00e1irg\u00ed a bheidh c\u00e1ilithe d'ais\u00edoca\u00edocht onnmhairi\u00fach\u00e1in, agus maidir le bun\u00fa comh\u00e9ifeachta\u00ed chun cr\u00edocha ais\u00edoca\u00edochta\u00ed onnmhairi\u00fach\u00e1in a r\u00edomh lena dtabharfar aird ar an bpr\u00f3iseas aosaithe i leith deochanna biot\u00e1ille ar leith a thagann \u00f3 ghr\u00e1naigh.\nN\u00edl \u00edosphraghsanna onnmhairi\u00fach\u00e1in do bhleib\u00edn\u00ed bl\u00e1thanna \u00fas\u00e1ideach a thuilleadh agus ba cheart iad a dh\u00edoth\u00fa.\nI gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 42 CFAE n\u00edl feidhm ag na for\u00e1lacha de chuid an Chonartha a bhaineann le hioma\u00edocht maidir le t\u00e1irgeadh agus tr\u00e1d\u00e1il t\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta ach amh\u00e1in sa mh\u00e9id a chinnfidh reachta\u00edocht an Aontais faoi chuimsi\u00fa Airteagal 43(2) CFAE agus i gcomhr\u00e9ir leis an n\u00f3s imeachta at\u00e1 leagtha s\u00edos iontu.\nD\u00e1 bhr\u00ed sin, ba cheart for\u00e1il a dh\u00e9anamh go mbeidh feidhm ag na rialacha maidir le hioma\u00edocht a bhaineann leis na comhaontuithe, na cinnt\u00ed agus na cleachtais d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 101 CAE, agus le m\u00ed-\u00fas\u00e1id ceannasachta maidir le t\u00e1irgeadh agus tr\u00e1d\u00e1il t\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta, fad is nach gcuireann cur i bhfeidhm na rialacha sin baint amach chusp\u00f3ir\u00ed an CBT i gcont\u00fairt.\nBa cheart cur chuige speisialta a chead\u00fa i gc\u00e1s eagra\u00edochta\u00ed feirmeoir\u00ed n\u00f3 eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed n\u00f3 a gcomhlachas arb \u00e9 an aidhm at\u00e1 acu comhth\u00e1irgeadh n\u00f3 c\u00f3mharg\u00fa t\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta, n\u00f3 leas a bhaint as saor\u00e1id\u00ed comhchoiteanna, ach amh\u00e1in m\u00e1 eis\u00edonn comhghn\u00edomha\u00edochta\u00ed den s\u00f3rt sin ioma\u00edochas n\u00f3 m\u00e1 chuireann siad baint amach chusp\u00f3ir\u00ed Airteagal 39 CFAE i gcont\u00fairt.\nGan dochar don rial\u00fa maidir le t\u00e1irg\u00ed \u00e1irithe a shol\u00e1thar, amhail c\u00e1is agus liamh\u00e1is a tharbha\u00edonn de shonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1sc geografach faoi chosaint, n\u00f3 f\u00edon, at\u00e1 \u00e1 rial\u00fa ag sraith \u00e1irithe rialacha, ba cheart cur chuige speisialta a lean\u00faint maidir le gn\u00edomha\u00edochta\u00ed \u00e1irithe de chuid eagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe ar choinn\u00edoll nach mbeidh idir-roinnt marga\u00ed mar thoradh orthu, nach gcuirfidh siad isteach ar fheidhmi\u00fa f\u00f3nta CEM, nach nd\u00e9anfaidh siad ioma\u00edocht a shaobhadh n\u00e1 a dh\u00edoth\u00fa, nach mbeidh socr\u00fa praghsanna n\u00f3 cu\u00f3ta\u00ed i gceist leo, agus nach gcruth\u00f3idh siad idirdheal\u00fa.\nChuirf\u00ed feidhmi\u00fa ceart an mhargaidh inmhe\u00e1naigh i gcont\u00fairt d\u00e1 gcuirf\u00ed cabhair n\u00e1isi\u00fanta ar f\u00e1il. D\u00e1 bhr\u00ed sin ba cheart, mar riail ghinear\u00e1lta, for\u00e1lacha an Chonartha maidir le St\u00e1tchabhair a bheith infheidhme maidir le tairg\u00ed talmha\u00edochta. Mar sin f\u00e9in, ba cheart eisceachta\u00ed a chead\u00fa i gc\u00e1sanna \u00e1irithe. I gc\u00e1s ina bhfuil feidhm ag na heisceachta\u00ed sin, ba cheart don Choimisi\u00fan a bheith in ann liosta a tharraingt suas den chabhair n\u00e1isi\u00fanta at\u00e1 ann, at\u00e1 nua n\u00f3 at\u00e1 molta, agus bar\u00falacha iomchu\u00ed a thabhairt do na Ballst\u00e1it agus bearta oiri\u00fanacha a mholadh.\nN\u00edor cheart do na for\u00e1lacha maidir leis an bpr\u00e9imh grafa n\u00e1 bearta \u00e1irithe faoi chl\u00e1ir thaca\u00edochta in earn\u00e1il an fh\u00edona bac a chur iad f\u00e9in ar \u00edoca\u00edochta\u00ed n\u00e1isi\u00fanta a dh\u00e9antar chun na cr\u00edocha c\u00e9anna.\nDe barr na staide eacnama\u00edche sonra\u00ed ina bhfuil t\u00e1irgeadh agus marg\u00fa r\u00e9infhianna agus t\u00e1irg\u00ed r\u00e9infhianna, ba cheart don Fhionlainn agus don tSualainn lean\u00faint d'\u00edoca\u00edochta\u00ed n\u00e1isi\u00fanta a dheon\u00fa ina leith sin.\nBaineann d\u00e1la\u00ed geografacha agus aer\u00e1ide faoi leith le saothr\u00fa biatais si\u00facra san Fhionlainn a mbeidh tionchar n\u00edos d\u00edobh\u00e1la\u00ed acu ar an earn\u00e1il thar thionchar ginear\u00e1lta an leasaithe si\u00facra. Ba cheart, d\u00e1 bhr\u00ed sin, an Ballst\u00e1t sin a \u00fadar\u00fa, ar bhonn buan, le h\u00edoca\u00edochta\u00ed n\u00e1isi\u00fanta a dh\u00e9anamh lena shaothraithe biatais si\u00facra.\nBa cheart go mbeadh na Ballst\u00e1it in ann \u00edoca\u00edochta\u00ed n\u00e1isi\u00fanta a dh\u00e9anamh chun na bearta beachad\u00f3ireachta a ch\u00f3mhaoini\u00fa, ar bearta iad a leagtar s\u00edos sa Rialach\u00e1n seo, agus chun beachlanna a chosaint ar beachlanna iad at\u00e1 faoi mh\u00edbhunt\u00e1iste de dheasca d\u00e1la\u00ed strucht\u00faracha n\u00f3 n\u00e1d\u00fartha n\u00f3 at\u00e1 faoi chl\u00e1ir forbartha eacnama\u00edocha seachas na cinn sin at\u00e1 leithdh\u00e1ilte le haghaidh t\u00e1irgthe n\u00f3 tr\u00e1d\u00e1la.\nNa Ballst\u00e1it at\u00e1 rannph\u00e1irteach sna sc\u00e9imeanna chun rochtain ar bhia do leana\u00ed a fheabhs\u00fa, ba cheart go mbeid\u00eds in ann, cabhair n\u00e1isi\u00fanta de bhreis ar an gcabhair Chomhphobail a dheon\u00fa chun t\u00e1irg\u00ed sl\u00e1inti\u00fala a shol\u00e1thar agus ar mhaithe le costais ghaolmhara \u00e1irithe.\nChun aghaidh a thabhairt ar ch\u00e1sanna g\u00e9arch\u00e9ime a bhfuil \u00fadar maith leo, fi\u00fa tar \u00e9is dheireadh na hidirthr\u00e9imhse, ba cheart na Ballst\u00e1it a bheith in ann \u00edoca\u00edochta\u00ed n\u00e1isi\u00fanta a dh\u00e9anamh maidir le driogadh \u00e9igeand\u00e1la laistigh de theorainn bhuis\u00e9adach ioml\u00e1n 15 % de luach bhuis\u00e9ad bliant\u00fail \u00e1bhartha an Bhallst\u00e1it le haghaidh a chl\u00e1ir n\u00e1isi\u00fanta thaca\u00edochta. Ba cheart f\u00f3gra a thabhairt don Choimisi\u00fan faoi \u00edoca\u00edochta\u00ed n\u00e1isi\u00fanta den s\u00f3rt sin agus iad a fhormheas sula ndeona\u00edtear iad.\nBa cheart a chead\u00fa do Bhallst\u00e1it lean\u00faint d'\u00edoca\u00edochta\u00ed n\u00e1isi\u00fanta a dh\u00e9anamh i gcomhair cn\u00f3nna d\u00e1 bhfor\u00e1iltear faoi l\u00e1thair faoi Airteagal 120 de Rialach\u00e1n (CE) Uimh. 73/2009 chun na h\u00e9ifeachta\u00ed a mhaol\u00fa a thagann \u00f3 dh\u00edch\u00fapl\u00e1il na sc\u00e9imeanna cabhrach de chuid an Aontais a bh\u00ed ann i gcomhair cn\u00f3nna. Ar mhaithe le soil\u00e9ireacht, \u00f3s rud \u00e9 go bhfuil an Rialach\u00e1n le haisghairm, ba cheart for\u00e1il a dh\u00e9anamh maidir leis na h\u00edoca\u00edochta\u00ed n\u00e1isi\u00fanta sin sa Rialach\u00e1n seo.\nChun freagairt ar bhealach \u00e9ifeacht\u00fail agus \u00e9ifeachtach ar bhagairt\u00ed suaite sa mhargadh, ar bhagairt\u00ed iad arb \u00e9 arduithe n\u00f3 laghduithe suntasacha i bpraghsanna ar an margadh inmhe\u00e1nach n\u00f3 seachtrach is c\u00fais leo n\u00f3 imeachta\u00ed n\u00f3 imthosca eile lena nd\u00e9anfar na marga\u00ed a shuaitheadh go suntasach n\u00f3 lena mbaineann bagairt go suaithf\u00ed na marga\u00ed, ar d\u00f3cha go leanfaidh an staid sin n\u00f3 a cuid \u00e9ifeachta\u00ed ar an margadh ar aghaidh n\u00f3 go rachaidh siad chun donais, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il leis na bearta is g\u00e1 chun aghaidh a thabhairt ar staid an mhargaidh, agus aon oibleag\u00e1id at\u00e1 mar thoradh ar na comhaontuithe idirn\u00e1isi\u00fanta \u00e1 n-urram\u00fa ar choinn\u00edoll go bhfuil an chuma air nach bhfuil aon bhearta eile at\u00e1 ar f\u00e1il faoin Rialach\u00e1n seo leordh\u00f3thanach, lena n-\u00e1ir\u00edtear bearta chun an raon feidhme, r\u00e9 n\u00f3 gn\u00e9ithe eile de bhearta eile d\u00e1 bhfor\u00e1iltear faoin Rialach\u00e1n seo a sh\u00edneadh n\u00f3 a mhodhn\u00fa, n\u00f3 for\u00e1il d'ais\u00edoca\u00edochta\u00ed onnmhairithe n\u00f3 dleachtanna allmhairi\u00fach\u00e1in a chur ar fionra\u00ed ina n-ioml\u00e1ine n\u00f3 i bp\u00e1irt, lena n-\u00e1ir\u00edtear i gc\u00e1s cainn\u00edochta\u00ed n\u00f3 tr\u00e9imhs\u00ed \u00e1irithe, de r\u00e9ir mar is g\u00e1.\nChun freagairt do thr\u00e9imhs\u00ed m\u00edchothroma\u00edochta\u00ed tromch\u00faiseacha ar an margadh, f\u00e9adfaidh catag\u00f3ir\u00ed \u00e1irithe de chomhghn\u00edomha\u00edochta\u00ed \u00f3 oibreoir\u00ed pr\u00edobh\u00e1ideacha bheith iomchu\u00ed mar bhearta eisceacht\u00fala d'fhonn na hearn\u00e1lacha lena mbaineann a chobhs\u00fa, faoi r\u00e9ir cosaint\u00ed, teorainneacha agus coinn\u00edollacha beachta. I gc\u00e1s ina d'fh\u00e9adfadh gn\u00edomha\u00edochta\u00ed den s\u00f3rt sin bheith faoi r\u00e9ir raon feidhme Airteagal 101(1) CFAE, ba cheart a chead\u00fa don Choimisi\u00fan maol\u00fa teoranta a chur ar f\u00e1il. Ba cheart go mbeadh na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed sin ag teacht le gn\u00edomha\u00edocht an Aontais i gcreat na hidirghabh\u00e1la poibl\u00ed agus na st\u00f3r\u00e1la pr\u00edobh\u00e1id\u00ed n\u00f3 bearta eisceacht\u00fala a bhearta\u00edtear leis an Rialach\u00e1n seo, agus n\u00e1r cheart d\u00f3ibh chur isteach ar fheidhmi\u00fa an mhargaidh aonair.\nBa cheart go mbeif\u00ed in ann a cheangal ar ghn\u00f3thais, ar Bhallst\u00e1it /n\u00f3 ar thr\u00ed\u00fa t\u00edortha teachtaireachta\u00ed a chur isteach chun an Rialach\u00e1n seo a chur i bhfeidhm, an margadh i dt\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta a anailisi\u00fa, a bhainisti\u00fa agus faireach\u00e1n a dh\u00e9anamh air, tr\u00e9dhearcacht sa mhargadh a \u00e1irithi\u00fa, agus dea-fheidhmi\u00fa bhearta an CBT a \u00e1irithi\u00fa, dea-fheidhmi\u00fa bhearta seice\u00e1la, rialaitheacha, faireach\u00e1in, meast\u00f3ireachta agus ini\u00fachta an CBT a \u00e1irithi\u00fa, agus na ceanglais a leagtar s\u00edos sna comhaontuithe idirn\u00e1isi\u00fanta a chomhl\u00edonadh, lena n-\u00e1ir\u00edtear ceanglais faoi na comhaontuithe sin maidir le f\u00f3gra a thabhairt. Chun cur chuige comhchuibhithe, cu\u00edch\u00f3irithe agus simplithe a \u00e1irithi\u00fa, ba cheart go dtabharfa\u00ed de chumhacht don Choimisi\u00fan bearta riachtanacha a ghlacadh maidir le teachtaireachta\u00ed. Agus an m\u00e9id sin \u00e1 dh\u00e9anamh aige, ba cheart d\u00f3 na riachtanais sonra\u00ed agus na sineirg\u00ed idir foins\u00ed ionchasacha sonra\u00ed a chur san \u00e1ireamh.\nD'fhonn sl\u00e1ine na gc\u00f3ras faisn\u00e9ise a \u00e1irithi\u00fa agus bar\u00e1nt\u00falacht agus dlisteanacht na ndoicim\u00e9ad agus na sonra\u00ed tarchurtha lena mbaineann a \u00e1irithi\u00fa, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha \u00e1irithe a ghlacadh i nd\u00e1il leis an gcine\u00e1l agus an s\u00f3rt faisn\u00e9ise at\u00e1 le tabhairt san fh\u00f3gra; na catag\u00f3ir\u00ed sonra\u00ed a bheidh le pr\u00f3ise\u00e1il agus na huastr\u00e9imhs\u00ed coinne\u00e1la; an ch\u00fais pr\u00f3ise\u00e1la, go h\u00e1irithe i gc\u00e1s sonra\u00ed den s\u00f3rt sin a fhoilsi\u00fa mar aon leis na sonra\u00ed sin a aistri\u00fa go tr\u00ed\u00fa t\u00edortha; na cearta rochtana ar an bhfaisn\u00e9is n\u00f3 ar c\u00f3rais faisn\u00e9ise a chuirtear ar f\u00e1il; agus na coinn\u00edollacha maidir le foilsi\u00fa na faisn\u00e9ise.\nAgus gn\u00edomhartha tarmligthe \u00e1 nglacadh faoin Rialach\u00e1n seo, ba cheart \u00fas\u00e1id n\u00f3s imeachta pr\u00e1inne a fhorchoime\u00e1d do ch\u00e1sanna eisceacht\u00fala nuair a \u00e9ileoidh m\u00f3rch\u00faiseanna pr\u00e1inne \u00e9 chun bagairt\u00ed go suaithf\u00ed an margadh a fhreagairt go h\u00e9ifeacht\u00fail agus go h\u00e9ifeachtach n\u00f3 i gc\u00e1s ina bhfuil suaitheadh ar an margadh. N\u00ed fol\u00e1ir \u00fadar maith a bheith le rogha n\u00f3s imeachta pr\u00e1inne agus ba cheart na c\u00e1sanna inar ceart an n\u00f3s imeachta pr\u00e1inne a \u00fas\u00e1id a shonr\u00fa.\nBa cheart tuilleadh cumhachta a thabhairt don Choimisi\u00fan c\u00faraim\u00ed \u00e1irithe riarach\u00e1in n\u00f3 bainist\u00edochta a chur i gcr\u00edch nach bhfuil glacadh gn\u00edomhartha tarmligthe n\u00e1 gn\u00edomhartha cur chun feidhme i gceist leo.\nT\u00e1 rialacha \u00e1irithe tagtha i bhfeidhm le d\u00e9ana\u00ed in earn\u00e1il an bhainne agus na dt\u00e1irg\u00ed bainne, go h\u00e1irithe maidir le caidreamh conarthach agus caibidl\u00edocht, sol\u00e1thar c\u00e1ise a bhfuil sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1sc geografach faoi chosaint aici a rial\u00fa, dearbhuithe \u00f3 na ch\u00e9ad cheannaitheoir\u00ed, \u00f3 eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed, \u00f3 chomhlachais eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed agus eagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe, agus t\u00e1 \u00fadar maith leo f\u00f3s i ngeall ar imthosca eacnama\u00edocha reatha an mhargaidh dh\u00e9ir\u00edochta agus strucht\u00far an tslabhra shol\u00e1thair. Ba cheart d\u00e1 bhr\u00ed sin iad a chur i bhfeidhm san earn\u00e1il sin ar feadh tr\u00e9imhse fada go leor (roimh agus tar \u00e9is na cu\u00f3ta\u00ed bainne a dh\u00edoth\u00fa) chun go mbeidh l\u00e1n-\u00e9ifeacht acu. Ba cheart, \u00e1fach, go mbeadh na rialacha sin de chine\u00e1l sealadach, agus faoi r\u00e9ir athbhreithnithe. Ba cheart don Choimisi\u00fan tuarasc\u00e1lacha a ghlacadh maidir le forbairt an mhargaidh bhainne, lena gcumhda\u00edtear go h\u00e1irithe dreasachta\u00ed a d'fh\u00e9adfa\u00ed a thabhairt d'fheirmeoir\u00ed chun iad a spreagadh chun comhaontuithe comhth\u00e1irgthe a dh\u00e9anamh, ar tuarasc\u00e1lacha iad sin at\u00e1 le t\u00edolacadh faoin 30 Meitheamh 2014 agus faoin 31 Nollaig 2018 faoi seach,\n1. Buna\u00edtear leis an Rialach\u00e1n seo comheagr\u00fa na marga\u00ed i gc\u00e1s t\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta, lena gcuimseofar na t\u00e1irg\u00ed ar fad a liosta\u00edtear in Iarscr\u00edbhinn I a ghabhann leis na Conartha\u00ed c\u00e9 is moite de na t\u00e1irg\u00ed iascaigh agus dobharshaothraithe. mar a shainmh\u00edn\u00edtear iad i gn\u00edomhartha reachtacha Aontais maidir le comheagra\u00edocht an mhargaidh i dt\u00e1irg\u00ed iascaigh agus uisceshaothraithe.\n3. Chun cr\u00edocha an Rialach\u00e1in seo, ach amh\u00e1in mar a bhfor\u00e1iltear a mhalairt sa Rialach\u00e1n seo, beidh feidhm ag na sainmh\u00ednithe at\u00e1 leagtha amach i Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 1306/2013, i Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 1307/2013 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (21) agus i Rialach\u00e1n (AE) Uimh. \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (22).\ncialla\u00edonn \"r\u00e9igi\u00fain lagfhorbartha\" na r\u00e9igi\u00fain sin at\u00e1 sainithe amhlaidh i bpointe (a) den ch\u00e9ad fhomh\u00edr d'Airteagal 90(2) de Rialach\u00e1n (AE) Uimh 1303/2013 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (23).\ncialla\u00edonn 'teagmhas d\u00edobh\u00e1lach aer\u00e1ide at\u00e1 inchurtha le tubaist\u00ed n\u00e1d\u00fartha' aimsir amhail sioc, cloichshneachta, leac oighir, b\u00e1isteach n\u00f3 triomach a scriosann n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 30 % de mhe\u00e1nt\u00e1irgeacht bhliant\u00fail feirmeora ar leith sna tr\u00ed bliana roimhe sin n\u00f3 me\u00e1n tr\u00ed bliana bunaithe ar thr\u00e9imhse c\u00faig bliana roimhe sin, gan an iontr\u00e1il is airde n\u00e1 an ceann is \u00edsle a \u00e1ireamh.\nI gc\u00e1s inar g\u00e1 chun leasuithe ar an ainmn\u00edocht chomhcheangailte a chur san \u00e1ireamh, beidh s\u00e9 de chumhacht ag an gCoimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227, lena nd\u00e9anfar coigeart\u00fa ar thuairisc t\u00e1irg\u00ed agus ar thuairisc na dtagairt\u00ed sa Rialach\u00e1n seo do cheannteidil n\u00f3 d'fho-cheannteidil na hainmn\u00edochta comhcheangailte.\nlena socra\u00edfar na r\u00e1ta\u00ed comhsh\u00f3 i gcomhair r\u00edse ag c\u00e9imeanna \u00e9ags\u00fala pr\u00f3ise\u00e1la, chomh maith leis na costais phr\u00f3ise\u00e1la agus luach na bhfoth\u00e1irg\u00ed;\nan 1 Ean\u00e1ir go dt\u00ed an 31 Nollaig de bhliain \u00e1irithe i gcomhair earn\u00e1il na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed, earn\u00e1il na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed pr\u00f3ise\u00e1ilte agus earn\u00e1il na mbanana\u00ed;\nmaidir le si\u00facra de ch\u00e1il\u00edocht chaighde\u00e1nach at\u00e1 sainithe i bpointe B d'Iarscr\u00edbhinn IV, i nd\u00e1il le si\u00facra nach bhfuil pac\u00e1ilte, \u00f3n monarcha:\n2. Coime\u00e1dfaidh an Coimisi\u00fan na tairseacha tagartha d\u00e1 bhfor\u00e1iltear i m\u00edr 1 faoi athbhreithni\u00fa, agus cuirfidh s\u00e9 na crit\u00e9ir oibiacht\u00fala san \u00e1ireamh, go h\u00e1irithe forbairt\u00ed i dt\u00e1irgeadh, i gcostais t\u00e1irgeachta (go h\u00e1irithe ionchuir) agus i dtreochta\u00ed an mhargaidh. M\u00e1s g\u00e1, d\u00e9anfar na tairseacha tagartha sin a nuashonr\u00fa i gcomhr\u00e9ir leis an ngn\u00e1thn\u00f3s imeachta reachta i bhfianaise na bhforbairt\u00ed i dt\u00e1irgeadh agus sna marga\u00ed.\nidirghabh\u00e1il phoibl\u00ed, i gc\u00e1s ina gceanna\u00edonn \u00fadar\u00e1is inni\u00fala na mBallst\u00e1t t\u00e1irg\u00ed isteach agus st\u00f3r\u00e1lann siad iad go dt\u00ed go ndi\u00fascra\u00edtear iad, agus\nT\u00e1irg\u00ed at\u00e1 inch\u00e1ilithe i gcomhair a gceannaithe isteach faoi idirghabh\u00e1il phoibl\u00ed n\u00f3 i gcomhair deon\u00fa cabhrach le haghaidh st\u00f3r\u00e1la pr\u00edobh\u00e1id\u00ed, beidh siad de thionscnamh an Aontais. Ina theannta sin, m\u00e1 thagann siad \u00f3 bharra, beidh na barra sin arna mbuaineadh agus m\u00e1 thagann siad \u00f3 bhainne, beidh an bainne sin arna th\u00e1irgeadh san Aontas.\nBeidh feidhm ag idirghabh\u00e1il phoibl\u00ed maidir leis na t\u00e1irg\u00ed seo a leanas i gcomhr\u00e9ir leis na coinn\u00edollacha at\u00e1 leagtha s\u00edos sa Roinn seo agus le haon cheanglas agus coinn\u00edoll breise a d'fh\u00e9adfa\u00ed a bheith le cinneadh ag an gCoimisi\u00fan, tr\u00ed bh\u00edthin gn\u00edomhartha tarmligthe de bhun Airteagal 19 agus tr\u00ed bh\u00edthin gn\u00edomhartha cur chun feidhme de bhun Airteagal 20,\nim a t\u00e1irgeadh go d\u00edreach \u00f3 uachtar paist\u00e9artha agus uaidh sin amh\u00e1in a fuarthas go d\u00edreach \u00f3 bhainne b\u00f3 agus uaidh sin amh\u00e1in i ngn\u00f3thas formheasta san Aontas agus a bhfuil cion saille ime \u00edosta 82 % de r\u00e9ir me\u00e1chain agus cion uisce uasta 16 % de r\u00e9ir me\u00e1chain inti;\n1. D\u00e9anfar t\u00e1irg\u00ed arna gceannach isteach faoi idirghabh\u00e1il phoibl\u00ed a dhi\u00fascairt ar bhealach a dh\u00e9anfaidh an m\u00e9id seo a leanas:\nna gealltanais a chomhl\u00edonadh a thagann as comhaontuithe idirn\u00e1isi\u00fanta a tugadh i gcr\u00edch i gcomhr\u00e9ir le CFAE.\n3. Foilseoidh an Coimisi\u00fan sonra\u00ed gach bliain faoi na coinn\u00edollacha faoinar d\u00edoladh t\u00e1irg\u00ed arna gceannach isteach faoi idirghabh\u00e1il phoibl\u00ed an bhliain roimhe sin.\nF\u00e9adfar cabhair a dheon\u00fa le haghaidh st\u00f3r\u00e1la pr\u00edobh\u00e1id\u00ed i gc\u00e1s na dt\u00e1irg\u00ed seo a leanas i gcomhr\u00e9ir leis na coinn\u00edollacha at\u00e1 leagtha s\u00edos sa Roinn seo agus le haon cheanglas agus le haon choinn\u00edoll eile at\u00e1 le glacadh ag an gCoimsi\u00fan, tr\u00ed bh\u00edthin gn\u00edomhartha tarmligthe de bhun Airteagal 18(1) n\u00f3 Airteagal 19 agus gn\u00edomhartha cur chun feidhme de bhun Airteagal 18(2) n\u00f3 Airteagal 20:\nT\u00e1 pointe (f) den ch\u00e9ad mh\u00edr srianta do ch\u00e1is a bheidh ag tairbhi\u00fa de shonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 de th\u00e1sc geografach faoi chosaint faoi Rialach\u00e1n (EU) Uimh. 1151/2012, ar c\u00e1is \u00e9 a st\u00f3r\u00e1iltear n\u00edos sia n\u00e1 an tr\u00e9imhse aibi\u00fach\u00e1in a leagtar s\u00edos sa tsonra\u00edocht t\u00e1irge i gc\u00e1s an t\u00e1irge d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 7 den Rialach\u00e1n sin agus/n\u00f3, m\u00e1s iomchu\u00ed, ar feadh tr\u00e9imhse aibi\u00fach\u00e1in a chuireann le luach na c\u00e1ise.\n1. D'fhonn tr\u00e9dhearcacht sa mhargadh a shol\u00e1thar, nuair is g\u00e1, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 lena leagtar s\u00edos na coinn\u00edollacha faoinar f\u00e9idir leis cinneadh a dh\u00e9anamh cabhair st\u00f3r\u00e1la pr\u00edobh\u00e1id\u00ed a dheon\u00fa le haghaidh na dt\u00e1irg\u00ed at\u00e1 liostaithe in Airteagal 17, agus an m\u00e9id seo a leanas \u00e1 gcur san \u00e1ireamh:\n3. Is \u00ed an Chomhairle a dh\u00e9anfaidh na bearta maidir leis na m\u00e9ideanna cabhrach a shocr\u00fa don st\u00f3r\u00e1il phr\u00edobh\u00e1ideach i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 43(3) CFAE.\n1. D'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go mbeidh t\u00e1irg\u00ed a cheanna\u00edtear isteach faoi idirghabh\u00e1il phoibl\u00ed n\u00f3 at\u00e1 faoi r\u00e9ir cabhrach le haghaidh st\u00f3r\u00e1la pr\u00edobh\u00e1id\u00ed oiri\u00fanach chun a st\u00f3r\u00e1la fadt\u00e9arma\u00ed agus gur de ch\u00e1il\u00edocht chothrom, fh\u00f3nta agus ind\u00edolta a bheidh siad agus chun saintr\u00e9ithe sonracha na n-earn\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala a chur san \u00e1ireamh chun feidhmi\u00fa cost\u00e9ifeachtach na hidirghabh\u00e1la poibl\u00ed agus na st\u00f3r\u00e1la pr\u00edobh\u00e1id\u00ed a \u00e1irithi\u00fa, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 lena leagtar s\u00edos na ceanglais agus na coinn\u00edollacha at\u00e1 le comhl\u00edonadh ag na t\u00e1irg\u00ed sin, de bhreis ar na ceanglais a leagtar s\u00edos sa Rialach\u00e1n seo. Leis na ceanglais agus leis na coinn\u00edollacha sin, f\u00e9achfar leis an m\u00e9id a leanas a r\u00e1th\u00fa, i leith na dt\u00e1irg\u00ed a cheanna\u00edtear isteach agus a st\u00f3r\u00e1iltear:\na gc\u00e1il\u00edocht maidir le paraim\u00e9adair ch\u00e1il\u00edochta, gr\u00fapa\u00ed c\u00e1il\u00edochta, gr\u00e1id ch\u00e1il\u00edochta, catag\u00f3ir\u00ed, saintr\u00e9ithe t\u00e1irg\u00ed agus maidir le haoiseanna;\na gc\u00e1ilitheacht, maidir le cainn\u00edochta\u00ed, pac\u00e1isti\u00fa lena n-\u00e1ir\u00edtear lip\u00e9ad\u00fa, caomhn\u00fa, r\u00e9amhchonartha\u00ed st\u00f3r\u00e1la, formheas gn\u00f3thas agus c\u00e9im na dt\u00e1irg\u00ed lena mbaineann na praghsanna idirghabh\u00e1la poibl\u00ed agus an chabhair le haghaidh st\u00f3r\u00e1la pr\u00edobh\u00e1id\u00ed.\n3. D'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go mbeidh toilleadh iomchu\u00ed st\u00f3r\u00e1la ann agus go mbeidh c\u00f3ras na hidirghabh\u00e1la poibl\u00ed \u00e9ifeacht\u00fail a mh\u00e9id a bhaineann le cost\u00e9ifeachtacht, d\u00e1ileadh agus rochtain d'oibreoir\u00ed, agus chun c\u00e1il\u00edocht na dt\u00e1irg\u00ed sin a cheanna\u00edtear isteach faoi idirghabh\u00e1il phoibl\u00ed lena ndi\u00fascairt ag deireadh na tr\u00e9imhse st\u00f3r\u00e1la a choinne\u00e1il, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 lena leagtar s\u00edos:\nna ceanglais at\u00e1 le comhl\u00edonadh ag \u00e1iteanna st\u00f3r\u00e1la do na t\u00e1irg\u00ed uile a bheidh faoi r\u00e9ir na hidirghabh\u00e1la poibl\u00ed;\nrialacha maidir le st\u00f3r\u00e1il t\u00e1irg\u00ed laistigh n\u00f3 lasmuigh den Bhallst\u00e1t at\u00e1 freagrach astu agus as c\u00f3ire\u00e1il na dt\u00e1irg\u00ed sin maidir le dleachtanna custaim agus aon mh\u00e9ideanna eile at\u00e1 le deon\u00fa n\u00f3 le gearradh faoin CBT.\n4. D'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go mbeidh an \u00e9ifeacht inmhianaithe ag st\u00f3r\u00e1il phr\u00edobh\u00e1ideach ar an margadh, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 lena leagtar s\u00edos:\nna rialacha agus na coinn\u00edollacha is infheidhme i gc\u00e1s inar l\u00fa an chainn\u00edocht at\u00e1 \u00e1 st\u00f3r\u00e1il n\u00e1 an chainn\u00edocht at\u00e1 ar conradh;\nna coinn\u00edollacha faoina bhf\u00e9adfar cinneadh a dh\u00e9anamh go bhf\u00e9adfar t\u00e1irg\u00ed a chumhda\u00edtear le conartha\u00ed pr\u00edobh\u00e1ideacha st\u00f3r\u00e1la a athmharg\u00fa n\u00f3 a dhi\u00fascairt.\n5. Chun a \u00e1irithi\u00fa go bhfeidhmeoidh c\u00f3rais na hidirghabh\u00e1la poibl\u00ed agus na st\u00f3r\u00e1la pr\u00edobh\u00e1id\u00ed mar is cu\u00ed, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227:\nlena bhfor\u00e1iltear d'\u00fas\u00e1id n\u00f3sanna imeachta tairisceana lena r\u00e1tha\u00edtear rochtain chomhionann ar earra\u00ed agus c\u00f3ire\u00e1il chomhionann d'oibreoir\u00ed;\nlena leagtar s\u00edos na coinn\u00edollacha breise at\u00e1 le comhl\u00edonadh ag oibreoir\u00ed le gur fusa a bheidh s\u00e9 do na Ballst\u00e1it agus do na hoibreoir\u00ed an c\u00f3ras a bhainisti\u00fa agus a rial\u00fa go h\u00e9ifeachtach;\nlena leagtar s\u00edos for\u00e1lacha breise maidir le haicmi\u00fa, lena n-\u00e1ir\u00edtear aicmi\u00fa \u00e1 dh\u00e9anamh ag aicmitheoir\u00ed c\u00e1ilithe, gr\u00e1d\u00fa lena n-\u00e1ir\u00edtear gr\u00e1d\u00fa \u00e1 dh\u00e9anamh le teicn\u00edc\u00ed uathoibritheacha gr\u00e1daithe, saini\u00fa, me\u00e1 agus marc\u00e1il conablach, agus maidir le r\u00edomh gn\u00e1thphraghsanna an Aontais agus na comh\u00e9ifeachta\u00ed ualaitheacha a \u00fas\u00e1idtear chun na praghsanna sin a r\u00edomh;\nseachadadh na dt\u00e1irg\u00ed at\u00e1 le ceannach isteach faoi idirghabh\u00e1il phoibl\u00ed, na costais iompair at\u00e1 le h\u00edoc ag an tairgeoir, gabh\u00e1il ar l\u00e1imh na dt\u00e1irg\u00ed ag na gn\u00edomhaireachta\u00ed \u00edoca\u00edochta agus an \u00edoca\u00edocht;\nna hoibr\u00edochta\u00ed \u00e9ags\u00fala a bhaineann leis an bpr\u00f3iseas d\u00edchn\u00e1mhaithe i gc\u00e1s earn\u00e1il na mairteola agus na laofheola;\naon \u00fadar\u00fa ar st\u00f3r\u00e1il lasmuigh de chr\u00edoch an Bhallst\u00e1it inar ceanna\u00edodh isteach agus inar st\u00f3r\u00e1ladh na t\u00e1irg\u00ed;\nd\u00edol n\u00f3 di\u00fascairt t\u00e1irg\u00ed a cheanna\u00edtear isteach faoi idirghabh\u00e1il phoibl\u00ed, go h\u00e1irithe, maidir le praghsanna d\u00edolta, na coinn\u00edollacha maidir leis na t\u00e1irg\u00ed a bhaint \u00f3 st\u00f3ras, \u00fas\u00e1id n\u00f3 ceann scr\u00edbe iardain na dt\u00e1irg\u00ed a scaoiltear, lena n-\u00e1ir\u00edtear n\u00f3sanna imeachta a bhaineann le t\u00e1irg\u00ed a chuirtear ar f\u00e1il i gcomhair a n-\u00fas\u00e1ide sa sc\u00e9im d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 16(2), lena n-\u00e1ir\u00edtear aistrithe idir Ballst\u00e1it;\ni leith t\u00e1irg\u00ed a cheanna\u00edtear isteach faoi idirghabh\u00e1il poibl\u00ed, na for\u00e1lacha maidir le d\u00edol cainn\u00edochta\u00ed beaga at\u00e1 f\u00f3s \u00e1 st\u00f3r\u00e1il n\u00f3 cainn\u00edochta\u00ed nach f\u00e9idir a athphac\u00e1isti\u00fa a thuilleadh n\u00f3 at\u00e1 meathlaithe sna Ballst\u00e1it, at\u00e1 le cur i gcr\u00edch faoina gc\u00faram f\u00e9in;\nmaidir le st\u00f3r\u00e1il phr\u00edobh\u00e1ideach, tabhairt i gcr\u00edch agus \u00e1bhar na gconartha\u00ed idir \u00fadar\u00e1s inni\u00fail an Bhallst\u00e1it agus na hiarratas\u00f3ir\u00ed;\nfad na tr\u00e9imhse st\u00f3r\u00e1la pr\u00edobh\u00e1id\u00ed agus na for\u00e1lacha ar d\u00e1 r\u00e9ir a fh\u00e9adfar tr\u00e9imhs\u00ed den s\u00f3rt sin, ach iad a bheith sonraithe sna conartha\u00ed, a chiorr\u00fa n\u00f3 a fhad\u00fa;\n\u00fas\u00e1id n\u00f3sanna imeachta tairisceana, i gcomhair idirghabh\u00e1la poibl\u00ed agus st\u00f3r\u00e1la pr\u00edobh\u00e1id\u00ed, go h\u00e1irithe maidir leis an m\u00e9id seo a leanas:\nna facht\u00f3ir\u00ed ceartaitheacha at\u00e1 le cur i bhfeidhm ag na Ballst\u00e1it a \u00fas\u00e1idfear do chur i l\u00e1thair difri\u00fail conablach mairteola agus caorach i gc\u00e1s nach n-\u00fas\u00e1idtear an cur i l\u00e1thair tagartha;\na \u00fadar\u00fa do Bhallst\u00e1it go bhfor\u00e1lfa\u00ed, i nd\u00e1il le muca a mhara\u00edtear ina gcr\u00edoch f\u00e9in, go bhf\u00e9adfa\u00ed conablaigh muc a chur i l\u00e1thair ar bhealach eile seachas an cur i l\u00e1thair a leagtar amach i bpointe B.III d'Iarscr\u00edbhinn IV, m\u00e1 chomhl\u00edontar ceann amh\u00e1in de na coinn\u00edollacha seo a leanas:\nm\u00e1 t\u00e1 an gn\u00e1thchleachtas tr\u00e1cht\u00e1la ar a gcr\u00edoch difri\u00fail \u00f3n gcur i l\u00e1thair caighde\u00e1nach a shainmh\u00edn\u00edtear sa ch\u00e9ad fhomh\u00edr de phointe B III d'Iarscr\u00edbhinn IV;\nSc\u00e9imeanna cabhrach at\u00e1 ceaptha le feabhas a chur ar dh\u00e1ileadh t\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta agus ar n\u00f3sanna itheach\u00e1in i measc p\u00e1ist\u00ed, t\u00e1 siad d\u00edrithe ar ph\u00e1ist\u00ed a fhreastla\u00edonn go rialta ar na\u00edonra\u00ed, r\u00e9amhscoileanna n\u00f3 ar fhorais oideachais bunscoile n\u00f3 dara leibh\u00e9il at\u00e1 \u00e1 riaradh ag \u00fadar\u00e1is inni\u00fala na mBallst\u00e1t n\u00f3 a bhfuil aitheantas acu uathu.\nCabhair chun tortha\u00ed agus glasra\u00ed, tortha\u00ed agus glasra\u00ed pr\u00f3ise\u00e1ilte agus t\u00e1irg\u00ed \u00f3 bhanana\u00ed a shol\u00e1thar do leana\u00ed\ncostais ghaolmhara \u00e1irithe a bhaineann le c\u00farsa\u00ed l\u00f3ist\u00edochta agus d\u00e1ileach\u00e1in, le trealamh, le poibl\u00edocht, le faireach\u00e1n, le meast\u00f3ireacht agus le bearta tionlacain.\n2. Na Ballst\u00e1it sin ar mian leo p\u00e1irt a ghlacadh sa sc\u00e9im, dr\u00e9acht\u00f3idh siad r\u00e9amhstrait\u00e9is, ar an leibh\u00e9al n\u00e1isi\u00fanta n\u00f3 r\u00e9igi\u00fanach, lena cur chun feidhme. D\u00e9anfaidh siad for\u00e1il freisin maidir leis na bearta tionlacain is g\u00e1, lena n-\u00e1ireofa\u00ed faisn\u00e9is faoi bhearta le haghaidh oideachais faoi n\u00f3sanna sl\u00e1inti\u00fala itheach\u00e1in, faoi shlabhra\u00ed bia \u00e1iti\u00fala agus faoi chur am\u00fa bia a chomhrac, chun go mbeadh an sc\u00e9im \u00e9ifeachtach.\n\u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go dtac\u00f3idh a n-\u00fadar\u00e1is inni\u00fala sl\u00e1inte le liosta na dt\u00e1irg\u00ed sin at\u00e1 inch\u00e1ilithe faoina sc\u00e9im.\nRoghn\u00f3idh na Ballst\u00e1t na t\u00e1irg\u00ed ar bhonn crit\u00e9ar oibiacht\u00fail a bhf\u00e9adfaidh breithnithe sl\u00e1inte agus comhshaoil, s\u00e9as\u00faracht, \u00e9ags\u00falacht, n\u00f3 f\u00e1il a bheith ar an t\u00e1irge a bheidh ar \u00e1ireamh iontu, agus t\u00fas \u00e1ite \u00e1 thabhairt a mh\u00e9id is f\u00e9idir do th\u00e1irg\u00ed de thionscnamh an Aontais, agus go h\u00e1irithe do cheannach go h\u00e1iti\u00fail, do mharga\u00ed \u00e1iti\u00fala, do shlabhra\u00ed gearra sol\u00e1thair n\u00f3 do thairbh\u00ed don chomhshaol.\nD\u00e9anfaidh an Chomhairle bearta maidir leis an \u00edosmh\u00e9id do chabhair \u00f3n Aontas a shocr\u00fa do gach Ballst\u00e1t at\u00e1 rannph\u00e1irteach sa sc\u00e9im agus bearta maidir le leithdh\u00e1ilt\u00ed cr\u00edochnaitheacha, t\u00e1scacha na cabhrach do na Ballst\u00e1it a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 43(3) CFAE.\n6. N\u00ed \u00fas\u00e1idfear an chabhair \u00f3n Aontas d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 in ionad cisti\u00fa le haghaidh aon cheann de na sc\u00e9imeanna n\u00e1isi\u00fanta tortha\u00ed scoile at\u00e1 ann cheana agus tr\u00edna gcuirtear tortha\u00ed agus glasra\u00ed, tortha\u00ed agus glasra\u00ed pr\u00f3ise\u00e1ilte, agus banana\u00ed ar f\u00e1il n\u00f3 in ionad aon sc\u00e9imeanna d\u00e1ileach\u00e1in eile a bhfuil a leith\u00e9id de th\u00e1irg\u00ed san \u00e1ireamh iontu.\nM\u00e1 t\u00e1 sc\u00e9im \u00e1 re\u00e1cht\u00e1il ag Ballst\u00e1t cheana f\u00e9in, \u00e1fach, a bheadh inch\u00e1ilithe chun cabhair a fh\u00e1il \u00f3n Aontas faoin Airteagal seo agus m\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 ar intinn aige \u00e9 a sh\u00edneadh n\u00f3 \u00e9 a dh\u00e9anamh n\u00edos \u00e9ifeachta\u00ed, lena n-\u00e1ir\u00edtear \u00f3 thaobh spriocghr\u00fapa na sc\u00e9ime, fad na sc\u00e9ime agus t\u00e1irg\u00ed inch\u00e1ilithe na sc\u00e9ime de, f\u00e9adfar cabhair \u00f3n Aontas a dheon\u00fa ar choinn\u00edoll go n-urraim\u00edtear leis na teorainneacha a leagtar amach i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 43(3) CFAE \u00f3 thaobh coibhneas idir cabhair \u00f3n Aontas agus an rann\u00edoca\u00edocht n\u00e1isi\u00fanta ioml\u00e1n. I gc\u00e1s den s\u00f3rt sin, l\u00e9ireoidh an Ballst\u00e1t ina strait\u00e9is cur chun feidhme conas at\u00e1 s\u00e9 ar intinn aige an sc\u00e9im a sh\u00edneadh n\u00f3 \u00ed a dh\u00e9anamh n\u00edos \u00e9ifeachta\u00ed.\n7. F\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it, sa bhreis ar chabhair \u00f3n Aontas, cabhair n\u00e1isi\u00fanta a dheon\u00fa i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 152.\n10. Poibleoidh na Ballst\u00e1it sin at\u00e1 rannph\u00e1irteach sa sc\u00e9im, ag na hionad a bhfuil an bia \u00e1 dh\u00e1ileadh, go bhfuil siad p\u00e1irteach sa sc\u00e9im chabhrach agus go bhfuil f\u00f3irdheontas \u00e1 fh\u00e1il acu \u00f3n Aontas.\nan dualgas ar na Ballst\u00e1it faireach\u00e1n agus meast\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar \u00e9ifeachtacht a sc\u00e9imeanna tortha\u00ed agus glasra\u00ed scoile.\nt\u00edolacadh, form\u00e1id agus \u00e1bhar na dtuarasc\u00e1lacha faireach\u00e1in agus meast\u00f3ireachta a dh\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it at\u00e1 rannph\u00e1irteach i sc\u00e9im tortha\u00ed agus glasra\u00ed scoile an Aontais.\n2. \u00d3n 1 L\u00fanasa 2015 beidh strait\u00e9is roimh r\u00e9 ag Ballst\u00e1it, ar an leibh\u00e9al n\u00e1isi\u00fanta n\u00f3 r\u00e9igi\u00fanach, ar mian leo p\u00e1irt a ghlacadh sa sc\u00e9im lena cur chun feidhme. F\u00e9adfaidh siad for\u00e1il a dh\u00e9anamh freisin do na bearta tionlacain is g\u00e1, lena n-\u00e1ireofa\u00ed faisn\u00e9is faoi bhearta le haghaidh oideachais faoi n\u00f3sanna sl\u00e1inti\u00fala itheach\u00e1in, faoi shlabhra\u00ed bia \u00e1iti\u00fala agus faoi chur am\u00fa bia a chomhrac, chun go mbeadh an cl\u00e1r \u00e9ifeachtach.\n4. N\u00ed \u00fas\u00e1idfear an chabhair \u00f3n Aontas d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 in ionad cisti\u00fa le haghaidh aon cheann de na sc\u00e9imeanna n\u00e1isi\u00fanta at\u00e1 ann cheana maidir le bainne agus t\u00e1irg\u00ed bainne n\u00e1 in ionad cisti\u00fa le haghaidh sc\u00e9imeanna eile d\u00e1ileach\u00e1in a \u00e1ir\u00edonn bainne n\u00f3 t\u00e1irg\u00ed bainne, ach amh\u00e1in chun b\u00e9il\u00ed a dh\u00e1ileadh saor in aisce ar leana\u00ed i bhforais oideachais. M\u00e1 t\u00e1 sc\u00e9im \u00e1 re\u00e1cht\u00e1il ag Ballst\u00e1t cheana f\u00e9in, \u00e1fach, a bheadh inch\u00e1ilithe chun cabhair a fh\u00e1il \u00f3n Aontas faoin Airteagal seo agus m\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 ar intinn aige \u00e9 a sh\u00edneadh n\u00f3 \u00e9 a dh\u00e9anamh n\u00edos \u00e9ifeachta\u00ed, lena n-\u00e1ir\u00edtear \u00f3 thaobh spriocghr\u00fapa na sc\u00e9ime de, fad na sc\u00e9ime agus t\u00e1irg\u00ed inch\u00e1ilithe na sc\u00e9ime, f\u00e9adfar cabhair \u00f3n Aontas a dheon\u00fa. I gc\u00e1s den s\u00f3rt sin, l\u00e9ireoidh an Ballst\u00e1t ina strait\u00e9is cur chun feidhme conas at\u00e1 s\u00e9 ar intinn aige an sc\u00e9im a sh\u00edneadh n\u00f3 \u00ed a dh\u00e9anamh n\u00edos \u00e9ifeachta\u00ed.\n5. F\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it, sa bhreis ar chabhair \u00f3n Aontas, cabhair n\u00e1isi\u00fanta a dheon\u00fa i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 217.\n6. Beidh sc\u00e9im bainne agus t\u00e1irg\u00ed bainne an Aontais gan dochar d'aon sc\u00e9imeanna n\u00e1isi\u00fanta scoile ar leithligh a spreagann p\u00e1ist\u00ed le bainne agus t\u00e1irg\u00ed bainne a chaitheamh agus at\u00e1 ag lu\u00ed le dl\u00ed an Aontais.\n7. Is \u00ed an Chomhairle a dh\u00e9anfaidh na bearta maidir le cabhair \u00f3n Aontas i gcomhair an bhainne ar fad agus i gcomhair t\u00e1irg\u00ed b\u00e1inne agus maidir leis an uaschainn\u00edocht at\u00e1 inch\u00e1ilithe don chabhair \u00f3n Aontas d\u00e1 bhfor\u00e1iltear i m\u00edr 1 a shocr\u00fa i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 43(3) CFAE.\n8. Poibleoidh na Ballst\u00e1it sin at\u00e1 rannph\u00e1irteach sa sc\u00e9im, ag na hionad a bhfuil an bia \u00e1 dh\u00e1ileadh, go bhfuil siad p\u00e1irteach sa sc\u00e9im chabhrach agus go bhfuil f\u00f3irdheontas \u00e1 fh\u00e1il acu \u00f3n Aontas.\n1. Chun an \u00e9abhl\u00f3id i bpatr\u00fain tomhaltais do th\u00e1irg\u00ed d\u00e9ir\u00edochta a chur san \u00e1ireamh, mar aon leis na nu\u00e1la\u00edochta\u00ed agus na forbairt\u00ed i margadh na dt\u00e1irg\u00ed d\u00e9ir\u00edochta, infhaighteacht na dt\u00e1irg\u00ed ar mharga\u00ed \u00e9ags\u00fala an Aontais agus gn\u00e9ithe cothaitheacha, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227, lena gcinnfear:\nna t\u00e1irg\u00ed at\u00e1 inch\u00e1ilithe don sc\u00e9im, i gcomhr\u00e9ir leis na for\u00e1lacha a leagtar s\u00edos in Airteagal 26(1) agus na gn\u00e9ithe cothaitheacha \u00e1 gcur san \u00e1ireamh;\n2. D'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go n-\u00fas\u00e1idfear an chabhair \u00f3n Aontas ar bhealach \u00e9ifeacht\u00fail agus \u00e9ifeachtach, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 maidir leis an m\u00e9id seo a leanas:\n\u00fas\u00e1id na dt\u00e1irg\u00ed d\u00e9ir\u00edochta at\u00e1 ag baint tairbhe as an gcabhair in ullmh\u00fa na mb\u00e9il\u00ed i bhforais oideachais.\n3. D'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go n-urram\u00f3idh iarratas\u00f3ir\u00ed ar chabhair a n-oibleag\u00e1id\u00ed, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 maidir le bearta i nd\u00e1il leis an gceanglas urr\u00fas a thaisceadh i gc\u00e1s ina r\u00e9amh\u00edocfar cabhair.\n4. D'fhonn feasacht faoin sc\u00e9im a chur chun cinn, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 lena sonr\u00f3far na coinn\u00edollacha ar i gcomhr\u00e9ir leo a gcaithfidh na Ballst\u00e1it a phoibli\u00fa go bhfuil siad rannph\u00e1irteach sa sc\u00e9im chabhrach agus go bhfuil f\u00f3irdheontas \u00e1 fh\u00e1il acu \u00f3n Aontas.\nna n\u00f3sanna imeachta don urr\u00fas at\u00e1 le taisceadh agus m\u00e9id an urr\u00fais sin i gc\u00e1s ina nd\u00e9anfar r\u00e9amh\u00edoca\u00edocht;\nrialacha maidir leis an bhfaisn\u00e9is a shol\u00e1thr\u00f3far do na Ballst\u00e1it maidir le formheasadh, iarratais ar chabhair agus \u00edoca\u00edochta\u00ed cabhrach;\n1. Maoineoidh an tAontas cl\u00e1ir oibre tr\u00ed bliana at\u00e1 le tarraingt suas ag na heagra\u00edochta\u00ed oibreoir\u00ed a aithn\u00edtear faoi Airteagal 152, ag comhlachais eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed a aithn\u00edtear faoi Airteagal 156 n\u00f3 ag na heagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe a aithn\u00edtear faoi Airteagal 157 i gceann amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 de na r\u00e9ims\u00ed seo a leanas:\nmonat\u00f3ireacht ar an margadh agus bainisti\u00fa an mhargaidh in earn\u00e1il na hola ol\u00f3ige agus na n-ol\u00f3g boird;\nan c\u00f3ras inrianaitheachta, deimhni\u00fach\u00e1n agus cosaint ch\u00e1il\u00edocht ola ol\u00f3ige agus ol\u00f3g boird, faoi \u00fadar\u00e1s na riarach\u00e1n n\u00e1isi\u00fanta, go h\u00e1irithe tr\u00ed fhaireach\u00e1n a dh\u00e9anamh ar ch\u00e1il\u00edocht ola\u00ed ol\u00f3ige a dh\u00edoltar chuig na tomhalt\u00f3ir\u00ed deireanacha;\nfaisn\u00e9is a scaipeadh maidir leis na bearta at\u00e1 \u00e1 gcur i gcr\u00edch ag eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed, ag comhlachais eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed n\u00f3 ag eagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe chun feabhas a chur ar ch\u00e1il\u00edocht na hola ol\u00f3ige agus na n-ol\u00f3g boird.\n75 % i gcomhair infheist\u00edochta\u00ed i s\u00f3cmhainn\u00ed seasta agus 50 % i gcomhair gn\u00edomha\u00edochta\u00ed eile sa r\u00e9imse d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpointe (d) de mh\u00edr 1;\n75 % i gcomhair cl\u00e1r oibre a dh\u00e9anann eagra\u00edochta\u00ed aitheanta d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 \u00f3 dh\u00e1 Bhallst\u00e1t t\u00e1irgeora ar a laghad a chur i gcr\u00edch i dtr\u00ed thr\u00ed\u00fa t\u00edr ar a laghad n\u00f3 i mBallst\u00e1it nach dt\u00e1irgeann na hearra\u00ed sin, agus an obair sin sna r\u00e9ims\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpointe (e) agus i bpointe (f) de mh\u00edr 1, agus 50 % i gcomhair na ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed eile sna r\u00e9ims\u00ed sin.\nD'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go mbainfear leas \u00e9ifeacht\u00fail, \u00e9ifeachtach as an gcabhair \u00f3n Aontas d\u00e1 bhfor\u00e1iltear in Airteagal 27 chun c\u00e1il\u00edocht t\u00e1irgthe ola ol\u00f3ige agus ol\u00f3g boird a fheabhs\u00fa, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 maidir leis an m\u00e9id seo a leanas:\ni leith na r\u00e9ims\u00ed sin d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 29(1), na bearta sonracha a fh\u00e9adfar a mhaoini\u00fa leis an gcabhair \u00f3n Aontas agus na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed agus na costais nach bhf\u00e9adfar a mhaoini\u00fa;\nan ceanglas chun urr\u00fas a thaisceadh nuair a th\u00edolactar iarratas ar chl\u00e1r oibre a fhormheas agus nuair a dh\u00e9antar r\u00e9amh\u00edoca\u00edocht de chabhair;\nna n\u00f3sanna imeachta don urr\u00fas at\u00e1 le taisceadh agus m\u00e9id an urr\u00fais sin nuair a th\u00edolactar iarratas ar chl\u00e1r oibre a fhormheas agus nuair a dh\u00e9antar r\u00e9amh\u00edoca\u00edocht de chabhair.\n1. F\u00e9adfaidh eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed in earn\u00e1il na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed agus/n\u00f3 a gcomhlachais agus na nglasra\u00ed ciste oibri\u00fach\u00e1in a bhun\u00fa. Cuirfear maoini\u00fa ar f\u00e1il don chiste:\ntr\u00ed ch\u00fanamh airgeadais \u00f3n Aontas a fh\u00e9adfar a dheon\u00fa d'eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed, n\u00f3 do chomhlachais d\u00e1 gcuid, i gc\u00e1s ina bhfuil cl\u00e1r oibri\u00fach\u00e1in n\u00f3 cuid de chl\u00e1r oibri\u00fach\u00e1in \u00e1 th\u00edolacadh, \u00e1 bhainisti\u00fa agus \u00e1 chur chun feidhme acu, i gcomhr\u00e9ir leis na t\u00e9arma\u00ed agus na coinn\u00edollacha a bheidh le glacadh ag an gCoimisi\u00fan tr\u00ed bh\u00edthin gn\u00edomhartha tarmligthe de bhun Airteagal 37 agus tr\u00ed bh\u00edthin gn\u00edomhartha cur chun feidhme de bhun Airteagal 38.\n2. N\u00ed \u00fas\u00e1idfear cist\u00ed oibri\u00fach\u00e1in ach amh\u00e1in chun cl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in a cuireadh faoi bhr\u00e1id na mBallst\u00e1t agus a d'fhormheas siad a mhaoini\u00fa.\n1. Maidir le cl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in in earn\u00e1il na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed, mairfidh siad ar feadh tr\u00ed bliana ar a laghad agus ar feadh c\u00faig bliana ar a mh\u00e9id. Beidh dh\u00e1 cheann ar a laghad de na cusp\u00f3ir\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpointe (c) d'Airteagal 152(1) n\u00f3 dh\u00e1 cheann de na cusp\u00f3ir\u00ed seo a leanas ag baint leo:\nt\u00e1irgeadh a phlean\u00e1il, lena n-\u00e1ir\u00edtear r\u00e9amh-mheastach\u00e1n ar th\u00e1irgeadh agus ar thomhaltas agus obair leantach ina leith;\nbearta comhshaoil, go h\u00e1irithe iad si\u00fad a bhaineann le huisce, agus modhanna t\u00e1irgthe a chosna\u00edonn an comhshaol, lena n-\u00e1ir\u00edtear feirmeoireacht org\u00e1nach;\n2. F\u00e9adfaidh comhlachais eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed cl\u00e1r ioml\u00e1n oibri\u00fach\u00e1in n\u00f3 p\u00e1irt de chl\u00e1r oibri\u00fach\u00e1in a th\u00edolacadh freisin ar a mbeidh na bearta a shainaithin eagra\u00edochta\u00ed is comhalta\u00ed faoina gcl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in, ach nach mbeidh curtha i bhfeidhm acu. Beidh na cl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in faoi r\u00e9ir na rialacha c\u00e9anna is at\u00e1 cl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in na eagra\u00edochta\u00ed is comhalta\u00ed agus breithneofar iad in \u00e9ind\u00ed le cl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in na n-eagra\u00edochta\u00ed is comhalta\u00ed.\ngo nd\u00e9anfar bearta faoi chl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in chomhlachas eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed a mhaoini\u00fa go hioml\u00e1n le rann\u00edoca\u00edochta\u00ed \u00f3 na heagra\u00edochta\u00ed is comhalta\u00ed den chomhlachas i dtr\u00e1cht agus go mbaileofar an maoini\u00fa sin \u00f3 chist\u00ed oibri\u00fach\u00e1in na n-eagra\u00edochta\u00ed sin is comhalta\u00ed;\ngo sainaithn\u00edtear na bearta agus a gcion airgeadais chomhfhreagrach i gcl\u00e1r oibri\u00fach\u00e1in gach eagra\u00edochta is comhalta;\n3. Bainfidh cosc agus bainisti\u00fa g\u00e9arch\u00e9imeanna, d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpointe (f) den ch\u00e9ad fhomh\u00edr de mh\u00edr 1, le g\u00e9arch\u00e9imeanna i marga\u00ed na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed a sheachaint agus d\u00e9ile\u00e1il leo m\u00e1 tharla\u00edonn siad, agus sa chomhth\u00e9acs sin beidh an m\u00e9id seo a leanas cumhdaithe:\nathphland\u00fa \u00fallord m\u00e1s g\u00e1 sin tar \u00e9is grafa \u00e9igeantaigh ar ch\u00faiseanna sl\u00e1inte n\u00f3 f\u00edteashl\u00e1int\u00edochta ar threoir a fh\u00e1il chuige sin \u00f3 \u00fadar\u00e1s inni\u00fail an Bhallst\u00e1it;\nCabhr\u00f3idh taca\u00edocht i gcomhair \u00e1rachais bhuainte le hioncam t\u00e1irgeoir\u00ed a chosaint nuair a th\u00e9ann tubaist\u00ed n\u00e1d\u00fartha, teagmhais dh\u00edobh\u00e1lacha aer\u00e1ide, galair n\u00f3 inmh\u00edol\u00fa lotnaid\u00ed i gcion ar a n-ioncam.\nN\u00ed chosn\u00f3idh bearta chun g\u00e9arch\u00e9imeanna a chosc agus a bhainisti\u00fa, lena n-\u00e1ir\u00edtear aon ais\u00edoca\u00edocht caipitil agus \u00fais d\u00e1 dtagra\u00edtear sa ch\u00faigi\u00fa fomh\u00edr, n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 aon trian den chaiteachas faoin gcl\u00e1r oibri\u00fach\u00e1in.\nF\u00e9adfaidh eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed iasachta\u00ed a fh\u00e1il ar th\u00e9arma\u00ed tr\u00e1cht\u00e1la chun bearta chun g\u00e9arch\u00e9imeanna a chosc agus a bhainisti\u00fa a mhaoini\u00fa. F\u00e9adfaidh ais\u00edoca\u00edocht ar chaipiteal agus \u00fas na n-iasachta\u00ed sin a bheith mar chuid den chl\u00e1r oibri\u00fach\u00e1in sa ch\u00e1s sin agus f\u00e9adfaidh s\u00e9 a bheith inch\u00e1ilithe chun c\u00fanamh airgeadais a fh\u00e1il \u00f3n Aontas faoi Airteagal 34. F\u00e9adfar aon bheart sonrach um chosc agus um bainisti\u00fa g\u00e9arch\u00e9imeanna a mhaoini\u00fa tr\u00ed na hiasachta\u00ed sin, go d\u00edreach n\u00f3 ar an d\u00e1 bhealach.\ncialla\u00edonn \"glasbhuaint\" buaint ioml\u00e1n t\u00e1irg\u00ed r\u00e9amhaib\u00ed i limist\u00e9ar \u00e1irithe ar t\u00e1irg\u00ed iad nach f\u00e9idir a mharg\u00fa agus nach ndearnadh dam\u00e1iste d\u00f3ibh roimh an nglasbhuaint, b\u00edodh sin i ngeall ar ch\u00faiseanna aer\u00e1ide, galair n\u00f3 eile;\ncialla\u00edonn \"gan bhuaint\" go bhfuil deireadh leis an timthriall reatha t\u00e1irgthe sa limist\u00e9ar lena mbaineann i gc\u00e1s ina bhfuil an t\u00e1irge forbartha go maith, de ch\u00e1il\u00edocht shl\u00e1n, ch\u00f3ir agus ind\u00edolta. N\u00ed mheastar go bhfuil t\u00e1irg\u00ed \"gan bhuaint\" m\u00e1 scriostar iad de dheasca na drochaimsire n\u00f3 de dheasca galair.\nI gc\u00e1s ina bhfuil 80 % ar a laghad de na comhalta\u00ed ar t\u00e1irgeoir\u00ed iad in eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed faoi r\u00e9ir gealltanais agra-chomhshaoil-aer\u00e1id amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 d\u00e1 bhfor\u00e1iltear in Airteagal 28(3) de Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 1305/2013, glacfar le gach ceann de na gealltanais sin mar bheart comhshaoil d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpointe (a) den ch\u00e9ad fhomh\u00edr den mh\u00edr seo.\nCumhd\u00f3idh taca\u00edocht i gcomhair na mbeart comhshaoil d\u00e1 dtagra\u00edtear sa ch\u00e9ad fhomh\u00edr den mh\u00edr seo costais bhreise agus ioncam tarscaoilte de thoradh an bhirt.\n2. Do gach eagra\u00edochta t\u00e1irgeoir\u00ed agus comhlachas eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed, Cuirfear teorainn uasmh\u00e9id ar ch\u00fanamh airgeadais \u00f3n Aontas i dtreo nach s\u00e1r\u00f3idh s\u00e9 4,1 % de luach a t\u00e1irgthe arna mharg\u00fa\nF\u00e9adfar, \u00e1fach, i gc\u00e1s na n-eagra\u00edochta\u00ed is comhalta\u00ed an c\u00e9atad\u00e1n sin a mh\u00e9ad\u00fa go 4,6 % de luach an t\u00e1irgthe arna mharg\u00fa ar choinn\u00edoll go mbaintear leas as an m\u00e9id at\u00e1 de bhreis ar 4,1 % de luach an t\u00e1irgthe arna mharg\u00fa le haghaidh beart chun g\u00e9arch\u00e9imeanna a chosc agus a bhainisti\u00fa agus lena n-aghaidh sin amh\u00e1in.\nI gc\u00e1s comhlachais eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed, f\u00e9adfar an c\u00e9atad\u00e1n sin a ard\u00fa go 4,7 % de luach an t\u00e1irgthe arna mharg\u00fa, ar choinn\u00edoll go n-\u00fas\u00e1idtear an m\u00e9id at\u00e1 de bhreis ar 4,1 % de luach an t\u00e1irgthe arna mharg\u00fa le haghaidh beart chun g\u00e9arch\u00e9imeanna a chosc agus a bhainisti\u00fa agus lena n-aghaidh sin amh\u00e1in, ar bearta iad a bheidh \u00e1 gcur chun feidhme ag an gcomhlachas eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed thar ceann na gcomhalta\u00ed.\n3. Arna iarraidh sin d'eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed, m\u00e9ad\u00f3far an teorainn 50 % d\u00e1 bhfor\u00e1iltear i m\u00edr 1 go 60 % i gcomhair cl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in n\u00f3 i gcomhair cuid de chl\u00e1r oibri\u00fach\u00e1in nuair a chomhl\u00edonann s\u00e9 ceann amh\u00e1in ar a laghad de na coinn\u00edollacha seo a leanas:\nth\u00edolaic roinnt eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed de chuid an Aontais \u00e9, ar eagra\u00edochta\u00ed iad a oibr\u00edonn i mBallst\u00e1it \u00e9ags\u00fala ar sc\u00e9imeanna trasn\u00e1isi\u00fanta;\nth\u00edolaic eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 \u00e9, ar eagra\u00edocht \u00ed n\u00f3 ar eagra\u00edochta\u00ed iad a oibr\u00edonn ar sc\u00e9imeanna a chuirtear i gcr\u00edch ar bhonn idirchraoibhe;\nn\u00ed chumhda\u00edonn an cl\u00e1r n\u00f3 cuid de ach taca\u00edocht shonrach chun t\u00e1irg\u00ed org\u00e1nacha a chumhda\u00edtear i Rialach\u00e1n (CE) Uimh. 834/2007 \u00f3n gComhairle (24) a th\u00e1irgeadh;\nis \u00e9 an ch\u00e9ad cheann \u00e9 a th\u00edolaic eagra\u00edocht aitheanta t\u00e1irgeoir\u00ed at\u00e1 mar thoradh ar chumasc idir dh\u00e1 eagra\u00edocht aitheanta t\u00e1irgeoir\u00ed;\nth\u00edolaic eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed \u00e9, ar eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed iad i mBallst\u00e1it ina gcuireann eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed n\u00edos l\u00fa n\u00e1 20 % den t\u00e1irgeadh tortha\u00ed agus glasra\u00ed ar an margadh;\nth\u00edolaic eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed i gceann de na r\u00e9igi\u00fain is forimealla\u00ed san Aontas d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 349 CFAE\u00e9.\n4. M\u00e9ad\u00f3far an teorainn 50 % d\u00e1 bhfor\u00e1iltear i m\u00edr 1 go 100 % i gc\u00e1sanna ina dtarraingeofar siar tortha\u00ed agus glasra\u00ed \u00f3n margadh, ar tarraingt siar \u00ed sin nach s\u00e1r\u00f3idh 5 % de mh\u00e9id an t\u00e1irgthe arna mharg\u00fa de chuid gach eagra\u00edochta t\u00e1irgeoir\u00ed, agus ina nd\u00e9anfar iad a dhi\u00fascairt:\ntr\u00edna nd\u00e1ileadh saor in aisce ar eagra\u00edochta\u00ed agus fond\u00faireachta\u00ed carthan\u00fala, arna bhformheas chuige sin ag na Ballst\u00e1it, lena n-\u00fas\u00e1id ina ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed le cabhr\u00fa le daoine a aithn\u00edtear sa dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta go bhfuil siad i dteideal c\u00fanamh poibl\u00ed a fh\u00e1il, go h\u00e1irithe toisc nach bhfuil an ch\u00f3ir mhaireacht\u00e1la riachtanach acu; n\u00f3\n1. I r\u00e9igi\u00fain na mBallst\u00e1t nach bhfuil na t\u00e1irgeoir\u00ed in earn\u00e1il na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed eagraithe iontu ach ar \u00e9igin, f\u00e9adfaidh an Coimisi\u00fan gn\u00edomhartha cur chun feidhme a ghlacadh lena n-\u00fadar\u00f3far do na Ballst\u00e1it, ar iarraidh chu\u00ed-r\u00e9as\u00fanaithe uathu, c\u00fanamh airgeadais n\u00e1isi\u00fanta a \u00edoc le heagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed arb ionann \u00e9 agus 80 % ar a mh\u00e9id de na rann\u00edoca\u00edochta\u00ed airgeadais d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpointe (a) d'Airteagal 32(1). Beidh an c\u00fanamh seo sa bhreis ar an gciste oibri\u00fach\u00e1in.\n2. I r\u00e9igi\u00fain na mBallst\u00e1t ina gcuireann eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed, comhlachais eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed agus na gr\u00fapa\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 27 de Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 1305/2013 n\u00edos l\u00fa n\u00e1 15 % de luach an t\u00e1irgthe tortha\u00ed agus glasra\u00ed na r\u00e9igi\u00fan sin ar an margadh agus inarb ionann a dt\u00e1irgeadh tortha\u00ed agus glasra\u00ed agus 15 % ar a laghad d'aschur ioml\u00e1n talmha\u00edochta na r\u00e9igi\u00fan sin, f\u00e9adfaidh an tAontas an c\u00fanamh airgeadais n\u00e1isi\u00fanta d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 den Airteagal seo a ais\u00edoc arna iarraidh sin don Bhallst\u00e1t lena mbaineann.\nD\u00e9anfaidh an Coimisi\u00fan gn\u00edomhartha cur chun feidhme a ghlacadh maidir leis an ais\u00edoca\u00edocht sin. D\u00e9anfar na gn\u00edomhartha cur chun feidhme sin a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir leis an n\u00f3s imeachta scr\u00fad\u00fach\u00e1in d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 229(2).\nCuirfidh na Ballst\u00e1it a gcreat beartaithe faoi bhr\u00e1id an Choimisi\u00fain, a fh\u00e9adfaidh, tr\u00ed bh\u00edthin gn\u00edomhartha cur chun feidhme arna nglacadh gan an n\u00f3s imeachta d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 229(2) n\u00f3 (3) a chur i bhfeidhm, modhnuithe a \u00e9ileamh laistigh de thr\u00ed mh\u00ed \u00f3n d\u00e1ta a dt\u00edolacfar an creat beartaithte m\u00e1 chinneann s\u00e9 nach gcuirfeadh an togra leis na cusp\u00f3ir\u00ed a leagtar amach in Airteagal 191 CFAE agus sa seacht\u00fa cl\u00e1r beart comhshaoil de chuid an Aontais a bhaint amach. D\u00e9anfaidh infheist\u00edochta\u00ed ar ghabh\u00e1ltais indibhidi\u00fala a bhfuil taca\u00edocht \u00f3 chl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in acu na cusp\u00f3ir\u00ed sin a urram\u00fa freisin.\n2. Bun\u00f3idh gach Ballst\u00e1t strait\u00e9is n\u00e1isi\u00fanta i gcomhair cl\u00e1r oibri\u00fach\u00e1in inbhuanaithe i margadh na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed. Beidh an m\u00e9id seo a leanas ar \u00e1ireamh sa strait\u00e9is sin:\nanail\u00eds ar an staid ina bhfuil c\u00farsa\u00ed \u00f3 thaobh l\u00e1idreachta\u00ed agus laig\u00ed agus \u00f3 thaobh acmhainneachta forbartha;\nLena chois sin d\u00e9anfaidh an strait\u00e9is n\u00e1isi\u00fanta an creat n\u00e1isi\u00fanta d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 a chomhth\u00e1th\u00fa.\n3. N\u00ed bheidh feidhm ag m\u00edr 1 n\u00e1 ag m\u00edr 2 maidir leis na Ballst\u00e1it nach bhfuil aon eagra\u00edochta\u00ed aitheanta t\u00e1irgeoir\u00ed iontu.\nD'fhonn taca\u00edocht \u00e9ifeacht\u00fail, spriocdh\u00edrithe agus inbhuanaithe a \u00e1irithi\u00fa d'eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed agus d\u00e1 gcomhlachais in earn\u00e1il na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 chun rialacha a bhun\u00fa maidir leis an m\u00e9id seo a leanas:\nna m\u00e9ideanna a mheastar, cinnt\u00ed na n-eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed agus a gcomhlachas maidir le rann\u00edoca\u00edochta\u00ed airgeadais agus \u00fas\u00e1id na gcist\u00ed oibr\u00edocht\u00fala;\nna bearta, na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed, an caiteachas agus na costais riarach\u00e1in agus pearsanra at\u00e1 le cur san \u00e1ireamh n\u00f3 le heisiamh faoi chl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in, modhn\u00fa na gcl\u00e1r agus na riachtanais bhreise a bheidh le cinneadh ag na Ballst\u00e1it;\nna rialacha sonracha is infheidhme i gc\u00e1sanna ina bhfuil cl\u00e1r oibri\u00fach\u00e1in n\u00f3 cuid de chl\u00e1r oibri\u00fach\u00e1in \u00e1 bhainisti\u00fa, \u00e1 phr\u00f3ise\u00e1il, \u00e1 chur chun feidhme agus \u00e1 th\u00edolacadh ag comhlachais eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed;\nan oibleag\u00e1id at\u00e1 ann i leith comhth\u00e1scair\u00ed a \u00fas\u00e1id chun faireach\u00e1n agus meast\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar chl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in;\nan creat n\u00e1isi\u00fanta agus an strait\u00e9is n\u00e1isi\u00fanta le haghaidh cl\u00e1r oibri\u00fach\u00e1in a bhaineann leis an oibleag\u00e1id chun faireach\u00e1n agus meast\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar a \u00e9ifeachta\u00ed at\u00e1 na creata\u00ed n\u00e1isi\u00fanta agus na strait\u00e9is\u00ed n\u00e1isi\u00fanta;\nr\u00e9amh\u00edoca\u00edochta\u00ed a shol\u00e1thar agus an ceanglas chun urr\u00fas a thaisceadh i gc\u00e1s ina nd\u00e9antar r\u00e9amh\u00edoca\u00edocht cabhrach;\nna rialacha sonracha is infheidhme maidir le cl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in chomhlachais eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed a mhaoini\u00fa, go h\u00e1irithe na rialacha sin a bhaineann leis na teorainneacha d\u00e1 bhfor\u00e1iltear in Airteagal 34(2) a chur i bhfeidhm;\ngo bhf\u00e9adfadh na Ballst\u00e1it a chinneadh gan ceann amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 de na bearta chun g\u00e9arch\u00e9imeanna a chosc agus a bhainisti\u00fa a chur i bhfeidhm;\nbun\u00fas an r\u00edomha a dh\u00e9antar ar mh\u00e9id an t\u00e1irgthe arna mharg\u00fa lena leithdh\u00e1ileadh saor in aisce d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 34(4) agus uasmh\u00e9id an t\u00e1irgthe arna mharg\u00fa a chinneadh i gc\u00e1s t\u00e1irg\u00ed a tarraing\u00edodh siar;\nan ceanglas chun suaitheantas an Aontais a thaispe\u00e1int ar phac\u00e1ist\u00ed t\u00e1irg\u00ed at\u00e1 le d\u00e1ileadh saor in aisce;\nan fhaisn\u00e9is at\u00e1 le coinne\u00e1il i gcl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in, i gcreata n\u00e1isi\u00fanta agus i strait\u00e9is\u00ed naisi\u00fanta d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 36, cl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in a chur faoi bhr\u00e1id na mBallst\u00e1t, sprioc-amanna, doicim\u00e9id tionlacain agus formheas \u00f3 na Ballst\u00e1it;\ncl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in a bheith \u00e1 gcur chun feidhme ag eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed agus ag comhlachais eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed;\nform\u00e1id agus \u00e1bhar na dtuarasc\u00e1lacha faireach\u00e1in agus meast\u00f3ireachta ar strait\u00e9is\u00ed n\u00e1isi\u00fanta agus ar chl\u00e1ir oibri\u00fach\u00e1in agus iad a chur isteach;\niarratais ar chabhair agus \u00edoca\u00edochta\u00ed cabhrach, lena n-\u00e1ir\u00edtear r\u00e9amh\u00edoca\u00edochta\u00ed agus \u00edoca\u00edochta\u00ed p\u00e1irteacha cabhrach;\nsocruithe praitici\u00fala chun suaitheantas an Aontais a thaispe\u00e1int ar phac\u00e1ist\u00ed t\u00e1irg\u00ed at\u00e1 le d\u00e1ileadh saor in aisce;\nn\u00f3sanna imeachta le haghaidh sl\u00e1nd\u00e1la, agus m\u00e9id na sl\u00e1nd\u00e1la at\u00e1 le taisceadh i gc\u00e1s ina nd\u00e9antar r\u00e9amh\u00edoca\u00edocht.\nSa Roinn seo, leagtar s\u00edos na rialacha a riala\u00edonn leithdh\u00e1ileadh chist\u00ed an Aontais ar Bhallst\u00e1it agus \u00fas\u00e1id na gcist\u00ed sin ag Ballst\u00e1it tr\u00ed chl\u00e1ir n\u00e1isi\u00fanta thaca\u00edochta c\u00faig bliana (\"cl\u00e1ir thaca\u00edochta\") chun bearta sonracha taca\u00edochta a mhaoini\u00fa chun cabhr\u00fa le hearn\u00e1il an fh\u00edona.\n1. Lu\u00edfidh na cl\u00e1ir thaca\u00edochta le dl\u00ed an Aontais agus beidh siad comhsheasmhach le gn\u00edomha\u00edochta\u00ed, beartais agus tosa\u00edochta\u00ed an Aontais.\n2. Beidh na Ballst\u00e1it f\u00e9in freagrach as cl\u00e1ir thaca\u00edochta agus \u00e1iritheoidh siad go bhfuil siad comhsheasmhach iontu f\u00e9in agus go ndr\u00e9acht\u00f3far iad agus go gcuirfear chun feidhme iad ar bhealach oibiacht\u00fail, ag cur san \u00e1ireamh staid eacnama\u00edoch na dt\u00e1irgeoir\u00ed lena mbaineann agus an g\u00e1 at\u00e1 ann gan caitheamh go m\u00edchothrom le t\u00e1irgeoir\u00ed \u00e9ags\u00fala mura bhfuil \u00fadar leis.\n1. Cuirfidh gach Ballst\u00e1t ar t\u00e1irgeoir \u00e9 agus a liosta\u00edtear in Iarscr\u00edbhinn VI dr\u00e9achtchl\u00e1r taca\u00edochta c\u00faig bliana faoi bhr\u00e1id an Choimisi\u00fain ina bhfuil ceann amh\u00e1in ar a laghad de na bearta inch\u00e1ilithe a leagtar amach in Airteagal 38.\n2. D\u00e9anfar dr\u00e9achtchl\u00e1ir taca\u00edochta na gcl\u00e1r taca\u00edochta a tharraingt suas ar an leibh\u00e9al geografach is iomchu\u00ed dar leis na Ballst\u00e1it. Rachaidh an Ballst\u00e1t i gcomhairle leis na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala agus leis na heagra\u00edochta\u00ed ag an leibh\u00e9al cr\u00edochach iomchu\u00ed maidir leis an dr\u00e9achtchl\u00e1r taca\u00edochta sula gcuirfidh s\u00e9 faoi bhr\u00e1id an Choimisi\u00fain \u00e9.\n3. T\u00edolacfaidh gach Ballst\u00e1t dr\u00e9achtchl\u00e1r taca\u00edochta amh\u00e1in agus f\u00e9adfaidh an cl\u00e1r tr\u00e9ithe r\u00e9igi\u00fanacha ar leith a chur san \u00e1ireamh.\n4. Beidh na cl\u00e1ir thaca\u00edochta infheidhme tr\u00ed mh\u00ed tar \u00e9is don dr\u00e9achtchl\u00e1r a bheith t\u00edolactha don Choimisi\u00fan.\nF\u00e9adfaidh an Coimisi\u00fan gn\u00edomhartha chur chun feidhme a ghlacadh lena su\u00edtear nach gcomhl\u00edonann an cl\u00e1r taca\u00edochta a t\u00edolacadh na rialacha at\u00e1 leagtha s\u00edos sa Roinn seo agus f\u00e9adfaidh s\u00e9 an Ballst\u00e1t a chur ar an eolas ina leith sin. I gc\u00e1s den s\u00f3rt sin, cuirfidh an Ballst\u00e1t dr\u00e9achtchl\u00e1r taca\u00edochta athbhreithnithe faoi bhr\u00e1id an Choimisi\u00fain. Beidh an cl\u00e1r taca\u00edochta athbhreithnithe infheidhme dh\u00e1 mh\u00ed tar \u00e9is a th\u00edolactha mura bhfuil neamhlu\u00ed f\u00f3s ann agus sa ch\u00e1s sin beidh feidhm ag an bhfomh\u00edr seo.\nbreithmheas a l\u00e9ir\u00edonn an tionchar teicni\u00fail, eacnama\u00edoch, comhshaoil agus s\u00f3isialta a bhfuiltear ag s\u00fail leis;\nt\u00e1bla ginear\u00e1lta um maoini\u00fa a l\u00e9ir\u00edonn na hacmhainn\u00ed at\u00e1 le h\u00fas\u00e1id agus leithdh\u00e1ileadh t\u00e1scach na n-acmhainn\u00ed d\u00e1 bhfor\u00e1iltear i measc na mbeart i gcomhr\u00e9ir le huasteorainneacha b\u00fais\u00e9adacha d\u00e1 bhfor\u00e1iltear in Iarscr\u00edbhinn VI;\nna crit\u00e9ir agus na t\u00e1scair\u00ed cainn\u00edocht\u00fala at\u00e1 le h\u00fas\u00e1id chun faireach\u00e1n agus meast\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh chomh maith leis na bearta arna nd\u00e9anamh lena \u00e1irithi\u00fa go gcuirfear na cl\u00e1ir thaca\u00edochta chun feidhme go hiomchu\u00ed agus go h\u00e9ifeachtach; agus\nainmni\u00fa na n-\u00fadar\u00e1s inni\u00fail agus na gcomhlachta\u00ed a bheidh freagrach as cur chun feidhme an chl\u00e1ir thaca\u00edochta.\n2. N\u00ed dheon\u00f3far taca\u00edocht \u00f3n Aontas ach do chaiteachas inch\u00e1ilithe arna thabh\u00fa tar \u00e9is th\u00edolacadh an dr\u00e9achtchl\u00e1ir taca\u00edochta \u00e1bhartha.\n3. N\u00ed rannchuideoidh na Ballst\u00e1it le costais na mbeart arna maoini\u00fa ag an Aontas faoi na cl\u00e1ir thaca\u00edochta.\nbearta caidrimh phoibl\u00ed, bearta cur chun cinn n\u00f3 bearta f\u00f3gra\u00edochta, go h\u00e1irithe bearta a leagann b\u00e9im ar na hardchaighde\u00e1in a bhaineann le t\u00e1irg\u00ed an Aontais, go h\u00e1irithe \u00f3 thaobh c\u00e1il\u00edochta agus s\u00e1bh\u00e1ilteachta bia de n\u00f3 \u00f3 thaobh an chomhshaoil de;\np\u00e1irt a ghlacadh in imeachta\u00ed, in aonta\u00ed n\u00f3 i dtaispe\u00e1ntais a bhfuil t\u00e1bhacht idirn\u00e1isi\u00fanta ag baint leo;\nfeachtais faisn\u00e9ise, go h\u00e1irithe faoi ch\u00f3rais de chuid an Aontais lena gcumhda\u00edtear sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh, t\u00e1sca geografacha agus t\u00e1irgeadh org\u00e1nach;\n1. Is \u00e9 an cusp\u00f3ir a bheidh ag bearta a bhaineann le hathstrucht\u00far\u00fa agus le hathch\u00f3iri\u00fa f\u00edonghort cur le hioma\u00edochas t\u00e1irgeoir\u00ed f\u00edona.\n2. Tabharfar taca\u00edocht d'athstrucht\u00far\u00fa agus d'athch\u00f3iri\u00fa f\u00edonghort m\u00e1 th\u00edolacann na Ballst\u00e1it fardal a gcumais t\u00e1irgthe i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 145(3).\n3. Taca\u00edocht i gcomhair athstrucht\u00far\u00fa agus athch\u00f3iri\u00fa f\u00edonghort, ar taca\u00edocht \u00e9 a d'fh\u00e9adfadh c\u00f3rais inbhuanaithe t\u00e1irgthe a fheabhs\u00fa agus lorg earn\u00e1il an fh\u00edona ar an gcomhshaol a laghd\u00fa, n\u00ed fh\u00e9adfaidh an taca\u00edocht sin ach ceann amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 de na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed seo a leanas a chumhdach:\nathphland\u00fa f\u00edonghort m\u00e1s g\u00e1 sin tar \u00e9is grafa \u00e9igeantaigh ar ch\u00faiseanna sl\u00e1inte n\u00f3 f\u00edteashl\u00e1int\u00edochta, ar threoir a fh\u00e1il chuige sin \u00f3 \u00fadar\u00e1s inni\u00fail an Bhallst\u00e1it;\nN\u00ed thabharfar aon taca\u00edocht maidir le gn\u00e1th-athnuachan f\u00edonghort, is \u00e9 sin le r\u00e1, athphland\u00e1il na d\u00e1ileachta tal\u00fan c\u00e9anna leis an gcine\u00e1l f\u00edonchaoire c\u00e9anna i gcomhr\u00e9ir leis an gc\u00f3ras c\u00e9anna saothraithe f\u00edni\u00fana, nuair at\u00e1 deireadh tagtha le saolr\u00e9 n\u00e1d\u00fartha na bhf\u00edni\u00fanacha.\nF\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it tuilleadh sonra\u00edochta\u00ed a leagan s\u00edos, go h\u00e1irithe maidir le haois na bhf\u00edonghort a gcuirfear f\u00edonghoirt nua ina n-\u00e1it.\n4. N\u00ed fh\u00e9adfar taca\u00edocht a thabhairt i gcomhair athstrucht\u00far\u00fa agus athch\u00f3iri\u00fa f\u00edonghort, lena n-\u00e1ir\u00edtear teicn\u00edc\u00ed bainistithe f\u00edonghort a fheabhs\u00fa, ach amh\u00e1in ar na beala\u00ed seo a leanas:\n6. N\u00ed sh\u00e1r\u00f3idh rann\u00edoca\u00edocht an Aontais i leith na gcostas iarbh\u00edr le haghaidh athstrucht\u00far\u00fa agus athch\u00f3iri\u00fa f\u00edonghort 50 %. I r\u00e9igi\u00fain lagfhorbartha, n\u00ed sh\u00e1r\u00f3idh rann\u00edoca\u00edocht an Aontais i leith chostais an athstrucht\u00faraithe agus an athch\u00f3irithe 75 %.\nN\u00ed fh\u00e9achfar ar fh\u00edonchaora tr\u00e1cht\u00e1la a bhf\u00e1gfar ar na planda\u00ed ag deireadh an ghn\u00e1th-thimthrialla t\u00e1irgthe (gan bhaint) mar ghlasbhuaint.\n2. Cuideoidh an taca\u00edocht a thabharfar i gcomhair glasbhuainte le hathchothrom\u00fa a dh\u00e9anamh ar shol\u00e1thar agus ar \u00e9ileamh i margadh f\u00edona an Aontais chun g\u00e9arch\u00e9imeanna sa mhargadh a chosc.\n3. F\u00e9adfar taca\u00edocht a thabhairt i gcomhair glasbhuainte mar ch\u00faiteamh i bhfoirm \u00edoca\u00edochta ar r\u00e1ta comhr\u00e9idh in aghaidh an heicte\u00e1ir at\u00e1 le cinneadh ag an mBallst\u00e1t lena mbaineann. N\u00ed sh\u00e1r\u00f3idh an \u00edoca\u00edocht sin 50 % de shuim na gcostas d\u00edreach maidir le scriosadh n\u00f3 baint na dtriopall f\u00edonchaor agus an chaillteanais ioncaim de bharr an scriosta n\u00f3 na bainte sin.\n1. Cuirfidh an taca\u00edocht i gcomhair bun\u00fa cist\u00ed frithph\u00e1irteacha c\u00fanamh ar f\u00e1il do th\u00e1irgeoir\u00ed ar mian leo \u00e1rachas a fh\u00e1il d\u00f3ibh f\u00e9in i gcoinne luaineachta margaidh.\n2. F\u00e9adfar taca\u00edocht i gcomhair bun\u00fa cist\u00ed frithph\u00e1irteacha a dheon\u00fa i bhfoirm cabhrach sealada\u00ed agus cabhrach ar bhonn c\u00e9imlaghdaitheach chun costais riarach\u00e1in na gcist\u00ed a chumhdach.\n1. Cabhr\u00f3idh taca\u00edocht i gcomhair \u00e1rachais bhuainte le hioncam t\u00e1irgeoir\u00ed a chosaint nuair a bh\u00edonn caillteanais de dheasca tubaist\u00ed n\u00e1d\u00fartha, teagmhas d\u00edobh\u00e1lach aer\u00e1ide, galair n\u00f3 inmh\u00edol\u00fa lotnaid\u00ed.\n2. F\u00e9adfar taca\u00edocht a dheon\u00fa i gcomhair \u00e1rachais bhuainte i bhfoirm rann\u00edoca\u00edochta airgeadais \u00f3n Aontas nach mbeidh n\u00edos airde n\u00e1:\n3. F\u00e9adfar taca\u00edocht a dheon\u00fa i gcomhair \u00e1rachais bhuainte mura dtugann na h\u00edoca\u00edochta\u00ed \u00e1rachais c\u00faiteamh do th\u00e1irgeoir\u00ed i gcomhair breis agus 100 % den chaillteanas ioncaim arna fhulaingt, ag cur san \u00e1ireamh aon ch\u00faitimh a d'fh\u00e9adfadh a bheith faighte ag na t\u00e1irgeoir\u00ed \u00f3 sc\u00e9imeanna taca\u00edochta eile a bhaineann leis an riosca a bhfuarthas \u00e1rachas ina aghaidh.\n1. F\u00e9adfar taca\u00edocht a dheon\u00fa i gcomhair infheist\u00edochta\u00ed inl\u00e1imhsithe agus dol\u00e1imhsithe i saor\u00e1id\u00ed pr\u00f3ise\u00e1la, i mbonneagar f\u00edonghort agus i strucht\u00fair agus in uirlis\u00ed marga\u00edochta. Beidh na hinfheist\u00edochta\u00ed sin beartaithe chun feabhas a chur ar fheidhm\u00edocht fhorioml\u00e1n an fhiontair agus lena oiri\u00fan\u00fa don \u00e9ileamh ar an margadh, agus cur lena chumas ioma\u00edochta, agus bainfidh siad le t\u00e1irgeadh n\u00f3 le marga\u00edocht t\u00e1irg\u00ed fini\u00fana d\u00e1 dtagra\u00edtear i gCuid II d'Iarscr\u00edbhinn VI, lena n-\u00e1ir\u00edtear d'fhonn coigiltis fhuinnimh agus \u00e9ifeacht\u00falacht fuinnimh ar fud an domhain a fheabhs\u00fa agus d'fhonn pr\u00f3isis inbhuanaithe a fheabhs\u00fa freisin.\nN\u00ed dheon\u00f3far cabhair d'fhiontair at\u00e1 i gcruach\u00e1s de r\u00e9ir bhr\u00ed threoirl\u00ednte an Chomhphobail faoi St\u00e1tchabhair chun teacht i gcabhair ar ghn\u00f3lachta\u00ed at\u00e1 i gcruach\u00e1s agus athstrucht\u00far\u00fa a dh\u00e9anamh orthu (27).\nF\u00e9adfar taca\u00edocht a dheon\u00fa d'infheist\u00edochta\u00ed inl\u00e1imsithe n\u00f3 dol\u00e1imhsithe at\u00e1 d\u00edrithe ar th\u00e1irg\u00ed nua, pr\u00f3isis nua agus teicneola\u00edochta\u00fa\u00ed nua a fhorbairt maidir leis na t\u00e1irg\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear i gCuid II d'Iarscr\u00edbhinn VII. Beidh s\u00e9 beartaithe leis an taca\u00edocht ind\u00edoltacht agus ioma\u00edochas thairg\u00ed fini\u00fana an Aontais a fhebhas agus f\u00e9adfaidh aistri\u00fa eolais bheith san \u00e1ireamh ann. Beidh na huasr\u00e1ta\u00ed cabhrach maidir le rann\u00edoca\u00edocht an Aontais ton taca\u00edocht arna shol\u00e1thar faoin Airteagal seo mar an gc\u00e9anna leo si\u00fad a leagtar amach in Airteagal 508(4).\n1. F\u00e9adfar taca\u00edocht a dheon\u00fa i gcomhair driogadh deonach n\u00f3 \u00e9igeantach foth\u00e1irg\u00ed f\u00edona arna dh\u00e9anamh i gcomhr\u00e9ir leis na coinn\u00edollacha at\u00e1 leagtha s\u00edos i Roinn D de Chuid II d'Iarscr\u00edbhinn VIII.\nD\u00e9anfar m\u00e9id na cabhrach a shocr\u00fa de r\u00e9ir % de thoirt agus in aghaidh an heictil\u00edtir alc\u00f3il arna th\u00e1irgeadh. N\u00ed dheonfar aon chabhair i gcomhair mh\u00e9id an alc\u00f3il sna foth\u00e1irg\u00ed at\u00e1 le driogadh at\u00e1 nios m\u00f3 n\u00e1 10 % de mh\u00e9id an alc\u00f3il at\u00e1 san fh\u00edon arna th\u00e1irgeadh\nF\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it deon\u00fa na taca\u00edochta a dh\u00e9anamh coinn\u00edollach ar go nd\u00e9anfadh an tairbh\u00ed urr\u00fas a thaisceadh.\n3. Socr\u00f3idh an Coimisi\u00fan na leibh\u00e9il uasta at\u00e1 infheidhme i gcomhair cabhrach tr\u00ed bh\u00edthin gn\u00edomhartha cur chun feidhme de bhun Airteagal 54 agus beidh siad bunaithe ar chostais bhailithe agus phr\u00f3ise\u00e1la.\n4. \u00c1ireoidh an chabhair \u00e1bhartha cnapshuim lena gc\u00faiteofar na costais a bhaineann le foth\u00e1irg\u00ed na f\u00edon\u00f3ireachta a bhaili\u00fa. D\u00e9anfar an m\u00e9id sin a aistri\u00fa \u00f3n driogaire chuig an t\u00e1irgeoir, i gc\u00e1s gurb \u00e9 an t\u00e1irgeoir a chl\u00fada\u00edonn na costais \u00e1bhartha sin.\n5. \u00das\u00e1idfear an t-alc\u00f3l a thagann \u00f3n driogadh a fhaigheann taca\u00edocht d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 le haghaidh cusp\u00f3ir\u00ed tionscla\u00edocha n\u00f3 fuinnimh agus chucu sin amh\u00e1in chun saobhadh na hioma\u00edochta a sheachaint.\nD'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go mbainfidh cl\u00e1ir thaca\u00edochta na mBallst\u00e1t in earn\u00e1il an fh\u00edona a gcusp\u00f3ir\u00ed amach agus go n-\u00fas\u00e1idfear cist\u00ed de chuid an Aontais ar bhealach \u00e9ifeacht\u00fail agus \u00e9ifeachtach, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 chun an m\u00e9id seo a leanas a bhun\u00fa:\nrialacha maidir leis an bhfreagracht as caiteachas idir an d\u00e1ta a bhfaigheann an Coimisi\u00fan na cl\u00e1ir thaca\u00edochta agus ar a nd\u00e9antar leasuithe ar na cl\u00e1ir agus d\u00e1ta a n-infheidhmeachta;\nrialacha maidir le h\u00e1bhar na gcl\u00e1r taca\u00edochta agus maidir leis an gcaiteachas, na costais riarach\u00e1in agus pearsanra agus na hoibr\u00edochta\u00ed a fh\u00e9adfar a \u00e1ireamh i gcl\u00e1ir thaca\u00edochta na mBallst\u00e1t agus na coinn\u00edollacha faoina bhf\u00e9adfar \u00edoca\u00edochta\u00ed a dh\u00e9anamh tr\u00ed idirghabh\u00e1laithe i gc\u00e1s na taca\u00edochta d'\u00e1rach\u00e1s buainte d\u00e1 bhfor\u00e1iltear in Airteagal 49 agus an deis at\u00e1 ann \u00edoca\u00edochta\u00ed a dh\u00e9anamh ar an mbealach sin;\ncl\u00e1r taca\u00edochta Ballst\u00e1it in earn\u00e1il an fh\u00edona agus cl\u00e1ir fhorbartha tuaithe n\u00f3 cl\u00e1ir chur chun cinn an Bhallst\u00e1it;\nrialacha faoina bhfuil t\u00e1irgeoir\u00ed le foth\u00e1irg\u00ed na f\u00edon\u00f3ireachta a aistarraingt, agus eisceachta\u00ed \u00f3n oibleag\u00e1id sin chun ualach breise riarach\u00e1in a sheachaint agus rialacha maidir le deimhni\u00fach\u00e1n deonach na ndriogair\u00ed;\nt\u00edolacadh na gcl\u00e1r taca\u00edochta, an phlean\u00e1il airgeadais chomhfhreagrach agus athbhreithni\u00fa ar chl\u00e1ir thaca\u00edochta;\nr\u00e1ta\u00ed na cabhrach le haghaidh na glasbhuainte agus dhriogadh na bhfoth\u00e1irg\u00ed a bheith \u00e1 socr\u00fa ag na Ballst\u00e1it;\nbainisti\u00fa airgeadais agus for\u00e1lacha a bhaineann leis na bearta taca\u00edochta a bheith \u00e1 gcur i bhfeidhm ag na Ballst\u00e1it;\n1. Chun feabhas a chur ar dh\u00e1la\u00ed ginear\u00e1lta maidir le t\u00e1irgeadh agus marg\u00fa t\u00e1irg\u00ed beachad\u00f3ireachta, f\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it cl\u00e1ir n\u00e1isi\u00fanta d'earn\u00e1il na beachad\u00f3ireachta a tharraingt suas lena gcumhd\u00f3far tr\u00e9imhse tr\u00ed bliana ('cl\u00e1ir bheachad\u00f3ireachta'). Forbr\u00f3far na cl\u00e1ir sin i gcomhar le heagra\u00edochta\u00ed ionada\u00edocha i r\u00e9imse na beachad\u00f3ireachta.\n3. Chun a bheith inch\u00e1ilithe i gcomhair na rann\u00edoca\u00edochta \u00f3n Aontas d\u00e1 bhfor\u00e1iltear i m\u00edr 2, d\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it staid\u00e9ar ar an strucht\u00far t\u00e1irgthe agus marga\u00edochta in earn\u00e1il na beachaireachta ina gcr\u00edocha f\u00e9in.\nbearta chun tac\u00fa le saotharlanna chun anail\u00eds a dh\u00e9anamh ar th\u00e1irg\u00ed beachad\u00f3ireachta chun cuidi\u00fa le beachair\u00ed a gcuid t\u00e1irg\u00ed a chur ar an margadh agus cur le luach na dt\u00e1irg\u00ed sin;\ncomhoibri\u00fa le comhlachta\u00ed speisialaithe maidir le cur chun feidhme na gcl\u00e1r taighde feidhmeach i r\u00e9imse na beachad\u00f3ireachta agus na dt\u00e1irg\u00ed beachad\u00f3ireachta;\n1. D'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go n-\u00fas\u00e1idfear cist\u00ed an Aontais ar bhealach \u00e9ifeachtach agus \u00e9ifeacht\u00fail i gcomhair na beachad\u00f3ireachta, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 maidir leis an m\u00e9id seo a leanas:\ncisti\u00fa d\u00fabailte idir cl\u00e1ir bheachad\u00f3ireachta na mBallst\u00e1t agus cl\u00e1ir forbartha tuaithe a sheachaint;\n2. Chun a \u00e1irithi\u00fa go gcuirfear sc\u00e9im cabhrach an Aontais in oiri\u00faint do na forbairt\u00ed is d\u00e9ana\u00ed agus go mbeidh na bearta a chl\u00fad\u00f3far \u00e9ifeachtach \u00f3 thaobh feabhas a chur ar na coinn\u00edollacha ginear\u00e1lta do th\u00e1irgeadh agus marg\u00fa t\u00e1irg\u00ed beachad\u00f3ireachta, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 lena dtabharfar cothrom le d\u00e1ta na bearta d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 55(4) ar f\u00e9idir a \u00e1ireamh i gcl\u00e1ir bheachad\u00f3ireachta na mBallst\u00e1t, tr\u00ed bhearta eile a chur leo n\u00f3 tr\u00ed na bearta sin a oiri\u00fan\u00fa ach gan aon cheann acu a scriosadh. Agus na bearta sin \u00e1 dtabhairt cothrom le d\u00e1ta, n\u00ed bheidh aon tionchar ar na cl\u00e1ir n\u00e1isi\u00fanta a glacadh sular th\u00e1inig an gn\u00edomh tarmligthe i bhfeidhm.\n\u00e1bhar na gcl\u00e1r n\u00e1isi\u00fanta agus na staid\u00e9ar a dh\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it maidir le strucht\u00far t\u00e1irgthe agus marga\u00edochta a n-earn\u00e1lacha beachaireachta;\nna cl\u00e1ir bheachad\u00f3ireachta at\u00e1 curtha isteach ag na Ballst\u00e1it a fhormheas, lena n-\u00e1ir\u00edtear leithdh\u00e1ileadh rann\u00edoca\u00edocht an Aontais do gach Ballst\u00e1t rannph\u00e1irteach agus an leibh\u00e9al uasta cisti\u00fach\u00e1in \u00f3na mBallst\u00e1it.\n1. Deon\u00f3idh an tAontas cabhair d'eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed in earn\u00e1il na leannlusanna ar tugadh aitheantas d\u00f3ibh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 152 chun maoini\u00fa a chur ar f\u00e1il d'fhonn na cusp\u00f3ir\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpoint\u00ed (c)(i),(ii) n\u00f3 (iii) d'Airteagal 152(1) a bhaint amach.\n2. I gc\u00e1s na Gearm\u00e1ine, deon\u00f3far EUR 2 277 000 in aghaidh na bliana mar mhaoini\u00fa \u00f3n Aontas don \u00edoca\u00edocht d'eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed d\u00e1 bhfor\u00e1iltear i m\u00edr 1.\nrialacha maidir le limist\u00e9ir leannlusanna ch\u00e1ilithe agus r\u00edomh na m\u00e9ideanna at\u00e1 le h\u00edoc le gach eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed.\nSc\u00e9im na n-\u00fadaruithe i gcomhair planduithe f\u00edni\u00fanacha a buna\u00edodh sa Chaibidil seo, beidh feidhm aici \u00f3n 1 Ean\u00e1ir 2016 go dt\u00ed an 31 Nollaig 2030, agus d\u00e9anfaidh an Coimisi\u00fan athbhreithni\u00fa me\u00e1nt\u00e9arma chun meast\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar oibri\u00fa na sc\u00e9ime agus, m\u00e1s iomchu\u00ed, togra\u00ed a dh\u00e9anamh.\n2. Deon\u00f3idh na Ballst\u00e1it an t-\u00fadar\u00fa d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1, a chomhfhreagra\u00edonn do limist\u00e9ar sonrach arna l\u00e9iri\u00fa i heicte\u00e1ir, ar iarratas a chur isteach \u00f3 th\u00e1irgeoir\u00ed a chomhl\u00edonann an sprioc agus crit\u00e9ir neamh-idirdhealaitheacha maidir le hinch\u00e1ilitheacht. D\u00e9anfar an t-\u00fadar\u00fa sin a dheon\u00fa gan t\u00e1ille a ghearradh ar na t\u00e1irgeoir\u00ed.\n3. Beidh na h\u00fadaruithe d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 bail\u00ed ar feadh tr\u00ed bliana \u00f3n d\u00e1ta ar deona\u00edodh iad. T\u00e1irgeoir nach mbainfidh leas as \u00fadar\u00fa a deona\u00edodh le linn tr\u00e9imhse bail\u00edochta an \u00fadaraithe sin, beidh s\u00e9 faoi r\u00e9ir pion\u00f3s riarach\u00e1in mar a fhor\u00e1iltear in Airteagal 89(4) de Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 1306/2013.\n4. N\u00ed bheidh feidhm ag an gCaibidil seo maidir le limist\u00e9ir a phland\u00fa n\u00f3 a athphland\u00fa, ar limist\u00e9ir iad at\u00e1 beartaithe chun cr\u00edocha turgnamhacha n\u00f3 do phlandlanna beangaithe, n\u00e1 maidir le limist\u00e9ir a bhfuil a gcuid f\u00edona n\u00f3 a gcuid t\u00e1irg\u00ed f\u00edni\u00fanacha beartaithe lena gcaitheamh ag teaghlach an tsaothr\u00f3ra f\u00edni\u00fana amh\u00e1in n\u00e1 maidir le limist\u00e9ir at\u00e1 le pland\u00fa as an nua mar thoradh ar cheannach \u00e9igeantach ar mhaithe le leas an phobail a glacadh faoin dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta.\n1. Cuirfidh na Ballst\u00e1it \u00fadaruithe i gcomhair planduithe nua ar f\u00e1il gach bliain a chomhfhreagra\u00edonn do 1 % den limist\u00e9ar ioml\u00e1n at\u00e1 plandaithe go hiarbh\u00edr le f\u00edni\u00fanacha ar a gcr\u00edoch, mar a thomhaistear iad an 31 I\u00fail an bhliain roimhe.\nc\u00e9atad\u00e1n n\u00edos \u00edsle a chur i bhfeidhm ar an leibh\u00e9al n\u00e1isi\u00fanta n\u00e1 an c\u00e9atad\u00e1n at\u00e1 leagtha amach i m\u00edr 1;\nchun riosca dea-l\u00e9irithe de r\u00f3shol\u00e1thar t\u00e1irg\u00ed f\u00edona a sheachaint maidir le hionchais don mhargadh i leith na dt\u00e1irg\u00ed sin, gan n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 an m\u00e9id a bhfuil g\u00e1 leis a dh\u00e9anamh chun an riachtanas sin a chomhl\u00edonadh;\nF\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it, chun cr\u00edche an Airteagail seo, ceann amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 de na crit\u00e9ir inch\u00e1ilitheachta, at\u00e1 oibiacht\u00fail agus neamh-idirdhealaitheach, a chur i bhfeidhm:\nbeidh limist\u00e9ar talmha\u00edochta ag an iarratas\u00f3ir nach l\u00fa \u00e9 n\u00e1 an limist\u00e9ar a bhfuil an t-\u00fadar\u00fa \u00e1 lorg aige ina leith;\nm\u00e1 t\u00e1 bonn cirt cu\u00ed leis, ceann amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 de na crit\u00e9ir d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 2 ar choinn\u00edoll go gcuirtear i bhfeidhm iad ar bhealach oibiacht\u00fail agus neamh-idirdhealaitheach.\n2. M\u00e1 t\u00e1 m\u00e9id an limist\u00e9ir ioml\u00e1in a chumhda\u00edtear leis na hiarratais inch\u00e1ilithe d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1, i mbliain ar leith, thar mh\u00e9id an limist\u00e9ir a chuir an Ballst\u00e1t ar f\u00e1il, deon\u00f3far \u00fadaruithe, de r\u00e9ir dh\u00e1ileadh pro-rata na heicte\u00e1r, do na hiarratas\u00f3ir\u00ed go l\u00e9ir ar bhonn an limist\u00e9ir a ndearna siad iarratas ar \u00fadar\u00fa ina leith. F\u00e9adfar an deon\u00fa sin a dh\u00e9anamh go p\u00e1irteach n\u00f3 go hioml\u00e1n de r\u00e9ir cheann amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 de na crit\u00e9ir thosa\u00edochta seo a leanas, ar crit\u00e9ir iad at\u00e1 oibiacht\u00fail agus neamh-idirdhealaitheach:\nt\u00e1irgeoir\u00ed at\u00e1 ag dul i mbun na hoibre den ch\u00e9ad uair, agus arb iad ceann a ngabh\u00e1ltais iad (iontr\u00e1laithe nua);\nlimist\u00e9ir a bheidh le pland\u00fa as an nua agus a chuirfidh leis an ioma\u00edochas i ngabh\u00e1ltas feirme agus ar an leibh\u00e9al r\u00e9igi\u00fanach;\n3. Poibleoidh na Ballst\u00e1it na crit\u00e9ir d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 agus i m\u00edr 2 a bheidh \u00e1 gcur i bhfeidhm acu agus tabharfaidh siad f\u00f3gra l\u00e1ithreach don Choimisi\u00fan faoi na crit\u00e9ir sin.\nAgus Airteagal 63(2) \u00e1 chur i bhfeidhm aige, f\u00e9adfaidh an Ballst\u00e1t a chur san \u00e1ireamh na molta\u00ed a th\u00edolaic eagra\u00edochta\u00ed gairmi\u00fala aitheanta a fheidhm\u00edonn san earn\u00e1il f\u00edona d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagail 152, in Airteagal 156 agusin Airteagal 157, n\u00f3 na cinn a th\u00edolaic gr\u00fapa\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed leasmhara d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 95, n\u00f3 cine\u00e1lacha eile eagra\u00edochta\u00ed gairmi\u00fala a n-aithn\u00edtear iad ar bhonn reachta\u00edocht Bhallst\u00e1it, ar choinn\u00edoll go dtiocfaidh na p\u00e1irtithe ionada\u00edochta \u00e1bhartha sa limist\u00e9ar geografach tagartha ar chomhaont\u00fa roimh r\u00e9.\n1. Deon\u00f3idh na Ballst\u00e1it \u00fadar\u00fa go huathoibr\u00edoch do th\u00e1irgeoir\u00ed a chuireann iarratas isteach a bhfuil limist\u00e9ar grafta acu ar limist\u00e9ar \u00e9 a bh\u00ed faoi fh\u00edni\u00fanacha amhail \u00f3n 1 Ean\u00e1ir 2016. Beidh \u00fadar\u00fa den s\u00f3rt sin ar aon dul le coibh\u00e9is an limist\u00e9ir sin \u00f3 thaobh bairr iarbh\u00edr de. N\u00ed r\u00edomhfar na limist\u00e9ir a chumhda\u00edtear le h\u00fadaruithe den s\u00f3rt sin chun cr\u00edocha Airteagal 63.\n2. F\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it \u00fadar\u00fa d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 a dheon\u00fa do th\u00e1irgeoir\u00ed a thugann orthu f\u00e9in limist\u00e9ar a ghrafadh at\u00e1 faoi fh\u00edni\u00fanacha m\u00e1 dh\u00e9antar grafadh an limist\u00e9ir gheallta faoi dheireadh na ceathr\u00fa bliana ar a dh\u00e9ana\u00ed \u00f3n d\u00e1ta ar cuireadh na f\u00edni\u00fanacha nua s\u00edos.\n3. \u00das\u00e1idfear an t-\u00fadar\u00fa d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 ar an ngabh\u00e1ltas c\u00e9anna ar a ndearnadh an grafadh. F\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it, i limist\u00e9ir f\u00edona a th\u00e1irgeadh at\u00e1 i dteideal sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh at\u00e1 faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1sca geografacha at\u00e1 faoi chosaint, srian a chur ar an athphland\u00fa, bunaithe ar mholadh \u00f3 eagra\u00edocht ghairmi\u00fail i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 65, agus \u00e9 a theorann\u00fa go f\u00edni\u00fanacha a bhfuil an tsonra\u00edocht ch\u00e9anna acu, maidir le sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh at\u00e1 faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1sc geografach at\u00e1 faoi chosaint, is at\u00e1 ag an limist\u00e9ar a grafadh.\n1. Cearta um pland\u00fa a dheona\u00edtear do th\u00e1irgeoir\u00ed i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 85h, le hAirteagal 85i n\u00f3 le hAirteagal 85k de Rialach\u00e1n (CE) Uimhir 1234/2007 roimh an 31 Nollaig 2015, n\u00e1r \u00fas\u00e1id na t\u00e1irgeoir\u00ed sin agus at\u00e1 f\u00f3s bail\u00ed faoin d\u00e1ta sin, f\u00e9adfar iad a thiont\u00fa ina n-\u00fadaruithe faoin gCaibidil seo amhail \u00f3n 1 Ean\u00e1ir 2016.\n1. D\u00e9anfaidh t\u00e1irgeoir\u00ed grafadh ar a gcostas f\u00e9in ar na limist\u00e9ir a cuireadh faoi fh\u00edni\u00fanacha gan \u00fadar\u00fa.\n2. Mura nd\u00e9anfaidh t\u00e1irgeoir\u00ed grafadh laistigh de cheithre mh\u00ed \u00f3n d\u00e1ta a fuair siad f\u00f3gra faoi neamhrialtacht, \u00e1iritheoidh na Ballst\u00e1it go nd\u00e9anfar na planduithe neamh-\u00fadaraithe sin a ghrafadh laistigh de dh\u00e1 bhliain tar \u00e9is dul in \u00e9ag don tr\u00e9imhse ceithre mh\u00ed. Gearrfar an costas \u00e1bhartha ar na t\u00e1irgeoir\u00ed lena mbaineann.\n3. Cuirfidh na Ballst\u00e1it in i\u00fal don Choimisi\u00fan faoin 1 M\u00e1rta gach bliain m\u00e9id ioml\u00e1n na limist\u00e9ar ar fionnadh gur cuireadh faoi fh\u00edni\u00fanacha iad gan \u00fadar\u00fa tar \u00e9is an 1 Ean\u00e1ir 2016, chomh maith leis na limist\u00e9ir a grafadh i gcomhr\u00e9ir le m\u00edr 1 agus m\u00edr 2.\n4. I gc\u00e1s n\u00e1r chomhl\u00edon t\u00e1irgeoir na hoibleag\u00e1id\u00ed at\u00e1 leagtha amach i m\u00edr 1 den Airteagal seo, beidh s\u00e9 faoi r\u00e9ir pion\u00f3is a bheidh le leagan s\u00edos i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 64 de Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 1306/2013\n5. N\u00ed bhainfidh limist\u00e9ir ar cuireadh f\u00edni\u00fanacha iontu gan \u00fadar\u00fa leas as aon bhearta taca\u00edochta n\u00e1isi\u00fanta n\u00f3 aon bhearta taca\u00edochta de chuid an Aontais.\nGan dochar d'aon fhor\u00e1lacha eile is infheidhme maidir le t\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta, agus gan dochar do na for\u00e1lacha a glacadh in earn\u00e1il na tr\u00e9idliachta, san earn\u00e1il f\u00edteashl\u00e1int\u00edochta agus in earn\u00e1il an bhia lena \u00e1irithi\u00fa go gcomhl\u00edonann t\u00e1irg\u00ed caighde\u00e1in sl\u00e1inteachais agus sl\u00e1inte agus chun sl\u00e1inte ainmhithe, planda\u00ed agus daoine a chosaint, leagtar s\u00edos sa Roinn seo na rialacha maidir leis na caighde\u00e1in mharga\u00edochta Roinnfear na rialacha \u00e9igeantacha agus ina dt\u00e9arma\u00ed roghnacha forchoime\u00e1dta do th\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta.\nN\u00ed fh\u00e9adfar na t\u00e1irg\u00ed a bhfuil caighde\u00e1in mhargaithe de r\u00e9ir earn\u00e1lacha n\u00f3 t\u00e1irg\u00ed leagtha s\u00edos ina leith i gcomhr\u00e9ir leis an Roinn seo a chur ar an margadh san Aontas ach m\u00e1 t\u00e1 siad i gcomhr\u00e9ir leis na caighde\u00e1in sin.\n1. F\u00e9adfaidh feidhm a bheith ag caighde\u00e1in mharga\u00edochta maidir le ceann amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 de na hearn\u00e1lacha agus/n\u00f3 de na t\u00e1irg\u00ed seo a leanas:\n2. Chun ionchas na dtomhalt\u00f3ir\u00ed a chur san \u00e1ireamh agus chun na d\u00e1la\u00ed eacnama\u00edocha do th\u00e1irgeadh agus do mharg\u00fa t\u00e1irg\u00ed thalmha\u00edochta a fheabhs\u00fa chomh maith le c\u00e1il\u00edocht na dt\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta a chumhda\u00edtear faoi mh\u00edr 1 agus faoi mh\u00edr 4 den Airteagal seo, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 maidir le caighde\u00e1in mhargaithe de r\u00e9ir earn\u00e1lacha n\u00f3 t\u00e1irg\u00ed, ag gach c\u00e9im sa mharg\u00fa, chomh maith le maoluithe agus d\u00edol\u00faint\u00ed \u00f3 na caighde\u00e1in sin chun iad a chur in oiri\u00faint do dh\u00e1la\u00ed s\u00edorathraitheacha an mhargaidh, do na hathruithe ar \u00e9ilimh na dtomhalt\u00f3ir\u00ed, d'fhorbairt\u00ed i gcaighde\u00e1in idirn\u00e1isi\u00fanta \u00e1bhartha agus ionas nach gcruth\u00f3far constaic\u00ed do nu\u00e1il t\u00e1irg\u00ed.\n3. Gan dochar d'Airteagal 26 de Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 1169/2011 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (28), f\u00e9adfaidh na caighde\u00e1in mharga\u00edochta d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 ceann amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 de nanithe seo a leanas a chuimsi\u00fa, ar nithe iad at\u00e1 le cinneadh ar bhonn earn\u00e1la n\u00f3 t\u00e1irge agus at\u00e1 bunaithe ar shaintr\u00e9ithe gach earn\u00e1la, an g\u00e1 chun an marg\u00fa a rial\u00e1il agus na coinn\u00edollacha at\u00e1 sainithe i m\u00edr 5 den Airteagal seo:\nan cur i l\u00e1thair, lip\u00e9ad\u00fa a bhaineann le caighde\u00e1in \u00e9igeantacha mharga\u00edochta, pac\u00e1isti\u00fa, rialacha at\u00e1 le cur i bhfeidhm maidir le hionaid phac\u00e1la, marc\u00e1il, bliain na buainte agus \u00fas\u00e1id t\u00e9arma\u00ed sonracha, gan dochar d'Airteagail 92 go 123;\ncrit\u00e9ir amhail cruth, comhsheasmhacht, comhl\u00edonadh, saintr\u00e9ithe an t\u00e1irge agus c\u00e9atad\u00e1n an chion uisce;\nsubstaint\u00ed sonracha a \u00fas\u00e1idtear i dt\u00e1irgeadh, n\u00f3 comhph\u00e1irteanna n\u00f3 comh\u00e1bhair, lena n-\u00e1ir\u00edtear a gcion cainn\u00edocht\u00fail, a n-\u00edonacht agus a n-aitheantas;\ncine\u00e1l na feirmeoireachta agus an modh t\u00e1irgeachta lena n-\u00e1ir\u00edtear cleachtais fh\u00edoneola\u00edocha agus ardch\u00f3rais t\u00e1irgthe inbhuanaithe;\ncumasc \u00farfh\u00edona agus f\u00edona lena n-\u00e1ir\u00edtear sainmh\u00ednithe ar an gcumasc sin, meascadh agus srianta ar an meascadh sin;\nan mhin\u00edocht lena mbail\u00edtear, lena seachadtar, an leas\u00fa agus an l\u00e1imhse\u00e1il, an modh caomhnaithe agus an teocht, an st\u00f3r\u00e1il agus an t-iompar;\nan \u00e1it ina nd\u00e9antar an fheirmeoireacht agus/n\u00f3 an \u00e1it tionscnaimh, gan feoil \u00e9anlaithe n\u00e1 saillte inleata a \u00e1ireamh;\nna coinn\u00edollacha a riala\u00edonn di\u00fascairt, coime\u00e1d, c\u00farsa\u00edocht agus \u00fas\u00e1id t\u00e1irg\u00ed nach gcomhl\u00edonann na caighde\u00e1in mharga\u00edochta arna nglacadh de bhun mh\u00edr 1 agus na sainmh\u00ednithe, sonr\u00fach\u00e1in agus tuairisc\u00ed d\u00edolach\u00e1in mar a thagra\u00edtear d\u00f3ibh in Airteagal 78, chomh maith le di\u00fascairt foth\u00e1irg\u00ed.\n4. De theannta ar mh\u00edr 1, f\u00e9adfaidh feidhm a bheith ag na caighde\u00e1in marga\u00edochta maidir le hearn\u00e1il an fh\u00edonaBeidh feidhm ag point\u00ed (f), (g), (h), (k) agus (m) de mh\u00edr 3 maidir leis an earn\u00e1il sin.\nleas na dt\u00e1irgeoir\u00ed saintr\u00e9ithe an t\u00e1irge agus na feirmeoireachta a chur in i\u00fal, agus leas na dtomhalt\u00f3ir\u00ed i dtaca le faisn\u00e9is leordh\u00f3thanach agus thr\u00e9dhearcach a fh\u00e1il faoi th\u00e1irg\u00ed, lena n-\u00e1ir\u00edtear an \u00e1it ina nd\u00e9antar an fheirmeoireacht at\u00e1 le cinneadh ar bhonn gach c\u00e1is faoi leith ar an leibh\u00e9al geografach is iomchu\u00ed, tar \u00e9is meast\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar na costais agus ar na huala\u00ed riarach\u00e1in a chuirfear ar oibreoir\u00ed go h\u00e1irithe, agus ar na tairbh\u00ed at\u00e1 ann do th\u00e1irgeoir\u00ed agus don tomhalt\u00f3ir deiridh;\nna modhanna at\u00e1 ar f\u00e1il chun saintr\u00e9ithe fisiceacha, ceimiceacha agus org\u00e1naileipteacha na dt\u00e1irg\u00ed a chinneadh;\nan g\u00e1 at\u00e1 ann saintr\u00e9ithe n\u00e1d\u00fartha bun\u00fasacha na dt\u00e1irg\u00ed a chaomhn\u00fa agus gan athr\u00fa substainti\u00fail a dh\u00e9anamh ar chomhdh\u00e9anamh an t\u00e1irge lena mbaineann.\n6. Chun ionchas na dtomhalt\u00f3ir\u00ed a chur san \u00e1ireamh mar aon leis an ng\u00e1 at\u00e1 ann na d\u00e1la\u00ed eacnama\u00edocha do th\u00e1irgeadh agus do mharga\u00edocht t\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta a fheabhs\u00fa, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 chun liosta na n-earn\u00e1lacha i m\u00edr 1 a mhodhn\u00fa. Beidh na gn\u00edomhartha tarmligthe sin teoranta go docht do riachtanais a l\u00e9ir\u00edodh a bheith ann de thoradh ar athruithe in \u00e9ilimh na dtomhalt\u00f3ir\u00ed, ar dhul chun cinn teicni\u00fail n\u00f3 ar an ng\u00e1 at\u00e1 le nu\u00e1la\u00edocht t\u00e1irg\u00ed, agus beidh siad faoi r\u00e9ir Thuarasc\u00e1il an Choimisi\u00fain chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle lena nd\u00e9anfar meast\u00f3ireacht, go h\u00e1irithe, ar riachtanais an tomhalt\u00f3ra, ar na costais agus ar na huala\u00ed riarach\u00e1in at\u00e1 ar oibreoir\u00ed lena n-\u00e1ir\u00edtear an tionchar ar an margadh inmhe\u00e1nach agus ar thr\u00e1d\u00e1il idirn\u00e1isi\u00fanta, agus ar na tairbh\u00ed at\u00e1 ann do th\u00e1irgeoir\u00ed agus don tomhalt\u00f3ir deiridh.\n1. Chomh maith leis sin, sa ch\u00e1s inarb \u00e1bhartha do na caighde\u00e1in mharga\u00edochta d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 75, n\u00ed fh\u00e9adfar t\u00e1irg\u00ed de chuid earn\u00e1il na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed at\u00e1 ceaptha lena nd\u00edol leis an tomhalt\u00f3ir agus iad \u00far, a mharg\u00fa ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 siad de ch\u00e1il\u00edocht shl\u00e1n ch\u00f3ir agus ind\u00edolta agus m\u00e1 l\u00e9ir\u00edtear an t\u00edr tionscnaimh.\n2. Na caighde\u00e1in mharga\u00edochta d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1, agus aon chaighde\u00e1n marga\u00edochta is infheidhme maidir le hearn\u00e1il na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed a leagtar s\u00edos i gcomhr\u00e9ir leis an bhforoinn seo, beidh feidhm acu ag gach c\u00e9im mharga\u00edochta lena n-\u00e1ir\u00edtear allmhairi\u00fa agus onnmhairi\u00fa, agus f\u00e9adfar c\u00e1il\u00edocht, aicmi\u00fa, me\u00e1chan, toirt, pac\u00e1il, pac\u00e1isti\u00fa, st\u00f3r\u00e1il, iompar, cur i l\u00e1thair agus marg\u00fa a chumhdach leo.\n3. N\u00ed chuirfidh sealbh\u00f3ir t\u00e1irg\u00ed in earn\u00e1il na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed a chumhda\u00edtear le caighde\u00e1in mharga\u00edochta na t\u00e1irg\u00ed sin ar taispe\u00e1int, n\u00ed dh\u00edolfaidh s\u00e9 iad n\u00e1 n\u00ed dh\u00e9anfaidh s\u00e9 iad a sheachadadh n\u00e1 a mharg\u00fa ar aon bhealach laistigh den Aontas ach amh\u00e1in i gcomhr\u00e9ir leis na caighde\u00e1in sin agus beidh s\u00e9 freagrach as a \u00e1irithi\u00fa go gclo\u00edfear leis na caighde\u00e1in sin.\n1. Chomh maith leis sin, sa ch\u00e1s inarb \u00e1bhartha do na caighde\u00e1in mharga\u00edochta infheidhme, beidh t\u00e1irg\u00ed de chuid earn\u00e1il na leannlusanna faoi r\u00e9ir n\u00f3s imeachta deimhni\u00fach\u00e1in faoin Airteagal seo.\n2. N\u00ed fh\u00e9adfar deimhnithe a eisi\u00faint ach amh\u00e1in i gc\u00e1s t\u00e1irg\u00ed a bhfuil na saintr\u00e9ithe \u00edosta c\u00e1il\u00edochta acu at\u00e1 oiri\u00fanach do ch\u00e9im shonrach mharga\u00edochta. I gc\u00e1s p\u00fadair leannlusanna, p\u00fadair leannlusanna a bhfuil cion n\u00edos airde l\u00fapailin ann, east\u00f3sc\u00e1n leannlusanna, agus t\u00e1irg\u00ed leannlusanna measctha, n\u00ed fh\u00e9adfar an deimhni\u00fa a eisi\u00faint ach amh\u00e1in mura bhfuil cion aig\u00e9id alfa na dt\u00e1irg\u00ed sin n\u00edos \u00edsle n\u00e1 cion aig\u00e9id alfa na leannlusanna \u00f3nar ullmha\u00edodh iad.\n4. N\u00ed fh\u00e9adfar t\u00e1irg\u00ed earn\u00e1il na leannlusanna a mharg\u00fa n\u00e1 a onnmhairi\u00fa ach amh\u00e1in m\u00e1 chumhda\u00edtear iad le deimhni\u00fa a eis\u00edodh i gcomhr\u00e9ir leis an Airteagal seo.\n1. Chomh maith leis sin, sa ch\u00e1s inarb \u00e1bhartha do na caighde\u00e1in mharga\u00edocht, beidh feidhm ag na sainmh\u00ednithe agus na tuairisc\u00ed d\u00edolach\u00e1in d\u00e1 bhfor\u00e1iltear in Iarscr\u00edbhinn VII maidir leis na hearn\u00e1lacha agus na t\u00e1irg\u00ed seo a leanas:\n2. N\u00ed fh\u00e9adfar na sainmh\u00ednithe, sonr\u00fach\u00e1in n\u00f3 tuairisc\u00ed d\u00edolach\u00e1in d\u00e1 bhfor\u00e1iltear in Iarscr\u00edbhinn VII a \u00fas\u00e1id san Aontas ach amh\u00e1in le haghaidh marga\u00edocht t\u00e1irge a chomhl\u00edonann na ceanglais chomhfhreagracha at\u00e1 leagtha s\u00edos san Iarscr\u00edbhinn sin.\n3. Tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 maidir le leasuithe, maoluithe n\u00f3 d\u00edol\u00faint\u00ed i nd\u00e1il leis na sainmh\u00ednithe agus na tuairisc\u00ed d\u00edolach\u00e1in d\u00e1 bhfor\u00e1iltear in Iarscr\u00edbhinn VII. Beidh na gn\u00edomhartha tarmligthe sin teorannta go docht do riachtanais a l\u00e9ir\u00edodh a bheith ann agus ar toradh iad ar athruithe in \u00e9ilimh na dtomhalt\u00f3ir\u00ed, ar dhul chun cinn teicni\u00fail n\u00f3 ar an g\u00e1 at\u00e1 le nu\u00e1la\u00edocht t\u00e1irg\u00ed.\n4. Chun a \u00e1irithi\u00fa go bhfuil tuiscint shoil\u00e9ir cheart ag oibritheoir\u00ed agus ag na Ballst\u00e1it ar na sainmh\u00ednithe agus na tuairisc\u00ed d\u00edolach\u00e1in d\u00e1 bhfor\u00e1iltear in Iarscr\u00edbhinn VII, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 maidir leis na rialacha d\u00e1 sonr\u00fach\u00e1n agus d\u00e1 gcur i bhfeidhm.\n1. Chun saintr\u00e9ithe sonracha gach t\u00e1irge n\u00f3 earn\u00e1la a chur san \u00e1ireamh, mar aon leis na c\u00e9imeanna difri\u00fala marga\u00edochta, na coinn\u00edollacha teicni\u00fala, aon mh\u00f3rdheacracht phraitici\u00fail a d'fh\u00e9adfadh a bheith ann, agus cruinneas agus in-atrialltacht na modhanna anail\u00edse, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 maidir le lamh\u00e1ltas le haghaidh ceann amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 de chaighde\u00e1in shonracha faoina bhf\u00e9adfa\u00ed a mheas go raibh ag teip ar bhaisc ioml\u00e1n na dt\u00e1irg\u00ed an caighde\u00e1n sin a chomhl\u00edonadh.\n2. Agus na gn\u00edomhartha d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 \u00e1 nglacadh aige, cuirfidh an Coimisi\u00fan san \u00e1ireamh an g\u00e1 at\u00e1 ann gan saintr\u00e9ithe intreacha an t\u00e1irge a athr\u00fa agus gan c\u00e1il\u00edocht a th\u00e1irg\u00ed a laghd\u00fa.\n1. N\u00ed \u00fas\u00e1idfear ach cleachtais fh\u00edoneola\u00edocha at\u00e1 \u00fadaraithe i gcomhr\u00e9ir le hIarscr\u00edbhinn VIII agus d\u00e1 bhfor\u00e1iltear i bpointe (g) d'Airteagal 75(3) agus in in Airteagal 83(2) agus (3) i dt\u00e1irgeadh agus i gcaomhn\u00fa na dt\u00e1irg\u00ed at\u00e1 liostaithe i gCuid II d'Iarscr\u00edbhinn VII san Aontas.\n\u00farfh\u00edon f\u00edonchaor agus \u00farfh\u00edon f\u00edonchaor tiubhaithe at\u00e1 beartaithe le haghaidh s\u00fa f\u00edonchaor a ullmh\u00fa.\nN\u00ed \u00fas\u00e1idfear cleachtais fh\u00edoneola\u00edocha \u00fadaraithe ach amh\u00e1in chun f\u00edon\u00f3ireacht cheart, leas\u00fa ceart n\u00f3 m\u00edn\u00edneacht cheart an t\u00e1irge a \u00e1irithi\u00fa.\nD\u00e9anfar t\u00e1irg\u00ed at\u00e1 liostaithe i gCuid II d'Iarscr\u00edbhinn VII a th\u00e1irgeadh san Aontas i gcomhr\u00e9ir leis na rialacha at\u00e1 leagtha s\u00edos in Iarscr\u00edbhinn VIII.\nScriosfar na t\u00e1irg\u00ed f\u00edni\u00fanacha sin nach f\u00e9idir a mharg\u00fa i gcomhr\u00e9ir leis an gc\u00e9ad fhomh\u00edr. De mhaol\u00fa ar an riail sin, f\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it a \u00fadar\u00fa go n-\u00fas\u00e1idfeadh driogair\u00ed n\u00f3 monarchana f\u00edn\u00e9agair t\u00e1irg\u00ed \u00e1irithe, a saineoidh siad na saintr\u00e9ithe a bheidh acu, chun cr\u00edocha tionscla\u00edocha, ar choinn\u00edoll nach dreasacht \u00e9 an t-\u00fadar\u00fa sin chun t\u00e1irg\u00ed fini\u00fana a th\u00e1irgeadh tr\u00ed bh\u00edthin cleachtas neamh\u00fadaraithe f\u00edoneola\u00edoch.\ncuirfidh s\u00e9 san \u00e1ireamh na cleachtais fh\u00edoneola\u00edocha agus na modhanna anail\u00edse at\u00e1 molta agus foilsithe ag an OIV agus tortha\u00ed \u00fas\u00e1ide turgnamha\u00ed cleachtas f\u00edoneola\u00edoch at\u00e1 f\u00f3s gan \u00fadar\u00fa;\ncuirfidh s\u00e9 san \u00e1ireamh an baol go bhf\u00e9adfa\u00ed tomhalt\u00f3ir\u00ed a chur am\u00fa mar gheall ar na bar\u00falacha seanbhunaithe at\u00e1 acu faoin t\u00e1irge agus mar gheall ar na hionchais chomhfhreagracha at\u00e1 acu, ag f\u00e9achaint d'infhaighteacht agus ind\u00e9antacht modhanna faisn\u00e9ise chun a leith\u00e9id de bhaol a eisiamh;\ncead\u00f3idh s\u00e9 go gcaomhn\u00f3far saintr\u00e9ithe n\u00e1d\u00fartha bun\u00fasacha an fh\u00edona agus n\u00ed bheidh s\u00e9 ina ch\u00fais go nd\u00e9anfar athr\u00fa substainti\u00fail ar chomhdh\u00e9anamh an t\u00e1irge lena mbaineann;\nurram\u00f3idh s\u00e9 na rialacha ginear\u00e1lta i dtaobh cleachtas f\u00edoneola\u00edoch agus na rialacha at\u00e1 leagtha s\u00edos in Iarscr\u00edbhinn VIII.\n4. Chun a \u00e1irithi\u00fa go nd\u00e9anfar t\u00e1irg\u00ed neamh-inmhargaithe f\u00edona a ch\u00f3ire\u00e1il mar is ceart, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 maidir le rialacha i leith na n\u00f3sanna imeachta n\u00e1isi\u00fanta d\u00e1 dagra\u00edtear sa dara fhomh\u00edr den dara m\u00edr den Airteagal seo agus leis na maoluithe a ghabhann leo i nd\u00e1il le t\u00e1irg\u00ed f\u00edona a tharraingt siar n\u00f3 a scriosadh m\u00e1s t\u00e1irg\u00ed iad nach gcomhl\u00edonann na ceanglais\n1. I gc\u00e1s na dt\u00e1irg\u00ed at\u00e1 liostaithe i gCuid II d'Iarscr\u00edbhinn VII agus a th\u00e1irgtear san Aontas, is de chine\u00e1lacha f\u00edonchaor ar f\u00e9idir iad a aicmi\u00fa i gcomhr\u00e9ir le m\u00edr 2 den Airteagal seo a dh\u00e9anfar iad.\n2. Faoi r\u00e9ir mh\u00edr 3, d\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it aicmi\u00fa ar na cine\u00e1lacha f\u00edonchaor a fh\u00e9adfar a phland\u00fa, a athphland\u00fa n\u00f3 a bheang\u00fa ina gcr\u00edocha chun f\u00edon a th\u00e1irgeadh.\nN\u00ed fh\u00e9adfaidh Ballst\u00e1it ach na cine\u00e1lacha f\u00edonchaor a chomhl\u00edonann na coinn\u00edollacha seo a leanas a aicmi\u00fa:\n3. Tabharfar d\u00edol\u00faine \u00f3n oibleag\u00e1id aicmithe d\u00e1 bhfor\u00e1iltear sa ch\u00e9ad fhomh\u00edr de mh\u00edr 2 do na Ballst\u00e1it sin nach s\u00e1ra\u00edonn a dt\u00e1irgeadh f\u00edona 50 000 heictil\u00edtear in aghaidh na bliana f\u00edona arna r\u00edomh ar bhonn mhe\u00e1nt\u00e1irgeadh na gc\u00faig bliana f\u00edona roimhe sin.\nMar sin f\u00e9in, sna Ballst\u00e1it sin freisinn\u00ed chead\u00f3far ach cine\u00e1lacha f\u00edonchaor a chomhl\u00edonann an dara fomh\u00edr de mh\u00edr 2 a phland\u00fa, a athphland\u00fa n\u00f3 a bheang\u00fa chun f\u00edon a th\u00e1irgeadh.\n4. De mhaol\u00fa ar an gc\u00e9ad fhomh\u00edr agus ar an tr\u00ed\u00fa fomh\u00edr de mh\u00edr 2 agus ar an dara fomh\u00edr de mh\u00edr 3 cead\u00f3idh na Ballst\u00e1it pland\u00fa, athphland\u00fa n\u00f3 beang\u00fa na gcine\u00e1lacha f\u00edonchaor a leanas ar mhaithe le taighde eola\u00edoch agus chun cr\u00edoch turgnamhach:\n5. Maidir le limist\u00e9ir a bhfuil cine\u00e1lacha f\u00edonchaor curtha iontu chun f\u00edon a th\u00e1irgeadh, agus sin ag s\u00e1r\u00fa mh\u00edr 2, mh\u00edr 3 agus mh\u00edr 4, d\u00e9anfar na limist\u00e9ir sin a ghrafadh.\nMar sin f\u00e9in, n\u00ed bheidh aon dualgas na limist\u00e9ir sin a ghrafadh nuair at\u00e1 an t\u00e1irgeadh \u00e1bhartha beartaithe lena thomhailt ag teaghlaigh na dt\u00e1irgeoir\u00ed f\u00edona f\u00e9in amh\u00e1in.\nSeachas f\u00edon buid\u00e9alaithe a bhfuil fianaise ann gur cuireadh i mbuid\u00e9al \u00e9 roimh an 1 Me\u00e1n F\u00f3mhair 1971, n\u00ed \u00fas\u00e1idfear f\u00edon a t\u00e1irgeadh \u00f3 na cine\u00e1lacha f\u00edonchaor at\u00e1 liostaithe san aicmi\u00fa arna tharraingt suas i gcomhr\u00e9ir leis an gc\u00e9ad fhomh\u00edr d'Airteagal 81(2) ach nach gcomhl\u00edonann ceann de na catag\u00f3ir\u00ed at\u00e1 leagtha s\u00edos i gCuid II d'Iarscr\u00edbhinn VII ach amh\u00e1in lena chaitheamh ag teaghlaigh t\u00e1irgeoir\u00ed f\u00edona indibhidi\u00fala, n\u00f3 chun f\u00edn\u00e9agar f\u00edona a th\u00e1irgeadh n\u00f3 lena dhriogadh.\n1. D'ainneoin Airteagal 75(2), f\u00e9adfaidh Ballst\u00e1it rialacha n\u00e1isi\u00fanta a ghlacadh n\u00f3 a choime\u00e1d lena leagtar s\u00edos leibh\u00e9il \u00e9ags\u00fala caighde\u00e1in i gcomhair saillte inleata. Leis na rialacha sin f\u00e9adfar na leibh\u00e9il ch\u00e1il\u00edochta sin a mheas\u00fan\u00fa ar bhonn crit\u00e9ar a bhaineann go h\u00e1irithe leis na hamh\u00e1bhair a \u00fas\u00e1idtear, saintr\u00e9ithe org\u00e1naileipteacha na dt\u00e1irg\u00ed agus a gcobhsa\u00edocht fhisici\u00fail agus mhicreabhitheola\u00edoch.\nMaidir le Ballst\u00e1it at\u00e1 ag baint \u00fas\u00e1ide as an rogha d\u00e1 bhfor\u00e1iltear sa ch\u00e9ad fhomh\u00edr, \u00e1iritheoidh siad gur f\u00e9idir le t\u00e1irg\u00ed Ballst\u00e1t eile a chomhl\u00edonann na crit\u00e9ir a leagtar s\u00edos leis na rialacha n\u00e1isi\u00fanta sin, faoi choinn\u00edollacha neamh-idirdhealaitheacha, \u00fas\u00e1id a bhaint as t\u00e9arma\u00ed a shonra\u00edonn go gclo\u00edtear leis na crit\u00e9ir sin.\n2. F\u00e9adfaidh Ballst\u00e1it teorainn a chur le h\u00fas\u00e1id cleachtas f\u00edoneola\u00edoch \u00e1irithe n\u00f3 na cleachtais sin a thoirmeasc agus f\u00e9adfaidh siad for\u00e1il a dh\u00e9anamh maidir le rialacha n\u00edos d\u00e9ine i gc\u00e1s f\u00edonta at\u00e1 \u00fadaraithe faoi dhl\u00ed an Aontais agus a th\u00e1irgtear ina gcr\u00edocha chun treise a chur le caomhn\u00fa saintr\u00e9ithe bun\u00fasacha f\u00edonta ag a bhfuil sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1sc geografach faoi chosaint agus chun treise a chur le caomhn\u00fa saintr\u00e9ithe bun\u00fasacha f\u00edonta s\u00fail\u00edneacha agus f\u00edonta lic\u00e9ir.\n5. N\u00ed fh\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it for\u00e1lacha breise n\u00e1isi\u00fanta a ghlacadh n\u00e1 a chothabh\u00e1il i gc\u00e1s t\u00e1irg\u00ed a chumhda\u00edtear le caighde\u00e1n marga\u00edochta de chuid an Aontais ach amh\u00e1in m\u00e1 chomhl\u00edonann na for\u00e1lacha sin dl\u00ed an Aontais, go h\u00e1irithe prionsabal na saorghluaiseachta earra\u00ed, agus faoi r\u00e9ir Threoir 98/34/CE \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (29).\nBun\u00f3far sc\u00e9im do th\u00e9arma\u00ed roghnacha forchoime\u00e1dta de r\u00e9ir earn\u00e1la n\u00f3 t\u00e1irg\u00ed le gurbh fhusa do th\u00e1irgeoir\u00ed t\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta a bhfuil saintr\u00e9ithe n\u00f3 c\u00e1il\u00edochta\u00ed luach-bhreisitheacha acu na saintr\u00e9ithe n\u00f3 na c\u00e1il\u00edochta\u00ed sin a chur in i\u00fal laistigh den mhargadh inmhe\u00e1nach, agus go h\u00e1irithe chun tac\u00fa leis na caighde\u00e1in shonracha mharga\u00edochta agus chun iad a chomhl\u00e1n\u00fa.\nChun ionchais na dtomhalt\u00f3ir\u00ed, forbairt\u00ed san eolas eola\u00edoch agus teicni\u00fail, an staid sa mhargadh agus forbairt\u00ed sna caighde\u00e1in mharga\u00edochta agus na caighde\u00e1in idirn\u00e1isi\u00fanta a chur san \u00e1ireamh, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227:\nbaineann an t\u00e9arma le saintr\u00e9ith de chuid t\u00e1irge n\u00f3 le c\u00e1il\u00edocht feirmeoireachta n\u00f3 pr\u00f3ise\u00e1la agus baineann s\u00e9 le hearn\u00e1il n\u00f3 le t\u00e1irge;\ngo bhfuil na coinn\u00edollacha agus \u00fas\u00e1id an t\u00e9arma i gcomhr\u00e9ir le Treoir 2000/13/CE \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (30) n\u00f3 le Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 1169/2011.\nAgus t\u00e9arma roghnach coime\u00e1dta breise \u00e1 chur isteach aige, cuirfidh an Coimisi\u00fan aon chaighde\u00e1n \u00e1bhartha idirn\u00e1isi\u00fanta san \u00e1ireamh chomh maith leis na t\u00e9arma\u00ed coime\u00e1dta at\u00e1 ann cheana i gc\u00e1s na dt\u00e1irg\u00ed n\u00f3 na n-earn\u00e1lacha lena mbaineann.\n1. N\u00ed fh\u00e9adfar t\u00e9arma roghnach c\u00e1il\u00edochta a \u00fas\u00e1id ach amh\u00e1in chun tuairisc a dh\u00e9anamh ar th\u00e1irg\u00ed a chomhl\u00edonann na coinn\u00edollacha \u00fas\u00e1ide comhfhreagracha.\n3. Chun a \u00e1irithi\u00fa go mbeidh na t\u00e1irg\u00ed a nd\u00e9antar tuairisc orthu le t\u00e9arma\u00ed roghnacha coime\u00e1dta i gcomhr\u00e9ir leis na coinn\u00edollacha \u00fas\u00e1ide infheidhme, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 lena leagtar s\u00edos rialacha breise i nd\u00e1il le h\u00fas\u00e1id t\u00e9arma\u00ed roghnacha coime\u00e1dta.\nChun na saintr\u00e9ithe sonrachasaintr\u00e9ithe sonracha i dtr\u00e1d\u00e1il idir an tAontas agus tr\u00ed\u00fa t\u00edortha \u00e1irithe agus n\u00e1d\u00far speisialta roinnt t\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta a chur san \u00e1ireamh, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 maidir leis:\nna coinn\u00edollacha faoina meastar go bhfuil leibh\u00e9al comhionann comhr\u00e9ireachta ag t\u00e1irg\u00ed allmhairithe le caighde\u00e1in mharga\u00edochta an Aontais agus le coinn\u00edollacha lena bhf\u00e9adfar maol\u00fa \u00f3 Airteagal 74;\nna rialacha maidir le cur i bhfeidhm na gcaighde\u00e1n marga\u00edochta ar th\u00e1irg\u00ed a onnmhair\u00edtear \u00f3n Aontas.\n1. Ach amh\u00e1in nuair a fhor\u00e1iltear a mhalairt i gcomhaontuithe idirn\u00e1isi\u00fanta a tugadh i gcr\u00edch i gcomhr\u00e9ir le CFAE, beidh feidhm ag na for\u00e1lacha i dtaobh sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh agus t\u00e1sca geografacha agus lip\u00e9ad\u00fa f\u00edona at\u00e1 leagtha amach i Roinn 2 den Chaibidil seo, agus sna sainmh\u00ednithe, sonr\u00fach\u00e1in agus tuairisc\u00ed d\u00edolach\u00e1in d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 78 den Rialach\u00e1n seo, maidir le t\u00e1irg\u00ed a allmhair\u00edtear isteach san Aontas agus a thagann faoi ch\u00f3id AC 2009 61, 2009 69 agus 2204.\n2. Ach amh\u00e1in nuair a fhor\u00e1iltear a mhalairt i gcomhaontuithe idirn\u00e1isi\u00fanta a tugadh i gcr\u00edch i gcomhr\u00e9ir le CFAE, d\u00e9anfar t\u00e1irg\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 den Airteagal seo a th\u00e1irgeadh i gcomhr\u00e9ir le cleachtais f\u00edoneola\u00edocha at\u00e1 \u00fadaraithe ag an Aontas de bhun an Rialach\u00e1in seo n\u00f3, sula ndeona\u00edtear an t-\u00fad\u00e1r\u00fa de bhun Airteagal 80(3), d\u00e9anfar iad a th\u00e1irgeadh i gcomhr\u00e9ir le cleachtais f\u00edoneola\u00edocha at\u00e1 molta agus foilsithe ag an OIV.\ndeimhni\u00fa lena l\u00e9ir\u00edtear go gcomhl\u00edontar na for\u00e1lacha d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edreanna 1 agus 2, ar deimhni\u00fa \u00e9 arna tharraingt suas ag comhlacht inni\u00fail a bheidh san \u00e1ireamh ar liosta a phoibleoidh an Coimisi\u00fan, i dt\u00edr thionscnaimh an t\u00e1irge;\nlena leagtar s\u00edos rialacha maidir le cur chun feidhme na gcaighde\u00e1n marga\u00edochta de r\u00e9ir earn\u00e1la n\u00f3 de r\u00e9ir t\u00e1irge;\nlena leagtar s\u00edos rialacha chun a chinneadh ar cuireadh pr\u00f3isis a sh\u00e1ra\u00edonn na cleachtais \u00fadaraithe fh\u00edoneola\u00edocha i bhfeidhm ar th\u00e1irg\u00ed;\nlena leagtar s\u00edos rialacha maidir le haithint n\u00f3 cl\u00e1r\u00fa an t\u00e1irgeora agus/n\u00f3 na saor\u00e1id\u00ed tionscla\u00edocha inar ullmha\u00edodh n\u00f3 inar pr\u00f3ise\u00e1ladh an t\u00e1irge, na n\u00f3sanna imeachta deimhni\u00fach\u00e1in agus na doicim\u00e9id tr\u00e1cht\u00e1la, na doicim\u00e9id tionlacain agus na taifid a choime\u00e1dfar.\nt\u00e1irgeadh t\u00e1irg\u00ed ardchaighde\u00e1in d\u00e1 dtagra\u00edtear sa Roinn seo a chur chun cinn agus bearta maidir le beartais n\u00e1isi\u00fanta ch\u00e1il\u00edochta a chead\u00fa ag an am c\u00e9anna.\ntimpeallacht gheografach ar leith agus gn\u00e9ithe d\u00fachasacha n\u00e1d\u00fartha agus daonna na timpeallachta sin is c\u00fais, go bun\u00fasach n\u00f3 go heisiach, le c\u00e1il\u00edocht agus saintr\u00e9ithe an t\u00e1irge;\nt\u00e1 c\u00e1il\u00edocht faoi leith, c\u00e1il n\u00f3 saintr\u00e9ithe eile aige is f\u00e9idir a chur i leith an tionscnaimh gheografaigh sin;\nis \u00f3n limist\u00e9ar geografach sin amh\u00e1in a thagann 85 % ar a laghad de na f\u00edonchaora a \u00fas\u00e1ideadh lena th\u00e1irgeadh;\n4. Cl\u00fad\u00f3idh an 't\u00e1irgeadh' d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpoint (a)(iii) de mh\u00edr 1 gach oibr\u00edocht a bheidh bainteach, \u00f3 bhaint na bhf\u00edonchaora go dt\u00ed cr\u00edoch na bpr\u00f3iseas d\u00e9anta f\u00edona, ach amh\u00e1in na pr\u00f3isis iarth\u00e1irgthe.\n5. Chun cr\u00edche chur i bhfeidhm phointe (b)(ii) de mh\u00edr 1, eascr\u00f3idh an sciar uasta de 15 % na bhf\u00edonchaora ar f\u00e9idir leo teacht de bhunadh a bheidh lasmuigh den limist\u00e9ar cr\u00edochaithe \u00f3n mBallst\u00e1t n\u00f3 \u00f3n tr\u00ed\u00fa t\u00edr ina bhfuil an limist\u00e9ar cr\u00edochaithe suite.\n2. Cuirfidh an tsonra\u00edocht t\u00e1irge ar chumas p\u00e1irtithe leasmhara d\u00e1la\u00ed \u00e1bhartha t\u00e1irgthe i ndail leis an sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh n\u00f3 an t\u00e1isc gheografaigh a fh\u00edor\u00fa.\ncur s\u00edos ar a bpr\u00edomhthr\u00e9ithe anail\u00edseacha agus org\u00e1naileipteacha i gc\u00e1s f\u00edonta a bhfuil sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh acu;\ncur s\u00edos ar a bpr\u00edomhthr\u00e9ithe anail\u00edseacha mar aon le meast\u00f3ireacht n\u00f3 t\u00e1sc ar a dtr\u00e9ithe org\u00e1naileipteacha i gc\u00e1s f\u00edonta a bhfuil t\u00e1sc geografach acu;\nnuair is infheidhme, na cleachtais fh\u00edoneola\u00edocha shonracha a \u00fas\u00e1ideadh chun an f\u00edon n\u00f3 na f\u00edonta a dh\u00e9anamh mar aon leis na srianta \u00e1bhartha maidir le d\u00e9anamh an fh\u00edona n\u00f3 na bhf\u00edonta;\nt\u00e1sc faoin gcine\u00e1l f\u00edonchaoire n\u00f3 faoi na cine\u00e1lacha f\u00edonchaoire \u00f3na dt\u00e1irgtear an f\u00edon n\u00f3 na f\u00edonta;\nna ceanglais is infheidhme arna leagan s\u00edos i reachta\u00edocht an Aontais n\u00f3 i reachta\u00edocht n\u00e1isi\u00fanta, n\u00f3 nuair a dh\u00e9anann Ballst\u00e1t for\u00e1il amhlaidh, ag eagra\u00edocht a bhainist\u00edonn an sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 an t\u00e1sc geografach faoi chosaint, ag f\u00e9achaint d\u00f3 go mbeidh na ceanglais sin oibiacht\u00fail agus neamh-idirdhealaitheach agus ag lu\u00ed le dl\u00ed an Aontais;\nainmneacha agus seolta\u00ed na n-\u00fadar\u00e1s n\u00f3 na gcomhlachta\u00ed a fh\u00edora\u00edonn gur comhl\u00edonadh for\u00e1lacha na sonra\u00edochta t\u00e1irge agus a gcuid c\u00faraim\u00ed sonracha.\n1. F\u00e9adfaidh aon ghr\u00fapa leasmhar t\u00e1irgeoir\u00ed, n\u00f3 t\u00e1irgeoir aonair i gc\u00e1sanna eisceacht\u00fala a bhfuil \u00fadar cu\u00ed leo, cur isteach ar chosaint sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh n\u00f3 t\u00e1isc gheografaigh. F\u00e9adfaidh p\u00e1irtithe leasmhara eile p\u00e1irt a ghlacadh san iarratas.\n2. F\u00e9adfaidh t\u00e1irgeoir\u00ed cur isteach ar chosaint i gcomhair na bhf\u00edonta a th\u00e1irgeann siad f\u00e9in agus ina gcomhair si\u00fad amh\u00e1in.\n1. Iarratais ar chosaint sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh n\u00f3 t\u00e1isc gheografaigh d'fh\u00edonta a thionscna\u00edtear san Aontas, beidh siad faoi r\u00e9ir r\u00e9amh-n\u00f3s imeachta n\u00e1isi\u00fanta.\nLeanfaidh an Ballst\u00e1t n\u00f3s imeachta n\u00e1isi\u00fanta lena gcinnteofar go bhfoilseofar an t-iarratas go leordh\u00f3thanach agus lena nd\u00e9antar for\u00e1il do thr\u00e9imhse dh\u00e1 mh\u00ed ar a laghad \u00f3 dh\u00e1ta fhoilsi\u00fa an iarratais ina bhf\u00e9adfaidh aon duine n\u00e1d\u00fartha n\u00f3 duine dl\u00edtheanach a bhfuil leas dlisteanach aige sa ch\u00e1s agus at\u00e1 ina ch\u00f3na\u00ed n\u00f3 bunaithe ar chr\u00edocha an Bhallst\u00e1it ag\u00f3id a dh\u00e9anamh in aghaidh na cosanta at\u00e1 beartaithe tr\u00ed r\u00e1iteas a bhfuil bonn maith \u00fadair leis a thaisceadh leis an mBallst\u00e1t.\nLaistigh de dh\u00e1 mh\u00ed \u00f3 dh\u00e1ta fhoilsi\u00fa an doicim\u00e9id aonair d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 94(1)(d), f\u00e9adfaidh Ballst\u00e1t n\u00f3 tr\u00ed\u00fa t\u00edr ar bith, n\u00f3 duine n\u00e1d\u00fartha n\u00f3 dl\u00edtheanach ar bith a bhfuil leas dlisteanach aige agus, at\u00e1 ina ch\u00f3na\u00ed n\u00f3 bunaithe i mBallst\u00e1t eile seachas an ceann at\u00e1 ag d\u00e9anamh iarratais ar chosaint n\u00f3 i dtr\u00ed\u00fa t\u00edr, ag\u00f3id a dh\u00e9anamh in aghaidh na cosanta at\u00e1 beartaithe tr\u00ed r\u00e1iteas cu\u00ed-r\u00e9as\u00fanaithe maidir leis na coinn\u00edollacha c\u00e1ilitheachta mar at\u00e1 siad leagtha s\u00edos san Fhoroinn seo a th\u00edolacadh don Choimisi\u00fan.\nI gc\u00e1s daoine n\u00e1d\u00fartha n\u00f3 dl\u00edtheanacha at\u00e1 ina gc\u00f3na\u00ed n\u00f3 bunaithe i dtr\u00ed\u00fa t\u00edortha, t\u00edolacfar an r\u00e1iteas sin, go d\u00edreach n\u00f3 tr\u00ed \u00fadar\u00e1is na tr\u00ed\u00fa t\u00edre lena mbaineann, laistigh den tr\u00e9imhse dh\u00e1 mh\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear sa ch\u00e9ad mh\u00edr.\n1. I gc\u00e1s ainm a dt\u00edolactar iarratas ina leith agus at\u00e1 comhainmneach go hioml\u00e1n n\u00f3 go p\u00e1irteach le hainm at\u00e1 cl\u00e1raithe faoin Rialach\u00e1n seo cheana, cl\u00e1r\u00f3far an t-ainm sin ag tabhairt aird chu\u00ed ar an gcaoi a n-\u00fas\u00e1idtear \u00e9 go traidisi\u00fanta agus go h\u00e1iti\u00fail agus ar aon bhaol mearbhaill a d'fh\u00e9adfadh a bheith ann.\nN\u00ed chl\u00e1r\u00f3far ainm comhainmneach a chuireann an tomhalt\u00f3ir am\u00fa sa chaoi go gcreideann s\u00e9 gur th\u00e1inig na t\u00e1irg\u00ed \u00f3 chr\u00edoch eile fi\u00fa m\u00e1 t\u00e1 an t-ainm cruinn fad is a bhaineann le cr\u00edoch, le r\u00e9igi\u00fan n\u00f3 le h\u00e1it tionscnaimh iarbh\u00edr na dt\u00e1irg\u00ed sin.\nN\u00ed fh\u00e9adfar ainm comhainmneach cl\u00e1raithe a \u00fas\u00e1id ach amh\u00e1in m\u00e1s leor an t-idirdheal\u00fa sa chleachtas idir an t-ainm at\u00e1 sa chl\u00e1r cheana f\u00e9in agus an comhainm a cl\u00e1ra\u00edodh ina dhiaidh sin, ag f\u00e9achaint don gh\u00e1 at\u00e1 ann caitheamh go cothrom leis na t\u00e1irgeoir\u00ed lena mbaineann agus an g\u00e1 at\u00e1 ann gan an tomhalt\u00f3ir a chur am\u00fa.\n2. Beidh feidhm ag m\u00edr 1 mutatis mutandis m\u00e1 t\u00e1 ainm a bhfuil iarratas t\u00edolactha ina leith, comhainmneach go hioml\u00e1n n\u00f3 i bp\u00e1irt le t\u00e1sc geografach at\u00e1 faoi chosaint faoi dhl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta na mBallst\u00e1t.\n3. I gc\u00e1s ina bhfuil sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1sc geografach faoi chosaint in ainm cine\u00e1il f\u00edonchaor n\u00f3 inarb \u00e9 sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1sc geografach faoi chosaint at\u00e1 san ainm sin, n\u00ed \u00fas\u00e1idfear an t-ainm sin chun t\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta a lip\u00e9ad\u00fa.\nChun cr\u00edocha na Roinne seo, ciall\u00f3idh \"ainm a th\u00e1inig chun bheith cine\u00e1lach\" ainm f\u00edona, agus b\u00edodh is go mbaineann s\u00e9 leis an \u00e1it n\u00f3 an r\u00e9igi\u00fan inar t\u00e1irgeadh n\u00f3 inar marga\u00edodh an t\u00e1irge sin ar dt\u00fas, is ainm coitianta f\u00edona anois \u00e9 san Aontas.\nLe su\u00edomh cib\u00e9 at\u00e1 ainm tagtha chun bheith cine\u00e1lach n\u00f3 nach bhfuil cuirfear na tosca \u00e1bhartha san \u00e1ireamh, go h\u00e1irithe:\n2. N\u00ed dh\u00e9anfar ainm a chosaint mar shonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh n\u00f3 mar th\u00e1sc geografach m\u00e1s rud \u00e9, i bhfianaise an chl\u00fa agus na c\u00e1ile at\u00e1 ar thr\u00e1dmharc, go bhf\u00e9adfadh an chosaint sin an tomhalt\u00f3ir a chur am\u00fa maidir le f\u00edorch\u00e9annacht an fh\u00edona.\n1. Maidir le tr\u00e1dmharc a chl\u00e1r\u00fa arb \u00e9 at\u00e1 ann sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh n\u00f3 t\u00e1sc geografach faoi chosaint n\u00f3 ina bhfuil an sonr\u00fach\u00e1n sin n\u00f3 an t\u00e1sc sin ann agus nach gcomhl\u00edonann an sonr\u00fach\u00e1n t\u00e1irge lena mbaineann, n\u00f3 a dtig a \u00fas\u00e1id faoi Airteagal 103(2) agus a bhaineann le t\u00e1irge a thig faoi cheann de na catag\u00f3ir\u00ed at\u00e1 liostaithe faoi Chuid II d'Iarscr\u00edbhinn VII:\ndi\u00falt\u00f3far \u00e9 m\u00e1 chuirtear isteach an t-iarratas ar chl\u00e1r\u00fa an tr\u00e1dmhairc i ndiaidh an d\u00e1ta ar cuireadh isteach iarratas ar chosaint sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh n\u00f3 t\u00e1isc gheografaigh chuig an gCoimisi\u00fan agus m\u00e1 chosna\u00edtear an sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh n\u00f3 an t\u00e1sc geografach ina dhiaidh sin, n\u00f3\n2. Gan dochar d'Airteagal 101(2), maidir le tr\u00e1dmharc d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 den Airteagal seo, agus a ndearnadh iarratas ina leith, n\u00f3 a cl\u00e1ra\u00edodh n\u00f3 a buna\u00edodh tr\u00edna \u00fas\u00e1id de mheon mac\u00e1nta, agus m\u00e1 dh\u00e9antar for\u00e1il don fh\u00e9idearthacht sin sa dl\u00ed lena mbaineann i gcr\u00edoch an Aontais roimh an d\u00e1ta a gcosn\u00f3far an sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh n\u00f3 an t\u00e1sc geografach sa t\u00edr tionscnaimh, n\u00f3 roimh an 1 Ean\u00e1ir 1996, f\u00e9adfar lean\u00faint d\u00e1 \u00fas\u00e1id agus d\u00e1 athnuachan d'ainneoin cosanta sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh n\u00f3 t\u00e1isc gheografaigh, ar choinn\u00edoll nach bhfuil aon fhoras ann go mbeadh an tr\u00e1dmharc neamhbhail\u00ed n\u00f3 go n-aisghairf\u00ed \u00e9 faoi Threoir 2008/95/CE \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (32) n\u00f3 i Rialach\u00e1n (CE) Uimh. 207/2009 (33).\n1. F\u00e9adfaidh aon oibreoir at\u00e1 ag marg\u00fa f\u00edona sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint agus t\u00e1sc geografach faoi chosaint a \u00fas\u00e1id m\u00e1 t\u00e1irgeadh an f\u00edon i gcomhr\u00e9ir leis an tsonra\u00edocht t\u00e1irge chomhfhreagrach.\n2. D\u00e9anfar sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint agus t\u00e1sc geografach faoi chosaint agus an f\u00edon a \u00fas\u00e1ideann an t-ainm sin faoi chosaint i gcomhr\u00e9ir leis na sonra\u00edochta\u00ed t\u00e1irge a chosaint in aghaidh:\naon t\u00e1isc bhr\u00e9agaigh n\u00f3 mh\u00edthreoraigh eile maidir le foinse, tionscnamh, n\u00e1d\u00far n\u00f3 c\u00e1il\u00edochta\u00ed bun\u00fasacha an t\u00e1irge, ar an bpac\u00e1isti\u00fa laistigh n\u00f3 ar an bpac\u00e1isti\u00fa lasmuigh, san \u00e1bhar f\u00f3gra\u00edochta n\u00f3 sna doicim\u00e9id a bhaineann leis an t\u00e1irge \u00e1irithe f\u00edona, agus pac\u00e1isti\u00fa an t\u00e1irge i gcoime\u00e1d\u00e1n a d'fh\u00e9adfadh bar\u00fail bhr\u00e9ige a thabhairt faoina thionscnamh;\nar chleachtas ar bith eile a d'fh\u00e9adfadh an tomhalt\u00f3ir a chur am\u00fa maidir le f\u00edorthionscnamh an t\u00e1irge.\nBun\u00f3idh agus coime\u00e1dfaidh an Coimisi\u00fan cl\u00e1r leictreonach sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint agus t\u00e1sc geografach faoi chosaint i gcomhair f\u00edona agus beidh rochtain ag an bpobal air. F\u00e9adfar sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh agus t\u00e1sca geografacha a bhaineann le t\u00e1irg\u00ed \u00f3 thr\u00ed\u00fa t\u00edortha agus at\u00e1 faoi chosaint san Aontas faoi chomhaont\u00fa idirn\u00e1isi\u00fanta a bhfuil an tAontas ina ph\u00e1irt\u00ed conarthach ann a chl\u00e1r\u00fa sa chl\u00e1r. Cl\u00e1r\u00f3far ainmneacha den s\u00f3rt sin sa chl\u00e1r mar th\u00e1sca geografacha faoi chosaint, ach amh\u00e1in m\u00e1 sainaithn\u00edodh iad go sonrach sa chomhaont\u00fa sin mar shonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh faoi chosaint faoin Rialach\u00e1n seo.\nF\u00e9adfaidh iarratas\u00f3ir a chomhl\u00edonann na coinn\u00edollacha a leagtar s\u00edos in Airteagal 95 cur isteach ar fhormheas i gcomhair leas\u00fa a dh\u00e9anamh ar shonra\u00edocht t\u00e1irge sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1sc gheografaigh faoi chosaint aige, go h\u00e1irithe chun forbairt\u00ed in eolas teicni\u00fail agus eola\u00edoch a chur san \u00e1ireamh n\u00f3 chun an limist\u00e9ar geografach d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpointe (d) den dara fomh\u00edr d'Airteagal 94(2) a athchr\u00edoch\u00fa. Tabharfar tuairisc sna hiarratais ar na leasuithe sin agus luafar na c\u00faiseanna at\u00e1 leo.\nF\u00e9adfaidh an Coimisi\u00fan, ar a thionscnamh f\u00e9in n\u00f3 ar iarraidh chu\u00ed-r\u00e9as\u00fanaithe \u00f3 Bhallst\u00e1t, \u00f3 thr\u00ed\u00fa t\u00edr n\u00f3 \u00f3 dhuine n\u00e1d\u00fartha n\u00f3 dl\u00edtheanach a bhfuil leas dlisteanach aige, cinneadh a dh\u00e9anamh, gn\u00edomhartha cur chun feidhme a ghlacadh lena gceal\u00f3far cosaint sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh n\u00f3 t\u00e1isc gheografaigh a cheal\u00fa mura n-\u00e1irith\u00edtear go gcomhl\u00edontar an tsonra\u00edocht t\u00e1irge chomhfhreagrach a thuilleadh.\nF\u00e9adfaidh Ballst\u00e1it t\u00e1ill\u00ed a ghearradh chun a gcostais a chl\u00fadach, lena n-\u00e1ir\u00edtear na cinn a thabha\u00edonn siad ag scr\u00fad\u00fa iarratas um chosaint, r\u00e1iteas ag\u00f3ide, iarratas ar leasuithe agus iarrata\u00ed ar chealuithe faoin bhForoinn seo.\n2. Chun saintr\u00e9ithe sonracha an t\u00e1irgthe sa limist\u00e9ar geografach cr\u00edochaithe a chur san \u00e1ireamh, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 lena leagtar s\u00edos na coinn\u00edollacha faoinar f\u00e9idir ceanglais bhreise a \u00e1ireamh sna sonr\u00fach\u00e1in t\u00e1irge.\n3. Chun cosaint cearta agus leasanna dlisteanacha na dt\u00e1irgeoir\u00ed agus na n-oibreoir\u00ed a \u00e1irithi\u00fa, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 maidir leis an m\u00e9id a leanas:\nan cine\u00e1l iarratas\u00f3ra a fh\u00e9adfaidh cur isteach ar chosaint sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh n\u00f3 t\u00e1isc gheografaigh;\nna coinn\u00edollacha at\u00e1 le comhl\u00edonadh i nd\u00e1il le hiarratas ar chosaint sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh n\u00f3 t\u00e1isc gheografaigh, grinnscr\u00fad\u00fa a dh\u00e9anann an Coimisi\u00fan, an n\u00f3s imeachta ag\u00f3ide, agus n\u00f3s imeachta maidir le leas\u00fa, ceal\u00fa agus tiont\u00fa sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1isc gheografaigh faoi chosaint;\nan fhaisn\u00e9is at\u00e1 le sol\u00e1thar sa tsonra\u00edocht t\u00e1irge maidir leis an nasc idir an limist\u00e9ar geografach agus an t\u00e1irge deiridh;\nCialla\u00edonn \"t\u00e9arma traidisi\u00fanta\" t\u00e9arma a \u00fas\u00e1idtear go traidisi\u00fanta i mBallst\u00e1it i gc\u00e1s na dt\u00e1irg\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 92(1):\nle sonr\u00fa go bhfuil sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1sc geografach faoi chosaint ag an t\u00e1irge sin faoi dhl\u00ed an Aontais n\u00f3 faoi dhl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta;\nleis an modh t\u00e1irgthe n\u00f3 an modh aosaithe, n\u00f3 c\u00e1il\u00edocht n\u00f3 dath an t\u00e1irge, n\u00f3 cine\u00e1l \u00e1ite n\u00f3 imeacht faoi leith a bhfuil baint aici le stair an t\u00e1irge a bhfuil sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1sc geografach faoi chosaint aige a shonr\u00fa.\n1. N\u00ed fh\u00e9adfar t\u00e9arma traidisi\u00fanta faoi chosaint a \u00fas\u00e1id ach amh\u00e1in i gcomhair t\u00e1irge a t\u00e1irgeadh i gcomhr\u00e9ir leis an sainmh\u00edni\u00fa d\u00e1 bhfor\u00e1iltear in Airteagal 112(1).\n2. N\u00ed chosn\u00f3far t\u00e9arma\u00ed traidisi\u00fanta i gcoinne na nithe seo a leanas ach amh\u00e1in sa teanga agus sna catag\u00f3ir\u00ed t\u00e1irg\u00ed f\u00edni\u00fanacha a \u00e9il\u00edtear ar an iarratas:\nm\u00ed-\u00fas\u00e1id an t\u00e9arma at\u00e1 faoi chosaint, lena n-\u00e1ir\u00edtear i gc\u00e1s ina bhfuil nath amhail 'st\u00edl', 'cine\u00e1l', 'modh', 'faoi mar a th\u00e1irgtear i', 'aithris', 'blas', 'cos\u00fail le' n\u00f3 nath ar a chuma ag gabh\u00e1il leis;\naon t\u00e1isc bhr\u00e9agaigh n\u00f3 mh\u00edthreoraigh eile maidir le n\u00e1d\u00far, saintr\u00e9ithe n\u00f3 c\u00e1il\u00edochta\u00ed bun\u00fasacha an t\u00e1irge, a chuirtear ar an bpac\u00e1isti\u00fa laistigh n\u00f3 ar an bpac\u00e1isti\u00fa lasmuigh, san \u00e1bhar f\u00f3gra\u00edochta n\u00f3 sna doicim\u00e9id a bhaineann leis;\n2. Chun cosaint cearta agus leasanna dlisteanacha na dt\u00e1irgeoir\u00ed agus na n-oibreoir\u00ed a \u00e1irithi\u00fa, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 lena leagfar amach:\n3. Chun na saintr\u00e9ithe sonrachasaintr\u00e9ithe sonracha i dtr\u00e1d\u00e1il idir an tAontas agus tr\u00ed\u00fa t\u00edortha \u00e1irithe a chur san \u00e1ireamh, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 lena leagtar s\u00edos na coinn\u00edollacha faoina bhf\u00e9adfar t\u00e9arma\u00ed traidisi\u00fanta a \u00fas\u00e1id ar th\u00e1irg\u00ed \u00f3 thr\u00ed\u00fa t\u00edortha agus lena bhfor\u00e1lfar do mhaoluithe \u00f3 Airteagal 112 agus Airteagal 113.\n3. Glacfaidh an Coimisi\u00fan gn\u00edomhartha cur chun feidhmelena bhfor\u00e1ilfear go gcosn\u00f3far t\u00e9arma\u00ed traidisi\u00fanta ar glacadh leis an iarratas ar chosaint ina leith, go h\u00e1irithe tr\u00edna n-aicmi\u00fa i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 112 agus tr\u00ed shainmh\u00edni\u00fa agus/n\u00f3 na coinn\u00edollacha \u00fas\u00e1ide a fhoilsi\u00fa.\ncialla\u00edonn \"cur i l\u00e1thair\" aon fhaisn\u00e9is a chuirtear in i\u00fal do thomhalt\u00f3ir\u00ed de bhua phac\u00e1isti\u00fa an t\u00e1irge lena mbaineann, lena n-\u00e1ir\u00edtear cruth agus cine\u00e1l na mbuid\u00e9al.\nAch amh\u00e1in nuair a fhor\u00e1iltear a mhalairt sa Rialach\u00e1n seo, beidh feidhm ag Treoir 89/396/CEE \u00f3n gComhairle (37), Treoir 2000/13/CE, Treoir 2007/45/CE \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (38), Treoir 2008/95/CE agus Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 1169/2011 maidir leis an lip\u00e9ad\u00fa agus an cur i l\u00e1thair.\nN\u00ed fhe\u00e1dfar cur le lip\u00e9ad\u00fa na dt\u00e1irg\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpoint\u00ed 1 go 11, 13, 15 agus 16 de Chuid II d'Iarscr\u00edbhinn VII tr\u00ed aon sonra\u00edochta\u00ed seachas iadsan d\u00e1 bhfor\u00e1iltear sa Rialach\u00e1n seo mura gcomhl\u00edonfaidh na sonra\u00edochta\u00ed sin riachtanais Threoir 2000/13/CE n\u00f3 Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 1169/2011.\n1. Beidh na sonra\u00ed \u00e9igeantacha seo a leanas ar \u00e1ireamh i lip\u00e9ad\u00fa agus i gcur i l\u00e1thair na dt\u00e1irg\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpoint\u00ed 1 go 11, 13, 15 agus 16 de Chuid II d'Iarscr\u00edbhinn VII agus a mharga\u00edtear san Aontas n\u00f3 at\u00e1 le honnmhairi\u00fa:\ni gcomhair f\u00edonta a bhfuil sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1sc geografach faoi chosaint acu:\nt\u00e1sc maidir leis an mbuid\u00e9ala\u00ed n\u00f3, i gc\u00e1s f\u00edona sh\u00fail\u00ednigh, f\u00edona sh\u00fail\u00ednigh aeraithe, f\u00edona sh\u00fail\u00ednigh ardchaighde\u00e1in, n\u00f3 f\u00edona sh\u00fail\u00ednigh aramataigh ardchaighde\u00e1in, ainm an t\u00e1irgeora n\u00f3 an d\u00edolt\u00f3ra;\ni gc\u00e1s f\u00edona sh\u00fail\u00ednigh, f\u00edona sh\u00fail\u00ednigh aeraithe, f\u00edona sh\u00fail\u00ednigh ardchaighde\u00e1in, n\u00f3 f\u00edona sh\u00fail\u00ednigh aramataigh ardchaighde\u00e1in, t\u00e1sc maidir leis an gcion si\u00facra.\n2. De mhaol\u00fa ar mh\u00edr 1(a) f\u00e9adfar an tagairt do chatag\u00f3ir an t\u00e1irge f\u00edni\u00fana a fh\u00e1g\u00e1il ar l\u00e1r i gc\u00e1s f\u00edonta a bhfuil ainm sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1isc gheografach faoi chosaint ar \u00e1ireamh ar a lip\u00e9id.\ni gc\u00e1s ina bhfuil t\u00e9arma traidisi\u00fanta at\u00e1 i gcomhr\u00e9ir le pointe (a) d'Airteagal 112 le feice\u00e1il ar an lip\u00e9ad i gcomhr\u00e9ir leis an tsonra\u00edocht t\u00e1irge d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 94(2);\nin imthosca eisceacht\u00fala a bhfuil \u00fadar cu\u00ed leo agus at\u00e1 le cinneadh ag an gCoimisi\u00fan tr\u00ed bh\u00edthin gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacfar i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 chun go n-\u00e1iritheofar go gcomhl\u00edontar cleachtais lip\u00e9adaithe at\u00e1 ann cheana.\n1. F\u00e9adfaidh na sonra\u00ed roghnacha seo a leanas a bheith ar \u00e1ireamh i lip\u00e9ad\u00fa agus i gcur i l\u00e1thair na dt\u00e1irg\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpoint\u00ed 1 go 11, 13, 15 agus 16 de Chuid II d'Iarscr\u00edbhinn VII:\nf\u00e9adfaidh Ballst\u00e1it, ar bhonn crit\u00e9ar neamh-idirdhealaitheach agus oibiacht\u00fail agus aird chu\u00ed \u00e1 tabhairt ar ioma\u00edocht chothrom, liosta\u00ed de na cine\u00e1lacha sin f\u00edonchaor a eisiatar a tharraingt suas i gcomhair f\u00edona a th\u00e1irgtear \u00f3 chine\u00e1lacha f\u00edonchaor ina gcr\u00edocha, sna c\u00e1sanna seo a leanas go h\u00e1irithe:\nn\u00ed chuirfear ainm an chine\u00e1il f\u00edonchaoire ar an lip\u00e9ad m\u00e1 mheasctar f\u00edonta \u00f3 Bhallst\u00e1it \u00e9ags\u00fala ach amh\u00e1in m\u00e1 aonta\u00edonn na Ballst\u00e1it lena mbaineann a mhalairt agus m\u00e1 \u00e1irith\u00edonn siad go bhfuil na n\u00f3sanna imeachta \u00e1bhartha maidir le deimhni\u00fa, formheas agus f\u00edor\u00fa ind\u00e9anta.\n2. D'ainneoin mh\u00edr 1 beidh ainm sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1isc gheografaigh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e9arma traidisi\u00fanta mar a thagra\u00edtear d\u00f3ibh i bpointe (b) d'Airteagal 112 le feice\u00e1il ar an lip\u00e9ad sa teanga n\u00f3 sna teangacha lena mbaineann an chosaint. I gc\u00e1s sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1isc gheografaigh faoi chosaint n\u00f3 sonr\u00fach\u00e1in shonraigh n\u00e1isi\u00fanta scr\u00edofa in aib\u00edtir nach aib\u00edtir Laidineach \u00ed, f\u00e9adfar an t-ainm a thaispe\u00e1int freisin i gceann amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 de theangacha oifigi\u00fala an Aontais.\nt\u00e9arma\u00ed at\u00e1 le h\u00fas\u00e1id chun na sonra\u00ed \u00e9igeantacha agus coinn\u00edollacha \u00fas\u00e1ide na sonra\u00ed sin a fhoirmli\u00fa;\n3. Chun leasanna dlisteanacha na n-oibreoir\u00ed a \u00e1irithi\u00fa, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 maidir le for\u00e1lacha idirthr\u00e9imhseacha maidir le f\u00edonta a chuirtear ar an margadh agus at\u00e1 lip\u00e9adaithe i gcomhr\u00e9ir leis na rialacha \u00e1bhartha a bh\u00ed i bhfeidhm roimh an 1 L\u00fanasa 2009.\n4. Chun na saintr\u00e9ithe sonrachasaintr\u00e9ithe sonracha i dtr\u00e1d\u00e1il idir an tAontas agus tr\u00ed\u00fa t\u00edortha \u00e1irithe a chur san \u00e1ireamh, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 maidir le maoluithe \u00f3n Roinn seo i nd\u00e1il le t\u00e1irg\u00ed at\u00e1 le honnmhairi\u00fa i gc\u00e1s ina gceangla\u00edtear sin le dl\u00ed an tr\u00ed\u00fa t\u00edr lena mbaineann.\n1. Is tr\u00ed chomhaontuithe scr\u00edofa a dh\u00e9anfar laistigh den earn\u00e1il idir, ar l\u00e1imh amh\u00e1in, saothraithe Aontais biatais si\u00facra agus si\u00facra c\u00e1na, n\u00f3 na heagra\u00edochta\u00ed a bhfuil ballra\u00edocht acu iontu a nd\u00e9anfar thar a son iad, agus, ar an l\u00e1imh eile, gn\u00f3thais si\u00facra Aontais n\u00f3 na heagra\u00edochta\u00ed a bhfuil ballra\u00edocht acu iontu a nd\u00e9anfar thar a son iad, a rial\u00f3far na t\u00e9arma\u00ed maidir le ceannach biatiais si\u00facra agus si\u00facra c\u00e1na, lena n-\u00e1ir\u00edtear conartha\u00ed r\u00e9amhchurtha seachadta.\n2. Comhaontuithe a dh\u00e9anfar laistigh den earn\u00e1il faoi mar at\u00e1 tuairisc orthu i bpointe 6 de Roinn A de Chuid II d'Iarscr\u00edbhinn II, tabharfaidh na gn\u00f3thais f\u00f3gra f\u00fathu d'\u00fadar\u00e1is inni\u00fala an Bhallst\u00e1it ina dt\u00e1irgeann siad si\u00facra.\n3. Amhail \u00f3n 1 Deireadh F\u00f3mhair 2017, beidh na comhaontuithe a dh\u00e9anfar laistigh den earn\u00e1il i gcomhr\u00e9ir leis na t\u00e9arma\u00ed ceannaigh at\u00e1 leagtha s\u00edos in Iarscr\u00edbhinn X.\n4. Chun saintr\u00e9ithe sonracha earn\u00e1il an tsi\u00facra agus forbairt na hearn\u00e1la sa tr\u00e9imhse i ndiaidh dheireadh na gcu\u00f3ta\u00ed t\u00e1irgeachta a chur san \u00e1ireamh, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 le go nd\u00e9anfa\u00ed an m\u00e9id seo a leanas:\nBeidh an c\u00f3ras d\u00e1 dtagra\u00edtear sa ch\u00e9ad fhomh\u00edr bunaithe ar fhaisn\u00e9is a shol\u00e1thra\u00edonn gn\u00f3thais a th\u00e1irgeann si\u00facra b\u00e1n n\u00f3 oibreoir\u00ed eile a bhfuil baint acu le tr\u00e1d\u00e1il si\u00facra. D\u00e9ile\u00e1lfar leis an bhfaisn\u00e9is seo mar fhaisn\u00e9is r\u00fanda.\n2. I gconartha\u00ed seachadta, d\u00e9anfar idirdheal\u00fa de r\u00e9ir \u00e1bhar an bhiatias si\u00facra \u00f3na nd\u00e9anfar na cainn\u00edochta\u00ed si\u00facra a th\u00e1irgeadh, mar a leanas:\n3. Cuirfidh gach gn\u00f3thas si\u00facra an fhaisn\u00e9is seo a leanas ar f\u00e1il don Bhallst\u00e1t ina dt\u00e1irgeann s\u00e9 an si\u00facra:\n1. Gearrfar muirear t\u00e1irgthe ar an gcu\u00f3ta si\u00facra, ar an gcu\u00f3ta iseagl\u00fac\u00f3is agus ar chu\u00f3ta na s\u00edor\u00f3ipe ion\u00failine at\u00e1 ag gn\u00f3thais a th\u00e1irgeann si\u00facra, iseagl\u00fac\u00f3s n\u00f3 s\u00edor\u00f3ip ion\u00failine ar cu\u00f3ta\u00ed iad d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 136(2).\n1. F\u00e9adfar ais\u00edoca\u00edocht ar th\u00e1irgeadh a dheon\u00fa i gc\u00e1s t\u00e1irg\u00ed earn\u00e1il an tsi\u00facra at\u00e1 liostaithe i bpoint\u00ed (b) go (e) de Chuid III d'Iarscr\u00edbhinn I m\u00e1s rud \u00e9 nach bhfuil si\u00facra barrachais n\u00f3 si\u00facra allmhairithe, iseagl\u00fac\u00f3s barrachais, n\u00f3 s\u00edor\u00f3ip ion\u00failine bharrachais ar f\u00e1il ar phraghas at\u00e1 comhfhreagrach leis an bpraghas domhanda chun na t\u00e1irg\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpointe (b) agus i bpointe (c) den dara fhomh\u00edr d'Airteagal 140(2) a mhonar\u00fa.\n2. Is \u00ed an Chomhairle a dh\u00e9anfaidh na bearta maidir leis an ais\u00edoca\u00edocht ar th\u00e1irgeadh d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 a shocr\u00fa i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 43(3) CFAE.\n1. Ionas go seachn\u00f3fa\u00ed titim sna praghsanna sa mhargadh inmhe\u00e1nach agus go nd\u00e9anfar c\u00e1sanna r\u00f3th\u00e1irgthe a r\u00e9iteach bunaithe ar r\u00e9amh-mheastach\u00e1n ar chothroime an tsol\u00e1thair, agus gealltanais an Aontais a thagann \u00f3 chomhaontuithe idirn\u00e1isi\u00fanta a tugadh i gcr\u00edch i gcomhr\u00e9ir le CFAE \u00e1 gcur san \u00e1ireamh, f\u00e9adfaidh an Coimisi\u00fan gn\u00edomhartha cur chun feidhme a ghlacadh lena n-aistarraing\u00edtear \u00f3n margadh, do bhliain mharga\u00edochta tugtha, na cainn\u00edochta\u00ed si\u00facra n\u00f3 iseagl\u00fac\u00f3is sin arna dt\u00e1irgeadh faoi chu\u00f3ta\u00ed lena s\u00e1ra\u00edtear an tairseach arna r\u00edomh i gcomhr\u00e9ir le m\u00edr 2.\n2. D\u00e9anfar an tairseach maidir le tarraingt siar d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 a r\u00edomh, i gcomhair gach gn\u00f3thas a bhfuil cu\u00f3ta aige, tr\u00edna chu\u00f3ta a mh\u00e9ad\u00fa faoi chomh\u00e9ifeacht. F\u00e9adfaidh an Coimisi\u00fan gn\u00edomhartha cur chun feidhme a ghlacadh lena socra\u00edtear an chomh\u00e9ifeacht sin do bhliain mharga\u00edochta tr\u00e1th nach d\u00e9ana\u00ed n\u00e1 an 28 Feabhra den bhliain mharga\u00edochta roimhe sin, bunaithe ar threochta\u00ed ionchais an mhargaidh.\nAr bhonn treochta\u00ed an mhargaidh a bheith tugtha cothrom le d\u00e1ta, f\u00e9adfaidh an Coimisi\u00fan gn\u00edomhartha cur chun feidhme a ghlacadh, faoin 31 Deireadh F\u00f3mhair sa bhliain mharga\u00edochta lena mbaineann, lena nd\u00e9anfar an chomh\u00e9ifeacht a choigeart\u00fa, n\u00f3, i gc\u00e1s n\u00e1r socra\u00edodh comh\u00e9ifeacht de bhun na ch\u00e9ad fomh\u00edre, lena socr\u00f3far an chomh\u00e9ifeacht.\n3. Maidir le gach gn\u00f3thas a bhfuil cu\u00f3ta aige si\u00facra arna th\u00e1irgi\u00fa faoin gcu\u00f3ta at\u00e1 os cionn na tairs\u00ed arna r\u00edomh de r\u00e9ir mh\u00edr 2 a st\u00f3r\u00e1il ar a gcostas f\u00e9in go t\u00fas na bliana marga\u00edochta d\u00e1r gcionn. Glacfar leis na cainn\u00edochta\u00ed si\u00facra, iseagl\u00fac\u00f3is, n\u00f3 s\u00edor\u00f3ipe ion\u00failine a dh\u00e9antar a tharraingt siar le linn bliana marga\u00edochta mar na ch\u00e9ad chainn\u00edochta\u00ed a th\u00e1irgfear faoi chu\u00f3ta na bliana marga\u00edochta d\u00e1r gcionn.\nDe mhaol\u00fa ar an gc\u00e9ad fhomh\u00edr, f\u00e9adfaidh an Coimisi\u00fan gn\u00edomhartha cur chun feidhme a ghlacadh, agus treochta\u00ed ionchais an mhargaidh shi\u00facra \u00e1 gcur san \u00e1ireamh, ar gn\u00edomhartha iad lena bhfor\u00e1ilfear, i gc\u00e1s na bliana marga\u00edochta reatha, na bliana marga\u00edochta d\u00e1r gcionn, n\u00f3 an d\u00e1 bhliain marga\u00edochta, go meafar an si\u00facra, an t-iseagl\u00fac\u00f3s n\u00f3 an ts\u00edor\u00f3ip ion\u00failine go l\u00e9ir a tarraing\u00edodh siar n\u00f3 cuid d\u00edobh mar a leanas:\nmar shi\u00facra barrachais, mar iseagl\u00fac\u00f3s barrachais n\u00f3 mar sh\u00edor\u00f3ip ion\u00failine barrachais chun go nd\u00e9anfar si\u00facra tionscla\u00edoch, iseagl\u00fac\u00f3s tionscla\u00edoch n\u00f3 s\u00edor\u00f3ip ion\u00failine thionscla\u00edoch d\u00edobh; n\u00f3\n4. M\u00e1s rud \u00e9 nach bhfuil an sol\u00e1thar si\u00facra san Aontas leordh\u00f3thanach, f\u00e9adfaidh an Coimisi\u00fan gn\u00edomhartha cur chun feidhme a ghlacadh lena ligtear cainn\u00edocht \u00e1irithe si\u00facra a tarraing\u00edodh siar a dh\u00edol ar mhargadh an Aontais roimh dheireadh na tr\u00e9imhse tarraingthe siar.\nD'fhonn saintr\u00e9ithe sonracha earn\u00e1il an tsi\u00facra a chur san \u00e1ireamh agus d'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go gcuirfear leas na bp\u00e1irtithe go l\u00e9ir san \u00e1ireamh mar is cu\u00ed, agus \u00f3 tharla gur g\u00e1 aon suaitheadh sa mhargadh a chosc, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227, maidir leis an m\u00e9id seo a leanas:\n1. T\u00e1 na cu\u00f3ta\u00ed maidir le t\u00e1irgeadh si\u00facra, iseagl\u00fac\u00f3is agus s\u00edor\u00f3ipe ion\u00failine ar leibh\u00e9al n\u00e1isi\u00fanta n\u00f3 r\u00e9igi\u00fanach socraithe in Iarscr\u00edbhinn XII.\n2. D\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it cu\u00f3ta a leithdh\u00e1ileadh ar gach gn\u00f3thas a th\u00e1irgeann si\u00facra, iseagl\u00fac\u00f3s agus s\u00edor\u00f3ip ion\u00failine at\u00e1 bunaithe ar a chr\u00edoch agus at\u00e1 formheasta faoi Airteagal 137.\n3. I gc\u00e1s ina leithdh\u00e1ilfear cu\u00f3ta ar ghn\u00f3thas si\u00facra a bhfuil breis agus aonad t\u00e1irgthe amh\u00e1in aige, glacfaidh na Ballst\u00e1it na bearta a mheasann siad a bheith riachtanach chun leas saothraithe biatais si\u00facra agus saothraithe c\u00e1na si\u00facra a chur san \u00e1ireamh go cu\u00ed.\n1. Tabharfaidh Ballst\u00e1it formheas, arna iarraidh sin, do ghn\u00f3thas a th\u00e1irgeann si\u00facra, iseagl\u00fac\u00f3s n\u00f3 s\u00edor\u00f3ip ion\u00failine n\u00f3 do ghn\u00f3thas a phr\u00f3ise\u00e1lann na t\u00e1irg\u00ed sin agus a dh\u00e9anann t\u00e1irg\u00ed d\u00edobh at\u00e1 ar an liosta d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 140(2) ar choinn\u00edoll:\ngo gcomhaonta\u00edonn an gn\u00f3thas go gcuirfidh s\u00e9 aon fhaisn\u00e9is ar f\u00e1il agus go mbeidh s\u00e9 faoi r\u00e9ir na rialuithe a bhaineann leis an Rialach\u00e1n seo;\nna cainn\u00edochta\u00ed biatais n\u00f3 c\u00e1na ar tugadh conartha\u00ed sol\u00e1thair i gcr\u00edch ina leith, mar aon le t\u00e1irgeacht mheasta chomhfhreagrach an bhiatais n\u00f3 an ch\u00e1na, agus an tsi\u00facra in aghaidh an heicte\u00e1ir;\nsonra\u00ed maidir le seachadta\u00ed sealadacha agus iarbh\u00edr biatais si\u00facra, c\u00e1na si\u00facra agus si\u00facra amh, chomh maith le sonra\u00ed faoi th\u00e1irgeadh si\u00facra agus r\u00e1itis faoi stoic si\u00facra;\n2. F\u00e9adfaidh Ballst\u00e1it cu\u00f3ta\u00ed a aistri\u00fa idir ghn\u00f3thais i gcomhr\u00e9ir leis na rialacha at\u00e1 leagtha s\u00edos in Iarscr\u00edbhinn XIII agus leas gach ceann de na p\u00e1irtithe lena mbaineann a chur san \u00e1ireamh go h\u00e1irithe saothraithe biatais si\u00facra agus c\u00e1na si\u00facra.\n3. D\u00e9anfaidh an Ballst\u00e1t at\u00e1 i gceist na cainn\u00edochta\u00ed a laghda\u00edodh de bhun mh\u00edr 1 agus mh\u00edr 2 a leithdh\u00e1ileadh ar ghn\u00f3thas amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 ina chr\u00edocha, b\u00edodh cu\u00f3ta acu n\u00f3 n\u00e1 b\u00edodh.\na thabhairt ar aghaidh chuig t\u00e1irgeadh cu\u00f3ta na ch\u00e9ad bliana marga\u00edochta eile i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 140;\na \u00fas\u00e1id i gcomhair na socruithe sonracha sol\u00e1thair i gcomhair na limist\u00e9ar is forimealla\u00ed, i gcomhr\u00e9ir le Caibidil III de Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 228/2013 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (39);\na onnmhairi\u00fa laistigh den teorainn chainn\u00edochta at\u00e1 le socr\u00fa ag an gCoimisi\u00fan tr\u00ed bh\u00edthin gn\u00edomhartha cur chun feidhme, ag urram\u00fa na ngealltanas a thagann \u00f3 chomhaontuithe n\u00e1isi\u00fanta a tugadh i gcr\u00edch i gcomhr\u00e9ir le CFAE; n\u00f3\n1. Forchoime\u00e1dfar si\u00facra tionscla\u00edoch, iseagl\u00fac\u00f3s tionscla\u00edoch n\u00f3 s\u00edor\u00f3ip ion\u00failine thionscla\u00edoch chun ceann de na t\u00e1irg\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 2 a th\u00e1irgeadh sna c\u00e1sanna seo a leanas:\nnuair at\u00e1 s\u00e9 faoi r\u00e9ir conartha sheachadta a tugadh i gcr\u00edch roimh dheireadh na bliana marga\u00edochta idir t\u00e1irgeoir agus \u00fas\u00e1ideoir ar tugadh formheas d\u00f3ibh araon i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 137; agus\nnuair a seachadadh \u00e9 chuig an \u00fas\u00e1ideoir an 30 Samhain na bliana marga\u00edochta d\u00e1r gcionn ar a dh\u00e9ana\u00ed.\n2. D'fhonn forbairt\u00ed teicni\u00fala a chur san \u00e1ireamh, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227, lena mbun\u00f3far liosta t\u00e1irg\u00ed a bhf\u00e9adfar si\u00facra tionscla\u00edoch, iseagl\u00fac\u00f3s tionscla\u00edoch n\u00f3 sior\u00f3ip ion\u00failine thionscla\u00edoch a \u00fas\u00e1id lena dt\u00e1irgeadh.\nbitheat\u00e1n\u00f3l, alc\u00f3l, rum, giosta beo agus cainn\u00edochta\u00ed s\u00edor\u00f3ipe lena leathadh agus iad si\u00fad at\u00e1 le pr\u00f3ise\u00e1il chun \"Rinse appelstroop\" a dh\u00e9anamh d\u00edobh;\nt\u00e1irg\u00ed tionscla\u00edocha \u00e1irithe nach bhfuil si\u00facra iontu ach a n-\u00fas\u00e1idtear si\u00facra, iseagl\u00fac\u00f3s n\u00f3 s\u00edor\u00f3ip ion\u00failine lena bpr\u00f3ise\u00e1il;\nt\u00e1irg\u00ed \u00e1irithe de chuid an tionscail cheimicigh n\u00f3 an tionscail ch\u00f3gais\u00edochta a bhfuil si\u00facra, iseagl\u00fac\u00f3s n\u00f3 s\u00edor\u00f3ip ion\u00failine iontu.\n1. F\u00e9adfaidh gach gn\u00f3thas cinneadh a dh\u00e9anamh an m\u00e9id a r\u00f3th\u00e1irgeadh sa bhreis ar a chu\u00f3ta si\u00facra, a chu\u00f3ta iseagl\u00fac\u00f3is n\u00f3 a chu\u00f3ta s\u00edor\u00f3ipe ion\u00failine, n\u00f3 cuid den t\u00e1irgeadh sin, a thabhairt, chun go gcaithfear leis mar chuid de th\u00e1irgeadh na ch\u00e9ad bliana marga\u00edochta eile. Gan dochar do mh\u00edr 3, cinneadh neamh-inch\u00falghairthe a bheidh sa chinneadh sin.\nidir an 1 Feabhra agus an 31 L\u00fanasa na bliana marga\u00edochta reatha i gc\u00e1s cainn\u00edochta\u00ed si\u00facra c\u00e1na at\u00e1 \u00e1 dtabhairt ar aghaidh;\nidir an 1 Feabhra agus an 31 L\u00fanasa na bliana marga\u00edochta reatha i gc\u00e1s cainn\u00edochta\u00ed eile si\u00facra biatais n\u00f3 s\u00edor\u00f3ipe ion\u00failine at\u00e1 \u00e1 dtabhairt ar aghaidh;\ntabharfaidh siad gealltanas na cainn\u00edochta\u00ed sin a st\u00f3r\u00e1il ar a gcostas f\u00e9in go deireadh na bliana marga\u00edochta reatha.\n3. M\u00e1 tharla\u00edonn s\u00e9 gur l\u00fa t\u00e1irgeadh cinntitheach gn\u00f3thais sa bhliain mharga\u00edochta lena mbaineann n\u00e1 an meastach\u00e1n a rinneadh nuair a rinneadh cinneadh de r\u00e9ir mh\u00edr 1, f\u00e9adfar an chainn\u00edocht a thabharfar ar aghaidh a choigeart\u00fa go siarghabh\u00e1lach faoin 31 Deireadh F\u00f3mhair na bliana marga\u00edochta d\u00e1r gcionn.\n4. Measfar gurb iad na cainn\u00edochta\u00ed a thabharfar ar aghaidh na ch\u00e9ad chainn\u00edochta\u00ed a th\u00e1irgfear faoi chu\u00f3ta na bliana marga\u00edochta d\u00e1r gcionn.\n5. N\u00ed fh\u00e9adfaidh si\u00facra a st\u00f3r\u00e1iltear i gcomhr\u00e9ir leis an Airteagal seo le linn bliana marga\u00edochta a bheith faoi r\u00e9ir aon bhearta st\u00f3r\u00e1la eile d\u00e1 bhfor\u00e1iltear in Airteagal 16 n\u00f3 in Airteagal 130.\nsi\u00facra barrachais, iseagl\u00fac\u00f3s barrachais agus s\u00edor\u00f3ip ion\u00failine bharrachais a th\u00e1irgfear i rith bliana marga\u00edochta ar bith, ach amh\u00e1in i gc\u00e1s cainn\u00edochta\u00ed a thabharfar ar aghaidh chuig t\u00e1irgeadh cu\u00f3ta na bliana marga\u00edochta d\u00e1r gcionn agus a st\u00f3r\u00e1lfar i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 141 n\u00f3 cainn\u00edochta\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpoint\u00ed (c), (d) agus (e) den ch\u00e9ad fhomh\u00edr d'Airteagal 139(1);\nsi\u00facra tionscla\u00edoch, iseagl\u00fac\u00f3s tionscla\u00edoch n\u00f3 s\u00edor\u00f3ip ion\u00failine thionscla\u00edoch n\u00e1r tugadh aon chruth\u00fanas, laistigh den teorainn ama at\u00e1 le socr\u00fa ag an gCoimisi\u00fan tr\u00ed bh\u00edthin gn\u00edomhartha chur chun feidhme, gur \u00fas\u00e1ideadh iad i gceann de na t\u00e1irg\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 140(2);\nsi\u00facra, iseagl\u00fac\u00f3s agus s\u00edor\u00f3ip ion\u00failine a tarraing\u00edodh siar \u00f3n margadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 130 agus nach gcomhl\u00edontar na hoibleag\u00e1id\u00ed d\u00e1 bhfor\u00e1iltear in Airteagal 130(3) ina leith.\n2. D'fhonn saintr\u00e9ithe sonracha earn\u00e1il an tsi\u00facra a chur san \u00e1ireamh agus d'fhonn a \u00e1irithi\u00fa go gcuirfear leas na bp\u00e1irtithe go l\u00e9ir san \u00e1ireamh mar is cu\u00ed, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 maidir le br\u00ed na dt\u00e9arma\u00ed le haghaidh oibri\u00fa an ch\u00f3rais cu\u00f3ta\u00ed agus lena leagtar s\u00edos na coinn\u00edollacha lena riala\u00edtear d\u00edolach\u00e1in chuig na r\u00e9igi\u00fain is forimealla\u00ed.\n3. Chun a \u00e1irithi\u00fa go mbeidh dl\u00fathbhaint ag na saothraithe le cinneadh cainn\u00edocht \u00e1irithe den t\u00e1irgeadh a thabhairt ar aghaidh, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227, lena leagtar s\u00edos rialacha maidir le si\u00facra a thabhairt ar aghaidh.\n1. Coime\u00e1dfaidh Ballst\u00e1it cl\u00e1r f\u00edonghort ina mbeidh faisn\u00e9is at\u00e1 cothrom le d\u00e1ta maidir leis an acmhainneacht t\u00e1irgthe. \u00d3n 1 Ean\u00e1ir 2016 n\u00ed bheidh feidhm ag an oibleag\u00e1id sin ach amh\u00e1in i gc\u00e1s go gcuireann na Ballst\u00e1it an sc\u00e9im d'\u00fadaruithe i gcomhair planduithe f\u00edni\u00fanacha d\u00e1 dtagra\u00edtear i gCaibidil III de Theideal I i bhfeidhm n\u00f3 go gcuireann siad cl\u00e1r n\u00e1isi\u00fanta taca\u00edochta i bhfeidhm.\n3. Ballst\u00e1it a dh\u00e9anann for\u00e1il ina gcl\u00e1ir thaca\u00edochta d'athstrucht\u00far\u00fa agus athch\u00f3iri\u00fa f\u00edonghort i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 46, d\u00e9anfaidh siad fardal uasd\u00e1taithe, ar bhonn an chl\u00e1ir f\u00edonghort, d\u00e1 n-acmhainneacht t\u00e1irgthe a th\u00edolacadh don Choimisi\u00fan faoin 1 M\u00e1rta gach bliain. Amhail \u00f3n 1 Ean\u00e1ir 2016, is de bh\u00edthin gn\u00edomhartha chur chun feidhme a leagfar s\u00edos ag an Coimisi\u00fan na sonra\u00ed maidir le teachtaireachta\u00ed chuig an gCoimisi\u00fan maidir le limist\u00e9ir f\u00edonsaothr\u00fach\u00e1in. Glacfar na gniomhartha cur chun feidhme sin i gcomhr\u00e9ir leis an n\u00f3s imeachta d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 229(2)\n4. Chun gur fusa do na Ballst\u00e1it faireach\u00e1n agus f\u00edor\u00fa a dh\u00e9anamh ar acmhainneacht t\u00e1irgthe, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 i dtaca le rialacha maidir le h\u00e1bhar an chl\u00e1ir f\u00edonghort agus maidir le d\u00edol\u00faint\u00ed a ghabhann leis.\n1. Gan dochar d'aon fhor\u00e1lacha eile den Rialach\u00e1n seo maidir le h\u00fadar\u00e1is n\u00e1isi\u00fanta inni\u00fala a chinneadh, ceapfaidh na Ballst\u00e1it \u00fadar\u00e1s amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 a bheidh freagrach as comhl\u00edonadh rialacha an Aontais a \u00e1irithi\u00fa in earn\u00e1il an fh\u00edona. Go h\u00e1irithe, ceapfaidh na Ballst\u00e1it na saotharlanna at\u00e1 \u00fadaraithe chun anail\u00eds oifigi\u00fail a dh\u00e9anamh in earn\u00e1il an fh\u00edona. Comhl\u00edonfaidh na saotharlanna at\u00e1 ceaptha na crit\u00e9ir ghinear\u00e1lta at\u00e1 leagtha amach in ISO/IEC 17025 maidir le hoibri\u00fa saotharlann.\n2. Cuirfidh na Ballst\u00e1it ainmneacha agus seolta\u00ed na n-\u00fadar\u00e1s agus na saotharlann d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 in i\u00fal don Choimisi\u00fan. Cuirfidh an Coimisi\u00fan an fhaisn\u00e9is sin ar f\u00e1il don phobal agus tabharfaidh s\u00e9 cothrom le d\u00e1ta \u00ed \u00f3 am go ch\u00e9ile.\n1. Cuirfear t\u00e1irg\u00ed earn\u00e1il an fh\u00edona i gc\u00farsa\u00edocht laistigh den Aontas mar aon le doicim\u00e9ad at\u00e1 \u00fadaraithe go hoifigi\u00fail ag gabh\u00e1il leo.\n2. Maidir le daoine n\u00e1d\u00fartha n\u00f3 dl\u00edtheanacha n\u00f3 gr\u00fapa\u00ed daoine a bhfuil a gcuid tr\u00e1d\u00e1la \u00e1 feidhmi\u00fa acu ar cuid de t\u00e1irg\u00ed at\u00e1 ina seilbh at\u00e1 cumhdaithe faoi earn\u00e1il an fh\u00edona, go h\u00e1irithe t\u00e1irgeoir\u00ed, buid\u00e9alaithe, pr\u00f3ise\u00e1laithe agus ceannaithe, coime\u00e1dfaidh siad cl\u00e1ir isteach agus cl\u00e1ir amach i dtaobh na dt\u00e1irg\u00ed sin.\n3. Chun gur fusa do na Ballst\u00e1it t\u00e1irg\u00ed f\u00edona a iompar agus a fh\u00edor\u00fa, tabharfar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 227 maidir leis an m\u00e9id seo a leanas:\nrialacha maidir le comhdh\u00e9anamh na gch\u00e1ir, na t\u00e1irg\u00ed at\u00e1 le bheith sa chl\u00e1r, spriocanna d'iontr\u00e1lacha i gcl\u00e1ir agus clabhs\u00far cl\u00e1r;\nI gc\u00e1s ina gcinnfidh Ballst\u00e1t nach m\u00f3r seachadta\u00ed bainne ag feirmeoir ar phr\u00f3ise\u00e1la\u00ed bainne amh a chumhdach le conradh i scr\u00edbhinn idir na p\u00e1irtithe, cinnfidh s\u00e9 freisin c\u00e9 acu c\u00e9im n\u00f3 c\u00e9imeanna an tseachadta a bheidh cumhdaithe ag an gconradh sin m\u00e1 dh\u00e9antar seachadadh an bhainne amh tr\u00ed bhailitheoir amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 sin.\nChun cr\u00edocha an Airteagail seo, cialla\u00edonn 'bailitheoir' gn\u00f3thas a iompra\u00edonn bainne amh \u00f3 fheirmeoir n\u00f3 \u00f3 bhailitheoir eile chuig pr\u00f3ise\u00e1la\u00ed bainne amh n\u00f3 chuig bailitheoir eile, i gc\u00e1s ina n-aistr\u00edtear \u00fain\u00e9ireacht an bhainne amh i ngach c\u00e1s.\na r\u00edomhfar tr\u00ed thosca \u00e9ags\u00fala a chur le ch\u00e9ile a bheidh leagtha amach sa chonradh, a bhf\u00e9adfadh t\u00e1scair\u00ed margaidh a bheith san \u00e1ireamh iontu lena l\u00e9ir\u00edtear athruithe i gcoinn\u00edollacha an mhargaidh, an toirt arna seachadadh agus c\u00e1il\u00edocht n\u00f3 comhshu\u00edomh an bhainne amh arna sheachadadh,\nGan dochar don ch\u00e9ad fhomh\u00edr, beidh feidhm ag ceann amh\u00e1in den mh\u00e9id seo a leanas, n\u00f3 ag an d\u00e1 cheann:\ni gc\u00e1s ina gcinnfidh Ballst\u00e1t conradh i scr\u00edbhinn maidir le seachadadh bainne amh a dh\u00e9anamh \u00e9igeantach i gcomhr\u00e9ir le m\u00edr 1, f\u00e9adfaidh s\u00e9 fad \u00edosta a bhun\u00fa nach mbeidh infheidhme ach amh\u00e1in maidir le conartha\u00ed i scr\u00edbhinn idir feirmeoir agus c\u00e9ad-cheannaitheoir an bhainne amh. S\u00e9 mh\u00ed ar a laghad a bheidh san fhad \u00edosta sin agus n\u00ed dh\u00e9anfaidh s\u00e9 difear d'fheidhmi\u00fa cu\u00ed an mhargaidh inmhe\u00e1naigh;\ni gc\u00e1s ina gcinnfidh Ballst\u00e1t nach m\u00f3r do ch\u00e9ad-cheannaitheoir an bhainne amh tairiscint i scr\u00edbhinn ar chonradh a thabhairt don fheirmeoir i gcomhr\u00e9ir le m\u00edr 1, f\u00e9adfaidh s\u00e9 a fhor\u00e1il nach m\u00f3r go n-\u00e1ireofa\u00ed sa tairiscint fad \u00edosta don chonradh, a leagtar amach chuige sin sa dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta. S\u00e9 mh\u00ed ar a laghad a bheidh san fhad \u00edosta sin agus n\u00ed dh\u00e9anfaidh s\u00e9 difear d'fheidhmi\u00fa cu\u00ed an mhargaidh inmhe\u00e1naigh.\n1. F\u00e9adfaidh eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed in earn\u00e1il an bhainne agus na dt\u00e1irg\u00ed bainne, ar eagra\u00edocht \u00ed a aithn\u00edtear faoi Airteagal 152(3), na conartha\u00ed sin maidir le bainne amh arna sheachadadh ag feirmeoir ar phr\u00f3ise\u00e1la\u00ed bainne amh, n\u00f3 ar bhailitheoir de r\u00e9ir bhr\u00ed antr\u00ed\u00fa fomh\u00edr d'Airteagal 148(1), a chaibidli\u00fa ar son a gcomhalta\u00ed ar feirmeoir\u00ed iad, i dtaca le cuid d\u00e1 gcomhth\u00e1irgeadh n\u00f3 a gcomhth\u00e1irgeadh ar fad.\ncib\u00e9 acu a aistr\u00edonn n\u00f3 nach n-aistr\u00edonn na feirmeoir\u00ed \u00fain\u00e9ireacht an bhainne amh chuig an eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed;\ncib\u00e9 acu is ionann n\u00f3 nach ionann an praghas a chaibidl\u00edtear maidir le comhth\u00e1irgeadh roinnt de na comhalta\u00ed ar feirmeoir\u00ed iad, n\u00f3 comhth\u00e1irgeadh na gcomhalta\u00ed ar fad ar feirmeoir\u00ed iad;\nar choinn\u00edoll, i gc\u00e1s eagra\u00edochta \u00e1irithe t\u00e1irgeoir\u00ed, go gcomhl\u00edontar na coinn\u00edollacha uile seo a leanas:\nmaidir le toirt an bhainne amh a chumhd\u00f3far leis an gcaibidl\u00edocht sin a th\u00e1irgtear in aon Bhallst\u00e1t ar leith, nach m\u00f3 n\u00e1 33 % de th\u00e1irgeadh n\u00e1isi\u00fanta ioml\u00e1n an Bhallst\u00e1it sin \u00ed, agus\nmaidir le toirt an bhainne amh a chumhd\u00f3far leis an gcaibidl\u00edocht sin a sheachadtar in aon Bhallst\u00e1t ar leith, n\u00ed m\u00f3 n\u00e1 33 % de th\u00e1irgeadh n\u00e1isi\u00fanta ioml\u00e1n an Bhallst\u00e1it sin \u00ed,\nar choinn\u00edoll nach bhfuil na feirmeoir\u00ed lena mbaineann ina gcomhalta\u00ed d'eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed ar bith eile a dh\u00e9anann caibidl\u00edocht ar na conartha\u00ed sin ar son na bhfeirmeoir\u00ed freisin, mar sin f\u00e9in, f\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it maol\u00fa ar an gcoinn\u00edoll sini gc\u00e1sanna a bhfuil \u00fadar cu\u00ed leo m\u00e1s rud \u00e9 go bhfuil dh\u00e1 aonad t\u00e1irgeachta shaini\u00fala lonnaithe i limist\u00e9ir gheografacha \u00e9ags\u00fala ag feirmeoir\u00ed;\nar choinn\u00edoll go nd\u00e9anann an eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed \u00fadar\u00e1is inni\u00fala an Bhallst\u00e1it n\u00f3 na mBallst\u00e1t ina bhfuil s\u00e9 ag oibri\u00fa a chur ar an eolas maidir le toirt an bhainne amh a chumhd\u00f3far leis an gcaibidl\u00edocht sin.\n3. In aineoinn na gcoinn\u00edollacha a leagtar amach i bpointe (c) (ii) agus (iii) de mh\u00edr 2, f\u00e9adfaidh eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed caibidli\u00fa de bhun mh\u00edr 1 ar choinn\u00edoll, maidir leis an eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed sin, nach m\u00f3 n\u00e1 45 % de th\u00e1irgeadh n\u00e1isi\u00fanta ioml\u00e1n an Bhallst\u00e1it sin toirt an bhainne amh, arna chumhd\u00fa sa chaibidl\u00edocht sin, ar bainne \u00e9 a th\u00e1irgtear n\u00f3 a sheachadtar i mBallst\u00e1t a bhfuil t\u00e1irgeadh bainne amh bliant\u00fail is l\u00fa n\u00e1 5 000 000 tona aige.\n4. Chun cr\u00edocha an Airteagail seo, \u00e1ireofar le tagairt\u00ed d'eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed comhlachais na n-eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed sin chomh maith.\n5. Chun cr\u00edocha pointe (c) de mh\u00edr 2 agus m\u00edr 3 a chur i bhfeidhm, foilseoidh an Coimisi\u00fan, ar cib\u00e9 modh a mheasann s\u00e9 a bheith iomchu\u00ed, m\u00e9id an bhainne amh a th\u00e1irgtear san Aontas agus sna Ballst\u00e1it ag baint \u00fas\u00e1ide as an bhfaisn\u00e9is is d\u00e9ana\u00ed at\u00e1 ar f\u00e1il.\n6. De mhaol\u00fa ar phointe (c) de mh\u00edr 2 agus ar mh\u00edr 3, fi\u00fa nuair nach s\u00e1ra\u00edtear na tairseacha a leagtar amach iontu, f\u00e9adfaidh an t-\u00fadar\u00e1s ioma\u00edochta d\u00e1 dtagra\u00edtear sa dara fomh\u00edr den mh\u00edr seo cinneadh a dh\u00e9anamh i gc\u00e1s aonair i dtaobh ar cheart caibidl\u00edocht \u00e1irithe na heagra\u00edochta t\u00e1irgeoir\u00ed a athoscailt n\u00f3 n\u00e1r cheart di tarl\u00fa ar chor ar bith m\u00e1 mheasann s\u00e9 go bhfuil s\u00e9 sin riachtanach chun cosc a chur ar eisiamh ioma\u00edochta n\u00f3 chun dam\u00e1iste tromch\u00faiseach do phr\u00f3ise\u00e1laithe bainne amh ar FBManna iad a sheachaint ina chr\u00edoch.\nI gc\u00e1s caibidl\u00edochta ina gcumhda\u00edtear n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 Ballst\u00e1t amh\u00e1in, is \u00e9 an Coimisi\u00fan a dh\u00e9anfaidh an cinneadh d\u00e1 dtagra\u00edtear sa ch\u00e9ad fhomh\u00edr gan an n\u00f3s imeachta d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 229(2) n\u00f3(3) a chur i bhfeidhm. Is \u00e9 \u00fadar\u00e1s n\u00e1isi\u00fanta ioma\u00edochta an Bhallst\u00e1it lena mbaineann an chaibidl\u00edocht a dh\u00e9anfaidh an cinneadh sin i ngach c\u00e1s eile.\ncialla\u00edonn \"\u00fadar\u00e1s n\u00e1isi\u00fanta ioma\u00edochta\" an t-\u00fadar\u00e1s d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 5 de Rialach\u00e1n (CE) Uimh. 1/2003 \u00f3n gComhairle (40);\n8. Maidir leis na Ballst\u00e1it ina dtarl\u00f3idh an chaibidl\u00edocht i gcomhr\u00e9ir leis an Airteagal seo, tabharfaidh siad f\u00f3gra don Choimisi\u00fan maidir le cur i bhfeidhm phointe (f) de mh\u00edr 2 agus de mh\u00edr 6.\nn\u00ed chumhd\u00f3far leo ach amh\u00e1in rial\u00e1il shol\u00e1thar an t\u00e1irge lena mbaineann agus beidh s\u00e9 d'aidhm acu sol\u00e1thar na c\u00e1ise sin a oir\u00fan\u00fa don \u00e9ileamh;\nn\u00ed fh\u00e9adfaidh siad a bheith ceangailteach ar feadh tr\u00e9imhse n\u00edos faide n\u00e1 tr\u00ed bliana agus f\u00e9adfar iad a athnuachan tar \u00e9is na tr\u00e9imhse sin tar \u00e9is iarraidh nua, mar a thagra\u00edtear d\u00f3 i m\u00edr 1, a fh\u00e1il;\nn\u00ed \u00e1iritheofar leo nach mbeidh f\u00e1il ar sciar r\u00f3mh\u00f3r den t\u00e1irge lena mbaineann a bheadh ar f\u00e1il murach sin;\nn\u00ed chuirfear idirdheal\u00fa ar bun leo, n\u00f3 n\u00ed bheidh siad ina mbac d'iontr\u00e1laithe nua sa mhargadh n\u00f3 ina gc\u00fais go nd\u00e9anfar dochar do leasanna t\u00e1irgeoir\u00ed beaga;\n6. D\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it seice\u00e1lacha chun a \u00e1irithi\u00fa go bhfuil na coinn\u00edollacha a leagtar s\u00edos i m\u00edr 4 \u00e1 gcomhl\u00edonadh, agus i gc\u00e1s ina gcinnfidh na h\u00fadar\u00e1is n\u00e1isi\u00fanta inni\u00fala nach bhfuil na coinn\u00edollacha sin \u00e1 gcomhl\u00edonadh, d\u00e9anfaidh siad na rialacha d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 a aisghairm.\nAmhail \u00f3n 1 Aibre\u00e1n 2015, dearbh\u00f3idh c\u00e9ad cheannaitheoir\u00ed an bhainne amh don \u00fadar\u00e1s inni\u00fail n\u00e1isi\u00fanta cainn\u00edocht an bhainne amh a sheachadtar orthu gach m\u00ed.\nChun cr\u00edocha an Airteagail seo agus Airteagal 148, cialla\u00edonn \"c\u00e9ad-cheannaitheoir\" gn\u00f3thas n\u00f3 gr\u00fapa a cheanna\u00edonn bainne \u00f3 th\u00e1irgeoir\u00ed:\nchun \u00e9 a bhaili\u00fa, a phac\u00e1il, a st\u00f3r\u00e1il, a fhuar\u00fa n\u00f3 a phr\u00f3ise\u00e1il, lena n-\u00e1ir\u00edtear na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed sin a dh\u00e9anamh faoi chonradh;\nchun \u00e9 a dh\u00edol le gn\u00f3thas amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 a dh\u00e9anann c\u00f3ire\u00e1il n\u00f3 pr\u00f3ise\u00e1il ar bhainne n\u00f3 ar th\u00e1irg\u00ed eile bainne.\nTabharfaidh na Ballst\u00e1it f\u00f3gra don Choimisi\u00fan maidir le cainn\u00edocht an bhainne amh d\u00e1 dtagra\u00edtear sa ch\u00e9ad fhomh\u00edr.\n1. F\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it aitheantas a thabhairt d'eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed, arna iarraidh sin d\u00f3ibh, ar eagra\u00edochta\u00ed iad:\na bhfuil a gcomhdh\u00e9anamh i gcomhr\u00e9ir le pointe (c) d'Airteagal 153(2) ag t\u00e1irgeoir\u00ed at\u00e1 in earn\u00e1il ar leith a liosta\u00edtear in Airteagal 1(2);\na bhfuil aidhm shonrach \u00e1 saothr\u00fa acu, a bhf\u00e9adfaidh ceann amh\u00e1in de na cusp\u00f3ir\u00ed seo a leanas a bheith ar \u00e1ireamh inti:\nf\u00e9achaint chuige go nd\u00e9anfar t\u00e1irgeadh a phlean\u00e1il agus a oiri\u00fan\u00fa de r\u00e9ir an \u00e9ilimh, go h\u00e1irithe \u00f3 thaobh c\u00e1il\u00edochta agus cainn\u00edochta;\nsol\u00e1thar na dt\u00e1irg\u00ed a th\u00e1irgeann na comhalta\u00ed a chomhchruinni\u00fa agus na t\u00e1irg\u00ed sin a chur ar an margadh, lena n-\u00e1ir\u00edtear tr\u00ed mharga\u00edocht dh\u00edreach;\nna costais t\u00e1irgthe agus na tortha\u00ed ar infheist\u00edochta\u00ed a bharrfheabhs\u00fa mar fhreagairt do chaighde\u00e1in chomhshaoil agus leasa ainmhithe agus praghsanna na dt\u00e1irgeoir\u00ed a chobhs\u00fa;\nc\u00fanamh teicni\u00fail a chur chun cinn agus a shol\u00e1thar maidir le h\u00fas\u00e1id cleachtas saothraithe agus teicn\u00edochta\u00ed t\u00e1irgthe at\u00e1 sl\u00e1n \u00f3 thaobh an chomhshaoil de, mar aon le cleachtais agus teicn\u00edochta\u00ed f\u00f3nta i dtaca le leas ainmhithe;\nc\u00fanamh teicni\u00fail a chur chun cinn agus a shol\u00e1thar i dtaca le caighde\u00e1in th\u00e1irgthe a \u00fas\u00e1id, feabhas a chur ar ch\u00e1il\u00edocht t\u00e1irg\u00ed agus forbairt a dh\u00e9anamh ar th\u00e1irg\u00ed a bhfuil sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint acu, a bhfuil t\u00e1sc geografach faoi chosaint acu n\u00f3 a chumhda\u00edtear le lip\u00e9ad n\u00e1isi\u00fanta c\u00e1il\u00edochta.\nbainisti\u00fa foth\u00e1irg\u00ed agus dramha\u00edola, go h\u00e1irithe chun c\u00e1il\u00edocht an uisce, na hithreach agus an t\u00edrdhreacha a chosaint agus chun bith\u00e9ags\u00falacht a chaomhn\u00fa n\u00f3 a choth\u00fa;\nan c\u00fanamh teicni\u00fail a bhfuil g\u00e1 leis a shol\u00e1thar maidir le h\u00fas\u00e1id na marga\u00ed todhcha\u00edochta\u00ed agus le sc\u00e9imeanna \u00e1rachais.\n2. F\u00e9adfaidh eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed at\u00e1 aitheanta faoin mh\u00edr 1 aitheantas a fh\u00e1il ar bhonn lean\u00fanach m\u00e1 th\u00e9ann s\u00ed i mbun t\u00e1irg\u00ed faoi ch\u00f3d CN ex 2208 a mharg\u00fa, ar t\u00e1irg\u00ed iad seachas na tairg\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear in Iarscr\u00edbhinn I a ghabhann leis na Conartha\u00ed, ar choinn\u00edoll nach ionann na t\u00e1irg\u00ed sin agus n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 49 % de luach ioml\u00e1n th\u00e1irgeadh margaithe na heagra\u00edochta tairgeoir\u00ed agus nach bhfaigheann na t\u00e1irg\u00ed sin aon tairbhe \u00f3 thaca\u00edocht \u00f3n Aontas. Maidir le heagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed san earn\u00e1il tortha\u00ed agus glasra\u00ed, n\u00ed chuirtear na t\u00e1irg\u00ed sin san \u00e1ireamh nuair a r\u00edomhtar luach an t\u00e1irgthe mhargaithe chun cr\u00edocha Airteagal 34(2).\n3. De mhaol\u00fa ar mh\u00edr 1, aithneoidh na Ballst\u00e1it eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed, arbh iad a gcomhalta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed in earn\u00e1il an bhainne agus na dt\u00e1irg\u00ed bainne, ar eagra\u00edochta\u00ed iad:\na bhfuil aidhm shonrach \u00e1 saothr\u00fa acu, a bhf\u00e9adfaidh ceann amh\u00e1in de na cusp\u00f3ir\u00ed seo a leanas n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 sin a bheith ar \u00e1ireamh inti:\nsol\u00e1thar na dt\u00e1irg\u00ed a th\u00e1irgeann na comhalta\u00ed a chomhchruinni\u00fa agus na t\u00e1irg\u00ed sin a chur ar an margadh;\n1. Ceangl\u00f3far ar chomhalta\u00ed ar t\u00e1irgeoir\u00ed iad, le reacht eagra\u00edochta t\u00e1irgeoir\u00ed, an m\u00e9id seo a leanas go h\u00e1irithe, chun:\nna rialacha a chur i bhfeidhm arna nglacadh ag an eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed a bhaineann le tuairisci\u00fa t\u00e1irgthe, t\u00e1irgeadh, marga\u00edocht agus cosaint an chomhshaoil;\ngan a bheith ina gcomhalta\u00ed ach d'aon eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed amh\u00e1in i dtaca le haon t\u00e1irge \u00e1irithe den ghabh\u00e1ltas, f\u00e9adfaidh Ballst\u00e1it maol\u00fa ar an gcoinn\u00edoll sin \u00e1fach i gc\u00e1sanna a bhfuil bonn cirt cu\u00ed acu go bhfuil dh\u00e1 aonad t\u00e1irgthe ar leith at\u00e1 lonnaithe i limist\u00e9ir gheografacha \u00e9ags\u00fala i seilbh comhalta\u00ed ar t\u00e1irgeoir\u00ed iad;\nrann\u00edoca\u00edochta\u00ed airgeadais a fhorchur ar chomhalta\u00ed, ar rann\u00edoca\u00edochta\u00ed iad at\u00e1 riachtanach chun an eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed a mhaoini\u00fa;\nrialacha a chuirfidh ar chumas na gcomhalta\u00ed ar t\u00e1irgeoir\u00ed iad a n-eagra\u00edocht agus na cinnt\u00ed a dh\u00e9anann s\u00ed a scr\u00fad\u00fa go daonlathach;\npion\u00f3is de bharr s\u00e1ruithe oibleag\u00e1id\u00ed faoi na hairteagail chomhlachais, go h\u00e1irithe neamh\u00edoc rann\u00edoca\u00edochta\u00ed airgeadais, n\u00f3 de bharr sh\u00e1r\u00fa na rialacha at\u00e1 leagtha s\u00edos ag an eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed;\n3. N\u00ed bheidh feidhm ag m\u00edr 1 n\u00e1 m\u00edr 2 ar eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed in earn\u00e1il an bhainne n\u00e1 in earn\u00e1il na dt\u00e1irg\u00ed bainne.\n1. I gc\u00e1s go dtugann Ballst\u00e1t aitheantas d'eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed, eintiteas dl\u00edthi\u00fail a bheidh san eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed a chuireann isteach ar an aitheantas sin n\u00f3 cuid shoil\u00e9ir shainmh\u00ednithe d'eintiteas dl\u00edthi\u00fail a bheidh ann ar f\u00edor an m\u00e9id seo a leanas ina leith:\nt\u00e1 l\u00edon \u00edosta comhalta\u00ed aige agus/n\u00f3 cumhda\u00edonn s\u00e9 toirt \u00edosta de th\u00e1irgeadh ind\u00edolta sa limist\u00e9ar ina n-oibr\u00edonn s\u00e9, ar toirt \u00edosta \u00ed a leagfaidh an Ballst\u00e1t lena mbaineann s\u00edos;\ncuirfidh s\u00e9 d\u00f3thain fianaise ar f\u00e1il gur f\u00e9idir leis a chuid gn\u00edomha\u00edochta\u00ed a chur i gcr\u00edch go cu\u00ed, i gcaitheamh an ama agus \u00f3 thaobh \u00e9ifeachtachta agus taca\u00edochta daonna, \u00e1bhartha agus teicni\u00fail araon a chur ar f\u00e1il d\u00e1 chuid comhalta\u00ed agus, de r\u00e9ir mar is iomchu\u00ed, \u00f3 thaobh chomhchruinni\u00fa an tsol\u00e1thair de;\n2. Maidir le heagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed a mbeidh aitheantas tugtha d\u00f3ibh roimh an 1 Ean\u00e1ir 2014 ar bhonn an dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta, agus a chomhl\u00edonann coinn\u00edollacha at\u00e1 leagtha s\u00edos i m\u00edr 1 den Airteagal seo, f\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it a chinneadh go measfar gur eagra\u00edochta\u00ed aitheanta t\u00e1irgeoir\u00ed iad faoi Airteagal 152.\n3. Eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed a mbeidh aitheantas tugtha d\u00f3ibh roimh an 1 Ean\u00e1ir 2014 ar bhonn an dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta agus nach gcomhl\u00edonann na coinn\u00edollacha at\u00e1 leagtha s\u00edos i m\u00edr 1, f\u00e9adfaidh siad lean\u00faint de bheith ag feidhmi\u00fa a gcuid gn\u00edomha\u00edochta\u00ed faoin dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta go dt\u00ed an 1 Ean\u00e1ir 2015.\ncinneadh a dh\u00e9anamh i dtaobh aitheantas a thabhairt d'eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed laistigh de cheithre mh\u00ed \u00f3n am a dtaiscfear iarratas a ngabhfaidh an fhianaise thaca\u00edochta \u00e1bhartha ar fad leis, leis an mBallst\u00e1t ina bhfuil ceanncheathr\u00fa na heagra\u00edochta;\nseice\u00e1lacha a dh\u00e9anamh, ag idirthr\u00e9imhs\u00ed a bheidh le cinneadh acu, chun a fh\u00edor\u00fa go bhfuil an Chaibidil seo \u00e1 comhl\u00edonadh ag na heagra\u00edochta\u00ed aitheanta t\u00e1irgeoir\u00ed;\nF\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it cead a thabhairt d'eagra\u00edocht aitheanta t\u00e1irgeoir\u00ed n\u00f3 do chomhlachas aitheanta eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed sna hearn\u00e1lacha a bheidh sonraithe ag an gCoimisi\u00fan i gcomhr\u00e9ir le pointe (f) d'Airteagal 173(1) aon chuid d\u00e1 ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed a sheachfhoinsi\u00fa ach amh\u00e1in t\u00e1irgeadh, lena n-\u00e1ir\u00edtear seachfhoinsi\u00fa chuig fochuideachta\u00ed, ar choinn\u00edoll go mbeidh an eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed n\u00f3 an comhlachas eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed freagrach i gc\u00f3na\u00ed as cur i gcr\u00edch na gn\u00edomha\u00edochta seachfhoinsithe a \u00e1irithi\u00fa mar aon leis an rial\u00fa agus an mhaoirseacht forioml\u00e1n a dh\u00e9anfaidh an bhainist\u00edocht ar an socr\u00fa tr\u00e1cht\u00e1la a bheidh ann i dtaca leis an ngn\u00edomh a chur i gcr\u00edch.\n1. F\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it, arna iarraidh sin orthu, aitheantas a thabhairt do chomhlachais eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed de chuid earn\u00e1il ar leith a liosta\u00edtear in Airteagal 1(2) agus a cuireadh ar bun ar thionscnamh eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed aitheanta.\nFaoi r\u00e9ir na rialacha a ghlactar de bhun Airteagal 173, f\u00e9adfaidh comhlachais eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed aon cheann de ghn\u00edomha\u00edochta\u00ed n\u00f3 d'fheidhmeanna na n-eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed a dh\u00e9anamh.\n2. De mhaol\u00fa ar mh\u00edr 1, f\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it, mar fhreagairt ar iarratas, aitheantas a thabhairt do chomhlachas d'eagra\u00edochta\u00ed aitheanta t\u00e1irgeoir\u00ed in earn\u00e1il an bhainne agus na dt\u00e1irg\u00ed bainne m\u00e1s rud \u00e9 go measann an Ballst\u00e1t lena mbaineann go bhfuil ar chumas an chomhlachais aon cheann de na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed de chuid eagra\u00edocht aitheanta t\u00e1irgeoir\u00ed a dh\u00e9anamh go h\u00e9ifeachtach agus m\u00e1s rud \u00e9 go gcomhl\u00edonann s\u00e9 na coinn\u00edollacha a leagtar s\u00edos in Airteagal 161(1).\nat\u00e1 comhdh\u00e9anta d'ionadaithe do ghn\u00edomha\u00edochta\u00ed eacnama\u00edocha at\u00e1 nasctha leis an t\u00e1irgeadh agus le ceann amh\u00e1in ar a laghad de na c\u00e9imeanna seo a leanas den slabhra sol\u00e1thair: pr\u00f3ise\u00e1il t\u00e1irg\u00ed in earn\u00e1il amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3, n\u00f3 tr\u00e1d\u00e1il iontu, lena n-\u00e1ir\u00edtear iad a dh\u00e1ileadh;\nat\u00e1 bunaithe ar thionscnamh roinnt de na heagra\u00edochta\u00ed n\u00f3 de na cumainn as a bhfuil siad comhdh\u00e9anta n\u00f3 ar thionscnamh na n-eagra\u00edochta\u00ed n\u00f3 na gcumann sin ar fad;\na shaothra\u00edonn aidhm ar leith, agus leasa a gcuid comhalta\u00ed agus a gcuid tomhalt\u00f3ir\u00ed \u00e1 gcur san \u00e1ireamh acu a n-\u00e1ireofar orthu, go h\u00e1irithe, ceann de na cusp\u00f3ir\u00ed a leanas:\nfeabhas a chur ar eolas ar an t\u00e1irgeadh agus ar an margadh agus feabhas a chur ar thr\u00e9dhearcacht, lena n-\u00e1ir\u00edtear tr\u00ed shonra\u00ed staidrimh comhbhailithe a fhoilsi\u00fa maidir le costais tairgthe, le praghsanna, lena n-\u00e1ir\u00edtear, i gc\u00e1s inarb iomchu\u00ed inn\u00e9acsanna praghsanna, le m\u00e9ideanna an t\u00e1irgthe agus le fad na gconartha\u00ed a tugadh i gcr\u00edch cheana, agus tr\u00ed bh\u00edthin anail\u00eds a chur ar f\u00e1il ar fhorbairt\u00ed a d'fh\u00e9adfadh tarl\u00fa sa mhargadh ar an leibh\u00e9al r\u00e9igi\u00fanach, ar an leibh\u00e9al n\u00e1isi\u00fanta n\u00f3 ar an leibh\u00e9al idirn\u00e1isi\u00fanta amach anseo;\ncuidi\u00fa le comhord\u00fa n\u00edos fearr a dh\u00e9anamh ar an gcaoi a gcuirtear t\u00e1irg\u00ed ar an margadh, go h\u00e1irithe tr\u00ed thaighde agus staid\u00e9ir ar an margadh a dh\u00e9anamh;\ngan dochar do na for\u00e1lacha at\u00e1 leagtha s\u00edos in Airteagal 148 agus in Airteagal 168, leaganacha caighde\u00e1nacha de chonartha\u00ed a tharraingt suas a bheadh i gcomhr\u00e9ir le rialacha an Aontais maidir le t\u00e1irg\u00ed talmha\u00edochta a dh\u00edol le ceannaitheoir\u00ed n\u00f3 t\u00e1irg\u00ed pr\u00f3ise\u00e1ilte a shol\u00e1thar do dh\u00e1ileoir\u00ed agus do mhiond\u00edolt\u00f3ir\u00ed, agus an g\u00e1 le d\u00e1la\u00ed cothroma ioma\u00edochta a bhaint amach agus saobhadh an mhargaidh a sheachaint \u00e1 gcur san \u00e1ireamh;\nacmhainneacht na dt\u00e1irg\u00ed a shaothr\u00fa n\u00edos fearr, lena n-\u00e1ir\u00edtear ar leibh\u00e9al na n-asraonta margaidh agus forbairt a dh\u00e9anamh ar thionscnaimh lena gcuirfear neart le hioma\u00edochas eacnama\u00edoch agus leis an nu\u00e1il;\nan fhaisn\u00e9is riachtanach a shol\u00e1thar agus an taighde riachtanach a dh\u00e9anamh chun an t\u00e1irgeadh a nu\u00e1il, a chu\u00edch\u00f3iri\u00fa, a fheabhs\u00fa agus a choigeart\u00fa agus, i gc\u00e1s inarb iomchu\u00ed, an phr\u00f3ise\u00e1il agus an mharga\u00edocht, chun go sol\u00e1thr\u00f3far t\u00e1irg\u00ed a oirfidh n\u00edos fearr do riachtanais an mhargaidh agus do mhianta agus d'ionchais tomhalt\u00f3ir\u00ed, go h\u00e1irithe maidir le c\u00e1il\u00edocht na dt\u00e1irg\u00ed, lena n-\u00e1ir\u00edtear saintr\u00e9ithe sonracha na dt\u00e1irg\u00ed a bhfuil sonr\u00fach\u00e1n tionscnaimh faoi chosaint n\u00f3 t\u00e1sc geografach faoi chosaint acu, agus maidir le cosaint an chomhshaoil;\nbeala\u00ed a lorg chun srian a chur le h\u00fas\u00e1id t\u00e1irg\u00ed sl\u00e1inte ainmhithe n\u00f3 t\u00e1irg\u00ed cosanta planda\u00ed, chun bainisti\u00fa n\u00edos fearr a dh\u00e9anamh ar ionchur eile, chun c\u00e1il\u00edocht t\u00e1irg\u00ed agus caomhn\u00fa ithir agus uisce a \u00e1irithi\u00fa, chun s\u00e1bh\u00e1ilteacht bia a chur chun cinn, go h\u00e1irithe tr\u00ed inrianaitheacht t\u00e1irg\u00ed, agus chun feabhas a chur ar shl\u00e1inte agus leas ainmhithe;\nmodhanna agus uirlis\u00ed a fhorbairt chun c\u00e1il\u00edocht na dt\u00e1irg\u00ed a fheabhs\u00fa ag gach c\u00e9im den t\u00e1irgeadh agus, i gc\u00e1s inarb infheidhme, den phr\u00f3ise\u00e1il agus den mharga\u00edocht;\ngach gn\u00edomh is f\u00e9idir a ghlacadh chun seasamh le feirmeoireacht org\u00e1nach agus sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh, lip\u00e9id ch\u00e1il\u00edochta agus t\u00e1sca geografacha agus chun iad a chosaint agus a chur chun cinn;\nt\u00e1irgeadh comhth\u00e1ite inbhuanaithe n\u00f3 modhanna eile t\u00e1irgthe at\u00e1 sl\u00e1n \u00f3 thaobh an chomhshaoil a chur chun cinn agus taighde a dh\u00e9anamh ar na modhanna sin;\ntomhaltas sl\u00e1inti\u00fail agus freagrach na dt\u00e1irg\u00ed ar an margadh inmhe\u00e1nach a spreagadh agus/n\u00f3 faisn\u00e9is a chur in i\u00fal maidir leis an d\u00edobh\u00e1il a thagann as patr\u00fain ghuaiseacha tomhaltais;\ntomhaltas t\u00e1irg\u00ed at\u00e1 ar an margadh inmhe\u00e1nach agus ar mharga\u00ed seachtracha a spreagadh, agus/n\u00f3 faisn\u00e9is a chur ar f\u00e1il maidir leis na t\u00e1irg\u00ed sin;\n2. I gc\u00e1sanna a bhfuil bonn cirt leo f\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it a chinneadh, ar bhonn crit\u00e9ar oib\u00edocht\u00fail agus neamh-idirdhealaitheach, go gcomhl\u00edontar an coinn\u00edoll i bpointe (c) d'Airteagal 158(1) tr\u00ed theorainn a chur, ar bhonn r\u00e9igi\u00fanach n\u00f3 n\u00e1isi\u00fanta, le l\u00edon na n-eagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe, sa ch\u00e1s go bhfor\u00e1iltear d\u00e1 leith\u00e9id sin leis na rialacha a bheidh ann roimh an 1 Ean\u00e1ir 2014 agus i gc\u00e1s nach nd\u00e9anann sin difear d'fheidhmi\u00fa cu\u00ed an mhargaidh aonair.\n3. De mhaol\u00fa ar mh\u00edr 1, maidir le hearn\u00e1il an bhainne agus na dt\u00e1irg\u00ed bainne, f\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it eagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe a aithint ar eagra\u00edochta\u00ed iad:\na bhfuil aitheantas iarrtha go foirmi\u00fail acu agus at\u00e1 comhdh\u00e9anta d'ionadaithe gn\u00edomha\u00edochta\u00ed eacnama\u00edocha at\u00e1 nasctha le t\u00e1irgeadh bainne amh agus at\u00e1 nasctha le ceann amh\u00e1in ar a laghad de na c\u00e9imeanna seo a leanas den slabhra sol\u00e1thair: pr\u00f3ise\u00e1il n\u00f3 tr\u00e1d\u00e1il, lena n-\u00e1ir\u00edtear d\u00e1ileadh, t\u00e1irg\u00ed earn\u00e1il an bhainne agus na dt\u00e1irg\u00ed bainne;\na dh\u00e9anann ceann amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 de na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed seo a leanas i r\u00e9igi\u00fan amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 den Aontas, agus leasanna chomhalta\u00ed na n-eagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe agus leasanna tomhalt\u00f3ir\u00ed \u00e1 gcur san \u00e1ireamh:\nan t-eolas agus an tr\u00e9dhearcacht sa t\u00e1irgeacht agus sa mhargadh a fheabhs\u00fa, lena n-\u00e1ir\u00edtear tr\u00ed shonra\u00ed staitisti\u00fala a fhoilsi\u00fa i dtaca le praghsanna, toirteanna agus fad conartha\u00ed maidir le bainne amh a sheachadadh, ar conartha\u00ed iad a tugadh i gcr\u00edch roimhe seo, agus tr\u00ed anail\u00eds\u00ed a shol\u00e1thar ar fhorbairt\u00ed f\u00e9ideartha an mhargaidh amach anseo ar an leibh\u00e9al r\u00e9igi\u00fanach, n\u00e1isi\u00fanta agus idirn\u00e1isi\u00fanta;\ncabhr\u00fa chun comhord\u00fa n\u00edos fearr a dh\u00e9anamh ar an mbealach a gcuirtear t\u00e1irg\u00ed earn\u00e1il an bhainne agus na dt\u00e1irg\u00ed bainne ar an margadh, go h\u00e1irithe tr\u00ed bh\u00edthin taighde agus staid\u00e9ar ar na marga\u00ed;\ntomhaltas a spreagadh, agus faisn\u00e9is a chur ar f\u00e1il, maidir le bainne agus t\u00e1irg\u00ed bainne i marga\u00ed inmhe\u00e1nacha agus i marga\u00ed seachtracha araon;\nleaganacha caighde\u00e1nacha de chonartha\u00ed a tharraingt suas a bheadh i gcomhr\u00e9ir le rialacha an Aontais maidir le bainne amh a dh\u00edol le ceannaitheoir\u00ed n\u00f3 t\u00e1irg\u00ed pr\u00f3ise\u00e1ilte a shol\u00e1thar do dh\u00e1ileoir\u00ed agus do mhiond\u00edolt\u00f3ir\u00ed, agus an g\u00e1 le d\u00e1la\u00ed cothroma ioma\u00edochta a bhaint amach agus saobhadh an mhargaidh a sheachaint \u00e1 gcur san \u00e1ireamh;\nfaisn\u00e9is a shol\u00e1thar agus an taighde at\u00e1 riachtanach a dh\u00e9anamh chun an t\u00e1irgeadh a choigeart\u00fa i bhfabhar t\u00e1irg\u00ed a oirfidh n\u00edos fearr do riachtanais an mhargaidh agus do mhianta agus ionchas tomhalt\u00f3ir\u00ed, go h\u00e1irithe maidir le c\u00e1il\u00edocht na dt\u00e1irg\u00ed agus cosaint an chomhshaoil;\nacmhainn t\u00e1irgthe na hearn\u00e1la d\u00e9ir\u00edochta a choinne\u00e1il ar bun agus a fhorbairt, inter alia tr\u00ed nu\u00e1la\u00edocht a spreagadh agus tac\u00fa le cl\u00e1ir do thaighde feidhmeach agus d'fhorbairt fheidhmeach chun leas ioml\u00e1n a bhaint as acmhainneacht an bhainne agus na dt\u00e1irg\u00ed bainne, go h\u00e1irithe chun t\u00e1irg\u00ed breisluacha a chruth\u00fa at\u00e1 n\u00edos tarraingt\u00ed don tomhalt\u00f3ir;\nbeala\u00ed a lorg chun \u00fas\u00e1id t\u00e1irg\u00ed at\u00e1 d\u00edrithe ar shl\u00e1inte ainmhithe a shrianadh, an bainisti\u00fa ar ionchur eile a fheabhs\u00fa agus s\u00e1bh\u00e1ilteacht bia agus sl\u00e1inte ainmhithe a fheabhs\u00fa;\nmodhanna agus uirlis\u00ed a fhorbairt chun c\u00e1il\u00edocht na dt\u00e1irg\u00ed a fheabhs\u00fa ag gach c\u00e9im den t\u00e1irgeadh agus den mharga\u00edocht;\nleas a bhaint as acmhainneacht na feirmeoireachta org\u00e1na\u00ed agus an fheirmeoireacht sin chomh maith le t\u00e1irgeadh t\u00e1irg\u00ed lena ngabhann sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh, lip\u00e9id ch\u00e1il\u00edochta agus t\u00e1sca geografacha a chosaint agus a chur chun cinn; agus\n2. Maidir le heagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe a mbeidh aitheantas tugtha d\u00f3ibh roimh an 1 Ean\u00e1ir 2014 ar bhonn an dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta, agus a chomhl\u00edonann na coinn\u00edollacha at\u00e1 leagtha s\u00edos i m\u00edr 1 den Airteagal seo, f\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it a chinneadh go measfar gur eagra\u00edochta\u00ed aitheanta idirchraoibhe iad de bhun Airteagal 157.\n3. Eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed a mbeidh aitheantas tugtha d\u00f3ibh roimh an 1 Ean\u00e1ir 2014 ar bhonn an dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta agus nach gcomhl\u00edonann na coinn\u00edollacha at\u00e1 leagtha s\u00edos i m\u00edr 1 den Airteagal seo, f\u00e9adfaidh siad lean\u00faint de bheith ag feidhmi\u00fa a gcuid gn\u00edomha\u00edochta\u00ed faoin dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta go dt\u00ed an 1 Ean\u00e1ir 2015.\n4. F\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it aitheantas a thabhairt d'eagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe sna hearn\u00e1lacha go l\u00e9ir a bh\u00ed ann roimh theacht isteach an Rialach\u00e1in seo, is cuma m\u00e1 aithn\u00edodh iad arna iarraidh sin d\u00f3ibh n\u00f3 ar buna\u00edodh faoin dl\u00ed iad, c\u00e9 nach gcomhl\u00edonann siad an coinn\u00edoll at\u00e1 leagtha s\u00edos i bpointe (b) d'Airteagal 157(1) n\u00f3 i bpointe (b) d'Airteagal 157(3).\ncinneadh a dh\u00e9anamh i dtaobh aitheantas a thabhairt laistigh de cheithre mh\u00ed \u00f3n am a dtaiscfear iarratas a mbeidh na doicim\u00e9id thaca\u00edochta \u00e1bhartha ar fad leis; leis an mBallst\u00e1t ina bhfuil ceanncheathr\u00fa na heagra\u00edochta;\nseice\u00e1lacha a dh\u00e9anamh, ag idirthr\u00e9imhs\u00ed a bheidh le cinneadh acu, chun a fh\u00edor\u00fa go bhfuil na coinn\u00edollacha lena riala\u00edtear a n-aitheantas \u00e1 gcomhl\u00edonadh ag na heagra\u00edochta\u00ed aitheanta idirchraoibhe;\ni gc\u00e1s ina mbeidh neamhchomhl\u00edonadh n\u00f3 neamhrialtachta\u00ed ann i gcur chun feidhme na mbeart d\u00e1 bhfor\u00e1iltear sa Chaibidil seo, na pion\u00f3is is infheidhme a bheidh leagtha s\u00edos acu a fhorchur ar na heagra\u00edochta\u00ed sin agus a chinneadh ar cheart, m\u00e1s g\u00e1 sin, an t-aitheantas a tharraingt siar;\nin earn\u00e1il na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed i gc\u00e1s t\u00e1irge amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 den earn\u00e1il sin agus/n\u00f3 na t\u00e1irg\u00ed sin at\u00e1 beartaithe le haghaidh pr\u00f3ise\u00e1la amh\u00e1in,\nIn earn\u00e1il na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed, saothr\u00f3idh na heagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed ceann amh\u00e1in ar a laghad de na cusp\u00f3ir\u00ed a leagtar amach i bpoint\u00ed (c)(i), (ii) agus (iii) d'Airteagal 152 (1).\nLe reachtanna eagra\u00edochta t\u00e1irgeoir\u00ed in earn\u00e1il na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed, ceangl\u00f3far ar a cuid comhalta\u00ed a dt\u00e1irgeadh ioml\u00e1n lena mbaineann a mharg\u00fa tr\u00edd an eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed.\nMeasfar i gc\u00e1s eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed agus cumainn d'eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed in earn\u00e1il na dtortha\u00ed agus na nglasra\u00ed go bhfuil siad ag gn\u00edomh\u00fa, laistigh d\u00e1 dt\u00e9arma\u00ed tagartha, in ainm a gcomhalta\u00ed agus thar ceann a gcomhalta\u00ed i gc\u00farsa\u00ed eacnama\u00edocha.\nAitheantas a thabhairt d'eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed agus a gcomhlachais in earn\u00e1il an bhainne agus na dt\u00e1irg\u00ed bainne\n1. Tabharfaidh na Ballst\u00e1it aitheantas mar eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed in earn\u00e1il an bhainne agus na dt\u00e1irg\u00ed bainne do gach eintiteas dl\u00edthi\u00fail n\u00f3 do gach cuid d'eintiteas dl\u00edthi\u00fail at\u00e1 sainithe go soil\u00e9ir agus a chuireann isteach ar an aitheantas sin, ar choinn\u00edoll:\ngo bhfuil l\u00edon \u00edosta comhalta\u00ed acu agus/n\u00f3 go gcumhda\u00edonn siad toirt \u00edosta de th\u00e1irgeadh ind\u00edolta, a leagfaidh an Ballst\u00e1t lena mbaineann s\u00edos, sa limist\u00e9ar ina n-oibr\u00edonn siad;\ngo bhfuil fianaise leordh\u00f3thanach ann gur f\u00e9idir leo a ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed a chur i gcr\u00edch go cu\u00ed i gcaitheamh an ama agus \u00f3 thaobh \u00e9ifeachtacht agus chomhchruinni\u00fa an tsol\u00e1thair;\n2. Maidir le heagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe a mbeidh aitheantas tugtha d\u00f3ibh roimh 2 Aibre\u00e1n 2012 ar bhonn an dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta, agus a chomhl\u00edonann coinn\u00edollacha mh\u00edr 1, f\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it a chinneadh go measfar gur eagra\u00edochta\u00ed aitheanta idirchraoibhe iad faoi Airteagal 152(2).\ncinneadh a dh\u00e9anamh i dtaobh aitheantas a thabhairt d'eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed laistigh de cheithre mh\u00ed \u00f3n am a dtaiscfear iarratas in \u00e9ineacht leis an bhfianaise thaca\u00edochta \u00e1bhartha ar fad, leis an mBallst\u00e1t ina bhfuil ceanncheathr\u00fa na heagra\u00edochta;\nseice\u00e1lacha a dh\u00e9anamh, ag idirthr\u00e9imhs\u00ed a bheidh le cinneadh acu, chun a fhior\u00fa go bhfuil for\u00e1lacha na Caibidle seo \u00e1 gcomhl\u00edonadh ag na heagra\u00edochta\u00ed aitheanta t\u00e1irgeoir\u00ed agus ag comhlachais na n-eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed;\nI gc\u00e1s eagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe in earn\u00e1il na hola ol\u00f3ige, earn\u00e1il na'n-ol\u00f3g boird agus earn\u00e1il an tobac, f\u00e9adfaidh ar a laghad ceann amh\u00e1in de na cusp\u00f3ir\u00ed seo a leanas a bheith ar \u00e1ireamh san aidhm shonrach d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpointe (c) d'Airteagal 157(1):\noibri\u00fa i gcomhar le ch\u00e9ile chun an t\u00e1irgeadh agus an pr\u00f3ise\u00e1il a chur in oiri\u00faint do riachtanais an mhargaidh agus feabhas a chur ar an t\u00e1irge;\n1. F\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it aitheantas a thabhairt d'eagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe in earn\u00e1il an bhainne agus na dt\u00e1irg\u00ed bainne ar choinn\u00edoll go nd\u00e9anann na heagra\u00edochta\u00ed sin an m\u00e9id seo a leanas:\nnach mbeidh p\u00e1irt acu f\u00e9in i dt\u00e1irgeadh, i bpr\u00f3ise\u00e1il n\u00e1 i dtr\u00e1d\u00e1il na dt\u00e1irg\u00ed in earn\u00e1il an bhainne agus na dt\u00e1irg\u00ed bainne.\n2. Maidir le heagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe a mbeidh aitheantas tugtha d\u00f3ibh roimh 2 Aibre\u00e1n 2012 ar bhonn an dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta, agus a chomhl\u00edonann coinn\u00edollacha mh\u00edr 1, f\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it a chinneadh go measfar gur eagra\u00edochta\u00ed aitheanta idirchraoibhe iad faoi Airteagal 157(3).\ncinneadh a dh\u00e9anamh i dtaobh aitheantas a thabhairt don eagra\u00edocht idirchraoibhe laistigh de cheithre mh\u00ed \u00f3n am a dtaiscfear iarratas in \u00e9ineacht leis an bhfianaise thaca\u00edochta \u00e1bhartha ar fad, leis an mBallst\u00e1t ina bhfuil ceanncheathr\u00fa na heagra\u00edochta;\n1. I gc\u00e1sanna ina measfar go bhfuil eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed aitheanta, comhlachas eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed aitheanta n\u00f3 eagra\u00edocht idirchraoibhe aitheanta at\u00e1 ag oibri\u00fa i limist\u00e9ar sonrach eacnama\u00edoch n\u00f3 limist\u00e9ir shonracha eacnama\u00edocha de Bhallst\u00e1t ionada\u00edoch do th\u00e1irgeadh, do thr\u00e1d\u00e1il n\u00f3 do phr\u00f3ise\u00e1il t\u00e1irge ar leith, f\u00e9adfaidh an Ballst\u00e1t lena mbaineann, arna iarraidh sin don eagra\u00edocht sin, roinnt de na comhaontuithe, de na cinnt\u00ed n\u00f3 de na cleachtais chomhbheartaithe a comhaonta\u00edodh laistigh den eagra\u00edocht sin a chur de cheangal go ceann tr\u00e9imhse teoranta ar oibreoir\u00ed eile at\u00e1 ag oibri\u00fa sa limist\u00e9ar eacnama\u00edoch n\u00f3 sna limist\u00e9ir eacnama\u00edocha sin, b\u00edodh daoine aonair n\u00f3 gr\u00fapa\u00ed n\u00f3 baill den eagra\u00edocht n\u00f3 den chomhlachas i gceist nach baill den eagra\u00edocht n\u00f3 den chomhlachas iad.\n2. Chun cr\u00edocha na Roinne seo, cialla\u00edonn \"limist\u00e9ar eacnama\u00edoch\" crios geografach arb \u00e9 at\u00e1 ann r\u00e9igi\u00fain t\u00e1irgthe thadhlacha n\u00f3 chomharsanacha ina bhfuil na d\u00e1la\u00ed t\u00e1irgthe agus marga\u00edochta aonchine\u00e1lach.\n3. Measfar go bhfuil eagra\u00edocht n\u00f3 comhlachais ionada\u00edoch m\u00e1s rud \u00e9, sa limist\u00e9ar eacnama\u00edoch n\u00f3 sna limist\u00e9ir eacnama\u00edocha den Bhallst\u00e1t:\ngurb ionann \u00e9, mar chion de mh\u00e9id t\u00e1irgthe n\u00f3 tr\u00e1d\u00e1la n\u00f3 pr\u00f3ise\u00e1la an t\u00e1irge n\u00f3 na dt\u00e1irg\u00ed at\u00e1 i gceist agus:\nI gc\u00e1s eagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe, \u00e1fach, agus go n-eascra\u00edonn deacrachta\u00ed praitici\u00fala as cion toirt an t\u00e1irgthe lena mbaineann a chinneadh, n\u00f3 as cion toirt na tr\u00e1d\u00e1la sa t\u00e1irge n\u00f3 sna t\u00e1irg\u00ed n\u00f3 as cion toirt phr\u00f3ise\u00e1il an t\u00e1irge n\u00f3 na dt\u00e1irg\u00ed, f\u00e9adfaidh Ballst\u00e1t rialacha n\u00e1isi\u00fanta a leagan s\u00edos lena chinnfear leibh\u00e9al sonraithe an ionada\u00edochais d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpointe (a)(ii) den ch\u00e9ad fhomh\u00edr.\nI gc\u00e1s ina nd\u00e9antar iarraidh ar rialacha a sh\u00edneadh chuig oibreoir\u00ed eile, m\u00e1 bhaineann s\u00ed le n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 r\u00e9igi\u00fan amh\u00e1in, taispe\u00e1nfaidh an eagra\u00edocht n\u00f3 an comhlachas go bhfuil an t-\u00edosleibh\u00e9al ionada\u00edochta acu arna shaini\u00fa sa ch\u00e9ad fhomh\u00edr i gc\u00e1s gach ceann de chraobhacha a ghr\u00fap\u00e1lann s\u00e9 i ngach ceann de na limist\u00e9ir eacnama\u00edocha lena mbaineann.\n4. Na rialacha faoina bhf\u00e9adfar s\u00edneadh chuig oibreoir\u00ed eile a iarraidh d\u00e1 bhfor\u00e1iltear i m\u00edr 1, beidh ceann amh\u00e1in de na haidhmeanna seo a leanas acu:\nrialacha t\u00e1irgthe at\u00e1 n\u00edos d\u00e9ine n\u00e1 na rialacha at\u00e1 leagtha s\u00edos i rialacha an Aontais n\u00f3 i rialacha n\u00e1isi\u00fanta;\nbearta chun feirmeoireacht org\u00e1nach chomh maith le sonr\u00fach\u00e1in tionscnaimh, lip\u00e9id ch\u00e1il\u00edochta agus t\u00e1sca geografacha a chosaint;\ntaighde, go h\u00e1irithe taighde ar mhodhanna saothraithe a d'fh\u00e1gfadh n\u00e1r gh\u00e1 a oiread c\u00e9anna t\u00e1irg\u00ed cosanta planda\u00ed n\u00e1 t\u00e1irg\u00ed sl\u00e1inte ainmhithe a \u00fas\u00e1id agus lena r\u00e1th\u00f3fa\u00ed go gcaomhn\u00f3fa\u00ed an ithir n\u00f3 go gcuirf\u00ed feabhas ar an gcomhshaol;\nN\u00ed dh\u00e9anfaidh na rialacha sin aon dochar d'oibreoir\u00ed eile sa Bhallst\u00e1t lena mbaineann n\u00e1 san Aontas agus n\u00ed bheidh mar thoradh orthu aon cheann de na hiarmhairt\u00ed at\u00e1 liostaithe in Airteagal 210(4) n\u00e1 n\u00ed bheidh siad ar neamhr\u00e9ir ar aon sl\u00ed eile le dl\u00ed an Aontais n\u00f3 le rialacha n\u00e1isi\u00fanta at\u00e1 i bhfeidhm.\n5. Caithfear na hoibreoir\u00ed a chur ar an eolas faoi leathn\u00fa na rialacha d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 tr\u00edna bhfoilsi\u00fa ina n-ioml\u00e1ine i bhfoilseach\u00e1n oifigi\u00fail an Bhallst\u00e1it lena mbaineann.\nI gc\u00e1s go leathna\u00edtear faoi Airteagal 164 rialacha de chuid eagra\u00edochta t\u00e1irgeoir\u00ed aitheanta, de chuid comhlachais eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed aitheanta, n\u00f3 de chuid eagra\u00edochta idirchraoibhe aitheanta agus go bhfuil na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed a chumhda\u00edtear leis na rialacha sin chun leasa ghinear\u00e1lta eacnama\u00edoch oibreoir\u00ed eacnama\u00edocha a mbaineann a ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed leis na t\u00e1irg\u00ed i gceist, f\u00e9adfaidh an Ballst\u00e1t a thug an t-aitheantas, i gc\u00e1s na n-oibreoir\u00ed eacnama\u00edocha aonair sin n\u00f3 na ngr\u00fapa\u00ed nach baill den eagra\u00edocht iad, ach a bhaineann tairbhe as na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed sin, tar \u00e9is d\u00f3 dul i mbun comhairle leis na geallsealbh\u00f3ir\u00ed \u00e1bhartha, cinneadh a dh\u00e9anamh gurb iad na hoibreoir\u00ed eacnama\u00edocha aonair sin n\u00f3 na gr\u00fapa\u00ed nach comhalta\u00ed den eagra\u00edocht iad, ach a bhaineann tairbhe as na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed sin, a \u00edocfaidh leis an eagra\u00edocht na rann\u00edoca\u00edochta\u00ed go l\u00e9ir n\u00f3 cuid d\u00edobh a \u00edocann comhalta\u00ed na heagra\u00edochta sin a mh\u00e9id at\u00e1 na rann\u00edoca\u00edochta\u00ed sin ceaptha costais a chl\u00fadach a thabha\u00edtear go d\u00edreach i ngeall ar a bheith ag gabh\u00e1il do na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed sin.\n1. Chun feidhmi\u00fa an ch\u00f3mhargaidh i bhf\u00edonta, lena n-\u00e1ir\u00edtear f\u00edonchaora, \u00farfh\u00edonta agus na f\u00edonta \u00f3na nd\u00e9antar iad, a fheabhs\u00fa agus a chobhs\u00fa, f\u00e9adfaidh Ballst\u00e1it ar t\u00e1irgeoir\u00ed iad rialacha marga\u00edochta a leagan s\u00edos chun an sol\u00e1thar a rial\u00fa, go h\u00e1irithe tr\u00ed chinnt\u00ed arna nd\u00e9anamh ag na heagra\u00edochta\u00ed idirchraoibhe at\u00e1 aitheanta faoi Airteagal 157 agus Airteagal 158.\nn\u00ed \u00e1iritheoidh siad nach mbeidh f\u00e1il ar sciar r\u00f3mh\u00f3r d'fh\u00f3mhar an fh\u00edona a bheadh ar f\u00e1il murach iad;\nn\u00ed chuirfidh siad deis ar f\u00e1il chun go ndi\u00falt\u00f3far deimhnithe n\u00e1isi\u00fanta agus deimhnithe Aontais a eisi\u00faint a g\u00e1 leo i gcomhair c\u00farsa\u00edochta agus marga\u00edochta f\u00edonta i gc\u00e1s ina mbeidh an mharga\u00edocht sin i gcomhr\u00e9ir leis na rialacha sin.\n2. D\u00e9anfar na hoibreoir\u00ed a chur ar an eolas faoi na rialacha d\u00e1 bhfor\u00e1iltear i m\u00edr 1 tr\u00edna bhfoilsi\u00fa ina n-ioml\u00e1ine i bhfoilseach\u00e1n oifigi\u00fail an Bhallst\u00e1it lena mbaineann.\n1. Gan dochar d'Airteagal 148 maidir le hearn\u00e1il an bhainne agus na dt\u00e1irg\u00ed bainne n\u00e1 d'Airteagal 125 maidir le hearn\u00e1il an tsi\u00facra, m\u00e1 chineann Ballst\u00e1t, i dtaca le le t\u00e1irg\u00ed feirmeoireachta \u00f3 earn\u00e1il seachas bainne agus t\u00e1irg\u00ed bainne agus si\u00facra, ar t\u00e1irg\u00ed iad a liosta\u00edtear in Airteagal 1(2), aon cheann de na nithe seo:\nnach m\u00f3r aon seachadadh ar a chr\u00edocha a dh\u00e9anann t\u00e1irgeoir chuig pr\u00f3ise\u00e1la\u00ed n\u00f3 d\u00e1ileoir a chumhdach le conradh scr\u00edofa idir na p\u00e1irtithe,\nnach m\u00f3r do na ch\u00e9ad-cheannaitheoir\u00ed tairiscint i scr\u00edbhinn a dh\u00e9anamh chun conradh le haghaidh t\u00e1irg\u00ed feirmeoireachta a bheith \u00e1 seachadadh ar a chr\u00edocha ag an t\u00e1irgeoir a fh\u00e1il,\n2. I gc\u00e1s ina gcinnfidh an Ballst\u00e1t nach m\u00f3r seachadta\u00ed na dt\u00e1irg\u00ed ag t\u00e1irgeoir ar phr\u00f3ise\u00e1la\u00ed a chumhdach le conradh i scr\u00edbhinn idir na p\u00e1irtithe, cinnfidh s\u00e9 freisin c\u00e9 acu c\u00e9im n\u00f3 c\u00e9imeanna an tseachadta a bheidh cumhdaithe leis an gconradh sin m\u00e1 dh\u00e9antar seachadadh na dt\u00e1irg\u00ed lena mbaineann tr\u00ed idirghabh\u00e1la\u00ed amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 sin.\na r\u00edomhfar tr\u00ed thosca \u00e9ags\u00fala a chur le ch\u00e9ile a bheidh leagtha amach sa chonradh, a bhf\u00e9adfadh t\u00e1scair\u00ed margaidh a bheith san \u00e1ireamh iontu lena l\u00e9ir\u00edtear athruithe i gcoinn\u00edollacha an mhargaidh, an toirt arna seachadadh agus c\u00e1il\u00edocht n\u00f3 comhshu\u00edomh na dt\u00e1irg\u00ed feirmeoireachta arna seachadadh,\ncainn\u00edocht agus c\u00e1il\u00edocht na dt\u00e1irg\u00ed lena mbaineann a chaithfear n\u00f3 nach gcaithfear a sheachadadh agus uaini\u00fa na seachadta\u00ed sin,\n5. De mhaol\u00fa ar mh\u00edr 1, n\u00ed bheidh g\u00e1 le conradh, n\u00f3 tairiscint i dtaca le conradh i gc\u00e1s ina seachadfaidh t\u00e1irgeoir na t\u00e1irg\u00ed lena mbaineann ar cheannaitheoir ar comharchumann \u00e9 a bhfuil an t\u00e1irgeoir ina chomhalta de m\u00e1s rud go bhfuil, i reachtanna an chomharchumainn sin, n\u00f3 sna rialacha agus sna cinnt\u00ed d\u00e1 bhfor\u00e1iltear sna reachtanna sin n\u00f3 a thagann de na reachtanna sin, for\u00e1lacha a bhfuil \u00e9ifeachta acu at\u00e1 comhchos\u00fail l\u00e9i si\u00fad at\u00e1 leagtha amach i bpointe (a), i bpointe (b) agus i bpointe (c) de mh\u00edr 4.\n6. Caibidleofar go neamhshrianta idir na p\u00e1irtithe gn\u00e9ithe uile na gconartha\u00ed maidir le seachadadh t\u00e1irg\u00ed feirmeoireachta arna gcur i gcr\u00edch ag t\u00e1irgeoir\u00ed, ag bailitheoir\u00ed, ag pr\u00f3ise\u00e1laithe n\u00f3 ag d\u00e1ileoir\u00ed, lena n-\u00e1ir\u00edtear na gn\u00e9ithe sin d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpointe (c) de mh\u00edr 4.\ni gc\u00e1s ina gcinnfidh Ballst\u00e1t na conartha\u00ed i scr\u00edbhinn maidir le seachadadh t\u00e1irg\u00ed feirmeoireachta a dh\u00e9anamh \u00e9igeantach i gcomhr\u00e9ir le m\u00edr 1 den Airteagal seo, f\u00e9adfaidh s\u00e9 fad \u00edosta a bhun\u00fa nach mbeidh infheidhme ach amh\u00e1in maidir le conartha\u00ed i scr\u00edbhinn idir t\u00e1irgeoir agus c\u00e9ad-cheannaitheoir na dt\u00e1irg\u00ed feirmeoireachta. S\u00e9 mh\u00ed ar a laghad a bheidh san fhad \u00edosta sin agus n\u00ed dh\u00e9anfaidh s\u00e9 difear d'fheidhmi\u00fa cu\u00ed an mhargaidh inmhe\u00e1naigh;\ni gc\u00e1s ina gcinnfidh Ballst\u00e1t nach m\u00f3r do ch\u00e9ad-cheannaitheoir na dt\u00e1irg\u00ed feirmeoireachta tairiscint i scr\u00edbhinn ar chonradh a thabhairt don t\u00e1irgeoir i gcomhr\u00e9ir le m\u00edr 1, f\u00e9adfaidh s\u00e9 a fhor\u00e1il nach m\u00f3r go n-\u00e1ireofa\u00ed sa tairiscint fad \u00edosta don chonradh, a leagtar amach chun na cr\u00edche sin sa dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta. S\u00e9 mh\u00ed ar a laghad a bheidh san fhad \u00edosta sin agus n\u00ed dh\u00e9anfaidh s\u00e9 difear d'fheidhmi\u00fa cu\u00ed an mhargaidh inmhe\u00e1naigh.\nCuirfidh na Ballst\u00e1it an Coimisi\u00fan ar an eolas faoin gcaoi a chuireann siad i bhfeidhm aon bhearta a tugadh isteach faoin Airteagal seo.\n1. F\u00e9adfaidh eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed in earn\u00e1il na hola ol\u00f3ige a aithn\u00edtear faoi Airteagal 152(1) agus a shaothra\u00edonn ceann amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 de na cusp\u00f3ir\u00ed i dtaca le comhchruinni\u00fa an tsol\u00e1thair, i dtaca leis na t\u00e1irg\u00ed a th\u00e1irgeann a cuid comhalta\u00ed a chur ar an margadh, i dtaca le barrfheabhas a chur ar na costais t\u00e1irgthe, caibidl\u00edocht a dh\u00e9anamh thar ceann a cuid comhalta\u00ed maidir le cuid de th\u00e1irgeadh n\u00f3 t\u00e1irgeadh comhioml\u00e1naithe a cuid chomhalta\u00ed n\u00f3 a dt\u00e1irgeadh ioml\u00e1n i dtaca le conartha\u00ed maidir le hola ol\u00f3ige a shol\u00e1thar.\nComhl\u00edonann eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed na coinn\u00edollacha a luaitear sa mh\u00edr seo ar choinn\u00edoll go bhfuil comhth\u00e1th\u00fa gn\u00edomha\u00edochta\u00ed mar thoradh ar shaothr\u00fa na gcusp\u00f3ir\u00ed sin agus gur d\u00f3igh go nginfear \u00e9ifeacht\u00falacht shonrach leis an gcomhth\u00e1th\u00fa sin ionas go gcuirfidh gn\u00edomha\u00edochta\u00ed na heagra\u00edochta t\u00e1irgeoir\u00ed ina hioml\u00e1n le baint amach chusp\u00f3ir\u00ed Airteagal 39 CFAE.\ngo gcuireann an eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed ceann amh\u00e1in ar a laghad de na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed seo a leanas i gcr\u00edch:\nt\u00e1 na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed sin sonrach \u00f3 thaobh toirt na hola ol\u00f3ige lena mbaineann agus \u00f3 thaobh chostas an t\u00e1irgthe agus costas an t\u00e1irge a chur ar an margadh.\ncib\u00e9 acu a aistr\u00edonn n\u00f3 nach n-aistr\u00edonn na t\u00e1irgeoir\u00ed \u00fain\u00e9ireacht na hola ol\u00f3ige i gceist chuig an eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed;\ncib\u00e9 acu is ionann n\u00f3 nach ionann an praghas a chaibidl\u00edtear maidir le t\u00e1irgeadh comhioml\u00e1naithe cuid de na comhalta\u00ed, n\u00f3 t\u00e1irgeadh comhioml\u00e1naithe na gcomhalta\u00ed ar fad;\nar choinn\u00edoll, maidir le heagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed ar leith, nach m\u00f3 n\u00e1 20 % den mhargadh \u00e1bhartha toirt th\u00e1irgeadh na hola ol\u00f3ige a chumhda\u00edtear leis an gcaibidl\u00edocht sin agus a th\u00e1irgtear in aon Bhallst\u00e1t ar leith;\nar choinn\u00edoll, maidir le toirt na hola ol\u00f3ige a chumhda\u00edtear leis an gcaibidl\u00edocht sin, go gcomhchruinn\u00edonn an eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed an sol\u00e1thar agus go gcuireann s\u00ed t\u00e1irge a cuid comhalta\u00ed ar an margadh; chun cr\u00edocha toirt th\u00e1irgeadh na hola ol\u00f3ige d\u00e1 a r\u00edomh, d\u00e9anfar idirdheal\u00fa idir ola ol\u00f3ige le haghaidh tomhaltais ag daoine agus ola ol\u00f3ige le haghaidh feidhmeanna eile.\nar choinn\u00edoll nach bhfuil na t\u00e1irgeoir\u00ed lena mbaineann ina gcomhalta\u00ed d'eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed ar bith eile a dh\u00e9anann caibidl\u00edocht ar na conartha\u00ed sin ar son na dt\u00e1irgeoir\u00ed freisin;\nar choinn\u00edoll nach mbeidh an ola ol\u00f3ige cumhdaithe le haon oibleag\u00e1id sol\u00e1thair a eascr\u00f3idh \u00f3 chomhaltas an t\u00e1irgeora i gcomharchumann nach bhfuil ina chomhalta den eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed lena mbaineann i gcomhr\u00e9ir leis na coinn\u00edollacha a leagtar amach i reachtanna an chomarchumainn n\u00f3 sna rialacha agus sna cinnt\u00ed d\u00e1 bhfor\u00e1iltear sna reachtanna sin n\u00f3 a thagann de na reachtanna sin; agus\nar choinn\u00edoll go nd\u00e9anann an eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed \u00fadar\u00e1is inni\u00fala an Bhallst\u00e1it ina bhfuil s\u00e9 ag oibri\u00fa a chur ar an eolas maidir le toirt na hola ol\u00f3ige a chumhd\u00f3far leis an gcaibidl\u00edocht sin.\n3. Chun cr\u00edocha an Airteagail seo, \u00e1ireofar freisin le tagairt\u00ed d'eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed comhlachais na n-eagra\u00edochta\u00ed t\u00e1irgeoir\u00ed sin a aithn\u00edtear faoi Airteagal 156(1).\n5. De mhaol\u00fa ar phointe (c) de mh\u00edr 2, fi\u00fa nuair nach s\u00e1ra\u00edtear na tairseacha a leagtar amach ann, f\u00e9adfaidh an t-\u00fadar\u00e1s ioma\u00edochta d\u00e1 dtagra\u00edtear sa dara fomh\u00edr den mh\u00edr seo cinneadh a dh\u00e9anamh i gc\u00e1s aonair i dtaobh ar cheart caibidl\u00edocht \u00e1irithe na heagra\u00edochta t\u00e1irgeoir\u00ed a athoscailt n\u00f3 n\u00e1r cheart di tarl\u00fa ar chor ar bith m\u00e1 mheasann s\u00e9 go bhfuil s\u00e9 sin riachtanach chun cosc a chur ar eisiamh ioma\u00edochta n\u00f3 m\u00e1 chineann s\u00e9 go gcuirtear cusp\u00f3ir\u00ed Airteagal 39 CFAE i mbaol.\n6. Maidir leis na Ballst\u00e1it ina dtarl\u00f3idh an chaibidl\u00edocht i gcomhr\u00e9ir leis an Airteagal seo, tabharfaidh siad f\u00f3gra don Choimisi\u00fan maidir le cur i bhfeidhm phointe (g) de mh\u00edr 2 agus mh\u00edr 5.\n1. F\u00e9adfaidh eagra\u00edocht t\u00e1irgeoir\u00ed in earn\u00e1il na mairteola agus na laofheola a aithn\u00edtear faoi Airteagal 152(1) agus a shaothra\u00edonn ceann amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 de na cusp\u00f3ir\u00ed i dtaca le comhchruinni\u00fa an tsol\u00e1thair, i dtaca leis na t\u00e1irg\u00ed a th\u00e1irgeann a cuid comhalta\u00ed a chur ar an margadh, agus i dtaca le costais t\u00e1irgthe a bharrfheabhs\u00fa, caibidl\u00edocht a dh\u00e9anamh thar ceann a cuid comhalta\u00ed, maidir le cuid de th\u00e1irgeadh comhioml\u00e1n a cuid comhalta\u00ed n\u00f3 a dt\u00e1irgeadh ioml\u00e1n, i dtaca le conartha\u00ed maidir le sol\u00e1thar ealla\u00ed beo den chine\u00e1l Bos taurus lena mar\u00fa a thagann faoi Ch\u00f3id AC ex 0102 29 21, ex 0102 29 41, ex 0102 29 51, ex 0102 29 61, n\u00f3 ex 0102 29 91) ar ealla\u00ed iad at\u00e1:"} {"id": 584, "text": "T\u00e1 fian\u00e1in \u00e1 n-\u00fas\u00e1id againn ar \u00e1r su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in. M\u00e1 leanann t\u00fa ort gan do chuid socruithe fian\u00e1in a athr\u00fa, glacfaimid leis go bhfuil t\u00fa ag aont\u00fa len\u00e1r bpolasa\u00ed fian\u00e1in. Is f\u00e9idir leat do chuid socruithe fian\u00e1in a athr\u00fa am ar bith.\nDianch\u00farsa Ullmh\u00fach\u00e1in d'Agallamh Gaeilge na M\u00e1istreachta Gairmi\u00fala san Oideachas (Bunmh\u00fainteoireacht)\nIs su\u00edomh r\u00edomhfhoghlama \u00e9 ranganna.com at\u00e1 \u00e9asca a \u00fas\u00e1id, at\u00e1 cuimsitheach agus a chuireann ar do chumas Gaeilge n\u00e1d\u00fartha laeth\u00fail a fhoghlaim ag do luas f\u00e9in. Is \u00e9 ranganna.com an \u00e1it is fearr leis an nGaeilge a fhoghlaim ar l\u00edne.\nIs \u00e9 Gaelchult\u00far a d\u2019fhorbair an su\u00edomh agus t\u00e1 r\u00e9imse leathan c\u00farsa\u00ed ar f\u00e1il air le foghlaimeoir\u00ed de gach leibh\u00e9al cumais a spreagadh lena gcuid Gaeilge a fheabhs\u00fa.\nT\u00e1 ranganna.com l\u00e1n cleachta\u00ed spra\u00ed\u00fala idirghn\u00edomhacha. Ar chr\u00edochn\u00fa ceachta duit, faigheann t\u00fa aiseolas ar an toirt, tugtar sc\u00f3r duit agus cuirtear na freagra\u00ed cearta ar f\u00e1il.\nT\u00e1 \u00e1bhar fuaime agus f\u00edse mar chuid l\u00e1rnach d\u2019fhormh\u00f3r na gc\u00farsa\u00ed, rud a thugann deis duit \u00e9isteacht le Gaeilge n\u00e1d\u00fartha, dh\u00fachasach, agus fuaimeanna na teanga a shealbh\u00fa.\nAgus n\u00ed bheidh t\u00fa ag foghlaim i d\u2019aonar ar ranganna.com; t\u00e1 f\u00f3ram mar chuid de gach c\u00farsa, \u00e1it ar f\u00e9idir leat dul i dteagmh\u00e1il le foghlaimeoir\u00ed eile agus le h\u00e9ascaitheoir\u00ed an tsu\u00edmh.\nT\u00e1 an su\u00edomh curtha in oiri\u00faint do ghl\u00e9asanna soghluaiste. Oibr\u00edonn s\u00e9 ar ghuth\u00e1in chliste, t\u00e1ibl\u00e9id, r\u00edomhair\u00ed gl\u00faine agus, gan amhras, ar r\u00edomhair\u00ed deisce.\nTugtar deis duit go lean\u00fanach ceachtanna idirghn\u00edomhacha a dh\u00e9anamh a bh\u00edonn bunaithe ar na nithe at\u00e1 d\u00edreach m\u00fainte duit chun gur f\u00e9idir leat an dul chun cinn at\u00e1 \u00e1 dh\u00e9anamh agat a mheas.\nIs \u00e9 Gaelchult\u00far an pr\u00edomhshol\u00e1thr\u00f3ir c\u00farsa\u00ed, acmhainn\u00ed agus seirbh\u00eds\u00ed d\u2019fhoghlaimeoir\u00ed f\u00e1sta na Gaeilge agus is \u00e9 \u00fain\u00e9ir an tsu\u00edmh seo, ranganna.com. T\u00e1 an comhlacht lonnaithe i mBaile \u00c1tha Cliath agus t\u00e1 s\u00e9 ag freastal ar lucht foghlama na teanga i ngach cearn den domhan.\nBhronn QQI st\u00e1das mar chol\u00e1iste tr\u00ed\u00fa leibh\u00e9al ar Ghaelchult\u00far in 2013 agus t\u00e1 c\u00farsa\u00ed aitheanta \u00e1 gcur ar f\u00e1il aige anois ag leibh\u00e9il 3, 4, 5, 6 agus 9 den Chreat N\u00e1isi\u00fanta C\u00e1il\u00edochta\u00ed, chomh maith le go leor c\u00farsa\u00ed Gaeilge eile."} {"id": 585, "text": "\u201cTugann s\u00e9 uchtach m\u00f3r do Chomhaltas Charraig Mhachaire Rois agus d\u2019Oidhreacht Mhachaire Cluaine an s\u00e9adchomh\u00f3rtha seo a bheith crochta do Ph\u00e1draig \u00d3 Beirn. Ba dhuine \u00e9 de na chl\u00e1irseoir\u00ed deiridh a bh\u00ed i mbun na cruite Gaela\u00ed a sheinm agus t\u00e1 l\u00fach\u00e1ir orainn go bhfuil an s\u00e9adchomh\u00f3rtha seo le feice\u00e1il i gcro\u00edl\u00e1r cheantar an chl\u00e1irseora\u2019 a d\u00fairt Brian Walsh de chuid CC\u00c9 na h\u00e1ite.\n\u201cBh\u00ed an-suim agam le blianta anuas agus m\u00e9 ag dul in aois a fh\u00e1il amach faoi Ph\u00e1draig mar bh\u00ed an m\u00e9id sin cloiste agam faoi. Bh\u00edodh mo mhuintir i gc\u00f3na\u00ed \u00e1 mholadh. De bharr an cheoil bh\u00ed s\u00e9 in ann teach a cheannach agus rugadh agus t\u00f3gadh m\u00e9 f\u00e9in sa teach ch\u00e9anna agus an ghl\u00fain an\u00edos i mo dhiaidh fosta. Is m\u00f3r an trua nach bhfuil an t\u00f3ir ch\u00e9anna againne ar an cheol \u00e1fach\u201d a d\u00fairt s\u00ed agus \u00ed ag g\u00e1ire.\nMh\u00ednigh Annie Carroll gur chaith P\u00e1draig tamall i Sasana agus in Albain mar chl\u00e1irseoir cheapaithe in \u00e1iteanna \u00e9ags\u00fala leis na huaisle. Sheinn s\u00e9 i Stratford-on-Avon in 1829, nuair a bhain s\u00e9 cl\u00fa agus c\u00e1il amach agus \u00e9 ag f\u00e1il t\u00edolacadh airgid \u00f3n Shakespearan Acadamy. Bh\u00ed r\u00e1chairt mh\u00f3r ar a cheol ina dhiaidh sin, n\u00ed nach ionadh! N\u00ed i bhfad gur phill s\u00e9 ar \u00c9irinn agus d\u2019fhostaigh mhuintir Shirley \u00e9 ar a nd\u00faiche taobh amuigh de Charraig Mhachaire Rois, Co. Mhuineach\u00e1in.\n\u201cT\u00e1 l\u00fach\u00e1ir orm a bheith in ann a r\u00e1 go bhfuil t\u00f3ir an cheoil ort mar chl\u00e1irseoir \u00c9ireannach. Is m\u00f3r an bunt\u00e1iste \u00e9 go raibh t\u00fa in ann do chuid oili\u00fana a fh\u00e1il ar an chruit i mB\u00e9al Feirste le Cumann Cruite na h\u00c9ireann tr\u00ed st\u00edl \u00e1rsa na gcl\u00e1irseoir\u00ed\u2026 In \u00e9ineacht leis an st\u00edl phearsanta at\u00e1 agat f\u00e9in, t\u00e1 ardmholadh tuillte agat mar gheall ar an \u00fas\u00e1id a bhaineann t\u00fa as do theanga dh\u00fachais in \u00e9ineacht leis na poirt. M\u00e9ada\u00edonn s\u00e9 an pl\u00e9isi\u00far agus gliondar i gcroithe d\u2019\u00e9isteoir\u00ed \u2026\u201d (29/5/1840. Fox, C.M, 1911. Annals of the Irish Harpers)\nN\u00edl a ainm go m\u00f3r i mb\u00e9al an phobail mar at\u00e1 Toirdhealbhach \u00d3 Cearbhall\u00e1in n\u00f3 Art \u00d3 N\u00e9ill n\u00f3 ceolt\u00f3ir\u00ed m\u00f3ra eile na linne sin. T\u00e1 g\u00e1 leis na ceolt\u00f3ir\u00ed seo a cheili\u00faradh agus com\u00f3radh a dh\u00e9anamh orthu \u00e1fach.\nD\u00e9antar com\u00f3radh bliant\u00fail ar Ph\u00e1draig \u00d3 Beirn i gCarraig Mhachaire Rois, chuile bhliain seachtain roimh an Ch\u00e1isc nuair a chuireann an Comhaltas \u00e1iti\u00fail \u2018F\u00e9ile Ph\u00e1draig U\u00ed Bheirn\u2019 ar si\u00fal, i gcuimhne ar an chl\u00e1irseoir. Cuirtear ranganna ceoil ar si\u00fal agus is \u00f3c\u00e1id \u00e9 at\u00e1 ag dul \u00f3 neart go neart. Le haghaidh tuilleadh eolais a fh\u00e1il faoin fh\u00e9ile agus faoi na ceardlanna ceoil, t\u00e9igh chuig \u2018F\u00e9ile Patrick Byrne\u2019 ar Facebook n\u00f3 t\u00e9igh i dteagmh\u00e1il le Finian McCluskey ar +(353) 87 2396665."} {"id": 586, "text": "N\u00ed raibh Gr\u00e1inne i bhfad i nGlasch\u00fa nuair a thosaigh s\u00ed a chur suime sa Ghaeilge ar\u00eds agus d\u2019fhreastail s\u00ed ar ch\u00farsa Gaeilge de chuid an Chonartha. Ach n\u00ed ar mhaithe le Gaeilge a fhoghlaim amh\u00e1in a bh\u00ed s\u00ed i nGlasch\u00fa \u2013 rinne s\u00ed c\u00farsa ollscoile agus bhain s\u00ed c\u00e9im amach sa chosliacht i 2005 ach n\u00ed raibh s\u00e9 i nd\u00e1n di bheith ina coslia. \u201cC\u00e9 gur dh\u00fairt na l\u00e9acht\u00f3ir\u00ed a mhalairt, n\u00ed raibh s\u00e9 furasta post a fh\u00e1il mar choslia i nGlasch\u00fa. Sa deireadh, bh\u00ed m\u00e9 idir dh\u00e1 chomhairle c\u00e9 acu a bhfanfainn sa chathair n\u00f3 an rachainn chun an bhaile go h\u00c9irinn.\u201d\nD\u00e9anann Gr\u00e1inne imeachta\u00ed s\u00f3isialta agus cult\u00fartha a eagr\u00fa go rialta leis an Ghaeilge a chur chun cinn i nGlasch\u00fa. I measc na n-imeachta\u00ed a re\u00e1cht\u00e1lann s\u00ed f\u00e9in agus Craobh Ph\u00e1draig Mhic Phiarais t\u00e1 ranganna Gaeilge, ceardlanna amhr\u00e1na\u00edochta agus damhsa, c\u00e9ilithe, agus seisi\u00fain cheoil.\nFaoi l\u00e1thair, t\u00e1 Gr\u00e1inne agus a comhghleacaithe ag obair ar dh\u00e1 thionscadal mh\u00f3ra. \u201cT\u00e1 ciorcal comhr\u00e1 \u00e1 eagr\u00fa againn agus is \u00e9 an aidhm at\u00e1 leis an tionscadal sin n\u00e1 muin\u00edn a spreagadh sna foghlaimeoir\u00ed lena gcuid Gaeilge labhartha a \u00fas\u00e1id taobh amuigh den tseomra ranga.\u201d Lena chois sin, t\u00e1 Craobh Ph\u00e1draig Mhic Phiarais ag obair i gcomhar le Coiste \u00c1iti\u00fail Oile\u00e1n Acla le cuimhneach\u00e1n a eagr\u00fa ar an trag\u00f3id a tharla i gCathair Cheann Tulaich ar 16 Me\u00e1n F\u00f3mhair 1937, \u00e1it ar mara\u00edodh deichni\u00far de mhuintir Acla nuair chuaigh a n-\u00e1it ch\u00f3naithe le thine. D\u00e9anfaidh \u00dadar\u00e1s na Gaeltachta agus an eagra\u00edocht Colmcille an taispe\u00e1ntas seo \u00e1 mhaoini\u00fa. \u201cBeidh an taispe\u00e1ntas r\u00e9idh i m\u00ed Mhe\u00e1n F\u00f3mhair agus t\u00e1 s\u00e9 i gceist againn \u00e9 a chur ar camchuairt in \u00c9irinn agus in Albain ar feadh bliana.\u201d\nT\u00e1 idir \u00f3g agus aosta ag freastal ar chuid ranganna Chraobh Ph\u00e1draig Mhic Phiarais ach n\u00ed do mhuintir Ghlasch\u00fa amh\u00e1in at\u00e1 na ranganna. \u201cLe cois muintir Ghlasch\u00fa, t\u00e1 muintir na h\u00c9ireann agus daoine as an Pholainn ag freastal ar na ranganna fosta!\u201d San ioml\u00e1n, t\u00e1 s\u00e9 rang ag ceithre leibh\u00e9al \u00e9ags\u00fala ar f\u00e1il faoi l\u00e1thair: ceithre rang o\u00edche D\u00e9 hAoine agus dh\u00e1 rang o\u00edche D\u00e9 C\u00e9adaoin. D\u00fairt Gr\u00e1inne go ndearna cuid de na foghlaimeoir\u00ed an GCSE sa Ghaeilge anuraidh. \u201cD\u2019\u00e9irigh go hiontach maith leo agus t\u00e1 s\u00e9 mar r\u00fan ag tuilleadh acu an scr\u00fad\u00fa a dh\u00e9anamh i mbliana.\u201d I m\u00ed Mhe\u00e1n F\u00f3mhair, beidh rang Gaeilge do ph\u00e1ist\u00ed scoile ag tos\u00fa agus deir Gr\u00e1inne go bhfuil s\u00ed ag tn\u00fath go m\u00f3r leis sin."} {"id": 587, "text": "comhchaidreamh a fhorbairt, de r\u00e9ir mar a mb\u00edonn acmhainn\u00ed ar f\u00e1il, idir an scoil agus clanna na bp\u00e1ist\u00ed a d\u2019fh\u00e9adfadh a bheith i mbaol fadhbanna maidir le tinreamh.\n\u00b7 Go nd\u00e9anfar teagmh\u00e1il le tuismitheoir\u00ed/caomhn\u00f3ir\u00ed i dtaobh neamhl\u00e1ithreachta\u00ed a bhfuil c\u00faiseanna anaithnid acu n\u00f3 i gc\u00e1s n\u00e1r tugadh c\u00fais.\nB\u00edonn an scoil ar oscailt \u00f3 8:45 r.n. agus t\u00e1 s\u00e9 riachtanach go mbeadh dalta\u00ed ina gcuid seomra\u00ed ranga ag a 9:05 ar a dh\u00e9ana\u00ed. T\u00e1 s\u00e9 de dhualgas ar mh\u00fainteoir\u00ed agus ar dhalta\u00ed bheith in am. D\u00e9anfaidh an scoil teagmh\u00e1il le tuismitheoir\u00ed/caomhn\u00f3ir\u00ed i gc\u00e1s dalta\u00ed a bh\u00edonn d\u00e9anach go seasta. T\u00e1 s\u00e9 de dhualgas faoin Acht ar an bPr\u00edomhoide tuairisc a thabhairt don mBord um Leas Oideachais i gc\u00e1s dalta\u00ed a bh\u00edonn d\u00e9anach go seasta.\nDeireann Alt [(21) (9)] den Acht go \u201cmeasfar nach bhfuil mac l\u00e9inn as l\u00e1thair \u00f3n scoil i gc\u00e1s ina bhfuil aon tr\u00e9imhse neamhl\u00e1ithreachta \u00fadaraithe ag an bpr\u00edomhoide agus go mbaineann s\u00ed le gn\u00edomha\u00edochta\u00ed a bheidh eagraithe ag an scoil n\u00f3 a bhfuil baint ag an scoil leo\u201d. N\u00ed f\u00e9idir leis an pr\u00edomhoide neamhl\u00e1ithreacht dalta\u00ed a \u00fadar\u00fa i dtaobh saoire i rith am scoile. T\u00e1 s\u00e9 riachtanach, \u00e1fach, go gcuirfeadh na tuismitheoir\u00ed in i\u00fal don scoil maidir le socruithe mar seo.\nCaithfear c\u00faiseanna neamhl\u00e1ithreachta a chur in i\u00fal don scoil i scr\u00edbhinn ag tuismitheoir\u00ed/caomhn\u00f3ir\u00ed agus coime\u00e1dfaidh an scoil na c\u00e1ip\u00e9is\u00ed seo. Le cuidi\u00fa leis seo, t\u00e1 billeoga le l\u00edonadh de theachtaireachta\u00ed sa dialann obair bhaile. Dos na na\u00edona\u00edn is f\u00e9idir n\u00f3ta a scr\u00edobh ar leathanach n\u00f3 ar bhileog. M\u00e1 bh\u00edonn dalta as l\u00e1thair, ba ch\u00f3ir don dalta n\u00f3ta scr\u00edofa a thabhairt mh\u00fainteoir ar theacht ar ais d\u00f3, ar a bhfuil ainm an dalta, d\u00e1ta\u00ed agus f\u00e1th. Beidh na n\u00f3ta\u00ed seo mar thaifead a d\u2019fh\u00e9adfadh an t-oifigeach leasa oideachais a scr\u00fad\u00fa ar cuairt chuig na scoile. D\u00e9anfaidh an scoil teagmh\u00e1il leis an Oifigeach Leasa Oideachais in \u00e9agmais c\u00faiseanna i scr\u00edbhinn a bheith faighte ag an scoil. D\u00e9anfaidh an scoil teagmh\u00e1il le tuismitheoir\u00ed in \u00e9agmais c\u00fais neamhl\u00e1ithreachta scr\u00edofa a bheith faighte ag an scoil.\n\u00b7 F\u00e9in-\u00edomh\u00e1 dearfach a choth\u00fa ina gcuid p\u00e1ist\u00ed, chomh maith le meon dearfach maidir lena bhfi\u00fantas pearsanta f\u00e9in.\n\u00b7 Teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh leis an scoil l\u00e1ithreach, i gc\u00e1s c\u00faiseanna imn\u00ed maidir le tinreamh n\u00f3 \u00e1bhair ghaolmhara eile.\n\u00b7 Cur in i\u00fal don scoil roimh r\u00e9 i scr\u00edbhinn i gc\u00e1s go mbeadh p\u00e1iste/\u00ed le baili\u00fa ag duine nach bhfuil aithne ag an m\u00fainteoir air.\n\u00b7 B\u00edonn curaclam na scoile so-l\u00fabtha, chomh fada agus is f\u00e9idir, agus oiri\u00fanach do riachtanais an ph\u00e1iste indibhidi\u00fail.\n\u00b7 D\u00e9anfaidh an m\u00fainteoir ranga monat\u00f3ireacht ar r\u00e1ta\u00ed tinrimh na ndalta\u00ed i dt\u00fas b\u00e1ire, agus cuirfidh s\u00e9/s\u00ed an Pr\u00edomhoide ar an eolas maidir le dalta ar bith a bhfuil bhfuil fadhb tinrimh aige/aici.\n\u00b7 A chinnti\u00fa go bhfuil cl\u00e1rleabhar na scoile l\u00edonta isteach go rialta i gcomhr\u00e9ir leis an rial\u00fach\u00e1n.\n\u00b7 Chomh fada agus is f\u00e9idir, t\u00e1bhacht an dea-thinrimh a chur ar aghaidh i measc dalta\u00ed, tuismitheoir\u00ed agus foireann na scoile.\nTeagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh le tuismitheoir\u00ed nuair nach mb\u00edonn eolas faoi neamhl\u00e1ithreachta\u00ed ar f\u00e1il i scr\u00edbhinn.\nI gcomhr\u00e9ir le srianta Acht um Chosaint Sonra\u00ed cuirfear ar aghaidh sonra\u00ed tinrimh agus iompra\u00edochta chomh maith le tortha\u00ed acad\u00fala dalta\u00ed a aistr\u00edonn go dt\u00ed bunscoil eile go dt\u00ed Pr\u00edomhoide na scoile, sa phost, chomh luath agus a fhaightear f\u00f3gra i scr\u00edbhinn faoin aistri\u00fa.\nLorg\u00f3far sonra\u00ed tinrimh agus iompra\u00edochta chomh maith le tortha\u00ed acad\u00fala dalta\u00ed a aistr\u00edonn \u00f3 bhunscoil eile go d\u00edreach \u00f3n scoil ar a raibh an p\u00e1iste ag freastal roimhe sin.\nCuirfear ar aghaidh sonra\u00ed tinrimh agus iompra\u00edochta chomh maith le tortha\u00ed acad\u00fala dalta\u00ed a aistr\u00edonn go dt\u00ed scoil dara leibh\u00e9al, m\u00e1 iarrtar iad, go dt\u00ed an scoil chomh luath is a fhaightear deimhni\u00fa rollaithe."} {"id": 588, "text": "Cuireann An Phoblacht f\u00e1ilte roimh litreacha \u00f3n\u00e1r l\u00e9itheoir\u00ed. Scr\u00edobh i nGaeilge n\u00f3 i mB\u00e9arla. Is fearr litreacha gearra (200 focal ar a m\u00e9id) cl\u00f3scr\u00edofa n\u00f3 l\u00e1mhscr\u00edofa go soil\u00e9ir ar thaobh amh\u00e1in den leathanach. Cuir ainm agus seoladh leis ach n\u00ed fhoilseoimid iad seo m\u00e1s \u00e9 do thoil."} {"id": 589, "text": "Cnuasach \u00farnua de dh\u00e1nta sol\u00e9ite, comhaimseartha do ph\u00e1ist\u00ed at\u00e1 sa leabhar \"Daid Dearmadach\". Cuirean Art \u00d3 S\u00failleabh\u00e1in gn\u00e1theachtra\u00ed shaol an ph\u00e1iste os ar gcomhair ar bhealach \u00far taitneamhach agus f\u00e9ith an ghrinn tr\u00edothu. T\u00e1 gr\u00e1 agus suim ar leith ag an \u00fadar d\u00e1 theanga dh\u00fachais agus t\u00e1 a rian sin ar na d\u00e1nta seo uaidh. Cnuasach \u00e9 seo, gan aon dabht, do ph\u00e1ist\u00ed den uile aois!"} {"id": 590, "text": "Le taith\u00ed agus saineolas leathan, t\u00e1 Gr\u00fapa Tionscail Beall ar cheann de na monar\u00f3ir\u00ed agus na sol\u00e1thr\u00f3ir\u00ed a bhfuil an-chuid is m\u00f3. T\u00e1 na c\u00e9adta oibrithe ardch\u00e1ilithe againn ar do sheirbh\u00eds. B\u00ed cinnte go gcuirf\u00ed an praghas ioma\u00edoch ar f\u00e1il le linn."} {"id": 591, "text": "Chuir an comhr\u00e1 i gcuimhne domh, \u00e1fach go bhfuil go leor nascanna idir an dh\u00e1 th\u00edr agus is minic in mo chuid oibre a tagaim i dteagmh\u00e1il le gr\u00fapa\u00ed agus daoine aonaracha at\u00e1 ag iarraidh t\u00f3g\u00e1il ar na nascanna tr\u00edd an ceoil, na hamhr\u00e1in, an fil\u00edocht agus na teangacha f\u00e9in. Aisteach go leor, n\u00edl na nascanna seo teoranta do na contaetha \u00f3 thuaidh in \u00c9irinn agus c\u00e9 go raibh go leor cumars\u00e1id tr\u00e1cht\u00e1la, agus aistri\u00fa oibrithe agus teaghlaigh idir na contaetha Uladh go hAlban t\u00e1 \u00e1iteanna eile sa t\u00edr ina bhfuil nascanna stairi\u00fala ann le bailte beaga in Alban i gc\u00f3na\u00ed. Cuimhnigh, mar shampla ar an nasc idir Oile\u00e1n Acla I Maigh Eo agus tubaiste Kirkintilloch nuair a fuair deichni\u00far fear \u00f3g b\u00e1s i dtine i mboth\u00e1n sa bhliain 1937 agus iad in Alban ag tochailt prata\u00ed. Deichni\u00far as ceantar beag iarg\u00falta in Iarthar na t\u00edre seo ach n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 seacht\u00f3 bliain n\u00edos d\u00e9ana\u00ed b\u00edonn com\u00f3radh agus cuimhneach\u00e1n d\u00edobh si\u00fad a fuair b\u00e1s agus c\u00e9 nach mb\u00edonn an cine\u00e1l sclabha\u00edochta c\u00e9anna ar s\u00fail sna laethanta seo t\u00e1 nascanna n\u00edos l\u00e1idre, ar bhonn pobail agus socha\u00ed anois idir Acaill agus Kirkintilloch b\u2019fh\u00e9idir n\u00e1 m\u00e1 a bh\u00ed sna tr\u00edochaid\u00ed.\nAr nd\u00f3igh n\u00ed bh\u00edonn gach nasc bunaithe ar caoineadh agus trag\u00f3id, agus na laethanta seo is ar bhonn s\u00f3isialta agus comhoibri\u00fa a bh\u00edonn cuid mhaith den ghn\u00edomha\u00edocht ag f\u00e1s. T\u00f3g mar shampla suntasach amh\u00e1in na nascanna at\u00e1 cothaithe idir muintir Phobal an Chaistil, gr\u00fapa Gaeilge a bhaineann leis an Ghaelscoil i mBaile an Chaistil i dtuaisceart Chontae Aontroma agus muintir Oile\u00e1n \u00cdle in Alban, n\u00f3 an nasc a cotha\u00edodh idir Carn T\u00f3chair i gContae Doire a d\u2019eagraigh deireadh seachtaine eolais roimh an Nollaig thar ceann foireann agus mic l\u00e9inn an Chol\u00e1iste Tri\u00fa Leibh\u00e9al, Sabhal M\u00f3r Ostaig. T\u00e1 go leor ruda\u00ed cos\u00fail le sin ar s\u00fail i rith na bliana.\nD\u2019fh\u00f3gair Gl\u00f3r na nGael an com\u00f3rtas n\u00e1isi\u00fanta Gaeilge sa t\u00edr seo, go bhfuil com\u00f3rtas nua acu, Duaiseanna Cholmcille, a rachaidh chuig an ghr\u00fapa deonach is fearr a fhorbra\u00edonn naisc idir cainteoir\u00ed Gaeilge in \u00c9irinn agus cainteoir\u00ed G\u00e0idhlig in Albain.\nIs \u00e9 Colmcille a bheidh ag d\u00e9anamh urra\u00edochta ar an duais seo i gcom\u00f3rtas n\u00e1isi\u00fanta Ghl\u00f3r na nGael 2009. Buna\u00edodh an comhlacht carthanacht Colmcille sa bhliain 1997 agus bh\u00ed s\u00e9 ar na spriocanna aige i gc\u00f3na\u00ed naisc teanga agus cult\u00fartha a chur chun cinn idir pobail an d\u00e1 theanga.\nT\u00e1 c\u00f3ras molt\u00f3ireachta \u00e1 fhorbairt ag Gl\u00f3r na nGael don chom\u00f3rtas a bheidh bunaithe ar crit\u00e9ir aontaithe agus tuairisc\u00ed \u00f3 na gr\u00fapa\u00ed rannph\u00e1irteacha ach is f\u00e9idir a ghlacadh leis go mbeidh an bh\u00e9im ar ch\u00farsa\u00ed teanga, idir imeachta ina mb\u00edonn deiseanna labhartha agus ar nd\u00f3igh ranganna in eachtar den dh\u00e1 theanga.\nN\u00edos d\u00e9ana\u00ed sa tseachtain f\u00f3gra\u00edodh go bhfuil Comhdh\u00e1il N\u00e1isi\u00fanta na Gaeilge ag re\u00e1cht\u00e1il Com\u00f3rtas Fil\u00edochta le linn Chuairt na bhFil\u00ed Albanacha ar \u00c9irinn ar\u00eds i mbliana. Ba \u00e9 anuraidh an ch\u00e9ad bhliain ag an gcom\u00f3rtas agus \u00f3 tharla gur cuireadh an oiread sin sp\u00e9ise ann agus gur \u00f3c\u00e1id f\u00edor-thaitneamhach a bh\u00ed ann shocraigh an Chomhdh\u00e1il \u00e9 a re\u00e1cht\u00e1il ar\u00eds i mbliana.\nIs com\u00f3rtas fil\u00edochta d\u00e1theangach at\u00e1 i gceist: n\u00f3 tr\u00ed theangach i mbealach amhain n\u00f3 \u2018s\u00e9 at\u00e1 \u00e1 lorg \u00f3 fhil\u00ed n\u00e1 d\u00e1nta nuachumtha i nGaeilge n\u00f3 i nG\u00e0idhlig na hAlban don chom\u00f3rtas, ach leagan B\u00e9arla a chur ar f\u00e1il chomh maith.\nIs sc\u00e9im sheanbhunaithe th\u00e1bhachtach \u00ed An Chuairt, at\u00e1 ar si\u00fal i mbliana \u00f3n 20-25 Aibre\u00e1n 2009. T\u00e1 meas m\u00f3r ag muintir na Gaeilge agus na G\u00e0idhlige ar an gCuairt, go h\u00e1irithe ag fil\u00ed, ceolt\u00f3ir\u00ed, agus amhr\u00e1naithe an dh\u00e1 thraidisi\u00fan at\u00e1 fite fuaite lena ch\u00e9ile. I measc na bhfil\u00ed agus na gceolt\u00f3ir\u00ed m\u00f3r le r\u00e1 a ghlac p\u00e1irt sa Chuairt cheana bh\u00ed Somhairle MacGill Eain, Cairst\u00edona Primrose, agus Floraidh Nic Neill.\nI measc na bhfil\u00ed agus na gceolt\u00f3ir\u00ed \u00c9ireannacha a chuaigh ar an gcuairt go hAlbain, bh\u00ed M\u00e1irt\u00edn \u00d3 Dire\u00e1in, Caitl\u00edn Maude, Colm Breathnach, Louis de Paor, M\u00e1ir\u00e9ad N\u00ed Mhaonaigh, Seosamh Mac an Iomaire, Lasairfh\u00edona N\u00ed Chonaola, Br\u00edd N\u00ed Mh\u00f3r\u00e1in agus Cathal \u00d3 Searcaigh.\nChun tuilleadh eolais a fh\u00e1il faoina com\u00f3rtas seo, (n\u00f3 faoi imeachta\u00ed An Chuairt), is f\u00e9idir dul i dteagmh\u00e1il le Gl\u00f3r na nGael ar l\u00edne ag:"} {"id": 592, "text": "Bh\u00ed casadh nach raibh dreim leis sa toghch\u00e1n \u00f3 thuaidh inniu nuair a chuir aistri\u00fach\u00e1in \u00f3 Anna Lo Alex Attwood chun tosaigh ar Jim Allister is Jim Nicholson agus d\u2019fh\u00e1g \u00e9 san ioma\u00edocht don su\u00edoch\u00e1n deiridh Eorpach. N\u00ed cos\u00fail go mbainfaidh s\u00e9 \u00e9 n\u00f3 n\u00ed bhfaighfidh s\u00e9 m\u00f3r\u00e1n aistri\u00fach\u00e1n \u00f3 v\u00f3t\u00f3ir\u00ed Jim Allister (TUV) ach cuirfidh s\u00e9 sn\u00e1s ar iarracht seo an SDLP. Agus th\u00f3gfaidh s\u00e9 ceist faoi strait\u00e9is toghch\u00e1in Shinn F\u00e9in n\u00f3 is l\u00e9ir go raibh c\u00e9atad\u00e1n iontach ard d\u00e1 v\u00f3t\u00f3ir\u00ed si\u00fad a v\u00f3t\u00e1il do Martina Anderson ach n\u00e1r thug rogha d\u00f3 n\u00e1 duine ar bith eile de na hiarrth\u00f3ir\u00ed. Bheadh an dara su\u00edoch\u00e1n n\u00e1isi\u00fanach ann, gach seans, ach an d\u00e1 ph\u00e1irt\u00ed n\u00e1isi\u00fanach aont\u00fa ar oibri\u00fa as l\u00e1mh a ch\u00e9ile. T\u00e1 Alex Attwood ar 112,822 v\u00f3ta anois, chun tosaigh ar 99,260 Jim Nicholson agus aistri\u00fach\u00e1in Jim Allister le scaipeadh. T\u00e1 iarrth\u00f3ir an DUP, Diane Dodds, ar 143,009 v\u00f3ta."} {"id": 593, "text": "Cumad\u00f3ir ab ea Se\u00e1n \u00d3 Riada (1 L\u00fanasa, 1931 \u2013 3 Deireadh F\u00f3mhair, 1971), n\u00f3 John Reidy mar a baisteadh air. Is d\u00f3igh gurb \u00e9 an duine ba mh\u00f3 a raibh tionchar aige ar athnuachan an cheoil thraidisi\u00fanta in \u00c9irinn \u00f3 na 1960\u00ed i leith. Rinne s\u00e9 \u00e9 sin tr\u00edna rannph\u00e1irt\u00edocht i gCeolt\u00f3ir\u00ed Chualann, tr\u00edna shaothar ceoil, a chuid scr\u00edbhinn\u00ed agus a chuid craolach\u00e1n ar an \u00e1bhar. N\u00ed amh\u00e1in ceolt\u00f3ir ab ea Se\u00e1n \u00d3 Riada, ach freisin treora\u00ed ar bhanna ceoil, eala\u00edont\u00f3ir, scol\u00e1ire, scann\u00e1n\u00f3ir agus Gaeilgeoir. D\u2019fh\u00e1g a chuid ceoil ach go h\u00e1irithe a rian go l\u00e1idir ar an n\u00e1isi\u00fan Gaelach. Bhain Se\u00e1n \u00d3 Riada st\u00e1das agus t\u00e1bhacht amach i saol na h\u00c9ireann agus chuir s\u00e9 aithne ar mh\u00f3ruaisle na t\u00edre.\nBaineadh leas as an sc\u00f3r i go leor scann\u00e1n eile agus t\u00e1 s\u00e9 le f\u00e1il i bhfoirm dl\u00fathdhiosca faoi mar at\u00e1 ceol scann\u00e1n eile, \u201cSaoirse\u201d (1960) agus \u201cAn Tine Bheo\u201d. \u00d3 Riada f\u00e9in a bh\u00ed ina sti\u00farth\u00f3ir ar thaifeadadh cheol na scann\u00e1n \u00fad. Sna saothair seo, d\u00e9antar foinn thraidisi\u00fanta Ghaelacha agus amhr\u00e1in sean-n\u00f3is a chomhcheangal le c\u00f3iri\u00fa ceolfhoirneach. Bh\u00ed a leith\u00e9id sin d\u00e9anta cheana f\u00e9in ag Ralph Vaughan Williams le ceol traidisi\u00fanta Shasana. Ach sna 1950\u00ed ba bheag meas a bh\u00ed ag daoine ar an gCeol traidisi\u00fanta na h\u00c9ireann. Rinne an Riadach a ch\u00e9ad iarracht ar amhr\u00e1n Gaelach a chomhcheangal le ceol clasaiceach i 1958 nuair a rinne st\u00e1isi\u00fan raidi\u00f3 i gCorcaigh coimisi\u00fan\u00fa ar shaothar gairid d\u00e1 chuid. Bhain s\u00e9 c\u00e1il n\u00e1isi\u00fanta amach le \u201cMise \u00c9ire\u201d agus thug sin an deis d\u00f3 t\u00fas a chur le sraith chl\u00e1r raidi\u00f3 faoin teideal \u201cOur Musical Heritage\u201d. Mhol s\u00e9 do dhaoine \u00e9isteacht le hamhr\u00e1n sean-n\u00f3is faoi mar a d\u2019\u00e9istfeadh p\u00e1iste leis. .\nSa bhliain 1961 bhunaigh \u00d3 Riada Ceolt\u00f3ir\u00ed Chualann, bu\u00edon de cheolt\u00f3ir\u00ed traidisi\u00fanta ar mh\u00f3 a cos\u00falacht le ceolfhoireann bheag n\u00e1 le banna c\u00e9il\u00ed[4]. C\u00e9 go mb\u00edd\u00eds ag seinm i halla\u00ed coirme agus iad feistithe i gcultacha dubha, l\u00e9inte b\u00e1na agus carbhait dhubha, is foinn agus amhr\u00e1in thraidisi\u00fanta, Gaelacha a bh\u00edodh \u00e1 seinm acu. Sheinneadh Ceolt\u00f3ir\u00ed Chualann c\u00f3irithe geala, sc\u00e1ineacha. Shu\u00edodh an Riadach sa tulra l\u00e1ir ag casadh an bhodhr\u00e1in, druma fr\u00e1ma l\u00e1imhe agus gl\u00e9as ceoil a bh\u00ed beagnach tr\u00e9igthe ag lucht an cheoil thraidisi\u00fanta. D\u2019\u00fas\u00e1ideadh banna\u00ed c\u00e9il\u00ed druma\u00ed bhanna snagcheoil. Theastaigh \u00f3n Riadach go mbeadh cl\u00e1irseach sa ghr\u00fapa, ach toisc nach raibh teacht ar a leith\u00e9id, sheinneadh s\u00e9 f\u00e9in an cruitchorda ina h\u00e1it \u2013 an fhuaim ba ghaire d\u2019fhuaim na cl\u00e1irs\u00ed. Ba \u00e9 Cathal Gannon a rinne an cruitchorda a sheinneadh \u00d3 Riada ar bhonn rialta.\nRinne N\u00f3ir\u00edn N\u00ed Riain, M\u00edche\u00e1l \u00d3 S\u00failleabh\u00e1in srl staid\u00e9ar i gCol\u00e1iste na hOllscoile, Corcaigh faoi Se\u00e1n \u00d3 Riada.\nI 1996 rinne Kate Bush an t-amhr\u00e1n \u201cMn\u00e1 na h\u00c9ireann\u201d a thaifeadadh, amhr\u00e1n a bh\u00ed c\u00e1ili\u00fail de bharr a thaifeadta ag Ceolt\u00f3ir\u00ed Chualann."} {"id": 594, "text": "Inn\u00e9acs \u2022 Aer\u00e1id \u2022 Coireacht \u2022 Cult\u00far \u2022 Daoine \u2022 D\u00e9imeagrafaic \u2022 Eitleoireacht \u2022 Geilleagar \u2022 Geola\u00edocht \u2022 Iompar \u2022 na Me\u00e1in \u2022 Oideachas \u2022 Polait\u00edocht \u2022 Rialtas (Gobharn\u00f3ir\u00ed) \u2022 Siombail\u00ed \u2022 T\u00edreola\u00edocht \u2022 Toscaireachta\u00ed"} {"id": 595, "text": "Is cuid den Rann\u00f3g um Fhorbairt Phobail agus Cult\u00fara at\u00e1 i gComhairle Contae Dh\u00fan Laoghaire-R\u00e1th an D\u00fain iad Leabharlanna dlr agus an Oifig Eala\u00edon. T\u00e1..."} {"id": 596, "text": "Is \u00e9 misean F\u00c9 taca\u00edocht agus coth\u00fa a thabhairt do scann\u00e1na\u00edocht, teilif\u00eds agus beochan na h\u00c9ireann, tr\u00ed fh\u00eds eala\u00edonta \u00c9ireannach, agus \u00e1r dtallann ilghn\u00e9itheach chruthaitheach agus l\u00e9iri\u00fach\u00e1in a chur chun cinn, lucht f\u00e9achana a fh\u00e1s, agus scann\u00e1n\u00f3ir\u00ed agus infheist\u00edocht a mhealladh isteach sa t\u00edr.\nD\u00e1ileach\u00e1n pr\u00edomhscann\u00e1n le taca\u00edocht a chur chun cinn, agus scann\u00e1in na h\u00c9ireann a thabhairt chuig lucht f\u00e9achana n\u00edos leithne Scann\u00e1in \u00c9ireannacha a fh\u00f3gairt i m\u00f3rmharga\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta\nInfheist\u00edocht isteach a ghini\u00faint tr\u00ed \u00c9ire a chur chun cinn mar l\u00e1thair scann\u00e1na\u00edochta agus comhairle a thabhairt maidir le l\u00e1ithreacha do chuideachta\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta"} {"id": 597, "text": "T\u00e1 cur s\u00edos ag Brian \u00d3 Broin in alt eile san eagr\u00e1n seo ar na deacrachta\u00ed m\u00f3ra at\u00e1 ag lucht na Gaeilge de bharr go bhfuil na pr\u00edomhfhocl\u00f3ir\u00ed sa teanga go m\u00f3r as d\u00e1ta. T\u00e1 comhlacht nua darb ainm acmhainn.ie tagtha ar an fh\u00f3d, \u00e1fach, a bhfuil s\u00e9 mar aidhm aige dul i ngleic leis an fhadhb sin. M\u00edn\u00edonn duine de sti\u00farth\u00f3ir\u00ed an chomhlachta, Antain Mac Lochlainn, cad iad na seirbh\u00eds\u00ed a bheas \u00e1 dtairiscint acu."} {"id": 598, "text": "Is \u00e9 is ascal\u00fach\u00e1n ann n\u00e1, go hiond\u00fail in am, an t-athr\u00fach\u00e1n atriallach de thoise \u00e9igin timpeall luach l\u00e1rnach (go minic, pointe cothroma\u00edochta n\u00f3 idir dh\u00e1 cheann n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 st\u00e1it \u00e9ags\u00fala. I measc na sampla\u00ed aithnidi\u00fala bheadh luascad\u00e1n ag luascadh agus sruth ailt\u00e9arnach (SA). \u00das\u00e1idtear an t\u00e9arma 'creathadh' uaireanta mar th\u00e9arma c\u00fangn chun cur s\u00edos a dh\u00e9anamh ar 'ascal\u00fach\u00e1n meicni\u00fail', ach \u00fas\u00e1idtear \u00e9 uaireanta freisin mar th\u00e9arma comhchiallach le 'ascal\u00fach\u00e1n'. Tarla\u00edonn ascal\u00fach\u00e1in n\u00ed amh\u00e1in i gc\u00f3rais fisici\u00fala ach freisin i gc\u00f3rais bitheola\u00edochta agus sa tsocha\u00ed dhaonna."} {"id": 599, "text": "L\u00e9ir\u00edonn an phobalbhreith go gcreideann m\u00f3ramh soil\u00e9ir den phobal gur coinn\u00edoll r\u00e9as\u00fanta is ea l\u00edofacht Ghaeilge i gc\u00e1s an Aire St\u00e1it a mbeadh c\u00faraim\u00ed na Gaeilge agus na Gaeltachta air n\u00f3 uirthi. C\u00e9 nach m\u00f3ramh an-mh\u00f3r \u00e9 61% suirbh\u00e9 n\u00e1isi\u00fanta is ea \u00e9 seo a deineadh beag beann ar chumas teanga na bhfreagr\u00f3ir\u00ed, seachas ar phobal na Gaeilge f\u00e9in, agus is dearbh\u00fa gan cheist \u00ed ar mh\u00edsh\u00e1stacht an phobail mh\u00f3ir.\nD\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 nach \u00e9 seo an ch\u00e9ad uair don Taoiseach m\u00edl\u00e9amh mar seo a dh\u00e9anamh. B\u00edodh is n\u00e1r foils\u00edodh aon suirbh\u00e9 ina leith ag an am, d\u00fairt iriseoir\u00ed a lean an Taoiseach timpeall na t\u00edre aimsir an olltoghch\u00e1in dheireanaigh liom gur l\u00e9ir\u00edodh m\u00edsh\u00e1stacht ar\u00eds agus ar\u00eds eile lena phlean chun \u00e9igeantas na Gaeilge mar \u00e1bhar Ardteistim\u00e9ireachta a chur ar ceal.\nGo deimhin, baineann sofaistici\u00falacht \u00e1irithe le dearcadh seo an phobail mar a l\u00e9ir\u00edonn an phobalbhreith \u00e9: c\u00e9 nach bhfuil an Ghaeilge ar a dtoil ag formh\u00f3r na ndaoine a ceist\u00edodh, aithn\u00edonn siad nach leor an c\u00fapla focal i gc\u00f3na\u00ed, go bhfuil daoine eile ann arb \u00ed an Ghaeilge a bpr\u00edomhtheanga agus gur cheart go mbeadh an tAire \u00e1balta ar chumars\u00e1id a dh\u00e9anamh leo i nGaeilge.\nIs f\u00e9idir compar\u00e1id \u00e1irithe a dh\u00e9anamh idir an dara ceist a chuir Millward Brown maidir le meon an phobail i leith an bheartais teanga agus suirbh\u00e9anna n\u00e1isi\u00fanta eile a deineadh le daichead \u00e9igin bliain anuas agus a raibh an sochtheangeola\u00ed aitheanta P\u00e1draig \u00d3 Riag\u00e1in p\u00e1irteach iontu.\nN\u00edor cheart go mbainf\u00ed de th\u00e1tal as sin go bhfuil sciar m\u00f3r den phobal s\u00e1sta troid ar son na Gaeilge n\u00e1 gur t\u00e1bhachta\u00ed d\u00f3ibh \u00ed n\u00e1 an chuid eile d\u2019obair an st\u00e1it. Is l\u00e9ir d\u2019\u00e9inne a bh\u00edonn ag pl\u00e9 le polait\u00edocht na teanga go bhfuil s\u00ed ar imeall an bheartais phoibl\u00ed le fada an l\u00e1."} {"id": 600, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab Seisi\u00fain Barr a' T\u00ed - Dysania\tAthr\u00fa st\u00edle ag teast\u00e1il \u00f3 \u00c9irinn m\u00e1s f\u00fathu \u00e1it sa R\u00fais a bhaint amach \u00bb"} {"id": 601, "text": "18.28 N\u00edl \u00c9amon \u00d3 Cu\u00edv den tuairim go mbeadh aon mhaith le hAcht nua mar n\u00edl an tAcht at\u00e1 ann faoi l\u00e1thair \u00e1 chur i bhfeidhm.\n18.04 Is fearr a fheileann rialach\u00e1in n\u00e1 treoirl\u00ednte n\u00e1 sc\u00e9imeanna teanga mar b\u00edonn chuile eagra\u00edocht st\u00e1it faoi sc\u00f3ip na rialach\u00e1in sin, a deir \u00d3 Coisdealbha.\n17.58 T\u00e1 l\u00edon na sc\u00e9imeanna at\u00e1 \u00e1 ndaingni\u00fa le dh\u00e1 bhliain anuas ag ard\u00fa, a deir \u00d3 Domhnaill, ach t\u00e1 fadhb ann maidir leis an gcaighde\u00e1n.\n17.56 \u201cT\u00e1 cinneadh polaiti\u00fail d\u00e9anta gan an tAcht a fheidhmi\u00fa. Sin a chuireann an bhuairt orm, n\u00edl aon fheidhm leis an Acht mura a bhfuil an toil pholaiti\u00fail ann \u00e9 a fheidhmi\u00fa,\u201d a mha\u00edonn \u00d3 Cu\u00edv.\n17.52 An Coimisin\u00e9ir ag s\u00fail go bhfeicf\u00ed go bhfuil c\u00f3ras na sc\u00e9imeanna in aimhr\u00e9idh anois agus go bhfuil fadhbanna m\u00f3ra leis agus g\u00e1 le cur chuige nua. C\u00f3ras na gcaighde\u00e1n agus na rialach\u00e1n luaite.\n17.50 S\u00e9anann an Cathaoirleach go bhfuil an Coiste \u201cr\u00f3bhog\u201d mar a d\u00fairt an Seanad\u00f3ir \u00d3 Clochartaigh. T\u00e1 s\u00ed ag cur s\u00edos anois ar an obair at\u00e1 d\u00e9anta ag an gCoiste \u00f3 cuireadh ar bun \u00e9 s\u00e9 mh\u00ed \u00f3 shin. \u201cN\u00ed aonta\u00edm leis an Seanad\u00f3ir, ach aonta\u00edm leis nach bhfuil an rialtas d\u00e1ir\u00edre faoin teanga,\u201d a deir s\u00ed. T\u00e1 ceithre chuireadh curtha chuig an Taoiseach le s\u00e9 mh\u00ed anuas, mar a tuairisc\u00edodh ar Tuairisc.ie an tseachtain seo caite, ach n\u00edor th\u00e1inig s\u00e9 os comhair an Choiste go f\u00f3ill.\n17.48 T\u00e1 s\u00e9 \u201cn\u00e1ireach amach is amach\u201d go bhfuil formh\u00f3r na sc\u00e9imeanna teanga ag \u00e9ir\u00ed n\u00edos laige de r\u00e9ir mar a dhaingn\u00edtear an dara agus an tr\u00ed\u00fa sc\u00e9im.\n17.45 Gealladh i sc\u00e9im teanga Chomhairle Contae na hIarmh\u00ed go mbeadh an su\u00edomh idirl\u00edn na Comhairle d\u00e1theangach. Bh\u00ed ini\u00fachadh agus tuarasc\u00e1il faoi theip na Comhairle Contae an gealltanas sin a chomhl\u00edonadh. Nuair a daingn\u00edodh an dara sc\u00e9im teanga, bh\u00ed an gealltanas sin laghdaithe go m\u00f3r. T\u00e1 an Coimisin\u00e9ir den tuairim n\u00e1r cheart go dtarl\u00f3dh a leith\u00e9id.\n17.40 T\u00e1 s\u00e9 go dona go bhfuil bot\u00fain f\u00f3s ag tarl\u00fa maidir le comhartha\u00edocht agus an tAcht i bhfeidhm \u00f3 2003, a deir an Coimisin\u00e9ir. \u201cBa cheart go mbeadh comhlachta\u00ed poibl\u00ed ar an eolas faoi na ruda\u00ed seo,\u201d a deir s\u00e9.\n17.35 T\u00e1 comhairle dl\u00ed faighte ag an gCoimisin\u00e9ir Teanga \u2013 \u201cnuair at\u00e1 sc\u00e9im teanga daingnithe, t\u00e1 s\u00e9 daingnithe\u201d agus sin sin. Is l\u00e9ir go bhfuil sc\u00e9imeanna n\u00edos laige ag teacht i bhfeidhm, a deir \u00d3 Domhnaill. Fi\u00fa mura bhfuil aird tugtha ar alt de chuid an Achta agus sc\u00e9imeanna \u00e1 gcur le ch\u00e9ile, m\u00e1 dhaingn\u00edonn an tAire iad, t\u00e1 st\u00e1das reacht\u00fail acu, a deir an Coimisin\u00e9ir.\n17.30 Deir \u00d3 Cu\u00edv \u201cnach bhfuil \u00fas\u00e1id \u00e1 baint as na feidhmeanna at\u00e1 san Acht\u201d at\u00e1 ann faoi l\u00e1thair (an tAcht a thug s\u00e9 f\u00e9in isteach). Ceist curtha aige \u201cc\u00e9 mh\u00e9ad rialach\u00e1n nua a tugadh isteach [le tamall anuas?]\u201d. T\u00e1 an dara ceist curtha aige freisin: \u201cC\u00e9 mh\u00e9ad treoirl\u00ednte at\u00e1 eisithe ag an Aire do chomhlachta\u00ed poibl\u00ed ag cur ceangal orthu ruda\u00ed \u00e1irithe a dh\u00e9anamh?\u201d. An tr\u00ed\u00fa ceist anois: \u201cAn bhfuil tusa s\u00e1sta go bhfuiltear ag d\u00e9anamh cinnte go bhfuil l\u00edon leordh\u00f3thanch d\u2019fhoireann at\u00e1 inni\u00fail sa Ghaeilge le seirbh\u00eds at\u00e1 chomh maith is at\u00e1 an tseirbh\u00eds Bh\u00e9arla a shol\u00e1thar?\u201d."} {"id": 602, "text": "Chonacthas na coirn\u00edn\u00ed a \u00fas\u00e1idtear go pr\u00edomha le sreang earraigh an diamain a dh\u00e9anamh le haghaidh cair\u00e9il marmair agus bloic marmair"} {"id": 603, "text": "T\u00e1 an rogha anois acu si\u00fad a bh\u00edonn ag breathn\u00fa ar TG4 ar aip iOS an st\u00e1isi\u00fain na fotheidil a mh\u00fachadh agus iad ag f\u00e9achaint ar chl\u00e1ir Ghaeilge nuachraolta.\nT\u00e1 s\u00fail ag TG4 go rachaidh na forbairt\u00ed seo chun tairbhe lucht f\u00e9achana TG4 mar beidh cainteoir\u00ed l\u00edofa in ann f\u00e9achaint ar an \u00e1bhar gan fotheidil, beidh daoine ar mhaith leo fotheidil Bh\u00e9arla a l\u00e9amh in ann \u00e9 sin a dh\u00e9anamh agus beidh cainteoir at\u00e1 ag iarraidh a l\u00edofacht sa teanga a fheabhs\u00fa in ann na fotheidil Ghaeilge a \u00fas\u00e1id.\n\u201cIs fada muid ag iarraidh an rogha \u00e1irithe seo le fotheidil a shol\u00e1thar, le freastal ar idir Ghaeilgeoir\u00ed l\u00edofa, fhoghlaimeoir\u00ed agus daoine ar mian leo fotheidil ar ch\u00faiseanna \u00e9ags\u00fala. Is c\u00e9im shuntasach \u00ed seo agus is maith linn a bheith tagtha chomh fada seo,\u201d a d\u00fairt L\u00eds N\u00ed Dh\u00e1laigh, Sti\u00farth\u00f3ir Aschuir TG4."} {"id": 604, "text": "\u00darsc\u00e9al faoi fhear \u00f3g at\u00e1 ar an drabhl\u00e1s \u00f3 bhain s\u00e9 duais mh\u00f3r sa Lot\u00f3 agus a bhfuil ag teip ar a shl\u00e1inte d\u00e1 bharr. Sa sc\u00e9al seo at\u00e1 d\u00edrithe ar fhoghlaimeoir\u00ed f\u00e1sta, agus a bhfuil focl\u00f3ir\u00edn leis, feicimid cad a tharla\u00edonn nuair a thug s\u00e9 geall go mbeidh s\u00e9 \u00e1balta a shaol a shaothr\u00fa ar feadh s\u00e9 mh\u00ed gan a bheith i dtuilleama\u00ed ar a chuid airgid. An \u00e9ireoidh leis n\u00f3 an bhfillfidh s\u00e9 ar an drabhl\u00e1s agus ar an saol bog?"} {"id": 605, "text": "Le taith\u00ed agus saineolas leathan, t\u00e1 Beall Industry Group ar cheann de na monar\u00f3ir\u00ed agus sol\u00e1thraithe p\u00edopa fead\u00e1n t\u00e1thaithe as cruach dhosm\u00e1lta. T\u00e1 na c\u00e9adta oibrithe ardch\u00e1ilithe againn ar do sheirbh\u00eds. B\u00ed cinnte go bhfaighidh t\u00fa an p\u00edopa fead\u00e1n t\u00e1thaithe cruach dhosm\u00e1lta ioma\u00edoch a dh\u00edol le linn."} {"id": 606, "text": "T\u00e1 roinnt slite inar f\u00e9idir le d\u00f3ite\u00e1n tos\u00fa agus d\u2019fh\u00e9adfadh na tortha\u00ed a bheith millteach. D\u2019fh\u00e9adfadh an chaoi ina mairimid agus an bealach ina n-\u00fas\u00e1idimid trealamh riosca d\u00f3ite\u00e1in a laghd\u00fa go suntasach. Is fearr d\u00f3ite\u00e1n a chosc sa ch\u00e9ad \u00e1it seachas bheith ag iarraidh d\u00e9ile\u00e1il leis.\nMar d\u2019fh\u00e9adf\u00e1 titim i do chodladh agus don toit\u00edn lasta titim as do l\u00e1imh agus d\u00f3ite\u00e1n a thos\u00fa, d'fh\u00e9adfadh na tortha\u00ed a bheith millteach... N\u00e1 caith sa leaba riamh. T\u00e1 s\u00e9 marfach a bheith ag \u00f3l agus ag caitheamh le ch\u00e9ile \u2013 n\u00e1 b\u00ed ag \u00f3l agus ag caitheamh le ch\u00e9ile!\n\u00b7 M\u00e1 t\u00e1 deatach ag \u00e9ir\u00ed as an ola cas as an teas agus f\u00e1g an ola le fuar\u00fa n\u00f3 d\u2019fh\u00e9adfadh s\u00ed dul tr\u00ed thine.\n\u00b7 N\u00e1 f\u00e1g an meais\u00edn n\u00edoch\u00e1in, triomad\u00f3ir \u00e9ada\u00ed n\u00f3 miasniteoir ar si\u00fal. Mar gheall ar a n-ardluas oibrithe, frithchuimilt agus m\u00f3tair d\u2019fh\u00e9adfaid\u00eds a bheith ina riosca d\u00f3ite\u00e1in.\n\u00b7 Seice\u00e1il do bhealach \u00e9alaithe \u2013 ba ch\u00f3ir go mbeadh s\u00e9 saor \u00f3 bhacainn\u00ed. D\u00e9an deimhin de go bhfuil na heochracha san \u00e1it inar ch\u00f3ir d\u00f3ibh a bheith agus go bhfuil cleachtadh agat ar an \u00e1it ina bhfuil siad. Ullmhaigh agus d\u00e9an cleachtadh ar phlean \u00e9alaithe baile \u00e9igeand\u00e1la le baill go l\u00e9ir de do theaghlach."} {"id": 607, "text": "Is \u00e9 an t-aisteoir c\u00e1ili\u00fail Patrick Bergin at\u00e1 sa phr\u00edomhr\u00f3l i Native at\u00e1 bunaithe ar ghearrsc\u00e9al a foils\u00edodh ar an iris Comhar\nIs \u00e9 an t-aisteoir c\u00e1ili\u00fail Patrick Bergin at\u00e1 sa phr\u00edomhr\u00f3l i Native at\u00e1 bunaithe ar ghearrsc\u00e9al a foils\u00edodh ar an iris Comhar.\n\u201cF\u00e1gann an pr\u00edomhcharachtar Conamara agus \u00e9 ina imirceach eacnama\u00edochta. Nuair a thagann s\u00e9 abhaile na blianta fada ina dhiaidh sin n\u00edl roimhe ach baile tr\u00e9igthe. Bh\u00ed g\u00e9arch\u00e9im dhomhanda na dteifeach agus na n-imirceach ar m\u2019intinn agus an scann\u00e1n seo \u00e1 dh\u00e9anamh agam,\u201d a deir Linda Bhreathnach.\n\u2013 T\u00e1 Fleadh Scann\u00e1n na Gaillimhe ar si\u00fal \u00f3n 11 go dt\u00ed an 16 I\u00fail. Is f\u00e9idir tic\u00e9ad a fh\u00e1il do Native anseo."} {"id": 608, "text": "Cib\u00e9 an bhfuil t\u00fa ina ph\u00e1irt\u00ed de 2 ar getaway r\u00f3m\u00e1ns\u00fail, n\u00f3 teaghlach de 5 ar an Disney saoire deiridh, n\u00ed m\u00f3r d\u00fainn an seomra ar do shon. Roghnaigh aon cheann d\u00e1r seomra\u00ed nua-athch\u00f3irithe is fearr freastal t\u00fa f\u00e9in agus do mian taistil.\nCib\u00e9 t\u00e1 s\u00e9 ag moladh c\u00e1 h\u00e1it le dul don dinn\u00e9ar, a shocr\u00fa do iompar, n\u00f3 d\u00edreach Beannacht leat le g\u00e1ire, is \u00e9 \u00e1r bhfoireann deasc tosaigh an chloig 24 r\u00e9idh a dh\u00e9anamh do fanacht chomh h\u00e9asca agus taitneamhach agus is f\u00e9idir.\nIs \u00e9 an branda Dixie \u00f3m\u00f3s dh\u00e1 deirfi\u00faracha chuig tr\u00ed\u00fa, Dixie, a bhfuil a saol a bh\u00ed gearrtha gearr i bhfad r\u00f3-luath agus ag tiom\u00e1na\u00ed ar meisce. Breathn\u00fa chun dul ar di\u00faltach i dearfach, a crutha\u00edodh an d\u00e1 deirfi\u00faracha mhaireann \u00f3st\u00e1n ina hainm a l\u00e9ir\u00edonn an cro\u00edl\u00e1r a bh\u00ed Dixie ... humble, classy, \u200b\u200beala\u00edonta, maidir leis an gcomhshaol, atruacha, serene agus mar sin i bhfad n\u00edos m\u00f3.\nT\u00e1 c\u00e1rta aitheantais agus ballra\u00edocht bail\u00ed ag teast\u00e1il nuair seice\u00e1il isteach a fh\u00e1il ar an lascaine. infhaighteacht theoranta.\nDixie Orange County ba mhaith leis a chinnti\u00fa go bhfuil t\u00fa f\u00e9in agus do theaghlach a fh\u00e1il ar na r\u00e1ta\u00ed c\u00e9anna m\u00f3r a fhaigheann t\u00fa ar l\u00edne nuair a dh\u00e9anann t\u00fa leabhar D\u00cdREACH tr\u00ed d\u00fainn agus a sh\u00e1bh\u00e1il 10%. \u00c1irithint d\u00edreacha is \u00e1isi\u00fail agus \u00e9asca agus t\u00e1 aon t\u00e1ill\u00ed i bhfolach eile chur ar f\u00e1il tr\u00ed l\u00e1ithre\u00e1in tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed. Just a clice\u00e1il ar an gcnaipe th\u00edos agus SAVE 10%!\nD\u00e9an an bhliain breise r\u00f3m\u00e1ns\u00fail ceann a bhfuil do dhuine ar leith agus leabhar \u00e1r Pac\u00e1iste Getaway r\u00f3m\u00e1ns\u00fail. Ar f\u00e1il na m\u00edosa ar fad an Mh\u00e1rta. Bain sult as Champagne, seacl\u00e1id, agus bricfeasta i leaba i gceann d\u00e1r cluthar nua-athch\u00f3irithe R\u00ed Suites ag an Dixie Orange Chontae. R\u00e1ta\u00ed tos\u00fa ag $ 99 / o\u00edche agus ina measc t\u00e1:\n\"An raibh ar bhuis\u00e9ad teann ag freastal ar gcoinbhinsi\u00fan ceoil agus is g\u00e1 \u00e1it \u00e9igin chun fanacht nach raibh ag dul a bhriseadh suas. Bh\u00ed m\u00e9 an-, an-s\u00e1sta nuair a shi\u00fail muid isteach in\u00e1r seomra ar an bpraghas. Sh\u00edl m\u00e9 go raibh s\u00e9 ag dul a bheith as d\u00e1ta, ach bh\u00ed s\u00e9 athch\u00f3irithe, nua-aimseartha agus glan. Bh\u00ed ionadh orm !! \""} {"id": 609, "text": "Buna\u00edodh Franklin Furnace sa bhliain 1976 le freastal a dh\u00e9anamh ar eala\u00edont\u00f3ir\u00ed a roghna\u00edonn an fhoilsitheoireacht mar phr\u00edomhmhe\u00e1n \"daonlathach\" eala\u00edne ach nach bhfuair taca\u00edocht \u00f3 eagra\u00edochta\u00ed eala\u00edne a bh\u00ed ann cheana.\n\u00d3na th\u00fas, t\u00e1 fuinneamh Franklin Furnace d\u00edrithe ar thr\u00ed ghn\u00e9 den cl\u00e1r \"bunaithe ar am\" - baili\u00fach\u00e1n de leabhair eala\u00edont\u00f3ir\u00ed; cl\u00e1r d'eala\u00edn na haisteoireachta d'eala\u00edont\u00f3ir\u00ed at\u00e1 ag teacht i gcrann; agus taispe\u00e1ntais d'eala\u00edn bunaithe ar am, obair shain-ionad le heala\u00edont\u00f3ir\u00ed comhaimseartha, agus taispe\u00e1ntais de leabhair eala\u00edont\u00f3ir\u00ed agus \u00e1bhar eile bunaithe ar am agus ar an eala\u00edn sealadach.\nLe 20 bliain anuas t\u00e1 cl\u00fa n\u00e1isi\u00fanta agus idirn\u00e1isi\u00fanta ar Franklin Furnace as eala\u00edont\u00f3ir\u00ed a d'athraigh an d\u00f3igh a nd\u00e9antar pl\u00e9 ar an eala\u00edn chomhaimseartha a aimsi\u00fa, as taispe\u00e1ntais oilte a eagr\u00fa a l\u00e9ir\u00edonn stair ghn\u00edomha\u00edochta\u00ed avant-garde \u00f3n 20\u00fa aois, as an f\u00f3d a sheasamh do chearta eala\u00edont\u00f3ir\u00ed saoirse bheith acu iad f\u00e9in a chur in i\u00fal mar at\u00e1 geallta sa Ch\u00e9ad Acht.\nN\u00edl coime\u00e1da\u00ed ag Franklin Furnace; achan bhliain amharcann pain\u00e9al nua eala\u00edont\u00f3ir\u00ed ar na molta\u00ed uilig.\nAchan bhliain athra\u00edtear an pain\u00e9al, mar aon leis na sainmh\u00ednithe ar \"eala\u00edont\u00f3ir at\u00e1 ag teacht chun cinn\", \"eala\u00edn na haisteoireachta\" agus \"Eala\u00edn bheo ar an idirl\u00edon\".\nCuireadh t\u00fas le Goings On sa bhliain 2001 agus istigh ann b\u00edonn eolas ar ghn\u00edomha\u00edochta\u00ed \u00e1iti\u00fala, n\u00e1isi\u00fanta agus idirn\u00e1isi\u00fanta Franklin Furnace agus eolas ar eala\u00edont\u00f3ir\u00ed is ar bhaill.\nLe do thoil, cuir ar f\u00e1il d\u00fainn do sheoladh baile srl, d\u00e1r dtaifead. Coinn\u00edonn Franklin Furnace an t-eolas seo pr\u00edobh\u00e1ideach agus n\u00ed dh\u00edolann a bhunachar sonra\u00ed. Go raibh maith agat."} {"id": 610, "text": "Is \u00e9 an droichead CNC seo n\u00e1 trealamh gearrtha a \u00fas\u00e1idtear go pr\u00edomha, is \u00e9 an meais\u00edn a \u00fas\u00e1idtear i leaca agus t\u00edleanna Eibhear agus Marmair faoi..."} {"id": 611, "text": "4. De r\u00e9ir an patr\u00fan, an \u00fas\u00e1id a bhaint as teicneola\u00edocht a phr\u00f3ise\u00e1il \u00e9ags\u00fala, a bhaint amach na l\u00ednte t\u00e1irge as patr\u00fan soil\u00e9ir, patr\u00fain \u00e1lainn, sraitheanna saibhir."} {"id": 612, "text": "T\u00e1 Tithe an Oireachtais \u00f3 dheas agus an Tion\u00f3l Reachtach \u00f3 thuaidh araon ag glacadh p\u00e1irte i Seachtain na Gaeilge 2014, an fh\u00e9ile Ghaeilge idirn\u00e1isi\u00fanta is m\u00f3 ar domhan, agus imeachta\u00ed Gaeilge \u00e1 re\u00e1cht\u00e1il ag \u00fadar\u00e1is timpeall na t\u00edre mar chuid den cheili\u00faradh teanga \u00f3 1 \u2013 17 M\u00e1rta 2014.\nArsa Brenda N\u00ed Ghairbh\u00ed, Bainisteoir Sheachtain na Gaeilge: \u201cIs iontach an rud \u00e9 go bhfuil ceannair\u00ed polait\u00edochta na t\u00edre ag glacadh p\u00e1irte i Seachtain na Gaeilge 2014, agus ag spreagadh an phobail thuaidh theas chun a gcuid Gaeilge a \u00fas\u00e1id lena n-eiseaml\u00e1ir mar chuid de cheili\u00faradh na bliana seo.\n\u201cN\u00ed hiad na polaiteoir\u00ed amh\u00e1in at\u00e1 ag spreagadh daoine chun leas a bhaint as an gc\u00fapla focal le linn Sheachtain na Gaeilge 2014 \u00e1fach; t\u00e1imid an-bhu\u00edoch freisin do na h\u00fadar\u00e1is \u00e1iti\u00fala \u00f3 cheann ceann na t\u00edre at\u00e1 tar \u00e9is imeachta\u00ed a chl\u00e1r\u00fa leis an bhf\u00e9ile \u00f3 1 \u2013 17 M\u00e1rta 2014 ar www.snag.ie. Is f\u00e9idir le gach duine p\u00e1irt a ghlacadh sa r\u00e9imse imeachta\u00ed at\u00e1 eagraithe ina gceantar f\u00e9in ach s\u00fail a chaitheamh ar an su\u00edomh, n\u00f3 ar fheidhmchl\u00e1r Sheachtain na Gaeilge 2014 at\u00e1 ar f\u00e1il in aisce \u00f3 iTunes n\u00f3 \u00f3 GooglePlay.\u201d\nT\u00e1 Sc\u00e9al na Gaeilge \u2013 curtha le ch\u00e9ile ag Comhairle Cathrach Doire \u2013 ar taispe\u00e1int i gCult\u00farlann U\u00ed Chan\u00e1in \u00f3 1 \u2013 17 M\u00e1rta 2014 fad agus beidh meirg\u00ed agus seast\u00e1in a phoibl\u00edonn Seachtain na Gaeilge le feice\u00e1il timpeall chathair Dhoire ar feadh an ama freisin. Rinneadh L\u00e1 Domhanda na Leabhar a cheili\u00faradh as Gaeilge i gcomhar leis na Gaelscoileanna \u00e1iti\u00fala Dhoire le F\u00e9ile Bheag na Leabhar ag Cult\u00farlann U\u00ed Chan\u00e1in ar 6 M\u00e1rta 2014, agus d\u2019fhreastail fostaithe na Comhairle at\u00e1 ag foghlaim na Gaeilge ar chiorcal comhr\u00e1 inn\u00e9 (12 M\u00e1rta 2014) chun dul faoi scr\u00fad\u00fa an Fh\u00e1inne.\n\u00d3 dheas, t\u00e1 L\u00e1 Eolais faoi sheirbh\u00eds\u00ed ar f\u00e1il as Gaeilge \u00f3n gComhairle Contae eagraithe ag Comhairle Contae Bhaile \u00c1tha Cliath Theas inniu (13 M\u00e1rta 2014) mar chuid den cheili\u00faradh \u00e1iti\u00fail SnaG\u00c1CT \u00f3 1 \u2013 17 M\u00e1rta 2014, \u00e1it ar eagra\u00edodh L\u00f3n tr\u00ed Ghaeilge ar 5 M\u00e1rta 2014 agus ar ghlac an M\u00e9ara Dermot Looney p\u00e1irt in imeachta\u00ed \u00e9ags\u00fala chun an teanga a spreagadh sa cheantar mar chuid de Sheachtain na Gaeilge 2014. Is inniu at\u00e1 Ceili\u00faradh na Gaeilge, imeacht inmhe\u00e1nach do Chomhalta\u00ed agus foireann na Comhairle, eagraithe ag Comhairle an I\u00fair agus Mh\u00farn freisin, agus t\u00e1 Sc\u00e9im Scol\u00e1ireachta\u00ed Gaeltachta 2014 \u00e1 seoladh ag \u00dadar\u00e1is \u00c1iti\u00fala Chontae Mhuineach\u00e1in mar chuid de Sheachtain na Gaeilge 2014. N\u00ed hamh\u00e1in sin ach ghlac Comhairle Baile Chluain Eois p\u00e1irt i Rith 2014 ar 11 M\u00e1rta 2014, ollrith n\u00e1isi\u00fanta agus f\u00e9ile phobail ar son na Gaeilge a chr\u00edochna\u00edonn i mB\u00e9al Feirste am\u00e1rach (D\u00e9 hAoine, 15 M\u00e1rta 2014) agus \u00e9 ar cheann de phr\u00edomhimeachta\u00ed Sheachtain na Gaeilge 2014."} {"id": 613, "text": "Ar\u00e9ir d\u00fairt Benjamin Netanyahu go bhfuil \u2018claonadh Hamas chun sibhialtaigh a chur i gcont\u00fairt samhnasach\u2019 agus ch\u00e1in s\u00e9 rialtais \u00e1irithe san Iarthar a dhearbhaigh ceart cosanta Iosrael ach ansin ch\u00e1in Iosrael as an cheart sin a \u00fas\u00e1id."} {"id": 614, "text": "Th\u00e1inig iarscol\u00e1ir\u00ed Gillian Ni Bhriain, \u00c1\u00edne Nic Gearailt agus Anna Ni Chiardha ar chuarit le d\u00e9ana\u00ed agus bronnadh geansaithe na scoile orthu i gcuimhne ar an mbua a bh\u00ed acu i gCraobh Peile na Mumhan, Craobh na h\u00c9ireann agus Roinn 3 sa sraith. Gabhaimid bu\u00edochas le Shane Ronayne an bainisteoir agus le Tony Smith bainisteoir ar na mion\u00fair\u00ed a th\u00e1inig chomh maith agus a roinn focail na gaoise leis na p\u00e1ist\u00ed. Chaitheamar \u00e1r ngeansaithe go br\u00f3d\u00fail agus gu\u00edm\u00eds gach rath ar na cail\u00edn\u00ed amach anseo."} {"id": 615, "text": "D\u00fairt an t-urlabhra\u00ed gur \u201ctr\u00e9imhse fh\u00edor-eisceacht\u00fail a bh\u00ed ann \u00f3 thaobh l\u00edon na dtinte sl\u00e9ibhe\u201d ag t\u00fas na Bealtaine.\nThosaigh an tine i gConamara D\u00e9 Sathairn an 6 Bealtaine ag timpeall a 5 a chlog tr\u00e1thn\u00f3na agus n\u00edor cuireadh faoi smacht \u00ed go dt\u00ed tr\u00e1thn\u00f3na D\u00e9 C\u00e9adaoin, an 10 Bealtaine. Chaith 35 oibr\u00ed de chuid Coillte, tr\u00ed h\u00e9ileacaptar, dh\u00e1 inneall d\u00f3ite\u00e1in agus 30 ball d\u2019\u00d3glaigh na h\u00c9ireann c\u00faig l\u00e1 ansin sular ceansa\u00edodh an tine ar deireadh."} {"id": 616, "text": "XI. Bh\u00ed dh\u00e1 bhliain imithe. Bh\u00ed s\u00ed ag obair agus ana-chruach olla aici le c\u00edoradh agus le sl\u00e1madh agus le sn\u00edomh. Bh\u00ed an o\u00edche tar \u00e9is titim, agus bh\u00ed an choinneal \u00e1irne\u00e1in ar lasadh aici, agus \u00ed dh\u00e1 socr\u00fa f\u00e9in \u2026 Continue reading \u2192"} {"id": 617, "text": "Mar a l\u00e9irigh mar an picti\u00far thuas, d'diosca\u00ed athr\u00fa tapa, a chuirimid ar cnaip\u00ed plaisteach Cine\u00e1l R, Cine\u00e1l P & Cine\u00e1l S, ag baint \u00fas\u00e1ide as \u00e1bhar n\u00edol\u00f3n. T\u00e1 an acmhainn bhliant\u00fail 50million p\u00edosa\u00ed i m\u00e9id go l\u00e9ir .; agus cnaipe miotail Cine\u00e1l S, a bhfuil aschur bliant\u00fail 20 milli\u00fan p\u00edosa\u00ed.\nT\u00e1 an pl\u00e1ta taca\u00edocht plaisteach le cnaip\u00ed de R-lok n\u00f3 S-lok a \u00fas\u00e1idtear le haghaidh a dh\u00e9anamh diosca\u00ed flap mion:"} {"id": 618, "text": "I 1883, chruthaigh FAG sa Ghearm\u00e1inis an ch\u00e9ad grinder liathr\u00f3id sa domhan. T\u00e1 a chuma chomh primitive; t\u00e1 a strucht\u00far chomh simpl\u00ed; t\u00e1 a mh\u00e9id chomh humble. Mar sin f\u00e9in, chruthaigh a bhreith t\u00fas le d\u00e9ant\u00fasa\u00edocht liathr\u00f3id cruach daonna. T\u00e1 s\u00e9 i stair 121 bliain.\nI tS\u00edn leath-feudal agus leathcholla\u00edoch, n\u00edl tionscal tionscail na S\u00edne f\u00e9in ann. Le linn na Cogadh Frith-Seap\u00e1ine, bhunaigh NTN monarcha iompair (r\u00e9amhtheachta\u00ed ZWZ) le hoiri\u00fan\u00fa le cothabh\u00e1il ordan\u00e1is. Chun an teicneola\u00edocht t\u00e1irgthe a rial\u00fa a rial\u00fa, d\u00e9antar \u00fas\u00e1id a bhaint as liathr\u00f3id\u00ed cruach le Seap\u00e1inis agus iad a sheoladh chuig an tS\u00edn le haghaidh tion\u00f3il. Sa bhliain 1948, t\u00e1 ZWZ scaoilte. Jin deyuan, Song Shifa agus daoine eile i monarcha ZWZ a bhfuil s\u00e9 mar aidhm acu an staid ch\u00falra a athr\u00fa nach f\u00e9idir le na S\u00edne liathr\u00f3id\u00ed cruach a th\u00e1irgeadh. In \u00e9agmais teicneola\u00edochta agus l\u00edn\u00edochta\u00ed, t\u00e1irgeann siad an trealamh ar a l\u00e1mha, milleann siad an sorc\u00f3ir isteach sa sf\u00e9ar, ag cruth\u00fa liathr\u00f3id cruach na S\u00edne, rud a chrutha\u00edonn stair t\u00e1irgeadh liathr\u00f3id\u00ed cruach na S\u00edne.\nTar \u00e9is na saoirse, ba mhaith le treoir id\u00e9-eola\u00edoch an rialtas l\u00e1ir geilleagair n\u00e1isi\u00fanta a chur ar ais chomh luath agus is f\u00e9idir, chun c\u00f3ras tionscla\u00edoch nua S\u00edne a bhun\u00fa, buna\u00edodh an pr\u00edomhfhiontair ar sc\u00e1la m\u00f3r. Mar na gabh\u00e1lais r\u00edth\u00e1bhachtacha i miotal\u00f3ireacht, innealra talmha\u00edochta, ceimice\u00e1in, automobiles, tarrac\u00f3ir\u00ed, uirlis\u00ed meais\u00edn agus tionscal m\u00edleata - t\u00e1 s\u00e9 gan \u00e1ireamh go neamhchinnteach sna c\u00e9imeanna. Cuireadh ZWZ ar an gc\u00e9ad dul s\u00edos sna fiontair at\u00e1 ag forbairt l\u00e1rnach. N\u00edos d\u00e9ana\u00ed, mar gheall ar an ng\u00e1 at\u00e1 le Cogadh na C\u00f3ir\u00e9, t\u00e1 HRB bunaithe. ZWZ agus HRB trealamh iomp\u00f3rt\u00e1la liathr\u00f3id cruach allmhairithe \u00f3n Aontas S\u00f3iv\u00e9adach, ag seoladh Gong Zhaoliang, Li Shiliang agus daoine eile chun staid\u00e9ar a dh\u00e9anamh san Aontas S\u00f3iv\u00e9adach, teicneola\u00edocht d\u00e9ant\u00fasa\u00edochta liathr\u00f3id cruach a allmhairi\u00fa agus bealach bainist\u00edochta an Aontais Sh\u00f3iv\u00e9adaigh.\nSna 1950\u00ed, bh\u00ed liosta de mhonarcha t\u00f3g\u00e1la Luoyang (lena n-\u00e1ir\u00edtear ceardlann an liathr\u00f3id chruach) mar cheann de 156 tionscadal t\u00e1bhachtacha a chabhraigh leis an S\u00f3iv\u00e9adach go dt\u00ed an tS\u00edn. Chabhraigh an tAontas S\u00f3iv\u00e9adach an mhonarcha ar fad. L\u00e9ir\u00edonn t\u00f3g\u00e1il ZWZ, HRB agus LYC go ndearna t\u00e1irgeadh liathr\u00f3id cruach na S\u00edne isteach i dt\u00e1irgeadh c\u00f3rasach, ar sc\u00e1la m\u00f3r agus tionscla\u00edoch. Mar gheall ar thionchar na gcoinn\u00edollacha agus trasphland\u00fa an mhodha t\u00e1irgthe S\u00f3iv\u00e9adach, d'athraigh na fiontair iompair \u00f3 fh\u00e1inn\u00ed, eilimint\u00ed rollta agus cage go dt\u00ed go gcuirf\u00ed fiontar i gcr\u00edch go l\u00e9ir na pr\u00f3isis tion\u00f3l. T\u00e1 an liathr\u00f3id chruach ina chuid th\u00e1bhachtach i imthaca\u00ed. D'fhonn freastal ar riachtanas meaitse\u00e1la fiontair, t\u00e1 a gceardlann t\u00e1irgeadh liathr\u00f3id cruach f\u00e9in bunaithe ag ZWZ, HRB agus LYC le cabhair \u00f3 shaineolaithe an Aontais Sh\u00f3iv\u00e9adaigh. Thosaigh siad ag baili\u00fa liathr\u00f3id\u00ed cruach i m\u00e9id m\u00f3r agus chothaigh siad roinnt cn\u00e1mh droma do mhonar\u00fa liathr\u00f3id cruach. Mar a bh\u00ed s\u00e9, is \u00e9 ZWZ, HRB agus LYC \u00e1it bhreithe liathr\u00f3id\u00ed cruach na S\u00edne.\nAg an am sin n\u00ed raibh aon chaighde\u00e1n n\u00e1isi\u00fanta ag an t\u00e1irgeadh liathr\u00f3id. D'\u00fas\u00e1id s\u00e9 caighde\u00e1n \u0413OCT3722 an Aontais Sh\u00f3iv\u00e9adaigh agus is \u00e9 \u2160, \u2161 agus \u2162 an gr\u00e1d t\u00e1irgeachta den liathr\u00f3id chruach (at\u00e1 comhionann leis an G10, G20 agus G40 reatha). Maidir leis an ngr\u00e1d t\u00e1irgeachta iarbh\u00edr, t\u00e1 gr\u00e1d n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 95% agus n\u00edl ach m\u00e9id beag de th\u00e1irg\u00ed gr\u00e1d \u2161. Leis an bpr\u00f3iseas thuas, n\u00ed f\u00e9idir gr\u00e1d \u2160 a th\u00e1irgeadh. I gc\u00e1s roinnt t\u00e1irg\u00ed m\u00edleata, t\u00e1 riachtanais speisialta aige. M\u00e9ad\u00f3idh s\u00e9 i modh sreabhadh d\u00edog amh\u00e1in chun freastal ar na riachtanais gr\u00e1d, ach t\u00e1 pr\u00f3iseas tedious, \u00e9ifeachtacht \u00edseal t\u00e1irgeachta, an m\u00e9id difri\u00fail seo den chostas agus an costas t\u00e1irgthe ard."} {"id": 619, "text": "T\u00e1 cruas 51-52 c\u00e9im, maighn\u00e9adach agus friota\u00edocht creimeadh \u00e1irithe agus dianchalacht ag 420 liathr\u00f3id cruach dhosm\u00e1lta. T\u00e1 friota\u00edocht caitheamh \u00e1irithe ag 420 cruach dhosm\u00e1lta, friota\u00edocht creimeadh \u00e1irithe agus cruas ard. Is \u00e9 an praghas ina chatag\u00f3ir n\u00edos \u00edsle de liathr\u00f3id\u00ed cruach dhosm\u00e1lta agus t\u00e1 s\u00e9 oiri\u00fanach don timpeallacht oibre de riachtanais ghinear\u00e1lta. T\u00e1 420 cruach dhosm\u00e1lta oiri\u00fanach do gach cine\u00e1l innealra cruinneas, imthaca\u00ed, leictreach, trealamh, uirlis\u00ed, iompar, fearais t\u00ed agus mar sin de. \u00das\u00e1idtear 420 liathr\u00f3id cruach dhosm\u00e1lta de ghn\u00e1th do na tionscail a bhfuil cruinneas agus feidhm\u00edocht frith-meirge \u00e1 \u00e9ileamh: gabh\u00e1lais gluaisrothar, cuileoga, imthaca\u00ed cruach dhosm\u00e1lta, imthaca\u00ed plaisteach, cearda\u00edocht, comhla\u00ed agus mar sin de."} {"id": 620, "text": "D\u00e9anann David Leydon \u00f3 Chomhdh\u00e1il N\u00e1isi\u00fanta na Gaeilge cur s\u00edos ar chuid de na himeachta\u00ed a bheas ar si\u00fal le linn Th\u00f3stal na Gaeilge i nGaillimh ag deireadh na m\u00edosa seo.\nT\u00e1 an tAthair Maiti\u00fa \u00d3 Cl\u00e9irch\u00edn an-t\u00f3gtha leis an Ghaeilge ach is beag deis a fhaigheann s\u00ed \u00ed a labhairt san \u00e1it a bhfuil s\u00e9 ag cur faoi anois: i Wellington na Nua-Sh\u00e9alainne.\nBeidh f\u00e9ile nua, Gaelfest, ar si\u00fal i mbaile an Chabh\u00e1in ar an 7 agus 8 Aibre\u00e1n. Tugann C\u00f3il\u00edn \u00d3 Floinn eolas ar an fh\u00e9ile agus ar an dream at\u00e1 \u00e1 heagr\u00fa, Gl\u00f3r Bhr\u00e9ifne.\nChaith C\u00f3il\u00edn \u00d3 Floinn seachtain i nGaeltacht na hAlban an samhradh seo caite agus chuaigh an cult\u00far agus na daoine i bhfeidhm go m\u00f3r air.\nBeidh an-r\u00e1chairt ar aistritheoir\u00ed a bhfuil Gaeilge mhaith acu sna blianta at\u00e1 amach romhainn, mar a mh\u00edn\u00edonn \u00c1ine N\u00ed Chonghaile, sti\u00farth\u00f3ir an chomhlachta Europus Teoranta at\u00e1 ag tairiscint tr\u00ed ch\u00farsa d\u00f3ibh si\u00fad ar mian leo an cheird a fhoghlaim.\nIs as Alasca \u00f3 dh\u00fachas \u00e9 Tok Thompson agus t\u00e1 s\u00e9 i ndiaidh filleadh ar na St\u00e1it Aontaithe tar \u00e9is breis is dh\u00e1 bhliain a chaitheamh i mBaile \u00c1tha Cliath. M\u00edn\u00edonn s\u00e9 anseo an tsl\u00ed ar chuir an Ghaeilge go m\u00f3r lena shaol agus \u00e9 ag cur faoi in \u00c9irinn."} {"id": 621, "text": "\u00d3n am a thosaigh siad anuraidh, bh\u00ed n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 50 Pop-Up Gaeltacht ar si\u00fal ar fud na h\u00c9ireann agus ar fud an domhain - mar sin t\u00e1 s\u00e9 go hioml\u00e1n thar am an ch\u00e9ad cheann a bheith againn i nGlasch\u00fa!\nIs smaointe simpl\u00ed ata i gceist - daoine ag baili\u00fa le ch\u00e9ile chun a gcuid Ghaeilge a \u00fas\u00e1id agus c\u00fapla deoch a \u00f3l agus sin \u00e9. N\u00ed rang n\u00e1 gr\u00fapa comhr\u00e1 \u00e9 - gn\u00e1th-o\u00edche a bheidh ann ach le Gaeilge!"} {"id": 622, "text": "Is minic a th\u00e9ann s\u00e9 dian ar dhaoine idirdheal\u00fa idir muintir na Nua-Sh\u00e9alainne agus muintir na hAstr\u00e1ile, ach t\u00e1 bunadh na Nua-Sh\u00e9alainne an-bhr\u00f3d\u00fail go deo as a gcult\u00far agus f\u00e9ini\u00falacht f\u00e9in, mar a mh\u00edn\u00edonn Ruth Nic Giolla Iasachta.\nD\u2019fhoilsigh Craobh Naith\u00ed de Chomhaltas Ceolt\u00f3ir\u00ed \u00c9ireann pac\u00e1iste ina bhfuil tr\u00ed dhl\u00fathdhiosca le d\u00e9ana\u00ed ar \u00e1is iontach foghlama agus teagaisc iad don cheol Gaelach. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in le Tom\u00e1s Mac Uileag\u00f3id faoin bpac\u00e1iste is d\u00e9ana\u00ed seo uathu.\nT\u00e1 Gear\u00f3id \u00d3 Caireall\u00e1in ar dhuine de na daoine is aithnidi\u00fala i ngluaiseacht na Gaeilge sna S\u00e9 Chontae. Le cois a bheith ina iriseoir, ina ghn\u00edomhaire teanga agus l\u00e9iritheoir teilif\u00edse, t\u00e1 complacht dr\u00e1ma\u00edochta d\u00e1 chuid f\u00e9in aige fosta. Agus n\u00edl an str\u00f3c tromch\u00faiseach a bhuail \u00e9 anuraidh tar \u00e9is stop a chur lena chuid oibre, mar a mh\u00ednigh s\u00e9 do Chaoimhe N\u00ed Laighin.\nT\u00e1 polaiteoir\u00ed \u00e9ags\u00fala \u00f3 thuaidh agus \u00f3 dheas tar \u00e9is bheith ag roinnt a gcuid gaoise le Balor le tamall anuas."} {"id": 623, "text": "Is f\u00e9idir an meais\u00edn a oibri\u00fa de l\u00e1imh agus go huathoibr\u00edoch. Is f\u00e9idir na feidhmeanna l\u00e1imhe agus uathoibr\u00edocha a aistri\u00fa \u00f3na ch\u00e9ile. Leis an fheidhm uathoibr\u00edoch, is f\u00e9idir an meais\u00edn a oibri\u00fa gan choinne, agus is f\u00e9idir le hoibr\u00ed amh\u00e1in innill \u00e9ags\u00fala a oibri\u00fa."} {"id": 624, "text": "Bh\u00ed post feallmharf\u00f3ra \u00e1 thairiscint ag an FBI. Agus an tseice\u00e1il c\u00falra, na hagallaimh, na t\u00e1st\u00e1lacha d\u00e9anta acu, bh\u00ed tri\u00far f\u00e1gtha san ioma\u00edocht - beirt fhear agus bean.\n\u201cN\u00edl t\u00fa i nd\u00e1ir\u00edre, n\u00edl m\u00e9 in ann mo bhean a l\u00e1mhach,\u201d arsa an fear. D\u00fairt an gn\u00edomhaire leis: M\u00e1s mar sin at\u00e1, n\u00ed tusa an fear ceart don obair seo. Beir leat do bhean ch\u00e9ile agus t\u00e9ig\u00ed abhaile.\u201d\nTugadh na treoracha c\u00e9anna don dara fear. Rug s\u00e9 ar an ngunna agus isteach leis sa seomra. Bh\u00ed ci\u00fanas ann ar feadh thart air c\u00faig \u00f3im\u00e9ad agus b\u2019shi\u00fad leis amach agus deora lena sh\u00faile aige, \u201cRinne m\u00e9 gach iarracht ach n\u00ed raibh m\u00e9 in ann mo bhean ch\u00e9ile a mhar\u00fa.\u201d S\u00e9ard a d\u00fairt an gn\u00edomhaire leis n\u00e1: \u201cN\u00edl an t-\u00e1bhar ceart ionat f\u00e9in. Beir leat do bhean ch\u00e9ile agus abhaile libh beirt.\u201d\nAr deireadh th\u00e1inig babhta na mn\u00e1. Tugadh treoracha di a fear ch\u00e9ile a mhar\u00fa. Rug s\u00ed ar an ngunna agus isteach sa seomra l\u00e9i. Bh\u00ed urchair gunna le cloiste\u00e1il - ceann i ndiaidh a ch\u00e9ile. Chualathas screada\u00edl, pl\u00e9ascanna, buailt\u00ed ar na balla\u00ed. Th\u00e9is c\u00fapla \u00f3im\u00e9ad n\u00ed raibh tada le cloiste\u00e1il. Hoscla\u00edodh an doras go mall agus bh\u00ed an bhean ina seasamh ann. Chuimil s\u00ed an t-allas d\u00e1 h\u00e9adan.\nTh\u00e9is di teacht amach chuir na gn\u00edomair\u00ed ceist uirthi c\u00e9ard a tharla. \u201cBhuel, t\u00e1 duine eicint th\u00e9is an gunna a l\u00f3d\u00e1il le l\u00f3n l\u00e1mhaigh balbh, ach n\u00e1 b\u00edg\u00ed buartha - t\u00e1 m\u00e9 tar \u00e9is \u00fas\u00e1id a bhaint as an gcathaoir chun \u00e9 a bhualadh chun b\u00e1is.\u201d"} {"id": 625, "text": "\u201cN\u00edl t\u00fa i nd\u00e1ir\u00edre, n\u00edl m\u00e9 in ann mo bhean a l\u00e1mhach,\u201d arsa an fear. D\u00fairt an gn\u00edomhaire leis: M\u00e1s mar sin at\u00e1, n\u00ed tusa an fear ceart don obair seo. Beir leat do bhean ch\u00e9ile agus t\u00e9ig\u00ed abhaile.\n\u201dTugadh na treoracha c\u00e9anna don dara fear. Rug s\u00e9 ar an ngunna agus isteach leis sa seomra. Bh\u00ed ci\u00fanas ann ar feadh thart air c\u00faig \u00f3im\u00e9ad agus b\u2019shi\u00fad leis amach agus deora lena sh\u00faile aige, \u201cRinne m\u00e9 gach iarracht ach n\u00ed raibh m\u00e9 in ann mo bhean ch\u00e9ile a mhar\u00fa.\u201d S\u00e9ard a d\u00fairt an gn\u00edomhaire leis n\u00e1: \u201cN\u00edl an t-\u00e1bhar ceart ionat f\u00e9in. Beir leat do bhean ch\u00e9ile agus abhaile libh beirt.\n\u201dAr deireadh th\u00e1inig babhta na mn\u00e1. Tugadh treoracha di a fear ch\u00e9ile a mhar\u00fa. Rug s\u00ed ar an ngunna agus isteach sa seomra l\u00e9i. Bh\u00ed urchair gunna le cloiste\u00e1il - ceann i ndiaidh a ch\u00e9ile. Chualathas screada\u00edl, pl\u00e9ascanna, buailt\u00ed ar na balla\u00ed. Th\u00e9is c\u00fapla \u00f3im\u00e9ad n\u00ed raibh tada le cloiste\u00e1il. Hoscla\u00edodh an doras go mall agus bh\u00ed an bhean ina seasamh ann. Chuimil s\u00ed an t-allas d\u00e1 h\u00e9adan."} {"id": 626, "text": "(NB) Ag t\u00fas na habairte deirtear 'dh\u00e1ir\u00edre' - n\u00edl a fhios a'am c\u00e9n f\u00e1th ach t\u00e1 s\u00e9 n\u00edos n\u00e1d\u00fartha is d\u00f3igh!"} {"id": 627, "text": "I gCorca Dhuibhne, labhra\u00edtear an Ghaelainn i sult agus i bhfeirg, i magadh agus i nd\u00e1ir\u00edre, in aighneas agus i s\u00edoch\u00e1in - \u00f3, an ea? An bhfuil t\u00fa d\u00e1ir\u00edre mar gheall air sin?"} {"id": 628, "text": "T\u00e1 dalta\u00ed Ghaelscoil Mhic Amhlaigh i gcathair na Gaillimhe agus dalta\u00ed Scoil N\u00e1isi\u00fanta Cholmcille ar an Tulach i gConamara ag ceili\u00faradh i ndiaidh d\u00f3ibh gradaim n\u00e1isi\u00fanta a bhaint amach ag an bhF\u00e9ile N\u00e1isi\u00fanta Scoildr\u00e1ma\u00edochta. Bronnadh an gradam scothl\u00e9iri\u00fa na F\u00e9ile ar Ghaelscoil Mhic Amhlaigh agus an gradam don Bhunscoil Ghaeltachta is fearr ar scoil N\u00e1isi\u00fanta Cholmcille.\nT\u00e1 an-rath ar an bhF\u00e9ile Scoildr\u00e1ma\u00edochta agus glacann breis is 10,000 dalta scoile p\u00e1irt sna r\u00e9amhbhabhta\u00ed gach bliain. Eagra\u00edtear na r\u00e9amhbhabhta\u00ed mar fheilt\u00ed \u00e1iti\u00fala in ionaid \u00e9ags\u00fala timpeall na t\u00edre. T\u00e1 moladh faoi leith ag dul don Chumann Scoildr\u00e1ma\u00edochta a eagra\u00edonn an fh\u00e9ile seo ar bhun dheonach gach bliain. Bronnfar na duaiseanna ag \u00f3c\u00e1id speisialta i bP\u00e1irc an Chr\u00f3caigh ar an 23 Bealtaine."} {"id": 629, "text": "Sa amuigh faoin aer , ba mhaith teas n\u00edos m\u00f3 , n\u00edos m\u00f3 spiorad sp\u00f3irt ,Moncler s\u00edos jacketT\u00e1 is fearr , ar fud an domhain , Moncler s\u00edos jacket r\u00f3l ceannasach maidir le dearadh sp\u00f3irt faoin aer . Mar sin , cib\u00e9 an bhfuil s\u00e9 faisean , n\u00f3 te , sp\u00f3irt faoin aer a roghn\u00fa Moncler s\u00edos seaic\u00e9ad at\u00e1 right.In an ghn\u00e9 de rogha na st\u00edleanna , is maith cail\u00edn\u00ed a g\u00fana suas an st\u00edl uaisle sa gheimhreadh , t\u00e1 st\u00edleanna dearadh go leor de st\u00edl b\u00e1n \u2013 collar , a dhearadh an cine\u00e1l banphrionsa n\u00f3 bhean nach m\u00f3 a fheice\u00e1il , t\u00e1 d\u00edrithe go pr\u00edomha i gcoinne na daoine \u00e9ags\u00fala ."} {"id": 630, "text": "\u2022 Is f\u00e9idir le Raidi\u00f3 F\u00e1ilte pac\u00e1ist\u00ed \u00e9ags\u00fala a chruth\u00fa duit ag brath ar do chuid riachtanas agus ar do bhuis\u00e9ad chomh maith\n\u2022 Is f\u00e9idir linn f\u00f3gra\u00ed a chur ar an su\u00edomh idirl\u00edn seo agus naisc a chur \u00f3 shu\u00edomh Raidi\u00f3 F\u00e1ilte go dt\u00ed do shu\u00edomh f\u00e9in\n\u2022 T\u00e1 Raidi\u00f3 F\u00e1ilte ag craoladh maidin agus o\u00edche ar 107.1fm, agus ar an idirl\u00edon ag www.raidiofailte.com\n\u2022 B\u00edonn gach cine\u00e1l cl\u00e1ir ar f\u00e1il ar Raidi\u00f3 F\u00e1ilte: nuacht, c\u00farsa\u00ed reatha, sp\u00f3rt, litr\u00edocht, cl\u00e1ir d\u2019fhoghlaimeoir\u00ed, scoth ceoil, cainte agus craice\u2026agus go leor, leor eile\n\u2022 T\u00e1 daoine ag \u00e9isteacht le Raidi\u00f3 F\u00e1ilte ar fud an domhain: san Eoraip, san Astr\u00e1il, sa tS\u00edn, sa tSeap\u00e1in, sa R\u00fais, i gCeanada, sna St\u00e1it Aontaithe agus i Meirice\u00e1 Theas chomh maith le h\u00c9irinn agus an Bhreatain\n\u2022 Is st\u00e1isi\u00fan pobail Gaeilge \u00e9 Raidi\u00f3 F\u00e1ilte. Sol\u00e1thra\u00edonn muid traen\u00e1il don phobal i scileanna craolt\u00f3ireachta agus i ndeisi\u00fa fuaime"} {"id": 631, "text": "Agus an saineola\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta athghini\u00fana \u00fairb\u00ed Clive Dutton r\u00e9idh le teacht go B\u00e9al Feirste chun M\u00f3rphlean na Ceathr\u00fan Ghaeltachta a lainse\u00e1\u00edl ag Cruinni\u00fa Mhullaigh Aireachta na Ceathr\u00fan Ghaeltachta ar an Aoine seo 20\u00fa Me\u00e1n F\u00f3mhar, thainig polaiteoir\u00ed \u00e1iti\u00fala le ch\u00e9ile inni\u00fa C\u00e9adaoin 18\u00fa Mean F\u00f3mhair chun foc\u00e1s \u00far a dh\u00edri\u00fa ar Cheathr\u00fa Ghaeltachta Bh\u00e9al Feirste agus iad ag lainse\u00e1\u00edl murmh\u00e1isi\u00fa \u00far."} {"id": 632, "text": "vBulletin Fiontar Translator (Taisteal) - aistri\u00fach\u00e1n meais\u00edn agus taca\u00edocht aistri\u00fach\u00e1in l\u00e1mhleabhar > F\u00f3gra\u00ed & R\u00e9amh-D\u00edolach\u00e1in > F\u00f3gra\u00ed vBET > Fadhbanna Freastala\u00ed\nMar gheall ar fhadhbanna fhreastala\u00ed bh\u00ed againn a uasl\u00f3d\u00e1il an fhreastala\u00ed c\u00faltaca \u00f3 18 Bealtaine. Fh\u00edora\u00edonn Taca\u00edocht oibri\u00fa an fhreastala\u00ed. Gabhaimid leithsc\u00e9al as an m\u00edchaoithi\u00falacht agus t\u00e1 s\u00fail agam go mbeidh an fhadhb a r\u00e9iteach leis an bhfreastala\u00ed chomh luath agus is f\u00e9idir.\nT\u00e1 s\u00fail againn r\u00f3-rinne :) Taca\u00edocht saincheisteanna n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 r\u00e9iteach agus ba aisghabh\u00e1il c\u00faltaca is g\u00e1. Ag an f\u00f3ram n\u00f3im\u00e9ad ag rith, f\u00f3s n\u00ed cobhsa\u00ed an-. T\u00e1 roinnt saincheisteanna sealadach. C\u00fais f\u00f3s anaithnid, mar sin t\u00e1imid ag monat\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar an gc\u00f3ras a aimsi\u00fa ar \u00e1r cad a tharla go d\u00edreach.\nAr an drochuair, fadhbanna a bhfuil \u00e1r sol\u00e1thra\u00ed ar ais. Fh\u00edora\u00edonn Taca\u00edocht oibri\u00fa an fhreastala\u00ed. Ag an f\u00f3ram n\u00f3im\u00e9ad ag rith, f\u00f3s n\u00ed cobhsa\u00ed an-. Gabhaimid leithsc\u00e9al as an m\u00edchaoithi\u00falacht agus t\u00e1 s\u00fail agam go mbeidh an fhadhb a r\u00e9iteach leis an bhfreastala\u00ed chomh luath agus is f\u00e9idir.\nDia duit t\u00e1imid ag obair f\u00f3s ar seo. Is \u00e9 an rud inmhe\u00e1nach le Apache. An chuid is m\u00f3 is d\u00f3cha go bhfuil s\u00e9 seo bug:\nAch ag an l\u00e1thair t\u00e1imid ag obair f\u00f3s ar seo le taca\u00edocht \u00f3 \u00e1r sol\u00e1thra\u00ed. Amach seirbh\u00eds httpd bhfost\u00fa tar \u00e9is tamaill d'obair agus is g\u00e1 chun a atos\u00fa a bheith ag obair ar\u00eds. T\u00e1 s\u00fail go mbeidh muid an cheist a r\u00e9iteach go tapa.\nDul chun cinn beag. Dealra\u00edonn s\u00e9 go bhfuil taca\u00edocht a rinneadh ar deireadh rud \u00e9igin agus ag an fhreastala\u00ed seo faoi l\u00e1thair t\u00e1 s\u00e9 ag obair n\u00edos cobhsa\u00ed. D\u00e9anfaimid monat\u00f3ireacht ar an staid i laethanta amach romhainn agus t\u00e1 s\u00fail againn go bhfuil an cheist imithe :)"} {"id": 633, "text": "Dh\u00e9anfadh PGA na St\u00e1t Aontaithe beart n\u00edos measa n\u00e1 Brian Cody a chur san \u00e1ireamh agus iad ar th\u00f3ir bainisteora a thabharfaidh foireann Chorn Ryder s\u2019acu si\u00fad as an bpoll domhain ina bhfuilid! Is cinnte nach n-earc\u00f3idh siad \u00e9, ach le bheith f\u00edrinneach is m\u00f3r at\u00e1 le foghlaim acu \u00f3n gcaoi a dtugann s\u00e9 faoina dhualgas agus \u00f3na chumas na himreoir\u00ed a bh\u00edonn faoina smacht a l\u00e1imhse\u00e1il.\nTr\u00ed n\u00f3im\u00e9ad a bh\u00ed f\u00e1gtha ar an gclog nuair a fuair captaen Chill Chainnigh a ch\u00e9ad bhlaiseadh den imirt. Go deimhin, n\u00ed raibh Lester Ryan ar an bp\u00e1irc \u00f3n t\u00fas ach i gceann amh\u00e1in de na cluich\u00ed craoibhe a d\u2019imir Cill Chainnigh i mbliana (d\u2019imir s\u00e9 tuairim 20 n\u00f3im\u00e9ad ina ioml\u00e1ine i dtr\u00ed cinn eile agus n\u00edor facthas beag n\u00e1 m\u00f3r \u00e9 i gCluiche Leathcheannais na h\u00c9ireann, Cluiche Ceannais Laighean n\u00e1 sa ch\u00e9ad chluiche in aghaidh na Gaillimhe).\nIarradh ar l\u00e9itheoir\u00ed Tuairisc.ie a gcuid picti\u00far f\u00e9in a sheoladh chugainn ag nuacht@tuairisc.ie faoin t\u00e9ama \u2018Sliabh\u2019.\nBh\u00ed Colm Lydon, de bhunadh cheantar Charna i gConamara ar dhuine de na hoifigigh ba ghaire d\u00f3 \u00f3 thaobh sinsearachta de. T\u00e1 an bheirt molta as a stuaim agus a dtuiscint ar phobail \u00e9ags\u00fala Bhoston. Go deimhin, t\u00e1 ard\u00fa c\u00e9ime eile faighte ag Colm Lydon le r\u00edghairid. S\u00e1bh\u00e1ilteacht agus sl\u00e1nd\u00e1il r\u00e9igi\u00fan Bhoston at\u00e1 leagtha ar Cholm Lydon anois \u2013 beidh s\u00e9 ag coinne\u00e1il s\u00fail ar sceimhlitheoireacht i bhfad agus i ngearr agus ag r\u00e9iteach pleananna le dhul i ngleic leis an gcont\u00fairt. Beidh s\u00e9 ag faire freisin ar uisce faoi thalamh i measc na gcoirpeach agus aon chont\u00fairt\u00ed eile a chuirfeadh sl\u00e1inte agus beatha shaor\u00e1n\u00e1igh an r\u00e9igi\u00fain i mbaol.\nAg taisteal dom le gairid i Massachusetts i gcuideachta Cholm Lydon d\u2019fhiafraigh m\u00e9 de c\u00e9ard \u00ed an chuid is t\u00e1bhachta\u00ed den obair ph\u00f3il\u00edneachta. \u201cTrust a bheith idir an pobal agus an p\u00f3il\u00edn,\u201d a deir Colm. Bheadh a fhios aige \u00e9. T\u00e1 dh\u00e1 bhliain d\u00e9ag agus fiche caite aige i bp\u00f3il\u00edn\u00ed Bhoston. T\u00e1 cleachtadh aige ar an tsr\u00e1id \u2013 b\u2019\u00e9igean d\u00f3 \u00e9 f\u00e9in a chosaint \u00f3 phil\u00e9ir n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 aon uair amh\u00e1in \u2013 agus t\u00e1 cleachtadh aige ar cheannasa\u00edocht. Bh\u00ed s\u00e9 ina cheann feadhna ar bhu\u00edonta \u00e9ags\u00fala, an rann\u00f3g fiosr\u00fach\u00e1in d\u00fanmharuithe ina measc. T\u00e1 an staid\u00e9ar d\u00e9anta aige freisin; t\u00e1 dh\u00e1 c\u00e9im aige agus m\u00e1istreacht i gc\u00farsa\u00ed dl\u00ed coiri\u00fail as Ollscoil Mhassachusetts agus as Boston College. Rinne s\u00e9 staid\u00e9ar in Harvard agus i gCol\u00e1iste N\u00e1isi\u00fanta na bP\u00f3il\u00edn\u00ed sna St\u00e1ta\u00ed. Ach sa deireadh thiar, p\u00e9 ar bith staid\u00e9ar n\u00f3 taith\u00ed at\u00e1 agat, caithfear an trust agus an mhuin\u00edn sin a choth\u00fa.\nCuirtear comhairle ar ph\u00f3il\u00edn\u00ed Boston cuimhneamh orthu f\u00e9in faoi dh\u00f3 \u2013 n\u00f3 faoi thr\u00ed \u2013 sula scaoilfidh siad urchar. Scait\u00ed n\u00ed f\u00e9idir \u00e9 sin a sheachaint ach n\u00ed m\u00f3r a bheith cinnte go bhfuil baol d\u00e1ir\u00edre ann sula rachfar i muin\u00edn an ghunna. Ach, taobh amuigh d\u2019iompar na bp\u00f3il\u00edn\u00ed nuair a bh\u00edonn cont\u00fairt agus cru\u00f3g mh\u00f3r ann, t\u00e1 b\u00e9im leagtha ar an gcaidreamh leis an bpobal i mBoston."} {"id": 634, "text": "Buna\u00edodh Cadhan Aonair, LLC sa bhliain 2008 mar chomhlacht phr\u00edobh\u00e1ideach a shol\u00e1thra\u00edonn seirbh\u00eds\u00ed teicneola\u00edochta do phobal na Gaeilge ar fud an domhain. An bunchusp\u00f3ir at\u00e1 againn n\u00e1 saol r\u00edomhaireachta go hioml\u00e1n tr\u00ed mhe\u00e1n na Gaeilge a \u00e9asc\u00fa tr\u00ed bhogearra\u00ed, uirlis\u00ed prof\u00e1la, su\u00edmh Ghr\u00e9as\u00e1in, APIanna, agus log\u00e1n\u00fa.\nSa roghchl\u00e1r ar chl\u00e9, gheobhaidh t\u00fa nascanna leis na t\u00e1irg\u00ed go l\u00e9ir at\u00e1 againn. Cuirimid gach uile rud ar f\u00e1il saor in aisce \u00f3n su\u00edomh seo, chomh maith le c\u00f3d foinseach agus sonra\u00ed oscailte. Sa chaoi seo, b\u00edonn forbr\u00f3ir\u00ed eile in ann na hacmhainn\u00ed seo a \u00fas\u00e1id mar bhun\u00fas d\u00e1 gcuid t\u00e1irg\u00ed f\u00e9in. Creidimid go l\u00e1idir gurb \u00e9 seo an bealach is fearr \u00e9iceach\u00f3ras sl\u00e1inti\u00fail teicneola\u00edochta a dheimhni\u00fa don Ghaeilge ar l\u00edne.\nThosaigh Kevin ag foghlaim na Gaeilge sna 1990\u00ed agus go gairid tar \u00e9is sin, thosaigh s\u00e9 ag obair ar bhogearra\u00ed \u00e9ags\u00fala a chabhr\u00f3dh le foghlaimeoir\u00ed eile agus le cainteoir\u00ed d\u00fachais an teanga a \u00fas\u00e1id ar an r\u00edomhaire. Ba \u00e9 an litreoir GaelSpell an ch\u00e9ad acmhainn r\u00edomhaireachta don teanga a rinne s\u00e9, an ch\u00e9ad leagan foilsithe sa bhliain 2000."} {"id": 635, "text": "Oscla\u00edodh dlr LexIcon, an Phr\u00edomhleabharlann agus L\u00e1rionad Cult\u00fair nua in 2015. T\u00e1 80,000 n\u00ed i leabharlanna na n-aosach agus na s\u00f3isearach, 60+ r\u00edomhaire, 100 sp\u00e1s staid\u00e9ir agus url\u00e1r tiomnaithe le haghaidh Staid\u00e9ar \u00c1iti\u00fail. T\u00e1 neart \u00e1bhar sp\u00e9ise in dlr LexIcon."} {"id": 636, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab Dia \u00e1rsa n\u00f3 seanphornagrafa\u00edocht? - Sc\u00e9al Sh\u00edle na gC\u00edoch\tIs tab\u00fa m\u00f3r a r\u00e1 go bhfuil aif\u00e9ala ort gur thug t\u00fa p\u00e1iste ar an saol \u00bb"} {"id": 637, "text": "Conas a ins\u00edonn t\u00fa sc\u00e9al, nuair at\u00e1 an t\u00edr seo l\u00e1n le sc\u00e9alta? R\u00f3 l\u00e1n. An \u00e9 sc\u00e9ala\u00edocht an t-aon rud a dh\u00e9anaim\u00edd?\nAn \u00e9 sc\u00e9ala\u00edocht an t-aon sl\u00ed gur f\u00e9idir linn ar sc\u00e9al f\u00e9in a thuiscint? Cad a tharla\u00edonn nuair a stopann an sc\u00e9al sinn, nuair a ghoideann sc\u00e9al maith an fh\u00edrinne uainn?"} {"id": 638, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab T\u00e1imidne Gaeil an-chean\u00fail ar Jim Sheridan, ach n\u00edl a \u2018Secret Scripture\u2019 thar mholadh beirte\tCad \u00e9 an leabhar is fearr leat? \u00bb"} {"id": 639, "text": "T\u00e1 \u201cd\u00edom\u00e1\u201d ar Lorc\u00e1n \u00d3 Cinn\u00e9ide, Cathaoirleach Chomhairle RT\u00c9 Raidi\u00f3 na Gaeltachta, go bhfuil Ard-Sti\u00farth\u00f3ir RT\u00c9 Noel Curran ag \u00e9ir\u00ed as a phost.\nI r\u00e1iteas a d\u2019eisigh s\u00e9 ar\u00e9ir, d\u00fairt \u00d3 Cinn\u00e9ide gur \u201ccara m\u00f3r\u201d le craolt\u00f3ireacht na Gaeilge ab ea Curran \u00f3 ceapadh mar Ard-Sti\u00farth\u00f3ir \u00e9.\nD\u00fairt s\u00e9 go raibh Curran ar f\u00e1il aon uair a bh\u00ed s\u00e9 \u00e1 lorg chun casadh le Comhairle Raidio na Gaeltachta n\u00f3 chun labhairt leis f\u00e9in mar chathaoirleach na Comhairle.\n\u201cBh\u00ed s\u00e9 i gc\u00f3na\u00ed oscailte, ionraic agus dearfach. T\u00e1im ag s\u00fail le bualadh leis in athuair ag cruinni\u00fa an Oireachtais don gComhairle. Gu\u00edm gach rath air sa todhcha\u00ed,\u201d a d\u00fairt \u00d3 Cinn\u00e9ide.\nD\u00fairt s\u00e9 go raibh s\u00fail aige go leanfadh an t\u00e9 a thiocfadh i gcomharbacht ar Curran leis an obair a bh\u00ed \u00e1 d\u00e9anamh maidir le forbairt na craolt\u00f3ireachta Gaeilge."} {"id": 640, "text": "\u013e \u00fc \u00f3 \u013e \u017a \u00fc \u0119 \u013a\u00ed \u00f6 \u013e \u013a \u00ed \u00ed \u00cd \u00cd \u017a\u00fa \u010f \u00cd \u00ed \u00f6 \u0139 \u00f3 \u00ed \u00fa \u00ed \u00fa \u00fc \u017a\u0105 \u013a \u00fc \u013e\u00fc \u00fc \u00f3 \u017a \u00f6\u013e \u013a \u00f3 \u00f3 \u0171 \u013a \u0119 \u0104 \u00fc \u00f3 \u0111 \u013a \u017a \u017a \u013e \u017a \u00f6\u013e \u013e\u013a \u00f6 \u00ed \u00fc \u00f3 \u00f6 \u00f6 \u00f6 \u013a\u00ed \u013a \u017a \u013e \u013e \u0111 \u013e \u00f3 \u0165 \u00fc \u00f6 \u017a"} {"id": 641, "text": "\u00f3 \u0118 \u00dc \u00dc \u0155 \u0150 \u013e \u00fc \u013e \u013e \u00f6 \u013e\u00fc \u013e \u00ed\u013e \u00fc \u017a \u00ed \u013e \u00ed \u00fc \u00f6 \u00f6 \u00fc \u013e \u00fc \u00f3 \u00ed \u00f3 \u00f6 \u013e \u00fc \u017a \u00ed \u00f6 \u013e\u00f6 \u00ed \u00fc \u00f6 \u00f6 \u00ed \u013e \u00f3 \u00f3 \u00f3 \u00f6 \u00fc \u017a \u0105 \u00f3 \u00f3 \u0171 \u00ed \u00ed \u00f6 \u00f3 \u013e \u017a \u00ed \u00f3 \u00ed \u00f6 \u00fc \u00f3 \u00ed \u00f6 \u00f3 \u00ed \u00fa \u00ed \u0105\u017a \u00f3 \u0142 \u00f4 \u013e \u00f3 \u017a \u017a\u015b \u00f3 \u00fa \u00ed \u017a \u00ed \u013e\u00f3 \u00f6 \u00f3 \u00fa \u00ed \u0142 \u00f3 \u00f3 \u00f3 \u0105 \u00fa \u00f3 \u00fa \u017a \u017a \u00f3"} {"id": 642, "text": "\u00e4 \u013a \u0105\u013a \u00fa \u0119 \u013e \u0105 \u013a \u0110 \u00f3 \u0105 \u00c1 \u00dc \u00c9 \u00c1 \u0105 \u013e \u00fd \u013a \u013a\u00f3 \u00c1 \u00c1 \u00dc \u013e \u00c9 \u00c1 \u013a \u013e \u013e \u00c9 \u013e\u013a \u0142 \u00c1 \u013a\u00f3 \u0151 \u00fa \u017a \u00fc \u00f3 \u00fc \u013e \u017a \u0151 \u013a \u013e \u013e \u013e \u0104 \u0118 \u0118\u0105\u013e \u00c1 \u013e \u013e \u00cd\u00ed \u00f6 \u013a \u00f6 \u0151 \u00fc \u00f3 \u013e \u00d6 \u00f3 \u00fc \u017a \u00f6 \u013a \u00f6 \u0151 \u013a \u0151 \u017a \u00f6 \u00f3 \u013a \u013a \u013a \u013a \u017a \u0142\u0142 \u00f3 \u017a \u017a \u00f3 \u0151 \u00f6 \u00cd \u0151 \u00f3 \u00f3 \u00f6\u013e \u017a \u017a \u00f6 \u0151 \u013e"} {"id": 643, "text": "\u00ed \u00f6 \u0119 \u013e\u00f3 \u00f3 \u00f3 \u010f \u013a\u00ed \u013e \u017a \u00ed \u013a\u0111 \u017a \u00ed \u00fc \u013a \u00fa \u017a \u013a\u013e \u013e \u0119 \u00f3 \u00ed \u0111 \u00f6 \u00ed \u00fa \u00f3 \u00ed \u00f3 \u0111 \u00f3 \u013e\u013e \u013e\u0171 \u013e \u00ed \u0119 \u016f \u00f6 \u00ed \u00fc \u00fc \u013e\u00fc \u017a \u017a \u00fa \u00ed \u00f6 \u0171 \u00ed \u013a \u0165 \u00f6 \u00fc \u013e \u0107\u016f \u00f3 \u00f3 \u017a \u00fc \u00fc \u00f3 \u00f6 \u013e \u00f3 \u00ed \u013a \u00f3 \u00f6 \u017a \u00f6"} {"id": 644, "text": "\u013e \u00ed \u0151 \u013a \u017a \u013a \u0111 \u013a \u017a \u017a \u0151 \u0151 \u016f \u00f6 \u010f \u00f3 \u013e \u0151 \u0118 \u017a\u0144 \u017a \u0139 \u013e \u0151 \u013a \u00fa \u017a \u013a \u0144 \u016f \u013a\u0144 \u017a \u0111 \u00fa \u017a \u00ed \u013e \u013a \u013e \u013e \u00c9 \u00f3 \u00ed \u00f3 \u017a \u0171 \u00f3 \u013e\u00fc \u00f6 \u00f3 \u00f6 \u0151 \u00fd \u017a \u0151 \u00ed \u00e4 \u0151 \u00f6 \u013a \u013a\u013a\u013e \u00ed \u017a\u013a \u0151 \u013e \u00f6 \u0139 \u00fd \u0142 \u00fc \u00f3 \u00f3"} {"id": 645, "text": "Creideann an P\u00e1irt\u00ed N\u00e1isi\u00fanta gur le d\u00faiche na h\u00c9ireann an t-oile\u00e1n ar fad, a oile\u00e1in, agus na farraig\u00ed teorann.\nCreideann an P\u00e1irt\u00ed N\u00e1isi\u00fanta go l\u00e1idir i bprionsabal na Poblachta Bunreacht\u00fala, bunaithe ar shaoirs\u00ed pearsanta aonair, cearta agus c\u00faraim\u00ed. Cuirimid in aghaidh ollsmachtachas a chro\u00ed a fhaightear in ioml\u00e1ine cumhachta an St\u00e1it agus feidhmni\u00fa \u00fadar\u00e1is St\u00e1it, seachas treo id\u00e9-eola\u00edochta na hioml\u00e1ine sin.\nCreideann an P\u00e1irt\u00ed N\u00e1isi\u00fanta gur piol\u00f3id agus oidhreacht n\u00e1d\u00fartha an N\u00e1isi\u00fain \u00e9 an St\u00e1t. N\u00edor cheart don St\u00e1t, mar sin, bheith ina mh\u00e1istir an N\u00e1isi\u00fain, ach an N\u00e1isi\u00fan ina mh\u00e1istir an St\u00e1it. F\u00e1gann s\u00e9 sin gur ch\u00f3ir don St\u00e1t gn\u00edomh\u00fa ar son an N\u00e1isi\u00fain, i gc\u00f3na\u00ed agus i ngach c\u00e1s, cuimsithe i muintir \u00c9ireannach doroinnte amh\u00e1in.\nAithn\u00edonn an P\u00e1irt\u00ed N\u00e1isi\u00fanta claonadh l\u00e1raimsitheach an St\u00e1it mhaorlathaigh agus a iarmhairt\u00ed dochracha dosheachanta sa chaighde\u00e1n agus sa mh\u00e9id cinnteoireacht leibh\u00e9il St\u00e1it. Creidimid mar sin go gcaithfidh d\u00fathracht dhocht don phrionsabal agus feidhmi\u00fa coimhdeachta bheith ina dhearbhphrionsabal l\u00e1rnach rialtais ag gach leibh\u00e9al.\nT\u00e9igheann an P\u00e1irt\u00ed N\u00e1isi\u00fanta i ngleic len\u00e1r mballra\u00edocht san Aontas Eorpach \u00f3n bprionsabal go ndi\u00falta\u00edonn muid glacadh le bagairt scriosta saoirse \u00e1r N\u00e1isi\u00fain, agus d\u00e9anfaidh muid \u00e1r nd\u00edcheall na saoirs\u00ed at\u00e1 tugtha ar shi\u00fail, go h\u00e9ag\u00f3rach, a thabhairt ar ais.\nCreideann an P\u00e1irt\u00ed N\u00e1isi\u00fanta in uaslathas gaisce laistigh de dhaonlathas deise, cleachta agus bunaithe go heacnama\u00edoch leis an abhc\u00f3ideacht l\u00e1idir de Shaorfhionta\u00edocht Th\u00e1irgi\u00fail. Mar gheall ar sin molaimid \u00fain\u00e9ireacht maoine pr\u00edobh\u00e1id\u00ed mar cheart doshannta, agus cosn\u00f3imid an ceart sin in aghaidh c\u00fangracht na gcont\u00fairt\u00ed cothroma de Sh\u00f3isialachas St\u00e1it agus de Chaipitleachas Monaplach.\n\u00c9il\u00edonn an P\u00e1irt\u00ed N\u00e1isi\u00fanta leas\u00fa ioml\u00e1n d\u00e1r gc\u00f3ras dl\u00ed coiri\u00fail, ag cur cosaint na socha\u00ed \u00f3 choiri\u00falach mar a fhi\u00fantas \u00fadar\u00e1sach, suas go dt\u00ed athbhun\u00fa Phion\u00f3s an Bh\u00e1is a chur san \u00e1ireamh do choireanna go h\u00e1irithe gr\u00e1nna."} {"id": 646, "text": "F\u00e1ilte Romhat! Seo c\u00fapla n\u00e1th c\u00e1inte ar f\u00e9idir iad a \u00fas\u00e1id agus t\u00fa ag baint sult as d'eisp\u00e9ireas gaeltachta agus oile\u00e1nda linn i Cape Clear B&B. Bain triail as do ch\u00fapla focal agus f\u00e1ilte!"} {"id": 647, "text": "14.05.2018 F\u00f3gra\u00edonn an tAire Leana\u00ed agus Gn\u00f3tha\u00ed \u00d3ige Dr Katherine Zappone 'comhph\u00e1irt\u00edocht r\u00edth\u00e1bhachtach' le Comhairle N\u00e1isi\u00fanta na dTuismitheoi\narticle F\u00f3gra\u00edonn an tAire Leana\u00ed agus Gn\u00f3tha\u00ed \u00d3ige Dr Katherine Zappone 'comhph\u00e1irt\u00edocht r\u00edth\u00e1bhachtach' le Comhairle N\u00e1isi\u00fanta na dTuismitheoir\u00ed chun 'gl\u00f3r a thabhairt do...\n19.08.2017 Spreagann tuilleadh taca\u00edochta\u00ed Ch\u00faram Leana\u00ed suim mh\u00f3r i measc Tuismitheoir\u00ed agus Sol\u00e1thraitheBeidh tuismitheoir\u00ed in ann cl\u00e1r\u00fa le na\u00edolan\narticle Spreagann tuilleadh taca\u00edochta\u00ed Ch\u00faram Leana\u00ed suim mh\u00f3r i measc Tuismitheoir\u00ed agus Sol\u00e1thraithe Beidh tuismitheoir\u00ed in ann cl\u00e1r\u00fa le na\u00edolanna, r\u00e9amhscoileanna agus...\narticle Spreagann tuilleadh taca\u00edochta\u00ed Ch\u00faram Leana\u00ed suim mh\u00f3r i measc Tuismitheoir\u00ed agus Sol\u00e1thraithe Beidh tuismitheoir\u00ed in ann cl\u00e1r\u00fa le na\u00edolanna, r\u00e9amhscoileanna agus sol\u00e1thraithe \u00f3n Luan R\u00e1iteas \u00f3n Aire Leana\u00ed agus Gn\u00f3tha\u00ed \u00d3ige, Dr. Katherine Zappone D\u00c9 SATHAIRN 19\u00fa L\u00daNASA 2017 Cuirfear t\u00fas le tuilleadh taca\u00edochta\u00ed a bhaineann le c\u00faram leana\u00ed i gceann co\u00edc\u00edse agus t\u00e1...\narticle T\u00fas le Taca\u00edochta\u00ed Ch\u00faram Leana\u00ed sa Bhreis T\u00e1 f\u00e1il anois ag suas go dt\u00ed 70,000 leanbh agus a dteaghlaigh ar thaca\u00edochta\u00ed T\u00e1 75% de sheirbh\u00eds\u00ed inch\u00e1ilithe tar \u00e9is cl\u00e1r\u00fa agus an uimhir sin ag m\u00e9ad\u00fa i gc\u00f3na\u00ed D\u00e9anfar monat\u00f3ireacht ar chostais ch\u00faram leana\u00ed agus iad faoi r\u00e9ir Athbhreithnithe Neamhsple\u00e1ch R\u00e1iteas \u00f3n Aire Leana\u00ed agus Gn\u00f3tha\u00ed \u00d3ige, Dr. Katherine Zappone D\u00e9...\narticle An bhfuil teacht ag c\u00e1ch ar Oideachas R\u00e9amhscoile Saor in Aisce? D\u00e9anfar tuairim\u00ed tuismitheoir\u00ed agus cleacht\u00f3ir\u00ed r\u00e9amhscoile a lorg R\u00e1iteas \u00f3n Aire Katherine Zappone D\u00e9ardaoin 18\u00fa hEan\u00e1ir 2018 Na tuismitheoir\u00ed agus r\u00e9amhscoileanna at\u00e1 ag \u00fas\u00e1id taca\u00edochta\u00ed Rialtais, a chinnt\u00edonn go bhfuil teacht ag leana\u00ed faoi mh\u00edchumas ar ch\u00faram leana\u00ed saor in aisce, iarrtar orthu a..."} {"id": 648, "text": "\u00das\u00e1idtear r\u00f3pa sreinge Diamond plaisteach 6.3mm ~ 11mm go pr\u00edomha chun pr\u00f3if\u00edli\u00fa a dh\u00e9anamh ar na cine\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala marmair agus marmair i monarcha."} {"id": 649, "text": "Measc\u00e1n meara\u00ed de ghn\u00edomha\u00edochta\u00ed difri\u00fala: Picti\u00fair aisteacha, comhr\u00e1ite le bearna\u00ed, sc\u00e9alta bleachtaireachta srl. D\u00e9anta go speisialta don fhoghlaimeoir. \u00c1bhar spraoi agus oideachais in \u00e9ineacht\n1) Lig ort gur t\u00fa an fear at\u00e1 sa phicti\u00far seo. Scr\u00edobh c\u00fapla pointe faoi na ceisteanna th\u00edos. \u00das\u00e1id do shamhla\u00edocht!"} {"id": 650, "text": "Rialach\u00e1n (AE) 2018/841 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle an 30 Bealtaine 2018 maidir le hasta\u00edochta\u00ed agus aistrithe g\u00e1s ceaptha teasa \u00f3 \u00fas\u00e1id tal\u00fan, athr\u00fa ar \u00fas\u00e1id tal\u00fan agus foraoiseacht a chur san \u00e1ireamh i gcreat 2030 don aer\u00e1id agus don fhuinneamh, agus lena leasa\u00edtear Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE (T\u00e9acs at\u00e1 \u00e1bhartha maidir le LEE)"} {"id": 651, "text": "maidir le hasta\u00edochta\u00ed agus aistrithe g\u00e1s ceaptha teasa \u00f3 \u00fas\u00e1id tal\u00fan, athr\u00fa ar \u00fas\u00e1id tal\u00fan agus foraoiseacht a chur san \u00e1ireamh i gcreat 2030 don aer\u00e1id agus don fhuinneamh, agus lena leasa\u00edtear Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE\nT\u00e1 an Rialach\u00e1n seo ina chuid de chur chun feidhme ghealltanais an Aontais faoi Chomhaont\u00fa Ph\u00e1ras (5) a glacadh faoi Chreat-Choinbhinsi\u00fan na N\u00e1isi\u00fan Aontaithe ar an Athr\u00fa Aer\u00e1ide (\u201cUNFCCC\u201d). Tugadh Comhaont\u00fa Ph\u00e1ras i gcr\u00edch thar ceann an Aontais an 5 Deireadh F\u00f3mhair 2016 le Cinneadh (AE) 2016/1841 \u00f3n gComhairle (6). T\u00e1 an gealltanas a thug an tAontas maidir le laghduithe ar asta\u00edochta\u00ed ar fud an gheilleagair leagtha amach sa Rannchuidi\u00fa Beartaithe arna Chinneadh go N\u00e1isi\u00fanta a chuir an tAontas agus a Bhallst\u00e1it faoi bhr\u00e1id R\u00fana\u00edocht UNFCCC an 6 M\u00e1rta 2015 i bhfianaise Chomhaont\u00fa Ph\u00e1ras. Th\u00e1inig Comhaont\u00fa Ph\u00e1ras i bhfeidhm an 4 Samhain 2016. Ba cheart don Aontas lean\u00faint de laghd\u00fa a dh\u00e9anamh ar a chuid asta\u00edochta\u00ed gas ceaptha teasa agus feabhas a chur ar aistrithe i gcomhr\u00e9ir le Comhaont\u00fa Ph\u00e1ras.\nI gComhaont\u00fa Ph\u00e1ras, inter alia, leagtar amach sprioc fhadt\u00e9armach i gcomhr\u00e9ir leis an gcusp\u00f3ir an m\u00e9ad\u00fa ar an teocht dhomhanda a choime\u00e1d go m\u00f3r faoi bhun 2 \u00b0C os cionn na leibh\u00e9al r\u00e9amhthionscla\u00edoch agus lean\u00faint de na hiarrachta\u00ed \u00e9 a choime\u00e1d faoi bhun 1,5 \u00b0C os cionn na leibh\u00e9al r\u00e9amhthionscla\u00edoch. Beidh foraoiseacha, talamh talmha\u00edochta agus bogaigh i gcro\u00edl\u00e1r na hoibre agus an sprioc sin \u00e1 baint amach. I gComhaont\u00fa Ph\u00e1ras, aithn\u00edonn na P\u00e1irtithe, freisin, gur tosa\u00edocht bhun\u00fasach \u00e9 an tsl\u00e1nd\u00e1il bia a chosaint agus deireadh a chur leis an ocras, i gcomhth\u00e9acs na forbartha inbhuanaithe agus na n-iarrachta\u00ed chun an bhochtaineacht a dh\u00edoth\u00fa, agus na laig\u00ed \u00e1irithe at\u00e1 ag na c\u00f3rais t\u00e1irgthe bia maidir leis na drochthionchair a ghabhann leis an athr\u00fa aer\u00e1ide, agus ar an gcaoi sin cotha\u00edtear teacht aniar i gcoinne an athraithe aer\u00e1ide agus forbairt asta\u00edochta\u00ed \u00edsle g\u00e1s ceaptha teasa ar bhealach nach nd\u00e9anann bagairt ar th\u00e1irgeadh an bhia. D\u2019fhonn cusp\u00f3ir\u00ed Chomhaont\u00fa Ph\u00e1ras a bhaint amach, ba cheart do na P\u00e1irtithe dl\u00fas a chur lena gcuid iarrachta\u00ed comhchoiteanna. Ba cheart do na P\u00e1irtithe rannchuidithe beartaithe comhlean\u00fanacha arna gcinneadh go n\u00e1isi\u00fanta a ullmh\u00fa, a tharchur agus a choinne\u00e1il ar bun. T\u00e1 Comhaont\u00fa Ph\u00e1ras ag glacadh \u00e1it an chur chuige at\u00e1 i bhfeidhm faoi Phr\u00f3tacal Kyoto 1997 ach nach leanfar de i ndiaidh 2020. I gComhaont\u00fa Ph\u00e1ras iarrtar freisin cothroma\u00edocht a bhaint amach idir asta\u00edochta\u00ed antrapaigineacha ag foins\u00ed agus aistri\u00fa linnte g\u00e1s ceaptha teasa sa dara leath den ch\u00e9ad seo, agus iarrtar ar Ph\u00e1irtithe gn\u00edomha\u00edocht a dh\u00e9anamh chun linnte agus umair de gh\u00e1is cheaptha teasa, foraois\u00ed san \u00e1ireamh, a chaomhn\u00fa agus a fheabhs\u00fa, de r\u00e9ir mar is iomchu\u00ed.\nSna concl\u00faid\u00ed \u00f3n gComhairle Eorpach an 23-24 Deireadh F\u00f3mhair 2014, d\u00faradh gur cheart ilchusp\u00f3ir\u00ed na hearn\u00e1la talmha\u00edochta agus \u00fas\u00e1ide tal\u00fan, \u00f3 tharla cumas n\u00edos l\u00fa a bheith aici i dtaca le maol\u00fa agus an g\u00e1 go n-\u00e1iritheofa\u00ed comhsheasmhacht idir sl\u00e1nd\u00e1il an tsol\u00e1thair bia san Aontas agus na cusp\u00f3ir\u00ed maidir le hathr\u00fa aer\u00e1ide, a aithint. D\u2019iarr an Chomhairle Eorpach ar an gCoimisi\u00fan scr\u00fad\u00fa a dh\u00e9anamh ar an mbealach is fearr chun diansaothr\u00fa inbhuanaithe ar th\u00e1irgeadh bia a spreagadh, agus rannchuidi\u00fa na hearn\u00e1la a bharrfheabhs\u00fa ag an am c\u00e9anna do mhaol\u00fa agus do cheapadh g\u00e1s ceaptha teasa, lena n-\u00e1ir\u00edtear tr\u00ed fhoraoisi\u00fa, agus d\u2019iarr s\u00ed freisin beartas a bhun\u00fa ar an gcaoi le LULUCF a chur san \u00e1ireamh i gcreat 2030 maidir le g\u00e1is cheaptha teasa a mhaol\u00fa, a luaithe agus a bheadh na d\u00e1la\u00ed teicni\u00fala ann chun \u00e9 sin a dh\u00e9anamh agus roimh 2020 i gc\u00e1s ar bith.\nIs f\u00e9idir le cleachtais bainistithe inbhuanaithe in earn\u00e1il LULUCF rannchuidi\u00fa le maol\u00fa ar an athr\u00fa aer\u00e1ide ar roinnt beala\u00ed, go h\u00e1irithe tr\u00ed asta\u00edochta\u00ed a laghd\u00fa, agus linnte agus stoic charb\u00f3in a choinne\u00e1il agus a fheabhs\u00fa. Chun go mbeadh \u00e9ifeacht le bearta a bhfuil s\u00e9 mar aidhm leo go h\u00e1irithe ceapadh carb\u00f3in a mh\u00e9ad\u00fa, t\u00e1 cobhsa\u00edocht agus inoiri\u00fanaitheacht fhadt\u00e9armach na linnte carb\u00f3in r\u00edth\u00e1bhachtach. Ina theannta sin, is f\u00e9idir t\u00e1irgi\u00falacht, acmhainn athghini\u00fana agus beogacht na hearn\u00e1la LULUCF a chothabh\u00e1il le cleachtais bainistithe inbhuanaithe agus ar an gcaoi sin is f\u00e9idir an fhorbairt eacnama\u00edoch sh\u00f3isialta a chur chun cinn, agus an carb\u00f3n agus an lorg \u00e9iceola\u00edoch a bh\u00edonn ag an earn\u00e1il sin.\nIs f\u00e9idir feabhas a chur ar an r\u00f3l at\u00e1 ag earn\u00e1il LULUCF i nd\u00e1il le maol\u00fa ar an athr\u00fa aer\u00e1ide agus i nd\u00e1il le hoiri\u00fan\u00fa d\u00f3, freisin, chomh maith le t\u00e1irgi\u00falacht agus teacht aniar na hearn\u00e1la sin a neart\u00fa, tr\u00ed fhorbairt a dh\u00e9anamh ar chleachtais agus ar theicneola\u00edochta\u00ed nu\u00e1lacha inbhuanaithe, lena n-\u00e1ir\u00edtear an agrafhoraoiseacht agus an agra-\u00e9iceola\u00edocht. \u00d3s saintr\u00e9ith de chuid earn\u00e1il LULUCF nach dtagann toradh go ceann blianta fada ar an obair inti, agus, d\u00e1 bhr\u00ed sin, b\u00edonn t\u00e1bhacht le strait\u00e9is\u00ed fadt\u00e9armacha chun feabhas a chur ar an maoini\u00fa don taighde ar fhorbairt na gcleachtas agus na dteicneola\u00edochta\u00ed nu\u00e1lacha agus ar infheist\u00edochta\u00ed iontu sin, freisin. Is f\u00e9idir na riosca\u00ed a bhaineann le suaitheadh n\u00e1d\u00fartha a laghd\u00fa m\u00e1 dh\u00e9antar infheist\u00edochta\u00ed i ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed coisctheacha amhail cleachtais bainistithe inbhuanaithe.\nT\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach gn\u00edomha\u00edocht a dh\u00e9anamh d\u2019fhonn d\u00edfhoraoisi\u00fa agus d\u00edghr\u00e1d\u00fa foraoise a laghd\u00fa agus d\u2019fhonn bainisti\u00fa inbhuanaithe foraois\u00ed a chur chun cinn i dt\u00edortha at\u00e1 i mb\u00e9al forbartha. Sa chomhth\u00e9acs sin, sna concl\u00faid\u00ed uaithi an 21 Deireadh F\u00f3mhair 2009 agus an 14 Deireadh F\u00f3mhair 2010, meabhra\u00edodh don Chomhairle cusp\u00f3ir\u00ed an Aontais an d\u00edfhoraoisi\u00fa tr\u00f3paiceach a laghd\u00fa 50 % ar a laghad, i bhfoirm chomhl\u00e1n, faoin mbliain 2020 i gcompar\u00e1id leis na leibh\u00e9il at\u00e1 ann faoi l\u00e1thair, agus stop a chur le caillteanas cumhdaigh foraoise ar fud an domhain faoi 2030 ar a dh\u00e9ana\u00ed.\nI gCinneadh Uimh. 529/2013/AE \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (7), leagtar amach na rialacha cuntasa\u00edochta is infheidhme maidir le hasta\u00edochta\u00ed agus le haistrithe \u00f3n earn\u00e1il LULUCF agus rannchuid\u00edodh ar an gcaoi sin le forbairt na mbeartas a raibh cuimsi\u00fa na hearn\u00e1la LULUCF sa ghealltanas a thug an tAontas maidir le hasta\u00edochta\u00ed a laghd\u00fa mar thoradh orthu. Leis an Rialach\u00e1n seo, ba cheart t\u00f3g\u00e1il ar na rialacha cuntasa\u00edochta at\u00e1 ann cheana, agus \u00e1 dtabhairt cothrom le d\u00e1ta agus \u00e1 bhfeabhs\u00fa don tr\u00e9imhse \u00f3 2021 go 2030. Leis an Rialach\u00e1n seo, ba cheart oibleag\u00e1id\u00ed na mBallst\u00e1t maidir leis na rialacha cuntasa\u00edochta sin a chur chun feidhme a leagan s\u00edos, agus ba cheart a cheangal ar na Ballst\u00e1it a \u00e1irithi\u00fa nach nginfear glan-asta\u00edochta\u00ed \u00f3n earn\u00e1il LULUCF fhorioml\u00e1n agus go rannchuid\u00edtear leis an aidhm at\u00e1 ann linnte a fheabhs\u00fa san fhadt\u00e9arma. N\u00edor cheart aon oibleag\u00e1id\u00ed cuntasa\u00edochta n\u00e1 tuairiscithe a leagan s\u00edos leis an Rialach\u00e1n do ph\u00e1irtithe pr\u00edobh\u00e1ideacha, lena n-\u00e1ir\u00edtear feirmeoir\u00ed agus foraoiseoir\u00ed.\nB\u00edonn tionchar d\u00edreach suntasach ag earn\u00e1il LULUCF, lena n-\u00e1ir\u00edtear talamh talmha\u00edochta, ar an mbith\u00e9ags\u00falacht agus ar sheirbh\u00eds\u00ed \u00e9iceach\u00f3rais. Ar an \u00e1bhar sin, is cusp\u00f3ir t\u00e1bhachtach de chuid na mbeartas sin a mb\u00edonn tionchar acu ar an earn\u00e1il sin a \u00e1irithi\u00fa go mbeidh comhlean\u00fanachas ann le cusp\u00f3ir\u00ed strait\u00e9is bith\u00e9ags\u00falachta an Aontais. Ba cheart gn\u00edomha\u00edochta\u00ed a dh\u00e9anamh d\u2019fhonn gn\u00edomha\u00edochta\u00ed, a bhaineann le maol\u00fa agus oiri\u00fan\u00fa araon, a chur chun feidhme san earn\u00e1il sin, agus d\u2019fhonn tac\u00fa leis na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed sin, freisin. Ba cheart comhlean\u00fanachas a \u00e1irithi\u00fa idir an Comhbheartas Talmha\u00edochta agus an Rialach\u00e1n seo freisin. N\u00ed m\u00f3r do gach earn\u00e1il a cion f\u00e9in a dh\u00e9anamh i dtaca le laghd\u00fa asta\u00edochta\u00ed g\u00e1s ceaptha teasa.\nT\u00e1 g\u00e1 le c\u00f3ras st\u00f3insithe cuntasa\u00edochta chun a \u00e1irithi\u00fa go rannchuideoidh earn\u00e1il LULUCF le laghd\u00fa 40 % ar a laghad ar asta\u00edochta\u00ed g\u00e1s ceaptha teasa an Aontais agus le sprioc fhadt\u00e9armach Chomhaont\u00fa Ph\u00e1ras. Chun cuntais chruinne ar asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe a chinneadh i gcomhr\u00e9ir le Treoirl\u00ednte IPCC 2006 d\u2019Fhardail N\u00e1isi\u00fanta G\u00e1s Ceaptha Teasa (\u201cTreoirl\u00ednte IPCC\u201d), ba cheart na luachanna arna dtuairisci\u00fa go bliant\u00fail agus an tiont\u00fa idir catag\u00f3ir\u00ed \u00fas\u00e1ide tal\u00fan faoi Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 525/2013 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (8) a \u00fas\u00e1id le haghaidh catag\u00f3ir\u00ed \u00fas\u00e1ide tal\u00fan, chun sruthl\u00edni\u00fa a dh\u00e9anamh d\u00e1 r\u00e9ir sin ar an gcur chuige a \u00fas\u00e1idtear faoi Chreat-Choinbhinsi\u00fan na N\u00e1isi\u00fan Aontaithe ar an Athr\u00fa Aer\u00e1ide agus ar an gcur chuige a \u00fas\u00e1idtear faoi Phr\u00f3tacal Kyoto. Ba cheart a mheas go bhfuil talamh a thionta\u00edtear go catag\u00f3ir \u00fas\u00e1ide tal\u00fan eile le linn bhogadh de r\u00e9ir a ch\u00e9ile chuig an gcatag\u00f3ir sin ar feadh an luacha r\u00e9amhshocraithe de 20 bliain d\u00e1 dtagra\u00edtear sna Treoirl\u00ednte IPCC. N\u00edor cheart do na Ballst\u00e1it a bheith in ann maol\u00fa a dh\u00e9anamh ar an luach r\u00e9amhshocraithe sin ach amh\u00e1in le haghaidh talamh foraoisithe agus \u00e9 sin f\u00e9in a dh\u00e9anamh in imthosca teoranta lena dtugtar \u00fadar maith faoi Threoirl\u00ednte IPCC. Athruithe a dh\u00e9antar sna Treoirl\u00ednte IPCC arna nglacadh ag Comhdh\u00e1il na bP\u00e1irtithe i gCreat-Choinbhinsi\u00fan na N\u00e1isi\u00fan Aontaithe ar an Athr\u00fa Aer\u00e1ide n\u00f3 ag Comhdh\u00e1il na bP\u00e1irtithe ag feidhmi\u00fa mar Chruinni\u00fa na bP\u00e1irtithe i gComhaont\u00fa Ph\u00e1ras, ba cheart iad a l\u00e9iri\u00fa, mar is iomchu\u00ed, sna ceanglais tuairiscithe faoin Rialach\u00e1n seo.\nSna Treoirl\u00ednte IPCC at\u00e1 comhaontaithe go hidirn\u00e1isi\u00fanta, sonra\u00edtear gur f\u00e9idir cuntas mar nialas a thabhairt ar dh\u00f3ch\u00e1n bithmhaise san earn\u00e1il fuinnimh ar an gcoinn\u00edoll go dtugtar cuntas ar na hasta\u00edochta\u00ed sin san earn\u00e1il LULUCF. San Aontas, tugtar cuntas faoi l\u00e1thair ar na hasta\u00edochta\u00ed \u00f3 dh\u00f3ch\u00e1n bithmhaise mar nialas de bhun Airteagal 38 de Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 601/2012 \u00f3n gCoimisi\u00fan (9) agus de bhun na bhfor\u00e1lacha a leagtar amach i Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 525/2013; d\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00ed dh\u00e9anfa\u00ed comhsheasmhacht le Treoirl\u00ednte IPCC a \u00e1irithi\u00fa ach amh\u00e1in d\u00e1 nd\u00e9anfa\u00ed na hasta\u00edochta\u00ed sin a l\u00e9iri\u00fa go cruinn faoin Rialach\u00e1n seo.\nB\u00edonn asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe \u00f3 thalamh foraoise ag brath ar roinnt d\u00e1la\u00ed n\u00e1d\u00fartha agus ar thr\u00e9ithe dinimici\u00fala foraoise a bhaineann le haois, chomh maith le cleachtais bhainistithe \u00f3n am a chuaigh thart agus \u00f3n am i l\u00e1thair, ar cleachtais iad a bhfuil an-difear eatarthu i measc na mBallst\u00e1t. D\u00e1 mbainf\u00ed \u00fas\u00e1id as bonnbhliain, n\u00ed bheadh s\u00e9 ind\u00e9anta na facht\u00f3ir\u00ed sin agus na hiarmhairt\u00ed timthriallacha ar asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe a eascra\u00edonn astu, agus a n-\u00e9ags\u00falacht idirbhliant\u00fail, a l\u00e9iri\u00fa. Ina ionad sin, ba cheart for\u00e1il a dh\u00e9anamh leis na rialacha cuntasa\u00edochta \u00e1bhartha maidir le h\u00fas\u00e1id a bhaint as leibh\u00e9il thagartha, chun na hiarmhairt\u00ed a bh\u00edonn ag tr\u00e9ithe n\u00e1d\u00fartha agus ag tr\u00e9ithe a bhaineann go sonrach le t\u00edr ar leith a chur as an \u00e1ireamh. Aon strucht\u00far foraoise at\u00e1 m\u00edchothrom \u00f3 thaobh aoise, ba cheart \u00e9 a chur san \u00e1ireamh i leibh\u00e9il tagartha foraoise agus n\u00edor cheart srian gan ch\u00fais a chur ar a dh\u00e9ine agus a bheidh bainisti\u00fa foraoise sa todhcha\u00ed, agus chun go bhf\u00e9adfar linnte carb\u00f3in fadt\u00e9armacha a chothabh\u00e1il n\u00f3 a neart\u00fa. \u00d3s rud \u00e9 gur c\u00e1s ar leith \u00e9 c\u00e1s stairi\u00fail na Cr\u00f3ite, le leibh\u00e9al tagartha foraoise an Bhallst\u00e1it sin d\u2019fh\u00e9adfa\u00ed a chur san \u00e1ireamh go raibh a cr\u00edoch faoi fhorghabh\u00e1il i rith na tr\u00e9imhse tagartha agus go raibh imthosca ann, le linn an chogaidh agus ina dhiaidh, ag a raibh tionchar ar bhainisti\u00fa foraoise. Ba cheart na rialacha cuntasa\u00edochta \u00e1bhartha prionsabail bainistithe inbhuanaithe foraois\u00ed arna nglacadh ag na Comhdh\u00e1lacha Aireachta um Chosaint Foraois\u00ed san Eoraip (\u201cEoraip na bhForaois\u00ed\u201d) a chur san \u00e1ireamh.\nBa cheart do na Ballst\u00e1it pleananna cuntasa\u00edochta maidir le foraoiseacht n\u00e1isi\u00fanta, lena n-\u00e1ir\u00edtear leibh\u00e9il tagartha foraoise a chur faoi bhr\u00e1id an Choimisi\u00fain. In \u00e9agmais an athbhreithnithe idirn\u00e1isi\u00fanta faoi UNFCCC n\u00f3 faoi Phr\u00f3tacal Kyoto, ba cheart n\u00f3s imeachta um athbhreithni\u00fa a bhun\u00fa chun tr\u00e9dhearcacht a \u00e1irithi\u00fa agus chun c\u00e1il\u00edocht na cuntasa\u00edochta i gcatag\u00f3ir na tal\u00fan foraoiseachta bainistithe a fheabhs\u00fa.\nIs f\u00e9idir le m\u00e9ad\u00fa ar \u00fas\u00e1id inbhuanaithe t\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe teorainn shuntasach a chur le hasta\u00edochta\u00ed g\u00e1s ceaptha teasa tr\u00edd an iarmhairt \u00f3 ionad\u00fa, agus aistrithe g\u00e1s ceaptha teasa \u00f3n atmaisf\u00e9ar a fheabhs\u00fa. Ba cheart a \u00e1irithi\u00fa leis na rialacha cuntasa\u00edochta go l\u00e9ir\u00edonn na Ballst\u00e1it go cruinn agus go tr\u00e9dhearcach ina gcuntais LULUCF na hathruithe ar linn carb\u00f3in na dt\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe nuair a tharla\u00edonn athruithe den s\u00f3rt sin, d\u2019fhonn aitheantas a thabhairt agus dreasachta\u00ed a chur ar f\u00e1il d\u2019\u00fas\u00e1id bhreise na dt\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe a bhfuil timthriall saoil fada acu. Ba cheart don Choimisi\u00fan treoir a shol\u00e1thar ar cheisteanna modheola\u00edocha a bhaineann le cuntas a thabhairt ar th\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe.\nB\u00edonn na Ballst\u00e1it a bhfuil ardleibh\u00e9al cumhdaigh foraois\u00ed iontu i gcompar\u00e1id le me\u00e1n an Aontais agus, go h\u00e1irithe, Ballst\u00e1it is l\u00fa a bhfuil ardleibh\u00e9al cumhdaigh foraois\u00ed iontu ag brath n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 mar at\u00e1 Ballst\u00e1it eile ar thalamh bainistithe foraoise chun asta\u00edochta\u00ed a chomhard\u00fa i gcatag\u00f3ir\u00ed cuntasa\u00edochta tal\u00fan eile, agus mar sin de, a mbeadh tionchar n\u00edos m\u00f3 \u00e1 imirt orthu si\u00fad agus is teoranta a bheidh an acmhainneacht at\u00e1 acu a gcl\u00fadach foraoise a ard\u00fa. Ba cheart, d\u00e1 bhr\u00ed sin, an facht\u00f3ir c\u00faitimh a ard\u00fa ar bhonn an chl\u00fadaigh foraoise agus an limist\u00e9ir tal\u00fan ionas go dtabharfa\u00ed an facht\u00f3ir c\u00faitimh is airde d\u00f3ibh le linn na tr\u00e9imhse tagartha do na Ballst\u00e1it a bhfuil limist\u00e9ar tal\u00fan beag agus cuid mh\u00f3r cl\u00fadach foraoise acu le hais mhe\u00e1n an Aontais.\nChun faireach\u00e1n a dh\u00e9anamh ar dhul chun cinn na mBallst\u00e1t chun a ngealltanas faoin Rialach\u00e1n seo a chomhl\u00edonadh agus chun a \u00e1irithi\u00fa go bhfuil an fhaisn\u00e9is faoi asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe tr\u00e9dhearcach, cruinn, comhsheasmhach, ioml\u00e1n agus inchompar\u00e1ide, ba cheart do na Ballst\u00e1it na sonra\u00ed \u00e1bhartha i gcomhr\u00e9ir le Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 525/2013 maidir le fardal faoi gh\u00e1is cheaptha teasa a chur ar f\u00e1il don Choimisi\u00fan, agus ba cheart na sonra\u00ed sin a chur sna \u00e1ireamh sna seice\u00e1lacha comhl\u00edontachta faoin Rialach\u00e1n seo. M\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 ar intinn ag Ballst\u00e1t an tsol\u00fabthacht maidir le talamh foraoise bainistithe a chur i bhfeidhm a leagtar amach sa Rialach\u00e1n seo, ba cheart d\u00f3 an m\u00e9id c\u00faitimh is r\u00fan d\u00f3 a \u00fas\u00e1id a lua sa tuarasc\u00e1il ar chomhl\u00edonadh.\nBa cheart don Ghn\u00edomhaireacht Eorpach Chomhshaoil c\u00fanamh a thabhairt don Choimisi\u00fan, de r\u00e9ir mar is iomchu\u00ed i gcomhr\u00e9ir lena chl\u00e1r oibre bliant\u00fail, leis an gc\u00f3ras de thuairisci\u00fa bliant\u00fail ar asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe g\u00e1s ceaptha teasa, leis an meas\u00fan\u00fa ar fhaisn\u00e9is maidir le beartais agus bearta agus r\u00e9amh-mheastach\u00e1in n\u00e1isi\u00fanta, leis an meast\u00f3ireacht ar bheartais agus bearta breise at\u00e1 beartaithe, agus leis na seice\u00e1lacha ar chomhl\u00edonadh a dh\u00e9anann an Coimisi\u00fan faoin Rialach\u00e1n seo.\nChun for\u00e1il a dh\u00e9anamh maidir le cuntasa\u00edocht iomchu\u00ed a dh\u00e9anamh ar idirbhearta faoin Rialach\u00e1n seo, lena n-\u00e1ir\u00edtear sol\u00fabthacht a \u00fas\u00e1id agus comhl\u00edonadh a rian\u00fa, chomh maith le h\u00fas\u00e1id bhreise na dt\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe a bhfuil timthriall saoil fada acu a chur chun cinn, ba cheart an chumhacht chun gn\u00edomhartha a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 290 den Chonradh ar Fheidhmi\u00fa an Aontais Eorpaigh a tharmligean chuig an gCoimisi\u00fan i dtaca le hoiri\u00fan\u00fa teicni\u00fail ar shainmh\u00ednithe, lena n-\u00e1ir\u00edtear na luachanna \u00edosta maidir leis an sainmh\u00edni\u00fa ar fhoraois\u00ed, liosta\u00ed g\u00e1s ceaptha teasa agus linnte carb\u00f3in, leibh\u00e9il tagartha foraoise na mBallst\u00e1t a leagan s\u00edos do na tr\u00e9imhs\u00ed \u00f3 2021 go 2025 agus \u00f3 2026 go 2030, faoi seach, catag\u00f3ir\u00ed nua de th\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe a chur isteach, athbhreithni\u00fa a dh\u00e9anamh ar an modheola\u00edocht agus ar cheanglais faisn\u00e9ise maidir le suaitheadh n\u00e1d\u00fartha chun athruithe i dTreoirl\u00ednte IPCC a l\u00e9iri\u00fa, agus cuntasa\u00edocht na n-idirbheart tr\u00ed Chl\u00e1rlann an Aontais. Na for\u00e1lacha is g\u00e1 a bhaineann le cuntasa\u00edocht na n-idirbheart, ba cheart iad a bheith in aon ionstraim amh\u00e1in ina gcomhcheangl\u00f3fa\u00ed na for\u00e1lacha cuntasa\u00edochta de bhun Threoir 2003/87/CE, de bhun Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 525/2013, de bhun Rialach\u00e1n (AE) 2018/842 de bhun an Rialach\u00e1in seo agus de bhun Threoir 2003/87/CE. T\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach, go h\u00e1irithe, go rachadh an Coimisi\u00fan i mbun comhairli\u00fach\u00e1in iomchu\u00ed le linn a chuid oibre ullmh\u00fach\u00e1in, lena n-\u00e1ir\u00edtear ar leibh\u00e9al na saineolaithe, agus go nd\u00e9anfar na comhairli\u00fach\u00e1in sin i gcomhr\u00e9ir leis na prionsabail a leagtar s\u00edos i gComhaont\u00fa Idirinstiti\u00faideach an 13 Aibre\u00e1n 2016 maidir le Reacht\u00f3ireacht N\u00edos Fearr (12). Go sonrach, chun rannph\u00e1irt\u00edocht chomhionann in ullmh\u00fa na ngn\u00edomhartha tarmligthe a \u00e1irithi\u00fa, faigheann Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle Eorpach na doicim\u00e9id uile ag an am c\u00e9anna leis na saineolaithe sna Ballst\u00e1it, agus b\u00edonn rochtain ch\u00f3rasach ag a gcuid saineolaithe ar chruinnithe ghr\u00fapa\u00ed saineolaithe an Choimisi\u00fain a bh\u00edonn ag d\u00e9ile\u00e1il le hullmh\u00fa na ngn\u00edomhartha tarmligthe.\nChun a \u00e1irithi\u00fa go bhfuil an tuairisci\u00fa agus f\u00edor\u00fa ar asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe g\u00e1s ceaptha teasa agus ar aon fhaisn\u00e9is eile is g\u00e1 chun comhl\u00edonadh ghealltanais na mBallst\u00e1t a mheas\u00fan\u00fa \u00e9ifeachtach, tr\u00e9dhearcach agus cost\u00e9ifeachtach, ba cheart ceanglais maidir le tuairisci\u00fa a \u00e1ireamh i Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 525/2013.\nBa cheart do Chinneadh Uimh. 529/2013/AE maidir leis na hoibleag\u00e1id\u00ed cuntasa\u00edochta agus tuairiscithe lean\u00faint d\u2019fheidhm a bheith aige don tr\u00e9imhse chuntasa\u00edochta \u00f3n 1 Ean\u00e1ir 2013 go dt\u00ed an 31 Nollaig 2020. Beidh feidhm ag an Rialach\u00e1n seo maidir leis na tr\u00e9imhs\u00ed cuntasa\u00edochta \u00f3n 1 Ean\u00e1ir 2021.\nLeagtar amach sa Rialach\u00e1n seo gealltanais na mBallst\u00e1t d\u2019earn\u00e1il na h\u00fas\u00e1ide tal\u00fan, an athraithe ar \u00fas\u00e1id tal\u00fan agus na foraoiseachta (\u201cLULUCF\u201d) a rannchuid\u00edonn le cusp\u00f3ir\u00ed Chomhaont\u00fa Ph\u00e1ras agus le sprioc an Aontais i dtaca le hasta\u00edochta\u00ed g\u00e1s ceaptha teasa a laghd\u00fa a bhaint amach don tr\u00e9imhse \u00f3 2021 go 2030. Leis an Rialach\u00e1n seo, leagtar s\u00edos freisin na rialacha maidir le cuntasa\u00edocht asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe \u00f3 LULUCF agus maidir le seice\u00e1il a dh\u00e9anamh ar chomhl\u00edonadh na ngealltanas sin i measc na mBallst\u00e1t.\n1. Baineann an Rialach\u00e1n seo le hasta\u00edochta\u00ed agus aistrithe na ng\u00e1s ceaptha teasa at\u00e1 liostaithe i Roinn A d\u2019Iarscr\u00edbhinn I a ghabhann leis, mar a thuairisc\u00edtear de bhun Airteagal 7 de Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 525/2013 agus a tharla\u00edonn in aon cheann de na catag\u00f3ir\u00ed cuntasa\u00edochta tal\u00fan seo a leanas ar chr\u00edocha na mBallst\u00e1t:\n(i) \u201ctalamh foraoisithe\u201d: \u00fas\u00e1id tal\u00fan a thuairisc\u00edtear mar thalamh cura\u00edochta, f\u00e9arthalamh, bogaigh, lonna\u00edochta\u00ed n\u00f3 talamh eile, at\u00e1 tiontaithe go talamh foraoise;\n(ii) \u201ctalamh d\u00edfhoraoisithe\u201d: \u00fas\u00e1id tal\u00fan a thuairisc\u00edtear mar thalamh foraoise a tionta\u00edodh go talamh cura\u00edochta, f\u00e9arthalamh, bogaigh, lonna\u00edochta\u00ed n\u00f3 talamh eile;\n2. Le linn na tr\u00e9imhse \u00f3 2021 go 2025, f\u00e9adfaidh Ballst\u00e1t a chur san \u00e1ireamh i raon feidhme a ghealltanais de bhun Airteagal 4 den Rialach\u00e1n seo asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe na ng\u00e1s ceaptha teasa at\u00e1 liostaithe i Roinn A d\u2019Iarscr\u00edbhinn I a ghabhann leis an Rialach\u00e1n seo, a thuairisc\u00edtear de bhun Airteagal 7 de Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 525/2013, agus a tharla\u00edonn sa chatag\u00f3ir chuntasa\u00edochta tal\u00fan ar a dtugtar bogach bainistithe ar a chr\u00edoch. T\u00e1 feidhm ag an Rialach\u00e1n seo freisin maidir le hasta\u00edochta\u00ed agus aistrithe den s\u00f3rt sin a chuireann Ballst\u00e1t san \u00e1ireamh.\ncialla\u00edonn \u201clinn\u201d aon phr\u00f3iseas, gn\u00edomha\u00edocht n\u00f3 s\u00e1sra lena n-aistr\u00edtear g\u00e1s ceaptha teasa, aeras\u00f3l, n\u00f3 r\u00e9amhtheachta\u00ed g\u00e1is ceaptha teasa \u00f3n atmaisf\u00e9ar;\ncialla\u00edonn \u201clinn charb\u00f3in\u201d ioml\u00e1n gn\u00e9 bithgheoiceimic\u00ed n\u00f3 c\u00f3rais bhithgheoiceimicigh, n\u00f3 cuid de ghn\u00e9 n\u00f3 de ch\u00f3ras den s\u00f3rt sin, laistigh de chr\u00edoch Ballst\u00e1it agus ina st\u00f3r\u00e1iltear carb\u00f3n, aon r\u00e9amhtheachta\u00ed g\u00e1is cheaptha teasa, n\u00f3 aon gh\u00e1s ceaptha teasa ina bhfuil carb\u00f3n;\ncialla\u00edonn \u201ct\u00e1irge adhmaid lom\u00e1naithe\u201d aon t\u00e1irge \u00f3 lom\u00e1na\u00edocht adhmaid a d\u2019fh\u00e1g su\u00edomh ina lom\u00e1na\u00edtear adhmad;\ncialla\u00edonn \u201cluach leathr\u00e9\u201d l\u00edon na mblianta a th\u00f3gtar chun m\u00e9id an charb\u00f3in at\u00e1 st\u00f3r\u00e1ilte i gcatag\u00f3ir t\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe a laghd\u00fa go dt\u00ed leath d\u00e1 luach tosaigh;\ncialla\u00edonn \u201csuaitheadh n\u00e1d\u00fartha\u201d aon teagmhas neamh-antrapaigineach n\u00f3 aon imthosca neamh-antrapaigineacha lena gcrutha\u00edtear asta\u00edochta\u00ed m\u00f3ra i bhforaois\u00ed agus nach bhfuil smacht ag an mBallst\u00e1t \u00e1bhartha orthu, agus nach bhfuil s\u00e9 ar chumas an Bhallst\u00e1it go hoibiacht\u00fail a n-\u00e9ifeachta\u00ed ar asta\u00edochta\u00ed a theorann\u00fa go suntasach, fi\u00fa tar \u00e9is d\u00f3ibh tarl\u00fa;\n2. Tugtar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 16, chun na sainmh\u00ednithe at\u00e1 i m\u00edr 1 den Airteagal seo a leas\u00fa n\u00f3 a scriosadh, n\u00f3 sainmh\u00ednithe nua a chur l\u00e9i, chun an mh\u00edr sin a chur in oiri\u00faint d\u2019fhorbairt\u00ed eola\u00edochta n\u00f3 do dhul chun cinn teicni\u00fail agus chun a \u00e1irithi\u00fa go mbeidh comhsheasmhacht idir na sainmh\u00ednithe sin agus aon athruithe ar na sainmh\u00ednithe \u00e1bhartha i dTreoirl\u00ednte IPCC faoi mar a glacadh iad ag Comhdh\u00e1il na bP\u00e1irtithe in UNFCCC n\u00f3 ag Comhdh\u00e1il na bP\u00e1irtithe ag feidhmi\u00fa mar Chruinni\u00fa na bP\u00e1irtithe i gComhaont\u00fa Ph\u00e1ras.\nDo na tr\u00e9imhs\u00ed \u00f3 2021 go 2025 agus \u00f3 2026 go 2030, agus an tsol\u00fabthacht d\u00e1 bhfor\u00e1iltear in Airteagal 12 agus in Airteagal 13 \u00e1 cur san \u00e1ireamh, \u00e1iritheoidh gach Ballst\u00e1t nach m\u00f3 na hasta\u00edochta\u00ed n\u00e1 na haistrithe, arna r\u00edomh mar shuim na n-asta\u00edochta\u00ed ioml\u00e1na agus na n-aistrithe ioml\u00e1na ar a chr\u00edoch sna catag\u00f3ir\u00ed cuntasa\u00edochta tal\u00fan uile d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 2 le ch\u00e9ile, de r\u00e9ir an chuntais i gcomhr\u00e9ir leis an Rialach\u00e1n seo.\n1. Ullmh\u00f3idh agus coinneoidh gach Ballst\u00e1t cuntas a l\u00e9ir\u00edonn go cruinn na hasta\u00edochta\u00ed agus na haistrithe a bh\u00edonn ann mar thoradh ar na catag\u00f3ir\u00ed cuntasa\u00edochta tal\u00fan d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 2. \u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go mbeidh a gcuid cuntas agus a gcuid sonra\u00ed eile a chuirtear ar f\u00e1il faoin Rialach\u00e1n seo cruinn, ioml\u00e1n, comhsheasmhach, inchompar\u00e1ide agus tr\u00e9dhearcach. \u00das\u00e1idfidh na Ballst\u00e1it comhartha dearfach (+) le seasamh d\u2019asta\u00edochta\u00ed agus comhartha di\u00faltach (-) le seasamh d\u2019aistrithe.\n2. Cuirfidh Ballst\u00e1it cosc ar aon \u00e1ireamh d\u00fabailte i leith asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe, go h\u00e1irithe tr\u00edna \u00e1irithi\u00fa nach nd\u00e9anfar asta\u00edochta\u00ed n\u00e1 aistrithe a \u00e1ireamh faoi n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 catag\u00f3ir cuntasa\u00edochta tal\u00fan amh\u00e1in.\n3. Nuair a thionta\u00edtear \u00fas\u00e1id tal\u00fan, d\u00e9anfaidh Ballst\u00e1it, 20 bliain tar \u00e9is d\u00e1ta an tiontaithe sin, catag\u00f3iri\u00fa talamh foraoise, talamh cura\u00edochta, f\u00e9arthalamh, bogach, lonna\u00edochta\u00ed agus talamh eile \u00f3n gcatag\u00f3ir tal\u00fan den s\u00f3rt sin a tionta\u00edodh go talamh de chine\u00e1l eile chuig an gcatag\u00f3ir tal\u00fan den s\u00f3rt sin a fhanann mar an cine\u00e1l c\u00e9anna tal\u00fan.\n4. Cuirfidh na Ballst\u00e1it san \u00e1ireamh sna cuntais at\u00e1 acu do gach catag\u00f3ir cuntasa\u00edochta tal\u00fan aon athr\u00fa ar stoc carb\u00f3in na linnte carb\u00f3in at\u00e1 liostaithe i Roinn B d\u2019Iarscr\u00edbhinn I. F\u00e9adfaidh Ballst\u00e1it rogha a dh\u00e9anamh gan athruithe sna stoic charb\u00f3in a chur san \u00e1ireamh ina gcuid cuntas le haghaidh linnte carb\u00f3in ar choinn\u00edoll nach bhfuil an linn charb\u00f3in ina foinse. Mar sin f\u00e9in, n\u00edl feidhm le bheith ag an rogha sin gan athruithe i stoic charb\u00f3in a chur san \u00e1ireamh sna cuntais i dtaca le linnte carb\u00f3in bith-mhaise os cionn na tal\u00fan, brosna agus t\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe, sa chatag\u00f3ir cuntasa\u00edochta tal\u00fan arb \u00e9 at\u00e1 ann talamh foraoise bainistithe.\n5. Coinneoidh na Ballst\u00e1it taifead ioml\u00e1n agus cruinn ar na sonra\u00ed ar fad a \u00fas\u00e1idtear agus a gcuntais \u00e1 n-ullmh\u00fa acu.\n6. Tugtar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 16 chun Iarscr\u00edbhinn I a leas\u00fa chun na hathruithe i dTreoirl\u00ednte IPCC arna nglacadh ag Comhdh\u00e1il na bP\u00e1irtithe in UNFCCC n\u00f3 ag Comhdh\u00e1il na bP\u00e1irtithe ag feidhmi\u00fa mar Chruinni\u00fa na bP\u00e1irtithe i gComhaont\u00fa Ph\u00e1ras a l\u00e9iri\u00fa.\n1. Tabharfaidh na Ballst\u00e1it cuntas ar asta\u00edochta\u00ed agus ar aistrithe at\u00e1 mar thoradh ar thalamh foraoisithe agus talamh d\u00edfhoraoisithe, arb iad na hasta\u00edochta\u00ed ioml\u00e1na agus na haistrithe ioml\u00e1na do gach ceann de na blianta sna tr\u00e9imhs\u00ed \u00f3 2021 go 2025 agus \u00f3 2026 go 2030.\n2. De mhaol\u00fa ar Airteagal 5(3), i gc\u00e1s ina nd\u00e9antar \u00fas\u00e1id tal\u00fan a thiont\u00fa \u00f3 thalamh cura\u00edochta, f\u00e9arthalamh, bogach, lonna\u00edochta\u00ed n\u00f3 talamh eile ina talamh foraoise, f\u00e9adfaidh Ballst\u00e1t catag\u00f3iri\u00fa tal\u00fan den s\u00f3rt sin \u00f3 thalamh a tionta\u00edodh ina talamh foraoise go dt\u00ed talamh foraoise a fhanann mar thalamh foraoise a athr\u00fa, 30 bliain tar \u00e9is dh\u00e1ta an tiontaithe sin, m\u00e1 t\u00e1 \u00fadar cu\u00ed leis sin ar bhonn Threoirl\u00ednte IPCC.\n3. Agus asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe at\u00e1 mar thoradh ar thalamh foraoisithe agus talamh d\u00edfhoraoisithe \u00e1 r\u00edomh, cinnfidh gach Ballst\u00e1t an limist\u00e9ar foraoise tr\u00ed \u00fas\u00e1id a bhaint as na paraim\u00e9adair at\u00e1 sonraithe in Iarscr\u00edbhinn II.\n1. Tabharfaidh na Ballst\u00e1it cuntas ar asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe at\u00e1 mar thoradh ar thalamh cura\u00edochta bainistithe arna r\u00edomh mar asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe sna tr\u00e9imhs\u00ed \u00f3 2021 go 2025 agus \u00f3 2026 go 2030 l\u00faide an luach a fhaightear tr\u00ed mhe\u00e1n-asta\u00edochta\u00ed agus me\u00e1n-aistrithe bliant\u00fala an Bhallst\u00e1it mar thoradh ar thalamh cura\u00edochta bainistithe sa bhonntr\u00e9imhse \u00f3 2005 go 2009 a iolr\u00fa faoi ch\u00faig.\n2. Tabharfaidh gach Ballst\u00e1t cuntas ar asta\u00edochta\u00ed agus ar aistrithe at\u00e1 mar thoradh ar fh\u00e9arthalamh bainistithe arna r\u00edomh mar asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe sna tr\u00e9imhs\u00ed \u00f3 2021 go 2025 agus \u00f3 2026 go 2030 l\u00faide an luach a fhaightear tr\u00ed mhe\u00e1n-asta\u00edochta\u00ed agus me\u00e1n-aistrithe bliant\u00fala an Bhallst\u00e1it mar thoradh ar fh\u00e9arthalamh bainistithe sa bhonntr\u00e9imhse \u00f3 2005 go 2009 a iolr\u00fa faoi ch\u00faig.\n3. Le linn na tr\u00e9imhse \u00f3 2021 go 2025, d\u00e9anfaidh gach Ballst\u00e1t a chuireann bogach bainistithe san \u00e1ireamh i raon feidhme a ghealltanais de bhun Airteagal 2(2), agus le linn na tr\u00e9imhse \u00f3 2026 go 2030, d\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it uile, cuntas a thabhairt ar asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe at\u00e1 mar thoradh ar fh\u00e9arthalamh bainistithe arna r\u00edomh mar asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe sna tr\u00e9imhs\u00ed faoi seach l\u00faide an luach a fhaightear tr\u00ed mhe\u00e1n-asta\u00edochta\u00ed agus me\u00e1n-aistrithe bliant\u00fala an Bhallst\u00e1it mar thoradh ar fh\u00e9arthalamh bainistithe sa bhonntr\u00e9imhse \u00f3 2005 go 2009 a iolr\u00fa faoi ch\u00faig.\n1. Tabharfaidh gach Ballst\u00e1t cuntas ar asta\u00edochta\u00ed agus ar aistrithe at\u00e1 mar thoradh ar thalamh foraoise bainistithe arna r\u00edomh mar asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe sna tr\u00e9imhs\u00ed \u00f3 2021 go 2025 agus \u00f3 2026 go 2030 l\u00faide an luach a fhaightear tr\u00ed leibh\u00e9al tagartha foraoise an Bhallst\u00e1it lena mbaineann a iolr\u00fa faoi ch\u00faig.\n3. D\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it a bplean cuntasa\u00edochta maidir le foraoiseacht n\u00e1isi\u00fanta, ina mbeidh an leibh\u00e9al tagartha foraoise at\u00e1 beartaithe, a chur faoi bhr\u00e1id an Choimisi\u00fain faoin 31 Nollaig 2018 don tr\u00e9imhse \u00f3 2021 go 2025 agus faoin 30 Meitheamh 2023 don tr\u00e9imhse \u00f3 2026 go 2030. Sa phlean cuntasa\u00edochta maidir le foraoiseacht n\u00e1isi\u00fanta, beidh gach ceann de na m\u00edreanna at\u00e1 liostaithe i Roinn B d\u2019Iarscr\u00edbhinn IV agus cuirfear ar f\u00e1il don phobal \u00e9, lena n-\u00e1ir\u00edtear tr\u00edd an idirl\u00edon.\nL\u00e9ireoidh na Ballst\u00e1it comhsheasmhacht idir na modhanna agus na sonra\u00ed a \u00fas\u00e1idtear chun an leibh\u00e9al tagartha foraoise at\u00e1 beartaithe a chinneadh sa phlean cuntasa\u00edochta maidir le foraoiseacht n\u00e1isi\u00fanta agus iad sin a \u00fas\u00e1idtear sa tuairisci\u00fa don talamh foraoise bainistithe.\nEiseoidh an Coimisi\u00fan, m\u00e1s g\u00e1, molta\u00ed teicni\u00fala do na Ballst\u00e1it ina l\u00e9ireofar concl\u00faid\u00ed an mheas\u00fanaithe theicni\u00fail le gur f\u00e9idir an t-athbhreithni\u00fa teicni\u00fail a dh\u00e9anamh ar na leibh\u00e9il tagartha foraoise at\u00e1 beartaithe. Foilseoidh an Coimisi\u00fan na molta\u00ed teicni\u00fala sin.\n1. I gcomhr\u00e9ir leis na cuntais a shol\u00e1thra\u00edtear de bhun Airteagal 6(1) agus Airteagal 8(1) a bhaineann le t\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe, l\u00e9ireoidh Ballst\u00e1it asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe mar thoradh ar linn charb\u00f3in na dt\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe a thagann laistigh de na catag\u00f3ir\u00ed seo a leanas ag baint \u00fas\u00e1id as an bhfeidhm lobhadh ch\u00e9ad ord, na modheola\u00edochta\u00ed agus na luachanna leathr\u00e9 mainneachtana a shonra\u00edtear in Iarscr\u00edbhinn V:\n2. Glacfaidh an Coimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 16 chun m\u00edr 1 den Airteagal seo agus chun Iarscr\u00edbhinn V a leas\u00fa tr\u00ed chatag\u00f3ir\u00ed nua de th\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe a chur isteach a bhfuil \u00e9ifeacht ceaptha carb\u00f3in acu, bunaithe ar Threoirl\u00ednte IPCC arna nglacadh ag Comhdh\u00e1il na bP\u00e1irtithe in UNFCCC n\u00f3 ag Comhdh\u00e1il na bP\u00e1irtithe ag feidhmi\u00fa mar Chruinni\u00fa na bP\u00e1irtithe i gComhaont\u00fa Ph\u00e1ras, agus tr\u00edd an tsl\u00e1ine chomhshaoil a r\u00e1th\u00fa.\n3. F\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it na t\u00e1irg\u00ed at\u00e1 bunaithe ar \u00e1bhar adhmaid, lena n-\u00e1ir\u00edtear coirt, a shonr\u00fa a thagann laistigh de na catag\u00f3ir\u00ed at\u00e1 ann cheana agus de na catag\u00f3ir\u00ed nua d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 agus m\u00edr 2, faoi seach, bunaithe ar Threoirl\u00ednte IPCC arna nglacadh ag Comhdh\u00e1il na bP\u00e1irtithe in UNFCCC n\u00f3 ag Comhdh\u00e1il na bP\u00e1irtithe ag feidhmi\u00fa mar Chruinni\u00fa na bP\u00e1irtithe i gComhaont\u00fa Ph\u00e1ras, agus ar choinn\u00edoll go mbeidh na sonra\u00ed a bheidh ar f\u00e1il tr\u00e9dhearcach agus infh\u00edoraithe.\n1. Ag deireadh gach ceann de na tr\u00e9imhs\u00ed \u00f3 2021 go 2025 agus \u00f3 2026 go 2030, f\u00e9adfaidh Ballst\u00e1it gan asta\u00edochta\u00ed g\u00e1s ceaptha teasa mar thoradh ar shuaitheadh n\u00e1d\u00fartha agus a sh\u00e1ra\u00edonn na me\u00e1n-asta\u00edochta\u00ed arna gcruth\u00fa ag suaitheadh n\u00e1d\u00fartha sa tr\u00e9imhse \u00f3 2001 go 2020, n\u00e1 asluitigh staidrimh (\u201cleibh\u00e9al c\u00falra\u201d), a \u00e1ireamh ina gcuid cuntas le haghaidh talamh foraoisithe agus talamh foraoise bainistithe. R\u00edomhfar an leibh\u00e9al c\u00falra sin i gcomhr\u00e9ir leis an Airteagal seo agus le hIarscr\u00edbhinn VI.\ncuirfidh s\u00e9 faisn\u00e9is faoin leibh\u00e9al c\u00falra do na catag\u00f3ir\u00ed cuntasa\u00edochta tal\u00fan d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 agus faoi na sonra\u00ed agus na modheola\u00edochta\u00ed a \u00fas\u00e1ideadh i gcomhr\u00e9ir le hIarscr\u00edbhinn VI faoi bhr\u00e1id an Choimisi\u00fain; agus\nn\u00ed \u00e1ireoidh s\u00e9 gach aistri\u00fa ina dhiaidh sin ar an talamh a raibh tionchar ag suaitheadh n\u00e1d\u00fartha air sa chuntasa\u00edocht go dt\u00ed 2030.\n3. Tugtar de chumhacht don Choimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 16 chun Iarscr\u00edbhinn VI a leas\u00fa chun athbhreithni\u00fa a dh\u00e9anamh ar an modheola\u00edocht agus ar na ceanglais faisn\u00e9ise at\u00e1 san Iarscr\u00edbhinn sin, chun na hathruithe i dTreoirl\u00ednte IPCC arna nglacadh ag Comhdh\u00e1il na bP\u00e1irtithe i gCreat-Choinbhinsi\u00fan na N\u00e1isi\u00fan Aontaithe ar an Athr\u00fa Aer\u00e1ide n\u00f3 ag Comhdh\u00e1il na bP\u00e1irtithe ag feidhmi\u00fa mar Chruinni\u00fa na bP\u00e1irtithe i gComhaont\u00fa Ph\u00e1ras a l\u00e9iri\u00fa.\n1. I gc\u00e1s inar m\u00f3 na hasta\u00edochta\u00ed ioml\u00e1na n\u00e1 na haistrithe ioml\u00e1na i mBallst\u00e1t, agus gur roghnaigh an Ballst\u00e1t sin a shol\u00fabthacht a \u00fas\u00e1id, agus gur iarr s\u00e9 na leithdh\u00e1ilt\u00ed bliant\u00fala asta\u00edochta faoi Rialach\u00e1n (AE) 2018/842 a scriosadh, cuirfear chainn\u00edocht na leithdh\u00e1ilt\u00ed bliant\u00fala asta\u00edochta a scriosadh san \u00e1ireamh i dtaca lena ghealltanas a bheith \u00e1 chomhl\u00edonadh ag an mBallst\u00e1t de bhun Airteagal 4 den Rialach\u00e1n seo.\n2. Sa mh\u00e9id gur m\u00f3 na haistrithe ioml\u00e1na n\u00e1 na hasta\u00edochta\u00ed ioml\u00e1na i mBallst\u00e1t agus tar \u00e9is aon chainn\u00edocht arna cur san \u00e1ireamh faoi Airteagal 7 de Rialach\u00e1n (AE) 2018/842, f\u00e9adfaidh an Ballst\u00e1t sin an chainn\u00edocht at\u00e1 f\u00e1gtha a aistri\u00fa chuig Ballst\u00e1t eile. Cuirfear an chainn\u00edocht arna haistri\u00fa san \u00e1ireamh agus meas\u00fan\u00fa \u00e1 dh\u00e9anamh ar a ghealltanas a bheith \u00e1 chomhl\u00edonadh ag an mBallst\u00e1t a fhaigheann \u00ed de bhun Airteagal 4 den Rialach\u00e1n seo.\n3. Sa mh\u00e9id gur m\u00f3 na haistrithe ioml\u00e1na n\u00e1 na hasta\u00edochta\u00ed ioml\u00e1na i mBallst\u00e1t sa tr\u00e9imhse \u00f3 2021 go 2025, agus tar \u00e9is aon chainn\u00edocht arna cur san \u00e1ireamh faoi Airteagal 7 de Rialach\u00e1n (AE) 2018/842 a dheal\u00fa n\u00f3 arna haistri\u00fa chuig Ballst\u00e1t eile de bhun mh\u00edr 2 den Airteagal seo, f\u00e9adfaidh an Ballst\u00e1t sin taisce a dh\u00e9anamh den chainn\u00edocht at\u00e1 f\u00e1gtha don tr\u00e9imhse \u00f3 2026 go 2030.\nnach m\u00f3 na hasta\u00edochta\u00ed ioml\u00e1na laistigh den Aontas n\u00e1 na haistrithe ioml\u00e1na sna catag\u00f3ir\u00ed cuntasa\u00edochta tal\u00fan d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 2 den Rialach\u00e1n seo don tr\u00e9imhse a bhfuil s\u00e9 ar intinn ag an mBallst\u00e1t an c\u00faiteamh a \u00fas\u00e1id ina leith. Agus meas\u00fan\u00fa \u00e1 dh\u00e9anamh aige an m\u00f3 ioml\u00e1n na n-asta\u00edochta\u00ed n\u00e1 ioml\u00e1n na n-aistrithe laistigh den Aontas, \u00e1iritheoidh an Coimisi\u00fan go seachn\u00f3idh na Ballst\u00e1it an comhaireamh d\u00fabailte, go h\u00e1irithe agus na sol\u00fabthachta\u00ed a leagtar amach sa Rialach\u00e1n seo agus i Rialach\u00e1n (AE) 2018/842. \u00e1 bhfeidhmi\u00fa.\n3. Maidir leis an m\u00e9id c\u00faitimh, n\u00ed fh\u00e9adfaidh an Ballst\u00e1t lena mbaineann c\u00faiteamh a dh\u00e9anamh ach amh\u00e1in:\n4. F\u00e9adfaidh an Fhionlainn asta\u00edochta\u00ed arb ionann agus 10 milli\u00fan tona de choibh\u00e9is CO2 a ch\u00faiteamh ar choinn\u00edoll go gcomhl\u00edonann s\u00e9 na coinn\u00edollacha a liosta\u00edtear i bpoint\u00ed (a) agus (b) de mh\u00edr 2.\n1. Faoin 15 M\u00e1rta 2027 don tr\u00e9imhse \u00f3 2021 go 2025 agus faoin 15 M\u00e1rta 2032 don tr\u00e9imhse \u00f3 2026 go 2030, cuirfidh na Ballst\u00e1it tuarasc\u00e1il maidir le comhl\u00edonadh faoi bhr\u00e1id an Choimisi\u00fain ina mbeidh iarmh\u00e9id na n-asta\u00edochta\u00ed agus na n-aistrithe ioml\u00e1na don tr\u00e9imhse \u00e1bhartha ar gach ceann de na catag\u00f3ir\u00ed cuntasa\u00edochta tal\u00fan a shonra\u00edtear in Airteagal 2, ag \u00fas\u00e1id na rialacha cuntasa\u00edochta a leagtar s\u00edos sa Rialach\u00e1n seo.\nI gc\u00e1s inarb iomchu\u00ed, beidh i dtuarasc\u00e1il den s\u00f3rt sin freisin sonra\u00ed faoin r\u00fan at\u00e1 ann na sol\u00fabthachta\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 11 agus na m\u00e9ideanna gaolmhara a \u00fas\u00e1id n\u00f3 faoi \u00fas\u00e1id sol\u00fabthachta\u00ed agus m\u00e9ideanna gaolmhara den s\u00f3rt sin.\n3. Ullmh\u00f3idh an Coimisi\u00fan in 2027 tuarasc\u00e1il, don tr\u00e9imhse \u00f3 2021 go 2025, agus in 2032, don tr\u00e9imhse \u00f3 2026 go 2030, ar asta\u00edochta\u00ed ioml\u00e1na agus aistrithe ioml\u00e1na g\u00e1s ceaptha teasa an Aontais i gc\u00e1s gach ceann de na catag\u00f3ir\u00ed cuntasa\u00edochta tal\u00fan d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 2 arna r\u00edomh mar asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe tuairiscithe ioml\u00e1na don tr\u00e9imhse l\u00faide an luach a fhaightear tr\u00ed asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe tuairiscithe bliant\u00fala an Aontais ar an me\u00e1n sa tr\u00e9imhse \u00f3 2000 go 2009 a iolr\u00fa faoi ch\u00faig.\n4. Tabharfaidh an Ghn\u00edomhaireacht Eorpach Chomhshaoil c\u00fanamh don Choimisi\u00fan chun an creat maidir le faireach\u00e1n agus comhl\u00edonadh d\u00e1 bhfor\u00e1iltear san Airteagal seo a chur chun feidhme, i gcomhr\u00e9ir lena chl\u00e1r oibre bliant\u00fail.\n1. Glacfaidh an Coimisi\u00fan gn\u00edomhartha tarmligthe i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 16 den Rialach\u00e1n seo chun an Rialach\u00e1n seo a fhorl\u00edonadh chun na rialacha a leagan s\u00edos maidir le taifead a choinne\u00e1il ar chainn\u00edocht na n-asta\u00edochta\u00ed agus na n-aistrithe do gach catag\u00f3ir cuntasa\u00edochta tal\u00fan i ngach Ballst\u00e1t agus chun a \u00e1irithi\u00fa gur cuntasa\u00edocht chruinn a bheidh \u00e1 d\u00e9anamh agus an tsol\u00fabthacht \u00e1 feidhmi\u00fa de bhun Airteagal 12 agus Airteagal 13 den Rialach\u00e1n seo tr\u00ed Chl\u00e1rlann an Aontais a buna\u00edodh de bhun Airteagal 10 de Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 525/2013.\n2. D\u00e9anfaidh an Riarth\u00f3ir L\u00e1rnach seice\u00e1il uathoibrithe ar gach idirbheart faoin Rialach\u00e1n seo agus, m\u00e1s g\u00e1, cuirfidh s\u00e9 cosc ar idirbhearta chun a \u00e1irithi\u00fa nach mb\u00edonn aon neamhrialtachta\u00ed ann.\n4. Roimh ghn\u00edomh tarmligthe a ghlacadh, rachaidh an Coimisi\u00fan i mbun comhairli\u00fach\u00e1in le saineolaithe arna n-ainmni\u00fa ag gach Ballst\u00e1t i gcomhr\u00e9ir leis na prionsabail a leagtar s\u00edos i gComhaont\u00fa Idirinstiti\u00faideach an 13 Aibre\u00e1n 2016 maidir le Reacht\u00f3ireacht N\u00edos Fearr.\n6. Maidir le gn\u00edomh tarmligthe arna ghlacadh de bhun Airteagail 3(2), 5(6), 8(8) agus (9), 9(2), 10(3) agus 15(1), n\u00ed thiocfaidh s\u00e9 i bhfeidhm ach i gc\u00e1s nach mbeidh aon ag\u00f3id curtha in i\u00fal ag Parlaimint na hEorpa n\u00f3 ag an gComhairle laistigh de thr\u00e9imhse 2 mh\u00ed tar \u00e9is f\u00f3gra faoin ngn\u00edomh sin a thabhairt do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle n\u00f3 m\u00e1s rud \u00e9, roimh dheireadh na tr\u00e9imhse sin, go mbeidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle araon tar \u00e9is a chur in i\u00fal don Choimisi\u00fan nach nd\u00e9anfaidh siad aon ag\u00f3id. D\u00e9anfar an tr\u00e9imhse sin a fhad\u00fa 2 mh\u00ed ar thionscnamh Pharlaimint na hEorpa n\u00f3 na Comhairle.\n1. Leanfar d\u2019athbhreithni\u00fa a dh\u00e9anamh ar an Rialach\u00e1n seo, agus, inter alia, forbairt\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta agus na hiarrachta\u00ed a dh\u00e9antar le cusp\u00f3ir\u00ed fadt\u00e9armacha Chomhaont\u00fa Ph\u00e1ras \u00e1 gcur san \u00e1ireamh.\namhail \u00f3 2023, a n-asta\u00edochta\u00ed agus a n-aistrithe arna gcumhdach faoi Airteagal 2 de Rialach\u00e1n (AE) 2018/841 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (*1) i gcomhr\u00e9ir leis na modheola\u00edochta\u00ed a shonra\u00edtear in Iarscr\u00edbhinn IIIa a ghabhann leis an Rialach\u00e1n seo;\n(*1) Rialach\u00e1n (AE) 2018/841 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle an 30 Bealtaine 2018 maidir le hasta\u00edochta\u00ed agus aistrithe g\u00e1s ceaptha teasa \u00f3 \u00fas\u00e1id tal\u00fan, athr\u00fa ar \u00fas\u00e1id tal\u00fan agus foraoiseacht a chur san \u00e1ireamh i gcreat 2030 don aer\u00e1id agus don fhuinneamh, agus lena leasa\u00edtear Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE (IO L 156 an 19 Meitheamh 2018, Ich 1.).\u201d;\"\n\u201cF\u00e9adfaidh Ballst\u00e1t a iarraidh go ndeon\u00f3far maol\u00fa \u00f3 phointe (da) den ch\u00e9ad fhomh\u00edr chun modheola\u00edocht eile seachas an ceann a shonra\u00edtear in Iarscr\u00edbhinn IIIa a chur i bhfeidhm d\u00f3 i gc\u00e1s nach bhf\u00e9adfar an feabhas ar an modheola\u00edocht at\u00e1 de dh\u00edth a bhaint amach in am chun an feabhs\u00fa a chur san \u00e1ireamh sna fardail ar gh\u00e1is cheaptha teasa don tr\u00e9imhse \u00f3 2021 go 2030, n\u00f3 i gc\u00e1s go mbeadh costas d\u00edr\u00e9ireach ard ag baint leis an bhfeabhs\u00fa ar an modheola\u00edocht i gcompar\u00e1id le modheola\u00edocht den s\u00f3rt sin a chur i bhfeidhm chun an cuntas a thugtar ar asta\u00edochta\u00ed agus ar aistrithe a fheabhs\u00fa i ngeall ar an t\u00e1bhacht \u00edseal at\u00e1 ag na hasta\u00edochta\u00ed agus aistrithe \u00f3 na linnte carb\u00f3in lena mbaineann. Cuirfidh Ballst\u00e1it ar mian leo leas a bhaint as an maol\u00fa seo iarraidh r\u00e9as\u00fanaithe faoi bhr\u00e1id an Choimisi\u00fain faoin 31 Nollaig 2020, ina dtabharfar an aml\u00edne le fios don uair a fh\u00e9adfar an feabhas ar an modheola\u00edocht agus/n\u00f3 an mhodheola\u00edocht mhalartach at\u00e1 beartaithe a chur chun feidhme, maille le meas\u00fan\u00fa ar an tionchar a d\u2019fh\u00e9adfadh a bheith i gceist i dtaca le cruinneas na cuntasa\u00edochta. F\u00e9adfaidh an Coimisi\u00fan a iarraidh go gcuirf\u00ed faisn\u00e9is bhreise faoina bhr\u00e1id laistigh de thr\u00e9imhse ama r\u00e9as\u00fanta shonraithe. I gc\u00e1s ina measann an Coimisi\u00fan go bhfuil bonn cirt leis an iarraidh, deon\u00f3idh s\u00e9 an maol\u00fa. M\u00e1 dhi\u00falta\u00edonn an Coimisi\u00fan don iarraidh, tabharfaidh an Coimisi\u00fan na c\u00faiseanna a bh\u00ed lena chinneadh.\u201d.\namhail \u00f3 2023, faisn\u00e9is faoi bheartais n\u00e1isi\u00fanta agus faoi bhearta n\u00e1isi\u00fanta a cuireadh chun feidhme chun a n-oibleag\u00e1id\u00ed a chomhl\u00edonadh faoi Rialach\u00e1n (AE) 2018/841 agus faisn\u00e9is faoi bheartais n\u00e1isi\u00fanta bhreise agus bearta n\u00e1isi\u00fanta breise at\u00e1 plean\u00e1ilte d\u2019fhonn asta\u00edochta\u00ed g\u00e1s ceaptha teasa a theorann\u00fa, n\u00f3 linnte a fheabhs\u00fa, sa bhreis ar a ngealltanais faoin Rialach\u00e1in sin;\u201d.\namhail \u00f3 2023, r\u00e9amh-mheastach\u00e1in ar gh\u00e1is cheaptha teasa ioml\u00e1na agus meastach\u00e1in ar leithligh do na hasta\u00edochta\u00ed agus aistrithe g\u00e1s ceaptha teasa at\u00e1 r\u00e9amh-mheasta a chumhda\u00edtear faoi Rialach\u00e1n (AE) 2018/841\u201d.\nCur chuige 3: Sonra\u00ed ar thiontuithe \u00fas\u00e1ide tal\u00fan bunaithe go sainr\u00e1ite ar th\u00edreola\u00edocht i gcomhr\u00e9ir le Treoirl\u00ednte 2006 IPCC d\u2019Fhardail N\u00e1isi\u00fanta G\u00e1s Ceaptha Teasa.\nModheola\u00edochta\u00ed Leibh\u00e9al 1 i gcomhr\u00e9ir le Treoirl\u00ednte 2006 IPCC d\u2019Fhardail N\u00e1isi\u00fanta G\u00e1s Ceaptha Teasa.\nI gc\u00e1s asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe do linn charb\u00f3in arb ionann \u00ed agus 25-30 % ar a laghad d\u2019asta\u00edochta\u00ed n\u00f3 d\u2019aistrithe i bhfoinse n\u00f3 i gcatag\u00f3ir linnte a dtugtar tosa\u00edocht di laistigh de ch\u00f3ras n\u00e1isi\u00fanta fardail de chuid Ballst\u00e1it toisc go bhfuil tionchar suntasach ag an meastach\u00e1n a dh\u00e9antar uirthi ar fhardal ioml\u00e1n t\u00edre de gh\u00e1is cheaptha teasa i dt\u00e9arma\u00ed dearbh-leibh\u00e9al asta\u00edochta\u00ed agus aistrithe, an treocht maidir le hasta\u00edochta\u00ed n\u00f3 le haistrithe, n\u00f3 an neamhchinnteacht sna hasta\u00edochta\u00ed agus sna haistrithe sna catag\u00f3ir\u00ed \u00fas\u00e1ide tal\u00fan, modheola\u00edocht Leibh\u00e9al 2 ar a laghad i gcomhr\u00e9ir le Treoirl\u00ednte 2006 IPCC d\u2019Fhardail N\u00e1isi\u00fanta G\u00e1s Ceaptha Teasa.\nMoltar do na Ballst\u00e1it modheola\u00edocht Leibh\u00e9al 3 a chur i bhfeidhm, i gcomhr\u00e9ir le Treoirl\u00ednte 2006 IPCC d\u2019Fhardail N\u00e1isi\u00fanta G\u00e1s Ceaptha Teasa.\u201d.\n(4) Treoir 2003/87/CE \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle an 13 Deireadh F\u00f3mhair 2003 lena mbuna\u00edtear sc\u00e9im i nd\u00e1il le tr\u00e1d\u00e1il lamh\u00e1ltas i gcomhair asta\u00edochta\u00ed g\u00e1s ceaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasa\u00edtear Treoir 96/61/CE \u00f3n gComhairle (IO L 275, 25.10.2003, lch. 32).\n(7) Cinneadh Uimh. 529/2013/AE \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle an 21 Bealtaine 2013 maidir le rialacha cuntasa\u00edochta maidir le hasta\u00edochta\u00ed g\u00e1s ceaptha teasa agus aistrithe a bhaineann le h\u00fas\u00e1id tal\u00fan, athr\u00fa ar \u00fas\u00e1id tal\u00fan agus foraoiseacht agus maidir le faisn\u00e9is i nd\u00e1il le gn\u00edomhartha a bhaineann leis na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed sin (IO L 165, 18.6.2013, lch. 80).\nt\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe i gcatag\u00f3ir\u00ed cuntasa\u00edochta tal\u00fan de talamh foraoisithe agus talamh foraoise bainistithe.\nleis an leibh\u00e9al tagartha, \u00e1iritheofar nach nd\u00e9anfar stoic charb\u00f3in a bheith ann, agus an m\u00e9id sin amh\u00e1in, a \u00e1ireamh sa phr\u00f3iseas cuntasa\u00edochta;\ni ngeall ar an leibh\u00e9al tagartha, ba cheart go n-\u00e1iritheofa\u00ed go bhfuil c\u00f3ras cuntasa\u00edochta ann at\u00e1 daingean agus inchreidte a \u00e1irith\u00edonn go nd\u00e9antar tuairisc iomchu\u00ed ar asta\u00edochta\u00ed agus ar aistrithe mar thoradh ar \u00fas\u00e1id bhithmhaise;\nglacfar le c\u00f3imheas seasta idir \u00fas\u00e1id sholadach agus \u00fas\u00e1id fhuinni\u00fail a bhaint as bithmhais fhoraoise mar at\u00e1 doicim\u00e9adaithe sa tr\u00e9imhse \u00f3 2000 go 2009;\ntuairisc ar an gcur chuige, ar na modhanna agus ar na samhlacha, lena n-\u00e1ir\u00edtear faisn\u00e9is chainn\u00edocht\u00fail, a \u00fas\u00e1idtear chun an leibh\u00e9al tagartha foraoise a chinneadh, at\u00e1 comhsheasmhach leis an tuarasc\u00e1il n\u00e1isi\u00fanta fardail is d\u00e9ana\u00ed a t\u00edolacadh, agus tuairisc ar fhaisn\u00e9is dhoicim\u00e9adach maidir le bainisti\u00fa inbhuanaithe foraoise \u00f3 thaobh cleachtas agus d\u00e9ine de agus ar na beartais n\u00e1isi\u00fanta a glacadh;\nasta\u00edochta\u00ed agus aistrithe \u00f3 fhoraois\u00ed agus \u00f3 th\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe a l\u00e9ir\u00edtear i bhfardail gh\u00e1s ceaptha teasa agus sonra\u00ed stairi\u00fala \u00e1bhartha;\nsaintr\u00e9ithe foraoise, lena n-\u00e1ir\u00edtear tr\u00e9ithe dinimici\u00fala foraois\u00ed a bhaineann le haois, incrimint\u00ed, fad uain\u00edochta agus aon fhaisn\u00e9is eile maidir le gn\u00edomha\u00edochta\u00ed bainistithe foraoise faoin r\u00faibric \u201can sc\u00e9al a fh\u00e1g\u00e1il mar at\u00e1\u201d;\nr\u00e1ta\u00ed saothraithe stairi\u00fala agus todhcha\u00ed imdhealaithe idir \u00fas\u00e1id\u00ed fuinnimh agus \u00fas\u00e1id\u00ed neamhfhuinnimh.\nMura f\u00e9idir t\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe a dheal\u00fa sna catag\u00f3ir\u00ed \u00fas\u00e1ide tal\u00fan arb iad talamh foraoisithe agus talamh foraoise bainistithe, f\u00e9adfaidh Ballst\u00e1t roghn\u00fa glacadh leis gur ar thalamh foraoise bainistithe a tharla na hasta\u00edochta\u00ed agus na haistrithe ar fad agus na t\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe a \u00e1ireamh sna cuntais.\nIs ar bhonn ocsa\u00eddi\u00fa ar an toirt a dh\u00e9anfar cuntas ar th\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe i l\u00e1ithre\u00e1n le haghaidh di\u00fascairt dramha\u00edola solada\u00ed agus ar th\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe a ndearnadh iad a lom\u00e1n\u00fa chun cr\u00edocha fuinnimh.\nN\u00ed thabharfaidh an Ballst\u00e1t allmhairithe cuntas ar th\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe allmhairithe, is cuma faoina n-\u00e1it tionscnaimh (\u201ccur chuige an t\u00e1irgthe\u201d).\nMaidir le t\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe onnmhairithe, tagra\u00edonn sonra\u00ed at\u00e1 sonrach do th\u00edr faoi leith do luachanna leathr\u00e9 at\u00e1 sonrach do th\u00edr faoi leith agus don \u00fas\u00e1id a bhaintear as t\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe sa t\u00edr allmhairithe.\nF\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it, chun cr\u00edocha faisn\u00e9ise amh\u00e1in, sonra\u00ed a shol\u00e1thar ina gcuid aighneachta\u00ed maidir le sciar an adhmaid as ar baineadh \u00fas\u00e1id chun cr\u00edocha fuinnimh agus a onnmhara\u00edodh \u00f3 \u00e1it lasmuigh den Aontas, mar aon le sonra\u00ed maidir le t\u00edortha tionscnaimh adhmaid den s\u00f3rt sin.\nF\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it \u00fas\u00e1id a bhaint as modheola\u00edochta\u00ed agus as luachanna leathr\u00e9 at\u00e1 sonrach do th\u00edr ar leith in ionad na modheola\u00edochta\u00ed agus na luachanna leathr\u00e9 mainneachtana a shonra\u00edtear san Iarscr\u00edbhinn seo ar an gcoinn\u00edoll go gcinnfear na modheola\u00edochta\u00ed agus na luachanna sin ar bhonn sonra\u00ed at\u00e1 tr\u00e9dhearcach agus infh\u00edoraithe agus ar an gcoinn\u00edoll go mbeidh na modheola\u00edochta\u00ed a mbaintear \u00fas\u00e1id astu chomh sonrach ar a laghad agus chomh beacht ar a laghad is at\u00e1 siad si\u00fad a shonra\u00edtear san Iarscr\u00edbhinn seo.\nCialla\u00edonn \u201cluach leathr\u00e9\u201d l\u00edon na mblianta a th\u00f3gtar chun m\u00e9id an charb\u00f3in at\u00e1 st\u00f3r\u00e1ilte i gcatag\u00f3ir t\u00e1irg\u00ed adhmaid lom\u00e1naithe a laghd\u00fa go dt\u00ed leath d\u00e1 luach tosaigh.\nF\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it na t\u00e1irg\u00ed at\u00e1 bunaithe ar \u00e1bhar adhmaid, lena n-\u00e1ir\u00edtear coirt, a thagann laistigh de na catag\u00f3ir\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpoint\u00ed (a), (b) agus (c) thuas, a shonr\u00fa, bunaithe ar Threoirl\u00ednte IPCC arna nglacadh ag Comhdh\u00e1il na bP\u00e1irtithe in UNFCCC n\u00f3 ag Comhdh\u00e1il na bP\u00e1irtithe ag feidhmi\u00fa mar Chruinni\u00fa na bP\u00e1irtithe i gComhaont\u00fa Ph\u00e1ras, ar choinn\u00edoll go mbeidh na sonra\u00ed a bheidh ar f\u00e1il tr\u00e9dhearcach agus infh\u00edoraithe. F\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it \u00fas\u00e1id a bhaint freisin as ceann ar bith de na catag\u00f3ir\u00ed sin ar fochatag\u00f3ir\u00ed iad at\u00e1 sonrach do th\u00edr faoi leith.\nmeastach\u00e1in ar asta\u00edochta\u00ed ioml\u00e1na bliant\u00fala maidir leis na cine\u00e1lacha sin de shuaitheadh n\u00e1d\u00fartha don tr\u00e9imhse \u00f3 2001 go 2020, agus iad liostaithe de r\u00e9ir catag\u00f3ir\u00ed cuntasa\u00edochta tal\u00fan;\nl\u00e9iri\u00fa ar chomhsheasmhacht amshraitheanna sna paraim\u00e9adair uile \u00e1bhartha, lena n-\u00e1ir\u00edtear \u00edosachar, modheola\u00edochta\u00ed chun asta\u00edochta\u00ed a mheas, cumhdach na linnte carb\u00f3in agus g\u00e1s.\nd\u00e9antar an luach me\u00e1nach uimhr\u00edochta agus diall caighde\u00e1nach na hamshraithe ioml\u00e1ine 2001-2020 a r\u00edomh;\nn\u00ed dh\u00e9antar na blianta uile a bhfuil na hasta\u00edochta\u00ed bliant\u00fala ina leith lasmuigh de dh\u00e1 oiread dhiall caighde\u00e1nach an mhe\u00e1in a \u00e1ireamh san amshraith;\nd\u00e9antar r\u00edomh ar\u00eds ar an luach me\u00e1nach uimhr\u00edochta agus ar dhiall caighde\u00e1nach na hamshraithe ioml\u00e1ine 2001-2020, l\u00faide na blianta n\u00e1r \u00e1ir\u00edodh i bpointe (b);\nTar \u00e9is an leibh\u00e9al c\u00falra a r\u00edomh de bhun phointe 2 den Iarscr\u00edbhinn seo, m\u00e1 sh\u00e1ra\u00edonn na hasta\u00edochta\u00ed i mbliain ar leith sna tr\u00e9imhs\u00ed \u00f3 2021 go 2025 agus \u00f3 2026 go 2030 an leibh\u00e9al c\u00falra m\u00f3ide corrlach, f\u00e9adfar gan m\u00e9id na n-asta\u00edochta\u00ed a sh\u00e1ra\u00edonn an leibh\u00e9al c\u00falra a \u00e1ireamh i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 10. Beidh an corrlach cothrom le leibh\u00e9al d\u00f3ch\u00falachta 95 %.\nasta\u00edochta\u00ed a bh\u00ed mar thoradh ar ghn\u00edomha\u00edochta\u00ed saothraithe foraoise agus ar ghn\u00edomha\u00edochta\u00ed lom\u00e1na\u00edochta tarrth\u00e1la a rinneadh ar na tailte sin tar \u00e9is don suaitheadh n\u00e1d\u00fartha tarl\u00fa;\nsainaithint a dh\u00e9anamh ar na limist\u00e9ir uile tal\u00fan a raibh \u00e9ifeacht orthu ag suaitheadh n\u00e1d\u00fartha sa bhliain \u00e1irithe sin, lena n-\u00e1ir\u00edtear su\u00edomh geografach na limist\u00e9ar sin, an tr\u00e9imhse inar tharla an suaitheadh n\u00e1d\u00fartha agus an cine\u00e1l suaite a bh\u00ed ann;\nfianaise nach ndearnadh aon dh\u00edfhoraoisi\u00fa le linn an chuid eile den tr\u00e9imhse \u00f3 2021 go 2025 n\u00f3 \u00f3 2026 go 2030 ar thailte a raibh \u00e9ifeacht orthu ag suaitheadh n\u00e1d\u00fartha agus n\u00e1r \u00e1ir\u00edodh sa chuntasa\u00edocht;"} {"id": 652, "text": "1. Scr\u00edobh: \u00das\u00e1idtear an sreang plaisteach go pr\u00edomha chun pr\u00f3if\u00edli\u00fa a dh\u00e9anamh ar na cine\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala eibhir agus eibhir i monarcha. T\u00e1 tr\u00ed phr\u00edomhchomhph\u00e1irteanna sa sreang\u00e1n Diamond go bun\u00fasach: * C\u00e1bla cruach le trastomhas difri\u00fail ag brath ar an iarratas T\u00e1 an c\u00e1bla d\u00e9anta ag 7 gc\u00e1bla\u00ed t\u00e1naisteacha ..."} {"id": 653, "text": "Cine\u00e1l me\u00e1in question-circle-full \u00das\u00e1id cine\u00e1l an scagaire me\u00e1n chun na catag\u00f3ir\u00ed s\u00f3cmhainn\u00ed \u00e9ags\u00fala at\u00e1 ar f\u00e1il a eisiamh n\u00f3 a chur san \u00e1ireamh\nBaineann an l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in \u00fas\u00e1id as fian\u00e1in. M\u00e1 ghlacann t\u00fa leis na fian\u00e1in, tairbheoidh t\u00fa den nasclean\u00faint is fearr is f\u00e9idir."} {"id": 654, "text": "San anatama\u00edocht, is \u00e9ard at\u00e1 in alt n\u00e1 an \u00e1it a dh\u00e9anann dh\u00e1 chn\u00e1mh tadhall le ch\u00e9ile. Is f\u00e9idir alt a rang\u00fa de r\u00e9ir an c\u00f3rais seo:"} {"id": 655, "text": "'L\u00f3ist\u00edn \u00c1lainn. Muintir an t\u00ed thar a bheith muinteartha. Seomra deas ci\u00fain. N\u00edl aon tr\u00e1cht le braistint. Is bre\u00e1 liom an tigh a\u00edochta seo. Bricfeasta blasta, caife l\u00e1idir agus rogha iontach. Molaim go hard Tr\u00edona agus an l\u00edon t\u00ed."} {"id": 656, "text": "T\u00e1 Cumann Carad na Gaeilge, eagra\u00edocht at\u00e1 lonnaithe i Meirice\u00e1, ag baint \u00fas\u00e1ide as an teicneola\u00edocht is nu\u00e1la\u00ed, mar a mh\u00edn\u00edonn Gear\u00f3id \u00d3 Ceallaigh, d\u00edreach mar a rinne an t\u00e9 a bhunaigh an cumann.\n\u201cT\u00e1imid ag baint feidhme as teicneola\u00edocht nua \u00e1r n-aoise f\u00e9in chun \u00e1r gcusp\u00f3ir\u00ed a bhaint amach,\u201d a deir S\u00e9amas \u00d3 Neachtain, sti\u00farth\u00f3ir gr\u00e9as\u00e1in Chumann Carad na Gaeilge, \u201cgo d\u00edreach mar a bhain \u00e1r mbunaitheoir feidhm as teicneola\u00edocht a aoise si\u00fad.\u201d\nMar a deir Mair\u00e9ad Perron, duine de mh\u00fainteoir\u00ed idirl\u00edn an Chumainn, \u201cthosaigh \u00e1r ngaol leis an teicneola\u00edocht in 1881 nuair a thosaigh M\u00edche\u00e1l \u00d3 L\u00f3ch\u00e1in ag foilsi\u00fa \u00e1r n-irise An Gaodhal, agus \u00e1 d\u00e1ileadh ar Ghaeil ar fud Mheirice\u00e1. Ag an am sin, n\u00ed raibh ach ollmhe\u00e1n cumars\u00e1ide amh\u00e1in againn, an chl\u00f3d\u00f3ireacht. Ach anois, t\u00e1 an t-idirl\u00edon ann, cl\u00f3d\u00f3ireacht, teileaf\u00f3in ph\u00f3ca agus dl\u00fathdhiosca\u00ed, agus t\u00e1 podchraoladh agus f\u00edschraoladh \u00e1 n-\u00fas\u00e1id againn ag www.philo-celtic.com.\u201d\nT\u00e1 seachtar m\u00fainteoir\u00ed idirl\u00edn ag an gCumann (seisear Meirice\u00e1nach agus \u00c9ireannach amh\u00e1in), agus t\u00e1 breis is 60 scol\u00e1ire nua cl\u00e1raithe cheana f\u00e9in do na ranganna, \u00f3n mBrasa\u00edl, \u00f3n Astr\u00e1il, \u00f3n Fhrainc, \u00f3n Iod\u00e1il, \u00f3 Phoblacht na Seice, \u00f3 Shasana, \u00f3 Cheanada, agus \u00f3 na St\u00e1it Aontaithe."} {"id": 657, "text": "Agus na foirne contae uile ag f\u00e1il faoi r\u00e9ir don bhliain 2016, caitheann Tuairisc.ie s\u00fail chun cinn ar c\u00faigear \u00f3g ar cheart s\u00fail a choinne\u00e1il orthu sa bhliain at\u00e1 le teacht\nC\u00e9 n\u00e1r bhuaigh an Cl\u00e1r Craobh Faoi-21 na h\u00c9ireann i mbliana, an ch\u00e9ad uair n\u00e1r \u00e9irigh leo \u00f3 2011, bh\u00ed s\u00e1rbhliain f\u00f3s ag Duggan, \u00e9 ag aimsi\u00fa 0-12 i gcluiche leathcheannais an ch\u00faige in aghaidh Phort L\u00e1irge, agus ainmn\u00edodh ar fhoireann na bliana \u00e9. T\u00e1 Tony Kelly, Conor McGrath agus Shane O\u2019Donnell ar f\u00e1il do Davy Fitzgerald cheana agus t\u00e1 Podge Collins ag filleadh agus, mar sin, n\u00edl aon easpa tallainn i measc na dtosaithe ag an gCl\u00e1r i mbliana.\nFi\u00fa agus \u00e9 ar dhuine de na himreoir\u00ed is m\u00f3 a bhfuil gealladh f\u00fathu sa chontae, t\u00e1 an baol ann nach bhfeicfidh lucht taca\u00edochta na Gaillimhe McDaid sa gheansa\u00ed mar\u00fan go ceann tamall fada. Is \u00e9 an ch\u00fais leis sin n\u00e1 go bhfuil McDaid ar dhuine de thri\u00far \u00c9ireannach a bhfuil cuireadh faighte acu p\u00e1irt a ghlacadh i gcampa traen\u00e1la AFL i Florida i m\u00ed Ean\u00e1ir.\nAgus \u00e9 mar chuid d\u2019fhoirne mion\u00far peile agus iom\u00e1na na Gaillimhe i mbliana, is buille ar leith a bheadh ann do na Gaillimhigh m\u00e1 \u00e9ir\u00edonn le McDaid conradh a fh\u00e1il san AFL. D\u2019imir McDaid i l\u00e1r na p\u00e1irce don fhoireann peile a bhuaigh Craobh Chonnacht den ch\u00e9ad uair \u00f3 2007 agus th\u00e1inig s\u00e9 isteach sa l\u00edne leathch\u00fail i mbua na Gaillimhe i gcluiche ceannais iom\u00e1na na h\u00c9ireann i mbliana.\nBh\u00ed bliain iontach aige in 2015 lena chumann, Cluain Meala, agus, in \u00e9ineacht le O\u2019Riordan agus O\u2019Brien, bh\u00ed s\u00e9 mar chuid d\u2019fhoireann l\u00e1idir Thiobraid \u00c1rann a shroich cluiche ceannais Faoi-21 na h\u00c9ireann i mbliana chomh maith. D\u2019imir s\u00e9 i l\u00e1r na p\u00e1irce d\u2019fhoireann mion\u00far an chontae a bhuaigh Craobh na h\u00c9ireann i 2011 agus t\u00e1 s\u00e9 r\u00e9idh chun an ch\u00e9ad c\u00e9im eile a thabhairt i mbliana.\nAnuas ar a chuid nirt, t\u00e1 s\u00e9 chomh compordach c\u00e9anna ag cruth\u00fa deiseanna d\u2019imreoir\u00ed eile agus at\u00e1 s\u00e9 ag aimsi\u00fa a chuid sc\u00f3ranna f\u00e9in. N\u00edl s\u00e9 \u00e9asca \u00e1it a fh\u00e1il ar fhoireann Dh\u00fan na nGall faoi l\u00e1thair ach is cinnte go bhfuil an tallann ag McBrearty \u00e9 sin a dh\u00e9anamh."} {"id": 658, "text": "\u2018C\u00e9n mhaith gr\u00fapa\u00ed Gaeltachta a bheith ag ullmh\u00fa pleananna teanga agus an st\u00e1tch\u00f3ras ag br\u00fa an Bh\u00e9arla orthu?\u2019 \u2013 saineola\u00ed teanga\nSe\u00e1n Mac Se\u00e1in faoi agallamh ag Eoghan \u00d3 N\u00e9ill \u00f3 Raidi\u00f3 F\u00e1ilte ag seoladh Pieces of the Past, leabhar ina bhfuil sleachta \u00f3 Chartlann D\u00fachas Chomhairle Phobal na bhF\u00e1l.\nI measc na ndaoine ar cuireadh agallamh orthu, t\u00e1 Seamus agus Se\u00e1n Mac Se\u00e1in, Br\u00edd agus M\u00e1ire Mhic She\u00e1in, Se\u00e1n Mac Aindreasa, Marcas Mac Ruair\u00ed, Pilib \u00d3 Ruana\u00ed agus S\u00e9anna Breathnach."} {"id": 659, "text": "Glacadh le cleachtais sh\u00e1bh\u00e1ilte chun an fh\u00e9idearthacht go dtarl\u00f3dh d\u00edobh\u00e1il n\u00f3 timpist\u00ed do leana\u00ed a laghd\u00fa agus chun oibrithe a chosaint ar phriacail neamhriachtanacha a d\u2019fh\u00e1gfadh go nd\u00e9anfa\u00ed l\u00edomhaint\u00ed m\u00ed-\u00fas\u00e1ide n\u00f3 faill\u00ed ina gcoinne.\nN\u00f3s na hoscailteachta le tuismitheoir\u00ed a fhorbairt agus rannph\u00e1irt\u00edocht na dtuismitheoir\u00ed in oideachas a bp\u00e1ist\u00ed a spreagadh; agus\nT\u00e1 f\u00e1il ar na n\u00f3sanna imeachta \u00e9ags\u00fala a nd\u00e9antar tagairt d\u00f3ibh sa R\u00e1\u00edteas seo ar shu\u00edomh idirl\u00edn na scoile, ar shu\u00edomh idirl\u00edn na ROS n\u00f3 ar f\u00e1il \u00f3 scoil ach \u00e9 a iarraidh.\n6 T\u00e1 an r\u00e1iteas thuas foilsithe ar shu\u00edomh idirl\u00edn na scoile agus t\u00e1 s\u00e9 curtha ar f\u00e1il go gach ball foirne na scoile, do Chumann na dTuismitheoir\u00ed (m\u00e1s ann d\u00f3ibh) agus don Ph\u00e1tr\u00fan. Is furasta do thuismitheoir\u00ed agus do chaomhn\u00f3ir\u00ed teacht air ach \u00e9 a iarraidh. D\u00e9anfar c\u00f3ip den R\u00e1iteas a chur ar f\u00e1il do Tusla agus don Roinn m\u00e1 iarrtar."} {"id": 660, "text": "T\u00e1 11 ar an bhfoireann teagaisc. Chomh maith leis sin t\u00e1 beirt c\u00fant\u00f3ir\u00ed ranga chun cabhr\u00fa le p\u00e1ist\u00ed le riachtannais speisialta."} {"id": 661, "text": "Bh\u00ed seachtain na Gaeilge \u00e1 ch\u00e9\u00edli\u00faradh againn le d\u00e9ana\u00ed. Rinneamar ceardlann an tsorcais agus d\u2019fhoghla\u00edomar conas lamhchleasa\u00edocht a dh\u00e9anamh. Cleachtadh a dh\u00e9anann m\u00e1istreacht! D\u2019eagra\u00edomar tr\u00e1th na gceist boird do Rang 3,4,5 agus 6. Chuir an gr\u00fapa trad ceolchoirm ar si\u00fal d\u00fainn sa Halla. Chomh maith le ceolt\u00f3ir\u00ed bh\u00ed rinceoir\u00ed againn. Bhaineamar an-taitneamh as agus gabhaimid bu\u00edochas leo go l\u00e9ir as a talainn a roinnt linn. Bu\u00edochas freisin le M\u00fainteoir P\u00f3l a rinne an t-ullmh\u00fach\u00e1in leo."} {"id": 662, "text": "T\u00e1 Forbairt Feirste ag t\u00fas cadhana\u00edochta ar\u00eds le comhartha\u00edocht Ghaeilge sa Cheathr\u00fa Ghaeltachta. Fr\u00edd sc\u00e9im nuala\u00edoch \u2019Athnuach\u00e1n na M\u00f3rbheala\u00ed\u2019 le Comhairle Cathrach Bh\u00e9al Feirste, d\u2019\u00e9irigh leis an ais\u00edneacht teanga seirbh\u00eds aistri\u00fach\u00e1in a chuir ar f\u00e1il do ghn\u00f3tha\u00ed \u00e1iti\u00fala ar n\u00f3s Siopa Caife Macy\u2019s ar Bh\u00f3thar na bhF\u00e1l.\nD\u00fairt \u00fain\u00e9ir an ghn\u00f3, Se\u00e1n Devlin: \u201cT\u00e1 muid iontach s\u00e1sta comhartha\u00edocht agus staisin\u00e9ireacht dh\u00e1theangach a chuir ar f\u00e1il do phobal na Ceathr\u00fan Gaeltachta agus don mh\u00f3rphobal i gcoitinne. T\u00e1 dalta\u00ed Chol\u00e1iste Feirste i measc custaime\u00e1ra\u00ed laeth\u00fala againn agus bh\u00ed an-rachairt ar sheirbh\u00eds i nGaeilge. Tuigimid t\u00e1bhacht na teangan mar uirlis ghn\u00f3 agus thosaigh muid ag foghlaim Gaeilge tr\u00edd an c\u00e9irn\u00edn iontach a chuir Forbairt Feirste ar f\u00e1il, \u2018Bl\u00e1s ar an Bhe\u00e1g\u00e1n\u2019 agus t\u00e1 m\u00e9 f\u00e9in agus mo fhoireann ag foghlaim linn.\u201d."} {"id": 663, "text": "T\u00e1\u2019s ag madra\u00ed na sr\u00e1ide nach bhfuil geilleagar na h\u00c9ireann m\u00e9adaithe 26% le bliain anuas, ach n\u00edl na figi\u00fair\u00ed br\u00e9agach nuair a l\u00e9ir\u00edonn siad an t-amaideas seo: seo an chaoi go bhfuil na figi\u00fair\u00ed den ollt\u00e1irgeadh int\u00edre (GDP) curtha le ch\u00e9ile ar fud an domhain.\nS\u00e9ard a l\u00e9ir\u00edonn an clampar seo n\u00e1 nach f\u00e9idir brath ar fhigi\u00fair\u00ed an ollt\u00e1irgeadh int\u00edre ar chor ar bith. Agus, cuimhnigh, t\u00e1 polasa\u00ed eacnama\u00edoch an st\u00e1it bunaithe ar na figi\u00fair\u00ed seo le blianta fada, an d\u00e9ine, an bochtanas, an scriosadh d\u00f3chais.\nAgus breathnaigh ar an gcaoi go bhfuil na figi\u00fair\u00ed seo gan chiall f\u00f3s dh\u00e1 lua le l\u00e9iri\u00fa go bhfuil an r\u00e1ta idir ollt\u00e1irgeadh agus fiacha feabhsaithe (sea, feabhsaithe!).\nT\u00e1 a fhios go bhfuil na figi\u00fair\u00ed ag insint br\u00e9ige, ach f\u00f3s luaitear iad mar chuid den diosc\u00farsa eacnama\u00edoch. (Focal deas ag saineolaithe is ea diosc\u00farsa.) Is t\u00e1 polasa\u00ed le bun\u00fa ar a leith\u00e9id seo.\nAr nd\u00f3igh t\u00e1 m\u00edni\u00fa ar an bhfigi\u00fair m\u00ed-ch\u00e1ili\u00fail seo: aistri\u00fa acmhainn as an ng\u00e1ch isteach sa t\u00edr, agus mar sin; ach n\u00ed leithsc\u00e9al ar bith \u00e9 go mbeifear ag leanacht leis an gcoras c\u00e9anna le sl\u00e1inte na heacnama\u00edochta a mheas.\nS\u00e9ard a l\u00e9ir\u00edonn fior-staid na heacnama\u00edochta n\u00edos fearr n\u00e1 figi\u00fair\u00ed a bhaineann leis an l\u00edon daoine at\u00e1 ag obair, leis an tairgeadh a dh\u00e9anann siad is mar sin.\nC\u00e9ard \u00e9 an difir bhun\u00fasach mar sin idir an ollt\u00e1irgeadh int\u00edre (GDP) agus an t-olltairgeadh n\u00e1isi\u00fanta (GNP). Go bunusach is \u00e9 an t-olltairgeadh int\u00edre n\u00e1 luach na hoibre a dh\u00e9antar sa t\u00edr, m\u00f3ide airgead n\u00f3 br\u00e1b\u00fais a seoltar ar ais agus l\u00faide airgead n\u00f3 brab\u00fais a seoltar thar lear. Sin e luach na n-acmhainn ata san eacnama\u00edocht ag n\u00f3im\u00e9ad ar bith.\nIs \u00e9 an t-olltairgeadh n\u00e1isi\u00fanta n\u00e1 luach na hoibre a dh\u00e9antar sa t\u00edr, agus is l\u00e9iri\u00fa n\u00edos cruinne ar shl\u00e1inte na heacnama\u00edochta e.\nT\u00e1 \u00e1bhar sa gcoras seo le daoine a chur am\u00fa, ach t\u00e1 s\u00e9 i bhfad n\u00edos fearr n\u00e1 an t-amaideas a chonaiceamar le deireannas."} {"id": 664, "text": "Agus in aon Tiarna amh\u00e1in, \u00cdosa Cr\u00edost, AonMhac D\u00e9, an t\u00e9 a rugadh \u00f3n Athair sula raibh aon saol ann, Dia \u00f3 Dhia, solas \u00f3 sholas, f\u00edorDhia \u00f3 fh\u00edorDhia; an t\u00e9 a gineadh agus nach ndearnadh, agus at\u00e1 d'aon substaint leis an Athair; is tr\u00edd a rinneadh an uile n\u00ed. Ar \u00e1r son-na an cine daonna, agus ar son \u00e1r sl\u00e1naithe, thuirling s\u00e9 \u00f3 neamh.Ioncholla\u00edodh le cumhacht an Spioraid Naoimh \u00e9 i mbroinn na Maighdine Muire agus ghlac s\u00e9 n\u00e1d\u00far daonna. C\u00e9asadh ar an gcrois \u00e9 freisin ar \u00e1r son; d'fhulaing s\u00e9 p\u00e1is faoi Phontius P\u00edol\u00e1it agus adhlacadh \u00e9. D'ais\u00e9irigh an treas l\u00e1 de r\u00e9ir na scriopt\u00far; chuaigh suas ar neamh; t\u00e1 ina a shu\u00ed ar dheis an Athar. Tiocfaigh s\u00e9 an athuair faoi ghl\u00f3ir le breighi\u00fanas a thabhairt ar bheo agus ar mhairbh, agus n\u00ed bheidh deireadh lena r\u00edocht.\nCreidim sa Spiorad Naomh, Tiarna agus bronnt\u00f3ir na beatha, an t\u00e9 a ghluaiseann \u00f3n Athair agus \u00f3n Mac. Tugtar d\u00f3 adhradh agus gl\u00f3ir mar aon leis an Athair agus leis an Mac: ba \u00e9 a labhair tr\u00ed na f\u00e1ithe."} {"id": 665, "text": "Plean\u00e1il do chuairt le ceann de na taispe\u00e1ntais reatha a fheice\u00e1il tr\u00ed fh\u00e9achaint ar \u00e1r s\u00fa\u00edomh, c\u00farsa\u00ed taistil agus \u00e1r gcuid \u00e1iseanna anseo.\nT\u00e1 saothar le tr\u00edocha is a s\u00e9 eala\u00edont\u00f3ir ar leith le feice\u00e1il i dTaispe\u00e1ntas Roghnaithe Bliant\u00fail na mBall de chuid Chriad\u00f3ireacht \u00c9ireann. Roghna\u00edodh na saothair \u00f3n \u00e1bhar a chuir baill Chriad\u00f3ireacht \u00c9ireann f\u00e9in isteach. L\u00e9ir\u00edonn na saothair ar taispe\u00e1ntas go leor gn\u00e9ithe de cheird na criad\u00f3ireachta \u2013 feidhmi\u00fail, maisi\u00fail agus snoite \u2013 agus tugann siad l\u00e9argas iontach d\u00fainn ar an r\u00e9imse leathan saothar criad\u00f3ireachta at\u00e1 \u00e1 dt\u00e1irgeadh in \u00c9irinn sa l\u00e1 inniu.\nTugadh cuireadh do gach eala\u00edont\u00f3ir acu bun\u00edomh\u00e1 a chruth\u00fa ar dt\u00fas. Ansin seoladh an \u00edomh\u00e1 sin ar aghaidh go dt\u00ed an ch\u00e9ad eala\u00edont\u00f3ir eile sa ghr\u00fapa ar an r\u00edomhphost. Thug an dara heala\u00edont\u00f3ir a fhreagra f\u00e9in ar an saothar tr\u00ed oibri\u00fa thairis n\u00f3 tr\u00ed \u00e9 a chlaochl\u00fa ar shl\u00ed \u00e9igin agus ansin sheol ar aghaidh chuig an ch\u00e9ad eala\u00edont\u00f3ir eile \u00e9, a rinne amhlaidh. Lean an pr\u00f3iseas ar aghaidh mar sin go raibh gach duine de na heala\u00edont\u00f3ir\u00ed tar \u00e9is cur le gach ceann de na saothair. Eisp\u00e9ireas an-chruthaitheach agus an-tairbheach a bh\u00ed ann do na heala\u00edont\u00f3ir\u00ed, iad go l\u00e9ir ag foghlaim \u00f3 bheith ag d\u00e9ile\u00e1il le beala\u00ed oibre agus le pr\u00f3isis chruthaitheacha na n-eala\u00edont\u00f3ir\u00ed eile. Tagra\u00edonn an teideal \u201cPalimpsest /Rian\u00fa\u201d do na pailmseist\u00ed bunaidh \u2013 l\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed \u00e1rsa a glanadh le go bhf\u00e9adfa\u00ed iad a ath\u00fas\u00e1id agus scr\u00edobh orthu in athuair \u2013 agus Rian\u00fa, a thagra\u00edonn don rian do gach duine den ochtar eala\u00edont\u00f3ir\u00ed at\u00e1 f\u00e1gtha ar na saothair chr\u00edochnaithe go l\u00e9ir.\nBa \u00e9 an bun\u00fas leis an togra n\u00e1 scr\u00fad\u00fa a dh\u00e9anamh ar conas a phl\u00e9imid uile leis an \u2018eile\u2019 in\u00e1r saol \u2013 gr\u00fapa\u00ed eitneacha eile, t\u00edortha eile, daoine eile \u2013 agus d\u00e1 bharr sin bh\u00ed tionscadal comhoibr\u00edoch idir eala\u00edont\u00f3ir\u00ed an-oiri\u00fanach go deo. Roghna\u00edodh M\u00fasaem na bPiarsach i bP\u00e1irc Naomh \u00c9anna i R\u00e1th Fearn\u00e1in mar l\u00e1thair chu\u00ed don taispe\u00e1ntas deiridh toisc an sp\u00e9is ar leith a bh\u00ed ag P\u00e1draig Mac Piarais f\u00e9in san oideachas d\u00e1theangach. T\u00e1 na heala\u00edont\u00f3ir\u00ed go l\u00e9ir tar \u00e9is saothar eala\u00edne d\u00e1 gcuid f\u00e9in a chruth\u00fa chomh maith a fhreagra\u00edonn don l\u00e1thair agus do th\u00e9ama\u00ed an taispe\u00e1ntais.\nC\u00e9 go raibh suim ag na daoine a th\u00e1inig chuig na l\u00e9achtanna sna himeachta\u00ed i Scoil \u00c9anna, ba mh\u00f3 an sp\u00e9is a bh\u00ed ag a bhformh\u00f3r in \u00d3glaigh na h\u00c9ireann (na \u2018Irish Volunteers\u2019), a bh\u00ed d\u00edreach bunaithe ag an am. Mar dhuine d\u00edobh si\u00fad a bhunaigh an ghluaiseacht mh\u00edleata n\u00e1isi\u00fanach nua seo bh\u00ed an Piarsach f\u00e9in ina dh\u00edol sp\u00e9ise do Chlann na nGael, cumann Gael-Mheirice\u00e1nach a chur roimhe Poblacht neamhsple\u00e1ch a bhaint amach in \u00c9irinn. Rinne an Piarsach teagmh\u00e1il th\u00e1bhachtach le Gael-Mheirice\u00e1naigh mh\u00f3ra le r\u00e1, Se\u00e1n \u00d3 Dubhu\u00ed agus Seosamh Mag Aireachtaigh ina measc. Spreag an poblacht\u00e1nachas m\u00edleata a bh\u00ed acu si\u00fad an Piarsach, agus d\u2019fhill s\u00e9 ar \u00c9irinn l\u00e1nd\u00edrithe ar shaoirse na t\u00edre a bhaint amach tr\u00ed bheala\u00ed radacacha.\nT\u00e1 deich m\u00edr sa taispe\u00e1ntas seo a l\u00e9ir\u00edonn gn\u00e9ithe ar leith do shaol \u00e9achtach an Phiarsaigh. C\u00e9 gur bh\u00e1saigh s\u00e9 agus gan \u00e9 ach 36, bh\u00ed \u00e9ags\u00falacht agus fi\u00fantas thar na bearta sa saol a chaith s\u00e9. Bh\u00ed p\u00e1irt l\u00e1rnach aige i ngluaiseacht na Gaeilge, bh\u00ed s\u00e9 ina eagarth\u00f3ir ar iris nuachta, scr\u00edobh s\u00e9 dr\u00e1ma\u00ed, d\u00e1nta agus sc\u00e9alta, bhunaigh s\u00e9 agus bh\u00ed s\u00e9 ina ardmh\u00e1istir ar Scoil \u00c9anna agus, gan dabht, bh\u00ed s\u00e9 ina cheannaire ar \u00c9ir\u00ed Amach 1916."} {"id": 666, "text": "Ningbo Co Trealamh Wosai L\u00edonra, Ltd Buna\u00edodh go luath in 2008. Is fiontar chomhstoic pr\u00edobh\u00e1ideach speisialt\u00f3ir\u00ed iad in T & F, t\u00e1irgeadh agus d\u00edolach\u00e1in na teicneola\u00edochta i bhfeidhm eolais. A ceannoifige lonnaithe sa cheantar thoir na Ningbo Guanhaiwei P\u00e1irc Tionscail, in aice le Shanghai-Hangzhou-Ningbo Expressway, Aerfort Ningbo, Hangzhou Bay Bridge. Le 5,000 m\u00e9adar cearnach d'fhoirgnimh nua-aimseartha mhonarcha caighde\u00e1nach agus l\u00ednte t\u00e1irgeachta den ch\u00e9ad scoth agus trealamh t\u00e1st\u00e1la, agus inr\u00e9imneacha foireann taighde eola\u00edoch agus forbairt, a phr\u00f3ise\u00e1il mh\u00fanl\u00fa insteallta, sprae\u00e1il miotail chl\u00e1ir mar an fhoireann theicni\u00fail is m\u00f3, is iad na pr\u00edomh-t\u00e1irg\u00ed caibin\u00e9id l\u00edonra, chassis , caibin\u00e9id balla, caibin\u00e9id freastala\u00ed, caibin\u00e9id amuigh faoin aer teirmeastat, caibin\u00e9id uiscedh\u00edonach, caibin\u00e9id rial\u00fa leictreach, caibin\u00e9id d\u00e1ileadh, caibin\u00e9id teileachumars\u00e1ide, bosca\u00ed teileachumars\u00e1ide, bosca\u00ed bhaile cliste, droichid cumhachta, raca\u00ed oscailte, aonaid d\u00e1ileadh de chumhacht PDU agus d\u00e9ant\u00fasa\u00edochta trealamh cumars\u00e1ide \u00e9ags\u00fala, neamh-chaighde\u00e1nach Bileog pr\u00f3ise\u00e1la t\u00e1irg\u00ed miotail. Is f\u00e9idir leis an aschur me\u00e1n laeth\u00fail an t\u00e1irge a bhaint amach 1000 aonad, is f\u00e9idir leo freastal ar riachtanais \u00e9ags\u00fala de chine\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala coime\u00e1d\u00e1n sa mhargadh. T\u00e1irg\u00ed a \u00fas\u00e1idtear go forleathan i r\u00e9ims\u00ed \u00e9ags\u00fala, mar shampla cumars\u00e1id oibr\u00edocht\u00fala, l\u00edonra cumars\u00e1ide, foirgnimh Chliste, iompar, leictreachas, Caomhanta uisce, iarnr\u00f3id, rialtas, airgeadas, fuinneamh, s\u00e1bh\u00e1ilteacht an phobail, agus c\u00f3ras rialaithe uathoibr\u00edoch. Leis an neamhsple\u00e1chas ar allmhairi\u00fa agus onnmhairi\u00fa t\u00e1irg\u00ed, na earra\u00ed a onnmhair\u00edtear go dt\u00ed na St\u00e1it Aontaithe, an Fhrainc, an Mhalaeisia, An Ch\u00f3ir\u00e9 Theas, an India, UAE, an tSile agus t\u00edortha agus le r\u00e9igi\u00fain eile agus taitneamh a bhaint as ardch\u00e1il air.\nT\u00e1imid r\u00e9idh i gc\u00f3na\u00ed chun cabhr\u00fa go you.There leor beala\u00ed chun teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh Is f\u00e9idir you.You scaoileadh chugainn ar l\u00edne. Tabhair d\u00fainn glaoch n\u00f3 seol d'email.choose cad a oireann duit an chuid is m\u00f3."} {"id": 667, "text": "Loch le cypress agus na Nollag a thaispe\u00e1int i L\u00e1r na P\u00e1irce. Col\u00e1iste St\u00e1isi\u00fan, Texas, 17 Nollaig, 2008"} {"id": 668, "text": "Bh\u00ed scaifte maith i l\u00e1thair nuair a rinne Miche\u00e1l \u00d3 M\u00e1irt\u00edn, Col\u00e1iste Ollscoile Muire, agus Cathaoirleach Campa Chormaic cl\u00e1r f\u00f3gra\u00ed a nochtadh i gcro\u00edl\u00e1r na Ceathr\u00fan Gaeltachta ar an Deardaoin 4\u00fa M\u00e1rta. Beirt \u00f3glaochra agus scol\u00e1ir\u00ed ar Chol\u00e1iste Feirste, Patrice N\u00ed Cheallaigh agus Naoise \u00d3 Caireall\u00e1in at\u00e1 sa chlar f\u00f3gra\u00ed a bh\u00ed deartha ag an dearth\u00f3ir gr\u00e1ific\u00ed \u00e1iti\u00fail, Gerd Curley.\nMhol an tUas \u00d3 M\u00e1irt\u00edn gach at\u00e1 bainte amach ag Laochra Loch Lao chuige seo agus ghr\u00edosaigh s\u00e9 daoine chun taca\u00edocht a thabhairt d\u2019fhoireann na Ceathr\u00fan Gaeltachta agus iad ag ullmh\u00fa le haghaidh Com\u00f3rtas Peile na Gaeltachta. Lua s\u00e9 gur eise\u00e1iml\u00e1ir ceart iad na Laochra ar an fheidhm fuinni\u00fail ar an talamh a th\u00f3gann pobal tr\u00ed mhe\u00e1n na hathbhecoh\u00e1na Gaela\u00ed.\nIs tosa\u00edocht de chuid Forbairt Feirste \u00e9 CLG Laochra Loch Lao agus t\u00e1 urra\u00edocht faighte ag an chumann l\u00e1nGhaelach seo don dara bhliain as a ch\u00e9ile \u00f3n Cheathr\u00fa Ghaeltachta Teo. Lena chois sin, t\u00e1 bu\u00edochas sp\u00e9isialta tuillte ag M\u00edche\u00e1l \u00d3 Flannag\u00e1in a thug \u00fas\u00e1id an balla d\u00fainn don chlar f\u00f3gra\u00ed saor in aisce. Bh\u00ed an BBC i l\u00e1thair fosta agus iad ag scann\u00e1n\u00fa le haghaidh dh\u00e1 chl\u00e1r teilif\u00edse a bh\u00e9as \u00e1 dh\u00e9anamh acu i mbliana ar na Laochra.\nL\u00e1inse\u00e1ladh an cl\u00e1r f\u00f3gra\u00ed mar th\u00fas de shraith imeachta\u00ed poibl\u00edochta at\u00e1 ar na bac\u00e1in sna m\u00edonna amach romhainn."} {"id": 669, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab Plean\u00e1il agus Pionta\u00ed\tSeimine\u00e1r lae do dhalta\u00ed na hArdteistim\u00e9ireachta \u00bb"} {"id": 670, "text": "Seo an gn\u00e1thbh\u00e9arlagair a tharraing\u00edonn polaiteoir\u00ed chucu f\u00e9in an uair fh\u00e1nach go mb\u00edonn ceist na teanga faoi chaibidil acu. Bh\u00ed leaganacha \u00e9ags\u00fala den phl\u00e1m\u00e1s polasa\u00ed seo, mar shampla, i ngach aon cheann d\u2019fhor\u00f3gra\u00ed toghch\u00e1na\u00edochta na bpr\u00edomhph\u00e1irtithe anuraidh. T\u00e1 \u2018Is seoid n\u00e1isi\u00fanta \u00ed an Ghaeilge\u2019 ar cheann de na leaganacha eile is m\u00f3 a mb\u00edonn t\u00f3ir orthu ag an bhfear breactha polasa\u00ed at\u00e1 ag iarraidh a dhinti\u00fair Ghaelacha a chruth\u00fa gan m\u00f3r\u00e1n a r\u00e1 d\u00e1ir\u00edre. N\u00ed fada, b\u2019fh\u00e9idir, go mbeidh a fhios againn an gotha\u00ed m\u00f3ra gan aon chur leis at\u00e1 i nd\u00e1n ar\u00eds d\u00fainn.\n2. T\u00e1 s\u00e9 riachtanach go dtabharfar faoi l\u00edon na gcainteoir\u00ed Gaeilge a mh\u00e9ad\u00fa agus go mbeidh s\u00e9 mar thoradh ar \u00e1r mbeartais go mbeidh an teanga le feice\u00e1il agus le cluinstin in \u00fas\u00e1id go laeth\u00fail ar fud na t\u00edre.\nBa mhaith leat a shamhl\u00fa gur ag cuimhneamh ar thortha\u00ed Dhaon\u00e1ireamh 2016 a bh\u00edothas nuair a breacadh an abairt \u00e1irithe seo sa pholasa\u00ed. M\u00e1s ea, is \u00e9 an trua n\u00e1r aithn\u00edodh go bhfuil g\u00e9arch\u00e9im teanga sa Ghaeltacht agus ba thrua leis d\u00e1 gclo\u00edf\u00ed faoi r\u00e9imeas an ch\u00e9ad Taoisigh eile leis an dearcadh \u2018n\u00edl tada le feice\u00e1il anseo, t\u00e1 s\u00e9 in am bogadh ar aghaidh\u2019.\nBhuel, bh\u00ed dearcadh patuar, n\u00f3 naimhdeach fi\u00fa, aige faoin teanga agus \u00e9 ina pholaiteoir \u00f3g, tr\u00e1th a mb\u00edodh s\u00e9 ag cur as, mar shampla, faoi airgead a bheith \u00e1 chur am\u00fa ar reachta\u00edocht teanga. C\u00e9 n\u00e1r thug s\u00e9 aon \u00f3r\u00e1id shubstainti\u00fail faoin nGaeilge uaidh sa D\u00e1il \u00f3 toghadh \u00e9 in 2007, t\u00e1 athr\u00fa poirt aige \u00f3 shin. Nuair a deineadh Aire Coimirce S\u00f3isiala\u00ed de anuraidh, ba \u00e9 an t-aon Aire a sh\u00ednigh i nGaeilge Cl\u00e1r na nAir\u00ed i dTithe an Oireachtais. T\u00e1 dua caite aige le foghlaim na teanga le roinnt blianta anuas chomh maith agus chr\u00edochnaigh s\u00e9 c\u00farsa Gaeilge do st\u00e1tseirbh\u00edsigh shinsearacha le d\u00e9ana\u00ed. Labhair s\u00e9 Gaeilge agus a ch\u00e1ip\u00e9is polasa\u00ed \u00e1 seoladh aige an l\u00e1 eile agus t\u00e1 iarracht \u00e1 d\u00e9anamh aige le c\u00faig n\u00f3 s\u00e9 bliana anuas ceisteanna a fhreagairt i nGaeilge, mar a l\u00e9ir\u00edonn an f\u00edse\u00e1n seo a dhein mic l\u00e9inn i Fiontar, DCU, in 2011. An amhlaidh gur ag cur slachta ar a CV don jab a bh\u00ed s\u00e9? Thuigfe\u00e1 \u00f3 leith\u00e9id\u00ed an Aire St\u00e1it Gaeltachta Se\u00e1n Kyne, cara m\u00f3r leis, nach amhlaidh a bh\u00ed, agus nach cuma ar shl\u00ed? Tuairisc\u00edtear go bhfuil Gaeilge ag a ph\u00e1irtn\u00e9ir chomh maith.\n4. Taca\u00edm le Strait\u00e9is Fiche Bliain don Ghaeilge a chur i bhfeidhm. Beidh m\u00e9 ag obair chun na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed cu\u00ed in earn\u00e1il an oideachais, na n-eala\u00edon, an chult\u00fair agus i seirbh\u00eds\u00ed a \u00e9asc\u00fa agus tuigim an t\u00e1bhacht at\u00e1 le hacmhainn\u00ed a chur ar f\u00e1il chun aidhmeanna na Strait\u00e9ise a bhaint amach.\nSeo an chuid is laige den r\u00e1iteas faoin nGaeilge i Taking Ireland Forward. Aon duine a bhfuil aon chur amach aige ar bh\u00e9arlagair seachantach lucht cosanta pholasa\u00ed teanga an St\u00e1it, goineann a aire nuair a chloiseann s\u00e9 tr\u00e1cht ar \u2018na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed cu\u00ed\u2019, go h\u00e1irithe nuair a luaitear \u2018na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed cu\u00ed\u2019 r\u00fandiamhra c\u00e9anna leis an Strait\u00e9is 20 Bliain don Ghaeilge. F\u00e9ach chomh maith nach ionann in aon chor an \u201ct\u00e1bhacht\u201d a bhaineann le hacmhainn\u00ed breise \u2018a aithint\u2019 agus acmhainn\u00ed breise a gheall\u00faint. Pl\u00e1m\u00e1s polasa\u00ed den ch\u00e9ad scoth at\u00e1 anseo, go h\u00e1irithe nuair a fh\u00e9achtar ar an gc\u00e9ad l\u00edne sa ch\u00e9ad mh\u00edr eile sa ch\u00e1ip\u00e9is, a bhaineann le c\u00farsa\u00ed eala\u00edon, cult\u00fair agus sp\u00f3irt.\n\u2018T\u00f3gtar iad, agus b\u2019fh\u00e9idir go dtiocfaimis\u2019. Sin an dearcadh a bh\u00ed riamh anall ag an Roinn Oideachais agus ag rialtais \u00e9ags\u00fala faoi scoileanna l\u00e1n-Ghaeilge. Mar sin is suimi\u00fail an focal \u2018r\u00e9amhghn\u00edomhach\u2019 sa ch\u00e1s seo mar p\u00e9 gn\u00edomh at\u00e1 \u00e1 dh\u00e9anamh ag an St\u00e1t ar son an ghaeloideachais faoi l\u00e1thair n\u00ed r\u00e9amhghn\u00edomh \u00e9. Go deimhin, t\u00e1 an St\u00e1t ar a dh\u00edcheall le fada ag iarraidh a chinnti\u00fa nach mbeadh aon lorg den idirdheal\u00fa dearfach ar aon ghn\u00e9 d\u00e1 pholasa\u00ed teanga. An amaideach an mhaise d\u2019aon duine \u00e9 mar sin a bheith ag s\u00fail go gcuirfeadh fear a luaitear mar leant\u00f3ir d\u00edlis de chuid Thatcher stop \u2013 tr\u00ed ghn\u00edomh n\u00f3 r\u00e9amhghn\u00edomh \u2013 le c\u00fal\u00fa an St\u00e1it \u00f3na dhualgas i leith teanga n\u00e1isi\u00fanta na h\u00c9ireann?\nN\u00ed ar aon tsl\u00ed amh\u00e1in at\u00e1 an saol go hait, agus c\u00e9 go nd\u00e9arfadh an t\u00e9 a bhfuil ciall cheannaigh aige gur f\u00e1nach a bheith ag s\u00fail le faic eile seachas an seanpholasa\u00ed c\u00e9anna agus meirg air, i bhfianaise a bhfuil r\u00e1ite go n-uige seo aige faoin teanga, t\u00e1 sochar an amhrais tuillte go f\u00f3ill ag Leo Varadkar."} {"id": 671, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab \u2018OUR OWN MUST COME FIRST\u2019 a bh\u00ed scr\u00edofa ar an bplaiceard. N\u00ed \u00edor\u00f3in go dt\u00ed \u00e9\u2026\tCeannach sa nGarra\u00ed, Aonach M\u00f3r na nAistrithe agus jabair\u00ed na pr\u00edomhroinne \u00bb"} {"id": 672, "text": "Rinne an sreang gearrtha bloc cloiche 45KW / 55KW / 75KW sreang a \u00fas\u00e1id go forleathan le cair\u00e9il agus le gach cine\u00e1l marmair, eibhir, gaineamh\u00e1n, basalt agus aolchloch a ch\u00f3ire\u00e1il agus a ch\u00f3ire\u00e1il. T\u00e1 siad ag cairri\u00fa le h\u00e9ifeachtacht ard agus t\u00e1irgi\u00falacht ard.\nT\u00e1 s\u00e9 infheidhme maidir le gach cine\u00e1l clocha a mhianad\u00f3ireacht agus a fheisti\u00fa, agus b\u00edonn s\u00e9 oiri\u00fanach don staid cair\u00e9il sa bhaile agus thar lear."} {"id": 673, "text": "Deir an Rialtas go bhfuil aisghabh\u00e1il ag teacht. M\u00e1 t\u00e1, n\u00ed aisghabh\u00e1il chothrom \u00ed. Is aisghabh\u00e1il dh\u00e9-shrathach, mh\u00ed chothrom \u00ed a rachaidh chun tairbhe d\u00f3ibh f\u00e9in agus d\u00e1 gcairde ag an bharr agus chan do mh\u00f3ramh \u00c9ireannaigh c\u00f3ra at\u00e1 ag obair go dian d\u00edcheallach.\nCreideann Sinn F\u00e9in gur f\u00e9idir aisghabh\u00e1il chothrom a ghn\u00f3th\u00fa. Creidimid gur f\u00e9idir socha\u00ed c\u00f3ir a bhaint amach. Creidimid gur f\u00e9idir cothroime agus d\u00f3chas a chur in \u00e1it cairdeas fabhair agus saint.\nT\u00e1 cuid mh\u00f3r sampla\u00ed de gh\u00e9illi\u00falacht an Rialtais don scothaicme Bainc\u00e9ireachta agus institi\u00faid\u00ed airgeadais eile agus do na ciorcail \u00f3rga a ghn\u00f3thaigh as an ch\u00fal\u00fa. T\u00e1 n\u00edos m\u00f3 ar\u00eds sampla\u00ed de ionsa\u00ed an Rialtais in \u00e9adan cearta agus teidl\u00edochta\u00ed saor\u00e1nach agus den chruatan millteanach at\u00e1 leagtha acu ar dhaoine ar \u00edseal agus ar mhe\u00e1n-ph\u00e1, ar ph\u00e1ist\u00ed agus ar shean\u00f3ir\u00ed.\nScrios Fianna F\u00e1il an eacnama\u00edocht agus is beag at\u00e1 foghlamtha acu \u00f3 shin. T\u00e1 Fine Gael agus Lucht Oibre anois ag d\u00e9anamh aithrise ar a gcuid polasaithe. I mbuis\u00e9ad 2015 nuair a bh\u00ed deis acu ualach mhuintir na h\u00c9ireann a laghd\u00fa, roghnaigh siad cuidi\u00fa leis an 10% a ba shaibhre. T\u00e1 siad anois ar t\u00ed muid a fhilleadh ar ais chuig cuid polasaithe \u2018borradh agus cliseadh\u2019 Fhianna F\u00e1il, \u00e1it ar cuireadh na billi\u00fan \u20acuro am\u00fa ag ceannach toghch\u00e1in agus t\u00e1imid go l\u00e9ir ag \u00edoc go daor as riamh \u00f3 shin.\nT\u00e1imid ag iarraidh t\u00fas a chur le d\u00edosp\u00f3ireacht faoin todhcha\u00ed, faoin cine\u00e1l t\u00edre agus socha\u00ed a bhfuil muid ag iarraidh c\u00f3na\u00ed ann, faoi chomhionannas agus faoin cine\u00e1l aisghabh\u00e1la at\u00e1 de dh\u00edth orainn. Is f\u00e9idir leatsa a bheith p\u00e1irteach san athr\u00fa seo i bpolait\u00edocht na h\u00c9ireann.\nT\u00e1 cinneadh m\u00f3r os comhar mhuintir na h\u00c9ireann agus t\u00e1 pl\u00e9 ionraice de dh\u00edth orainn. Beimid ag tabhairt an d\u00edosp\u00f3ireacht seo chuig gach pobal ar fud na t\u00edre sa bhliain seo at\u00e1 amach romhainn agus muid ag druidim le com\u00f3radh c\u00e9ad \u00c9ir\u00ed Amach 1916 agus ag comhl\u00edonadh id\u00e9alacha an Fhor\u00f3gra.\nC\u00faram Sl\u00e1inte do Ch\u00e1ch - T\u00e1 an c\u00f3ras sl\u00e1inte ag cliseadh go lean\u00fanach mar gur c\u00f3ras m\u00edchothrom, d\u00e9-srathach, poibl\u00ed-pr\u00edobh\u00e1ideach at\u00e1 ann. N\u00edl f\u00e1il ar ch\u00faram at\u00e1 bunaithe go sonrach ar riachtanas."} {"id": 674, "text": "Cearta Cothroma do Ghaeilgeoir\u00ed - Taca\u00edonn Sinn F\u00e9in le aisghabh\u00e1il na Gaeilge mar theanga labhartha i measc mh\u00f3ramh mhuintir na h\u00c9ireann agus le cruth\u00fa socha\u00ed at\u00e1 go deimhin d\u00e1theangach."} {"id": 675, "text": "Ag dul i nGleic leis an Gh\u00e9arch\u00e9im C\u00faram Leana\u00ed - T\u00e1 c\u00faram leana\u00ed de dh\u00edth orainn at\u00e1 s\u00e1bh\u00e1ilte, ard -chaighde\u00e1nach agus inacmhainne. T\u00e1 c\u00faram\u00f3ir\u00ed leana\u00ed de dh\u00edth orainn at\u00e1 oilte go dt\u00ed an caighde\u00e1n is airde agus c\u00f3ras at\u00e1 cl\u00e1raithe agus a bhfuil monat\u00f3ireacht rialta d\u00e9anta air. T\u00e1 c\u00faram leana\u00ed inacmhainne de dh\u00edth orainn."} {"id": 676, "text": "Modh Nua chun Polait\u00edocht a Dh\u00e9anamh - T\u00e1 g\u00e9argh\u00e1 le leas\u00fa fi\u00fantach polaiti\u00fail in \u00e1r gcult\u00far polaiti\u00fail agus sa ch\u00f3ras polaiti\u00fail\nC\u00f3ras C\u00e1nach C\u00f3ir - \u00c9il\u00edonn aisghabh\u00e1il chothrom c\u00f3ras c\u00e1nach a ghn\u00f3tha\u00edonn go leor ioncaim do rialtas ach i nd\u00f3igh at\u00e1 c\u00f3ir agus for\u00e1sach.\nObair Fhi\u00fantach agus P\u00e1 Fhi\u00fantach - Caithfear tosa\u00edocht a thabhairt do chruth\u00fa poist fhi\u00fantacha le p\u00e1 fhi\u00fantach agus f\u00edor thiomantas d\u2019\u00e1r n-earn\u00e1il Fiontair Bheaga agus Mhe\u00e1nmh\u00e9ide.\nAg dul i nGleic le Fiacha - Creideann Sinn F\u00e9in go daingean gur f\u00e9idir socr\u00fa n\u00edos fearr a fh\u00e1il ar na fiacha poibl\u00ed agus pr\u00edobh\u00e1ideacha."} {"id": 677, "text": "N\u00edl teacht ar na f\u00f3raim dh\u00edosp\u00f3ireachta ach ag baill chl\u00e1raithe an chlub. T\u00e1 cl\u00e1r\u00fach\u00e1n saor in aisce.\nIs athinsint bhr\u00edomhar bheoga at\u00e1 in Conaire M\u00f3r ar an eipic Sean-Ghaeilge Togail Bruidne Da Derga \u2014 sc\u00e9al a thosa\u00edonn le r\u00ed \u00e1 ghairmeadh de Chonaire agus a chr\u00edochna\u00edonn lena mhar\u00fa br\u00faidi\u00fail ar bhruach na Dothra. Na hiontais\u00ed ar fad at\u00e1 i dtraidisi\u00fan na seansc\u00e9alta, t\u00e1 siad ar f\u00e1il go fl\u00fairseach in imeachta\u00ed an sc\u00e9il, idir macghn\u00edomhartha Chonaire agus a theacht i r\u00e9im, na blianta a raibh \u00c9ire faoi bhl\u00e1th lena linn, agus an tuar b\u00e1is n\u00e1rbh fh\u00e9idir a sh\u00e9anadh. Seo sc\u00e9al n\u00e1r ins\u00edodh i nGaeilge le beagnach m\u00edle bliain, ach t\u00e1 Conaire M\u00f3r i r\u00e9im anois ar\u00eds ar deireadh. Is \u00e9 an file Diarmuid Johnson a rinne an t-athscr\u00edobh ar an mbunt\u00e9acs."} {"id": 678, "text": "Ina measc si\u00fad t\u00e1 na ceithre eagr\u00e1n d\u2019iris oifigi\u00fail na scoile, An Macaomh. T\u00e1 c\u00f3ipeanna de r\u00e9amheolaire na scoile agus cl\u00e1ir d\u2019\u00f3c\u00e1id\u00ed t\u00e1bhachtacha na scoile ar na doicim\u00e9id eile. Clice\u00e1il ar \u00edomh\u00e1 an doicim\u00e9id chun teacht ar PDF ioml\u00e1n ar f\u00e9idir leat a l\u00e9amh ar l\u00edne n\u00f3 a \u00edosl\u00f3d\u00e1il go dt\u00ed do r\u00edomhaire f\u00e9in. M\u00e1s mian leat aon n\u00ed i gcartlann n\u00f3 i mbaili\u00fach\u00e1n an mh\u00fasaeim a chead\u00fa, t\u00e9igh i dteagmh\u00e1il linn, le do thoil. Tabhair aitheantas do Mh\u00fasaem na bPiarsach m\u00e1 bhaintear aon \u00fas\u00e1id as na doicim\u00e9id seo, le do thoil.\nTar \u00e9is beagnach tr\u00ed bliana de bhearna, ba \u00e9 seo an t-eagr\u00e1n deireanach den Mhacaomh. T\u00e1 r\u00e9amhr\u00e1 an Phiarsaigh i bhfad n\u00edos radaca\u00ed agus n\u00edos m\u00edleata\u00ed n\u00e1 mar a bh\u00ed s\u00e9 go dt\u00ed sin."} {"id": 679, "text": "Ag \u00fas\u00e1id taith\u00ed agus acmhainn\u00ed agus teagmh\u00e1lacha s\u2019againne thig leat an t-eolas sin a fh\u00e1il ar aon ghn\u00e9 de shaol na Gaeilge."} {"id": 680, "text": "Is iontach agus sl\u00e1inti\u00fail an rud \u00e9 ruda\u00ed a bheith idir cham\u00e1naibh againn i gc\u00f3na\u00ed agus leis an saothar eala\u00edne is d\u00e9ana\u00ed ag Col\u00e1iste Feirste is f\u00e9idir sin a dh\u00e9anamh go fisici\u00fal agus \u00f3 thaobh na feals\u00fanachta de."} {"id": 681, "text": "Comhghairdeas leis na buaiteoir\u00ed go l\u00e9\u00edr do Leabhra Feabhra a fuair leabhair Gaieilge mar duaiseanna."} {"id": 682, "text": "T\u00e1 Caitl\u00edn N\u00ed Ruana\u00ed, a bhfuil deirfi\u00far aici agus Siondr\u00f3m Down uirthi, ag iarraidh ar lucht eagraithe na f\u00e9ile an cuireadh a tharraingt siar mar gheall ar ruda\u00ed at\u00e1 r\u00e1ite ag Boyle faoi dhaoine a bhfuil Siondr\u00f3m Down orthu\nT\u00e1 m\u00fainteoir \u00f3g i gCol\u00e1iste Feirste ag imp\u00ed ar Fh\u00e9ile an Phobail go dtarraingeodh siad siar an cuireadh a thug siad don fhear grinn Albanach, Frankie Boyle, se\u00f3 a dh\u00e9anamh san fh\u00e9ile i m\u00ed L\u00fanasa.\nT\u00e1 Caitl\u00edn N\u00ed Ruana\u00ed, a bhfuil Siondr\u00f3m Down ar dheirfi\u00far l\u00e9i, ag iarraidh ar lucht eagraithe na f\u00e9ile in iarthar Bh\u00e9al Feirste an cuireadh a tharraingt siar mar gheall ar ruda\u00ed at\u00e1 r\u00e1ite ag Boyle faoi dhaoine a bhfuil Siondr\u00f3m Down orthu.\nIn 2010, rinne Boyle tagairt ina se\u00f3 grinn d\u2019ionchas saoil daoine a raibh Siondr\u00f3m Down orthu, an d\u00f3igh a labhra\u00edonn siad agus na h\u00e9ada\u00ed a chaitheann siad.\nN\u00edorbh \u00e9 sin an t-aon uair a chothaigh Boyle consp\u00f3id faoi labhairt le daoine a bhfuil m\u00edchumas orthu. D\u2019inis s\u00e9 sc\u00e9al grinn faoin bpairilis cheirbreach a bheith ar dhearth\u00e1ir an tiom\u00e1na\u00ed r\u00e1sa\u00edochta, Lewis Hamilton, agus faoi mhac an mhainic\u00edn, Katy Price, at\u00e1 faoi bhac inleachta agus at\u00e1 dall.\n\u201cIna ainneoin sin, d\u2019fhulaing Niamh mar gheall go ndearna daoine idirdheal\u00fa idir \u00ed f\u00e9in agus daoine eile \u00f3 rugadh \u00ed. Throid mo thuismitheoir\u00ed chun cearta a bhaint amach di ar feadh a saoil agus chosain a deirfi\u00faracha \u00ed \u00f3 ph\u00e1ist\u00ed aineolacha ar an tsr\u00e1id nuair a bh\u00ed muid \u00f3g.\n\u201cCh\u00edtear d\u00fainn go bhfuil an saol seo cru\u00e1lach go leor do ph\u00e1ist\u00ed D\u00e9 gan \u00e1r n-eagra\u00edochta\u00ed pobail f\u00e9in bheith ag tac\u00fa leis an teanga ghr\u00e1nna seo."} {"id": 683, "text": "\u201cF\u00e9adtar a r\u00e1 gur f\u00f3irsteanach an rud \u00e9 go mbeidh Sl\u00f3gadh Shinn F\u00e9in ar ais sna 6 chontae agus i mB\u00e9al Feirste i ndiaidh bliain mh\u00f3r shuntasach de ghn\u00edomha\u00edocht agus de fheachtasa\u00edocht ar son cearta teanga agus Acht Gaeilge."} {"id": 684, "text": "D\u00e1taAn l\u00e1 den mh\u00ed , ar taispe\u00e1int i bhfuinneog ar faire dhiaili\u00fa go hiond\u00fail ag an 3:00 n\u00f3 seasamh 6 a chlog .\nsoicind BeagaA l\u00e1mh ar fho \u2013 dhiaili\u00fa a rianta soicind ; de ghn\u00e1th chr\u00edochna\u00edonn s\u00e9 rothl\u00fa ioml\u00e1n i n\u00f3im\u00e9ad amh\u00e1in ."} {"id": 685, "text": "Faoi l\u00e1thair (Bealtaine 2012) t\u00e1 an GST in \u00fas\u00e1id mar \u00e1is easbh\u00f3thair do shi\u00fal\u00f3ir\u00ed agus do rothaithe feadh 39km i gCo. Luimnigh, idir R\u00e1th Caola agus Mainistir na F\u00e9ile. I gCo. Chiarra\u00ed t\u00e1 forbairt d\u00e9anta ar ph\u00edosa gairid in aice le M\u00fasaem Lartigue i Lios Tuathail agus t\u00e1 obair tosaithe ar an gcuid sin \u00f3 Thr\u00e1 L\u00ed go dt\u00ed An Fhianait."} {"id": 686, "text": "L\u00e9ir\u00edonn an phobalbhreith is d\u00e9ana\u00ed \u00f3 TG4/MRBI go bhfuil seans maith ar shu\u00edoch\u00e1n ag an mbeirt de r\u00edtheaghlach polaiti\u00fail Chiarra\u00ed at\u00e1 ag seasamh san Olltoghch\u00e1n\nT\u00e1 an Teachta D\u00e1la neamhsple\u00e1ch Michael Healy-Rae chomh m\u00f3r sin chun tosaigh ar na hiomaitheoir\u00ed eile i nd\u00e1ilcheantar Chiarra\u00ed go bhf\u00e9adfadh go dtoghfa\u00ed ina theannta a dhearth\u00e1ir, Danny, agus gan aige si\u00fad ach 4% den v\u00f3ta c\u00e9ad rogha.\nDe r\u00e9ir na pobalbhreithe is d\u00e9ana\u00ed \u00f3 TG4/MRBI, t\u00e1 33% den v\u00f3ta sa d\u00e1ilcheantar c\u00faig shu\u00edoch\u00e1n ag Michael Healy-Rae agus 4% at\u00e1 ag a dhearth\u00e1ir, Danny Healy-Rae.\nSeans go dtabharfadh Fine Gael leo dh\u00e1 shu\u00edoch\u00e1n agus 27% den v\u00f3ta ag an bp\u00e1irt\u00ed. T\u00e1 an v\u00f3ta c\u00e9anna ag Teachta\u00ed D\u00e1la an ph\u00e1irt\u00ed sa d\u00e1ilcheantar agus 13% ag an Aire St\u00e1it Jimmy Deenihan agus ag Brendan Griffin araon.\nDe r\u00e9ir na pobalbhreithe, t\u00e1 16% den v\u00f3ta ag Fianna F\u00e1il agus bheadh an p\u00e1irt\u00ed d\u00f3chasach gur leor an m\u00e9id sin chun su\u00edoch\u00e1n amh\u00e1in a bhuachan. T\u00e1 11% den v\u00f3ta ag John Brassill (FF) agus 6% at\u00e1 ag a chomhghleaca\u00ed Norma Moriarty.\nL\u00e9ir\u00edonn an phobalbhreith gur chos\u00fail n\u00e1r chuir an c\u00f3nascadh a deineadh idir dh\u00e1ilcheantair Chiarra\u00ed mar a bh\u00edodh isteach in aon chor ar r\u00edtheaghlach mhuintir Healy-Rae agus go bhfuil a mbranda polaiti\u00fail chomh l\u00e1idir is a bh\u00ed riamh."} {"id": 687, "text": "LABHAIR m\u00e9 ar an raidi\u00f3 den ch\u00e9ad uair i mo shaol i 1982, i ndiaidh m\u00e9 marat\u00f3n Bh\u00e9al Feirste a chr\u00edochn\u00fa - th\u00e1inig m\u00e9 san 486\u00fa h\u00e1it as 3,000 reatha\u00ed m\u00e1s g\u00e1 duit fios a bheith agat!\nhIarradh orm labhairt ar an \u00e9acht a bh\u00ed d\u00e9anta agam (dar liom) ar an chl\u00e1r Anois ar BBC Raidi\u00f3 Uladh agus, den ch\u00e9ad uair riamh, fuair m\u00e9 an bua ar an eagla a bheadh orm de ghn\u00e1th agus d\u00fairt m\u00e9 go nd\u00e9anfainn \u00e9 - agus rinne.\nBeidh Caoimhe i mbun an chl\u00e1ir gach tr\u00e1thn\u00f3na D\u00e9ardaoin agus t\u00e1 neart taith\u00ed aici ar ch\u00farsa\u00ed craolt\u00f3ireachta cheana f\u00e9in.\nT\u00e1 sp\u00e9is ag Caoimhe ina l\u00e1n ruda\u00ed, mar an sp\u00f3rt, an ceol agus an dr\u00e1ma\u00edocht agus t\u00e1 an-d\u00fail go deo aici sna me\u00e1in sh\u00f3isialta.\nBeidh Caoimhe ar Blas le dearcadh an duine \u00f3ig ar \u00e1bhair a bhfuil spraoi ag baint leo agus \u00e1bhair n\u00edos troime, gach rud \u00f3n st\u00edl mhaireacht\u00e1la go taisteal agus c\u00farsa\u00ed sp\u00f3irt, leideanna \u00e1illeachta, faisean agus c\u00f3caireacht.\nBeidh a\u00edonna againn \u00f3 gach r\u00e9imse den sp\u00f3rt \u2013 imreoir\u00ed, bainisteoir\u00ed, tr\u00e1chtair\u00ed agus lucht taca\u00edochta \u2013 beidh siad uilig i gcuideachta Fhearghail agus ar an phodchraoladh \u00far.\nAr an Mh\u00e1irt, beidh D\u00e1ith\u00ed \u00d3 Muir\u00ed ag coinne\u00e1il an lucht \u00e9isteachta ar an eolas faoi na ruda\u00ed at\u00e1 ag tarl\u00fa agus ar na himeachta\u00ed ar g\u00e1 iad a fheice\u00e1il agus a chluinstin i saol eala\u00edne agus cult\u00fair na Gaeilge agus n\u00edos faide \u00f3 bhaile.\nBeidh gn\u00e9-ph\u00edosa\u00ed ar imeachta\u00ed speisialta, l\u00e9irmheasanna, r\u00e9amhl\u00e9irithe agus a\u00edonna ag D\u00e1ith\u00ed, ag cinnti\u00fa go mbeidh gach gn\u00e9 de na heala\u00edona \u00e1 cl\u00fadach aige \u2013 litr\u00edocht, dr\u00e1ma\u00edocht, na taibheala\u00edona, scann\u00e1in agus ceol.\nAr an Ch\u00e9adaoin, beidh M\u00e1ire Bhreathnach i mbun an chl\u00e1ir le caint agus comhr\u00e1 faoi imeachta\u00ed \u00e1iti\u00fala agus idirn\u00e1isi\u00fanta, chomh maith le saincheisteanna at\u00e1 t\u00e1bhachtach ag daoine agus ag pobail sa bhaile agus n\u00edos faide ar shi\u00fal.\nBeidh an ch\u00e9ad chraoladh seachtrach d\u00edrithe ar na heala\u00edona agus D\u00e1ith\u00ed \u00d3 Muir\u00ed le linn O\u00edche Chult\u00fair Bh\u00e9al Feirste (D\u00e9 hAoine 21 Me\u00e1n F\u00f3mhair), a chraolfar an Mh\u00e1irt dar gcionn, 25 Me\u00e1n F\u00f3mhair ar 7 i.n.\nAgus \u00f3 Luan na seachtaine seo, t\u00e1 inneachar cartlainne Blas \u2018na laethanta luatha\u2019 ar f\u00e1il. Cuirfear t\u00fas leis na hiar-Bhlais\u00edn\u00ed sin le Cormac \u00d3 h\u00c1dhmaill, craolt\u00f3ir agus iarmh\u00fainteoir eola\u00edochta, a bh\u00ed ina chomhfhreagra\u00ed seachtaini\u00fail eola\u00edochta le Blas go dt\u00ed 2004.\n\u201cBh\u00ed idir sh\u00fagradh agus d\u00e1ir\u00edre ina ph\u00edosa\u00ed seachtaini\u00fala eola\u00edochta, agus \u00e9 ag d\u00e9anamh anail\u00edse ar \u00e1bhair chomh h\u00e9ags\u00fail le fisic na gcart\u00fan, soghontacht an domhain i bhfianaise na ndreig\u00edt\u00ed agus an eola\u00edocht a bhaineann le taephota\u00ed silteacha, gan ach dorn\u00e1n acu a lua,\u201d a deir R\u00f3is\u00edn, a l\u00e9irigh agus a chuir na m\u00edlte cl\u00e1r de chuid Blas i l\u00e1thair thar na blianta.\n\u201cNuair a thosaigh muid ar Blas, bh\u00edodh muid ag \u00fas\u00e1id gl\u00e9asanna sp\u00f3l go sp\u00f3l, agus bh\u00edodh orainn agallaimh a taifeadadh ar th\u00e9ip a spladhs\u00e1il n\u00f3 a ghearradh le lanna le heagarth\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh.\n\u201cFaoi cheann bliana de sheoladh Blas, th\u00e1inig borradh suntasach faoin teicneola\u00edocht, le craoladh n\u00ed hamh\u00e1in ar na minic\u00edochta\u00ed traidisi\u00fanta ach thar mhe\u00e1in dhigiteacha fosta gan mhoill ina dhiaidh sin, rud a lig d\u00fainn baile f\u00edor a bheith againn (i bhfoirm agus i strucht\u00far su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in) agus le turgnamh a dh\u00e9anamh ar dh\u00f3igheanna nu\u00e1la\u00edocha, ag tabhairt faoi idirghn\u00edomha\u00edocht leis an lucht \u00e9isteachta mar shampla agus d\u00e1 bharr sin, bheith \u00e1balta tabhairt faoi obair a bh\u00ed ceannr\u00f3da\u00edoch go maith ag an am.\n\u201c\u00d3 na laethanta luatha dra\u00edochtacha sin ar aghaidh, chuir muid inneachar a bhain leis na cl\u00e1ir ar f\u00e1il, d\u00f3igh le bheith ag \u00e9isteacht ar\u00eds le cl\u00e1ir speisialta sula raibh BBC i-Player ann, lena n-\u00e1ir\u00edtear \u00e1bhar nua don lucht foghlama, mar go raibh sciar m\u00f3r de lucht \u00e9isteachta an ama ina bhfoghlaimeoir\u00ed f\u00e1sta. T\u00e1 l\u00edon n\u00edos m\u00f3 \u00e9isteoir\u00ed l\u00edofa ann anois,\u201d ar s\u00ed."} {"id": 688, "text": "Rac bhanna Meirice\u00e1nach a bh\u00ed i Soundgarden, agus iad ar cheann de na gr\u00fapa\u00ed ba mh\u00f3 as Seattle a bhain c\u00e1il domhanda amach i rith na n\u00f3chaid\u00ed. Aicm\u00edtear iad i gc\u00f3na\u00ed mar ghr\u00fapa \"gr\u00fainse\", c\u00e9 go raibh fuaim n\u00ed ba chasta acu. Mhair siad mar bhanna idir na blianta 1984 agus 1997, agus bh\u00ed tionchar suntasach ag a gcuid ceoil ar cheolt\u00f3ir\u00ed a th\u00e1inig ina ndiaidh."} {"id": 689, "text": "Sa bhitheola\u00edocht, is \u00e9ard is Teoiric na gCeall ann n\u00e1 teoiric eola\u00edoch stairi\u00fail, a nglactar leis go forleathan anois, go bhfuil org\u00e1naigh bheo d\u00e9anta de chealla, gur aonad bun\u00fasach strucht\u00farach/eagra\u00edochta iad i ngach org\u00e1nach, agus go dtagann na cealla go l\u00e9ir \u00f3 chealla a bh\u00ed ann cheana f\u00e9in. Bunaonad strucht\u00farach na n-org\u00e1nach go l\u00e9ir is ea cealla, agus freisin an t-aonad bun\u00fasach at\u00e1irgthe.De r\u00e9ir a ch\u00e9ile rinneadh feabhas lean\u00fanach ar an mhicreasc\u00f3ip, agus m\u00e9ada\u00edodh an facht\u00f3ir formh\u00e9ad\u00fach\u00e1in go leor go dt\u00ed go raibh daoine in ann cealla a aimsi\u00fa sa 17\u00fa haois. Laitear an an fhionnachtain seo den chuid is m\u00f3 le Robert Hooke, agus cuireadh t\u00fas leis an staid\u00e9ar eola\u00edoch na gceall, ar a dtugtar freisin bitheola\u00edochta na gceall. N\u00ed m\u00f3 n\u00e1 c\u00e9ad bliain n\u00edos d\u00e9ana\u00ed, thosaigh go leor d\u00edosp\u00f3ireachta\u00ed faoi chealla i measc eolaithe. Bh\u00ed an chuid is m\u00f3 de na d\u00edosp\u00f3ireachta\u00ed sin bainteach le n\u00e1d\u00far na hathghini\u00fana sna cealla, agus an bhar\u00fail gurb iad na cealla aonaid bhun\u00fasacha an tsaoil. Ceapadh teoiric na gceall ar deireadh thiar sa bhliain 1839. Luaitear seo de ghn\u00e1th le Matthias Schleiden agus Theodor Schwann. Mar sin f\u00e9in, t\u00e1 go leor eolaithe eile cos\u00fail le Rudolf Virchow a chuidigh leis an teoiric. Ba ch\u00e9im th\u00e1bhachtach \u00ed sa ghluaiseacht ar shi\u00fal \u00f3 phrionsabal na huathghini\u00fan.."} {"id": 690, "text": "Gabhd\u00e1n de bhl\u00e1th an teaghlaigh aster i TAMU Gaird\u00edn\u00ed Gairneoireachta i Texas A agus M Ollscoil. Col\u00e1iste St\u00e1isi\u00fan, Texas, 13 Nollaig, 2010"} {"id": 691, "text": "Beidh Las ag cur taispe\u00e1ntas de cheol agus damhsa na h\u00c9ireann agus na hAlban i l\u00e1thair. Sa ghr\u00fapa Las t\u00e1 Edel N\u00ed Churraoin agus Joy Gibson in \u00e9ineacht le M\u00e9abh Smyth, Catherine N\u00ed Sh\u00failleabh\u00e1in agus Megan Nic Ruair\u00ed. Mn\u00e1 as Gaeltachta\u00ed \u00e9ags\u00fala na h\u00c9ireann agus na hAlban agus iad i mbun ceoil cumaisc den cheol agus damhsa traidisi\u00fanta as an d\u00e1 th\u00edr Ghaelacha."} {"id": 692, "text": "Is \u00e1bhar \u00e9 seo a mb\u00edonn i gc\u00f3na\u00ed i mb\u00e9al an phobail sa t\u00edr seo ach is \u00e9 an cinneadh a dtagtar i dt\u00f3lamh air n\u00e1 gur l\u00fathchleasa\u00edocht don ghn\u00e1thphobal iad na cluich\u00ed Gaelacha. Is f\u00edor go bhfuil mian ag gach paiste at\u00e1 ina mball den Chumann L\u00fathchleas Gael le bheith ag imirt d\u00e1 gcontae sa todhca\u00ed ach is \u00ed an \u00e1it ar thosa\u00edonn an briongl\u00f3id seo n\u00e1 sa chlub \u00e1iti\u00fail.\nAmharcann na p\u00e1ist\u00ed seo ar a gcuid laochra ag imirt ar fh\u00f3d beannaithe Ph\u00e1irc an Chr\u00f3caigh agus iad ag caitheamh geansa\u00ed an chontae.\nIs \u00e9 seo an leibh\u00e9al is airde agus is gairmi\u00fala ar imr\u00edtear an sp\u00f3rt sa t\u00edr seo ach n\u00ed fhaigheann na n-imreoir\u00ed aon airgead ar bith d\u00f3.\nT\u00e1 costais maireacht\u00e1la sa t\u00edr seo ag s\u00edormh\u00e9ad\u00fa an t-am ar fad agus is cinnte go mbeadh s\u00e9 ar d\u00f3igh do dhaoine \u00f3ga aigead a shaothr\u00fa do rud a dh\u00e9anann siad ar aon n\u00f3s don chraic amh\u00e1in. Ach is cinnte nach mbeadh n\u00e1d\u00far an sp\u00f3irt riamh mar a gc\u00e9anna ar\u00eds tar \u00e9is an athr\u00fa sin a dh\u00e9anamh.\nAr nd\u00f3igh, t\u00e1 daoine m\u00f3r le r\u00e1 mar chuid den Chumann L\u00fathchleas Gael agus t\u00e1 an t-\u00e1dh orthu go raibh siad in ann mbeatha a shaothr\u00fa fr\u00edd an sp\u00f3irt \u2013 Henry Shefflin, Anna Geary agus D\u00f3nal \u00d3g Cusack mar shampla. Nuair a bh\u00ed siad f\u00f3s ag imirt, fuair siad go leor airgid \u00f3n urra\u00edocht do bhranda\u00ed \u00e9ags\u00fala ach bh\u00ed orthu poist a choinne\u00e1il ag an am ch\u00e9anna. Anois, oibr\u00edonn siad mar iriseoir\u00ed, l\u00e1ithreoir\u00ed agus tr\u00e1chtair\u00ed agus is mar gheall ar na c\u00e9imeanna a ghlac siad le linn a ngairmeacha go bhfuil siad in ann an saol seo a bheith acu anois.\nIs annamh imreoir reatha nach bhfuil g\u00e1 d\u00f3ibh post a fh\u00e1il agus d\u00e1 mbeadh seo n\u00edos coitinne, c\u00e9n chine\u00e1l sampla a mbeadh s\u00e9 do ph\u00e1ist\u00ed \u00f3ga? Is dea-shampla\u00ed iad na n-imreoir\u00ed at\u00e1 againn ar leibh\u00e9al idirchontae faoi l\u00e1thair d\u2019imreoir\u00ed \u00f3ga mar l\u00e9ir\u00edonn siad cad \u00e9 mar a aims\u00edtear an chothroma\u00edocht cheart idir an obair, an t-oideachas, an teaghlach agus, ar nd\u00f3igh, an sp\u00f3rt. Is rud \u00e9 seo a chuireann in i\u00fal c\u00e9 chomh speisialta is at\u00e1 an Cumann L\u00fathchleas Gael sa t\u00edr seo agus na laochra a imr\u00edonn, gan stad gan staonadh, mar chuid den chumann gan pingin rua a shaothr\u00fa d\u00f3.\nN\u00ed f\u00e9idir a sheanadh go bhfuil borradh faoin sp\u00f3rt in \u00c9irinn le fiche bliain anuas agus leis an bhorradh seo, t\u00e1 athr\u00fa suntasach tagtha ar thiomantas na n-imreoir\u00ed ar fud na t\u00edre, n\u00ed amh\u00e1in i measc imreoir\u00ed na gcontaetha ach i measc imreoir\u00ed na gclub fosta \u2013 is minic a mb\u00edonn bainisteoir\u00ed \u00e9ags\u00fala tagtha isteach chun seisi\u00fain traen\u00e1la a ghlacadh a dh\u00edr\u00edonn ar ghn\u00e9ithe nua den acla\u00edocht nach raibh fecithe taobh amuigh de sp\u00f3rt gairmi\u00fail fi\u00fa deich mbliana \u00f3 shin. Ba dhomhan eile ar fad \u00e9 an sport gairmi\u00fail i gcodarsnacht leis an sport amat\u00e9ireach sa t\u00edr seo ach is cinnte go bhfuil an bearna ag laghd\u00fa idir an d\u00e1 leib\u00e9il anois."} {"id": 693, "text": "Le taith\u00ed agus saineolas leathan, t\u00e1 Gr\u00fapa Tionscail Beall ar cheann de na monar\u00f3ir\u00ed agus na sol\u00e1thraithe barra agus pr\u00f3if\u00edle le r\u00e1. T\u00e1 na c\u00e9adta oibrithe ardch\u00e1ilithe againn ar do sheirbh\u00eds. B\u00ed cinnte go gcuirf\u00ed an barra praghais ioma\u00edoch agus an pr\u00f3if\u00edl ar d\u00edol linn."} {"id": 694, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab N\u00edl sa Hoim\u00e9apaite ach uisce dra\u00edochta nach f\u00e9idir dul i bhfeidhm orainn ach mar placebo\tPod don Eolach \u2013 Podchraoladh N\u00d3S \u00bb"} {"id": 695, "text": "Is p\u00e1irt\u00ed n\u00e1isi\u00fanach \u00c9ireannach \u00e9 an P\u00e1irt\u00ed N\u00e1isi\u00fanta at\u00e1 d\u00edrithe ar chomhl\u00edonadh an smaoinimh n\u00e1isi\u00fanta. Creidimid i muintir na h\u00c9ireann, an ceart maireacht\u00e1la at\u00e1 againn mar n\u00e1isi\u00fan, \u00e1r gceart seilbh a rugadh ar \u00e1r dt\u00edr dh\u00fachais, agus an ceart at\u00e1 againn \u00ed a chosaint. Is \u00ed \u00c9ire aontaithe \u00c9ireannach saor \u00ed mar aidhm againn."} {"id": 696, "text": "An Mh\u00e1thair Grazia Deledda Coisc\u00e9im 1985 C\u00e1s an tsagairt \u00f3ig agus \u00e9 teanntaithe idir a ghr\u00e1 don bhean uasal agus a dhualgas do Dhia agus don Eaglais \u2013 agus d\u00e1 mh\u00e1thair. T\u00e9ama simpl\u00ed, so-aitheanta, ach is annamh \u00e9 \u00e1 l\u00e1imhse\u00e1il chomh cumasach, eala\u00edonta seo. N\u00ed hiontas go h-\u00e1ir\u00edtear La Madre"} {"id": 697, "text": "Talfasg Maoilios M. Caimbeul Gaeilge: Liam Pr\u00fat Coisc\u00e9im Aistri\u00fach\u00e1n \u00e9 seo ar bhunsc\u00e9al eachtra\u00edochta sci-fi i nGaidhlig na hAlban a foils\u00edodh den ch\u00e9ad uair i 1990. T\u00e1 na d\u00e9ag\u00f3ir\u00ed, Anna agus Eachann, fiosrach faoin obair r\u00fanda at\u00e1 ar si\u00fal ag a n-athair, an tOllamh Mac Leoid, ar oile\u00e1n ar ch\u00f3sta"} {"id": 698, "text": "An tAire St\u00e1it Gaeltachta i bhf\u00e1ch le tumoideachas N\u00edl aon saighdi\u00fair \u00c9ireannach orthu sin a fuada\u00edodh san Siria"} {"id": 699, "text": "1. Scr\u00edobh: Na glais a \u00fas\u00e1idtear go forleathan chun sreanga earraigh a dh\u00e9anamh. T\u00e1 tr\u00ed phr\u00edomhchomh\u00e1bhar sa sreang\u00e1n Diamond go bun\u00fasach: * C\u00e1bla cruach le trastomhas difri\u00fail ag brath ar an iarratas T\u00e1 an c\u00e1bla d\u00e9anta ag 7 gc\u00e1bla\u00ed t\u00e1naisteacha le trastomhais \u00e9ags\u00fala ag brath ar an gcine\u00e1l. * Sintered ...\nChonacthas na glais a \u00fas\u00e1idtear go pr\u00edomha chun sreang earraigh Diamond a dh\u00e9anamh le haghaidh cair\u00e9il marmair agus bloic marmair a scagadh i gcair\u00e9il."} {"id": 700, "text": "T\u00e1 dh\u00e1 chadhc beirte ar f\u00e1il saor in aisce d\u00e1r n-a\u00edonna ar Loch Clondanagh. T\u00e1 cultacha fliucha, seaic\u00e9id tharrth\u00e1la agus \u00e1iseanna s\u00e1bh\u00e1ilteachta ar f\u00e1il agus m\u00e1 bh\u00edonn an aimsir go bre\u00e1 t\u00e1 go leor spraoi ann d\u00e1r n-a\u00edonna a bhfuil taith\u00ed chadhc\u00e1la acu."} {"id": 701, "text": "T\u00e1 an file faoi ghlas agus n\u00edl cead aon n\u00ed a bhreacadh ar bhalla, ar ph\u00e1r n\u00e1 ar sc\u00e1ile\u00e1n, i mbliana 2030, mar a thuigeann Gabriel Rosenstock go r\u00edmhaith is go r\u00f3dh\u00e9anach.\nIs \u00e9 meas John-Paul Mc Carthy go bhfuil cruth na f\u00edrinne go l\u00e1idir ar dhr\u00e1ma teilif\u00edse an BBC a buna\u00edodh ar leabhar Birdsong le Sebastian Baulks, dr\u00e1ma a l\u00e9ir\u00edonn \u00e1r agus imn\u00ed an Ch\u00e9ad Chogadh Domhanda."} {"id": 702, "text": "T\u00e1 s\u00e9 f\u00f3gartha go bhfuil an saineola\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta athghini\u00fana uirb\u00ed agus \u00fadar Mh\u00f3rphlean na Ceathr\u00fan Gaeltachta, Clive Dutton OBE, tar \u00e9is b\u00e1s a fh\u00e1il sa bhaile i Londain."} {"id": 703, "text": "T\u00e1 teach\u00edn Glendree (th\u00edos) suite gar do Clondanagh (c\u00fapla n\u00f3im\u00e9ad i gcarr) agus \u00e9 oiri\u00fanach do theaghlaigh agus d\u2019iascair\u00ed ar mhian leo a dh\u00f3thain f\u00e9in a shol\u00e1thar anseo i gCo.Chl\u00e1ir, \u00c9ire.\nTeach\u00edn \u00e1lainn dh\u00e1 st\u00f3r formheasta ag F\u00e1ilte \u00c9ireann suite i gcro\u00edl\u00e1r limist\u00e9ar lochanna oirthear an Chl\u00e1ir, idir na sr\u00e1idbhailte An Tulach agus An Fhiacail le rochtain phr\u00edobh\u00e1ideach do ch\u00faig loch d\u00e9ag ina bhfuil c\u00faram\u00e1n, bran, r\u00f3iste, ru\u00e1n, hibrid, li\u00fais agus p\u00e9irse.T\u00e1 iascaireacht phr\u00edobh\u00e1ideach ar f\u00e1il i loch Clondanagh agus \u00fas\u00e1id b\u00e1id r\u00e1mha\u00edochta agus aimsitheoir \u00e9isc saor in aisce.(ar Clondanagh).."} {"id": 704, "text": "\u201cIs t\u00e1bhachtach agus is luachmhar le muintir na h\u00c9ireann an Ghaeilge toisc gur cuid bhun\u00fasach d\u00ednn \u00ed. D\u2019ainneoin go bhfuil bunt\u00e1ist\u00ed le huilel\u00e1ithreacht an Bh\u00e9arla maidir le cumars\u00e1id idirn\u00e1isi\u00fanta a \u00e9asc\u00fa, n\u00edl aon amhras ann go bhfuilimid ag cailleadh mar n\u00e1isi\u00fan, naisc len\u00e1r bhf\u00e9ini\u00falacht agus len\u00e1r n-oidhreacht shaibhir chult\u00fartha f\u00e9in.\n\u201cAr an drochuair is ioma\u00ed bac at\u00e1 ann maidir leis an Ghaeilge sa ch\u00f3ras oideachais. T\u00e1 idir ghanntanas na\u00edonra\u00ed sa Ghaeltacht, ghanntanas Gaelscoileanna le h-\u00e9ileamh a sh\u00e1samh, ghanntanas m\u00fainteoir\u00ed c\u00e1ilithe agus oilte i nGaelchol\u00e1ist\u00ed agus chaighde\u00e1n measctha ag dul i m\u00e9id in institi\u00faid\u00ed tr\u00ed\u00fa leibh\u00e9al ann."} {"id": 705, "text": "1. Scr\u00edobh: \u00das\u00e1idtear an sreang plaisteach go pr\u00edomha chun pr\u00f3if\u00edli\u00fa a dh\u00e9anamh ar na cine\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala marmair agus marmair i monarcha. T\u00e1 tr\u00ed phr\u00edomhchomhph\u00e1irteanna sa sreang\u00e1n Diamond go bun\u00fasach: * C\u00e1bla cruach le trastomhas difri\u00fail ag brath ar an iarratas T\u00e1 an c\u00e1bla d\u00e9anta ag 7 gc\u00e1bla\u00ed t\u00e1naisteacha ..."} {"id": 706, "text": "Tugann na me\u00e1in in \u00c9irinn neamhaird ar leabhair nua Ghaeilge de ghn\u00e1th ach t\u00e1 an comhlacht Gaelchult\u00far chun t\u00fas a chur le com\u00f3rtas ar a shu\u00edomh nua, ClubLeabhar.com, chun dul i ngleic leis an fhadhb seo. M\u00edn\u00edonn Sti\u00farth\u00f3ir Oideachais an chomhlachta, \u00c9amonn \u00d3 D\u00f3naill, c\u00e9n d\u00f3igh ar f\u00e9idir le daoine p\u00e1irt a ghlacadh sa chom\u00f3rtas.\nT\u00e1 cur is c\u00faiteamh ar si\u00fal i nDoire Chalgaigh faoin chathair a chur i dtreo \u2018am n\u00edos gile\u2019 ina sc\u00e9al. T\u00e1 Ciara Nic Gabhann ar an eolas faoi.\nAn chrutha\u00edocht. T\u00e1 a fhios ag Colm \u00d3 Snodaigh, go dtiocfaidh s\u00ed chugat ina ham f\u00e9in, de l\u00f3 n\u00f3 isto\u00edche, agus nascfaidh s\u00ed dh\u00e1 thaobh an domhain ar bhealach aisteach nach gceapf\u00e1 roimh r\u00e9.\nEala\u00edon dhoil\u00edosach is ea cuid mhaith de scann\u00e1na\u00edocht na linne, ach n\u00ed shin \u00e9 t\u00fas agus deireadh na scann\u00e1na\u00edochta n\u00e1 baol air, dar le Pat Butler. \u2018Away We Go\u2019 le Sam Mendes at\u00e1 faoi thr\u00e1cht aige an mh\u00ed seo chomh maith le cuntas ar shl\u00e1m dvdanna.\nBh\u00ed Ciara Nic Gabhann i l\u00e1thair ag seoladh Chult\u00farlann U\u00ed Chan\u00e1in i nDoire le gairid. N\u00ed fios go f\u00f3ill an tairbhe chult\u00fair agus teanga a spr\u00e9afas i measc an phobail as an ionad \u00e1irgi\u00fail seo sna blianta amach romhainn.\nIs gaire cabhair d\u00e9 n\u00e1 an doras, m\u00e1s f\u00edor an sc\u00e9al f\u00e9inleighis seo le Colm \u00d3 Snodaigh. An\u00e1l\u00fa agus guth\u00fa leis agus t\u00fa i mbun machnaimh, is maith \u00e9 dar leis.\nM\u00e1s f\u00e1nach an \u00e1it a bhfaighfe\u00e1 fonn ceoil, is f\u00e9idir gur f\u00e1nach an \u00e1it a bhfaighfe\u00e1 si\u00f3g freisin. Ar aon n\u00f3s, b\u00edonn Colm \u00d3 Snodaigh ag coinne\u00e1il s\u00fail gh\u00e9ar ar na leictreoin d\u00fainn, ar John Hutchinson agus ar Nikola Tesla."} {"id": 707, "text": "T\u00e1 su\u00edoch\u00e1in lasmuigh agus chimneale f\u00e1il in aice leis an ngaird\u00edn tortha\u00ed agus is f\u00e9idir leis na cuairteoir\u00ed sult a bhaint as gloine f\u00edona agus sc\u00edth a ligean os comhair na tine m\u00f3na.\nToisc go bhfuil m\u00f3r\u00e1n f\u00e1lta sceacha n\u00e1d\u00fartha coinnithe timpeall an teach\u00edn, t\u00e1 \u00e9ags\u00falacht thar bharr d\u2019\u00e9in cheoil timpeall orainn mar shampla an londubh, an sm\u00f3lach agus an pias\u00fan. Tagann na cuairteoir\u00ed seo a leanas chuig \u00e1r mbord \u00e9an, spideoga, donn\u00f3ga, ceolair\u00ed, meant\u00e1in dhubha agus gealbhain. Neada\u00edonn f\u00e1inleoga agus druideanna in\u00e1r mboth\u00e1in agus is f\u00e9idir an chuach a fheice\u00e1il agus a chloiste\u00e1il ag t\u00fas an tSamhraidh."} {"id": 708, "text": "\u201cIs maith liom an obair seo, is maith liom simpl\u00edocht a smaoineamh agus cumhacht a shamhla\u00edochta: go bhfuil suim a triocha d\u00f3 chuid, n\u00edos m\u00f3 de n\u00e1 na heilimint\u00ed aonair.\nAgus is maith liom teideal an ph\u00edosa. Is spraoi cliste \u00e9 ar theanga agus ar bhr\u00ed. Is deis oscailte \u00e9, glao ar phl\u00e9 agus socr\u00fa a dh\u00e9anamh ar mh\u00f3r\u00e1n saincheisteanna \u00f3n \u00e1iti\u00fail go n\u00e1isi\u00fanta. Tagann g\u00e9illeadh na heala\u00edne seo \u00f3n ng\u00e1 at\u00e1 le bheith le ch\u00e9ile in \u00e1it. T\u00f3gann s\u00e9 caidreamh le daoine eile; l\u00e9ir\u00edonn s\u00e9 br\u00ed an sp\u00e1s cruthaitheach seo. Agus ceili\u00farann s\u00e9 pobal\nT\u00e1 \u00e1thas orm fosta go bhfuil an obair seo suite san fhoirgneamh, Bh\u00ed s\u00e9 mar aidhm againn go mbeadh an foirgneamh seo mar chreatlach a mbeadh pobal beo ann. N\u00edl sna sp\u00e1sanna agus sna balla\u00ed anseo ach fr\u00e1ma\u00ed le h\u00fas\u00e1id i cib\u00e9 beala\u00ed samhla\u00edocha agus cumasacha is f\u00e9idir.\u201c"} {"id": 709, "text": "Do ch\u00farsa\u00ed oideachais, cnapshuimeanna pinsin, teanglann.ie agus bogearra\u00ed a ceada\u00edodh an t-airgead breise agus ba \u00e9 an ch\u00e9ad uair a ceada\u00edodh a leith\u00e9id gan c\u00f3mhaoini\u00fa \u00f3 na h\u00fadar\u00e1is \u00f3 thuaidh\nCheadaigh Roinn na Gaeltachta airgead breise d\u2019Fhoras na Gaeilge agus do Ghn\u00edomhaireacht na hUltaise anuraidh gan aon \u2018ch\u00f3mhaoini\u00fa\u2019 a bheith ar f\u00e1il \u00f3 \u00fadar\u00e1is Thuaisceart \u00c9ireann. Ba \u00ed seo an ch\u00e9ad uair riamh a ndearna an Roinn a leith\u00e9id.\nCeada\u00edodh an t-airgead breise (\u20ac20,976) do Ghn\u00edomhaireacht na hUltaise chun athch\u00f3iri\u00fa a dh\u00e9anamh ar oifig d\u00e1 gcuid i nD\u00fan na nGall agus do thionscnamh \u2018teanga agus cult\u00fair\u2019.\nMar thoradh ar Chomhaont\u00fa Aoine an Ch\u00e9asta beagnach sc\u00f3r bliain \u00f3 shin a buna\u00edodh an Foras Teanga ina bhfuil dh\u00e1 \u00e1is\u00edneacht ar leith, Foras na Gaeilge agus Gn\u00edomhaireacht na hUltaise, agus cinneadh \u00f3n t\u00fas gur ar bhonn \u2018c\u00f3mhaoinithe\u2019 a mhaoineofa\u00ed iad.\nAn Chomhairle Aireachta Thuaidh Theas a cheada\u00edonn buis\u00e9id bhliant\u00fala na n-\u00e1is\u00edneachta\u00ed, ach cheadaigh Roinn na Gaeltachta an t-airgead breise anuraidh \u201clasmuigh de na buis\u00e9id a bh\u00ed ceadaithe ag an gComhairle Aireachta Thuaidh Theas\u201d, an ch\u00e9ad uair ar tharla a leith\u00e9id.\nD\u00fairt an t-urlabhra\u00ed freisin gur \u00edoc an Roinn Cult\u00fair, Eala\u00edon agus F\u00f3ill\u00edochta \u00a341,000 i m\u00ed Ean\u00e1ir 2016, leis an bhForas Teanga \u2013 \u00a316,000 d\u2019Fhoras na Gaeilge agus \u00a325,000 do Ghn\u00edomhaireacht na hUltaise \u2013 agus nach raibh c\u00f3mhaoini\u00fa \u00f3 Roinn na Gaeltachta i gceist sa ch\u00e1s sin."} {"id": 710, "text": "T\u00e1 na p\u00edosa\u00ed gleoite eala\u00edona, a rinneadh ag na eala\u00edont\u00f3ir\u00ed \u00e1itiula, Dan Devenney agus Marty Lyons lonnaithe i l\u00e1r sraith de mh\u00farmh\u00e1isithe ag an Bhalla Idirn\u00e1isi\u00fanta, mar a bheirtear air, ag bun Bh\u00f3thar na bhF\u00e1l.\nRinneadh an lainse\u00e1il in am don s\u00e9as\u00far tuaras\u00f3ireachta a bheas faoi l\u00e1nsheol ag deireadh na m\u00edosa seo."} {"id": 711, "text": "C\u00farsa nua Gaeilge is ea S\u00e9ide\u00e1n S\u00ed cuireadh ar f\u00e1il chun freastal ar scoileanna Gaeltachta agus ar scoileanna l\u00e1n-Ghaeilge. T\u00e1 an c\u00farsa oiri\u00fanach le h\u00fas\u00e1id i scoileanna eile chomh maith. T\u00e1 an tionscadal seo \u00e1 mhaoini\u00fa ag an Roinn Oideachais agus Eola\u00edochta i bp\u00e1irt le Foras na Gaeilge."} {"id": 712, "text": "Is ioma\u00ed saothar osr\u00e9ala\u00edoch eala\u00edne at\u00e1 le feice\u00e1il i St\u00e1it Aontaithe Mheirice\u00e1. Tugann Ciara Nic Gabhann l\u00e9argas suimi\u00fail san alt seo ar an eala\u00edn osr\u00e9ala\u00edoch at\u00e1 le f\u00e1il sa t\u00edr.\nT\u00e1 c\u00e1il idirn\u00e1isi\u00fanta bainte amach ag Amharclann an Gheata mar gheall ar an obair chruthaitheach agus cheannr\u00f3da\u00edoch at\u00e1 curtha i gcr\u00edch acu si\u00fad a bh\u00ed agus at\u00e1 ina bun. Tugann an t-aisteoir agus sti\u00farth\u00f3ir Alan Stanford cur s\u00edos d\u00fainn faoi stair agus faoi [i]ethos[/i] na hamharclainne speisialta seo.\nT\u00e1 \u00edomh\u00e1nna beo ar taispe\u00e1int i mBaile \u00c1tha Cliath faoi l\u00e1thair, ach n\u00ed i nd\u00e1nlann at\u00e1 siad le feice\u00e1il. Ins\u00edonn Ciara Nic Gabhann d\u00fainn faoin saothar at\u00e1 ag si\u00fal ar Shr\u00e1id U\u00ed Chonaill.\nRith s\u00e9 le Colm \u00d3 Snodaigh le d\u00e9ana\u00ed go bhfuil ceangal an-lag idir \u00c9ire agus an Bhriot\u00e1in ach t\u00e1 iarracht \u00e1 d\u00e9anamh aigesean faoi l\u00e1thair feabhas a chur ar ch\u00farsa\u00ed.\nT\u00e1 Robert Harvey ag staid\u00e9ar i gCol\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide i mBaile \u00c1tha Cliath ar an gc\u00farsa B.Mus.Ed. Ba mhaith leis a bheith ina mh\u00fainteoir ceoil amach anseo i me\u00e1nscoil \u00e9igin i gContae Laoise, an \u00e1it arb as d\u00f3. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in leis faoina chuid staid\u00e9ir agus faoina ch\u00falra sa cheol traidisi\u00fanta.\nBh\u00ed s\u00e9 de phribhl\u00e9id ag Colm \u00d3 Snodaigh p\u00e1irt a ghlacadh le d\u00e9ana\u00ed i dtaifeadadh amhr\u00e1in in \u00f3m\u00f3s do cheolt\u00f3ir Ronnie Drew agus seal a chaitheamh i gcuideachta an fhir f\u00e9in.\nIs l\u00e9iritheoir raidi\u00f3 le RT\u00c9 \u00e9 Cathal P\u00f3irt\u00e9ir agus is file \u00e9 freisin. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in leis le gairid faoin obair at\u00e1 ar bun aige agus faoi na sraitheanna d\u00e1 chuid is m\u00f3 a bhfuil s\u00e9 br\u00f3d\u00fail astu.\nDuine aisteach ab ea an t-eala\u00edont\u00f3ir Andy Warhol. Agus n\u00edl aon n\u00ed n\u00edos aist\u00ed n\u00e1 na ruda\u00ed a choime\u00e1d s\u00e9 i mbosca\u00ed cairtchl\u00e1ir ar feadh na mblianta, mar a mh\u00edn\u00edonn Ciara Nic Gabhann."} {"id": 713, "text": "T\u00e1 a fhios againn c\u00e9 dh\u00faisigh sinn na blianta siar agus sinn i mB\u00c1C nuair a b\u2019fh\u00e9idir coirm cheoil eile U2 a bhlaiseadh beo beathach an t-am sin! Ma\u00edonn Colm \u00d3 Snodaigh san alt seo go raibh s\u00e9 faoi dhra\u00edocht an uair sin, nuair a scaoil Bono agus a bhu\u00edon le fi\u00e1ntas crutha\u00edochta an ama sin \u00f3n ard\u00e1n. C\u00e1\u2019il an dra\u00edocht \u00f3 shin a deir s\u00e9?\nIs ioma\u00ed nath a thug suntas don fheice\u00e1lacht: \u2018is m\u00f3r an chuid s\u00fail \u00ed\u2019 agus \u2018t\u00fas seirce an s\u00edordhearcadh\u2019 srl. Chaith Ciara Nic Gabhann s\u00fail ar sc\u00e9al a bhain le n\u00ed n\u00e1r cheart, dar le dream marga\u00edochta, a nocht\u00fa feice\u00e1lach os comhair an phobail.\nAn bhfuil s\u00e9 \u2018dotty\u2019 n\u00f3 \u2018intellectually bankrupt\u2019 a bheith ag amharc ort f\u00e9in barra\u00edocht? T\u00e1 ceist n\u00f3 dh\u00f3 d\u00faisithe ag an dealbh\u00f3ir Anthony Gormley, agus d\u2019amharc Ciara Nic Gabhann ar roinnt d\u00edobh.\nAdmha\u00edonn an t-eala\u00edont\u00f3ir Steve Mc Queen nach bhfuil s\u00e9 furasta \u00e9 a chur ag caoineadh, ach tharla rud d\u00f3 agus \u00e9 i mbun radhairc ina scann\u00e1n Hunger, a chur ag rith \u00f3n s\u00e9it \u00e9.\nTr\u00e1cht ar \u00e9al\u00fa \u00f3 sc\u00e1ile\u00e1n an r\u00edomhaire, ar Marcelo Biglia agus ar albam \u00far Liam U\u00ed Mhaonla\u00ed, \u2018To Be Touched\u2019\nIs eala\u00edont\u00f3ir tr\u00e9itheach \u00e9 Ken Walters a th\u00e1inig ar a chuid buanna cruthaitheacha gan choinne. Ins\u00edonn Ciara Nic Gabhann sc\u00e9al an fhir spreag\u00fail seo ar \u00e9irigh leis an l\u00e1mh in uachtar a fh\u00e1il ar dhrochshl\u00e1inte.\nSc\u00e9alta John Ghr\u00e1inne U\u00ed Dhuibheannaigh, an seancha\u00ed Conallach, at\u00e1 le l\u00e9amh agus le cloiste\u00e1il sa phac\u00e1iste [i]An \u00e1it a n-\u00f3lann an t-uan an bainne[/i], at\u00e1 curtha in eagar ag Se\u00e1n Mac Labhra\u00ed agus a bhfuil leabhar agus DVD mar chuid de. Is seoid de leabhar \u00e9, dar le Caitr\u00edona N\u00ed Chleirch\u00edn.\nLabhair Ciara Nic Gabhann leis an scr\u00edbhneoir agus sti\u00farth\u00f3ir Dave Duggan, fear a bhfuil aitheantas idirn\u00e1isi\u00fanta faighte ag a shaothar, agus ar foils\u00edodh baili\u00fach\u00e1n d\u00e1 dhr\u00e1ma\u00ed le gairid."} {"id": 714, "text": "N\u00edor \u00e9irigh le haon fhoireann \u00f3n t\u00edr seo a bh\u00ed ag imirt i mbabhta\u00ed leathcheannais na hEorpa i gCorn na gCuradh n\u00e1 i gCorn an D\u00fashl\u00e1in, an com\u00f3rtas s\u00f3isearach a bhaint amach i mbliana\nN\u00edl s\u00e9 \u00e9asca ar chigir\u00ed tic\u00e9ad le pr\u00edomhchomhlacht thraenacha na h\u00cdsilt\u00edre, NS, aghaidh a thabhairt ar an obair na laethanta seo.\nN\u00ed amh\u00e1in gur chaill an comhlacht st\u00e1it suas go \u20ac88 milli\u00fan d\u2019airgead c\u00e1nach ar thraenacha ardluais fabhtacha n\u00e1r baineadh \u00fas\u00e1id astu ach ar feadh daichead l\u00e1.\nN\u00ed amh\u00e1in go bhfuil l\u00edomhaint\u00ed tromch\u00faiseacha calaoise \u00e1 nd\u00e9anamh i gcoinne lucht bainist\u00edochta an chomhlachta.\nPaisin\u00e9ir\u00ed n\u00e1r \u00edoc as a dtic\u00e9ad agus a raibh f\u00edne\u00e1il \u00e1 tabhairt d\u00f3ibh ba c\u00fais le formh\u00f3r m\u00f3r na n-eachtra\u00ed seo."} {"id": 715, "text": "Foils\u00edodh leabhar le gairid a thugann l\u00e9argas ar an bhua \u00f3 thaobh na heala\u00edne de a bh\u00ed ag Sylvia Plath, an scr\u00edbhneoir cr\u00e1ite Meirice\u00e1nach a chuir l\u00e1mh ina b\u00e1s f\u00e9in ag t\u00fas na seascaid\u00ed. T\u00e1 an saothar suimi\u00fail seo d\u00edreach feicthe ag Ciara Nic Gabhann.\nT\u00e1 albam \u00farnua dar teideal R\u00f3gaire Dubh curtha amach ag Lorc\u00e1n Mac Math\u00fana. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in leis an amhr\u00e1na\u00ed \u00f3g \u00f3 Bhaile \u00c1tha Cliath faoin dl\u00fathdhiosca, agus faoi na foins\u00ed inspior\u00e1ide at\u00e1 aige.\nAgus camchuairt d\u00edreach cr\u00edochnaithe ag Kila, t\u00e1 Colm \u00d3 Snodaigh ag s\u00fail le tr\u00e9imhse n\u00edos ci\u00faine agus n\u00edos r\u00e9ch\u00fais\u00ed, as a dtiocfaidh inspior\u00e1id don cheol \u00far.\nT\u00e1 comhoibri\u00fa ar si\u00fal i dtionscadal eala\u00edne idir iarphr\u00edos\u00fanach poblacht\u00e1nach agus d\u00edlseoir a d\u2019fh\u00e9adfadh cabhr\u00fa go m\u00f3r leis an chaidreamh trasphobail. C\u00falra an sc\u00e9il \u00f3 Chiara Nic Gabhann.\nT\u00e1 Youenn Bothorel, ar fear \u00f3g \u00f3n mBriot\u00e1in \u00e9 a dh\u00e9anann fidleacha den ch\u00e9ad scoth, ina ch\u00f3na\u00ed i mBaile \u00c1tha Cliath le blianta anois. Th\u00e1inig s\u00e9 go h\u00c9irinn i dtosach toisc a sp\u00e9is sa cheol Gaelach agus mar a deir s\u00e9 f\u00e9in, na smaointe r\u00f3m\u00e1nsacha a bh\u00ed aige faoin t\u00edr! Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in leis le d\u00e9ana\u00ed le f\u00e1il amach ar f\u00edora\u00edodh a chuid briongl\u00f3id\u00ed.\nBh\u00ed o\u00edche den scoth ag Colm \u00d3 Snodaigh nuair a sheinn s\u00e9 f\u00e9in agus K\u00edla ag f\u00e9ile i gContae Chill Dara."} {"id": 716, "text": "Throid s\u00e9 sa Ch\u00e9ad Chogadh Domhanda, agus scr\u00edobh s\u00e9 an t-\u00farsc\u00e9al is cl\u00fait\u00ed ar fad faoin gcogadh sin in aon teanga - Im Westen nichts Neues (\"Diabhal athr\u00fa ar an bhfronta thiar\" - All Quiet on the Western Front at\u00e1 ar an aistri\u00fach\u00e1n B\u00e9arla). Th\u00e1inig an t-\u00farsc\u00e9al i gcl\u00f3 sa bhliain 1929, agus scann\u00e1naigh an sti\u00farth\u00f3ir Lewis Milestone do Hollywood ar an toirt \u00e9. N\u00edor thaitin s\u00fail r\u00e9ad\u00fail an scr\u00edbhneora ar an gcogadh le heite dheis na Gearm\u00e1ine, agus chuir na Naitsithe a chuid scr\u00edbhinn\u00ed le thine nuair a shealbhaigh siad an chumhacht sa Ghearm\u00e1in. B'\u00e9igean d\u00f3 dul ar lorg tearmainn san Eilv\u00e9is."} {"id": 717, "text": "Th\u00e1inig Amanda Reid ar \u00e9adach deartha i mbaile Hama na Siria nach m\u00f3r sc\u00f3r go leith bliain \u00f3 shin, ach ba mhaith l\u00e9i a fh\u00e1il amach c\u00e9n crotal dra\u00edocht\u00fail a chuir an dath dubh chomh f\u00e1iscthe air.\nT\u00e1 dh\u00e1 scann\u00e1n molta ag Pat Butler an iarraidh seo. Deir s\u00e9 gur scann\u00e1in eisceacht\u00fala iad agus t\u00e1id ar a gcamchuaird picti\u00farlainne faoi l\u00e1thair.\nT\u00e1 tr\u00e1cht ag Ciara Nic Gabhann ar eala\u00edont\u00f3ir a chaith a \u00f3ige i gcampa scl\u00e1bha\u00edochta agus a gabhadh ar\u00eds dh\u00e1 mh\u00ed \u00f3 shin mar gur fear gan feancadh \u00e9, Ai Weiwei. Sheas s\u00e9 an f\u00f3d.\nT\u00e1 meas m\u00f3r ag Ciara Nic Gabhann ar shaothar beirt eala\u00edont\u00f3ir\u00ed as Meicsice\u00f3 at\u00e1 ar taispe\u00e1int faoi l\u00e1thair in \u00c1ras Nua-Eala\u00edne na h\u00c9ireann i mBaile \u00c1tha Cliath.\nTaispe\u00e1ntas d\u2019eala\u00edn na heola\u00edochta i mBaile \u00c1tha Cliath a tharraing aird Chiara Nic Gabhann. Mheabhr\u00f3dh s\u00e9 taispe\u00e1ntas a th\u00e1inig chun na pr\u00edomhchathrach anuraidh.\nThug R\u00edona Nic Cong\u00e1il cuairt ar thaispe\u00e1ntas i gcuimhne ar Eil\u00eds N\u00ed Mhaolag\u00e1in, conraitheoir, dr\u00e1mad\u00f3ir agus iriseoir as T\u00edr Eoghain, at\u00e1 curtha ar bun ag an Leabharlann N\u00e1isi\u00fanta.\nT\u00e1 roinnt eala\u00edont\u00f3ir\u00ed a bhraitheann go gcaithfidh a saothar labhairt amach go feidhmi\u00fail faoi shaol an duine agus faoina anbh\u00e1s. Bh\u00ed Ciara Nic Gabhann ag meabhr\u00fa ar obair thri\u00fair d\u00edobh sin.\nChonaic Ciara Nic Gabhann l\u00e9iri\u00fa p\u00e9int\u00e9ireachta, ceoil agus sc\u00e9ala\u00edochta in \u00e9ineacht le gairid, taispe\u00e1ntas a chuir ionadh agus \u00e1thas ar a raibh i l\u00e1thair.\nChoinnigh Eil\u00eds N\u00ed Dh\u00faill an cloigeann nuair a mheas s\u00ed an scann\u00e1n \u2018samhla\u00edoch\u2019 sc\u00e9ini\u00fail a taispe\u00e1nadh ina scann\u00e1n l\u00e1nfhada ag Film Fleadh na Gaillimhe i m\u00ed I\u00fail."} {"id": 718, "text": "T\u00e1 Ciara Nic Gabhann ag s\u00fail go m\u00f3r le cuairt a thabhairt ar thaispe\u00e1ntas de shaothar an eala\u00edont\u00f3ra Shasanaigh Lucian Freud a bheidh le feice\u00e1il i mBaile \u00c1tha Cliath \u00f3n mh\u00ed seo ar aghaidh.\nT\u00e1 Noel Burke ar dhuine de na d\u00e9ant\u00f3ir\u00ed boghanna is fearr ar domhan agus t\u00e1 boinn \u00f3ir bainte aige i roinnt mhaith com\u00f3rtas idirn\u00e1isi\u00fanta. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in le gairid leis an gcearda\u00ed seo at\u00e1 ag cur faoi i gCeatharlach.\nSpreag buam\u00e1il bhaile Gernika i dtr\u00e1tha an ama seo seacht\u00f3 bliain \u00f3 shin an t-eala\u00edont\u00f3ir Picasso leis an phicti\u00far c\u00e1ili\u00fail Guernica a ph\u00e9inte\u00e1il. Ach n\u00ed raibh gach duine chomh t\u00f3gtha sin leis ag an am, mar a mh\u00edn\u00edonn Ciara Nic Gabhann.\nT\u00e1 amhr\u00e1na\u00ed nua agus albam nua ag an ngr\u00fapa traidisi\u00fanta Slide agus iad an-d\u00f3chasach go n-\u00e9ireoidh leo a mbeatha a thabhairt i dt\u00edr ag seinm ceoil, mar a mh\u00ednigh Daire \u00d3 Breac\u00e1in, fidl\u00e9ir an ghr\u00fapa, do Shiobh\u00e1n Seoighe le d\u00e9ana\u00ed.\nT\u00e1 cinneadh d\u00e9anta ag an \u00fadar\u00e1s \u00e1iti\u00fail i Learpholl ligean don dealbh\u00f3ir Anthony Gormley saothar d\u00e1 chuid a fh\u00e1g\u00e1il ar thr\u00e1 ansin go buan ach n\u00ed gach duine at\u00e1 s\u00e1sta leis an chinneadh sin, mar a mh\u00edn\u00edonn Ciara Nic Gabhann.\nSeo ceann de na sc\u00e9alta at\u00e1 le f\u00e1il sa leabhar Taisce Focal, baili\u00fach\u00e1n de sh\u00e9 sc\u00e9al d\u00e9ag a bh\u00ed i gcl\u00f3 san iris seo thar roinnt blianta. Is iad R\u00f3ise N\u00ed Bhaoill agus Gordon McCoy \u00fadair na sc\u00e9alta, at\u00e1 bunaithe ar shaol an lae inniu agus a thugann l\u00e9argas maith don fhoghlaimeoir ar leaganacha cainte agus strucht\u00fair dh\u00fachasacha. T\u00e1 gluais chuimsitheach ag deireadh gach sc\u00e9il agus t\u00e1 dh\u00e1 dhl\u00fathdhiosca leis an leabhar ar a bhfuil ceathrar cainteoir\u00ed d\u00fachais as Rann na Feirste le cloiste\u00e1il ag l\u00e9amh na sc\u00e9alta. T\u00e1 an comhad fuaime a th\u00e9ann leis an sc\u00e9al \u00e1irithe seo le f\u00e1il ag bun an leathanaigh.\nBh\u00ed ceolchoirm mh\u00f3r amhr\u00e1na\u00edochta ar si\u00fal i Loch Garman le d\u00e9ana\u00ed ina raibh breis agus 500 dalta scoile p\u00e1irteach. Bh\u00ed an cheolchoirm seo mar chuid de \u201cAbair Amhr\u00e1n ar an Sean-n\u00f3s\u201d, tionscadal de chuid rann\u00f3g eala\u00edon Chomhairle Chontae Loch Garman a bhfuil s\u00e9 mar aidhm aige amhr\u00e1na\u00edocht thraidisi\u00fanta an chontae a chur chun cinn sna scoileanna. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in le beirt \u00f3n gcomhairle at\u00e1 bainteach leis an tionscnamh, Rosaleen Molloy, Oifigeach Eala\u00edon an Chontae, agus a comhghleaca\u00ed Ann Brazil.\nT\u00e1 albam nua dar teideal Eithne d\u00edreach eisithe ag an amhr\u00e1na\u00ed agus fidl\u00e9ir Eithne N\u00ed Chath\u00e1in as Cill Choca i gContae Chill Dara. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in l\u00e9i faoin dl\u00fathdhiosca nua seo.\nBeidh Oireachtas na Samhna ar si\u00fal i gContae Mhaigh Eo i mbliana agus is \u00e9 Tadhg Mac Dhonnag\u00e1in, arb as Maigh Eo \u00f3 dh\u00fachas \u00e9, at\u00e1 roghnaithe mar uachtar\u00e1n ar an fh\u00e9ile. Mh\u00ednigh s\u00e9 do Shin\u00e9ad N\u00ed Ghuidhir c\u00e9n f\u00e1th a bhfuil s\u00e9 chomh t\u00f3gtha sin leis an bhf\u00e9ile.\nIs p\u00edobaire, amhr\u00e1na\u00ed agus damhs\u00f3ir seite \u00e9 Terry Moylan, at\u00e1 ag obair mar chartlanna\u00ed leis Na P\u00edobair\u00ed Uilleann. Labhair Antaine \u00d3 Farach\u00e1in leis, i measc ruda\u00ed eile, faoin gceol agus faoi na ceolt\u00f3ir\u00ed a chuaigh i bhfeidhm air in 2006."} {"id": 719, "text": "T\u00e1 Bliain na Gaeilge faoi l\u00e1n tseoil, b\u00edodh s\u00e9 go bhfuil muid t\u00f3gtha leis an gcoincheap n\u00f3 nach bhfuil. B\u00edonn an teanga go minic ina cn\u00e1mh spairne i measc Bh\u00e9arl\u00f3ir\u00ed agus air\u00edonn pobal na Gaeilge gur d\u00f3ibh \u00ed a chosaint. Tabharfaidh an pain\u00e9al faoina bhfuil le pl\u00e9 eadrainn f\u00e9in mar phobal, comhr\u00e1ite m\u00edchompordacha san \u00e1ireamh!"} {"id": 720, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab Cluich\u00ed polaiti\u00fala \u00e1 n-imirt leis an SDLP ag P\u00e1irt\u00ed an Lucht Oibre agus Fianna F\u00e1il\tMoladh \u00e1 scr\u00fad\u00fa go mbeadh s\u00e9 ina choir feasta fuath a spreagadh do lucht labhartha na Gaeilge \u00bb"} {"id": 721, "text": "De r\u00e9ir Alt 35(3) d\u2019Acht na Seirbh\u00eds\u00ed D\u00f3ite\u00e1in, 1981 agus Alt 2 den Acht Rialtais \u00c1iti\u00fail (For\u00e1lacha Airgeadais) (Uimh 2), 1983, faoi l\u00e1thair forchuireann Comhairle Contae Chiarra\u00ed muirear ar \u00fain\u00e9ir na r\u00e9admhaoine n\u00f3 \u00e1ititheoir tairbhi\u00fail ar chostas an Bhriog\u00e1id D\u00f3ite\u00e1in n\u00f3 na mBriog\u00e1id D\u00f3ite\u00e1in a chur amach de bharr d\u00f3ite\u00e1in n\u00f3 teagmhais eile"} {"id": 722, "text": "Go nd\u00e9anfaidh an tAire Cumars\u00e1ide, Fuinneamh & Acmhainn\u00ed N\u00e1d\u00fartha soil\u00e9iri\u00fa ar na c\u00faiseanna nach bhfuil an st\u00e1isi\u00fan raidi\u00f3 \u00e1\u00edti\u00fail, Galway Bay FM, le f\u00e1il tr\u00edd an seirbh\u00eds tarchurad\u00f3ireachta i gConamara Theas agus c\u00e9ard at\u00e1 i gceist aige a dh\u00e9anamh le seo a cheart\u00fa."} {"id": 723, "text": "Is \u00e9 an droichead CNC seo n\u00e1 trealamh gearrtha a \u00fas\u00e1idtear go pr\u00edomha, is \u00e9 an meais\u00edn a \u00fas\u00e1idtear i leaca agus t\u00edleanna Eibhear agus Marmair faoi rial\u00fa r\u00edomhaireachta, t\u00e1 an meais\u00edn an-\u00e9asca i bhfeidhm. Cinnteoidh Treoir Leana\u00ed, C\u00f3ras Hiodr\u00e1lacha, Fearas Marc\u00e1la L\u00e9asair agus P\u00e1irteanna Leictreach Iomp\u00f3rt\u00e1ilte Gearradh Fast, Meais\u00ednithe Cruinneas, ...\nFaoi rial\u00fa r\u00edomhaireachta, t\u00e1 an meais\u00edn an-\u00e9asca i bhfeidhm. Cinnteoidh Treoir Leana\u00ed, C\u00f3ras Hiodr\u00e1lacha, Fearas Marc\u00e1la L\u00e9asair agus P\u00e1irteanna Leictreacha Iomp\u00f3rt\u00e1ilte Gearradh Fast, Cruinneas Meais\u00ednithe, Feidhm\u00edocht Cobhsa\u00ed agus Ard-\u00c9ifeacht\u00falacht."} {"id": 724, "text": "I gceannas na par\u00e1ide bh\u00ed \u00e1r gCeann Feadhna, Danny Stewart ag sti\u00faradh imeachta\u00ed. Bh\u00ed stad n\u00f3 dh\u00f3 ar an mbealach chuig an gcuan agus rinne na daoine \u00f3ga, faoi sti\u00fair Stella Perry rince \u00e1lainn agus bhaineamar ar fad ard taitneamh as. Nuair a bh\u00ed ceann scr\u00edbe bainte agam againn, chanamar Amhr\u00e1n na bhFiann agus seo linn chun an cluiche rugba\u00ed a fheice\u00e1il, s\u00e1rchluiche a bh\u00ed ann agus d'\u00e9irigh go seoigh le Foireann na h\u00c9ireann. Cuireadh bia blasta ar f\u00e1il ina dhiaidh(bu\u00edochas le CARA) agus bh\u00ed s\u00e9isi\u00fain ceoil den scoth sa Chub. Iontas na n-iontas n\u00edor thit oiread agus braon baist\u00ed anuas orainn! T\u00e1imid ag s\u00fail go m\u00f3r le par\u00e1id na bliana seo chugainn!"} {"id": 725, "text": "Bh\u00ed an l\u00e1 geal grianmhar inn\u00e9 te go dt\u00ed an tr\u00e1thn\u00f3na. Ansin bh\u00ed bh\u00e1isteach ar feadh c\u00fapla uair an chloig. Is \u00e9 seo an maidin dull agus fuar. : ("} {"id": 726, "text": "D\u00edonta at\u00e1 d\u00e9anta as \u00e1bhair \u00e9ags\u00fala. Adhmaid, tu\u00ed, scl\u00e1ta\u00ed, cloch, miotal, plaisteach agus aon rud eile gur f\u00e9idir a \u00fas\u00e1id. Den chuid is m\u00f3 ag brath ar an \u00e1it a bhfuil t\u00fa ar fud an domhain agus c\u00e9 mh\u00e9ad is f\u00e9idir leat a cheannach, mar a c\u00e9n cine\u00e1l d\u00edon beidh ort."} {"id": 727, "text": "N\u00ed cheidim na freagra\u00ed san daoin-\u00e1ireamh. Is d\u00f3igh liom go cuireann a l\u00e1n daoine str\u00f3c san bosca gan smaoini\u00fa faoi"} {"id": 728, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab F\u00cdSE\u00c1N: \u00d3r\u00e1id bhre\u00e1 Ghaeilge ag Rena Buckley\u2026ar\u00eds!\tF\u00cdSE\u00c1N: 2.5 milli\u00fan amharc ag p\u00e1ist\u00ed as an bhFrainc d\u00e1 bhf\u00edse\u00e1n ceoil faoi Chonamara \u00bb"} {"id": 729, "text": "Scr\u00edbhneoir \u00c9ireannach ab ea Abraham Stoker, (8 Samhain, 1847 - 20 Aibre\u00e1n, 1912), n\u00f3 Bram Stoker, mar a thugtar air de ghn\u00e1th. Scr\u00edobh s\u00e9 \u00farsc\u00e9alta agus gearrsc\u00e9alta don chuid is m\u00f3, agus is \u00e9 an t-\u00farsc\u00e9al \u00fad Dracula an leabhar is c\u00e1ili\u00fala d\u00e1r th\u00e1inig \u00f3na pheann.\nLena l\u00e1 f\u00e9in, \u00e1fach, bh\u00ed n\u00edos m\u00f3 cl\u00fa air mar amharclanna\u00ed, n\u00f3 bh\u00ed s\u00e9 ina ch\u00fant\u00f3ir phearsanta don aisteoir Shasanach Henry Irving agus ina \u00fain\u00e9ir agus ina bhainisteoir ar an amharclann \u00fad Lyceum Theatre i Londain.\nBh\u00ed tinneas ina leann\u00e1n ar Bhram Stoker nuair a bh\u00ed s\u00e9 \u00f3g, agus \u00e9 ag coime\u00e1d na leapa an chuid ba mh\u00f3 den am. Chuaigh a ch\u00e9ad \u00f3ige go m\u00f3r m\u00f3r i gcion ar Stoker, rud a bh\u00ed le haithint ar a chuid saothair n\u00edos d\u00e9ana\u00ed. Fuair s\u00e9 biseach \u00f3n tinneas de r\u00e9ir a ch\u00e9ile, agus ina fhear f\u00e1sta d\u00f3, bh\u00ed s\u00e9 ina dhuine s\u00e1ch sl\u00e1inti\u00fail. Thosaigh s\u00e9 an imirt sacair san ollscoil (Col\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide, Baile \u00c1tha Cliath), agus rinne s\u00e9 staid\u00e9ar ar an stair, ar an litr\u00edocht agus ar an matamaitic. Tar \u00e9is tamaill, chuaigh s\u00e9 sa st\u00e1tseirbh\u00eds, ach n\u00ed raibh m\u00f3r\u00e1n suime aige sa chine\u00e1l sin oibre. Mar sin, chuaigh s\u00e9 le hiriseoireacht agus fuair s\u00e9 post ag an nuacht\u00e1n The Evening Mail.\nBh\u00ed Stoker ag obair ina ch\u00fant\u00f3ir phearsanta d'Irving, agus \u00e9 ag tionlacan an aisteora timpeall an domhain. Bh\u00ed s\u00e9 an-mh\u00f3r le hIrving, agus \u00e9 \u00e1 adhradh, fi\u00fa. Barr\u00fail go leor n\u00edor th\u00e1inig s\u00e9 go hOirthear na hEorpa riamh, c\u00e9 gurbh ansin a shuigh s\u00e9 cuid d'imeachta\u00ed an \u00farsc\u00e9il is cl\u00fait\u00ed d\u00e1r chum s\u00e9.\n\u00d3n taobh eile de, ar a chamchuairt d\u00f3 in \u00e9ineacht leis an aisteoir, fuair Stoker \u00e1im\u00e9ar cuairt a thabhairt ar na St\u00e1it Aontaithe, agus d'fh\u00e1iltigh beirt Uachtar\u00e1n, Theodore Roosevelt agus William McKinley, an t-aisteoir agus an c\u00fant\u00f3ir chucu sa Teach B\u00e1n. Bh\u00ed Stoker an-doirte do na St\u00e1it Aontaithe, agus bh\u00ed laochra Meirice\u00e1nacha i gcuid de na h\u00farsc\u00e9alta a scr\u00edobh s\u00e9."} {"id": 730, "text": "Is f\u00f3ram \u00e9 seo chun pl\u00e9 a dh\u00e9anamh ar an leabhar at\u00e1 roghnaithe do mh\u00ed Mhe\u00e1n F\u00f3mhair 2016 amh\u00e1in. N\u00ed f\u00e9idir ach le baill chl\u00e1raithe de chuid ClubLeabhar.com a bheith p\u00e1irteach sa phl\u00e9 seo."} {"id": 731, "text": "Aontachtaithe i ndiaidh si\u00fail amach as cainteanna Stormont \u2013 n\u00ed ghlacfaidh siad p\u00e1irte ann | Raidi\u00f3 F\u00e1ilte\nShi\u00fail ionadaithe \u00f3 ph\u00e1irtithe d\u00edlseacha \u00f3 thuaidh amach as cainteanna ag Stormont inniu mar ag\u00f3id i gcoinne srianta a bheith curtha ar mh\u00f3rshi\u00fail Or\u00e1isteach. Dar leis na hionadaithe den DUP, UUP, TUV, PUP agus UPRG go l\u00e9ir\u00edonn cinneadh Choimisi\u00fain na M\u00f3rshi\u00falta chun srianta a chur i mbliana ar\u00eds, faoi mar a cuireadh anuraidh, ar mh\u00f3rshi\u00fail Or\u00e1isteach a bh\u00ed ag iarraidh dul thar siopa\u00ed Ard Eoin ar 12 I\u00fail, go l\u00e9ir\u00edonn s\u00e9 nach suim leis an Choimisi\u00fan caidreamh a th\u00f3g\u00e1il le hAontachtaithe. Mar sin dar leo nach mbeidh siad p\u00e1irteach i gcainteanna na gceannair\u00ed faoi mh\u00f3rshi\u00falta agus ceisteanna eile a thosaigh ag Stormont inn\u00e9.\nC\u00e1ineadh ag ceannair\u00ed Iosrael ar mhar\u00fa d\u00e9ag\u00f3ra Palaist\u00ednigh agus teannas ag treisi\u00fa ar gach taobh Cuireann Kelly f\u00e1ilte roimh fhorbairt scoile"} {"id": 732, "text": "Dar len\u00e1r bhf\u00eds is eagra\u00edocht ceannaireachta \u00e9 F\u00c9 a dh\u00e9anann abhc\u00f3ideacht ar son tionscal fuinni\u00fail scann\u00e1n, teilif\u00edse agus beochana in \u00c9irinn, le guthanna, tallann agus deiseanna ilghn\u00e9itheacha, a labhra\u00edonn ar son chult\u00far scann\u00e1n na h\u00c9ireann agus a nascann \u00e9 le lucht f\u00e9achana sa bhaile agus thar lear."} {"id": 733, "text": "T\u00e1 sc\u00e9al miotaseola\u00edoch m\u00f3r taobh thiar Odin a bh\u00ed an Dia a chruthaigh na halla\u00ed m\u00f3ra de Valhalla. T\u00e1 \u00e1it inar tugadh go l\u00e9ir na laochra a fuair b\u00e1s sa chath foscadh ag Dia \u00e9 f\u00e9in Odin. Ba \u00e9 cusp\u00f3ir a fhreastala\u00edonn ar na laochra air sa chogadh m\u00f3r go bhfuil dul chun tarl\u00fa \u00e9igin feasta. T\u00e1 an sliot\u00e1n c\u00faig cluiche iontach sp\u00f3l sliot\u00e1n bunaithe go d\u00edreach ar an sc\u00e9al. T\u00e1 c\u00faig r\u00edleanna agus is f\u00e9idir leat imirt air i go leor \u00edoca\u00edocht a dh\u00e9anamh le Casino sliot\u00e1n SMS su\u00edomhanna. Is \u00e9 an c\u00falra ngleann serene le sp\u00e9ir or\u00e1iste go Breathna\u00edonn mesmerizing. Na fuaimeanna r\u00edleanna cranking le linn na spins chur \u00e9ifeachta\u00ed speisialta iontach chun an cluiche. Tosa\u00edonn an geallt\u00f3ireachta ar \u00a3 0.10 agus t\u00e9ann suas go dt\u00ed \u00a3 2,000 in aghaidh casadh ag brath ar an leibh\u00e9al a roghna\u00edonn t\u00fa.\nTugann an cluiche s\u00e9 leibh\u00e9al \u00e9ags\u00fala comhdh\u00e9anta de ghn\u00e9ithe b\u00f3nas \u00e9ags\u00fala, ina measc iolraitheoir\u00ed agus spins saor in aisce. \u00d3s rud \u00e9 go bhfuil s\u00e9 bunaithe ar Lochlannaigh, Beidh t\u00fa siombail\u00ed a bhaineann le t\u00e9ama fh\u00e1il. T\u00e1 adharca buille, clogaid Lochlannach, sailboat agus sciath adhmaid le tua. Is \u00e9 an b\u00e1d seoil le saighdi\u00fair\u00ed Lochlannach ann an barr a \u00edoc siombail le 2500 uair an gceist gur f\u00e9idir leat a bhuachan. Siombail\u00ed \u00edseal-luach an chluiche ag imirt c\u00e1rta\u00ed 10, J, Q, A agus K. Is f\u00e9idir leat imirt cluiche seo ar \u00edoca\u00edocht a dh\u00e9anamh le Casino sliot\u00e1n SMS su\u00edomhanna. T\u00e1 an tsiombail b\u00f3nas sa chluiche seo ionada\u00edocht ag a bhean \u00e1lainn ag lorg agus t\u00e1 s\u00e9 seo bunt\u00e1iste amh\u00e1in sa chluiche.\nLeibh\u00e9il Spin: seo \u00edoca\u00edocht a dh\u00e9anamh le Casino sliot\u00e1n SMS Tosa\u00edonn cluiche le leibh\u00e9al r\u00e9amhshocraithe gc\u00e9ad i gc\u00e1s inar dealraitheach fi\u00e1in ach amh\u00e1in ar an sp\u00f3l l\u00e1r. Cuireann leibh\u00e9al dara casadh t\u00fa fi\u00e1in leathn\u00fa a chl\u00fada\u00edonn an sp\u00f3l ar fad. Na spins at\u00e1 f\u00e1gtha ceithre tairiscint\u00ed saor in aisce \u00f3 aon go ceathrar in \u00e9ineacht le wilds leathn\u00fa. \u00d3n dara go dt\u00ed an c\u00faigi\u00fa leibh\u00e9al gheobhaidh t\u00fa chomh maith le iolraitheoir ar do Bhuaigh tos\u00fa 2x suas go dt\u00ed 10x ar gach measc\u00e1n a bhuaigh.\nachoimre: T\u00e1 s\u00e9 seo ar cheann de na is fearr \u00edoca\u00edocht a dh\u00e9anamh le Casino sliot\u00e1n SMS T\u00e9ama\u00ed cluiche at\u00e1 bunaithe ar miotaseola\u00edocht \u00e1rsa. Is f\u00e9idir leat taitneamh a bhaint as a bhuaigh chomh maith le grafaic\u00ed iontach agus beochan freisin."} {"id": 734, "text": "N\u00e1 h\u00fas\u00e1id ar aon ch\u00fais eile. D\u00e9an deimhin de go bhfuil a fhios agatsa agus ag na daoine a ch\u00f3na\u00edonn leat conas an briog\u00e1id d\u00f3ite\u00e1in a dhiaili\u00fa.\nM\u00e1 t\u00e1 t\u00fa buartha faoi riosca d\u00f3ite\u00e1in cuir d\u2019\u00e1bhar buartha i scr\u00edbhinn agus cuir san \u00e1ireamh an m\u00e9id mionsonra\u00ed agus is f\u00e9idir mar ainm an fhoirgnimh agus cuir seoladh air agus cuir sa phost go St\u00e1isi\u00fan D\u00f3ite\u00e1in Thr\u00e1 L\u00ed. D\u2019fh\u00e9adfadh go mbeadh impleachta\u00ed tromch\u00faiseacha ag riosca\u00ed d\u00f3ite\u00e1in agus d\u00e9ile\u00e1ilfimid leo go tapa agus faoi r\u00fan. D\u2019fh\u00e9adfadh neamhaird ar chleachta\u00ed s\u00e1bh\u00e1ilteacht d\u00f3ite\u00e1in a bheith san \u00e1ireamh i \u2018riosca beatha\u2019 mar shampla slite amach coiscthe n\u00f3 faoi ghlas."} {"id": 735, "text": "Rochtain dh\u00edreach ar liosta de l\u00e1ithre\u00e1in ghr\u00e9as\u00e1in eile Rochtain ar liosta de l\u00e1ithre\u00e1in ghr\u00e9as\u00e1in eile (br\u00faigh 'Iontr\u00e1il')\nI gcl\u00e1r poibl\u00ed dhoicim\u00e9id Pharlaimint na hEorpa, t\u00e1 doicim\u00e9id reachta\u00edochta a dr\u00e9achta\u00edodh n\u00f3 a bail\u00edodh le linn na n\u00f3sanna imeachta do gn\u00edomhartha at\u00e1 ceangailteach de r\u00e9ir dl\u00ed sna Ballst\u00e1it n\u00f3 do na Ballst\u00e1it. Nuair is f\u00e9idir, cuirtear catag\u00f3ir\u00ed eile dhoicim\u00e9ad ar f\u00e1il go d\u00edreach chomh maith. Nuair nach dtugtar rochtain dh\u00edreach tr\u00edd an gCl\u00e1r Poibl\u00ed, is f\u00e9idir le saor\u00e1naigh iarratas a chur isteach ar rochtain ar dhoicim\u00e9ad, in aon fhoirm i scr\u00edbhinn, i gceann de theangacha oifigi\u00fala an Aontais Eorpaigh."} {"id": 736, "text": "Gach bliain roghna\u00edtear Seachtain S\u00e1bh\u00e1ilteachta D\u00f3ite\u00e1in chun aird an phobail a tharraingt ar ch\u00farsa\u00ed s\u00e1bh\u00e1ilteachta d\u00f3ite\u00e1in agus ar bhaol tine sa bhaile ach go h\u00e1irithe, de ghn\u00e1th i m\u00ed Dheireadh F\u00f3mhair.\nSeachtain an-mh\u00f3r is ea \u00ed i bhf\u00e9ilire na seirbh\u00eds\u00ed d\u00f3ite\u00e1in ar fud an domhain. D\u2019eascair s\u00e9 \u00f3n nD\u00f3ite\u00e1n M\u00f3r i Chicago a tharla ar 8 Deireadh F\u00f3mhair 1871. D\u2019fh\u00f3gair Iar-Uachtar\u00e1n na St\u00e1t Aontaithe, Calvin Coolidge an ch\u00e9ad Seachtain N\u00e1isi\u00fanta um Sh\u00e1bh\u00e1ilteacht ar Dh\u00f3ite\u00e1in i 1925 i gcuimhne orthu si\u00fad a d\u2019\u00e9ag sa D\u00f3ite\u00e1n sin. \u00d3 shin i leith, leantar den n\u00f3s c\u00e9anna i m\u00ed Dheireadh F\u00f3mhair i m\u00f3r\u00e1n t\u00edortha ar fud an domhain. Anois tar \u00e9is 138 mbliana, t\u00e1 an teachtaireacht faoi sh\u00e1bh\u00e1ilteacht d\u00f3ite\u00e1in chomh t\u00e1bhachtach is a bh\u00ed riamh. Is \u00e9 t\u00e9ama na bliana so n\u00e1 \u2018S\u00e1bh\u00e1lann Al\u00e1raim a oibr\u00edonn Beatha\u2019.\nLe linn na Seachtaine cuirtear dea-chleachtas chun cinn agus d\u00e9antar iarracht ar an gcostas, idir phearsanta agus airgeadais, a leanann d\u00f3ite\u00e1n a chur ina lu\u00ed ar an bpobal. L\u00e9ir\u00edtear na f\u00edric\u00ed \u00fad tr\u00ed imeachta\u00ed agus gn\u00edomha\u00edochta\u00ed \u00e9ags\u00fala; leagtar b\u00e9im ar chosc d\u00f3ite\u00e1in sa bhaile agus sa l\u00e1thair oibre agus an t\u00e1bhacht a bhaineann leis.\nAgus baol an-mh\u00f3r d\u00f3ite\u00e1in linn i gc\u00f3na\u00ed, n\u00ed hamh\u00e1in do mhaoin agus \u00e1itribh ach don bheatha leis, is m\u00f3r an bunt\u00e1iste \u00ed an tseachtain bolscaireachta seo a chuireann eolas agus oideachas ar an bpobal maidir le c\u00farsa\u00ed s\u00e1bh\u00e1ilteachta d\u00f3ite\u00e1in. Is bocht an sc\u00e9al \u00e9 go bhfaigheann 46 dhuine ar an me\u00e1n b\u00e1s de dheasca tine sa t\u00edr seo in aghaidh na bliana. Is sa bhaile a tharla\u00edonn breis is 90% de na trag\u00f3id\u00ed \u00fad, a leath d\u00edobh si\u00fad is leana\u00ed \u00f3ga n\u00f3 daoine scothaosta iad.\nN\u00ed bheadh na figi\u00fair\u00ed chomh holc san ach breis eolais agus feasachta a bheith againn ar bhaol agus ar chosc d\u00f3ite\u00e1in.\nCaith c\u00fapla n\u00f3im\u00e9ad ag seice\u00e1il s\u00e1bh\u00e1ilteacht d\u00f3ite\u00e1in an t\u00ed, d\u2019fh\u00e9adfadh an m\u00e9id sin do bheatha a sh\u00e1bh\u00e1il i gc\u00e1s d\u00f3ite\u00e1in."} {"id": 737, "text": "M\u00e1 t\u00e1 t\u00fa ag athr\u00fa n\u00f3 ag cur fearais bhreise le suite\u00e1il gh\u00e1is n\u00e1d\u00fartha n\u00f3 LPG, cinntigh go nd\u00e9antar an obair de r\u00e9ir IS 813:2002 Suite\u00e1il Gh\u00e1is Baile.\nFaigh comhairle ghairmi\u00fail don aer\u00fa agus m\u00fach\u00e1in sula dtosa\u00edonn t\u00fa ar do thigh a athr\u00fa. Labhair le sol\u00e1thra\u00ed breosla chun eolas a fh\u00e1il faoi dhaoine c\u00e1ilithe.\nSa tsl\u00ed sin n\u00ed \u00fas\u00e1idtear an t-aer sa seomra ina bhfuil an fearas feistithe is n\u00ed bh\u00edonn tionchar air. Moltar mar sin fearais at\u00e1 seomra-s\u00e9alaithe (le m\u00fach\u00e1n cothrom n\u00f3 le s\u00e9ideadh gaothr\u00e1in) le haghaidh coir\u00ed agus t\u00e9itheoir\u00ed uisce nua.\nIs f\u00e9idir go n-ard\u00f3fa\u00ed leibh\u00e9il aonocsa\u00edd charb\u00f3in go leibh\u00e9al cont\u00fairteach thar tr\u00e9imhs\u00ed fada de bharr easpa aeraithe. N\u00edl t\u00e9itheoir\u00ed uisce le m\u00fach\u00e1n oscailte i seomra\u00ed folctha s\u00e1bh\u00e1ilte ach an oiread. M\u00e1 cheapann t\u00fa go bhfuil t\u00e9itheoir uisce g\u00e1is m\u00ed sh\u00e1bh\u00e1ilte agat, labhair le Gr\u00e9as\u00e1in Bhord G\u00e1is ar 1850 797979 do th\u00e1st\u00e1il s\u00e1bh\u00e1ilteachta saor in aisce.\nD\u2019athra\u00edt\u00ed tr\u00e1th coir\u00ed ola ionas go n-oibreoid\u00eds ar gh\u00e1s n\u00e1d\u00fartha. Deineadh \u00e9 seo tr\u00ed dh\u00f3ire g\u00e1is a chur in ionad an d\u00f3ire ola ar an aonad, agus an tseanch\u00e1s\u00e1il choire agus malart\u00f3ir teasa \u00e1 gcoime\u00e1d. M\u00e1 cheapann t\u00fa go bhfuil fearas den ts\u00f3rt sin agat, labhair le Gr\u00e9as\u00e1in Bhord G\u00e1is ar 1850 797979 do th\u00e1st\u00e1il s\u00e1bh\u00e1ilteachta saor in aisce.\n\u00das\u00e1id Suite\u00e1la\u00ed G\u00e1is Cl\u00e1raithe i gc\u00f3na\u00ed do shuite\u00e1il nua n\u00f3 d\u2019athraithe ar fhearais at\u00e1 ann cheana f\u00e9in."} {"id": 738, "text": "Dh\u00e1 ch\u00e9ad bliain tar \u00e9is d\u00f3 teacht ar an saol, t\u00e1 smaointe Karl Marx \u00e1 bpl\u00e9 i gc\u00f3na\u00ed. Le blianta fada, t\u00e1 daoine ag l\u00e9amh a chuid saothair agus ag baint l\u00e9argas as. Rianaigh s\u00e9 an ceangal idir bun\u00fas an tsaoil agus c\u00farsa\u00ed smaointe is polait\u00edochta.\nChuir s\u00e9 s\u00edos ar dheighilt an tsaoil idir aicm\u00ed, agus cath ar si\u00fal eatarthu go seasta. Bh\u00ed s\u00e9 ar chumas na haicme oibre, a dhearbhaigh s\u00e9, r\u00e9abhl\u00f3id a chur ar si\u00fal agus deireadh a chur leis an \u00e9ag\u00f3ir sa saol\u2026."} {"id": 739, "text": "Saola\u00edodh Liam Mac Piarais ar Shr\u00e1id Brunswick M\u00f3r ar an 11 Samhain 1881. Ar n\u00f3s a dhearth\u00e1r, P\u00e1draig, d\u2019fhreastail s\u00e9 ar scoil na mBr\u00e1ithre Cr\u00edosta\u00ed ar Rae an Iarthair. Bh\u00ed gn\u00f3 dealbh\u00f3ireachta ag a n-athair, James, ar a dtug s\u00e9 Pearse and Sons. Rinne s\u00e9 saincheird de leaca uaighe, alt\u00f3ir\u00ed s\u00e9ip\u00e9al agus puilpid\u00ed. Chuaigh Liam le gn\u00f3 an teaghlaigh agus rith s\u00e9 an gn\u00f3 tar \u00e9is d\u00e1 athair b\u00e1s a fh\u00e1il in 1900. D\u2019fh\u00e1s s\u00e9 an\u00edos agus \u00e1bhar eala\u00edne a athar ar gach aon taobh d\u00f3, idir dhealbha agus phicti\u00fair, mar aon le leabhair ar an eala\u00edn agus an ailtireacht. Ba \u00e9 mian a chro\u00ed a bheith ina eala\u00edont\u00f3ir m\u00f3r le r\u00e1 \u00e9 f\u00e9in l\u00e1 \u00e9igin.\nBa \u00e9 Liam a bh\u00ed i bhfeighil dr\u00e1ma\u00ed na scoile den chuid is m\u00f3, chomh maith. Bh\u00edodh s\u00e9 ina aisteoir iontu uaireanta. Aisteoir amait\u00e9arach an-d\u00edograiseach ba ea \u00e9 agus bh\u00ed a chomhlacht amharclainne leathghairmi\u00fail f\u00e9in aige ar feadh tr\u00e9imhse fi\u00fa, The Leinster Stage Society. Rinne s\u00e9 aisteoireacht chomh maith i ndr\u00e1ma\u00ed a l\u00e9irigh Cluicheoir\u00ed na h\u00c9ireann, a bhunaigh Tom\u00e1s Mac Donnchadha agus Seosamh Pluinc\u00e9ad in 1914 le c\u00fanamh airgid \u00f3 Edward Martyn.\nChabhraigh Liam lena dhearth\u00e1ir P\u00e1draig ina chuid pleananna d\u2019\u00c9ir\u00ed Amach 1916 agus throid s\u00e9 lena ais in Ard-Oifig an Phoist. Gabhadh \u00e9 tar \u00e9is an \u00c9ir\u00ed Amach, cuireadh c\u00fairt airm air agus daoradh chun b\u00e1is \u00e9. Bh\u00ed p\u00e1irt r\u00e9as\u00fanta beag aige san \u00c9ir\u00ed Amach ach dealra\u00edonn s\u00e9 gur sh\u00edl na h\u00fadar\u00e1is Sasanacha go raibh r\u00f3l n\u00edos l\u00e1rna\u00ed aige toisc gurbh \u00e9 dearth\u00e1ir Ph\u00e1draig Mhic Phiarais \u00e9. Cuireadh chun b\u00e1is \u00e9 ar an 4 Bealtaine 1916.\nFaigh amach n\u00edos m\u00f3 faoin scoil a rith P\u00e1draig agus Liam, agus an \u2018fh\u00eds d\u2019Oideachas na h\u00c9ireann\u2019 a bh\u00ed acu."} {"id": 740, "text": "Chaith m\u00e9 an deireadh seachtain le gr\u00fapa b\u00f3m\u00e1n ag traen\u00e1il i gc\u00f3ir 'Ironman', r\u00e1s 4 mh\u00edle sn\u00e1mh, 60 m\u00edle ar an rothar agus leathmharat\u00f3n reatha; i gc\u00f3ir daoine a d'\u00e9alaigh \u00f3 Theach na nGealt, m\u00e9 f\u00e9in ina measc. Free article"} {"id": 741, "text": "T\u00f3gadh Ailbhe N\u00ed Chasaide ar an Luinnigh i nGaoth Dobhair, i nGaeltacht Th\u00edr Chonaill. T\u00e1 B.A. sa Ghearm\u00e1inis agus sa Fhraincis aici \u00f3 Ollscoil na h\u00c9ireann, Gaillimh agus Maitrise \u00f3 l'Universit\u00e9 de Bordeaux. Bhain s\u00ed Ph.D. amach sa teangeola\u00edocht in Ollscoil Bangor sa Bhreatain Bheag. Mar phr\u00edomhsti\u00farth\u00f3ir an tionscadail, t\u00e1 baint ag Ailbhe le gach uile ghn\u00e9 den obair at\u00e1 idir l\u00e1mha. Is saineola\u00ed san fhoghra\u00edocht \u00ed, agus t\u00e1 freagracht faoi leith aici as na gn\u00e9ithe sin den tionscadal a bhaineann le foghra\u00edocht agus le c\u00f3ras fuaime na Gaeilge, le dearadh corpais, taifeadadh, agus f\u00f3in\u00e9imi\u00fa. T\u00e1 suim aici i bpros\u00f3id na Gaeilge, i bpros\u00f3id moth\u00fach\u00e1in, agus in \u00fas\u00e1id na sint\u00e9ise i gc\u00farsa\u00ed oideachais agus rochtana.\nIs duine de bheirt chomh-sti\u00farth\u00f3ir\u00ed an tionscadail \u00e9 Christer Gobl. Bhain s\u00e9 M.Sc. amach san innealt\u00f3ireacht leictreach in Institi\u00faid R\u00edoga na Teicneola\u00edochta, KTH, Stockholm, agus Ph.D. sa Chumars\u00e1id Urlabhra sa Roinn Urlabhra, Ceoil agus Cloiste\u00e1la i KTH chomh maith. Eola\u00ed urlabhra is ea \u00e9 agus baineann formh\u00f3r a chuid taighde le fuaim\u00edocht t\u00e1irgeadh urlabhra, \u00e1it a bhfuil s\u00e9 ag d\u00edri\u00fa ar shamhalt\u00fa an ghutha daonna agus a fheidhmeanna i gcumars\u00e1id urlabhra. Baineann an obair shuntasach ar shint\u00e9is urlabhra agus phr\u00f3ise\u00e1il chomhartha\u00ed leis seo freisin. Ar an tionscadal \u00e1irithe seo, t\u00e1 s\u00e9 ag sti\u00far\u00fa forbairt an innill urlabhra chun c\u00e1il\u00edocht an ghutha a fheabhs\u00fa. Sprioc eile at\u00e1 ann n\u00e1 an t-inneall urlabhra a dh\u00e9anamh n\u00edos sol\u00fabtha, sa chaoi go mbeidh s\u00e9 in ann dul i ngleic le deacrachta\u00ed sint\u00e9ise i mbun\u00fas corpais. Cuirfidh inneall urlabhra n\u00edos sol\u00fabtha ar \u00e1r gcumas guthanna \u00e9ags\u00fala a ghini\u00faint \u00f3n gcorpas c\u00e9anna amach anseo, mar aon le hurlabhra n\u00edos moth\u00fach\u00e1na\u00ed a ghini\u00faint chomh maith.\nIs duine de bheirt chomh-sti\u00farth\u00f3ir\u00ed an tionscadail \u00ed Elaine U\u00ed Dhonnchadha. I ndiaidh di B.Sc. a bhaint amach in Ollscoil Chathair Bhaile \u00c1tha Cliath san Fheidhmchl\u00e1ir R\u00edomhair\u00ed chuaigh s\u00ed i mbun oibre mar anail\u00edseoir/r\u00edomhchl\u00e1raitheoir. I l\u00e1r na '90\u00ed, thosaigh s\u00ed ag obair in Institi\u00faid Teangeola\u00edochta \u00c9ireann (IT\u00c9), \u00e1it ar chuir s\u00ed suim i r\u00edomh-phr\u00f3ise\u00e1il na Gaeilge agus sa teangeola\u00edocht. Bh\u00ed r\u00f3l l\u00e1rnach aici i bhforbairt corpas de th\u00e9acsanna comhaimseartha Gaeilge. Is iad na sainsp\u00e9iseanna at\u00e1 aici n\u00e1 forbairt corpas an\u00f3t\u00e1ilte agus uirlis\u00ed pr\u00f3ise\u00e1la don Ghaeilge cos\u00fail le deighilteoir t\u00e9acsanna, anail\u00edseoir moirfeola\u00edochta agus ginead\u00f3ir moirfeola\u00edochta, clibeoir ranna cainte, p\u00e1irtphars\u00e1la\u00ed, agus pars\u00e1la\u00ed don Ghaeilge. Cuireann uirlis\u00ed den chine\u00e1l seo ar \u00e1r gcumas \u00fas\u00e1id a bhaint as eolas comhr\u00e9ireach agus moirfeola\u00edoch ag c\u00e9imeanna \u00e9ags\u00fala den phr\u00f3ise\u00e1il t\u00e9acs.\nRugadh agus t\u00f3gadh John Duggan cois tr\u00e1 i gContae Mhaigh Eo. Rinne s\u00e9 staid\u00e9ar ar an Innealt\u00f3ireacht R\u00edomhaireachta in Ollscoil Luimnigh. Thosaigh s\u00e9 ag obair i gCol\u00e1iste na Trion\u00f3ide i 1988 agus is ansin a bhain s\u00e9 c\u00e9im B.Sc. (Eola\u00edocht Riomhaireachta) amach. Maidir leis an tionscadal seo, rinne s\u00e9 an cumra\u00edocht freastala\u00ed agus bh\u00ed baint aige leis an sti\u00faideo taifeadta, le c\u00farsa\u00ed crua-earra\u00ed agus bogearra\u00ed, agus le taca\u00edocht Linux agus XP.\nRugadh Harald Berthelsen i gCoillte V\u00e4rmland sa tSualainn ach t\u00e1 c\u00f3na\u00ed air i Stocholm \u00f3 bh\u00ed s\u00e9 ceithre bliana d'aois, agus t\u00e1 tr\u00e9imhs\u00ed caite in \u00c9irinn aige chomh maith. Rinne s\u00e9 staid\u00e9ar ar an nGaeilge le Gael Linn agus i gClub Chonradh na Gaeilge i 1979, agus n\u00edos d\u00e9ana\u00ed in Ollscoil Uppsala leis an Ollamh Ailbhe \u00d3 Corr\u00e1in. Bhain s\u00e9 c\u00e9im amach sa r\u00edomhtheangeola\u00edocht in Ollscoil Stocholm. T\u00e1 Harald freagrach as an r\u00edomhchl\u00e1r\u00fa ar fad a bhaineann le cruth\u00fa na nguthanna Gaeilge, agus b\u00edonn baint nach beag aige le gn\u00e9ithe teangeola\u00edochta an tionscadail chomh maith.\nFuair Neasa N\u00ed Chiar\u00e1in a cuid scola\u00edochta ar fad tr\u00ed mhe\u00e1n na Gaeilge sula ndeachaigh s\u00ed go hOllscoil Chathair Bhaile \u00c1tha Cliath mar ar bhain s\u00ed c\u00e9im amach sa R\u00edomhtheangeola\u00edocht. Th\u00f3g s\u00ed Gearm\u00e1inis mar \u00e1bhar c\u00e9ime agus t\u00e1 sp\u00e9is mh\u00f3r sa Fhraincis aici chomh maith. Bhain s\u00ed c\u00e9im M.Sc. amach san Eola\u00edocht Chogna\u00edoch i gCol\u00e1iste na hOllscoile, Baile \u00c1tha Cliath sa bhliain 2007 agus insealbh\u00fa teangacha mar phr\u00edomh\u00e1bhar staid\u00e9ir aici. Bhain s\u00ed Diopl\u00f3ma Iarch\u00e9ime san Aistri\u00fach\u00e1n agus san Eagarth\u00f3ireacht amach i gCol\u00e1iste Ollscoil na h\u00c9ireann, Maigh Nuad in 2010. Is \u00e9 an pr\u00edomh\u00e1bhar taighde at\u00e1 aici faoi l\u00e1thair n\u00e1 \u00fas\u00e1id na teicneola\u00edochta chun an Ghaeilge a shealbh\u00fa agus a chur chun cinn. Is ball d\u2019fhoireann abair.ie \u00f3 2009 i leith \u00ed agus t\u00e1 s\u00ed ina macl\u00e9inn Ph.D.\nBhain Amelia B.Sc. san Fhisic agus sa R\u00e9alteola\u00edocht amach \u00f3 Ollscoil na h\u00c9ireann, Gaillimh. Ina dhiaidh sin bhain s\u00ed M. Phil sa teangeola\u00edocht amach \u00f3 Chol\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide, \u00e1it a bhfuil s\u00ed i mbun tr\u00e1chtais Ph.D. a bhaineann le sint\u00e9is urlabhra. I measc na nithe ar thug s\u00ed f\u00fathu sa tionscadal abair.ie t\u00e1 dearadh corpais, taifeadadh, cur i bhfeidhm na modhanna sint\u00e9ise staitisti\u00fala ar a bhfuil an gl\u00f3r HTS bunaithe, agus forbairt is feabhs\u00fa innill chainte don ch\u00f3ras roghn\u00fach\u00e1n aonad. Is \u00e9ard at\u00e1 mar \u00e1bhar tr\u00e1chtais aici n\u00e1 l\u00e9iri\u00fa fuaimeanna cainte agus conas feabhas a chur ar an bhfeidhm chostas (cost function) sa ch\u00f3ras roghn\u00fach\u00e1n aonad. T\u00e1 sp\u00e9is aici i sint\u00e9is urlabhra, trasfhoirm Fourier, r\u00edomhaireacht \u00e9abhl\u00f3ideach maille leis an teoiric chluif\u00ed, foghra\u00edocht, agus mionchan\u00faint\u00ed an Bh\u00e9arla.\nBhain obair Bhriain U\u00ed Raghallaigh le f\u00f3ineola\u00edocht na Gaeilge, f\u00f3in\u00e9imi\u00fa, forbairt focl\u00f3ir\u00ed an ch\u00f3rais shint\u00e9ise, chomh maith le dearadh corpais, taifeadadh, an su\u00edomh idirl\u00edn, agus neart gn\u00e9ithe eile den tionscadal. Rugadh agus t\u00f3gadh Brian i mBaile \u00c1tha Cliath agus d'fhreastail s\u00e9 ar Chol\u00e1iste Mhuire. Bhain s\u00e9 B.A. (Mod.) amach i R\u00edomhaireacht, Teangeola\u00edocht & Gaeilge chomh maith le Ph.D. i bhf\u00f3ineola\u00edocht na Gaeilge (d\u00edrithe ar fh\u00f3in\u00e9imi\u00fa ilchan\u00fanach don Ghaeilge) ag Col\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide. T\u00e1 s\u00e9 ag obair faoi l\u00e1thair mar l\u00e9acht\u00f3ir agus mar bhainisteoir teicni\u00fail ar thionscadail taighde (m.sh. an bunachar t\u00e9arma\u00edochta focal.ie agus an bunachar logainmneacha logainm.ie) i Fiontar, Ollscoil Chathair Bhaile Cliath.\nIs as an R\u00fais \u00f3 dh\u00fachas do Nadia Genserovskaya, ach t\u00e1 s\u00ed ina c\u00f3na\u00ed i nGaeltacht R\u00e1th Cairn, Contae na M\u00ed \u00f3n am go raibh s\u00ed 10 mbliana d'aois. Mar chuid d\u00e1 B.A. (Mod.) i R\u00edomhaireacht, Teangeola\u00edocht agus Gearm\u00e1inis ag Col\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide, rinne Nadia tionscadal 4\u00fa bliain ar normal\u00fa t\u00e9acs don Ghaeilge. I ndiaidh na c\u00e9ime, thosaigh s\u00ed mar bhall foirne ar Cab\u00f3ig\u00edn, agus rinne s\u00ed an obair seo a fhorbairt. T\u00e1 tortha\u00ed na hoibre sin le feice\u00e1il agus le cluinstin ar abair.ie. Faoi l\u00e1thair, t\u00e1 s\u00ed ag obair ar shamhalt\u00fa ar fhad agus minic\u00edocht bhun\u00fasach (F0) do shint\u00e9is d\u00e9fhuaime don Ghaeilge agus ag cr\u00edochn\u00fa M.Phil. i bPr\u00f3ise\u00e1il Urlabhra Teanga i gCol\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide. T\u00e1 suim mh\u00f3r ag Nadia i dteiripe urlabhra agus go gairid, beidh s\u00ed ag imeacht uainn le tabhairt faoi ch\u00farsa M.A.\nBhain obair \u00c1ine N\u00ed Bhriain ar an tionscadal Gaeilge le taifeadadh, an\u00f3t\u00e1il corpais agus ceart\u00fach\u00e1in na han\u00f3t\u00e1la. T\u00e1 B.A. (Mod.) agus M.Sc. aici \u00f3 Chol\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide, \u00e1it a rinne s\u00ed staid\u00e9ir ar r\u00edomheola\u00edocht agus teangeola\u00edocht. Mar chuid d\u00e1 bunch\u00e9im, rinne s\u00ed staid\u00e9ar ar Ghaeilge na hAlban in Ollscoil Obair Dhe\u00e1thain. Chaith s\u00ed tr\u00e9imhse ag obair ag Microsoft in \u00c9irinn agus Nuance sa Bheilg ar shint\u00e9is an Bh\u00e9arla \u00c9ireannaigh. Faoi l\u00e1thair, t\u00e1 s\u00ed ag obair sa Danmhairg mar r\u00edomhchl\u00e1raitheoir ag Esoft Systems.\nInnealt\u00f3ir bogearra\u00ed \u00e9 Eric Zoerner as Portland, Oregon. Chaith s\u00e9 bliain amh\u00e1in i gCol\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide ag obair ar an\u00f3t\u00e1il fh\u00f3in\u00e9imeach na gcorpas agus ar uirlis\u00ed Java a fhorbairt chun siolla\u00ed na bhfocal a oibri\u00fa amach. T\u00e1 Gaeilge \u00e1 mh\u00faineadh anois aige i m\u00f3rcheantar Portland leis an ngr\u00fapa Gaeltacht na Casc\u00e1ide."} {"id": 742, "text": "Bh\u00ed Stiof\u00e1n n\u00f3 Stiof\u00e1n Blois (t. 1096 \u2013 25 Deireadh F\u00f3mhair 1154) mar a tugadh air go minic, ina r\u00ed ar Shasana \u00f3 1135 go l\u00e1 a bh\u00e1is. Th\u00e1inig s\u00e9 i gc\u00f3r\u00f3in tar \u00e9is d'Anra\u00ed I b\u00e1s a fh\u00e1il agus bh\u00ed s\u00e9 ar an r\u00ed deireanach de r\u00edtheaghlach na Normainne, ar an t\u00edr sin. Th\u00e1inig a chol ceathrair Anra\u00ed II i gcomharbas air."} {"id": 743, "text": "Gaeilge T\u00e1 an t-am sin den bhliain ann ar\u00eds ina bhail\u00edonn scairshealbh\u00f3ir\u00ed na Ceathr\u00fan Ghaeltachta le ch\u00e9ile chun aghaidh a thabhairt ar an dul chun cinn at\u00e1 d\u00e9anta i mbliana agus chun spl\u00e9achadh a thabhairt chun tosaigh ar na d\u00fashl\u00e1in sa bhliain romhainn.\nIs \u00e9 at\u00e1 ar cheann de na d\u00fashl\u00e1in lean\u00fanacha a bh\u00edonn ann don Cheathr\u00fa Ghaeltachta n\u00e1 st\u00e1das na Gaeilge agus an chult\u00fair Ghaelaigh a ard\u00fa i gc\u00f3na\u00ed laistigh de phr\u00f3if\u00edl na cathrach agus sa ghn\u00e1thphobal go l\u00e9ir, bheith \u00e1 nuachan, b\u00e9im a chur ar a barrth\u00e1bhacht agus a h\u00e9ili\u00fa don ghl\u00fain at\u00e1 ann faoi l\u00e1thair agus do na gl\u00fanta at\u00e1 le teacht a bheidh i gceannas na Ceathr\u00fan Gaeltachta agus a forbartha sa todhcha\u00ed.\nIs \u00e9 cusp\u00f3ir Glas le F\u00e1s n\u00e1 b\u00e9im a chur ar dhearfacht ch\u00farsa\u00ed, gach duine a spreagadh n\u00edos mo iarrachta\u00ed a dh\u00e9anamh, leas a bhaint as taith\u00ed agus d\u00edcheall uile cheannr\u00f3daithe Gaeilge Bh\u00e9al Feirste thar 50 bliain anuas leis na d\u00fashraitheanna daingne a bhunaigh bunaitheoir\u00ed Ghaeltacht Bh\u00f3thar Seoighe agus iad si\u00fad a th\u00e1inig ina ndiaidh a fhorbairt, agus le tuilleadh nu\u00e1la\u00edochta agus smaointe cinni\u00fanacha a spreagadh a bheidh \u00e1r gcur chun cinn sna 50 bliain at\u00e1 le teacht agus ina dhiaidh sin."} {"id": 744, "text": "T\u00e1 Europus Teoranta, i gcomhar le h\u00dadar\u00e1s na Gaeltachta, i ndiaidh c\u00farsa nua oili\u00fana a fh\u00f3gairt a bheidh d\u00edrithe ar riarth\u00f3ir\u00ed, ar ch\u00fant\u00f3ir\u00ed agus ar r\u00fanaithe agus a mbeidh an Ghaeilge mar an phr\u00edomhtheanga ann.\nRe\u00e1cht\u00e1lfar an c\u00farsa i gConamara agus cuirfear t\u00fas leis i m\u00ed Dheireadh F\u00f3mhair. Mairfidh s\u00e9 ceithre seachtaine is fiche agus bronnfar diopl\u00f3ma aitheanta ar na rannph\u00e1irtithe. N\u00ed bheidh aon t\u00e1ille i gceist agus \u00edocfar li\u00fantas l\u00f3ist\u00edn (a mhaoineoidh \u00dadar\u00e1s na Gaeltachta) le hoili\u00fanaithe a bheidh ina gc\u00f3na\u00ed as baile.\nLe hacht\u00fa Acht na dTeangacha Oifigi\u00fala 2003 agus de bhr\u00ed go bhfuil St\u00e1das Oifigi\u00fail Oibre ag an nGaeilge san Aontas Eorpach, t\u00e1 m\u00f3rdheiseanna nua fosta\u00edochta ar f\u00e1il sa Ghaeltacht, ar fud na t\u00edre agus san Eoraip. T\u00e1 \u00e9ileamh m\u00f3r ar riarth\u00f3ir\u00ed, ar ch\u00fant\u00f3ir\u00ed agus ar r\u00fanaithe a mbeidh ardoili\u00faint orthu agus arb \u00ed an Ghaeilge a bpr\u00edomhtheanga. T\u00e1 40 post f\u00f3gartha cheana f\u00e9in san Eoraip sa r\u00e9imse seo.\nGlacfar le hiarratais \u00f3 ch\u00e9imithe Gaeilge, \u00f3 chainteoir\u00ed d\u00fachais Gaeilge a bhfuil leibh\u00e9al na hArdteistim\u00e9ireachta bainte amach acu agus \u00f3 dhaoine l\u00e1nfh\u00e1sta gan na c\u00e1il\u00edochta\u00ed thuasluaite, ach ar f\u00e9idir leo l\u00e9iri\u00fa i dt\u00e1st\u00e1il phraitici\u00fail go bhfuil ardchaighde\u00e1n i scr\u00edobh agus i labhairt na Gaeilge agus an Bh\u00e9arla acu. Is ar bhonn agallaimh agus scr\u00fad\u00fa scr\u00edofa a roghn\u00f3far daoine.\nN\u00ed th\u00f3gann Europus n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 c\u00faig dhuine dh\u00e9ag ar a gcuid c\u00farsa\u00ed lena chinnti\u00fa go gcuirtear oili\u00faint mhaith ar gach rannph\u00e1irt\u00ed agus go mbainfidh siad oiread agus is f\u00e9idir as an gc\u00farsa. Cheana f\u00e9in t\u00e1 c\u00farsa aistri\u00fach\u00e1in Europus, a re\u00e1cht\u00e1iltear i gcomhar le hInstiti\u00faid Teicneola\u00edochta na Gaillimhe-Maigh Eo, ag baint leibh\u00e9al na m\u00e1istreachta (MSc) amach agus t\u00e1 c\u00e9imithe an ch\u00farsa in ardphostanna teanga ar fud na t\u00edre agus na hEorpa."} {"id": 745, "text": "Gear\u00f3id Mc Adam \u2013 mo dhl\u00edod\u00f3ir i dteagmh\u00e1il leis an PSNI Fiosr\u00fach\u00e1n le bun\u00fa chun nua l\u00edomhaint\u00ed faoi ch\u00fal\u00e9isteacht a ini\u00fachadh"} {"id": 746, "text": "Ba mhaith le Seirbh\u00eds D\u00f3ite\u00e1in agus Tarrth\u00e1la Chiarra\u00ed bu\u00edochas a ghabh\u00e1il le Iontaobhas na Seirbh\u00edse D\u00f3ite\u00e1in as cead a thabhairt a gcuid f\u00f3taghraf agus eolais a bhain le stair na seirbh\u00edse d\u00f3ite\u00e1in in \u00c9irinn a fhoilsi\u00fa.\nComhraiceoir d\u00f3ite\u00e1in oibr\u00edocht\u00fail is ea Las Fallon le breis agus fiche bliain seirbh\u00edse le briog\u00e1id d\u00f3ite\u00e1in Bhaile \u00c1tha Cliath.\nBa mhaith le Seirbh\u00eds D\u00f3ite\u00e1in agus Tarrth\u00e1la Chiarra\u00ed bu\u00edochas a ghabh\u00e1il freisin leis na daoine agus na heagra\u00edochta\u00ed seo a leanas as an gcabhair a thug siad an leathanach gr\u00e9as\u00e1in seo a chruth\u00fa:"} {"id": 747, "text": "Le 306 imeacht, ina bhfuil 206 t\u00edr, ar fud 42 discipl\u00edn sp\u00f3irt, a tion\u00f3ladh ag 37 ionad, l\u00e9ir\u00edonn deis Oilimpeacha Rio 2016 deis ollmh\u00f3r do chomhartha\u00edocht dhigiteach faoin aer chun uachtaracha a re\u00e1cht\u00e1il sa Bhrasa\u00edl an mh\u00ed seo. Seo an f\u00e1th ...\nAr fud an domhain, t\u00e1 comhartha\u00ed digiteach lasmuigh \u00e1 n-\u00fas\u00e1id ag n\u00e1isi\u00fain chun a gcuid tinrimh a chur chun cinn ag Cluich\u00ed Oilimpeacha Rio 2016. Mar shampla, cuireadh comhartha\u00edocht digiteach a \u00fas\u00e1id san Astr\u00e1il a thaispe\u00e1int ar an fhoireann na hAstr\u00e1ile Oilimpeacha flagbearer.\nMar an gc\u00e9anna, t\u00e1 na c\u00e9adta d\u00edolt\u00f3ir\u00ed comhartha\u00edochta digiteacha ag seoladh sc\u00e1ile\u00e1in de gach m\u00e9id agus sonra\u00edocht a bheidh ag gn\u00edomh\u00fa ag cluich\u00ed Oilimpeacha agus Parailimpeacha 2016 Rio. Bainfear \u00fas\u00e1id as taispe\u00e1ntais ar fud na staidiam agus na limist\u00e9ir a bhaineann le hionaid chun cr\u00edocha an mhargaidh a chur chun cinn agus imeachta\u00ed Oilimpeacha a theilif\u00eds.\nT\u00e1 s\u00e9 ag s\u00fail go mbeidh an \u00fas\u00e1id a bhaint comhartha\u00ed digiteacha ard\u00fa lasmuigh thar na leibh\u00e9il a bh\u00ed ann ag an Londain 2012 Cluich\u00ed Oilimpeacha Toisc go bhfuil teicneola\u00edochta\u00ed AV tar \u00e9is dul chun cinn i gceithre bliana. Idir an d\u00e1 linn t\u00e1 sc\u00e1ile\u00e1in a shuite\u00e1il lasmuigh tar \u00e9is \u00e9ir\u00ed n\u00edos faide go comhlean\u00fanach, c\u00e9 nach bhfuil na d\u00fashl\u00e1in f\u00f3s acu.\nT\u00e1 borradh ag baint le comhartha\u00edocht dhigiteach lasmuigh sa Bhrasa\u00edl, go h\u00e1irithe le dh\u00e1 bhliain anuas, rud a bhfuil gach rud le d\u00e9anamh leis an \"Samba Nation\" a \u00f3st\u00e1il Corn Domhanda FIFA 2014. T\u00e1 l\u00e1ithreacht l\u00e1idir comhartha\u00edochta digiteach ann cheana f\u00e9in ar fud na t\u00edre, go h\u00e1irithe ar fud staid\u00e9ir sacair, ar ch\u00faiseanna soil\u00e9ire.\nC\u00e9n f\u00e1th? T\u00e1 an Coiste Oilimpeach Idirn\u00e1isi\u00fanta ag s\u00fail go dtiocfaidh beagnach 500,000 turas\u00f3ir ar Rio do na Cluich\u00ed, ach is meastach\u00e1n coime\u00e1dach \u00e9 sin. Tar \u00e9is an rath a bh\u00ed ag Corn an Domhain FIFA, is d\u00f3cha go rachaidh l\u00edon na dturas\u00f3ir\u00ed os cionn na leath milli\u00fan at\u00e1 tuartha ag teacht.\nAg point\u00ed \u00e9ags\u00fala ar fud na gCluich\u00ed, tiocfaidh turas\u00f3ir\u00ed i dteagmh\u00e1il le comhartha\u00edocht dhigiteach lasmuigh, agus le f\u00f3gra\u00edocht lasmuigh den bhaile digiteach cheana f\u00e9in ag bualadh 60 faoin gc\u00e9ad de dhaonra gn\u00edomhach eacnama\u00edoch na Brasa\u00edle de r\u00e9ir na bhfigi\u00fair\u00ed a d'fhoilsigh brasilsignage.com, t\u00e1 DOOH cheana f\u00e9in mar an dara ceann Na me\u00e1in is m\u00f3 a fheice\u00e1il taobh thiar de theilif\u00eds saor in aisce.\nRe\u00e1cht\u00e1lfar comhartha\u00edocht dhigiteach Allamuigh uachtaracha i Rio mar gheall ar an sol\u00fabthacht a thugann s\u00e9 do dh\u00edolt\u00f3ir\u00ed chun turas\u00f3ir\u00ed agus daoine \u00e1iti\u00fala araon a bhaint amach. Is f\u00e9idir DOOH a imscaradh ar bheala\u00ed \u00e9ags\u00fala, lena n-\u00e1ir\u00edtear boird roghchl\u00e1r, point\u00ed bealaitheacha, bothanna f\u00e9inseirbh\u00edse, seast\u00e1in eolais agus taispe\u00e1ntais idirghn\u00edomhacha sc\u00e1ile\u00e1n tadhaill.\nI gc\u00e1s d\u00edolt\u00f3ir\u00ed, tarraing\u00edonn sol\u00fabthacht DOOH branda\u00ed m\u00f3r ainmneacha a \u00edocfaidh pr\u00e9imh chun \u00e1bhar a fh\u00f3gairt do lucht f\u00e9achana mais ag imeacht mh\u00f3r, agus mar sin an f\u00e1th go raibh ioma\u00edocht f\u00edochmhar i measc d\u00edolt\u00f3ir\u00ed chun tionscadail chomhartha\u00edochta digiteacha a bhuachan sa Bhrasa\u00edl chun tosaigh ar na Cluich\u00ed Oilimpeacha. Leis an bhf\u00edric go bhfuil an ioma\u00edocht fola, b\u00e9im ar th\u00e1bhacht DOOH.\nT\u00e1 an m\u00e9ad\u00fa ar l\u00edon na n-imscr\u00faduithe comhartha\u00ed digiteacha lasmuigh sa Bhrasa\u00edl ina thriail go bhfuil s\u00e9 ag ceannasacht mar mhe\u00e1n f\u00f3gra\u00edochta agus, le lucht f\u00e9achana idirn\u00e1isi\u00fanta a shocr\u00fa ar Rio den dara huair i dh\u00e1 bhliain, beidh p\u00e1irt mh\u00f3r ag comhartha\u00edocht dhigiteach le linn na Cluich\u00ed a dh\u00e9anamh Rath ar eagraithe, urraitheoir\u00ed, f\u00f3gr\u00f3ir\u00ed agus lucht f\u00e9achana.\nI ndeireadh na d\u00e1la, c\u00e9 go bhfuil an DOOH f\u00f3s ag f\u00e1s sa Bhrasa\u00edl, tugann na Cluich\u00ed deis do chomhartha\u00edocht dhigiteach a thionchar a mh\u00e9ad\u00fa agus c\u00e9im l\u00e1rnach a dh\u00e9anamh mar an ard\u00e1n a cheangla\u00edonn lucht f\u00e9achana le f\u00f3gr\u00f3ir\u00ed."} {"id": 748, "text": "Anois d\u00e9antar com\u00f3radh ar Naomh Cilian, Naomh Colm\u00e1n agus Naomh Totn\u00e1n ar 8 I\u00fail agus tugtar on\u00f3ir d\u00f3ibh mar aspail na Franc\u00f3ine."} {"id": 749, "text": "\u2018Abha\u00ed, abha\u00ed!\u2019 a bh\u00e9ic an Baba\u00ed agus thosaigh s\u00e9 ag d\u00e9anamh a bhealaigh anonn chugam. \u2018Abha\u00ed, abha\u00ed,\u2019 a d\u00fairt s\u00e9 agus greim ar a l\u00e1mh aige agus an chuma air go ndearnadh \u00e9ag\u00f3ir mh\u00f3r air. Sh\u00edn s\u00e9 a l\u00e1mh chugam agus chonaic m\u00e9 marc beag ar an gcorrmh\u00e9ar. Lorg fiacaile. \u2018C\u00e9ard a tharla duit?\u2019 a d\u2019fhiafraigh m\u00e9 de. N\u00edor dh\u00fairt s\u00e9 tada, ach bhreathnaigh s\u00e9 anonn ar a dheirfi\u00far agus thuig m\u00e9 go raibh an dubhfheallt\u00f3ireacht ar bun abhus.\nBh\u00ed an Baba\u00ed f\u00f3s ag deargchaoineadh agus greim truamh\u00e9alach aige ar a mh\u00e9ar. Leis an bhf\u00edrinne a r\u00e1, ceapaim go raibh s\u00e9 ag dul beag\u00e1in\u00edn thar f\u00f3ir leis an sc\u00e9al; bh\u00ed an marc beagnach imithe faoin am seo.\nLabhair an Cail\u00edn M\u00f3r Beag go tomhaiste: \u2018m\u00e1 chuireann s\u00e9 a mh\u00e9ar i mo bh\u00e9al ar\u00eds, bainfidh m\u00e9 plaic as.\u2019 An fol\u00e1ireamh tugtha, d\u2019fhill s\u00ed ar obair phr\u00e1inneach an My Little Pony \u2013 is cos\u00fail go raibh ar an gcapaill\u00edn dul go Aldi agus roinnt siopad\u00f3ireachta a dh\u00e9anamh.\nRug m\u00e9 barr\u00f3g ar an mBaba\u00ed agus \u00e9 ag iarraidh breith ar a an\u00e1il tar \u00e9is an rachta mh\u00f3ir caointe. Chaolaigh s\u00e9 na s\u00faile, bhreathnaigh s\u00e9 anonn ar an gCail\u00edn M\u00f3r Beag agus d\u2019airigh m\u00e9 goimh san aer. T\u00e1 m\u00e9 ionann is cinnte gur chuir s\u00e9 an drochsh\u00fail uirthi.\nAn l\u00e1 arna mh\u00e1rach a imr\u00edodh an eala\u00edn dhubh. Bh\u00ed s\u00ed ag scipe\u00e1il l\u00e9i s\u00edos an b\u00f3thar nuair a d\u2019imigh na cosa uaithi agus thit s\u00ed. Cheapf\u00e1 gur titim bheag fh\u00e1nach a bh\u00ed ann. Cheapf\u00e1. D\u2019fh\u00e1g s\u00e9 na gl\u00faine scr\u00edobtha uirthi, dusta ar a l\u00e1mha agus mant beag ina draid san \u00e1it a raibh fiacail bheag gh\u00e9ar ann an l\u00e1 roimhe."} {"id": 750, "text": "Le taith\u00ed agus saineolas leathan, t\u00e1 Gr\u00fapa Tionscail Beall ar cheann de na monar\u00f3ir\u00ed agus na sol\u00e1thraithe tosaigh agus p\u00edopa\u00ed. T\u00e1 na c\u00e9adta oibrithe ardch\u00e1ilithe againn ar do sheirbh\u00eds. B\u00ed cinnte go gcuirf\u00ed an fead\u00e1n praghas ioma\u00edoch agus an p\u00edopa ar d\u00edol le linn."} {"id": 751, "text": "T\u00e1 Raidi\u00f3 F\u00e1ilte p\u00e1irteach sa tionscadal Eorpach Grundtvig in \u00e9ineacht le c\u00faig st\u00e1isi\u00fan eile \u00f3n Eoraip.\nIs \u00e9 cusp\u00f3ir Grundtwig n\u00e1 eolas agus le dea-chleachtais i gcraolach\u00e1n i mionteangacha a mhalart\u00fa. T\u00e9ann craoltoir\u00ed \u00f3na st\u00e1isi\u00fain \u00e9ags\u00fala ar cuairt chuig staisi\u00fain a ch\u00e9ile le foghlaim faoin d\u00f3igh a bhfuil staisi\u00fain eile ag l\u00e1imshe\u00e1il na bhfadhbanna a bhainnean le craoladh i m\u00edonteangacha n\u00f3 i nios m\u00f3 na teanga amh\u00e1in.\nAr an Ch\u00e9adaoin 30 Ean\u00e1ir, chuir Raidi\u00f3 F\u00e1ilte, st\u00e1isi\u00fan raidi\u00f3 Gaeilge Bh\u00e9al feirste, f\u00e1ilte roimh chuairteoir\u00ed \u00f3 ghr\u00fapa de st\u00e1isi\u00fain raidi\u00f3 pobail Eorpacha. Is i dteangacha mionlaigh n\u00f3 i dteangacha neamhfhorleathana a mb\u00edonn na st\u00e1isi\u00fain seo ag craoladh don chuid is m\u00f3.\nBh\u00ed an chuairt mar chuid de thionscadal le haghaidh malart\u00fa dea-chleachtais agus eolais i measc st\u00e1isi\u00fan raidi\u00f3 pobail agus t\u00e1 s\u00e9 maonaithe faoin chl\u00e1r Eorpach Grundtvig. P\u00e1irteach sa tionscadal seo, t\u00e1 gr\u00fapa de st\u00e1isi\u00fain raidi\u00f3 \u00f3 th\u00edortha \u00e9ags\u00fala san Eoraip: Antxeta Irratia agus Radio Kultura \u00f3 Th\u00edr na mBascach, Radio FRO \u00f3 Linz san Ostair agus Near FM \u00f3 Bhaile \u00c1tha Cliath.\nDeir Bainisteoir Raidi\u00f3 F\u00e1ilte, Fergus \u00d3 h\u00cdr, gur tionscadal fi\u00fantach \u00e9 tionscadal Grundtvig sa d\u00f3igh is go bhfoghlaim\u00edonn craolt\u00f3ir\u00ed pobail \u00f3na ch\u00e9ile agus go mbail\u00edonn siad leo tuilleadh taith\u00ed san earn\u00e1il. \u2018T\u00e1 s\u00e9 idir shuimi\u00fail agus fhi\u00fantach bheith ag dul i dtaith\u00ed ar an obair a bh\u00edonn ar bun ag st\u00e1isi\u00fain phobail eile a chraolann i dteangacha mionlaigh,\u2019 arsa s\u00e9.\nB\u00edonn Raidi\u00f3 F\u00e1ilte ag re\u00e1cht\u00e1il c\u00farsa\u00ed traen\u00e1la ar bhun rialta le haghaidh Gaeilgeoir\u00ed a bhfuil suim acu sa chraolt\u00f3ireacht. Is f\u00e9idir leat \u00e9isteacht le Raidi\u00f3 F\u00e1ilte ar 107.1FM i mB\u00e9al Feirste agus ar www.raidiofailte.com \u00e1it ar bith eile sa domhan."} {"id": 752, "text": "Tabhair faoi deara go bhfuil L\u00e9arsc\u00e1il Google ( agus roinnt loingseoireachta satail\u00edte) m\u00edchruinn mar cuirtear \u00e1r su\u00edomh i dTuaisceart an Chl\u00e1ir."} {"id": 753, "text": "Mar Phrionsa na Danmhairge, bhuaigh Cn\u00fat su\u00edoch\u00e1n r\u00edoga Shasana sa bhliain 1016, i ndiaidh na gc\u00e9adta bliain de ghn\u00edomha\u00edochta Lochlannacha in iarthuaisceart na hEorpa. Shealbhaigh s\u00e9 R\u00edocht na Danmhairge sa bhliain 1018, rud a d'aontaigh cor\u00f3nacha Shasana agus na Danmhairge le ch\u00e9ile. Choime\u00e1d Cn\u00fat an bhun\u00e1it ch\u00famhachta seo le ch\u00e9ile tr\u00edd na Danair agus na Sasanaigh a aont\u00fa faoi bhanna\u00ed cult\u00fartha an rachmais agus gn\u00e1thaimh, seachas dul i mbun na br\u00faidi\u00falachta. Sa bhliain 1028 agus \u00e9 i dTrondheim, tar \u00e9is deich mbliana coimhlinte in aghaidh c\u00e9il\u00ed comhraic sna Cr\u00edocha Lochlainn, mhaigh Cn\u00fat gur leis chor\u00f3in na hIorua. Ghabh Cn\u00fat Sigtuna, cathair na Sualainne agus c\u00e9 go raibh boinn eisithe aige d\u00ed agus a ainm orthu, n\u00edl insint na stair ar f\u00e1il faoin a fhorghabh\u00e1il."} {"id": 754, "text": "Is ollscartaire TYS165-3HW 165 horsepower dozer rian-cine\u00e1l le tiom\u00e1int d\u00edreach hiodr\u00e1lacha, leath-docht fionra\u00ed agus hiodr\u00e1lacha ag cabhr\u00fa oibri\u00fach\u00e1in, rial\u00fa lann p\u00edol\u00f3tach hiodr\u00e1lacha agus sti\u00fartha leibh\u00e9al aonair agus rial\u00fa cosc\u00e1naithe. T\u00e1 ollscartaire TYS165-3HW arb iad is sainair\u00edonna \u00e9ifeachtach, d'fhonn oscailte, strucht\u00far optamaithe, oibri\u00fa go h\u00e9asca ard agus seirbh\u00eds le chostas \u00edseal agus ar chaighde\u00e1n ar fad iontaofa. Is \u00e9 an t\u00e1irge uasghr\u00e1d\u00fa d'obair l\u00e1imhse\u00e1il dramha\u00edola. Sonra\u00edochta\u00ed Dozer T ...\nAr 5 Meitheamh, 2018, HBXG agus R\u00faisis ghn\u00edomhaire chuideachta RBA eisiach p\u00e1irt i gcomhph\u00e1irt sa Ugol Rossii Mianad\u00f3ireacht Taispe\u00e1ntas, a bhfuil an taispe\u00e1ntas mianad\u00f3ireacht guail is m\u00f3 agus is m\u00f3 tionchair ar si\u00fal i gCathair na Novokuznetsk na ..."} {"id": 755, "text": "T\u00e1 Gr\u00fadlann 9 bhFianna B\u00e1na i nGaeltacht Mh\u00fascra\u00ed tar \u00e9is beoir a sheoladh chun ceili\u00faradh a dh\u00e9anamh ar \u00e1r dteanga d\u00fachais. Beidh an Seoladh Oifigi\u00fail ar si\u00fal ar an Satharn 17\u00fa M\u00e1rta, L\u00e1 Fh\u00e9ile P\u00e1draig, i dtabhairne An Muileann, Baile Bhuirne, Co. Chorca\u00ed. Is \u00e9 an rud at\u00e1 eisceacht\u00fail n\u00e1 go bhfuil lip\u00e9ad an bhuid\u00e9il [\u2026]"} {"id": 756, "text": "Ceol deas staid\u00e9arach at\u00e1 ann \u00f3 th\u00fas go deireadh agus t\u00e1 s\u00e9 ar cheann de na dl\u00fathdhiosca\u00ed is d\u00fachasa\u00ed a th\u00e1inig amach le fada.\nCoigil an Tine \u2013 Kindle the Fire an teideal at\u00e1 ar an taifeadadh nua at\u00e1 ar an margadh ag Marcus \u00d3 hIarn\u00e1in as Rois\u00edn na Mainiach i gCarna. T\u00e1 Marcus ag casadh ceol d\u00fachasach Chonamara mar a fuair s\u00e9 f\u00e9in \u00f3na shinsir \u00e9 agus \u00e9 \u00e1 chasadh ar na fli\u00faiteanna a rinne s\u00e9 f\u00e9in. T\u00e1 roinnt p\u00edosa\u00ed ceoil casta aige a chum s\u00e9 f\u00e9in, ina measc an fonn \u00e1lainn mall \u2018Siolla gon Ghaoth\u2019 a bhfuil c\u00f3iri\u00fa d\u00e9anta ag D\u00e1ith\u00ed \u00d3 Cinn\u00e9ide air agus dh\u00e1 v\u00e1lsa \u00e1lainn nua \u2018Waltz She\u00e1in Simon\u2019 agus \u2018Farewell to Dagmar\u2019.\nT\u00e1 tuairim\u00ed l\u00e1idre ag Marcus faoin gceol agus faoin nGaeilge agus t\u00e1 na tuairim\u00ed sin l\u00e9irithe aige sa leabhr\u00e1n at\u00e1 leis an dl\u00fathcheirn\u00edn. Dar leis go bhfuil maol\u00fa \u00e1 dh\u00e9anamh ar an gceol agus ar an teanga agus deireadh \u00e1 chur le can\u00faint\u00ed \u00e1iti\u00fala ceoil agus teanga de bharr an chaighde\u00e1n\u00fa at\u00e1 \u00e1 dh\u00e9anamh ar gach aon cheann acu. T\u00e1 an dl\u00fathcheirn\u00edn le f\u00e1il ar shu\u00edomh idirl\u00edn Mharcuis."} {"id": 757, "text": "Is ceolt\u00f3ir Meirice\u00e1nach \u00e9 Krist Anthony Novolselic (rugadh \u00e9 ar an 16 Bealtaine, 1965), n\u00f3 Chris Novoselic mar a bh\u00edodh aithne air n\u00edos luaithe. Bh\u00ed Novoselic ina dhord-ghiot\u00e1ra\u00ed leis an mbanna rac-cheoil Nirvana. D'\u00e9irigh s\u00e9 as an gceol ag deireadh na 1990id\u00ed, agus is scr\u00edbhneoir agus gn\u00edomha\u00ed polaiti\u00fala \u00e9 anois."} {"id": 758, "text": "F\u00e1ilte chuig an su\u00edomh idirl\u00edn de Comhaltas Ceolt\u00f3ir\u00ed \u00c9irinn Ottawa, gr\u00fapa cult\u00fartha \u00c9ireannach a phl\u00e9ann le ceol, damhsa agus teanga na h\u00c9ireann. Cuireann muid f\u00e1ilte mh\u00f3r ghro\u00ed \u00fail romhat p\u00e1irt a ghlacadh sna himeachta\u00ed eags\u00fala at\u00e1 \u00e1 n-\u00e9agr\u00fa againn.\nLe tuilleadh eolais a fh\u00e1il ar na himeachta\u00ed \u00e9ags\u00fala a bh\u00edonn ar si\u00fal againn, breathnaig\u00ed le bh\u00far dtoil ar Leathanach na n-Imeachta\u00ed. Is f\u00e9idir an t-iarratas ballra\u00edochta a \u00edosl\u00f3d\u00e1il ar an Leathanach Ballra\u00edochta.\nIs eagra\u00edocht idirn \u00e1isi\u00fanta\u00ed Comhaltas Ceolt\u00f3ir\u00ed \u00c9ireann a bhfuil ceol damhsa teanga agus cult\u00far na h\u00c9ireann mar smior \u00e1r gcro\u00edthe againn; d\u00e9antar gach iarracht iad a chaomhn\u00fa agus a cheili\u00faradh anseo in Ottawa. Eagra\u00edonn muid imeachta\u00ed eags\u00fala chun an aidhm seo a bhaint amach; c\u00e9ilithe (damhsa\u00ed le ceol beo tradisi\u00fanta), seisi\u00fain cheoil, cearlanna damhsa \u00c9ireannacha, ceolchoirmeacha agus ranganna ceoil agus Gaeilge."} {"id": 759, "text": "Is \u00e9 Fear an Tainc an ch\u00e9ad chl\u00e1r f\u00e1isn\u00e9ise \u00f3 Snag Breac, comhlacht nua at\u00e1 lonnaithe sa Ghaillimh. Labhra\u00edonn Tuairisc.ie le Tom\u00e1s Seoighe, l\u00e9iritheoir an chl\u00e1ir faoi eachtra a tharla in Inis O\u00edrr i 1941, i l\u00e1r an Dara Cogaidh Domhanda, nuair a th\u00e1inig tanc ola, a bh\u00ed i bhfost\u00fa de vaig\u00edn iarnr\u00f3id, i dt\u00edr ar an oile\u00e1n. Bh\u00ed corp fir sa tanc."} {"id": 760, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab Sraith nua litr\u00edochta le craoladh ar TG4 le taca\u00edocht \u00f3 Fhoras na Gaeilge\tGinmhilleadh faoi chaibidil thuaidh agus theas agus thar am an ghoimh a bhaint as \u00bb"} {"id": 761, "text": "Caitheann B\u00f3thar na Saoirse solas nua ar r\u00e9abhl\u00f3id na h\u00c9ireann, 1916-22. Scr\u00fada\u00edonn na cl\u00e1racha f\u00e1isn\u00e9ise seo oidhreacht thri\u00fair poblacht\u00e1naigh iomr\u00e1iteacha a bhfuil a n-ainmneacha breactha in ann\u00e1lacha stair na h\u00c9ireann."} {"id": 762, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab 'Is bean m\u00e9 a \u00e9ign\u00edodh agus seo mo chuid tuairim\u00ed' - Caithfimid a chur in i\u00fal c\u00e9ard is 'cead' ann\t\u2018Everybody talks\u2019 \u2013 gloine f\u00edona agus ceacht faoin bp\u00f3il\u00edneacht sa Vein\u00e9is \u00bb"} {"id": 763, "text": "T\u00c1 AN Sc\u00e9im S\u00f3isialta Tuaithe ag feidhmi\u00fa sna ceantair tuaithe \u00f3 bh\u00ed 2004 ann. T\u00e1 2,600 duine p\u00e1irteach sna sc\u00e9imeanna ar fud na t\u00edre. Oibr\u00edonn siad faoi sc\u00e1th 130 saoiste agus go minic oibr\u00edonn siad i gcomhair leis na sc\u00e9imeanna fosta\u00edochta pobail & sc\u00e9imeanna \u2018T\u00daS\u2019 \u00e1iti\u00fala ar oibreacha chomh maith. Ach, t\u00e1 aighneas idir iad f\u00e9in agus an Roinn Coimirce S\u00f3isiala\u00ed mar gheall ar th\u00e9ama\u00ed, coinn\u00edollacha oibre agus todhcha\u00ed na sc\u00e9imeanna f\u00e9in. Premium service article"} {"id": 764, "text": "T\u00e1 s\u00e9 f\u00f3graithe ag an World Bee Project agus ag \u00c1is\u00edneacht Forbartha na Ceathr\u00fan Ghaeltachta Forbairt Feirste go bhfuil p\u00e1irtn\u00e9ireacht bunaithe idir an d\u00e1 eagra\u00edocht chun tabhairt faoi meath domh\u00e1nda na mbeach."} {"id": 765, "text": "T\u00e1 Forbairt Feirste ag reacht\u00e1il com\u00f3rtas chun poibl\u00edocht a thabhairt d\u2019\u00e1r sochfhiontar is d\u00e9ana\u00ed Ceili\u00far an Choilm, at\u00e1 ag iarraidh taca\u00edocht a chur ar f\u00e1il de dh\u00e9ant\u00fas\u00f3iri Pailist\u00edneacha."} {"id": 766, "text": "T\u00e1 aithne againn go l\u00e9ir ar dhaoine \u00e1irithe i saol na Gaeilge nach raibh smaoineamh nua acu le dh\u00e1 sc\u00f3r bliain anuas, ach murab ionann is McDonalds n\u00ed fh\u00e9adf\u00e1 a r\u00e1 gur d\u00fail san airgead a spreag foilsitheoir\u00ed na Gaeilge\nT\u00e1 an oiread sin acmhainn\u00ed ar f\u00e1il saor in aisce na laethanta seo \u2013 ceol, scann\u00e1in, eala\u00edn, \u00e1bhar l\u00e9itheoireachta agus mar sin de \u2013 n\u00edl ann ach ceist ama go mbeidh leabhair Ghaeilge againn saor in aisce. Is leor comhlacht foilsitheoireachta amh\u00e1in chun an ch\u00e9ad ch\u00e9im a ghlacadh agus beidh ar an gcuid eile acu \u00e9 a lean\u00faint, luath n\u00f3 mall. Conas a mhairfidh siad gan ceannaitheoir\u00ed leabhar? M\u00faineann g\u00e1 seift.\nSmaoineoidh a l\u00e1n polaiteoir\u00ed ar 2015 mar Bhliain an Uisce. Chuir sciar mhaith de mhuintir na h\u00c9ireann in aghaidh Uisce \u00c9ireann agus iad \u00e1 r\u00e1 gur cur am\u00fa airgid ab ea \u00e9 nuair b\u2019fhearr go m\u00f3r an t-airgead a chaitheamh ar an infreastrucht\u00far agus ar chosaint in aghaidh tuilte agus truaillithe. Bh\u00ed an chuma ar an sc\u00e9al go raibh pr\u00edobh\u00e1idi\u00fa ar aigne ag an rialtas agus ghoill s\u00e9 sin ar a l\u00e1n. N\u00edl a fhios ag \u00e9inne an dochar a dhein Reagan agus Thatcher, an bheirt a chom\u00e1in pr\u00edobh\u00e1idi\u00fa \u00fcber alles. Mac le Reagan agus Thatcher \u00e9 Phil Hogan \u2013 Philfidh an feall ar an bhfeallaire!\nSamhla\u00edm go dtiocfaidh an l\u00e1 nuair a iomp\u00f3idh muintir an domhain in aghaidh an chaipitleachais agus in aghaidh an bhrab\u00fais agus beidh f\u00e1il go forleathan ar acmhainn\u00ed a gcaithfimid \u00edoc astu faoi l\u00e1thair, leabhair san \u00e1ireamh.\nI socha\u00ed iarchaipitl\u00edoch, bheinn ag s\u00fail go mbeadh na luachanna c\u00e9anna sin beo i gc\u00f3na\u00ed \u2013 n\u00f3 n\u00edos l\u00e1idre n\u00e1 riamh. I socha\u00ed iarchaipitl\u00edoch, tar \u00e9is an tsaoil \u2013 socha\u00ed \u00dat\u00f3ipeach \u2013 n\u00ed ag an rialtas, n\u00e1 ag ranna rialtais n\u00e1 ag na corpar\u00e1id\u00ed iln\u00e1isi\u00fanta a bheidh an chumhacht ach ag na daoine agus m\u00e1 t\u00e1 leabhair saor in aisce uathu, cuirfear leabhair saor in aisce ar f\u00e1il d\u00f3ibh. Sinn f\u00e9in a dh\u00e9anfaidh \u00e9. Cuid de chomhar na gcomharsan a bheidh ann, m\u00e1s mian leat. Agus m\u00e1s aisling shaonta \u00ed sin, is cuma liom; n\u00edl faic cearr le h\u00fat\u00f3ipeachas.\nN\u00ed i saol na Gaeilge amh\u00e1in at\u00e1 siad \u201cgn\u00edomhach\u201d ach i ngach earn\u00e1il den t\u00edr seo, sa st\u00e1tseirbh\u00eds cuir i gc\u00e1s. Aithn\u00edtear iad ar ch\u00e1il\u00edocht amh\u00e1in: is d\u00f3igh leo nach bhfuil faic le foghlaim acu. T\u00e1 an-chuid le foghlaim ag gach neach beo agus is f\u00e9idir m\u00e9id \u00e1irithe a fhoghlaim \u00f3 na daoine sin n\u00e1r stop ag d\u00e9anamh anail\u00edse ar an domhan ina mairimid \u2013 na Gairt\u00e9ir Iarainn.\nN\u00ed ag smaoineamh amh\u00e1in at\u00e1 siad. Tugann siad innealt\u00f3ir\u00ed cult\u00fartha orthu f\u00e9in \u2013 i measc ruda\u00ed eile. Is sabait\u00e9ir\u00ed iad. Smuigl\u00e9ir\u00ed. N\u2019fheadar cad a thabharf\u00e1 orthu ach t\u00e1 siad ar tinneall le fuinneamh fileata \u00e9igin. Gus. Misneach. R\u00f3m\u00e1nsachas. Br\u00ed. F\u00eds."} {"id": 767, "text": "Is d\u00f3cha gur astar\u00f3ideach a bh\u00ed ann ar dt\u00fas, mar Deimos. Creidtear gur chuir I\u00fapatar \u00f3na sheanfhithis \u00e9 ansin, ar dh\u00f3igh is gur cheap Mars \u00e9. N\u00edl anseo ach teoiric, ar nd\u00f3igh, agus t\u00e1 consp\u00f3id \u00e1irithe ag baint l\u00e9i i gc\u00f3na\u00ed. Mar is gn\u00e1ch ag rinne neimhe ar c\u00f3imh\u00e9id leis, t\u00e1 Deimos an-neamhsf\u00e9ar\u00fail ina dh\u00e9anamh. Is iad na tois\u00ed at\u00e1 aige n\u00e1 15\u00d712\u00d710 cilim\u00e9adar.\nT\u00e1 Deimos comhdh\u00e9anta as carraig at\u00e1 saibhir sa charb\u00f3n. Ar an d\u00f3igh seo, t\u00e1 s\u00e9 an-chos\u00fail le hastar\u00f3idigh den chatag\u00f3ir \"C\", is \u00e9 sin, na hastar\u00f3idigh as coindr\u00edt charb\u00f3n\u00fail. Thairis sin, t\u00e1 oighear ann - leac oighir den ghn\u00e1thchine\u00e1l, is \u00e9 sin, uisce reoite. T\u00e1 Deimos criathraithe le cr\u00e1it\u00e9ir, ach m\u00e1 t\u00e1 f\u00e9in, t\u00e1 a dhromchla n\u00edos m\u00edne n\u00e1 dromchla Phobos, \u00f3s rud \u00e9 go bhfuil na cr\u00e1it\u00e9ir scothl\u00e1n le reigil\u00edt. T\u00e1 an d\u00e1 chr\u00e1it\u00e9ar is m\u00f3 at\u00e1 ann, is \u00e9 sin, Swift agus Voltaire, timpeall ar thr\u00ed chilim\u00e9adar ar trastomhas.\nAn breathn\u00f3ir a gheobhadh \u00e9 f\u00e9in ar dhromchla Deimos, d'fheicfeadh s\u00e9 Mars m\u00edle uair n\u00edos m\u00f3 agus ceithre ch\u00e9ad oiread n\u00edos gile n\u00e1 mar a fheictear an Ghealach \u00f3 dhromchla an Domhain, agus aon t-aon\u00fa cuid d\u00e9ag d'fhairsinge an leathsf\u00e9ir neamha\u00ed cl\u00fadaithe ag an bpl\u00e1in\u00e9ad.\nT\u00e1 Phobos ag timpeall\u00fa Mharsa n\u00edos luaithe n\u00e1 mar at\u00e1 Mars f\u00e9in ag rothl\u00fa ar a ais. Mar sin, d'fheicfeadh an breathn\u00f3ir ar dhroim Mharsa Phobos ag \u00e9ir\u00ed san iarthar agus ag dul faoi san oirthear. N\u00ed f\u00e9idir leat an rud c\u00e9anna a r\u00e1 faoi Deimos. Cr\u00edochna\u00edonn s\u00e9 aon ch\u00farsa amh\u00e1in timpeall Mharsa in aghaidh 30.4 uair an chloig, agus an pl\u00e1in\u00e9ad f\u00e9in ag dul timpeall a aise uair in aghaidh 24.7 uair an chloig. Is \u00e9 an comhthoradh n\u00e1 go dt\u00f3gann s\u00e9 2.7 l\u00e1 ar Deimos \u00e9ir\u00ed, dul trasna agus dul faoi, m\u00e1 t\u00e1 an breathn\u00f3ir suite ag me\u00e1nchiorcal Mharsa.\nT\u00e1 Deimos an-ch\u00f3ngarach do Mhars, agus n\u00edl a fhithis r\u00f3chlaonta i gcompar\u00e1id le me\u00e1nchiorcal Mharsa. Mar sin, n\u00ed f\u00e9idir \u00e9 a fheice\u00e1il ar aon n\u00f3s, m\u00e1 t\u00e1 an breathn\u00f3ir suite ag Mars-leithead n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 82.7\u00b0."} {"id": 768, "text": "Anchuma na gcn\u00e1mh n\u00f3 f\u00edoch\u00e1n eile sa cholainn. Deighleann na cealla n\u00edos tapa n\u00e1 mar is gn\u00e1ch, n\u00f3 n\u00ed aib\u00edonn siad i gceart, agus cuireann seo isteach ar a bhfeidhmi\u00fa. Is gn\u00e1ch go dtarla\u00edonn s\u00ed i bhf\u00edoch\u00e1n gortaithe at\u00e1 \u00e1 dheisi\u00fa. Is f\u00e9idir go dtarl\u00f3idh s\u00ed in aon chuid eile den cholainn, ar ch\u00faiseanna g\u00e9initeacha n\u00f3 mar gheall ar iarmhairt\u00ed m\u00edfhabhracha comhshaoil. M\u00e1 tharla\u00edonn s\u00ed i gcodanna \u00e1irithe den cholainn (an ceirbheacs, mar shampla) is minic na cealla diospl\u00e1iseacha ina r\u00e9amhtheachtair\u00ed ar urch\u00f3ideacht."} {"id": 769, "text": "Le taith\u00ed agus saineolas leathan, t\u00e1 Gr\u00fapa Tionscail Beall ar cheann de na monar\u00f3ir\u00ed agus sol\u00e1thr\u00f3ir\u00ed nitri\u00fala tosaigh. T\u00e1 na c\u00e9adta oibrithe ardch\u00e1ilithe againn ar do sheirbh\u00eds. B\u00ed cinnte go gcuirf\u00ed an praghas ioma\u00edoch nitronic ar f\u00e1il linn."} {"id": 770, "text": "Eala\u00edn, Cearda\u00edocht agus Dearadh (imscr\u00fad\u00fa tr\u00ed fh\u00e9achaint; foghlaim faoi eala\u00edont\u00f3ir\u00ed; ailtir\u00ed agus dearth\u00f3ir\u00ed \u00f3 thr\u00e9imhs\u00ed eile; scileanna breathnaitheacha a fhorbairt)\nT\u00e1 an stair sh\u00f3isialta agus chult\u00fartha, agus Eala\u00edn (dearadh agus cearda\u00edocht) agus T\u00edreola\u00edocht na hArdteistim\u00e9ireachta an-\u00e1bhartha. Tugtar cuireadh do scol\u00e1ir\u00ed Eala\u00edne na hArdteistim\u00e9ireachta cuairt a thabhairt freisin ar \u00e1r dtaispe\u00e1ntais m\u00edneala\u00edne rialta a spreagann scol\u00e1ir\u00ed le feasacht a fhorbairt ar th\u00e1bhacht na n-amharceala\u00edon in\u00e1r gcult\u00far agus in\u00e1r bpobal.\nCuirimid ceardlanna eala\u00edne agus cearda\u00edochta ar f\u00e1il \u00f3 am go ham do ph\u00e1ist\u00ed le linn laethanta saoire scoile agus le linn Sheachtain na hOidhreachta. T\u00e1 tuilleadh eolais ar \u00e1r leathanach Facebook. Ba mh\u00f3r againn freisin cabhr\u00fa le scol\u00e1ir\u00ed at\u00e1 i mbun taighde ar stair \u00e1iti\u00fail, ar eala\u00edn, agus ar ailtireacht."} {"id": 771, "text": "Is \u00e9 seo an Bunachar N\u00e1isi\u00fanta T\u00e9arma\u00edochta don Ghaeilge, arna fhorbairt ag Fiontar, DCU i gcomhar leis an gCoiste T\u00e9arma\u00edochta, Foras na Gaeilge."} {"id": 772, "text": "Beidh sp\u00e9is ar leith i gcluiche ceannais Chraobh na h\u00c9ireann sa Pheil Faoi-21 tr\u00e1thn\u00f3na mar, n\u00ed hamh\u00e1in go bhfuil dh\u00e1 fhoireann bhre\u00e1tha san ioma\u00edocht, Gaillimh agus Baile \u00c1tha Cliath, ach is \u00e9 seo an uair dheireanach a mbeidh a leith\u00e9id ann toisc go bhfuil deireadh \u00e1 chur leis an ngr\u00e1d seo i ndiaidh chluiche an lae inniu.\nTabharfaidh s\u00e9 misneach d\u2019imreoir\u00ed Gerry Fahy gur \u00e9irigh leo teacht sl\u00e1n \u00f3 theacht aniar Chiarra\u00ed sa chluiche leathcheannais coic\u00eds \u00f3 shin. Bh\u00ed na Gaillimhigh, go h\u00e1irithe Peter Cooke, C\u00e9in D\u2019Arcy agus Cillian McDaid, i bhfad r\u00f3l\u00e1idir do na Muimhnigh timpeall l\u00e1r na p\u00e1irce sa chluiche sin agus beidh siad ag s\u00fail an l\u00e1idreacht sin a l\u00e9iri\u00fa ar\u00eds tr\u00e1thn\u00f3na."} {"id": 773, "text": "solas ar an saol Is r\u00f3mhinic a bh\u00edonn \u00e1r ndearcadh ar ch\u00farsa\u00ed \u00e9ags\u00fala sa saol ag brath ar mhe\u00e1in at\u00e1 claonta agus faoi thionchar chumhachta\u00ed m\u00f3ra na cruinne. Glac, mar shampla, an tuairisci\u00fa leataobhach a dh\u00e9anann me\u00e1in phr\u00edomhshrutha an Iarthair ar an chogadh reatha sa tSiria n\u00f3 an fhocla\u00edocht a \u00fas\u00e1ideadh faoin coup d\u2019\u00e9tat san \u00dacr\u00e1in ag t\u00fas na bliana. Taobh eile den fhadhb ch\u00e9anna \u00e9 an m\u00edthuairisci\u00fa a dh\u00e9anann cuid de mhe\u00e1in na hAstr\u00e1ile ar iompar na n\u00c9ireannach sa t\u00edr, rud a th\u00e9ann i bhfeidhm, is cos\u00fail, ar roinnt don phobal l\u00e9itheoireachta thall - t\u00e1 l\u00e9argas againn ar an fheinim\u00e9an seo ar na leathanaigh istigh. T\u00e1 ceisteanna eile ann ar nd\u00f3igh nach dtugtar aon aird orthu, ceisteanna ar ch\u00f3ir d\u00f3ibh bheith ag barr na nuachta. Ceann acu sin n\u00e1 an cogadh lean\u00fanach sa Chong\u00f3 ina bhfuil thart ar 6 milli\u00fan duine i ndiaidh b\u00e1s a fh\u00e1il agus ina bhfuil an t-\u00e9igni\u00fa fi\u00fa \u00e1 \u00fas\u00e1id mar arm cogaidh. Is sti\u00farth\u00f3ir \u00c9ireannach \u00ed Dearbhla Glynn a dh\u00e9anann iarracht solas a chaitheamh ar an cheist th\u00e1bhachtach seo - b\u00ed cinnte nach gcailleann t\u00fa an t-agallamh suimi\u00fail a chuir Ciar\u00e1n \u00d3 Braon\u00e1in uirthi. Ina ainneoin sin, n\u00ed go tromchro\u00edoch a rachaidh t\u00fa \u00f3 leathanach go leathanach san eagr\u00e1n seo mar go bhfuil go leor ann chun t\u00fa a chur ag bogadh; na l\u00e9irmheasanna ceoil, moladh nua do sheanleabhar agus eile. T\u00f3g go b\u00f3g \u00e9,\nfaigh c\u00f3ip T\u00e1 N\u00d3S ar d\u00edol in ollscoileanna, ionaid chult\u00fartha agus siopa\u00ed \u00e1irithe ar fud na h\u00c9ireann. D\u00e1 mba mhian leat do ch\u00f3ip a chinnti\u00fa gach m\u00ed, is \u00e9 an bealach is fearr n\u00e1 s\u00ednti\u00fas bliana a ghlacadh amach. Chomh maith le hairgead a sh\u00e1bh\u00e1il, faigheann s\u00ednti\u00fas\u00f3ir\u00ed bunt\u00e1ist\u00ed breise le linn na bliana. Tuilleadh eolais ar leathanach 30."} {"id": 774, "text": "sin a bhlaiseadh sna m\u00edonna beaga amach romhainn, mar a mh\u00edn\u00edonn John. \u201cT\u00e1 muid ag tn\u00fath go m\u00f3r le camchuairt ar fud na t\u00edre i m\u00ed I\u00fail agus m\u00ed L\u00fanasa. \u201cIs bre\u00e1 leis na leaids \u00c9ire. T\u00e1 s\u00ed mar a bheadh baile eile ann d\u00f3ibh agus t\u00e1 muid ag coth\u00fa lucht lean\u00fana l\u00e1idir d\u00edlis anseo chomh maith.\u201d Beidh the olllamh ag seinm sna ceithre ch\u00faige ar fad agus ansin ar aghaidh leo chun na Briot\u00e1ine ag t\u00fas L\u00fanasa don Fh\u00e9ile IdirCheilteach in An Oriant \u2013 sin agaibh an t-eolas, n\u00e1 caillig\u00ed na hollaimh seo i mbun a gceirde!\nL\u00e9ir\u00edtear iontas agus uaf\u00e1s an chine dhaonna i scann\u00e1in fhaisn\u00e9ise Dearbhla Glynn. Idir fh\u00e1saigh Mhail\u00ed, smionagar Gaza, agus dhufair\u00ed an Chong\u00f3 t\u00e9ann s\u00ed i ngleic leis na hionad oibre is d\u00fashl\u00e1na\u00ed ar domhan. Labhair Ciar\u00e1n \u00d3 Braon\u00e1in leis an sti\u00farth\u00f3ir \u00f3g \u00c9ireannach faoina saothar is d\u00e9ana\u00ed is faoina ceird i gcoitinne.\nd\u00e9anta na coire a dhaoradh. Le taith\u00ed na bhfear a thabhairt san \u00e1ireamh is \u00e9ard at\u00e1 ar si\u00fal ag Glynn n\u00e1 iarracht teacht ar thuiscint ar an bhfadhb. Dar l\u00e9i, n\u00edor ch\u00f3ir deamhain bheaga a dh\u00e9anamh de na fir seo mar gur \u2018toradh cogaidh\u2019 iad agus mar a deir s\u00ed f\u00e9in \u201cn\u00ed breitheamh n\u00e1 coiste c\u00fairte m\u00e9\u201d. Is fearr leis an scann\u00e1n\u00f3ir \u00f3g ceisteanna a chur mar \u201cc\u00e9n chaoi a dtarla\u00edonn a leith\u00e9id seo don tsocha\u00ed?\u201d n\u00f3 \u201cc\u00e9ard a tharla do na fir seo le hiad a chur i dtreo a leith\u00e9ide?\u201d \u00c9 sin r\u00e1ite, c\u00e9 go bhfuil taobh na bhfear san \u00e1ireamh anseo is l\u00e9ir i gc\u00f3na\u00ed c\u00e9 hiad \u00edospartaigh an sc\u00e9il agus in ainneoin th\u00f3ir na tuisceana, n\u00ed ghabhtar leithsc\u00e9alta d\u00f3ibh si\u00fad a chuaigh i mbun \u00e9ignithe. \u201cBhain an sc\u00e9al ar fad geit asam. Bhraith m\u00e9 gur bhr\u00f3nach an sc\u00e9al \u00e9 ina ioml\u00e1n. D\u00fairt buachaill 19 bliain d\u2019aois, a bh\u00ed ina fhear, liom go ndeachaigh s\u00e9 leis na reibili\u00fanaigh nuair a bh\u00ed s\u00e9 12 agus b\u2019\u00e9igean d\u00f3 \u00e9igni\u00fa a dh\u00e9anamh.\na dh\u00e9anamh le haird a tharraingt air seo mar choimhlint at\u00e1 ar si\u00fal i gc\u00f3na\u00ed.\u201d Is \u00e9 seo an f\u00e1th at\u00e1 luach as cuimse ar shaothar mar seo. D\u00e9anann Glynn agus a comhghleacaithe guth a bhronnadh orthu si\u00fad a bhfuil guth ar l\u00e1r acu. Is f\u00e9idir le lucht d\u00e9anta scann\u00e1in is iriseoir\u00ed aird a tharraingt ar uaf\u00e1is is ar thrag\u00f3id at\u00e1 ligthe i ndearmad ag me\u00e1in mh\u00f3ra an Iarthair, rud a dhearbha\u00edonn an sti\u00farth\u00f3ir seo ina bealach modh\u00fail f\u00e9in. \u201cAn r\u00f3l at\u00e1 agam n\u00e1 d\u00edreach scann\u00e1in a dh\u00e9anamh agus iarracht a dh\u00e9anamh sc\u00e9alta daoine a thabhairt chun solais. Bronnann daoine a sc\u00e9alta orm agus braithim go bhfuil freagracht orm iad a thabhairt chun solais.\u201d \u201cChuile \u00e1it, in Gaza ach go h\u00e1irithe, fiosra\u00edonn daoine, \u2018C\u00e9n f\u00e1th nach bhfuil aon rud \u00e1 dh\u00e9anamh ag \u00e9inne? An bhfuil daoine ar an eolas faoi seo?\u2019 S\u00e9ard at\u00e1 uaim n\u00e1 sc\u00e9alta daoine nach mb\u00edonn faoi chaibidil de ghn\u00e1th a thabhairt chun solais.\u201d\nCont\u00fairt na ceirde T\u00e1 seantaith\u00ed ag Dearbhla Glynn ar bheith ag obair i su\u00edomhanna d\u00fashl\u00e1nacha th\u00e9is di scann\u00e1in a dh\u00e9anamh fud fad na cruinne. Mar sin f\u00e9in, n\u00ed hionann aon d\u00e1 \u00e1it agus le su\u00edomh is le comhth\u00e9acs nua, tagann deacrachta\u00ed is constaic\u00ed \u00fara. \u201cBh\u00ed m\u00e9 imn\u00edoch go leor maidir leis an gcaoi a dtabharfainn faoin obair ach nuair a shroich m\u00e9 an Cong\u00f3 bh\u00ed teagmh\u00e1laithe den scoth agam agus mar sin, mar a tharla s\u00e9, bh\u00ed s\u00e9 n\u00ed b\u2019\u00e9asca le cur i gcr\u00edch n\u00e1 mar a sh\u00edl m\u00e9. \u201cAch, \u00e9 sin r\u00e1ite, n\u00ed \u00e1it r\u00f3sh\u00e1bh\u00e1ilte \u00e9 an Cong\u00f3 agus is f\u00e9idir leis bheith deacair do bhealach a dh\u00e9anamh timpeall ar an \u00e1it agus t\u00e1 an c\u00f3ras iontach cam ann. Tagann fadhbanna aniar aduaidh ort i gc\u00f3na\u00ed. \u201cMar aon lena bheith iontach daor agus \u00e9iginnte, \u00f3 bh\u00ed m\u00e9 ann don ch\u00e9ad uair mara\u00edodh an-chuid daoine agus rinneadh \u00e9igni\u00fa ar dhaoine. \u00c1it an-mh\u00edshochair at\u00e1 ann agus t\u00e1 coimhlint bheo\nag titim amach go lean\u00fanach ann.\u201d Don ghn\u00e1thdhuine, i dtuairim an scr\u00edbhneora seo ar aon chaoi, is \u00e9 an rud is m\u00f3 a ritheann leat agus ceird den chine\u00e1l seo \u00e1 pl\u00e9 n\u00e1 an chont\u00fairt. Ag ceisti\u00fa Dearbhla Glynn ar an \u00e1bhar \u00e1fach, t\u00e1 s\u00e9 de n\u00f3s aici beag is fi\u00fa a dh\u00e9anamh d\u00e1 cr\u00f3gacht is den bhaol a bhaineann le bheith ag saothr\u00fa i l\u00e1thair choga\u00edochta. \u201cOibr\u00edm i gc\u00f3na\u00ed le daoine a bhfuil aithne agam orthu, b\u00edonn duine liom i gc\u00f3na\u00ed a bhfuil muin\u00edn agam as, duine ar f\u00e9idir liom mo bheatha a chur ina mhuin\u00edn. \u201cOibr\u00edm ar bhonn an-instinneach sna h\u00e1iteanna sin. M\u00e1 t\u00e1 blas ait ar rud \u00e9igin \u00e9ala\u00edm as an su\u00edomh sin. Bh\u00ed an\u00e1dh orm go dt\u00ed seo ach creidim go bhfuil instinn mhaith agam. N\u00edl s\u00e9 de n\u00f3s agam m\u00e9 f\u00e9in a chur i gcont\u00fairt.\u201d Ach in ainneoin mhionna\u00ed agus mh\u00f3id\u00ed Glynn nach gcuireann s\u00ed \u00ed f\u00e9in in aon chomhth\u00e9acs cont\u00fairteach tagann p\u00edosa amh\u00e1in d\u00e1 scann\u00e1n f\u00e9in salach ar a\ncuid cainte. I measc na n-agallamh leo si\u00fad a d\u2019fhulaingt is leo si\u00fad a rinne an gn\u00edomh feictear radhairc \u00f3n taobh istigh de phr\u00edos\u00fan Goma, oirthear an Chong\u00f3. N\u00ed amh\u00e1in go bhfuil an pr\u00edos\u00fan ag cur thar maoil le pr\u00edos\u00fanaigh ach cionta\u00edodh os cionn 70% d\u00f3ibh in \u00e9igni\u00fa. Anuas air sin, n\u00edl garda pr\u00edos\u00fain ar bith san \u00e1it. \u201cBh\u00ed m\u00e9 i dteannta duine \u00e9igin a bh\u00ed ag d\u00e9anamh aistri\u00fach\u00e1n dom ach n\u00ed raibh fonn air dul isteach i gcl\u00f3s an phr\u00edos\u00fain. D\u00fairt s\u00e9, \u2018M\u00e1 t\u00e1 t\u00fa ag dul isteach ansin, t\u00e1 t\u00fa ag dul isteach ar d\u2019aonair. Is gealt th\u00fa m\u00e1 th\u00e9ann t\u00fa isteach ann.\u2019 Ach labhair m\u00e9 leis an bhfear a bh\u00ed ina cheannaire ar an bpr\u00edos\u00fan agus d\u2019iarr m\u00e9 air m\u00e9 a thabhairt isteach. \u201cBa cheannaire n\u00f3 taoiseach na bpr\u00edos\u00fanach \u00e9. Bh\u00ed an pr\u00edos\u00fan faoi sti\u00fair aige... bh\u00ed muin\u00edn agam as, is d\u00f3cha. Ar bhonn instinneach ar\u00eds, thuig m\u00e9 nach ligfeadh an fear seo d\u2019aon cheo tarl\u00fa dom agus n\u00ed raibh m\u00f3r\u00e1n ama agam. Ba dheis domsa \u00e9 p\u00edosa an-mhaith scann\u00e1na\u00edochta a dh\u00e9anamh. Ach d\u00fairt roinnt go raibh m\u00e9 as mo mheabhair lena leith\u00e9id de rud a dh\u00e9anamh, go h\u00e1irithe agus m\u00e9 i mo bhean.\u201d R\u00e9imse saothar N\u00ed h\u00e9 seo an ch\u00e9ad uair do Glynn aitheantas a fh\u00e1il as a cuid saothar. Sa bhliain 2010 sciob s\u00ed l\u00e9i an duais ch\u00e9anna ag Gradaim Scann\u00e1n Chearta an Duine lena scann\u00e1n Gaza: Post Operation Cast Lead. An iarracht sin lean an sti\u00farth\u00f3ir amhr\u00e1na\u00ed sean-n\u00f3is Chonamara Treasa N\u00ed Cheannabh\u00e1in ar turas timpeall Str\u00e1ice Gaza th\u00e9is ionsa\u00ed f\u00edochmhar Iosrael. Ach n\u00ed i gc\u00f3na\u00ed a bh\u00ed cearta daonna mar \u00e1bhar scann\u00e1n aici. Thosaigh s\u00ed amach leis an scann\u00e1na\u00edocht ag d\u00edri\u00fa ar ch\u00farsa\u00ed cult\u00fartha is eala\u00edne. \u201cD\u2019fhreastail m\u00e9 ar chol\u00e1iste eala\u00edne agus bh\u00ed an-suim agam i scann\u00e1in fhaisn\u00e9ise, b\u2019aoibhinn liom iad, agus mh\u00fain m\u00e9 \u00fas\u00e1id an cheamara dom f\u00e9in. Shochraigh m\u00e9 ar scann\u00e1n\na dh\u00e9anamh ar chara liom at\u00e1 ina heala\u00edont\u00f3ir agus a shi\u00fail oilithreacht Santiago de Compostella. Shi\u00fail m\u00e9 trasna na Sp\u00e1inne l\u00e9i leis an gceamara is rinne m\u00e9 a turas a scann\u00e1n\u00fa agus ba \u00e9 sin mo ch\u00e9ad scann\u00e1n faisn\u00e9ise.\u201d \u201cD\u2019aistrigh m\u00e9 \u00f3 scann\u00e1in ar \u00e1bhar na heala\u00edne n\u00f3 an chult\u00fair go dt\u00ed \u00e1bhair na gceart s\u00f3isialta is polait\u00edochta. Is d\u00f3cha go raibh an-suim agam sa tsocha\u00ed, sa phobal, san eala\u00edn is sa chult\u00far agus s\u00edlim gur athra\u00edodh c\u00farsa\u00ed th\u00e9is dom an scann\u00e1n a dh\u00e9anamh ar Mhail\u00ed [Damb\u00e9: The Mali Project], a raibh s\u00e9 mar sprioc aige cult\u00far na hAfraice is na h\u00c9ireann a chur chun cinn is a cheili\u00faradh ach a thug fadhb mh\u00f3r fhairsingi\u00fa f\u00e1saigh Mhail\u00ed agus triom\u00fa na habhann chun solais.\u201d Agus \u00ed i Mail\u00ed, iarradh ar Glynn dul go Gaza agus t\u00e1 s\u00ed ag cur bhfuil ansuime sa Phalaist\u00edn \u00f3 shin d\u00e1 bharr. \u201cRitheann ruda\u00ed liom agus im\u00edm. B\u00edonn fonn orm dul \u00e1it \u00e9igin agus an sc\u00e9al a fhiosr\u00fa ann. Is d\u00f3cha gur athraigh mo sheal san Afraic chuile rud dom.\u201d\nComhairle Mar fhocal scoir, don t\u00e9 a mbeadh s\u00e9 de dh\u00e1nacht aige n\u00f3 aici dul i mbun a leith\u00e9ide de cheird amach anseo f\u00e1gfaidh m\u00e9 le dea-chomhairle an sti\u00farth\u00f3ra chumasaigh seo th\u00fa. \u201cN\u00ed rachainn \u00e1it ar bith gan aon teagmh\u00e1laithe. Rinne mise iarracht i gc\u00f3na\u00ed dul amach le heagra\u00edochta\u00ed: eagra\u00edochta\u00ed neamhrialtais, n\u00f3 gr\u00fapa\u00ed cearta daonna a raibh an-mheas agam ar a n-obair, t\u00e1 s\u00e9 sin t\u00e1bhachtach. \u201cT\u00e1 rud \u00e9igin de dh\u00edth ort leis an mb\u00f3thar a r\u00e9iteach do d\u2019obair, d\u2019fh\u00e9adfadh cont\u00fairt bheith ag baint le bheith \u00e1it \u00e9igin ar d\u2019aonair. N\u00ed theasta\u00edonn uait t\u00fa f\u00e9in a chur i mbaol. \u201cChomh maith leis sin, n\u00ed m\u00f3r duit cur chuige na ndaoine eile a thuiscint. Tuigim go maith gur eachtrannach m\u00e9 ag teacht isteach agus teasta\u00edonn uaim meas a l\u00e9iri\u00fa ar chult\u00fair daoine eile. \u201cT\u00e1 an-tuiscint go deo de dh\u00edth ar an gcomhth\u00e9acs freisin, m\u00e1 theasta\u00edonn uait scann\u00e1n a dh\u00e9anamh. Is maith liom an m\u00e9id is m\u00f3 ama agus is f\u00e9idir\n\u201cA Sh\u00e9im\u00ed, goid\u00e9 an cine\u00e1l tithe iad sin, arsa sise, ag amharc ar na n\u00e9alta, at\u00e1 os cionn lu\u00ed na gr\u00e9ine? T\u00e1, arsa S\u00e9im\u00ed, sin caisle\u00e1in \u00f3ir a bhfuil na daoine beaga ina gc\u00f3na\u00ed iontu...\u201d Cos\u00fail le beagnach gach duine a rinne staid\u00e9ar ar an Ghaeilge don Ard-Leibh\u00e9al n\u00f3 don Ardteist thar na blianta, bh\u00ed orm \u2018Caisle\u00e1n \u00d3ir\u2019 le S\u00e9amus \u00d3 Grianna a l\u00e9amh mar chuid den ch\u00farsa. Suite i gceantar d\u00fachais \u2018M\u00e1ire\u2019 ag deireadh an 19\u00fa c\u00e9ad agus t\u00fas an 20\u00fa c\u00e9ad, is sc\u00e9al gr\u00e1 agus \u00f3ige \u00e9 le cr\u00edoch bhr\u00f3nach at\u00e1 steir\u00e9itipici\u00fail go maith do she\u00e1nra na n-\u00farsc\u00e9alta Gaeltachta. Agus m\u00e9 ar scoil, d\u2019fhoghlaim m\u00e9 n\u00f3ta\u00ed an mh\u00fainteora faoin \u00farsc\u00e9al seo de ghlan mheabhair, ghlac m\u00e9 gurbh iad an fh\u00edrinne lom, agus lig m\u00e9 do mo pheannsa iad a chaitheamh amach ar leabhr\u00e1n na bhfreagra\u00ed gan cheist, gan smaoineamh. Is cuimhin liom roinnt mhaith acu sin go dt\u00ed an l\u00e1 at\u00e1 inniu ann. \u201cN\u00ed oibr\u00edonn s\u00e9 mar \u00farsc\u00e9al.\u201d \u201cN\u00edorbh \u00farsc\u00e9ala\u00ed \u00e9 \u00d3 Grianna.\u201d \u201cIs \u00e9 an luach is m\u00f3 at\u00e1 leis an leabhar n\u00e1 gur foinse stair sh\u00f3isialta \u00e9.\u201d \u201cIs \u00e9 an bua is m\u00f3 a bhaineann leis n\u00e1 an Ghaeilge f\u00e9in, at\u00e1 saibhir d\u00fachasach.\u201d Agus srl, agus srl. T\u00e1 rian na f\u00edrinne ar f\u00e1il sna n\u00f3ta\u00ed sin go l\u00e9ir ach n\u00ed d\u00f3igh liom anois go seasann na harg\u00f3int\u00ed sin agus m\u00e9 i mo dhuine f\u00e1sta. Ar na mallaibh, l\u00e9igh m\u00e9 \u2018Caisle\u00e1n \u00d3ir\u2019 ar\u00eds, t\u00e1 m\u00e9 ag d\u00e9anamh go bhfuil s\u00e9 l\u00e9ite agam tuairim ar 6 uair anois. Tharla rud \u00e9igin an uair seo \u00e1fach, bhuail smaoineamh m\u00e9 nach raibh ag teacht le bar\u00fail mo mh\u00fainteora scoile \u2013 is leabhar den scoth \u00e9 seo. Sin an f\u00e1th ar l\u00e9igh m\u00e9 ar\u00eds is ar\u00eds eile \u00e9 \u2013 bhain m\u00e9 ansult as, mar \u00farsc\u00e9al, n\u00ed d\u00edreach mar thobar Gaeilge. N\u00ed h\u00e9 gurb \u00e9 an t-\u00farsc\u00e9al is cirte \u00f3 thaobh eala\u00edon na h\u00farsc\u00e9ala\u00edochta de. T\u00e1 lochtanna air gan amhras ach t\u00e1 sc\u00e9al ann, agus oibr\u00edonn s\u00e9 go maith dar liom. B\u00edonn t\u00fa ag iarraidh f\u00e1il amach cad \u00e9 mar a \u00e9ir\u00edonn leis na carachtair agus t\u00e1 an fhiosracht sin ag cro\u00ed aon phlota, in aon\nteanga agus \u00f3 aon aois. Ar an ioml\u00e1n, tugann a chuid saothar le fios gur scr\u00edbhneoir an-mhaith a ba \u00e9 \u00d3 Grianna, agus t\u00e1 m\u00e9 den tuairim go dtuigfear sin n\u00edos coitianta amach anseo. Tugann an leabhar l\u00e9argas den scoth ar ch\u00fains\u00ed s\u00f3isialta na linne ach is iad na sonra\u00ed f\u00edrinneacha sin faoi chruatan agus n\u00f3sanna na t\u00edre breis agus 100 bliain \u00f3 shin a chuireann leis an sc\u00e9al, agus leis an r\u00e9altacht a bhaineann leis. Cuireann caighde\u00e1n na Gaeilge at\u00e1 ar f\u00e1il ann go maith le heisp\u00e9ireas an l\u00e9itheora chomh maith ach n\u00ed h\u00e9 sin an f\u00e1th gur cheart \u00e9 a l\u00e9amh. Ba shuimi\u00fail liom, c\u00e9 gur Gaeilge an-shaibhir at\u00e1 ar f\u00e1il ann, c\u00e9 chomh simpl\u00ed is pl\u00e9isi\u00fartha a bh\u00ed s\u00e9 le l\u00e9amh, mar ba fh\u00edorshaibhreas d\u00fachasach \u00e9, n\u00ed br\u00e9agshaibhreas an fhoghlaimeora a shlog siar an focl\u00f3ir. \u00c9ir\u00edonn le h\u00d3 Grianna an l\u00e9itheoir a thabhairt leis, ar ais go Rann na Feirste ag t\u00fas an ch\u00e9id seo caite agus is furasta an tsocha\u00ed sin agus na daoine a bh\u00ed p\u00e1irteach ann \u2013 S\u00e9im\u00ed, Baba\u00ed Mh\u00e1irt\u00edn agus eile \u2013 a shamhl\u00fa agus an leabhar i do ghlac. Is leabhar \u00e9 seo a mholfainn do dhaoine a l\u00e9amh, agus m\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 l\u00e9ite agat, a l\u00e9amh ar\u00eds. M\u00edche\u00e1l Mac an Bheatha\nIs l\u00e9ir go bhfuil m\u00edchl\u00fa ar dhrochiompar na n\u00c9ireannach san Astr\u00e1il ach an bhfuil s\u00e9 tuillte acu? Tuairisc \u00f3 Niamh N\u00ed Chadhla sna Frit\u00edortha.\ns ar \u00e9igean go bhfeictear n\u00f3 go gcloistear rud ar bith dearfach mar gheall ar na h\u00c9ireannaigh san Astr\u00e1il faoi l\u00e1thair. Sna me\u00e1in tugtar le fios gur alc\u00f3laigh iad go l\u00e9ir at\u00e1 m\u00ed-fhreagrach, for\u00e9igneach agus at\u00e1 ag goid na bpost uilig at\u00e1 ar f\u00e1il sa t\u00edr a\u00edochta. T\u00e1imse i mo ch\u00f3na\u00ed san Astr\u00e1il le breis agus bliain anuas agus, ag tarraingt ar mo thaith\u00ed phearsanta amh\u00e1in, caithfidh m\u00e9 a r\u00e1 nach \u00e9 an c\u00e1s ioml\u00e1n \u00e9. An taobh di\u00faltach Cinnte, t\u00e1 \u00c9ireannaigh \u00e1irithe at\u00e1 anseo ar laethanta saoire amh\u00e1in agus is cuma leo m\u00e1 chailltear a bpoist \u2013 n\u00ed a ngairmeacha at\u00e1 i gceist agus t\u00e1thar den bhar\u00fail gur f\u00e9idir post eile a phiocadh suas gan str\u00f3. Is cuma leis na daoine c\u00e9anna mar gheall ar na hiarmhairt\u00ed a ghabhann le h\u00e1ras\u00e1n a scriosadh, is \u00e9 an t-alc\u00f3l agus na tithe t\u00e1bhairne na ruda\u00ed is t\u00e1bhachta\u00ed leo agus t\u00e1 an chuid eile den sc\u00e9al ar eolas agat is d\u00f3cha. Ach t\u00e1 drochiompar an mhionlaigh ag dul i bhfeidhm ar ch\u00farsa\u00ed abhus, i r\u00e9imse na hoibre, an l\u00f3ist\u00edn agus maidir le dearcadh na nAstr\u00e1lach. M\u00e1s \u00c9ireannach th\u00fa, glac leis go mbeidh s\u00e9 n\u00edos deacra ort teach n\u00f3\n\u00e1ras\u00e1n a fh\u00e1il. N\u00edl muin\u00edn ag tiarna\u00ed tal\u00fan sna h\u00c9ireannaigh agus d\u00faradh sin liomsa \u00f3 ghn\u00edomhaire east\u00e1it r\u00e9adaigh. T\u00e1 s\u00e9 beag\u00e1in\u00edn n\u00edos deacra post a fh\u00e1il chomh maith agus gach seans go gcloisfidh t\u00fa tagairt\u00ed maslacha i leith na n\u00c9ireannach. Creidim go bhfuil an seasamh at\u00e1 ag na hAstr\u00e1laigh maidir le h\u00c9ireannaigh an-chos\u00fail leis an mheon a bh\u00ed ag \u00c9ireannaigh \u00e1irithe maidir leis na Polannaigh nuair bh\u00ed r\u00e1ta ard inimirce ann. Fuath ar mhaithe le fuath, c\u00e1 bhfios? An taobh eile Ach, agus \u2018ach\u2019 m\u00f3r at\u00e1 i gceist anseo, n\u00edor bhuail mise lena leith\u00e9id a ndearna m\u00e9 cur s\u00edos orthu thuas. Bhuail m\u00e9 lena mhalairt mar a tharla\u00edonn s\u00e9. \u00c9ireannaigh chairdi\u00fala, chabhracha, dhualgasacha, dh\u00edcheallacha. Bh\u00edodar uilig ar th\u00f3ir na craice ar nd\u00f3igh ach craic dhleathach, craic ghlan. An cine\u00e1l craice a th\u00e9ann leis an\n\u00f3gra. M\u00e1s ginear\u00e1l\u00fa an m\u00e9id seo, s\u00edlim in amanna gur f\u00e9idir le h\u00c9ireannaigh san Astr\u00e1il bheith n\u00edos cairdi\u00fala fi\u00fa n\u00e1 \u00c9ireannaigh sa bhaile. Go dt\u00ed gur shroich m\u00e9 an Astr\u00e1il cheapas gur miotas a bh\u00ed san fhinsc\u00e9al a bhain le cine\u00e1ltas na nGael ach gan dabht cuirtear an c\u00e9ad m\u00edle f\u00e1ilte ch\u00e1ili\u00fail sin romhat l\u00e1ithreach nuair a bhuaileann t\u00fa le h\u00c9ireannaigh thar s\u00e1ile, fi\u00fa muna bhfuil m\u00f3r\u00e1n aithne acu ort. T\u00e1 an-bhraistint de chomr\u00e1da\u00edocht i measc na n\u00c9ireannach san Astr\u00e1il agus is \u00e9 a chuirfeas an ola ar do chro\u00ed agus iad m\u00f3rthimpeall ort. Motha\u00edonn t\u00fa s\u00e1bh\u00e1ilte ina measc agus t\u00e1 s\u00e9 s\u00f3l\u00e1sach ar shl\u00ed go bhfuil an m\u00e9id sin d\u00edobh abhus ar an aistear c\u00e9anna leatsa. D\u2019fh\u00e9adf\u00e1 do shaol a chaitheamh amuigh gan m\u00f3r\u00e1n idirghn\u00edomha\u00edochta leis na hAstr\u00e1laigh f\u00e9in, t\u00e1 an oiread gn\u00f3tha\u00ed \u00c9ireannacha, fostaithe \u00c9ireannacha, comhghleacaithe \u00c9ireannacha, cairde \u00c9ireannacha ann\ngo gcrutha\u00edtear tinte\u00e1n an-chos\u00fail le do thinte\u00e1n f\u00e9in sa bhaile. Agus m\u00e9 abhus anseo le hocht m\u00ed, bhog m\u00e9 go Sydney le beirt chara liom. B\u2019iad na cairde ar thaistil m\u00e9 \u00f3n t\u00fas leo agus bh\u00ed cara eile linn ar a sl\u00ed sall le bualadh linn. Bh\u00edomar ag fanacht i mbr\u00fa salach in Coogee agus muid ag d\u00e9anamh \u00e1r nd\u00edchill poist agus \u00e1ras\u00e1n a aimsi\u00fa d\u00fainn le socr\u00fa s\u00edos san \u00e1it. Is ansin a d\u00faradh liom go raibh mo chairde ag dul abhaile agus go raibh na tic\u00e9id curtha in \u00e1irithe acu. Go tobann bh\u00ed m\u00e9 tr\u00e9igthe, eaglach agus i m\u2019aonar ar an taobh eile den domhan. N\u00ed raibh aon phost agam, n\u00ed raibh \u00e1it le fanacht agam, n\u00ed raibh aithne agam ar \u00e9inne sa chathair. Bh\u00ed m\u00e9 ar an bhf\u00f3n le mo mhuintir cro\u00edbhriste agus d\u00f3l\u00e1sach. Tonn taca\u00edochta Cuireadh ionadh orm an tonn taca\u00edochta a th\u00e1inig i mo threo.\nDaoine nach raibh aithne agam orthu, daoine n\u00e1r bhuail m\u00e9 leo riamh. Bh\u00ed r\u00edomhphoist agus glaochanna teileaf\u00f3in ag teacht isteach \u00f3 sheanchomhghleacaithe mo dhearth\u00e1r, \u00f3 chairde scoile mo dheirfi\u00faracha, \u00f3 nia chara mo mh\u00e1thar... d\u2019fh\u00e9adfainn dul ar aghaidh \u2018s ar aghaidh. Bh\u00ed m\u00e9 i bponc agus bh\u00ed \u00c9ireannaigh eile ar fud Sydney l\u00e1n s\u00e1sta l\u00e1mh chuidithe a thabhairt dom gan ais\u00edoca\u00edocht \u00e1 lorg acu. Ghlac m\u00e9 le c\u00fapla tairiscint agus ar deireadh tugadh l\u00f3ist\u00edn dom saor in aisce ar feadh seachtaine agus tugadh post dom chomh maith. Tugadh an-aire go deo dom agus bh\u00ed m\u00e9 n\u00edos fearr as ina dhiaidh le c\u00fapla cara nua d\u00e9anta agam. Measaim gur creidi\u00faint \u00e9 seo d\u2019iompar na n\u00c9ireannach agus n\u00ed c\u00f3ir an chluas bhodhar a thabhairt d\u00f3 maraon leis an dea-iompar ar fad eile at\u00e1 le feice\u00e1il agus an obair chrua a chuirtear isteach sna gn\u00f3tha\u00ed Astr\u00e1lacha agus na milli\u00fain dollar at\u00e1 \u00e1 gcur ag na fostaithe\n\u00c9ireannacha isteach sa gheilleagar d\u00fachasach. T\u00e9ann daoine ag taisteal ar ch\u00faiseanna \u00e9ags\u00fala agus b\u00edonn spriocanna \u00e1irithe le baint amach ag gach duine acu. Leathn\u00fa Gaelachais Pr\u00edomhch\u00fais agus sprioc a bh\u00edonn ina measc go minic n\u00e1 aithne a chur ar \u00e1iteanna agus ar chult\u00fair dhifri\u00fala. Amanna filleann an taisc\u00e9ala\u00ed, amanna n\u00ed fhilleann. An fh\u00edric chinnte n\u00e1 go n-athra\u00edonn an taisteal an duine. Deasc\u00e9al n\u00f3 drochsc\u00e9al? Braitheann s\u00e9. Don mh\u00f3rchuid measaim gur maith an rud \u00e9 na Gaeil bheith san Astr\u00e1il. Fuaireadar blas de chult\u00far \u00e9ags\u00fail agus cotha\u00edodh br\u00f3d ina gcult\u00far f\u00e9in d\u00e1 bharr. T\u00e1 meanma na n\u00c9ireannach faoi l\u00e1n seoil m\u00f3rthimpeall na hAstr\u00e1ile. T\u00e1 foirne peile agus sraitheanna peile agus iom\u00e1na\u00edochta \u00e1 mbun\u00fa, t\u00e1 pobal Gaelach \u00e1 choth\u00fa agus t\u00e1 an cult\u00far\nag dul i m\u00e9id agus i neart. T\u00e1 oll-fhadhb ag na hAstr\u00e1laigh leis na hainmneacha Gaelacha \u2013 \u2018Seeoban\u2019 is ea Siobh\u00e1n, \u2018Sin-eead\u2019 is ea Sin\u00e9ad, \u2018Ay-oh-fee\u2019 is ea Aoife agus glaoitear \u2018Nyam-ha\u2019 agus \u2018Neem\u2019 don chuid is m\u00f3 ormsa. C\u00fais g\u00e1ire a bh\u00edonn ann go minic ach b\u00edonn an-chuid ceart\u00fach\u00e1n agus fadhbanna riarach\u00e1in bainteach leis, ach glactar leo agus d\u00e9antar na bot\u00fain a cheart\u00fa... ar\u00eds is ar\u00eds is ar\u00eds eile. N\u00edl na Gaeil ag comhgh\u00e9illeadh don mh\u00edlitri\u00fa n\u00e1 do na hathruithe mar a rinneadh blianta \u00f3 shin i Meirice\u00e1 agus Sasana agus leanfar leis an n\u00f3s seo i mo thuairimse. Chun mo cheist f\u00e9in a fhreagairt, n\u00ed d\u00f3igh liom go bhfuil droch-ch\u00e1il na n\u00c9ireannach tuillte go hioml\u00e1n. Feictear domsa gur bhl\u00e1thaigh an leagan is fearr de chine na nGael abhus san Astr\u00e1il agus t\u00e1 s\u00fail agam, p\u00e9 s\u00edol at\u00e1 curtha anois iontu, go dtugann siad ar ais leo \u00e9 nuair a fhilleann siad chun spiorad na m\u00e1thairth\u00edre a dheisi\u00fa.\nteanga bh\u00e1n, teanga ghorm T\u00e1 \u00edomh\u00e1 dhi\u00faltach ag an Afrac\u00e1inis i s\u00faile go leor daoine go f\u00f3ill, \u00ed ceangailte go deo le tr\u00e9imhse na cinedheighilte san Afraic Theas. Ach n\u00ed sin ioml\u00e1n an sc\u00e9il, mar a mh\u00edn\u00edonn Colin Ryan...\nBh\u00ed cainteoir\u00ed Afrac\u00e1inise de shliocht measctha p\u00e1irteach sa troid i gcoinne Apartheid agus beartais eile den saghas c\u00e9anna a bh\u00ed ann roimhe sin. De r\u00e9ir an an tsuirbh\u00e9 futurefact, deir cainteoir\u00ed d\u00fachais Afrac\u00e1inise gur Afracaigh iad go bun\u00fasach, ach t\u00e1 tr\u00e9ithe s\u00f3isialta na teanga ag athr\u00fa. T\u00e1 an oiread c\u00e9anna cainteoir\u00ed de shliocht measctha agus cainteoir\u00ed b\u00e1na sa mhe\u00e1naicme anois, ach is m\u00f3 an l\u00edon cainteoir\u00ed de shliocht measctha at\u00e1 le f\u00e1il i measc an lucht oibre, agus is ioma\u00ed cainteoir b\u00e1n a bhain amach an uas-mhe\u00e1naicme agus an uasaicme. N\u00edl f\u00e1il ach ag 18% de na cainteoir\u00ed donna ar an idirl\u00edon le hais 47% de na cainteoir\u00ed b\u00e1na. Tr\u00edd is tr\u00edd, n\u00ed d\u00f3igh le cainteoir\u00ed de shliocht measctha go bhfuil siad an-chos\u00fail le cainteoir\u00ed b\u00e1na i gc\u00farsa\u00ed cult\u00fair, polait\u00edochta agus s\u00f3isialta. T\u00e1 a rian sin le feice\u00e1il ar ch\u00farsa\u00ed oideachais. T\u00e1 claonadh ag daoine \u00f3ga de shliocht measctha chun iomp\u00fa ar an mBearla, ach b\u2019fhearr le tuismitheoir\u00ed b\u00e1na oideachas tr\u00ed Afrac\u00e1inis a chur ar a gclann. Is baolach mar sin go gcaillfidh an teanga cuid \u00e9igin den ilghn\u00e9itheacht agus den bheocht a bhain l\u00e9i riamh. \u00c9ags\u00falacht liteartha Ba mh\u00f3r an t-ard\u00fa c\u00e9ime don teanga an t-aistri\u00fach\u00e1n Afrac\u00e1inise den Bh\u00edobla a th\u00e1inig amach sa bhliain 1933. Th\u00e1inig borradh faoin litr\u00edocht, agus le linn Apartheid bh\u00ed scr\u00edbhneoir\u00ed Afrac\u00e1inise orthu si\u00fad ba mh\u00f3 a chuir in aghaidh bheartais an rialtais. Anois t\u00e1 fuinneamh ar leith sa litr\u00edocht Afrac\u00e1inise, agus baint nach beag ag scr\u00edbhneoir\u00ed nach Afrac\u00e1naigh iad leis"} {"id": 775, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab Is tab\u00fa m\u00f3r a r\u00e1 go bhfuil aif\u00e9ala ort gur thug t\u00fa p\u00e1iste ar an saol\tBa cheart Mam\u00f3 a thabhairt chun cuimhne chomh maith agus L\u00e1 na M\u00e1ithreacha \u00e1 cheili\u00faradh \u00bb"} {"id": 776, "text": "Sr\u00e1idbhaile in \u00c9irinn is ea \u00c1dh Mhe\u00e1in. T\u00e1 an baile suite i ndeisceart na t\u00edre i gContae Phort L\u00e1irge gar do Cheapach Choinn agus an Abhainn Mh\u00f3r.\nInstiti\u00faid Teicneola\u00edochta Phort L\u00e1irge \u2022 Maoin Phort Lairge \u2022 Catag\u00f3ir:Cnoic agus Sl\u00e9ibhte i bPort L\u00e1irge"} {"id": 777, "text": "N\u00edl m\u00e9 ach ag tosn\u00fa ar seo. Fillfidh m\u00e9 ar ball agus beidh a thuilleadh le r\u00e1 agam\u2026.ach an comhairle is tr\u00e9ine at\u00e1 agam idir seo agus sin. Is g\u00e9arch\u00e9im \u00e9 seo agus deis. N\u00e1 cuirtear am\u00fa \u00e9!\nChonaic m\u00e9 p\u00edosa den agallamh a rinne an tAire \u00d3 Cu\u00edv ar TG4 mar gheall ar na giorraithe agus n\u00ed raibh cuma an fhir bhaite air mar a bheadh dar leat d\u00e1 s\u00edlfeadh s\u00e9 go raibh s\u00e9 f\u00e9in agus a chri\u00fa ag dul go t\u00f3in poill. Ar tugadh geall\u00fainti d\u00f3 na mbeidh c\u00farsa\u00ed chomh holc d\u00f3 agus a tathar ag cur i ni\u00fal ?"} {"id": 778, "text": "D\u2019oibrigh an Monsignor chomh maith ar Fhocl\u00f3ir Gaeilge an Acadaimh R\u00edoga. Bh\u00ed s\u00e9 ina sti\u00farth\u00f3ir ar chomhlacht foilseoireachta, an Sagart, a chuireann amach leabhair chreidimh. Bhunaigh s\u00e9 Gl\u00f3r na nGael, a eagra\u00edonn com\u00f3rtas bliant\u00fail chun \u00fas\u00e1id na Gaeilge a spreagadh i mbailte ar fud na h\u00c9ireann agus thar lear.\nT\u00e1 a l\u00e1n alt agus a l\u00e1n leabhar l\u00e9annta scr\u00edofa aige, \u2018Sean-Ghaeilge gan Dua\u2019 ina measc \u2013 an ch\u00e9ad t\u00e9acsleabhar i Nua-Gaeilge d\u00f3ibh si\u00fad ar mhaith leofa Sean-Ghaeilge a fhoghlaim.\nD\u00e1n fada at\u00e1 ann ina shamhla\u00edonn an file gur chaith Cr\u00edost a shaol poibl\u00ed i gCorca Dhuibhne. Bh\u00ed S\u00edom\u00f3n agus Anda\u00ed Beag ar th\u00f3ir scad\u00e1n ag Cuan an Daimh Dheirg. C\u00e9asadh \u00cdosa i Muinseo. Chuaigh s\u00e9 suas ar neamh ar Chruach Mh\u00e1rthain. L\u00e9ir\u00edonn an d\u00e1n spiorad\u00e1ltacht dhomhain an fhile agus a ghr\u00e1 d\u00e1 mhuintir agus d\u00e1 cheantar d\u00fachais."} {"id": 779, "text": "\u00das\u00e1idtear an sreang plaisteach seo le haghaidh costas gearrtha eibhir a phr\u00f3ise\u00e1il eibhir go pr\u00edomha chun pr\u00f3if\u00edli\u00fa a dh\u00e9anamh ar na cine\u00e1lacha...\n\u00das\u00e1idtear an sreang plaisteach go pr\u00edomha chun pr\u00f3if\u00edli\u00fa a dh\u00e9anamh ar na cine\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala eibhir agus eibhir i monarcha. T\u00e1 tr\u00ed...\nSraitheanna eibhir gearrtha Sanshan \u00das\u00e1idtear c\u00f3ir il-sreang go pr\u00edomha chun pr\u00f3if\u00edli\u00fa a dh\u00e9anamh ar na cine\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala leaca eibhir i monarcha...\n1. Scr\u00edobh: \u00das\u00e1idtear an sreang plaisteach go pr\u00edomha chun pr\u00f3if\u00edli\u00fa a dh\u00e9anamh ar na cine\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala eibhir agus eibhir i monarcha. ..."} {"id": 780, "text": "T\u00e1 an F\u00f3mhar buailte linn don athuair agus is faoi sc\u00e1th agus gruaim a thugann mic l\u00e9inn na t\u00edre aghaidh ar an gcol\u00e1iste ar\u00eds. Is \u00e9 an aimsir c\u00e9anna a chuireann in i\u00fal go bhfuil an Samhraidh agus an saoirse a bhaineann l\u00e9i thart agus go bhfuil br\u00fa agus gn\u00e1thamh na hollscoile i nd\u00e1n d\u00f3ibh. T\u00e1 an dearcadh seo i gcodarsnacht g\u00e9ar leis an eisp\u00e9ireas a bhfuil i nd\u00e1n do mhic l\u00e9inn na c\u00e9ad bliana agus iad ag blasadh saol an chol\u00e1iste don ch\u00e9ad uair agus iad l\u00e1n le fuinnimh agus floscadh ag tn\u00fath leis an saol nua at\u00e1 rompu.\n3.Glac p\u00e1irt: Is ioma\u00ed cumann agus sp\u00f3rt at\u00e1 ag feidhmi\u00fa i DCU, agus \u00f3n cumann Karate agus an chumann Chrom\u00e1in, an chumann Glee agus an chumann S\u00fairf, t\u00e1 cumann ann do gach duine. Cl\u00e1raigh do na chumainn a chuireann t\u00fa s\u00faim iontu agus b\u00ed mar bhall gn\u00edomhach iontu. Is deiseanna iontacha iad na cumainn seo cairdeas nua a cruth\u00fa agus do scileanna agus buanna a fhorbairt. Idir DCUfm, an leabharlann agus an ghiomn\u00e1isiam, t\u00e1 \u00e1iseanna den ch\u00e9ad scoth againn ar champas, bain \u00fas\u00e1id as na seirbhis\u00ed seo a chuirfidh le saibhreas do shaol mar mhac l\u00e9inn."} {"id": 781, "text": "Deir an t-aontacht\u00f3ir agus gn\u00edomha\u00ed teanga aitheanta gur dea-sc\u00e9al don teanga agus don DUP araon f\u00f3gra Arlene Foster go bhfuil f\u00faithi bualadh le lucht na Gaeilge\nT\u00e1 r\u00e1ite ag an aontacht\u00f3ir agus gn\u00edomha\u00ed teanga aitheanta Linda Ervine go bhf\u00e9adfadh Acht Gaeilge a bheith ina \u201cch\u00e9im chun tosaigh\u201d i bhforbairt Thuaisceart \u00c9ireann.\nD\u00fairt s\u00ed gur chun leas na heacnama\u00edochta a bheadh s\u00e9 d\u00e1 nd\u00e9anfa\u00ed tuilleadh infheist\u00edochta in earn\u00e1il na Gaeilge agus go gcuirfeadh a leith\u00e9id le \u201cseasmhacht\u201d Thuaisceart \u00c9ireann."} {"id": 782, "text": "Ar an su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in seo beidh t\u00fa in ann a fh\u00e1il teachtaireachta\u00ed t\u00e9acs SMS. T\u00e1 roinnt uimhreacha guth\u00e1in gur f\u00e9idir a \u00fas\u00e1id a sheoladh chuig teachtaireachta\u00ed SMS. Beidh an teachtaireacht SMS ansin le feice\u00e1il ar an su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in seo. T\u00e1 s\u00e9 saor in aisce a \u00fas\u00e1id ar an su\u00edomh seo agus nach bhfuil de dh\u00edth cl\u00e1r\u00fach\u00e1in a \u00fas\u00e1id. T\u00e1 s\u00e9 seo \u00fas\u00e1ideach le go bhfaighidh siad teachtaireacht SMS gan a thabhairt amach do f\u00edor Uimhir theileaf\u00f3in.\nChun \u00e9 a \u00fas\u00e1id ach teachtaireacht a sheoladh chuig an uimhir ghuth\u00e1in at\u00e1 liostaithe ar an leathanach gr\u00e9as\u00e1in tosaigh.\nGlacadh leis an leithsc\u00e9al a ghabh\u00e1il le do thoil m\u00e1s rud \u00e9 nach bhfuil an t\u00e9acs scr\u00edofa i gceart. Aistr\u00edodh an t\u00e9acs seo as B\u00e9arla ag Google Translate."} {"id": 783, "text": "Ar shl\u00ed is cuma faoi c\u00e9 acu an bhfuil \u00fadar gear\u00e1in ag Cl\u00f3 Ceart Teo. n\u00f3 nach bhfuil ach m\u00e1 tugtar breith ar an 26\u00fa Feabhra go bhfuil c\u00e1s d\u2019aon tsort ag Cl\u00f3 Ceart Teoranta, d\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 cur as go m\u00f3r don bhForas agus, go h-\u00e1irithe, don phlean at\u00e1 ann go mbeidh Gaelsc\u00e9al \u00e1 fhoilsi\u00fa den ch\u00e9ad uair ar 26\u00fa M\u00e1rta seo chugainn.\nAnois n\u00edl aon eolas agam nach bhfuil ag an dara duine ach is cinnte go bhfuil s\u00e9 i gc\u00f3na\u00ed dains\u00e9arach dul chun c\u00fairte agus gur f\u00e1nach an gaisce \u00e9 mura bhfuil p\u00f3ca\u00ed l\u00e1na agat n\u00f3 c\u00e1s mhaith. Ach an rud amh\u00e1in at\u00e1 cinnte, m\u00e1s amhlaidh go meilleann muilte D\u00e9 go mall agus go m\u00edn, meileann muilte an dl\u00ed n\u00edos moille f\u00f3s."} {"id": 784, "text": "Togra\u00edtear coiste nua gach bliain. De gn\u00e1th reacht\u00e1lfar Cruinni\u00fa Chinn Bliana i m\u00ed Meanf\u00f3mhair/Deireadh F\u00f3mhair. Tugann an Coiste an-taca\u00edocht don scoil. T\u00e1 an Choiste comhceangailte le Comhairle N\u00e1isi\u00fanta na dTuismitheoir\u00ed. T\u00e1 f\u00e1ilte roimh gach tuismitheoir bheith p\u00e1irteach sa choiste.\nTugann an Coiste taca\u00edocht don scoil. B\u00edonn cruinni\u00fa acu uair amh\u00e1in in aghaidh na m\u00edosa. Cuirtear cl\u00e1r abhaile roimh an cruinni\u00fa agus coimeadtear miontuairisc\u00ed. T\u00e1 c\u00fantas bainc faoi leith ag an gCoiste.\n\u00b7 C\u00e9im 2: D\u00e9an teagmh\u00e1il leis an bPr\u00edomhoide \u2013 muna bhfuil r\u00e9iteach faighte t\u00e9igh ar aghaidh chuig c\u00e9im 3."} {"id": 785, "text": "@marcas @lurganista Ar nd\u00f3igh, t\u00e1 a fhios ag a\u2019 tsaol mh\u00f3r go n-abra\u00edonn C\u00faige Uladh \u201cN\u00ed h-\u00e9\u201d agus chan \u201cN\u00ed\u2019l\u201d. \ud83d\udc4d \u2014 \u00c9amonn \u00d3 Cath\u00e1in (@culabula) 1 Me\u00e1n F\u00f3mhair 2011\nT\u00e1 \ud83d\udd2cd\u00e9anta ag Scannell ar n\u00f3sanna \ud83d\ude04 lucht \ud83d\udcac na G\u00e1idhlig freisin. T\u00e1 29 \ud83d\ude04 i gcoiteann ag an d\u00e1 \ud83d\udc45ach mar sin f\u00e9in f\u00e1gann s\u00e9 sin go bhfuil 21 straoiseog in \u00fas\u00e1id ag Gaeil na \ud83c\uddee\ud83c\uddea nach bhfuil in \u00fas\u00e1id ag Gaeil na hAlban.\nT\u00e1 29 \ud83d\ude04 i gcoiteann ag an d\u00e1 \ud83d\udc45ach mar sin f\u00e9in f\u00e1gann s\u00e9 sin go bhfuil 21 straoiseog in \u00fas\u00e1id ag Gaeil na \ud83c\uddee\ud83c\uddea nach bhfuil in \u00fas\u00e1id ag Gaeil na hAlban. Is iad na \ud83d\ude04 sin n\u00e1 \u2618\ud83d\ude20\u26aa\ud83d\udca4\ud83c\udf81\ud83c\udf7a\ud83c\udf7b\ud83d\udc9c\ud83d\udc9b\ud83d\udd35\ud83c\udf8a\ud83d\udcaa\ud83d\udc50\ud83c\udffb\u26bd\ud83d\ude33\ud83d\ude4a\ud83d\udc83\ud83c\udffb agus \ud83c\udfa4. Mar a d\u00fairt Scannell f\u00e9in, n\u00ed fios c\u00e9n \ud83d\udc53 a bheadh ag \ud83d\udd75\ud83d\udc45 ar an m\u00e9id sin.\nD\u2019fhoilsigh an comhlacht Swiftkey \ud83d\udd2car \u00fas\u00e1id na \ud83d\ude04 ar \ud83d\udcf1 i m\u00ed Aibre\u00e1in na bliana seo caite. Rinne an comhlacht \ud83d\udd2c ar os cionn billi\u00fan buille \u2328 ag deireadh na \ud83d\udcc5 2014 seo caite agus l\u00e9irigh an \ud83d\udd2c sin n\u00f3sanna \ud83d\ude04 na n-\u00fas\u00e1ideoir\u00ed. C\u00e9 go bhfuil an Ghaeilge ar cheann de na 96 \ud83d\udc45 at\u00e1 ar f\u00e1il ar \u2328 Swiftkey, n\u00edor cuireadh san \u00e1ireamh \u00ed sa \ud83d\udd2c sin."} {"id": 786, "text": "Is \u00e9 Aod\u00e1n (thuas) a leanann \u00e9, laoch \u00f3g a bhfuil a chiall agus a ch\u00e9adfa\u00ed caillte aige agus \u00e9 ag fulaingt phianta marfacha an ghr\u00e1. Mar fhreagra air sin, tarraing\u00edonn cruitire agus amhr\u00e1na\u00ed aoibhinn Chonamara, S\u00edle \u2013 a chaitheann g\u00fana mealltach dearg \u2013 ar amhr\u00e1in mh\u00f3ra an ghr\u00e1, ina measc \u2018D\u00f3nal \u00d3g\u2019, \u2018An Seanduine D\u00f3ite\u2019 agus \u2018A She\u00e1in Bh\u00e1in\u2019. D\u2019fh\u00e9adf\u00e1 a r\u00e1 gurb \u00ed teachtaireacht \u2018Teanga an Ghr\u00e1\u2019 n\u00e1 nach bhfuil aon leigheas ar an ghr\u00e1 ach ceol. Sin n\u00f3 amhr\u00e1in agus pionta le hAod\u00e1n \u00d3 Ceallaigh b\u2019fh\u00e9idir, fear a chuir m\u00e9 f\u00e9in agus an lucht f\u00e9achana go l\u00e9ir faoi gheasa lena ghl\u00f3r \u00e1lainn binn l\u00e1idir. L\u00e9iri\u00fa as an ghn\u00e1th ar fi\u00fa go m\u00f3r \u00e9 a fheice\u00e1il."} {"id": 787, "text": "F\u00e1ilte chuig ionad Oideachais agus Cluich\u00ed de leathanach gr\u00e9as\u00e1in na Seirbh\u00edse Tarrth\u00e1la agus D\u00f3ite\u00e1in Chiarra\u00ed! M\u00edn\u00edtear S\u00e1bh\u00e1ilteacht D\u00f3ite\u00e1in do leana\u00ed, tuismitheoir\u00ed agus m\u00fainteoiri anseo. Tugaimid spreagadh do thuismitheoir\u00ed agus leana\u00ed oibri\u00fa le ch\u00e9ile chun do theach agus do phobal a dh\u00e9anamh n\u00edos s\u00e1bh\u00e1ilte do gach duine.\nM\u00e1 cheapann t\u00fa go bhfuil tine ann, sula n-oscla\u00edonn t\u00fa an doras braith \u00e9 le c\u00fal do l\u00e1imhe agus seice\u00e1il an hanla. M\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 te n\u00e1 hoscail \u00e9 ach aimsigh bealach amach eile\nM\u00e1 scaoiltear an t-al\u00e1ram d\u00f3ite\u00e1in, fi\u00fa m\u00e1 t\u00e1 an doras agus an hanla fionnuar b\u2019fh\u00e9idir nach bhfuil s\u00e9 s\u00e1bh\u00e1ilte dul amach. T\u00e9igh ar do ghl\u00faine agus oscail an doras beag\u00e1n chun a dh\u00e9anamh amach cib\u00e9 an bhfuil s\u00e9 s\u00e1bh\u00e1ilte n\u00f3 nach bhfuil."} {"id": 788, "text": "Sa saothar ceannr\u00f3da\u00edoch seo, d\u00e9antar ceili\u00faradh ar dheich mbliana de TG4, an st\u00e1isi\u00fan teilif\u00edse Gaeilge a buna\u00edodh i 1996. I measc na n-\u00e1bhar idirdhiscipl\u00edneach a phl\u00e9itear ann t\u00e1 an craolach\u00e1n mionteanga, an tsochtheangeola\u00edocht, an t\u00e1irgeadh agus an t-aistri\u00fach\u00e1n closamhairc, an..."} {"id": 789, "text": "Ghlac r\u00f3l gn\u00edomhach chun do theach agus do ghn\u00f3 a choinne\u00e1il sl\u00e1n \u00f3 dh\u00f3ite\u00e1n. Tabharfaidh na leathanaigh seo an chomhairle go l\u00e9ir at\u00e1 ag teast\u00e1il uait chun t\u00fa a choinne\u00e1il sl\u00e1n \u00f3 bhaol tine, nimhi\u00fa aonocsa\u00edd charb\u00f3in, tinte cn\u00e1imh agus ar bhrathad\u00f3ir\u00ed deataigh a shuite\u00e1il agus a chothabh\u00e1il."} {"id": 790, "text": "Cuireadh t\u00fas le Guthanna Binne S\u00edora\u00ed/ Everlasting Voices sa bhliain 2012. Is iad a bh\u00ed laistiar den chomp\u00e1ntas Gabriel Rosenstock, file agus aistritheoir (Comhairleoir Eala\u00edne, Sti\u00farth\u00f3ir Feidhmi\u00fach\u00e1in) agus Cathal Quinn, sti\u00farth\u00f3ir, aisteoir agus trane\u00e1la\u00ed gutha leis an amharclann Lir (Sti\u00farth\u00f3ir Eala\u00edne).\nCuirimid saothar le m\u00f3rscr\u00edbhneoir\u00ed na h\u00c9ireann ar st\u00e1itse, go h\u00e1irithe fil\u00ed, sa d\u00e1 theanga, chun leas a bhaint as buanna bhunaitheoir\u00ed an chomp\u00e1ntais agus tiosncadail d\u2019ardchaighde\u00e1n a chruth\u00fa agus a l\u00e9iri\u00fa; fosta\u00edmid ansin ceolt\u00f3ir\u00ed, aisteoir\u00ed, amhr\u00e1naithe agus damhs\u00f3ir\u00ed a bhfuil buanna ar leith acu chun beocht a thabhairt do na tionscadail seo agus gn\u00e9 na siamsa\u00edochta de a fhorbairt.\nCathal Quinn:T\u00e1 Cathal ina Cheannasa\u00ed ar Thraen\u00e1il Gutha sa Lir, Col\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide. Aisteoir aitheanta agus sti\u00farth\u00f3ir dr\u00e1ma\u00ed \u00e9. Chaith s\u00e9 tr\u00e9imhse ag obair le hAmhaclann an Gheata agus baint aige le breis is fiche l\u00e9iri\u00fa ann. P\u00e1irt aige i roinnt mhaith scann\u00e1n chomh maith, ina measc Albert Nobbs, Eden, Love/Hate. Is \u00e9 Sti\u00farth\u00f3ir Eala\u00edne an chomp\u00e1ntais Mouth on Fire chomh maith \u00e9, dream a chuireann saothar le Becket ar f\u00e1il i mB\u00e9arla, i nGaeilge agus i bhFraincis. Oileadh le Conservatoire R\u00edoga na hAlban \u00e9 agus e p\u00e1irteach i ndr\u00e1ma\u00ed de chuid Shakespeare sa Ghearm\u00e1in agus san \u00cdsilt\u00edr agus dr\u00e1ma\u00ed de chuid Pinter sa Danmhairg agus sa tSualainn. Thug s\u00e9 a l\u00e9iri\u00fa f\u00e9in Adonais \u2013 Keats in Limbo go Toronto, D\u00fan \u00c9ideann, Londain agus Cathair Pheadair. P\u00e1irt aige i ndr\u00e1ma\u00ed raidi\u00f3 le haghaidh BBC Radio 4 agus Radio Kerry agus st\u00e1its\u00edodh dr\u00e1ma leis faoi Maud Gonne, Yeats Besotted, in Bewleys sa bhliain 2017."} {"id": 791, "text": "Cuireann Clara N\u00ed Ghiolla cl\u00e1r de thuairim\u00ed, sc\u00e9alta, de chult\u00far agus d\u2019fheals\u00fanacht eacnama\u00edochta ar si\u00fal. Is saoi \u00ed a bhfuil taith\u00ed na mblianta ar a taobh."} {"id": 792, "text": "B\u00edonn sp\u00e1r\u00e1la\u00ed sc\u00e1ile\u00e1in de ghrianghraif as ceantair \u00e9ags\u00fala, cinn Ghaeltachta san \u00e1ireamh, le f\u00e1il i ngach eagr\u00e1n de Beo!. An mh\u00ed seo: Gaeltacht na hAlban. T\u00e1 Beo! faoi chomhaoin ag Tok Thompson as ucht cead a thabhairt d\u00fainn na grianghraif seo a \u00fas\u00e1id."} {"id": 793, "text": "Feidhm Earca\u00edochta agus Roghn\u00fach\u00e1in na Rann\u00f3ige Acmhainn\u00ed Daonna - F\u00f3gra Pr\u00edobh\u00e1 - Feidhm Earca\u00edochta agus Roghn\u00fach\u00e1in na Rann\u00f3ige Acmhainn\u00ed Daonna - F\u00f3gra Pr\u00edobh\u00e1ideachais ...(M\u00e1irt, 10 I\u00fail 2018 10:49:00 BST)"} {"id": 794, "text": "I r\u00e9amh\u00e1isn\u00e9is na hAimhsire bh\u00ed s\u00e9 gaofar agus scamallach ach t\u00e1 tr\u00e9imhse geal ag teacht \u00f3n deisceart um thr\u00e1thn\u00f3na."} {"id": 795, "text": "Tuilleadh \u00f3n gcatag\u00f3ir seo \u00ab Seo chugainn \u2018Li\u00fanatics\u2019! - Ach cad \u00e9?\tAr labhair m\u00e9 amach faoin gciapadh gn\u00e9asach? N\u00edor labhair mar n\u00edorbh fhi\u00fa\u2026 \u00bb"} {"id": 796, "text": "\u00b7 Chun cearta agus pr\u00edobh\u00e1ideacht daoine at\u00e1 mar \u00e1bhair sonraithe a thagann isteach sa scoil a chosaint. (Pearsanta. Dalta\u00ed, riarach\u00e1in, Bord Bainist\u00edochta)"} {"id": 797, "text": "Is f\u00e9idir gn\u00e9ithe de na sonra\u00ed thuas a nochtadh do na daoine a leanas, nuair a bh\u00edonn s\u00e9 \u00e1bhartha agus oiri\u00fanach, le cead an Rialath\u00f3ra Sonra\u00ed:"} {"id": 798, "text": "Caithfear aon sonra\u00ed at\u00e1 le st\u00f3r\u00e1il ar feadh 8 mbliana a choinne\u00e1il i su\u00edomh daingean agus n\u00edl ach pearsanra ainmnithe ceadaithe in ann teacht orthu. T\u00e1 c\u00f3d aon tarraice\u00e1n a chuirtear faoi ghlas faoin mbord sna seomra\u00ed ranga.\nT\u00e1 pasfhocal agus ball d\u00f3ite\u00e1in ar r\u00edomhair\u00ed chun sonra\u00ed st\u00f3r\u00e1ilte orthu a chosaint. Aithr\u00edtear na pasfhocail go rialta."} {"id": 799, "text": "Bh\u00ed an Piarsach faoi thionchar na dteoiric\u00ed oideachais ba nua-aois\u00ed chomh maith. D\u2019imigh teoiric\u00ed Maria Montessori agus go h\u00e1irithe an \u2018Modh D\u00edreach\u2019 de theagasc teangacha, a bhfaca s\u00e9 in \u00fas\u00e1id i scoileanna d\u00e1theangacha na Beilge, go m\u00f3r i bhfeidhm air. Mh\u00fainf\u00ed ranganna sa d\u00e1 theanga, Gaeilge agus B\u00e9arla, agus bheadh an Ghaeilge mar ghn\u00e1th-theanga laeth\u00fail na scoile. Turas eachtra\u00edochta ina spreagfa\u00ed samhla\u00edocht na ndalta\u00ed agus ina bhforbr\u00f3fa\u00ed an cumas a bh\u00ed iontu go l\u00e9ir a bheadh in oideachas i Scoil \u00c9anna."} {"id": 800, "text": "D\u2019fhreastail seacht\u00f3 buachaill ar an scoil sa ch\u00e9ad bhliain, idir scol\u00e1ir\u00ed c\u00f3naithe agus scol\u00e1ir\u00ed lae. Mar bhreis ar na gn\u00e1th\u00e1bhair scoile cuireadh an-bh\u00e9im ar \u00e1bhair phraitici\u00fala nua-aoiseacha, an eola\u00edocht, eolas an d\u00falra agus teangacha Eorpacha ina measc. Tugadh taca\u00edocht don sp\u00f3rt, don dr\u00e1ma\u00edocht, don cheol agus don rince Gaelach chomh maith. B\u2019annamh a chleachta\u00ed pion\u00f3s corportha agus n\u00edor ullmha\u00edodh na buachaill\u00ed don scr\u00fad\u00fa Idirmhe\u00e1nach st\u00e1it ach d\u00e1 mba rud \u00e9 gur lorg na tuismitheoir\u00ed go sonrach \u00e9."} {"id": 801, "text": "An streachailt lean\u00fanach seo a bhain lena scoil a choime\u00e1d sa tsi\u00fal, chuaigh s\u00e9 i bhfeidhm go m\u00f3r ar an bhf\u00eds a bh\u00ed ag an bPiarsach d\u2019\u00c9irinn. Ba l\u00e9ir d\u00f3 nach mbeadh rath ar scoil id\u00e9alach agus nu\u00e1lach ar n\u00f3s Scoil \u00c9anna ach i socha\u00ed a bh\u00ed neamhsple\u00e1ch \u00f3 thaobh na polait\u00edochta agus an chult\u00fair araon de. Thosaigh s\u00e9 ag d\u00edri\u00fa n\u00edos m\u00f3 ar pholait\u00edocht na r\u00e9abhl\u00f3ide as sin amach."} {"id": 802, "text": "Ach n\u00ed raibh rath ar Scoil \u00c9anna. Gan P\u00e1draig Mac Piarais ina bhfeighil, n\u00ed raibh an fuinneamh agus an fh\u00eds a rinne chomh heisceacht\u00fail agus chomh spreag\u00fail sin \u00e9 ann a thuilleadh. N\u00ed raibh na c\u00e1il\u00edochta\u00ed n\u00e1 an cumas ag Bean Mhic Phiarais n\u00e1 a hin\u00edon, Maighr\u00e9ad, scoil rath\u00fail a dh\u00e9anamh de. Chun donais a ndeachaigh na caighde\u00e1in acad\u00fala agus thit l\u00edon na ndalta\u00ed d\u00e1 r\u00e9ir. Dh\u00fan an scoil ar deireadh thiar in 1935."} {"id": 803, "text": "D\u00e9 C\u00e9adaoin 16 Deireadh F\u00f3mhair, thaistil c\u00faigear dalta\u00ed agus ceathrar baill foirne go himeall Bhaile Mhuineach\u00e1in chun p\u00e1irt a ghlacadh i gCom\u00f3rtas D\u00edos p\u00f3ireachta U\u00ed Chadhain. T\u00e1 an com\u00f3rtas seo \u00e1 re\u00e1cht\u00e1il ar bhonn bliant\u00fail ag Gael Linn. Bliain eisceacht\u00fail a bh\u00ed ann i mbliana as siocair gurbh \u00ed sin an ch\u00e9ad chom\u00f3rtas inar ghlac Col\u00e1iste Feirste p\u00e1irt, riamh. Bearta\u00edodh go mbeadh foireann shinsearach amh\u00e1in againn, beirt dalta\u00ed sinsearacha agus dalta amh\u00e1in \u00f3 Bhliain 12, toisc gurbh \u00ed sin an ch\u00e9ad bhliain don scoil p\u00e1irt a ghlacadh sa chom\u00f3rtas,. Is cinnte go mbeidh foirne eile idir shinsear agus sh\u00f3isear ag glacadh p\u00e1irte sna com\u00f3rtais amach anseo.\nD\u2019ullmhaigh C\u00f3nall \u00d3 Cora, Odhr\u00e1n De Ruis\u00e9il agus Cl\u00edodhna N\u00ed Chinn\u00e9ide (Captaen na foirne) point\u00ed cu\u00ed maidir le f\u00e9ini\u00falacht n\u00e1isi\u00fanta na h\u00c9ireann. De r\u00e9ir rialacha an chom\u00f3rtais, b\u00edonn ceithre fhoireann ann le tri\u00far dalta\u00ed, dh\u00e1 fhoireann at\u00e1 ar son an r\u00fain agus an d\u00e1 fhoireann eile at\u00e1 i gcoinne an r\u00fain. R\u00fan n\u00e1 ho\u00edche n\u00e1: T\u00e1 f\u00e9ini\u00falacht n\u00e1isi\u00fanta caillte ag muintir na h\u00c9ireann. Bh\u00ed Foireann Chol\u00e1iste Feirste chan amh\u00e1in i gcoinne an r\u00fain ach go huile is go hioml\u00e1n ina choinne, de r\u00e9ir chaptaen na foirne.\nThug Foireann Chol\u00e1iste Feirste mar aon le beirt dalta\u00ed taca\u00edochta aghaidh ar Bhaile Mhuineach\u00e1in i ndiaidh am scoile agus d\u00edosp\u00f3ireacht na ho\u00edche sin ar intinn acu. Lonna\u00edodh an com\u00f3rtas i gCol\u00e1iste Oiriall ar Bh\u00f3thar Ard Mhacha, Muineach\u00e1n. Cuireadh t\u00fas leis an d\u00edosp\u00f3ireacht le Foireann Chol\u00e1iste Eoin \u00f3 Bhaile \u00c1tha Cliath, buaiteoir\u00ed s\u00f3isearacha na h\u00c9ireann anuraidh, agus chuir captaen na foirne s\u2019acu a arg\u00f3int\u00ed i gcr\u00edch go maith daingean agus \u00e9 ar son an r\u00fain. Labhair Cl\u00edodhna chun t\u00fas a chur le d\u00edosp\u00f3ireacht Chol\u00e1iste Feirste ag cur fhoireann an chol\u00e1iste in i\u00fal do na molt\u00f3ir\u00ed agus don lucht f\u00e9ach\u00e1na, gan tr\u00e1cht ar a point\u00ed f\u00e9in a mh\u00fanl\u00fa. Sheas an fhoireann \u00f3 Bh\u00e9al Feirste an f\u00f3d ar shon Chol\u00e1iste Feirste. Chuir ioml\u00e1n na foirne na point\u00ed agus arg\u00f3int\u00ed s\u2019acu in i\u00fal don cathaoirleach agus na molt\u00f3ir\u00ed agus i ndiaidh uair an chloig, roghna\u00edodh go rachadh Col\u00e1iste Eoin agus Col\u00e1iste R\u00eds fr\u00edd chuig an ch\u00e9ad bhabhta eile.\nN\u00ed searbh a bh\u00ed an chailli\u00faint seo d\u2019Fhoireann Chol\u00e1iste Feirste, \u00e1fach. D\u2019aithin an fhoireann d\u00edosp\u00f3ireachta gur ch\u00e9im mh\u00f3r th\u00e1bhachtach \u00ed seo i stair na scoile \u00f3 thaobh na d\u00edosp\u00f3ireachta de. Ar fhilleadh abhaile ar an bhus don fhoireann, bh\u00ed d\u00edosp\u00f3ireachta\u00ed i mb\u00e9al na foirne agus pleananna faoi chom\u00f3rtais agus foirne d\u00edosp\u00f3ireachta a re\u00e1cht\u00e1il agus a bhun\u00fa amach anseo. N\u00ed raibh taith\u00ed ag an scoil sna d\u00edosp\u00f3ireachta\u00ed ach is de r\u00e9ir a ch\u00e9ile a th\u00f3gtar na caisle\u00e1in agus beidh Col\u00e1iste Feirste ag t\u00f3g\u00e1il ar na scileanna agus modhanna d\u00edosp\u00f3ireachta sa bhliain at\u00e1 amach romhainn.\nBa mhaith le, Se\u00e1n Mist\u00e9il, M\u00e1irt\u00edn Mac Gabhann, Emer Mhic an Fhail\u00ed agus Diarmaid Ua Bruadair bu\u00edochas \u00f3 chro\u00ed a ghabh\u00e1il leis na dalta\u00ed a thaistil go Muineach\u00e1n idir dh\u00edosp\u00f3ir\u00ed agus thacad\u00f3ir\u00ed. C\u00e9 n\u00e1r \u00e9irigh linn an bua a bhaint amach, d\u2019\u00e9irigh go geal linn an ch\u00e9ad ch\u00e9im a ghlacadh i dtreo na d\u00edosp\u00f3ireachta. Maith sibh f\u00e9in, a dhalta\u00ed."} {"id": 804, "text": "T\u00e1 samhla\u00edocht agus greann ag baint le cuid mh\u00f3r d\u00e1 bhfuil le feice\u00e1il ar Facebook, Twitter is YouTube i dtaobh L\u00e1 M\u00f3r na Gaeilge gan dabht. T\u00e1 Aodh\u00e1n \u00d3 Dea, a bhfuil a bhreithl\u00e1 ann an tseachtain seo, i ndiaidh casadh deas greannmhar a chur sa sc\u00e9al d\u00e1 lucht lean\u00fana B\u00e9arla ar Facebook!"} {"id": 805, "text": "Bh\u00ed Corbyn ina cheap magaidh ag na me\u00e1in, agus iad ag r\u00e1 nach bhf\u00e9adfadh fear a bh\u00ed chomh m\u00f3r sin ina sh\u00f3isialach aon mhaith a dh\u00e9anamh. D\u00fairt fi\u00fa feisir\u00ed de chuid a ph\u00e1irt\u00ed f\u00e9in nach raibh i nd\u00e1n do Ph\u00e1irt\u00ed an Lucht Oibre faoina cheannaireacht ach an tubaiste ba mheasa a d\u2019fhulaing Labour riamh.\nN\u00edor gh\u00e9ill Corbyn orlach, \u00e1mh, do lucht a ch\u00e1inte, agus chuir s\u00e9 cl\u00e1r soil\u00e9ir s\u00f3isialach os comhair v\u00f3t\u00f3ir\u00ed na Breataine: athn\u00e1isi\u00fan\u00fa a dh\u00e9anamh ar an gc\u00f3ras iarnr\u00f3id, tuilleadh airgid don ch\u00f3ras sl\u00e1inte, agus arduithe m\u00f3ra i gc\u00farsa\u00ed c\u00e1nach do na daoine is saibhre sa mBreatain.\nAgus is cos\u00fail go dtaitn\u00edonn an cl\u00e1r seo leo si\u00fad a thugadh taca\u00edocht don ph\u00e1irt\u00ed tr\u00e1th ach ar \u00e9irigh as tac\u00fa leo de r\u00e9ir mar a gh\u00e9ill an p\u00e1irt\u00ed don Blaireachas agus don aithris ar pholasaithe na gCaomhach.\nMar sin f\u00e9in, t\u00e1 Corbyn agus P\u00e1irt\u00ed an Lucht Oibre taobh thiar de na Caomhaigh i gc\u00f3na\u00ed, agus \u2013 cos\u00fail le Sinn F\u00e9in abhus \u2013 t\u00e1 cuid mhaith d\u00e1 dtaca\u00edocht ag teacht \u00f3 dhaoine \u00f3ga nach f\u00e9idir brath orthu go gcaithfidh siad v\u00f3ta.\nMaidir le hAlbain, n\u00ed l\u00e9ir go mbeidh siad in ann d\u00fashl\u00e1n a thabhairt don Ph\u00e1irt\u00ed N\u00e1isi\u00fanta. M\u00e1 chailleann an p\u00e1irt\u00ed sin aon su\u00edoch\u00e1n \u2013 is faoi l\u00e1thair t\u00e1 56 as 59 acu \u2013 is cos\u00fail go rachaidh na su\u00edoch\u00e1in sin go dt\u00ed na T\u00f3raithe mar gheall ar cheist an neamhsple\u00e1chais.\nAr an l\u00e1mh eile, bheadh na n\u00e1isi\u00fanaithe Albanacha ag iarraidh go re\u00e1cht\u00e1lfa\u00ed an dara reifreann faoin neamhsple\u00e1chas, agus ba gh\u00e1 freisin go nglacfadh na n\u00e1isi\u00fanaithe le cl\u00e1r s\u00f3isialta Corbyn.\nSa chomhth\u00e9acs sin b\u2019fh\u00e9idir go bhfeilfeadh s\u00e9 don d\u00e1 ph\u00e1irt\u00ed sin teacht c\u00f3ngarach don chumhacht, ach na T\u00f3raithe a fh\u00e1g\u00e1il sa rialtas agus iad lagaithe go m\u00f3r.\nAch \u2018s\u00ed an fhadhb is m\u00f3 at\u00e1 ag Corbyn n\u00e1 go bhfuil m\u00f3ramh na bhfeisir\u00ed ina ph\u00e1irt\u00ed f\u00e9in ina choinne, agus gan aon cheilt acu ar an sc\u00e9al go bhfuil siad ag iarraidh go dteipfeadh air.\nIs cos\u00fail go bhfuil lucht Blair agus a mhacasamhla s\u00e1sta an p\u00e1irt\u00ed a scrios seachas ligean do Corbyn p\u00e1irt\u00ed s\u00f3isialach ceart a dh\u00e9anamh de ar\u00eds.\nAr fud na hEorpa \u2013 agus in \u00c9irinn f\u00e9in \u2013 t\u00e1 meath tagtha ar na p\u00e1irtithe a bhaineann leis an daonlathas s\u00f3isialach, d\u00e9 r\u00e9ir mar at\u00e1 an chluas bhodhar \u00e1 tabhairt ag na p\u00e1irtithe sin d\u2019\u00e9ilimh a lucht taca\u00edochta traidisi\u00fanta.\nT\u00e1 drochspionn ar pholaiteoir\u00ed mar go dtuigeann siad go bhfuil l\u00e1 an comhairimh le teacht agus n\u00edl neart acu air. Is cuma c\u00e1 m\u00e9ad gealltanas a dh\u00e9anann siad anois, tuigeann siad go bhfuil na v\u00f3t\u00f3ir\u00ed br\u00e9an d\u00edobh. T\u00e1 drochspionn ar na v\u00f3t\u00f3ir\u00ed, \u00e1mh, mar c\u00e9 go dtuigeann siad go bhfuil na polaiteoir\u00ed l\u00e1n amaid\u00ed, leanann siad de bheith ag v\u00f3t\u00e1il do na daoine c\u00e9anna.\nT\u00e1 drochspionn ar na hiriseoir\u00ed mar nach dtugann an pobal aird mar is ceart ar a gcuid tuairim\u00ed eolacha agus go bhfuil an pobal ag \u00e9ir\u00ed as nuacht\u00e1in a cheannach. T\u00e1 drochspionn ar an phobal mar nach n-aith\u00edonn siad an t\u00edr at\u00e1 le feice\u00e1il sna nuacht\u00e1in ch\u00e9anna. T\u00e1 s\u00e9 chomh maith agat do chuid airgid a chaitheamh ar phionta bainne agus at\u00e1 s\u00e9 ar nuacht\u00e1n. Ar a laghad, beidh cup\u00e1n deas tae le f\u00e1il agat.\nT\u00e1 drochspionn ar n\u00e1isi\u00fant\u00f3ir\u00ed an Tuaiscirt go gcaithfidh siad cur suas leis an DUP; t\u00e1 drochspionn ar an DUP go gcaithfidh siad cur suas le n\u00e1isi\u00fant\u00f3ir\u00ed agus t\u00e1 drochspionn ar Shaorst\u00e1t\u00f3ir\u00ed go gcaithfidh siad cur suas leis an d\u00e1 dhream.\nT\u00e1 drochspionn ar Gharda\u00ed go mb\u00edonn daoine ag troma\u00edocht orthu agus drochspionn ar dhaoine nach bhfuil na Garda\u00ed chomh hiontaofa agus a sh\u00edl siad.\nT\u00e1 drochspionn ar ph\u00e1ist\u00ed go bhfuil a gcuid tuismitheoir\u00ed \u00f3lta agus drochspionn ar thuismitheoir\u00ed nach bhfuil siad \u00f3lta go leor mar gheall ar na p\u00e1ist\u00ed bheith saor \u00f3 scoil."} {"id": 806, "text": "Is iad na r\u00e9ims\u00ed a bhfuil scr\u00fad\u00fa d\u00e9anta orthu sa staid\u00e9ar n\u00e1 tr\u00e1d\u00e1il, infheist\u00edocht dh\u00edreach choigr\u00edche (FDI), fuinneamh agus imirce."} {"id": 807, "text": "Ba mh\u00f3r ag Forbairt Feirste t\u00fa a bheith i l\u00e1thair nuair a dh\u00e9anfaidh Waylon White Deer, Eala\u00edont\u00f3ir agus \u00dadar \u00f3n N\u00e1isi\u00fan Choctaw \u00c1ras an tSonais a lainse\u00e1il. T\u00f3s\u00f3idh an ceili\u00fartha ag Col\u00e1iste Feirste, 7 P\u00e1irc Radharc na bhFe\u00e1, ag 2.00in [\u2026]"} {"id": 808, "text": "T\u00e1 an sc\u00e9al pr\u00f3is Fianna\u00edochta, Bruidhean Bheag na hAlmhan, bunoscionn le bru\u00edonsc\u00e9alta eile \u00f3n sraith ch\u00e9anna sa mh\u00e9id is gur achrann idir laochra na F\u00e9inne i l\u00e1thair bru\u00edne is pr\u00edomhth\u00e9ama dh\u00f3 seachas na laochra c\u00e9anna a bheith ag troid ar son a n-anama in \u00e1itreabh dra\u00edocht\u00fail \u00e9igint, f\u00e9 mar is gn\u00e1thach i dt\u00e9acsanna Fianna\u00edochta den tsaghas so. Dhealr\u00f3dh s\u00e9 gur chun grinn ab ea a cumadh Bruidhean Bheag na hAlmhan an ch\u00e9ad l\u00e1 ach, mar sin f\u00e9in, dob fhuirist a shamhl\u00fa go mb\u2019fh\u00e9idir go raibh aidhmeanna eile ag \u00fadar an t\u00e9acsa agus \u00e9 ag dul i mbun pinn, p\u00e9 uair a dhein. Sa ph\u00e1ip\u00e9ar so, t\u00e1 s\u00e9 i gceist agam f\u00e9achaint ar sheachadadh an t\u00e9acsa sna l\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed, ar na heagr\u00e1in dhifri\u00fala a foils\u00edodh go dt\u00ed seo agus, ina theannta san, ar abhar an t\u00e9acsa f\u00e9in sa tsl\u00ed is gur f\u00e9idir tuairim mhe\u00e1ite a chaitheamh mar leis an gcomhth\u00e9acs inar cumadh an sc\u00e9al so an ch\u00e9ad l\u00e1.\nP\u00e1draig \u00d3 C\u00edobh\u00e1in: Airec menman (.i. strait\u00e9is) l\u00e9itheora aeist\u00e9iti\u00fail ar l\u00e9amh s\u00e9imeola\u00edoch th\u00fas Mesca Ulad\nIs \u00e9 at\u00e1 i gceist agam a dh\u00e9anamh le linn na cainte seo, p\u00e1ip\u00e9ar a thabhairt ar an s\u00f3rt l\u00e9itheoireachta nach m\u00f3r a dh\u00e9anamh ar luathlitr\u00edocht Ghaeilge na h\u00c9ireann m\u00e1s maith linn a ceart f\u00e9in a thabhairt di. An s\u00f3rt l\u00e9itheoireachta ar a dtugtar \u2018l\u00e9amh s\u00e9imeola\u00edoch ar th\u00e9acs\u2019 is f\u00f3nta d\u2019fhonn a dh\u00e9anta-san, dar liom. Is \u00e9 at\u00e1 i gceist leis an airec menman, n\u00f3 an strait\u00e9is sin: tadhall a dh\u00e9anamh le t\u00e9acs a bh\u00e9arfaidh tuiscint d\u00e1 l\u00e9itheoir ar a bhfuil fite fuaite i dteicn\u00edocht n\u00f3 in ailtireacht na huige d\u00e1 l\u00e9amh aige, mar cuireadh le ch\u00e9ile an t\u00e9acs, cad iad na hathshondais n\u00f3 na macalla\u00ed is f\u00e9idir don l\u00e9itheoir a bhrath ann, agus an taithneamh breise is f\u00e9idir a bhaint as a bhfuil san uige sin ag leibh\u00e9il \u00e9ags\u00fala."} {"id": 809, "text": "Is cos\u00fail gur le linn an Dara Cogaidh, agus \u00e9 ina chime i gcampa an Churraigh, a chrom an scr\u00edbhneoir M\u00e1irt\u00edn \u00d3 Cadhain ar fhoghlaim na Briot\u00e1inise, i measc teangacha eile (Litreacha as an nG\u00e9ibheann). Choinnigh s\u00e9 air n\u00edos deireana\u00ed le c\u00fanamh \u00f3 chainteoir\u00ed Briot\u00e1inise a th\u00e1inig go h\u00c9irinn mar chuid de ghr\u00fapa n\u00e1isi\u00fant\u00f3ir\u00ed Briot\u00e1ineacha tar \u00e9is an chogaidh."} {"id": 810, "text": "I measc na cainteoir\u00ed \u00e1iti\u00fala eile a bheas ag labhairt ag an chomhdh\u00e1il beidh Linda Ervine \u00f3 Skainos, Mair\u00e9ad Nic Giolla Mhich\u00edl \u00f3 Ollscoil Chathair \u00c1tha Cliath agus Ian Crozier Pr\u00edomhfheidhmeannach Bord na hUltaise."} {"id": 811, "text": "Is teanga r\u00edomhchl\u00e1r\u00fach\u00e1in \u00ed C++. T\u00e1 s\u00ed bunaithe ar an dteanga r\u00edomhchl\u00e1r\u00fach\u00e1\u00edn C - is for-thacar de C \u00ed. Dhearbhaigh an Dr. Bjarne Stroustrup \u00ed sa bhliain 1979 ag Bell Labs mar bhreisi\u00fach\u00e1n do C agus thug s\u00e9 C with Classes uirthi. Athainmn\u00edodh \u00ed go C++ sa bhliain 1983."} {"id": 812, "text": "Bh\u00ed Uachtar\u00e1n Shinn F\u00e9in ar a c\u00e9ad chuairt chuig Sp\u00f3rtlann na h\u00c9ireann agus ba l\u00e9ir go raibh s\u00ed n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 s\u00e1sta leana bhfacha s\u00ed agus \u00ed ag r\u00e1: \u201cN\u00edl a leith\u00e9id de seo \u00e1it ar bith eile in \u00c9irinn\u201d\nTh\u00edos t\u00e1 an \u00f3r\u00e1id a thug Mary Lou do halla l\u00e1n Gaeilgeoir\u00ed agus a lucht Taca\u00edochta ag Col\u00e1iste Feirste Maidin Luain 5\u00fa Samhain.\nIs saintr\u00e9ithe de chuid Ghaeil Bh\u00e9al Feirste uaillmhian agus treall\u00fas. F\u00eds agus paisean a bhain cuid mh\u00f3r amach don phobal in ainneoin droch\u00e9achta\u00ed stairi\u00fala \u00f3 dhreamanna an st\u00e1it seo. Cathair agus cult\u00far a mhair \u00f3 ghl\u00fain go gl\u00fain.\nT\u00e1 muid in\u00e1r su\u00ed i halla scoile b\u00e9al dorais le Teach Ard na bhFe\u00e1 inniu, \u00e1it a dt\u00e9ann siar go l\u00e1r na 1750\u00ed agus at\u00e1 ann f\u00f3s mar an t-aon theach c\u00f3naithe stairi\u00fail amh\u00e1in i gcathair Bh\u00e9al Feirste in \u00fas\u00e1id go lean\u00fanach \u00f3 t\u00f3gadh \u00e9.\nSan \u00e1it seo mar a bhfuil B\u00f3thar na bhF\u00e1l ag Ard na bhFe\u00e1 anois bh\u00edodh gaird\u00edn ar a m\u00e1irse\u00e1ladh \u00d3glaigh Bh\u00e9al Feirste sna 1790\u00ed. T\u00e1 rud \u00e9igin dra\u00edochta agus saibhir a bhaineann leis an chuid seo de stair an tsu\u00edmh agus t\u00e1 m\u00e9 t\u00f3gtha gur cro\u00ed-eilimint sa ch\u00e9ad ch\u00e9im eile d\u00e1 fhorbairt is ea an stair sin a roinnt leis an domhan. Is comhartha eile \u00e9 den mhuin\u00edn at\u00e1 ag an Chathair seo aisti f\u00e9in. Tig linn uilig bheith br\u00f3d\u00fail as sin.\nAgus tusa ag teacht go su\u00edomh Chol\u00e1iste Feirste inniu t\u00e1 s\u00e9 deacair gan an che\u00e1d ch\u00e9im d\u00e1 chl\u00e1r fhuinni\u00fail agus cheannr\u00f3da\u00edoch infheist\u00edochta agus at\u00f3g\u00e1la a thabhairt faoi deara. Ba mhaith liom obair mo chomhghleacaithe John O\u2019Dowd, Pat Sheehan agus daoine eile a mholadh go hard, ach thar aon rud eile, comhghairdeas a dh\u00e9anamh leis na daoine \u00e1iti\u00fala as na h\u00e9achta\u00ed at\u00e1 d\u00e9anta acu lena bhaint amach.\nT\u00e1 pobal muin\u00edneach againn at\u00e1 ag teacht chun cinn go br\u00f3d\u00fail \u00f3 r\u00e9 coimhlinte a bhfuil pleananna br\u00edomhara agus dochlo\u00edte acu a chinni\u00faint a athr\u00fa. Pobal at\u00e1 ann n\u00e1r ghlac le \u2018n\u00ed f\u00e9idir linn\u2019 mar fheagra riamh.\nT\u00e1 Sp\u00f3rtlann na h\u00c9ireann ceannr\u00f3da\u00edoch sa d\u00f3igh a l\u00e9ir\u00edonn s\u00ed mar a spreagann infheist\u00edocht sa Ghaeilge oideachas, forbairt sh\u00f3isialta agus eacnama\u00edochta, d\u00f3igh a bhfuil tortha\u00ed \u00f3 bhonn gan fasach astu. N\u00edl a leith\u00e9id de seo \u00e1it ar bith eile in \u00c9irinn. Cuireann an tionscadal seo bar\u00e1nt\u00falacht agus saini\u00falacht Bh\u00e9al Feirste chun cinn \u2013 na s\u00f3cmhainn\u00ed mealltacha at\u00e1 gach cathair ag iarraidh agus iad ag dul in ioma\u00edocht le cuairteoir\u00ed agus infheist\u00edocht a mhealladh.\nIs ea, bh\u00ed athruithe beaga agus f\u00e1ilti\u00fala ann i ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed na hearn\u00e1la poibl\u00ed chun deis na Gaeilge a thap\u00fa.\nN\u00ed m\u00f3r f\u00eds agus uaillmhian Chol\u00e1iste Feirste agus Forbairt Feirste a mheaitse\u00e1il le taca\u00edocht airgid.\nBainfidh na gl\u00fanta at\u00e1 le teacht an-leas as an fh\u00edorbheag\u00e1n infheist\u00edochta sa tionscadal seo. N\u00ed amh\u00e1in go saibhr\u00edonn infheist\u00edocht i gcult\u00far an geilleagar ach saibhr\u00edonn s\u00ed an tsocha\u00ed go l\u00e9ir.\nT\u00e1 an Cheathr\u00fa Ghaeltachta ag l\u00e9iri\u00fa go mbaineann athnuachan agus infheist\u00edocht i gcult\u00far s\u00e1r\u00e9achta\u00ed amach.\nT\u00e1 daoine ann at\u00e1 in \u00e9adan \u00e9ags\u00falachta cult\u00fartha, a sh\u00edleann gur sochar do dhuine amh\u00e1in agus dochar don duine eile \u00ed. C\u00e9 a chreideann go mbaineann meas ar fh\u00e9ini\u00falacht Ghaelach an bonn \u00f3na bhf\u00e9ini\u00falacht f\u00e9in? Sin an f\u00e1th a bhfuil cosaint ar chearta Ghaeilgeoir\u00ed agus Acht na Gaeilge de dh\u00edth.\nT\u00e1 s\u00fail agam go mbeidh m\u00e9 ar ais anseo ar an l\u00e1 a bheidh Sp\u00f3rtlann na h\u00c9ireann cr\u00edochnaithe agus le g\u00e1ire \u00e1r bp\u00e1ist\u00ed go l\u00e9ir a fheice\u00e1il."} {"id": 813, "text": "\u00a9 2015\u20132016 An tSaotharlann Foghra\u00edochta agus Urlabhra, Scoil na nEola\u00edochta\u00ed Teangeola\u00edochta, Urlabhra agus Cumars\u00e1ide,"} {"id": 814, "text": "Is \u00e9 an fhadhb is m\u00f3 leis an bplean m\u00f3r d\u00edl\u00e1rnaithe a d\u2019fh\u00f3gair Charlie McCreevy sa gc\u00e1inaisn\u00e9is n\u00e1 nach bhfuil s\u00e9 s\u00e1ch uaillmhianach. In \u00e1it l\u00e9im mh\u00f3r amh\u00e1in a th\u00f3g\u00e1il a chuirfeadh crut nua radacach ar an st\u00e1tseirbh\u00eds, t\u00e1 an baol ann go gcruth\u00f3idh s\u00e9 st\u00e1tseirbh\u00eds at\u00e1 scoilte ina dh\u00e1 leath - leath Bhaile \u00c1tha Cliath agus leath na tuaithe. I bhfocail shimpl\u00ed, thit an Rialtas idir dh\u00e1 st\u00f3l nuair a chinn s\u00e9 ar ocht roinn rialtais agus Oifig na nOibreacha Poibl\u00ed a bhogadh amach as an bpr\u00edomhchathair agus seacht gcinn - Roinn an Taoisigh agus an Roinn Airgeadais san \u00e1ireamh - a fh\u00e1g\u00e1il inti.\nNuair a f\u00f3gra\u00edodh an plean i dt\u00fas na m\u00edosa seo caite bh\u00ed neart olag\u00f3in le cloiste\u00e1il, m\u00e1s *sotto voce *f\u00e9in \u00e9, \u00f3 na st\u00e1tseirbh\u00edsigh, agus c\u00e9 th\u00f3gfadh orthu \u00e9? An chuimhne is m\u00f3 at\u00e1 agam \u00f3 dh\u00e1nta na hArdteistim\u00e9ireachta n\u00e1 an d\u00e1n iomr\u00e1iteach \u00fad, \u201cStoite\u201d le M\u00e1irt\u00edn \u00d3 Dire\u00e1in. Agus m\u00e9 i mo dh\u00e9ag\u00f3ir cantalach ag freastal ar scoil mhe\u00e1naicmeach i mBaile \u00c1tha Cliath 4, chuaigh cumha an fhile \u00f3n iarthar \u201car imirce\u201d sa bpr\u00edomhchathair i bhfeidhm go m\u00f3r orm:\nT\u00e1 an plean r\u00f3theoranta agus r\u00f3ch\u00faramach le go n-\u00e9ireoidh leis. F\u00e1g as an \u00e1ireamh an chaoi ar roghna\u00edodh na bailte, an easpa lean\u00fanachais idir codanna den st\u00e1tseirbh\u00eds, agus an c\u00e1ineadh eile at\u00e1 d\u00e9anta. M\u00e1 t\u00e1 an Rialtas i nd\u00e1ir\u00edre faoin d\u00edl\u00e1rn\u00fa, ba cheart d\u00f3ibh an Rialtas a bhogadh amach as Baile \u00c1tha Cliath, roinn n\u00f3 dh\u00f3 a fh\u00e1g\u00e1il ann agus roinnt gn\u00edomhaireachta\u00ed st\u00e1it. Ach f\u00f3gra deich mbliana a thabhairt, agus coimisi\u00fan a chur ar bun chun an beart a phlean\u00e1il go ciallmhar - agus chun an pholait\u00edocht a bhaint amach as an rud. D\u2019fh\u00e9adfa\u00ed athr\u00fa as cuimse a dh\u00e9anamh ar chuid de na fadhbanna m\u00f3ra strucht\u00fartha at\u00e1 ag tachtadh na pr\u00edomhchathrach agus ag b\u00e1n\u00fa na tuaithe.\nN\u00edl a leith\u00e9id de phlean gan fasach. Bhog Rialtas na Gearm\u00e1ine \u00f3 Bhonn go Beirl\u00edn i ndiaidh athaont\u00fa na t\u00edre sin. Buna\u00edodh pr\u00edomhchathair riarach\u00e1in nua sa mBrasa\u00edl chun dul i ngleic le hollfh\u00e1s Rio de Janeiro. D\u00e1 nd\u00e9anfa\u00ed a leith\u00e9id in \u00c9irinn, is \u00e9 an d\u00fashl\u00e1n is m\u00f3 a bheadh ann n\u00e1 na bot\u00fain a rinneadh i mBaile \u00c1tha Cliath a sheachaint sa bpr\u00edomhchathair nua."} {"id": 815, "text": "Sreabhadh Mn\u00e1 D\u00edreach Dh\u00edreach na S\u00edne i bhFear Monar\u00f3ir\u00ed Fireann - M\u00f3rdh\u00edolt\u00f3ir Mn\u00e1 D\u00edreach M\u00f3rdh\u00edol go Sciath\u00e1n Fir i mBaile - NINGJI YULI\nFS6504 scl\u00f3ine baineann go dt\u00ed fear na bhfear \u00d3n \u00c1r Stoc Chun Do Dhock - Fast! D\u00e9anaimid thart ar 2 uair n\u00edos m\u00f3 fardal oiri\u00fanaithe agus oiri\u00fanaithe hiodr\u00e1lach n\u00e1 \u00e1r n-iomaitheoir\u00ed. Cialla\u00edonn s\u00e9 seo m\u00e1 t\u00e1 m\u00e9id n\u00f3 cumra\u00edocht neamhghn\u00e1ch ag teast\u00e1il uait, is \u00e9 an ceann is d\u00f3ich\u00ed go mbeidh s\u00e9 ag Ningji Yuli. Agus mura nd\u00e9anaimid \u00e9, is f\u00e9idir linn ...\nD\u00e9anaimid thart ar 2 uair n\u00edos m\u00f3 fardal oiri\u00fanaithe agus oiri\u00fanaithe hiodr\u00e1lach n\u00e1 \u00e1r n-iomaitheoir\u00ed. Cialla\u00edonn s\u00e9 seo m\u00e1 t\u00e1 m\u00e9id n\u00f3 cumra\u00edocht neamhghn\u00e1ch ag teast\u00e1il uait, is \u00e9 an ceann is d\u00f3ich\u00ed go mbeidh s\u00e9 ag Ningji Yuli. Agus mura nd\u00e9anaimid \u00e9, is f\u00e9idir linn \u00e9 a dh\u00e9anamh duitse!\n\u00d3n am a bhfaighimid d'ord\u00fa go dt\u00ed go dtiocfaidh s\u00e9 ar do \u00e1is, t\u00e1imid tiomanta do spriocdh\u00e1ta\u00ed agus na riachtanais seachadta a chomhl\u00edonadh. Is \u00e9 an cusp\u00f3ir at\u00e1 againn n\u00e1 do chuid feistis a chur ar f\u00e1il chomh tapa agus is f\u00e9idir - rud a chabhra\u00edonn freisin leat d'fhardail agus do chostais lasta a choinne\u00e1il \u00edseal.\nNa sampla\u00ed i stoc, ba ch\u00f3ir go mbeadh s\u00e9 2 go 3 l\u00e1 oibre, agus an m\u00e9id beag, is f\u00e9idir linn a chur ar f\u00e1il saor in aisce. Mura bhfuil, ba ch\u00f3ir go mbeadh s\u00e9 7 go 10 l\u00e1 oibre agus caithfidh t\u00fa \u00edoc as \u00e9, lena n-\u00e1ir\u00edtear an costas sainr\u00e1ite."} {"id": 816, "text": "Is \u00e9 an Smaoineamh N\u00e1isi\u00fanta an prionsabal d\u00e1r dtreoir. Is sin le r\u00e1 go bhfuil gach rud sple\u00e1ch ar bheithsine \u00c9ireann, agus go dtagann gach \u00e1bhar eacnama\u00edoch, cult\u00fartha , agus s\u00f3isialta sa dara h\u00e1it. Roimh aon mhacnamh ar leas mhuintir na h\u00c9ireann, is g\u00e1 go bhfuil muintir \u00c9ireannach ann sa ch\u00e9ad dul s\u00edos.\nIs muintir na h\u00c9ireann iad an n\u00e1isi\u00fan. Nuair at\u00e1 n\u00e1isi\u00fain i gceist t\u00e1thar ag labhairt ar mhuintir at\u00e1 aonchin\u00e9alach ar dh\u00f3igh ghinear\u00e1lta agus a bhfuil stair, oidhreacht agus c\u00f3rais bhr\u00ed acu, agus iad aontaithe le ceangail ghaolta chult\u00fartha, agus ma\u00edomh ar th\u00edr dh\u00fachais spiorad\u00e1lta i gcoiteann acu. I bhfocail eile, muintir a bhfuil \u00e1balta a n\u00e1isi\u00fan a thuiscint agus ar f\u00e9idir agus ar toil leo \u00e1 chosaint.\nCreideann muid gur g\u00e1 do n\u00e1isi\u00fan bheith \u00e1balta tabhair faoina chosaint, faoina leas, agus faoina mharthain f\u00e9in agus go bhfuil dl\u00fathph\u00e1irt\u00edocht nad\u00fartha de dh\u00edth chun seo a chinnti\u00fa. Is iad na foirm dhl\u00fathph\u00e1irt\u00edochta is l\u00e1idre n\u00e1 muintir an t\u00e9. Aithn\u00edonn an P\u00e1irt\u00ed N\u00e1isi\u00fanta gurb iad an teaghlach, an par\u00f3iste, agus an n\u00e1isi\u00fan bunchloch socha\u00ed na h\u00c9ireann. In easpa na gceangal seo, n\u00edl \u00e1it tosaithe ann d\u2019athbheochan chult\u00fartha n\u00f3 eacnama\u00edoch.\nIs g\u00e1 go gcuirtear dushl\u00e1n roimh na heagra\u00edochta\u00ed n\u00f3 na forais at\u00e1 ag d\u00e9anamh a nd\u00edchill an bonn a bhaint \u00f3n dl\u00fathph\u00e1irt\u00edocht sin, n\u00f3 an dl\u00fathph\u00e1irt\u00edocht a scriosadh ar fad. N\u00e1 ceada\u00edtear folach a dh\u00e9anamh taobh thiar d\u2019fhocail mar \u2018\u00e9ags\u00falacht,\u2019 \u2018cuimsi\u00fa,\u2019 n\u00f3 \u2018cearta idirn\u00e1isi\u00fanta,\u2019 d\u2019iad si\u00fad at\u00e1 ag iarraidh naisc n\u00e1isi\u00fantachta na h\u00c9ireann a mhilleadh. N\u00ed hamh\u00e1in seo ach n\u00edor cheart d\u00f3ibh bheith \u00e1balta Poblachtachas, N\u00e1isi\u00fanachas, n\u00f3 Caitliceachas fi\u00fa a \u00fas\u00e1id chun an toradh uaf\u00e1is seo a bhaint amach. N\u00ed th\u00edrghr\u00e1th\u00f3ir\u00ed n\u00f3 st\u00e1tair\u00ed na h\u00c9ireann iad seo. Is g\u00e1 na feallair\u00ed agus na cladhair\u00ed uilig a nochtadh ina gceili\u00faradh d\u2019\u00c9irinn iar-\u00c9ireannach.\nD\u00e9antar iarracht ag an n\u00e1isi\u00fanachas daoine a spreagadh le fonn de thriail choiteann agus treo fi\u00fantach ar an todhcha\u00ed a thabhairt d\u00f3ibh tr\u00edna gcur i dteagmh\u00e1il lena stair. Le comhbh\u00e1 do na gl\u00fanta at\u00e1 caite agus na gl\u00fanta at\u00e1 le teacht t\u00e1 socha\u00ed infheistithe le meon pobala\u00edoch. Muintir at\u00e1 f\u00e9intuiscint dhaingean acu beidh n\u00edos tugtha d\u2019\u00edobairt a dh\u00e9anamh ar a son agus ar son leas a socha\u00ed chomh maith. Is ar \u00e9igean go nd\u00e9antar \u00edobairt ar son socha\u00ed ina bhfuiltear ach turas\u00f3ir\u00ed.\nIs luach gach socha\u00ed n\u00e1 toilteanas a saor\u00e1nach \u00edobairt a dh\u00e9anamh don todhcha\u00ed, agus n\u00edos tabhachta\u00ed n\u00e1 aon rud eile clann a bheith acu agus tr\u00ed seo taca\u00ed n\u00e1d\u00fartha a chruth\u00fa lasmuigh de ch\u00f3rais gharbh an st\u00e1it. Is \u00e1it neamhbhuan \u00ed t\u00edr nach bhfuil toilteanach na h\u00edobairt\u00ed seo a dh\u00e9anamh. N\u00ed mhairfidh aon rud faoin \u00e1it. T\u00e1 s\u00ed stoite, gan chuimhne agus gan todhcha\u00ed.\nT\u00e1 n\u00e1isi\u00fantachta\u00ed ag na gaill a dtugann siad leo agus is ar son a n\u00e1isi\u00fantachta\u00ed agus a leasa f\u00e9in a nd\u00e9anfaidh siad \u00edobairt. Is fonn maireacht\u00e1la caomhnaithe tiomnaithe \u00e9 an fonn n\u00e1isi\u00fanta. Is ar fhonn liobr\u00e1lachais a n-\u00edobra\u00edtear an todhcha\u00ed ar son na l\u00e1ithreach; dh\u00e9anfadh an P\u00e1irt\u00ed N\u00e1isi\u00fanta a mhalairt.\nM\u00e1thairth\u00edr is \u00ed \u00c9ire, foinse de mhuintir agus de chult\u00far. Tarraing\u00edonn gach gn\u00e9 de n\u00e1isi\u00fantacht a n-uisce \u00f3na stair agus seasann gach n\u00e1isi\u00fana\u00ed a fh\u00f3d i gcoinne scrios an tobair naofa sin.\nN\u00edl aon chinnti\u00fa de n\u00e1isi\u00fantacht ach dl\u00ednse agus ma\u00edomh ag muintir an n\u00e1isi\u00fain ar an bhfearann n\u00e1is\u00fanta. T\u00e1 eire ar gach gl\u00fain an ma\u00edomh sin a chosaint n\u00f3 a athnuaigh, le h\u00f3m\u00f3s, le h\u00edobairt, agus le streachailt.\nN\u00ed chr\u00edoch thal\u00fan n\u00f3 ceantar ar l\u00e9arsc\u00e1il an d\u00faiche, n\u00ed s\u00e9 contae fichead n\u00f3 dh\u00e1 chontae tr\u00edochad, agus n\u00ed na hoile\u00e1in n\u00f3 na farraig\u00ed teorainn at\u00e1 inti. Is beithsine fhisici\u00fail agus spiorad\u00e1lta mhuintir na h\u00c9ireann \u00ed, ach n\u00ed hamh\u00e1in sin, is \u00ed an Ghaeilge agus an oidhreacht chult\u00fartha fosta. Ar dh\u00f3igh fhisici\u00fail spiorad\u00e1lta mhor\u00e1lta chult\u00fartha, agus tr\u00ed theanga, a mhaireann na Gaeil. Is aidhm linn an r\u00e9imse maireacht\u00e1la sin a leathn\u00fa fad agus is f\u00e9idir linn.\nBheadh an t-oile\u00e1n ar fad faoi chumhacht an eite chl\u00e9 i dtaobh an rialtias, idir fhrithn\u00e1isi\u00fanaithe Shinn F\u00e9in n\u00f3 comhph\u00e1irt\u00edocht \u00e1 dh\u00e9anamh idir na domhandaigh nua. Bheadh muid go f\u00f3ill mar ch\u00faige g\u00e9illi\u00fail san Ollst\u00e1t Eorpach, seans fi\u00fa go mbeadh muid roinnte i gceanntair rialtais n\u00edos l\u00fa. Choinneofa\u00ed an ollimirce agus an nua-liobr\u00e1lachas ar an m\u00e1irse\u00e1il fada trom.\nIn easnamh ar rogha n\u00e1isi\u00fanach bheadh an rud ar fad ina thubaiste. Gheofa\u00ed amach nach raibh m\u00f3r\u00e1n luach in \u00c9irinn aontaithe i saol gan teorainn n\u00e1isiunta. N\u00ed bheadh \u00c9ire ina n\u00e1isi\u00fan ceannasach, agus n\u00ed nach ionadh, n\u00ed bheadh inti ach oile\u00e1n beag b\u00eddeach in\u00e1r raibh beag\u00e1n i gcoiteann idir a muintir. Agus i l\u00e1r an ama bheadh na buama\u00ed go f\u00f3ill \u00e1 bpl\u00e9ascadh.\nT\u00e1 an P\u00e1irt\u00ed N\u00e1si\u00fanta tiom\u00e1nta ar son rialtais n\u00e1isi\u00fanaigh uile-\u00c9ireann. D\u00e9anfar seo tr\u00ed r\u00e9ad\u00falacht agus stuaim, chan tr\u00ed dogma siosmach n\u00f3 doirteadh fola. T\u00e1 meas againn do gach n\u00e1isi\u00fana\u00ed a rinne streachailt ar son \u00c9ireann sa ts\u00edoch\u00e1in agus sa chath. Ach chuaigh n\u00e1isi\u00fanachas na h\u00c9ireann ar l\u00e1r.\nFaoi r\u00e9im rialtais an Ph\u00e1irt\u00ed N\u00e1isi\u00fanta, beidh poblacht bhunreacht\u00fail curtha i bhf\u00e9idhm agus bunaithe ar chearta\u00ed agus ar fhreagrachta\u00ed n\u00e1d\u00fartha. N\u00ed bheidh na cearta\u00ed agus na freagrachta\u00ed seo faoi r\u00e9ir spadhair dl\u00edns\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta. Dl\u00edthe Gaelach ar son na nGael a bheas iontu. Cearta\u00ed Gaelach ar son na nGael. Mar is muintir a breitheamh is fearr i dtaobh a rialtais.\nAithn\u00edonn muid an pobal Protast\u00fanach sna S\u00e9 Contae. Aithn\u00edonn muid a ma\u00edomh ar thraidisi\u00fan eitneach agus cult\u00fartha. Creideann muid gur rialtas n\u00e1isi\u00fanta at\u00e1 meas aige d\u2019eitneachas agus do thraidisi\u00fan an rialtas is fearr freast\u00e1il ar an scaradh sa Tuairsceart. N\u00ed f\u00e9idir leis na gn\u00e1thph\u00e1irtithe liobr\u00e1lacha seo a bhaint amach. N\u00ed f\u00e9idir ach leis an bP\u00e1irt\u00ed N\u00e1isi\u00fanta seo a bhaint amach.\nN\u00edl aon d\u00f3ch\u00falacht go n-imeoidh \u00c9ire \u00f3n Aontas Eorpach tr\u00ed reifreann i l\u00e1thair na huaire. D\u00e1 n-imeodh muid, is d\u00f3cha go mbeidh sin mar gheall ar mh\u00f3rch\u00farsa\u00ed seachtracha, cos\u00fail le toradh an Bhreatimeachta. Mar sin t\u00e1 seans ann nach n\u00e1si\u00fanaithe a mbainfidh muid \u00f3n Aontas, ach roinn de na frith-n\u00e1isi\u00fanaithe. De bharr sin n\u00edl muid ar intinn gur f\u00e9idir an Breatimeacht a ch\u00f3ipe\u00e1il agus a dh\u00edol i gcomhth\u00e9acs \u00c9ireannach. T\u00e1 an c\u00e1s in \u00c9irinn i bhfad n\u00edos casta.\nT\u00e1 an Saorst\u00e1t ar th\u00edr de na t\u00edortha is m\u00f3 i bhfiache ar an domhain faoi l\u00e1thair. T\u00e1 fiach ceannais chomhl\u00e1in na h\u00c9ireann de r\u00e9ir mar a bh\u00ed ar an 30\u00fa Samhain 2016 ar \u20ac195.08 billi\u00fan. T\u00e1 an fiach n\u00e1isi\u00fanta, mar dhea, i bhf\u00edrinne carntha i ngeall ar neamh\u00e1baltacht na rialtas caite.\nB\u00edonn \u00e1r bpolaiteoir\u00ed r\u00f3ghafa le c\u00f3imheasa n\u00f3 ollt\u00e1irgeacht fh\u00e9ich br\u00e9agaigh agus geallann siad linn gur f\u00e9idir an fiach a ais\u00edoc de r\u00e9ir a ch\u00e9ile ach is seachmall \u00e9 seo den chuid is m\u00f3. Cad a tharl\u00f3fa\u00ed murar bhainfeadh muid na spriocanna amach? D\u00e1 mbeadh titim siar amh\u00e1in ann bheadh gach beart d\u00e9ine le deich mbliana anuas caite amach i bpreabadh na s\u00fal. N\u00ed fi\u00fa na bearta uilig a dhath sa ch\u00e1s sin. Bheadh s\u00e9 d\u00f3dh\u00e9anta do gheilleagar craptha \u00c9ireann an fiach a ais\u00edoc ar mh\u00e9ad\u00fa eacnama\u00edoch me\u00e1nraoin.\nIs \u00e9 tochailt amach an bhonneagair n\u00e1isi\u00fanta, d\u00edolach\u00e1n pr\u00e1inne a dh\u00e9anamh de na hacmhainn\u00ed, agus an daoirse a chuireadh ar shaor\u00e1naigh \u00c9ireann ag na cairt\u00e9il bhainc idirn\u00e1isi\u00fanta mar an l\u00e9iri\u00fa is soil\u00e9ire de chaipitleachas domhandach ag baint an bhoinn de cheannas n\u00e1isi\u00fain.\nN\u00edl aon bhagairt ar bheithsine na nGael, n\u00f3 muintir ar bith, n\u00edos measa n\u00e1 c\u00f3rais eacnama\u00edocha s\u2019acu a oscailt agus a roinnt ag amhantraithe idirn\u00e1isi\u00fanta. N\u00ed f\u00e9idir todhcha\u00ed \u00c9ireann a thabhairt sl\u00e1n ach tr\u00ed fh\u00e9inriail fhioscach a bhaint amach, tr\u00ed aistarraingt ioml\u00e1n \u00f3n limist\u00e9ir Euro, agus tr\u00ed r\u00e9iteach radacach a chur i bhf\u00e9idhm i dtaobh na gearch\u00e9ime f\u00e9ich.\nIs \u00ed gluaiseacht lucht saothair shaoir ar bhunghn\u00e9 den gheilleagar domhanda agus gn\u00e9 t\u00e1bhachtach i scriosadh na bpobal n\u00e1isi\u00fanta. T\u00e1 inimirce ionaid den chine\u00e1l at\u00e1 ar bun faoi l\u00e1thair \u00e1 dh\u00edchobhs\u00fa coinceap na n\u00e1isi\u00fantachta. D\u00e9antar asamhl\u00fa d\u00f3dh\u00e9anta i ngeall ar mh\u00e9id an srutha agus \u00e9ags\u00falacht na gcult\u00far at\u00e1 ag teacht. Is \u00e9 an ch\u00e9ad thaismeach sa phr\u00f3iseas seo n\u00e1 \u00e1r bhf\u00e9intuiscint, \u00e1r muin\u00edn, agus \u00e1r dtoil muid f\u00e9in a shaini\u00fa.\nMar n\u00e1isi\u00fanaithe caithfidh muid dea-\u00edomha n\u00e1isi\u00fanach a chur chun cinn. Is g\u00e1 di\u00falt\u00fa le scigl\u00e9irithe righin. Caithfidh muid b\u00e9im a chur ar an org\u00e1nach agus ar an teagmhasach i n\u00e1isi\u00fan beo corrach. Caithfidh muid bheith r\u00e9ad\u00fail agus id\u00e9ala\u00edoch. Ag an am c\u00e9anna n\u00ed f\u00e9idir linn cead a thabhairt d\u2019fheallt\u00f3ir\u00ed teorainn n\u00e1isi\u00fantacht na h\u00c9ireann a leagan amach.\nN\u00ed h\u00e9 sin le r\u00e1 gur rud aondeonach \u00e9 an n\u00e1isi\u00fan, n\u00f3 nach ann an n\u00e1isi\u00fan ar fad, toisc gur rud corrach \u00e9; n\u00f3 nach f\u00e9idir \u00e1 scriosadh. Is f\u00e9idir cult\u00far n\u00f3 c\u00f3ras n\u00f3 timpeallacht ar bith a chur as a riocht amach is amach \u00f3n lasmuigh. Muise, t\u00e1 stair na h\u00c9ireann l\u00e1n de shampla\u00ed agus d\u2019iarrachta\u00ed; uaireanta sheas muid \u00e1r bhf\u00f3d agus d\u2019imeasc muid na hionr\u00f3ir\u00ed, uaireanta theip orainn agus bh\u00ed beatha na h\u00c9ireann ar t\u00ed an bh\u00e1is.\nIs smionagar \u00ed an \u00c9ire at\u00e1 bainte amach againn inniu \u00f3n n\u00e1isi\u00fan a rinne na n\u00e1isi\u00fanaithe c\u00e9ad bliain \u00f3 shin a athbheochan. Thuig siad go bhfuil athbheochan i gceist go minic sa n\u00e1isi\u00fanachas, athbheochan mhini\u00fa, athbheochan fh\u00e1il, ionas go maireann sreang\u00e1n eadrainnse agus an \u00c9irinn stairi\u00fail.\nL\u00e9ir\u00edonn \u00e1r bpolaiteoir\u00ed, \u00e1r gceannr\u00f3daithe, \u00e1r n-iriseoir\u00ed, \u00e1r bhfir l\u00e9inn uilig rogha br\u00e9agach agus cuireann siad saoirse air. Ach di\u00falat\u00edonn muid an d\u00e9n\u00e1rtha a chuireann \u201c\u00c9ire Nua-Aimseartha For\u00e1sach\u201d i gcoinne \u201c\u00c9ire C\u00fal\u00e1nta Par\u00f3isteach.\u201d N\u00ed chomhl\u00edonann na f\u00edseanna teipthe seo aidhmeanna an Smaoinimh N\u00e1isi\u00fanta. T\u00e1 l\u00e1thair agus stair br\u00e9agach cruthaithe ag iad si\u00fad a sh\u00e9anfadh saoirse uainn. Roghna\u00edonn muid todhcha\u00ed d\u00e1r gcruth\u00fa f\u00e9in.\nFad is go bhfuil muintir \u00c9ireannach ann, muin\u00edneach ina ma\u00edomh ar a n\u00e1isi\u00fantacht, t\u00e1 athbheochan n\u00e1isi\u00fanta ind\u00e9anta. Ach nuair nach f\u00e9idir linn muid f\u00e9in a thuiscint mar n\u00e1isi\u00fan t\u00e1 d\u00f3chas na hathbheochana clo\u00edte ch\u00f3iche. Is \u00e9 n\u00e1isi\u00fanachas an f\u00f3d ar a sheasann muid agus is naofa a ithir. Is bonn \u00e9 do gach rud d\u00e1r nd\u00e9anamh agus d\u00e1r nd\u00f3chas. N\u00edl aon id\u00e9al n\u00edos spiorad\u00e1lta n\u00e1 \u00c9ire.\nGach \u00e1it d\u00e1r bhfeachaint t\u00e1 na ceangail choiteanna n\u00e1d\u00fartha ag dul i l\u00e9ig agus ina n-\u00e1it t\u00e1 c\u00f3rais chiotacha an st\u00e1it \u00e1 gcur ina n-ionad. N\u00edos minice agus n\u00edos minice t\u00e1 muid mar chustaim\u00e9ir\u00ed an st\u00e1it. N\u00ed fhir t\u00edre n\u00f3 saor\u00e1naigh muid fi\u00fa n\u00edos m\u00f3. Agus t\u00e1 an st\u00e1t, mar at\u00e1 faoi l\u00e1thair, ina shainchead\u00fanas de chaipitleachas domhanda. N\u00edl polaiteoir\u00ed n\u00e1 st\u00e1ts\u00e9irbh\u00edsigh n\u00e1 iriseoir\u00ed againn; ina n-ionaid t\u00e1 ionadaithe branda againn.\nT\u00e1 na Gaeil cleachtaithe lena l\u00e1n geimhle, ach is iad na geimhle is cont\u00fairteacha n\u00e1 na geimhle ar m\u00faineadh d\u00fainn glacadh leo agus bheith bu\u00edoch astu. Moltar d\u00fainn saghas de liobr\u00e1lachas a ghlacadh nach bhfuil ann ach oscailteacht agus saoirse aithrise. Ag oscailt \u00e1r ngeilleagair cuireadh i ndaoirse an fh\u00e9ich d\u00fainn agus is amhlaidh go gcuirfidh liobr\u00e1lachas faiseanta an \u00c9ireann iar-n\u00e1isi\u00fanta i bhfiach spiorad\u00e1lta muid."} {"id": 817, "text": "Chun an L\u00e1 a dh\u00e9anamh n\u00edos corraith\u00ed f\u00f3s beidh f\u00e1ilte roimh gach duine a thugann cuairt ar an su\u00edomh a v\u00f3ta a chaitheamh le haghaidh na himeachta LET is nu\u00e1la\u00ed ina thuairim. D\u2019fh\u00e9adfadh imeacht a bheith nu\u00e1la\u00edoch de bharr go bhfuil s\u00ed cruthaitheach, inaistrithe n\u00f3 d\u00edreach toisc go l\u00e9ir\u00edonn s\u00e9 spiorad an Lae. Is f\u00e9idir v\u00f3ta\u00ed a chaitheamh ar feadh m\u00edosa \u00f3n 20 Me\u00e1n F\u00f3mhair go dt\u00ed an 20 Deireadh F\u00f3mhair agus f\u00f3gr\u00f3far an buaiteoir i m\u00ed na Nollag. Beidh duais bheag ar f\u00e1il don eagra\u00ed a bhfaighidh a imeacht/a himeacht an l\u00edon v\u00f3ta\u00ed is m\u00f3."} {"id": 818, "text": "\u0142 \u00c1 \u00c9 \u013e \u00c1 \u013e \u013e \u013e \u00c9 \u0151 \u00f3 \u0142 \u00c1 \u013e\u013e \u013e \u0151 \u013e \u00f6 \u00f3 \u00c1 \u013e \u00c9 \u0171 \u0151 \u017b \u00fc \u0151 \u0151 \u0151 \u013e\u0151 \u013e\u0151 \u0151 \u0151 \u00f3 \u00f3 \u0151 \u00f3 \u00fc \u00f6 \u00fc \u00f6 \u00fc \u00f6 \u013a \u00ed \u00cd\u00cd \u017a \u013e \u00f6 \u00ed \u0151 \u00fa \u00ed \u017a \u00fa \u013e \u017a \u00ed \u00fa \u00fa \u013e \u00ed \u013e \u00f6 \u00f6 \u00f3 \u00f3 \u00ed \u013e \u00c1 \u017b \u017b \u00ed \u00f3 \u00fa \u013e \u00f3 \u00f3 \u00fa \u00ed \u013a\u017a \u00f6 \u00f6 \u00f6 \u00fc \u013e \u0151 \u017b \u0151 \u00f6 \u00f6 \u0151 \u013a\u00ed\u013a\u00f3 \u0151 \u013a \u00fc \u00f6"} {"id": 819, "text": "\u00c9 \u013e \u00f3 \u013e \u013e \u00cd \u00fc \u013e \u013e \u0119 \u013e \u00f3 \u013e \u00ed \u0159 \u00ed \u017a \u00fc \u00ed \u00fc \u00c9 \u00cd \u00c9 \u00c1 \u00c1 \u013e\u0142 \u00c1 \u00dc \u00c1 \u00c9 \u00cd \u00f3 \u013e\u0142 \u00c1 \u00c9\u013e \u00dc \u00c9\u013e \u00c9 \u00c1 \u0159 \u013e \u013e \u013e\u00e9 \u00fc \u0118 \u00fc \u00fd \u013e \u00fc \u0171 \u017a \u00f3 \u00f3 \u00f3 \u00ed \u00f3 \u00f3 \u00f6 \u013e \u00f6 \u00f6 \u00f6 \u00f6 \u00f3 \u0165 \u00ed \u00fa \u00f6 \u017a \u00fa \u00f3 \u0111 \u013e \u013e \u00f6 \u00ed \u010f\u00f3 \u00fc \u00f3 \u00ed \u00ed \u0142 \u013e \u00fc \u00f3\u0111 \u00f6 \u00fc \u00f6 \u00fc \u00f6 \u013e \u00ed \u00fc \u013e\u00fc \u00f3 \u00ed \u00f3"} {"id": 820, "text": "Bunaithe i 2010, t\u00e1 Zhejiang Kangge Electric Co., Teoranta \u00e1 admh\u00e1il mar cheann de na monar\u00f3ir n\u00e1isi\u00fanta is m\u00f3 meas ar bhosca m\u00e9adar, bosca uiscedh\u00edonach, breise\u00e1n, soic\u00e9ad agus gabh\u00e1lais leictreacha eile sa tS\u00edn.\nT\u00e1 r\u00e9imse t\u00e1irgeachta de 50,000 ag baint le Kangge agus n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 300 ball foirne. Le blianta beaga anuas, d'infheistigh muid acmhainn\u00ed fl\u00fairseacha i dtaighde agus i bhforbairt chomh maith le cl\u00e1ir oili\u00fana fostaithe. D'fh\u00e9adfaimis t\u00e1irg\u00ed OEM a bhaint as 100g go 16000g. T\u00e1 \u00e1r gcuideachta i gceannas ar Ch\u00f3ras Bainist\u00edochta C\u00e1il\u00edochta ISO9001 a chur i bhfeidhm. Deimhn\u00edtear go leor d\u00e1r dt\u00e1irg\u00ed faoi dheimhnithe idirn\u00e1isi\u00fanta, mar shampla CE, Rohs, CCC.\nT\u00e1imid ar an eolas go hioml\u00e1n gur f\u00e9idir le \"St\u00edleanna Athfhriotail, C\u00e1il\u00edocht Speisialta agus Ard-Theicneola\u00edocht\" a choinne\u00e1il ar marthain agus go n-\u00e9ireoidh linn sa mhargadh ioma\u00edoch ardchomhanda inniu. D\u00e1 r\u00e9ir sin, beidh muid ag seirbh\u00eds mhaith taca\u00edochta teicneola\u00edochta chun freastal ar riachtanais an domhain."} {"id": 821, "text": "GAILEARA\u00cd: L\u00e1 stairi\u00fail do mhuintir Ghaoth Dobhair agus Craobh Uladh tugtha leo ag a bpeilead\u00f3ir\u00ed \u00f3ga"} {"id": 822, "text": "Ba \u00ed imirt chosantach na gConallach ceann de na l\u00e1idreachta\u00ed ba mh\u00f3 a bh\u00ed acu i rith an chom\u00f3rtais agus bh\u00ed an l\u00e1mh in uachtar acu ar\u00eds sa bh\u00e1isteach D\u00e9 Domhnaigh. Pointe amh\u00e1in \u00f3n imirt a d\u2019aimsigh Leamhaigh sa chluiche."} {"id": 823, "text": "Plean\u00e1il do chuairt chun aon cheann de na taispe\u00e1ntais reatha a fheice\u00e1il tr\u00ed bhreathn\u00fa ar eolas faoin su\u00edomh, faoi ch\u00farsa\u00ed taistil, agus faoi na h\u00e1iseanna anseo.\nT\u00e1 Sarah Lewtas ina c\u00f3na\u00ed agus ag obair i gContae Dh\u00fan na nGall le breis agus tr\u00edocha bliain anuas, agus bh\u00ed saothar l\u00e9i i dtaispe\u00e1ntais dhifri\u00fala anseo i nGaileara\u00ed Gl\u00e9ibe roimhe seo. Is \u00e9 seo an ch\u00e9ad taispe\u00e1ntas aonair di sa ghaileara\u00ed seo agus \u00e1ir\u00edtear ann saothar a rinneadh thar imeacht na mblianta agus i me\u00e1in \u00e9ags\u00fala \u2013 \u00f3 l\u00edn\u00edocht go f\u00edse\u00e1n agus \u00f3 leabhair a cumhda\u00edodh i sciath\u00e1in pr\u00e9ach\u00e1in go suite\u00e1lacha fuaite agus cuilte\u00e1ilte.\nRinneadh go leor de na pota\u00ed tr\u00ed bh\u00e1c\u00e1il Raku. Cialla\u00edonn an t\u00e9arma Seap\u00e1inise Raku \u2018taitneamh\u2019, \u2018s\u00e1samh\u2019, n\u00f3 \u2018compord\u2019. Tagra\u00edonn s\u00e9 do chine\u00e1l earra\u00ed agus don phr\u00f3iseas ioml\u00e1n agus do chreideamh chomh maith. Cuireadh t\u00fas leis sa 16\u00fa haois le linn t\u00f3g\u00e1il p\u00e1l\u00e1is in Kyoto ar ar tugadh Jurakudai. Roimh l\u00e1r an 20\u00fa haois chuir criad\u00f3ir\u00ed Meirice\u00e1nacha, a bh\u00ed ag obair sa tSeap\u00e1in, aithne ar phr\u00f3iseas na b\u00e1c\u00e1la Raku agus nuair a d\u2019fhill siad abhaile thosaigh siad ag triail ruda\u00ed nua le b\u00e1c\u00e1il agus le fuar\u00fa sciobtha. \u00d3 na trialacha seo a th\u00e1inig cleachtas comhaimseartha Raku chun cinn.\nT\u00e1 f\u00eds uath\u00fail Scott tar \u00e9is dul sa t\u00f3ir ar dhoichte fhoirme\u00e1lta agus ar thriail tr\u00ed chalabr\u00fa l\u00edne, \u00edomh\u00e1, sp\u00e1is agus solais. T\u00e1 cl\u00fa air mar an ch\u00e9ad mh\u00e1istir \u00c9ireannach ar theib\u00edocht \u00edon. Cuirtear an dara cuid de ghairm Scott i l\u00e1thair san Ionad R\u00e9igi\u00fanach Cult\u00fartha le taispe\u00e1ntas de thaip\u00e9is\u00ed an eala\u00edont\u00f3ra, me\u00e1n nach bhfuil a sh\u00e1r\u00fa le f\u00e1il m\u00f3r\u00e1n i stair dhearadh an 20\u00fa haois, agus rogha de na Gold Paintings iontacha \u00f3 na 1960id\u00ed go dt\u00ed an l\u00e1 at\u00e1 inniu ann. T\u00e1 sampla\u00ed de sc\u00e1ile\u00e1in infhillte Scott san Ionad freisin, chomh maith le Tables for Meditation, agus sraitheanna \u00e9ags\u00fala saothair ar ph\u00e1ip\u00e9ar lena n-\u00e1ir\u00edtear l\u00edn\u00edochta\u00ed Gestural agus prionta\u00ed Meditations.\nIs \u00e9 seo an ch\u00e9ad se\u00f3 m\u00f3r don eala\u00edont\u00f3ir Albanach, Selena Mowat, at\u00e1 lonnaithe i nD\u00fan na nGall. Ba \u00ed Mowat a bhuaigh Gradam Eala\u00edont\u00f3ir Portr\u00e1ide na Bliana (\u00c9ire) de chuid Sky in 2013, agus is c\u00e9im\u00ed Eala\u00edne agus Deartha \u00ed de chuid Ollscoil Dh\u00f9n D\u00e9. Bhailigh an baili\u00fach\u00e1n seo tr\u00edocha portr\u00e1id agus fiche t\u00edrdhreach.\nCh\u00f3naigh Derek Hill i nD\u00fan na nGall ar feadh 50 bliain agus i rith an ama sin thug s\u00e9 sl\u00e1m daoine \u00edoc\u00f3nacha cult\u00fartha ar cuairt go D\u00fan na nGall, a chuir go m\u00f3r le saol na n-eala\u00edon \u00e1iti\u00fail.\nBreathna\u00edonn an B\u00f3thar Taistealta ar a dtarla\u00edonn nuair a roghna\u00edonn t\u00fa an tsl\u00ed n\u00edos sp\u00e9isi\u00fala, ar na d\u00fashl\u00e1in agus ar an luach saothair a eascra\u00edonn as dul ar an mb\u00f3thar \u00e9iginnte. I gc\u00e1s Hill, thug s\u00e9 go Contae Dh\u00fan na nGall \u00e9, agus theastaigh uaidh \u00e1illeacht agus muintir na h\u00e1ite a roinnt lena chairde.\nRinne an taispe\u00e1ntas sin iarracht tionchar Hill ar na heala\u00edona i nD\u00fan na nGall a ini\u00fachadh agus \u00e1ir\u00edodh leis saothair le heala\u00edont\u00f3ir\u00ed a bhfuil cl\u00fa idirn\u00e1isi\u00fanta orthu ar n\u00f3s Henry Moore, Sidney Nolan, Jack Yeats, Victor Pasmore, Josef Beuys agus Victor Vasarely, chomh maith le go leor de na heala\u00edont\u00f3ir\u00ed \u00c9ireannacha a raibh s\u00e9 m\u00f3r leo. Bh\u00ed raidhse \u00e1bhar cartlainne ann freisin nach bhfacthas riamh cheana.\nDeich mbliana i ndiaidh bh\u00e1s Derek Hill, chuir Oifig na nOibreacha Poibl\u00ed baili\u00fach\u00e1n d\u00e1 phicti\u00far ar taispe\u00e1ntas. Rinne The Donegal Hills ceili\u00faradh ar shaol Derek i nD\u00fan na nGall le portr\u00e1id\u00ed agus le t\u00edrdhreacha a t\u00f3gadh as baili\u00fach\u00e1in phoibl\u00ed agus phr\u00edobh\u00e1ideacha ar fud na h\u00c9ireann agus na R\u00edochta Aontaithe."} {"id": 824, "text": "18+ Ach do dhaoine f\u00e1sta! A fh\u00e1g\u00e1il l\u00e1ithreach an su\u00edomh seo m\u00e1 t\u00e1 T\u00fa bainte amach 18 mbliana d aois! Gach r\u00e9alta\u00ed porn agus aisteoir\u00ed meastar go bhfuil daoine f\u00e1sta ar an l\u00e1 de an l\u00e1mhach."} {"id": 825, "text": "T\u00e1 Mofy ag iarraidh go l\u00e9ifidh a cairde an d\u00e1n a scr\u00edobh s\u00ed ach n\u00edl duine ar bith ag tabhairt aon airde uirthi.\nT\u00e1 an pr\u00edomhoide Tabitha i bponc mar nach bhfuil c\u00f3ras teasa na scoile ag obair. Cabhra\u00edonn Stan agus Olly l\u00e9i ceolchoirm a eagr\u00fa le hairgead a bhaili\u00fa.\nTabharfaidh \u00dana N\u00ed Fhlatharta cuairt ar scoileanna ar fud na t\u00edre chun sc\u00e9alta a bhaili\u00fa agus chun cabhr\u00fa leis na dalta\u00ed \u00f3ga tabhairt faoi thogra\u00ed m\u00f3ra eala\u00edne bunaithe ar charachtair agus ar th\u00e9ama\u00ed na sc\u00e9alta. Ar Ghaelscoil Mhic Amhlaigh i gcathair na Gaillimhe a thabharfaidh \u00dana cuairt inniu chun cluas a thabhairt do sc\u00e9al faoi fhathach. D\u00e9anfaidh \u00dana agus na dalta\u00ed fathaigh d\u00e1 gcuid f\u00e9in agus \u00fas\u00e1idfidh siad liathr\u00f3id\u00ed i\u00f3ga le h\u00e9adain na bhfathach a dh\u00e9anamh.\nAr chl\u00e1r an lae inniu, beidh monca\u00ed at\u00e1 in ann aithris a dh\u00e9anamh, dh\u00e1 bh\u00e9ar a bhfuil an iomarca ar a n-aire acu agus madra ar chl\u00e1r sc\u00e1t\u00e1la.\nSraith ghrinn dr\u00e1ma\u00edochta. Cailleann Lorelai f\u00e9ile an gheimhridh de bharr m\u00e1thair Richard a theacht gan choinne. T\u00e1 m\u00e1thair Richard ag iarraidh dul amach chun dinn\u00e9ir in \u00e9ineacht le Richard agus Emily go n-inseoidh s\u00ed rud \u00e9igin d\u00f3ibh. N\u00ed bh\u00edonn Jess s\u00e1sta dul chuig an bhf\u00e9ile in \u00e9ineacht le Rory n\u00f3 go bhfaigheann s\u00e9 amach go mb'fh\u00e9idir go rachadh s\u00ed ann in \u00e9ineacht le Dean ina \u00e1it.\nSraith a fhiosra\u00edonn na sc\u00e9alta agus na traidisi\u00fain iontacha a bhaineann leis na c\u00e1iseanna is m\u00f3 c\u00e1il ar domhan. In iardheisceart Shasana a bheidh Will agus a in\u00edon Ellie ar chl\u00e1r an lae inniu, ceantar a bhfuil c\u00e1il mh\u00f3r air as an gc\u00e1is ch\u00e9adair is fearr ar domhan. Seasfaidh siad ag an Bath & West Show, agus tabharfaidh an bheirt a n-aghaidh ansin ar Fheirm Quicke chun blaiseadh de ch\u00e1iseanna c\u00e9adair na feirme. Rachaidh siad go hEast\u00e1t Sharpham i Totnes ansin \u00e1it a bhfuil neart c\u00e1iseanna agus f\u00edonta agus a bhfuil neart duaiseanna buaite acu \u00f3 1981.\nInniu L\u00e1 Fh\u00e9ile Vailint\u00edn agus n\u00edl Nic n\u00e1 Sail\u00ed ar aon intinn faoin gcine\u00e1l c\u00e1rta a dh\u00e9anfaidh siad don Chat.\nAr chl\u00e1r an lae inniu aimseoidh Fee agus Foo a gcuid tuismitheoir\u00ed tar \u00e9is blianta fada a chaitheamh d\u00e1 gcuardach. M\u00e1 bh\u00edonn Fee agus Foo ag iarraidh c\u00f3na\u00ed leo, beidh orthu imeacht as Littlebark. T\u00e1 Harvey cro\u00edbhriste go bhfuil ar Fee agus Foo imeacht agus t\u00e9ann s\u00e9 siar ar bh\u00f3ithr\u00edn na smaointe go dt\u00ed an ch\u00e9ad uair a casadh air iad.\nT\u00e1thar sa t\u00f3ir ar\u00eds ar an amhr\u00e1na\u00ed agus ar an amhr\u00e1n a sheasfaidh an f\u00f3d d'\u00c9irinn i gCom\u00f3rtas Amhr\u00e1na\u00edochta an Junior Eurovision sa Mhionsc. Tar \u00e9is \u00e9isteachta\u00ed ar fud na t\u00edre - t\u00e1 32 de na hamhr\u00e1naithe is fearr idir 9-14 bliana d'aois roghnaithe chun dul ar aghaidh chuig an gcom\u00f3rtas ar TG4. D\u00e9anfaidh na hiomaitheoir\u00ed a nd\u00edcheall gach seachtain chun \u00e1it a bhaint amach ar st\u00e1itse m\u00f3r na hEorpa. Is iad Fiachna \u00d3 Braon\u00e1in agus Gr\u00e1inne Bleasdale na molt\u00f3ir\u00ed buana agus beidh aoi-mholt\u00f3ir aitheanta \u00f3 stair chom\u00f3rtas na ndaoine f\u00e1sta leo gach seachtain. \u00c1 chur i l\u00e1thair ag Eoghan McDermott.\nTabharfaidh muid aghaidh ar Phort L\u00e1irge an tseachtain seo chun cast\u00e1il le Roseann, Joe agus \u00c9imh\u00edn. Roinnfidh siad le M\u00e1irt\u00edn miasa a bhaineann leis an \u00e1it agus tabharfaidh l\u00e9argas d\u00f3 ar an stair a bhaineann leo. \u00d3 oisr\u00ed go har\u00e1n sins\u00e9ir, beidh neart \u00e9ags\u00falachta i gceist ach cad a cheapfaidh muintir na h\u00e1ite faoi na seanoidis seo at\u00e1 ligthe i ndearmad? B\u00edg\u00ed linn i gcomhair o\u00edche bia agus b\u00e9aloidis ag Caisle\u00e1n Dh\u00fan Garbh\u00e1n!\nSraith nua faisn\u00e9ise a thabharfaidh l\u00e9argas f\u00edorsp\u00e9isi\u00fail ar \u00c9irinn sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann. Ar chl\u00e1r na seachtaine seo tabharfar l\u00e9argas ar dh\u00e1 shr\u00e1idbhaile at\u00e1 ag iarraidh teacht sl\u00e1n: B\u00e9al \u00c1tha Longfoirt agus Coillte Clochair. T\u00e1 baile amh\u00e1in ag iarraidh c\u00f3naitheoir\u00ed nua a mhealladh chun c\u00f3naithe ann ach t\u00e1 an ceann eile ag dul i l\u00e9ig. C\u00e9ard is f\u00e9idir a dh\u00e9anamh chun an taoide a chasadh ar mheath na tuaithe?\nIs \u00e9 an t-eala\u00edont\u00f3ir, ceolt\u00f3ir agus fear tionlacain Alec Finn a bheidh faoi chaibidil ar an gcl\u00e1r seo. Eala\u00edont\u00f3ir c\u00e1ilithe \u00e9 Alec Finn a bh\u00ed ar dhuine de bhunaitheoir\u00ed an bhanna De Dannan. Is de bhun\u00fa Yorkshire, Shasana \u00e9 ach th\u00e1inig s\u00e9 go h\u00c9irinn san 60aid\u00ed. Tr\u00edna chruthaitheacht agus a dhl\u00faththuiscint, mh\u00fanlaigh s\u00e9 \u00e1it d\u00f3 f\u00e9in i saol an cheoil thraidisi\u00fanta in \u00c9irinn \u00e1it ar cheap s\u00e9 st\u00edl tionlacain agus rithim\u00ed n\u00e1r chuala aon duine cheana roimhe ach a bhfuil an traidisi\u00fan n\u00edos saibhre anois d\u00e1 bharr. I measc na rannph\u00e1irtithe ar an gcl\u00e1r beidh Eleanor Shanley, Mary Bergin, Se\u00e1n Ryan agus Frankie Gavin ar an gcl\u00e1r chomh maith.\nT\u00e1 an Jig Gig ar ais ar\u00eds agus sa t\u00f3ir ar na damhs\u00f3ir\u00ed Gaelacha is fearr sa t\u00edr. N\u00edl ach coic\u00eds fanta anois go mbeidh an babhta leathcheannais ar si\u00fal agus t\u00e1 an br\u00fa ag m\u00e9ad\u00fa ar na hiomaitheoir\u00ed. C\u00e9 a rachaidh ar aghaidh sa gcom\u00f3rtas?"} {"id": 826, "text": "Bhunaigh muid bonneagar dea-strucht\u00fartha a chabhra\u00edonn linn i nd\u00e9ant\u00fasa\u00edocht comhph\u00e1irteanna \u00e1bhar s\u00e1ile r\u00e9itigh caighde\u00e1n ardchaighde\u00e1in."} {"id": 827, "text": "Moladh 3 \u2013 m\u00fanl\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar an teanga le linn na gcluich\u00ed agus i rith an lae ar scoil chun deis a thabhairt do na p\u00e1ist\u00ed an teanga a chloiste\u00e1il agus chun \u00fas\u00e1id cheart na teanga a chinnti\u00fa.\nT\u00e1 gach c\u00fanamh ar f\u00e1il anseo duit agus t\u00f3g c\u00e9im ar ch\u00e9im. N\u00e1 d\u00e9an dearmad ar na seanfhocail seo - Mol an \u00f3ige agus tiocfaidh s\u00ed. - Is de r\u00e9ir a ch\u00e9ile a t\u00f3gtar na caisle\u00e1in. Go n-\u00e9ir\u00ed go geal leat!"} {"id": 828, "text": "Ba aisteoir Liotu\u00e1nach-Mheirice\u00e1nach \u00e9 Charles Bronson (a rugadh ar an 3 Samhain 1921 agus fuair b\u00e1s i 30 L\u00fanasa 2003)."} {"id": 829, "text": "Is \u00e9 P\u00e1irt\u00ed Cumannach na S\u00edne (PCS), an p\u00e1irt\u00ed polait\u00edochta a bhunaigh agus a riala\u00edonn Daon-Phoblacht na S\u00edne. C\u00e9 go bhfuil s\u00e9 ann go hainmni\u00fail taobh leis an bhFronta Aontaithe go hiarbh\u00edr, is \u00e9 an PSC an t-aon\u00fa ph\u00e1irt\u00ed amh\u00e1in sa tS\u00edn, ag cothabh\u00e1il rialtas aonadach. Ratha\u00edonn bunreacht an PCS cumhacht dl\u00edthi\u00fail an Ph\u00e1irt\u00ed Chumannaigh."} {"id": 830, "text": "Is \u00ed Treoir (AE) 2015/849 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (4) an phr\u00edomhionstraim dl\u00ed a bhaineann le h\u00fas\u00e1id ch\u00f3ras airgeadais an Aontais chun sci\u00faradh airgid n\u00f3 maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a chosc. D\u00e9anann an Treoir sin, arbh \u00e9 26 Meitheamh 2017 an spriocdh\u00e1ta trasu\u00ed a bh\u00ed aici, creat dl\u00edthi\u00fail \u00e9ifeacht\u00fail agus cuimsitheach a leagan amach chun d\u00edri\u00fa ar bhaili\u00fa airgid n\u00f3 maoine chun cr\u00edocha sceimhlitheoireachta tr\u00ed \u00e9ileamh ar Bhallst\u00e1it na riosca\u00ed a bhaineann le sci\u00faradh airgid agus maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a shainaithint, a thuiscint agus a mhaol\u00fa.\nL\u00e9ir\u00edonn ionsaithe sceimhlitheoireachta le d\u00e9ana\u00ed treochta\u00ed nua at\u00e1 ag teacht chun cinn, go h\u00e1irithe maidir leis an tsl\u00ed a nd\u00e9anann gr\u00fapa\u00ed sceimhlitheoireachta a n-oibr\u00edochta\u00ed a mhaoini\u00fa agus a sheoladh. Is m\u00f3 n\u00e1 riamh an t\u00f3ir at\u00e1 ar sheirbh\u00eds\u00ed teicneola\u00edochta \u00e1irithe nua-aimseartha mar ch\u00f3rais airgeadais mhalartacha, ach t\u00e1 siad f\u00f3s lasmuigh de raon dhl\u00ed an Aontais agus tairbh\u00edonn siad de dh\u00edol\u00faint\u00ed \u00f3 cheanglais dl\u00ed, ar d\u00edol\u00faint\u00ed iad a bhf\u00e9adfadh s\u00e9 nach mbeadh \u00fadar maith leo a thuilleadh. Chun coinne\u00e1il suas le treochta\u00ed at\u00e1 ag teacht chun cinn, ba cheart bearta breise a dh\u00e9anamh chun a \u00e1irithi\u00fa go m\u00e9ada\u00edtear an tr\u00e9dhearcacht in idirbhearta airgeadais, in eintitis chorpar\u00e1ideacha agus in eintitis dhl\u00edthi\u00fala eile, chomh maith le hiontaobhais agus comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala a bhfuil strucht\u00far n\u00f3 feidhmeanna at\u00e1 comhchos\u00fail le hiontaobhais acu (\u201ccomhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala\u201d), d\u2019fhonn feabhas a chur ar an gcreat coisctheach at\u00e1 ann cheana agus d\u2019fhonn maoini\u00fa na sceimhlitheoireachta a chomhrac ar bhealach n\u00edos \u00e9ifeachta\u00ed. T\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach a thabhairt ar aire gur cheart na bearta a dh\u00e9antar a bheith i gcomhr\u00e9ir leis na riosca\u00ed.\nT\u00e1 na N\u00e1isi\u00fain Aontaithe (NA), Interpol agus Europol ag tuairisci\u00fa gur m\u00f3 at\u00e1 coireacht eagraithe agus an sceimhlitheoireacht ag teacht le ch\u00e9ile. Is bagairt sl\u00e1nd\u00e1la mh\u00e9adaitheach don Aontas at\u00e1 sa ghaol idir an choireacht eagraithe agus an sceimhlitheoireacht agus sna naisc idir gr\u00fapa\u00ed coiri\u00fala agus gr\u00fapa\u00ed sceimhlitheoireachta. Is cuid l\u00e1rnach d\u2019aon strait\u00e9is a thugann aghaidh ar an mbagairt sin at\u00e1 i gcosc a chur ar an gc\u00f3ras airgeadais a \u00fas\u00e1id chun cr\u00edocha sci\u00faradh airgid n\u00f3 maoini\u00fa sceimhlitheoireachta.\nC\u00e9 go bhfuil feabhs\u00fach\u00e1in shuntasacha ann arb iad caighde\u00e1in an Tascfh\u00f3rsa um Ghn\u00edomha\u00edocht Airgeadais (FATF) a ghlacadh agus a chur chun feidhme agus na Ballst\u00e1it do thac\u00fa le hobair na hEagra\u00edochta um Chomhar agus Forbairt Eacnama\u00edochta i r\u00e9imse na tr\u00e9dhearcachta le blianta beaga anuas, is l\u00e9ir go bhfuil g\u00e1 le tr\u00e9dhearcacht fhorioml\u00e1n thimpeallacht eacnama\u00edochta agus airgeadais an Aontais a mh\u00e9ad\u00fa tuilleadh. N\u00ed f\u00e9idir le cosc ar sci\u00faradh airgid agus ar mhaoini\u00fa sceimhlitheoireachta a bheith \u00e9ifeachtach mura rud \u00e9 go bhfuil an timpeallacht ina bhfeidhm\u00edonn coirpigh chun d\u00eddean a aimsi\u00fa d\u00e1 ngn\u00f3tha\u00ed airgeadais tr\u00ed bh\u00edthin strucht\u00fair neamh-thr\u00e9dhearcacha doicheallach d\u00f3ibh. T\u00e1 sl\u00e1ine ch\u00f3ras airgeadais an Aontais sple\u00e1ch ar thr\u00e9dhearcacht na n-eintiteas corpar\u00e1ideach agus na n-eintiteas dl\u00edthi\u00fail eile, na n-iontaobhas agus na gcomhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala. T\u00e1 s\u00e9 mar aidhm ag an Treoir seo n\u00ed hamh\u00e1in sci\u00faradh airgid a bhrath agus a imscr\u00fad\u00fa ach \u00e9 a chosc \u00f3 tharl\u00fa freisin. D\u2019fh\u00e9adfadh feabhs\u00fa na tr\u00e9dhearcachta a bheith ina dh\u00edspreagadh cumhachtach.\nC\u00e9 gur cheart aidhmeanna Threoir (AE) 2015/849 a shaothr\u00fa agus aon leasuithe uirthi bheith ag teacht le gn\u00edomha\u00edocht lean\u00fanach an Aontais i r\u00e9imse na sceimhlitheoireachta agus maoini\u00fa na sceimhlitheoireachta a chomhrac, ba cheart leasuithe den s\u00f3rt sin a dh\u00e9anamh agus aird chu\u00ed ar an gceart bun\u00fasach go nd\u00e9anfar sonra\u00ed pearsanta a chosaint chomh maith le prionsabal na comhr\u00e9ireachta a urram\u00fa agus a chur i bhfeidhm. L\u00e9irigh an Teachtaireacht \u00f3n gCoimisi\u00fan chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnama\u00edoch agus S\u00f3isialta na hEorpa agus chuig Coiste na R\u00e9igi\u00fan, dar teideal \u201cAn Cl\u00e1r Oibre Eorpach maidir leis an tSl\u00e1nd\u00e1il\u201d an g\u00e1 at\u00e1 le bearta chun aghaidh a thabhairt ar mhaoini\u00fa sceimhlitheoireachta ar shl\u00ed n\u00edos \u00e9ifeachta\u00ed agus n\u00edos cuimsith\u00ed, ina n-aibhs\u00edtear gurb \u00e9 ins\u00edothl\u00fa na marga\u00ed airgeadais a lamh\u00e1lann maoini\u00fa sceimhlitheoireachta. Leag na Concl\u00faid\u00ed \u00f3n gComhairle Eorpach an 17-18 Nollaig 2015 b\u00e9im freisin ar an ng\u00e1 chun gn\u00edomha\u00edocht a dh\u00e9anamh go tapa i gcoinne maoini\u00fa sceimhlitheoireachta i ngach r\u00e9imse.\nBa cheart do bhearta an Aontais freisin forbairt\u00ed agus gealltanais a rinneadh ar an leibh\u00e9al idirn\u00e1isi\u00fanta a l\u00e9iri\u00fa go cruinn. Ba cheart, d\u00e1 bhr\u00ed sin, go gcuirf\u00ed san \u00e1ireamh R\u00fan 2195 (2014) \u00f3 Chomhairle Sl\u00e1nd\u00e1la na N\u00e1isi\u00fan Aontaithe (UNSCR) maidir le bagairt\u00ed do sh\u00edoch\u00e1in agus do shl\u00e1nd\u00e1il idirn\u00e1isi\u00fanta, agus UNSCR 2199(2015) agus UNSCR 2253(2015) maidir le bagairt\u00ed do sh\u00edoch\u00e1in agus do shl\u00e1nd\u00e1il idirn\u00e1isi\u00fanta \u00f3 ghn\u00edomhartha sceimhlitheoireachta. D\u00e9ile\u00e1lann na UNSCRanna sin, faoi seach, leis na naisc idir sceimhlitheoireacht agus coireacht eagraithe trasn\u00e1isi\u00fanta, le gr\u00fapa\u00ed sceimhlitheoireachta a chosc \u00f3 rochtain a fh\u00e1il ar institi\u00faid\u00ed airgeadais idirn\u00e1isi\u00fanta agus leis an gcreat smachtbhanna\u00ed a leathn\u00fa chun an St\u00e1t Ioslamach san Iar\u00e1ic agus sa Leiveaint a \u00e1ireamh.\nN\u00edl sol\u00e1thraithe a ghabhann do sheirbh\u00eds\u00ed malartaithe idir airgeadra\u00ed f\u00edor\u00fala agus airgeadra\u00ed fiat (is \u00e9 sin mona\u00ed agus n\u00f3ta\u00ed bainc at\u00e1 ainmnithe mar dhl\u00edthairiscint agus airgead leictreonach, t\u00edre, a ghlactar mar mhe\u00e1n malartaithe sa t\u00edr eisi\u00fana) chomh maith le sol\u00e1thraithe caomhn\u00f3ir\u00ed tiach\u00f3ige faoi oibleag\u00e1id Aontais ar bith chun gn\u00edomha\u00edocht amhrasach a shainaithint. Mar sin, f\u00e9adfaidh s\u00e9 go bhfuil gr\u00fapa\u00ed sceimhlitheoireachta \u00e1balta airgead a aistri\u00fa isteach i gc\u00f3ras airgeadais an Aontais n\u00f3 laistigh de l\u00edonra\u00ed airgeadra f\u00edor\u00fala tr\u00ed aistrithe a cheilt n\u00f3 tr\u00ed thairbhi\u00fa de mh\u00e9id \u00e1irithe anaithnideachta ar na hard\u00e1in sin. T\u00e1 s\u00e9 riachtanach, d\u00e1 bhr\u00ed sin, raon Threoir (AE) 2015/849 a leathn\u00fa ionas go n-\u00e1ireofar sol\u00e1thraithe a ghabhann do sheirbh\u00eds\u00ed malartaithe idir airgeadra\u00ed f\u00edor\u00fala agus airgeadra\u00ed fiat chomh maith le sol\u00e1thraithe caomhn\u00f3ir\u00ed tiach\u00f3ige. Chun cr\u00edocha frithsci\u00faradh airgid agus maoini\u00fa sceimhlitheoireachta (AML/CFT) a chomhrac, ba cheart d\u2019\u00fadar\u00e1is inni\u00fala a bheith \u00e1balta faireach\u00e1n a dh\u00e9anamh ar \u00fas\u00e1id na n-airgeadra\u00ed f\u00edor\u00fala tr\u00ed bh\u00edthin eintitis faoi oibleag\u00e1id. Chuirfeadh faireach\u00e1n den s\u00f3rt sin cur chuige cothrom agus comhr\u00e9ireach ar f\u00e1il, agus an dul chun cinn teicni\u00fail agus an leibh\u00e9al ard tr\u00e9dhearcachta a shroichtear i r\u00e9imse an airgeadais mhalartaigh agus na fiontra\u00edochta s\u00f3isialta \u00e1 gcoimirci\u00fa.\nLeis an ngn\u00e9 ainaithnid at\u00e1 ag airgeadra\u00ed f\u00edor\u00fala, crutha\u00edtear an fh\u00e9idearthacht go bhf\u00e9adfa\u00ed iad a \u00fas\u00e1id chun cr\u00edoch coiri\u00fail. Tr\u00ed chuimsi\u00fa na sol\u00e1thraithe a ghabhann do seirbh\u00eds\u00ed malartaithe idir airgeadra\u00ed f\u00edor\u00fala agus airgeadra\u00ed fiat mar aon le sol\u00e1thraithe caomhn\u00f3ir\u00ed tiach\u00f3ige, n\u00ed thabharfaidh s\u00e9 sin ann f\u00e9in aghaidh go hioml\u00e1n ar shaincheist na hanaithnideachta a ghabhann le hidirbhearta airgeadra fh\u00edor\u00fail, mar beidh cuid mh\u00f3r den timpeallacht airgeadra fh\u00edor\u00fail f\u00f3s anaithnid \u00f3s f\u00e9idir le h\u00fas\u00e1ideoir\u00ed idirbheart\u00fa freisin d\u2019uireasa na sol\u00e1thraithe den s\u00f3rt sin. Chun na riosca\u00ed a bhaineann leis an anaithnideacht a chomhrac, ba cheart d\u2019Aonaid um Fhaisn\u00e9ise Airgeadais (FIUnna) n\u00e1isi\u00fanta a bheith \u00e1balta faisn\u00e9is a fh\u00e1il a thabharfaidh an deis d\u00f3ibh seolta\u00ed airgeadra fh\u00edor\u00fail a cheangal le c\u00e9annacht \u00fain\u00e9ir an airgeadra fh\u00edor\u00fail. Sa bhreis air sin, ba cheart a mheas\u00fan\u00fa tuilleadh an f\u00e9idir ligean d\u2019\u00fas\u00e1ideoir\u00ed f\u00e9indearbh\u00fa a dh\u00e9anamh chuig \u00fadar\u00e1is ainmnithe ar bhonn deonach.\nN\u00edor cheart go mbeadh aon mhearbhall idir airgeadra\u00ed f\u00edor\u00fala agus airgead leictreonach mar a shainmh\u00edn\u00edtear i bpointe (2) d\u2019Airteagal 2 de Threoir 2009/110/CE \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (5), leis an gcoincheap n\u00edos leithne a ghabhann le \u201ccist\u00ed\u201d faoi mar a shainmh\u00edn\u00edtear i bpointe (25) d\u2019Airteagal 4 de Threoir (AE) 2015/2366 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (6), n\u00e1 le luach airgid a st\u00f3r\u00e1iltear ar ionstraim\u00ed at\u00e1 d\u00edolmhaithe mar a shonra\u00edtear i bpoint\u00ed (k) agus (l) d\u2019Airteagal 3 de Threoir (AE) 2015/2366, n\u00e1 le hairgeadra\u00ed i gcluich\u00ed, ar f\u00e9idir iad a \u00fas\u00e1id go heisiach laistigh de thimpeallacht shonrach cluich\u00ed. C\u00e9 gur f\u00e9idir airgeadra\u00ed f\u00edor\u00fala a \u00fas\u00e1id go minic mar mhe\u00e1n \u00edoca\u00edochta, d\u2019fh\u00e9adfa\u00ed iad a \u00fas\u00e1id freisin chun cr\u00edocha eile agus f\u00e9adfar feidhmeanna n\u00edos leithne a aimsi\u00fa d\u00f3ibh amhail me\u00e1n malartaithe, mar infheist\u00edocht, t\u00e1irg\u00ed st\u00f3r\u00e1la luacha n\u00f3 iad a \u00fas\u00e1id i gcasa\u00edn\u00ed ar l\u00edne. Is \u00e9 cusp\u00f3ir na Treorach seo n\u00e1 \u00fas\u00e1id\u00ed f\u00e9ideartha uile na n-airgeadra\u00ed f\u00edor\u00fala a chuimsi\u00fa.\nN\u00edor cheart airgeadra\u00ed \u00e1iti\u00fala, ar a dtugtar airgeadra\u00ed comhl\u00e1ntacha freisin, a \u00fas\u00e1idtear i l\u00edonra\u00ed an-teoranta amhail cathair n\u00f3 r\u00e9igi\u00fan agus i measc l\u00edon beag \u00fas\u00e1ideoir\u00ed a mheas mar airgeadra\u00ed f\u00edor\u00fala.\nMaidir le gaolmhaireachta\u00ed gn\u00f3 n\u00f3 idirbhearta a bhaineann le tr\u00ed\u00fa t\u00edortha ardriosca, ba cheart iad a theorann\u00fa nuair a dh\u00e9antar laig\u00ed suntasacha i gc\u00f3ras AML/CFT na dtr\u00ed\u00fa t\u00edortha lena mbaineann a shainaithint, mura rud \u00e9 go bhfuil bearta maolaithe breise leormhaithe n\u00f3 frithbhearta breise leormhaithe \u00e1 gcur i bhfeidhm. Nuair a bheifear ag d\u00e9ile\u00e1il le c\u00e1sanna ardriosca den s\u00f3rt sin agus le gaolmhaireachta\u00ed gn\u00f3 n\u00f3 idirbhearta den s\u00f3rt sin, ba cheart do na Ballst\u00e1it a cheangal ar eintitis faoi oibleag\u00e1id bearta feabhsaithe d\u00edchill chu\u00ed do chustaim\u00e9ir\u00ed a chur i bhfeidhm chun na riosca\u00ed sin a bhainisti\u00fa agus a mhaol\u00fa. Cinneann gach Ballst\u00e1t, d\u00e1 bhr\u00ed sin, ar an leibh\u00e9al n\u00e1isi\u00fanta an cine\u00e1l beart d\u00edchill chu\u00ed fheabhsaithe a bheidh le glacadh i dtaca le tr\u00ed\u00fa t\u00edortha ardriosca. Crutha\u00edonn an cur chuige \u00e9ags\u00fail idir na Ballst\u00e1it laig\u00ed maidir le bainisti\u00fa ghaolmhaireacht gn\u00f3 a bhaineann le tr\u00ed\u00fa t\u00edortha ardriosca mar at\u00e1 siad sainaitheanta ag an gCoimisi\u00fan. T\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach \u00e9ifeachtacht an liosta tr\u00ed\u00fa t\u00edortha ardriosca arna bhun\u00fa ag an gCoimisi\u00fan a fheabhs\u00fa tr\u00ed ch\u00f3ire\u00e1il chomhchuibhithe a chur ar f\u00e1il do na t\u00edortha sin ar leibh\u00e9al an Aontais. Ba cheart go nd\u00edreodh an cur chuige comhchuibhithe sin go pr\u00edomha ar bhearta d\u00edchill chu\u00ed fheabhsaithe do chustaim\u00e9ir\u00ed, i gc\u00e1s nach gceangla\u00edtear na bearta sin a dh\u00e9anamh cheana f\u00e9in faoin dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta. I gcomhr\u00e9ir le hoibleag\u00e1id\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta, ba cheart go ligf\u00ed do Bhallst\u00e1it a chur de cheangal ar eintitis faoi oibleag\u00e1id, i g\u00e1s inarb infheidhme, bearta maolaithe breise a chur i bhfeidhm, ar bearta iad a chomhl\u00e1na\u00edonn bearta d\u00edchill chu\u00ed fheabhsaithe do chustaim\u00e9ir\u00ed, i gcomhr\u00e9ir le cur chuige rioscabhunaithe agus aird \u00e1 tabhairt ar imthosca sonracha na ngaolmhaireacht ghn\u00f3 n\u00f3 na n-idirbheart. F\u00e9adfaidh eagra\u00edochta\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta agus lucht leagtha amach caighde\u00e1n at\u00e1 inni\u00fail i nd\u00e1il le sci\u00faradh airgid a chosc agus maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a chomhrac a iarraidh go nd\u00e9anfa\u00ed frithbhearta iomchu\u00ed a chur i bhfeidhm chun an c\u00f3ras airgeadais idirn\u00e1isi\u00fanta a chosaint \u00f3 na riosca\u00ed lean\u00fanacha agus substainti\u00fala a bhaineann le sci\u00faradh airgid agus le maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a thagann \u00f3 th\u00edortha \u00e1irithe. De bhreis air sin, ba cheart do Bhallst\u00e1it cur de cheangal ar eintitis faoi oibleag\u00e1id bearta maolaitheacha breise maidir le tr\u00ed\u00fa t\u00edortha ardriosca at\u00e1 sainaitheanta ag an gCoimisi\u00fan a acht\u00fa agus a chur i bhfeidhm tr\u00ed ghlaonna ar fhrithbhearta agus molta\u00ed, amhail na cinn sin a l\u00e9irigh FATF, agus tr\u00ed fhreagrachta\u00ed a eascra\u00edonn as comhaontuithe idirn\u00e1isi\u00fanta a chur san \u00e1ireamh.\nMar gheall ar chine\u00e1l athraitheach bagairt\u00ed agus leochaileachta\u00ed a bhaineann le sci\u00faradh airgid agus maoini\u00fa sceimhlitheoireachta, ba cheart don Aontas cur chuige comhth\u00e1ite a ghlacadh maidir leis na ceanglais ar leibh\u00e9al an Aontais a bheith \u00e1 gcomhl\u00edonadh ag c\u00f3rais AML/CFT n\u00e1isi\u00fanta, tr\u00ed mheas\u00fan\u00fa ar \u00e9ifeachtacht na gc\u00f3ras n\u00e1isi\u00fanta sin a chur san \u00e1ireamh. Chun faireach\u00e1n a dh\u00e9anamh ar thrasu\u00ed ceart cheanglais an Aontais i gc\u00f3rais AML/CFT n\u00e1isi\u00fanta, ar chur chun feidhme \u00e9ifeachtach na gceanglas sin agus ar chumas na gc\u00f3ras sin creat coisctheach \u00e9ifeachtach a chur i gcr\u00edch, ba cheart don Choimisi\u00fan a mheas\u00fan\u00fa a bhun\u00fa ar na c\u00f3rais AML/CFT n\u00e1isi\u00fanta ar cheart n\u00e1r dhochar \u00e9 do mheas\u00fanuithe arna nd\u00e9anamh ag eagra\u00edochta\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta agus ag lucht leagtha amach caighde\u00e1n at\u00e1 inni\u00fail i nd\u00e1il le sci\u00faradh airgid a chosc agus maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a chomhrac, amhail FATF n\u00f3 an Coiste Saineolaithe maidir le Meast\u00f3ireacht ar Bhearta Frithsci\u00fartha Airgid agus ar Mhaoini\u00fa Sceimhlitheoireachta.\nT\u00e1 \u00fas\u00e1id\u00ed dlisteanacha ag c\u00e1rta\u00ed ilchusp\u00f3ireacha r\u00e9amh\u00edoctha agus is ionann iad agus ionstraim a rannchuid\u00edonn le cuimsi\u00fa s\u00f3isialta agus airgeadais. Is furasta, \u00e1fach, c\u00e1rta\u00ed r\u00e9amh\u00edoctha anaithnide a \u00fas\u00e1id i maoini\u00fa ionsaithe sceimhlitheoireachta agus loighistice. T\u00e1 s\u00e9 riachtanach mar sin an modh seo chun a n-oibr\u00edochta\u00ed a mhaoini\u00fa a sh\u00e9anadh ar sceimhlitheoir\u00ed, tr\u00ed na teorainneacha agus na m\u00e9ideanna uasta a laghd\u00fa tuilleadh ar f\u00fathu nach gceada\u00edtear d\u2019eintitis bearta feabhsaithe d\u00edchill chu\u00ed do chustaim\u00e9ir\u00ed d\u00e1 bhfor\u00e1iltear le Treoir (AE) 2015/849 a chur i bhfeidhm. D\u00e1 bhr\u00ed sin, agus ag f\u00e9achaint go cu\u00ed do riachtanais na dtomhalt\u00f3ir\u00ed in \u00fas\u00e1id ionstraim\u00ed r\u00e9amh\u00edoctha cusp\u00f3ra ginear\u00e1lta agus gan \u00fas\u00e1id na n-ionstraim\u00ed sin a chosc chun cuimsi\u00fa s\u00f3isialta agus airgeadais a chur chun cinn, t\u00e1 s\u00e9 f\u00edor-riachtanach san am c\u00e9anna tairseacha na gc\u00e1rta\u00ed ilchusp\u00f3ireacha r\u00e9amh\u00edoctha anaithnide a \u00edsli\u00fa agus an custaim\u00e9ir a shainaithint sa ch\u00e1s go nd\u00e9antar cian-idirbhearta \u00edoca\u00edochta inar m\u00f3 n\u00e1 EUR 50 m\u00e9id an idirbhirt.\nC\u00e9 go bhfuil \u00fas\u00e1id na gc\u00e1rta\u00ed r\u00e9amh\u00edoctha anaithnide a eis\u00edtear san Aontas teoranta go bun\u00fasach do chr\u00edoch an Aontais amh\u00e1in, n\u00ed mar sin an c\u00e1s i gc\u00f3na\u00ed le c\u00e1rta\u00ed comhchos\u00fala a eis\u00edtear i dtr\u00ed\u00fa t\u00edortha. T\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach mar sin a \u00e1irithi\u00fa nach f\u00e9idir c\u00e1rta\u00ed r\u00e9amh\u00edoctha anaithnide a eis\u00edtear lasmuigh den Aontas a \u00fas\u00e1id san Aontas ach amh\u00e1in i gc\u00e1s go meastar go gcomhl\u00edonann siad ceanglais at\u00e1 coibh\u00e9iseach leis na ceanglais sin a leagtar amach i ndl\u00ed an Aontais. Ba cheart an riail a acht\u00fa i l\u00e1n-chomhl\u00edonadh oibleag\u00e1id\u00ed an Aontais i leith tr\u00e1d\u00e1il idirn\u00e1isi\u00fanta, lena n-\u00e1ir\u00edtear for\u00e1lacha an Chomhaontaithe Ghinear\u00e1lta maidir le Tr\u00e1d\u00e1il Seirbh\u00eds\u00ed.\nT\u00e1 r\u00f3l t\u00e1bhachtach ag FIUnna i sainaithint oibr\u00edochta\u00ed airgeadais na l\u00edonra\u00ed sceimhlitheoireachta, go h\u00e1irithe thar theorainneacha, agus i mbrath a n-urraitheoir\u00ed airgeadais. D\u2019fh\u00e9adfadh faisn\u00e9is airgeadais a bheith bunriachtanach chun \u00e9asc\u00fa cionta sceimhlitheoireachta mar aon le l\u00edonra\u00ed agus sc\u00e9imeanna eagra\u00edochta\u00ed sceimhlitheoireachta a aimsi\u00fa. De dheasca easpa caighde\u00e1n idirn\u00e1isi\u00fanta forordaitheach, cotha\u00edonn FIUnna \u00e9ags\u00falachta\u00ed suntasacha maidir lena bhfeidhmeanna, a n-inni\u00falachta\u00ed agus a gcumhachta\u00ed. Ba cheart do na Ballst\u00e1it d\u00edcheall a dh\u00e9anamh chun cur chuige n\u00edos \u00e9ifeacht\u00fala agus comhordaithe a \u00e1irithi\u00fa chun d\u00e9ile\u00e1il le himscr\u00faduithe airgeadais a bhaineann le sceimhlitheoireacht, lena n-\u00e1ir\u00edtear imscr\u00faduithe a bhaineann le droch-\u00fas\u00e1id airgeadra\u00ed f\u00edor\u00fala. N\u00edor cheart go nd\u00e9anfadh na h\u00e9ags\u00falachta\u00ed reatha difear, \u00e1fach, do ghn\u00edomha\u00edocht FIU, go h\u00e1irithe a chumas chun anail\u00eds\u00ed coisctheacha a fhorbairt mar thaca le gach \u00fadar\u00e1s at\u00e1 i gceannas gn\u00edomha\u00edochta\u00ed faisn\u00e9ise, imscr\u00fadaithe agus breithi\u00fanacha, agus comhoibri\u00fa idirn\u00e1isi\u00fanta. I bhfeidhmi\u00fa a gcuid c\u00faraim\u00ed d\u00f3ibh, ba cheart go mbeadh rochtain ag FIUnna ar fhaisn\u00e9is agus go mbeadh siad \u00e1balta \u00ed a mhalart\u00fa gan chonstaic\u00ed, lena n-\u00e1ir\u00edtear tr\u00ed chomhar cu\u00ed le h\u00fadar\u00e1is forfheidhmithe dl\u00ed. I ngach c\u00e1s coiri\u00falachta amhrasta agus, go h\u00e1irithe, i gc\u00e1sanna ina bhfuil maoini\u00fa sceimhlitheoireachta i gceist, ba cheart go rithfeadh faisn\u00e9is go d\u00edreach agus go tapa gan mhoill mh\u00edchu\u00ed. T\u00e1 s\u00e9 riachtanach mar sin \u00e9ifeachtacht agus \u00e9ifeacht\u00falacht FIU a fheabhs\u00fa tuilleadh, tr\u00ed shoil\u00e9iri\u00fa cumhachta\u00ed FIUnna agus tr\u00ed chomhar eatarthu.\nIs \u00e9 is cusp\u00f3ir don FIU n\u00e1 faisn\u00e9is a fhaigheann s\u00e9 a bhaili\u00fa agus a anail\u00edsi\u00fa agus \u00e9 d\u2019aidhm aige naisc a shu\u00ed idir idirbhearta a bhfuil amhras ann f\u00fathu agus gn\u00edomha\u00edocht choiri\u00fail is bun d\u00f3ibh chun sci\u00faradh airgid agus maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a chosc agus a chomhrac, agus tortha\u00ed a chuid anail\u00edse chomh maith le faisn\u00e9is bhreise a scaipeadh ar na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala i gc\u00e1s ina bhfuil forais ann lena bheith amhrasach faoi sci\u00faradh airgid, faoi chionta preideac\u00e1ide bainteacha n\u00f3 faoi mhaoini\u00fa sceimhlitheoireachta a bheith ann. N\u00edor cheart do FIU staonadh \u00f3 mhalart\u00fa faisn\u00e9ise le FIU eile n\u00e1 \u00e9 a dhi\u00falt\u00fa, amach glan n\u00f3 de dhroim iarrata, ar ch\u00faiseanna amhail nach ndearnadh cion preideac\u00e1ide bainteach a shainaithint, gn\u00e9ithe de na dl\u00edthe coiri\u00fala n\u00e1isi\u00fanta agus difr\u00edochta\u00ed idir sainmh\u00ednithe ar chionta preideac\u00e1ide bainteacha n\u00f3 easpa tagartha do chionta preideac\u00e1ide bainteacha \u00e1irithe. Ar an gcaoi ch\u00e9anna, ba cheart do FIU a thoili\u00fa roimh r\u00e9 a thabhairt do FIU eile i dtaobh an fhaisn\u00e9is a chur ar aghaidh chuig na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala gan beann ar an gcine\u00e1l ciona preideac\u00e1ide bhaintigh a d\u2019fh\u00e9adfadh a bheith ann chun go bhf\u00e9adfar scaipeadh na faisn\u00e9ise a dh\u00e9anamh go h\u00e9ifeachtach. Thuairisc FIUnna deacrachta\u00ed i dtaca le faisn\u00e9is a mhalart\u00fa at\u00e1 bunaithe ar dhifr\u00edochta\u00ed idir sainmh\u00ednithe n\u00e1isi\u00fanta ar chionta preideac\u00e1ide \u00e1irithe, amhail cionta c\u00e1nach, nach bhfuil comhchuibhithe le dl\u00ed an Aontais. N\u00edor cheart go gcuirfeadh na difr\u00edochta\u00ed seo isteach ar an malart\u00fa frithph\u00e1irteach, ar an scaipeadh ar \u00fadar\u00e1is n\u00e1isi\u00fanta n\u00e1 ar \u00fas\u00e1id na faisn\u00e9ise sin faoi mar a shain\u00edtear leis an Treoir seo. Ba cheart do FIUnna, go tapa, go cuiditheach agus go h\u00e9ifeacht\u00fail, an raon is leithne comhair idirn\u00e1isi\u00fanta a thabhairt do FIUnna tr\u00ed\u00fa t\u00edortha i nd\u00e1il le sci\u00faradh airgid, le cionta preideac\u00e1ide bainteacha agus le maoini\u00fa sceimhlitheoireachta i gcomhr\u00e9ir le Molta\u00ed FATF agus le Prionsabail Egmont maidir le Malart\u00fa Faisn\u00e9ise idir Aonaid um Fhaisn\u00e9is Airgeadais.\nFaisn\u00e9is de chine\u00e1l stuamachta a bhaineann le hinstiti\u00faid\u00ed creidmheasa agus airgeadais, amhail faisn\u00e9is a bhaineann le hoiri\u00fanacht agus cuibhi\u00falacht sti\u00farth\u00f3ir\u00ed agus scairshealbh\u00f3ir\u00ed, leis na s\u00e1sra\u00ed rialaithe inmhe\u00e1nacha, le rialachas n\u00f3 le comhl\u00edonadh agus bainisti\u00fa riosca, is minic a bh\u00edonn an fhaisn\u00e9is sin fior- riachtanach le haghaidh maoirseacht leormhaith ag AML/CFT ar na hinstiti\u00faid\u00ed sin. An gcaoi ch\u00e9anna, t\u00e1 faisn\u00e9is AML/CFT t\u00e1bhachtach freisin chun maoirseacht stuamachta a dh\u00e9anamh ar na hinstiti\u00faid\u00ed sin. D\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00edor cheart go nd\u00e9anfadh neamhdheimhneacht dhl\u00edthi\u00fail a d\u2019fh\u00e9adfadh eascairt as easpa for\u00e1lacha sainr\u00e1ite sa r\u00e9imse seo cur isteach ar mhalart\u00fa faisn\u00e9ise faoi r\u00fan agus ar chomhoibri\u00fa idir \u00fadar\u00e1is inni\u00fala AML/CFT a dh\u00e9anann maoirseacht ar institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus airgeadais agus na maoirseoir\u00ed stuamachta. Is t\u00e1bhachta\u00ed f\u00f3s an soil\u00e9iri\u00fa ar an gcreat dl\u00edthi\u00fail \u00f3s rud \u00e9 go bhfuil maoirseacht stuamachta, i l\u00edon \u00e1irithe c\u00e1sanna, curtha ar iontaoibh maoirseoir\u00ed neamh-AML/CFT, amhail an Banc Ceannais Eorpach (BCE).\nCuireann rochtain mhoillithe ar fhaisn\u00e9is ag FIUnna agus ag \u00fadar\u00e1is inni\u00fala eile ar ch\u00e9annacht sealbh\u00f3ir\u00ed cuntas bainc agus \u00edoca\u00edochta agus taiscead\u00e1n, go h\u00e1irithe cinn anaithnide, srian ar bhrath aistrithe cist\u00ed a bhaineann le sceimhlitheoireacht. Na sonra\u00ed n\u00e1isi\u00fanta lena ligtear do chuntais banc agus \u00edoca\u00edochta\u00ed agus taiscead\u00e1in is le duine amh\u00e1in a shainaithint, t\u00e1 siad bl\u00fairithe agus d\u00e1 bhr\u00ed sin n\u00edl rochtain ag FIUnna agus \u00fadar\u00e1is inni\u00fala eile orthu ar mhodh tr\u00e1th\u00fail. T\u00e1 s\u00e9 f\u00edor-riachtanach, d\u00e1 bhr\u00ed sin, s\u00e1sra\u00ed uathoibrithe l\u00e1raithe, amhail cl\u00e1r n\u00f3 c\u00f3ras aisghabh\u00e1la sonra\u00ed a bhun\u00fa i ngach Ballst\u00e1t mar mhodh \u00e9ifeachtach chun rochtain thr\u00e1th\u00fail a fh\u00e1il ar fhaisn\u00e9is maidir le c\u00e9annacht sealbh\u00f3ir\u00ed cuntas banc agus \u00edoca\u00edochta mar aon le taiscead\u00e1in, a seachshealbh\u00f3ir\u00ed, agus a n-\u00fain\u00e9ir\u00ed tairbheacha. Nuair a bheidh na for\u00e1lacha rochtana \u00e1 gcur i bhfeidhm, is iomchu\u00ed na s\u00e1sra\u00ed at\u00e1 ann cheana a \u00fas\u00e1id ar choinn\u00edoll gur f\u00e9idir le FIUnna na sonra\u00ed a nd\u00e9antar fiosruithe maidir leo a rochtain ar mhodh l\u00e1ithreach agus neamhscagtha. Ba cheart do na Ballst\u00e1it smaoineamh ar an s\u00e1sra sin a fhoth\u00fa le faisn\u00e9is eile a mheastar a bheith riachtanach agus comhr\u00e9ireach ionas go nd\u00e9anfar maol\u00fa n\u00edos \u00e9ifeachta\u00ed ar na riosca\u00ed a bhaineann le sci\u00faradh airgid agus le maoini\u00fa sceimhlitheoireachta. Maidir le fiosruithe agus le faisn\u00e9is ghaolmhar \u00f3 FIUnna agus \u00f3 \u00fadar\u00e1is inni\u00fala seachas na h\u00fadar\u00e1is sin at\u00e1 freagrach as ionch\u00faiseamh, ba cheart l\u00e1n-r\u00fanmhaireacht a \u00e1irithi\u00fa ina leith.\nT\u00e1 sainaithint agus f\u00edor\u00fa cruinn sonra\u00ed daoine n\u00e1d\u00fartha agus dl\u00edtheanacha bunriachtanach chun sci\u00faradh airgid n\u00f3 maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a chomhrac. Cumasa\u00edonn na forbairt\u00ed teicni\u00fala is d\u00e9ana\u00ed i ndigiti\u00fa na n-idirbheart agus na n-\u00edoca\u00edochta\u00ed c\u00e9ann\u00fa cianda n\u00f3 leictreonach sl\u00e1n. Ba cheart na modhanna c\u00e9annaithe sin mar a leagtar amach iad i Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 910/2014 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (7) a chur san \u00e1ireamh, go h\u00e1irithe i dtaca le sc\u00e9imeanna r\u00edomh-shainaitheantais d\u00e1 dtugtar f\u00f3gra agus modhanna a \u00e1irith\u00edonn aithint dhl\u00edthi\u00fail trasteorann, a thairgeann uirlis\u00ed sl\u00e1na ardleibh\u00e9il agus a shol\u00e1thra\u00edonn tagarmharc tr\u00edna bhf\u00e9adfar meas\u00fan\u00fa na modhanna c\u00e9annaithe arna gcur ar bun ar an leibh\u00e9al n\u00e1isi\u00fanta a sheice\u00e1il. Sa bhreis air sin, f\u00e9adfar pr\u00f3isis ch\u00e9annaithe chianda n\u00f3 leictreonacha shl\u00e1na eile, at\u00e1 rialaithe, aitheanta n\u00f3 formheasta ag an \u00fadar\u00e1s inni\u00fail n\u00e1isi\u00fanta n\u00f3 a bhfuil glactha aige leo ar an leibh\u00e9al n\u00e1isi\u00fanta, a chur san \u00e1ireamh. I gc\u00e1s inarb iomchu\u00ed, ba cheart sainaithint doicim\u00e9ad leictreonach agus seirbh\u00eds\u00ed iontaoibhe mar a leagtar amach i Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 910/2014 a chur san \u00e1ireamh freisin sa phr\u00f3iseas c\u00e9annachta. Ba cheart prionsabal neodracht na teicneola\u00edochta a chur san \u00e1ireamh i gcur i bhfeidhm na Treorach seo.\nIonas go sainaithneofar daoine at\u00e1 faoi riteacht pholaiti\u00fail san Aontas, ba cheart do na Ballst\u00e1it liosta\u00ed a eisi\u00faint ina l\u00e9ir\u00edtear na feidhmeanna sonracha a ch\u00e1il\u00edonn mar fheidhmeanna poibl\u00ed t\u00e1bhachtacha, i gcomhr\u00e9ir leis an dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta. Ba cheart do na Ballst\u00e1it a iarraidh ar gach eagra\u00edocht idirn\u00e1isi\u00fanta at\u00e1 creidi\u00fanaithe ar a gcr\u00edoch liosta de na feidhmeanna poibl\u00ed t\u00e1bhachtacha ag an eagra\u00edocht idirn\u00e1isi\u00fanta sin a eisi\u00faint agus a choime\u00e1d cothrom le d\u00e1ta.\nBraitheann an cur chuige chun custaim\u00e9ir\u00ed at\u00e1 ann cheana a athbhreithni\u00fa sa chreat reatha ar chur chuige rioscabhunaithe. Mar gheall ar an riosca n\u00edos airde at\u00e1 ann do sci\u00faradh airgid, do mhaoini\u00fa sceimhlitheoireachta agus do chionta preideac\u00e1ide bainteacha at\u00e1 bainteach le strucht\u00fair idirmhe\u00e1nacha \u00e1irithe, \u00e1fach, d\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 nach dtabharfadh an cur chuige sin deis chun riosca\u00ed a bhrath agus a mheas\u00fan\u00fa go tr\u00e1th\u00fail. T\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach mar sin a \u00e1irithi\u00fa go nd\u00e9anfar faireach\u00e1n ar bhonn tr\u00e1thrialta ar chatag\u00f3ir\u00ed custaim\u00e9ir\u00ed l\u00e1ithreacha \u00e1irithe at\u00e1 sonraithe go soil\u00e9ir.\nCeangla\u00edtear ar na Ballst\u00e1it i l\u00e1thair na huaire a \u00e1irithi\u00fa go bhfaighidh agus go sealbh\u00f3idh eintitis chorpar\u00e1ideacha agus eintitis dhl\u00edthi\u00fala eile arna n-ionchorpr\u00fa ina gcr\u00edoch faisn\u00e9is leormhaith, chruinn agus reatha maidir lena n-\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail. An g\u00e1 at\u00e1 le faisn\u00e9is chruinn agus chothrom le d\u00e1ta ar an \u00fain\u00e9ir tairbhi\u00fail, is pr\u00edomhthoisc \u00e9 i rian\u00fa coirpeach a d\u2019fh\u00e9adfadh a bheith ar shl\u00ed eile \u00e1balta a gc\u00e9annacht a cheilt laistiar de strucht\u00far corpar\u00e1ideach. Leis an gc\u00f3ras airgeadais idirnasctha domhanda, is f\u00e9idir cist\u00ed a cheilt agus a bhogadh timpeall an domhain, agus is minice at\u00e1 an deis sin \u00e1 tap\u00fa ag lucht sci\u00fartha airgid agus maoinitheoir\u00ed sceimhlitheoireachta chomh maith le coirpigh eile.\nBa cheart go soil\u00e9ireofa\u00ed an toisc shonrach lena gcinntear an Ballst\u00e1t at\u00e1 freagrach as faireach\u00e1n agus cl\u00e1r\u00fa faisn\u00e9ise maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail na n-iontaobhas agus na gcomhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala. De dheasca difr\u00edochta\u00ed i gc\u00f3rais dl\u00ed na mBallst\u00e1t, n\u00ed dh\u00e9antar faireach\u00e1n n\u00e1 cl\u00e1r\u00fa ar iontaobhais agus comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala \u00e1irithe \u00e1it ar bith san Aontas. Ba cheart faisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail iontaobhas agus chomhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala a chl\u00e1r\u00fa san \u00e1it ina bhfuil iontaobhaithe na n-iontaobhas agus daoine ag a bhfuil poist choibh\u00e9iseacha acu i gcomhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala bunaithe n\u00f3 san \u00e1it a bhfuil c\u00f3na\u00ed orthu. Chun a \u00e1irithi\u00fa go nd\u00e9anfar faireach\u00e1n agus cl\u00e1r\u00fa \u00e9ifeachtach ar fhaisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail iontaobhas agus comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala, t\u00e1 comhar idir na Ballst\u00e1it riachtanach freisin. Tr\u00ed idirnascadh chl\u00e1ir na mBallst\u00e1t d\u2019uin\u00e9ir\u00ed thairbhi\u00fala iontaobhas agus comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala, bheadh an fhaisn\u00e9is sin inrochtana, agus d\u2019\u00e1iritheofa\u00ed leis go nd\u00e9anfar ilchl\u00e1r\u00fa ar na hiontaobhais ch\u00e9anna agus na comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala c\u00e9anna laistigh den Aontas a sheachaint freisin.\nAg f\u00e9achaint do na saintr\u00e9ithe difri\u00fala at\u00e1 ag iontaobhais agus comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala, ba cheart go mbeadh ar chumas na mBallst\u00e1t, faoin dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta agus i gcomhr\u00e9ir leis na rialacha cosanta sonra\u00ed, an leibh\u00e9al tr\u00e9dhearcachta i nd\u00e1il le hiontaobhais agus le comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala nach bhfuil inchompar\u00e1ide le heintitis chorpar\u00e1ideacha n\u00f3 le heintitis dhl\u00edthi\u00fala eile a chinneadh. Is f\u00e9idir le difr\u00edochta\u00ed a bheith sna riosca\u00ed a bhaineann le sci\u00faradh airgid agus le maoini\u00fa sceimhlitheoireachta, bunaithe ar shaintr\u00e9ithe an chine\u00e1il iontaobhais n\u00f3 an chine\u00e1il comhshocraithe dhl\u00edthi\u00fail chomhchos\u00fail, agus is f\u00e9idir leis an tuiscint at\u00e1 ann i dtaca leis na riosca\u00ed sin \u00e9abhl\u00f3idi\u00fa in imeacht ama, mar shampla mar thoradh ar mheas\u00fanuithe riosca n\u00e1isi\u00fanta agus forn\u00e1isi\u00fanta. Ar an gc\u00fais sin, ba cheart go mbeadh Ballst\u00e1it in ann a fhor\u00e1il le dl\u00ed go mbeadh rochtain n\u00edos leithne ar fhaisn\u00e9is i dtaobh \u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail iontaobhas agus comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala, m\u00e1s amhlaidh gur beart riachtanach agus comhr\u00e9ireach \u00e9 rochtain den s\u00f3rt sin chun f\u00f3namh don aidhm dhlisteanach an c\u00f3ras airgeadais a \u00fas\u00e1id chun sci\u00faradh airgid n\u00f3 maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a chosc. Nuair a bh\u00edonn leibh\u00e9al tr\u00e9dhearcachta na faisn\u00e9ise maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail iontaobhas n\u00f3 comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala den s\u00f3rt sin \u00e1 chinneadh, ba cheart go mbeadh aird chu\u00ed ag na Ballst\u00e1it ar chearta bun\u00fasacha na ndaoine aonair a chosaint, go h\u00e1irithe an ceart chun pr\u00edobh\u00e1ideachta agus an ceart go gcosn\u00f3far sonra\u00ed pearsanta. Ba cheart rochtain ar fhaisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail iontaobhas n\u00f3 comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala a dheon\u00fa d\u2019aon duine at\u00e1 in ann leas dlisteanach a l\u00e9iri\u00fa. Ba cheart rochtain a dheon\u00fa freisin d\u2019aon duine a thaisceann iarraidh i scr\u00edbhinn i nd\u00e1il le hiontaobhas n\u00f3 le comhshocr\u00fa dl\u00edthi\u00fail comhchos\u00fail a shealbha\u00edonn leas rialaitheach in aon eintiteas corpar\u00e1ideach n\u00f3 in aon eintiteas dl\u00edthi\u00fail eile at\u00e1 corpraithe lasmuigh den Aontas, n\u00f3 a bhfuil \u00fain\u00e9ireacht aige ar leas rialaitheach den s\u00f3rt sin, tr\u00ed bh\u00edthin \u00fain\u00e9ireacht dh\u00edreach n\u00f3 ind\u00edreach, lena n-\u00e1ir\u00edtear tr\u00ed scairshealbha\u00edochta\u00ed iompr\u00f3ra, n\u00f3 tr\u00ed rial\u00fa ar mhodh eile. Na crit\u00e9ir agus coinn\u00edollacha lena ndeona\u00edtear rochtain ar iarrata\u00ed ar fhaisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail iontaobhas agus comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala, ba cheart go mbeadh siad beacht go leor agus ag teacht le haidhmeanna na Treorach seo. Ba cheart go bhf\u00e9adfadh Ballst\u00e1it iarraidh i scr\u00edbhinn a dhi\u00falt\u00fa m\u00e1s rud \u00e9 go bhfuil forais r\u00e9as\u00fanacha ann a fh\u00e1gfaidh go bhfuil siad in amhras nach bhfuil an iarraidh i scr\u00edbhinn ag teacht le cusp\u00f3ir\u00ed na Treorach seo.\nChun deimhneacht dhl\u00edthi\u00fail agus machaire comhr\u00e9idh a \u00e1irithi\u00fa, t\u00e1 s\u00e9 f\u00edor-riachtanach a leagan amach go soil\u00e9ir c\u00e9 acu de na comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala arna mbun\u00fa ar fud an Aontais ba cheart a mheas mar chomhshocruithe at\u00e1 comhchos\u00fail le hiontaobhais tr\u00ed \u00e9ifeacht a bhfeidhmeanna n\u00f3 a strucht\u00far. D\u00e1 bhr\u00ed sin, ba cheart go mbeadh s\u00e9 de cheangal ar gach Ballst\u00e1t a shainaithint cad iad na hiontaobhais, m\u00e1 t\u00e1 siad aitheanta leis an dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta, agus na comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala a fh\u00e9adfar a chur ar bun de bhun a chreata dhl\u00edthi\u00fail n\u00f3 a n\u00f3smhaireachta n\u00e1isi\u00fanta agus a bhfuil strucht\u00far n\u00f3 feidhmeanna acu at\u00e1 comhchos\u00fail le hiontaobhais, amhail strucht\u00fair n\u00f3 feidhmeanna a chumasa\u00edonn deighilt n\u00f3 d\u00ednascadh idir \u00fain\u00e9ireacht dhl\u00edthi\u00fail agus \u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail na s\u00f3cmhainn\u00ed. D\u00e1 \u00e9is, ba cheart do na Ballst\u00e1it f\u00f3gra a thabhairt don Choimisi\u00fan i dtaobh catag\u00f3ir\u00ed, tuairisc\u00ed na saintr\u00e9ithe, ainmneacha agus, i gc\u00e1s inarb infheidhme, bun\u00fas dl\u00ed na n-iontaobhas agus na gcomhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala sin d\u2019fhonn go bhfoilseofa\u00ed iad in Iris Oifigi\u00fail an Aontais Eorpaigh chun a chumas\u00fa do na Ballst\u00e1it eile iad a shainaithint. Ba cheart a chur san \u00e1ireamh go bhf\u00e9adfadh saintr\u00e9ithe dl\u00edthi\u00fala difri\u00fala a bheith ag iontaobhais agus comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala ar fud an Aontais. M\u00e1s rud \u00e9 go bhfuil saintr\u00e9ithe iontaobhais n\u00f3 comhshocraithe dhl\u00edthi\u00fail chomhchos\u00fail inchompar\u00e1ide \u00f3 thaobh strucht\u00fair n\u00f3 feidhmeanna de le saintr\u00e9ithe eintiteas corpar\u00e1ideach n\u00f3 eintiteas dl\u00edthi\u00fail eile, rannchuideodh rochtain phoibl\u00ed ar fhaisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail le m\u00ed-\u00fas\u00e1id na n-iontaobhas agus na gcomhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala a chomhrac, at\u00e1 comhchos\u00fail leis an gcaoi ar f\u00e9idir le rochtain phoibl\u00ed rannchuidi\u00fa le droch\u00fas\u00e1id eintiteas corpar\u00e1ideach agus eintiteas dl\u00edthi\u00fail eile sci\u00faradh airgid agus maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a chosc.\nLamh\u00e1lann rochtain phoibl\u00ed ar fhaisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail grinnscr\u00fad\u00fa n\u00edos m\u00f3 ar fhaisn\u00e9is ag an tsocha\u00ed shibhialta, lena n-\u00e1ir\u00edtear ag an bpreas n\u00f3 ag eagra\u00edochta\u00ed na socha\u00ed sibhialta, agus rannchuid\u00edonn s\u00ed le hiontaoibh i sl\u00e1ine na n-idirbheart gn\u00f3 agus an ch\u00f3rais airgeadais a chaomhn\u00fa. Is f\u00e9idir l\u00e9i rannchuidi\u00fa le m\u00ed-\u00fas\u00e1id eintiteas corpar\u00e1ideach agus eintiteas dl\u00edthi\u00fail agus comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala eile chun sci\u00faradh airgid n\u00f3 maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a chomhrac, tr\u00ed chuidi\u00fa le himscr\u00faduithe agus tr\u00ed \u00e9ifeachta\u00ed cl\u00fa araon, \u00f3s rud \u00e9 go bhfuil aon duine a d\u2019fh\u00e9adfadh idirbhearta a dh\u00e9anamh leo ar an eolas faoi ch\u00e9annacht na n-\u00fain\u00e9ir\u00ed tairbhi\u00fala. \u00c9asca\u00edonn s\u00e9 freisin cur ar f\u00e1il tr\u00e1th\u00fail agus \u00e9ifeacht\u00fail faisn\u00e9ise d\u2019institi\u00faid\u00ed airgeadais agus do na h\u00fadar\u00e1is, lena n-\u00e1ir\u00edtear \u00fadar\u00e1is tr\u00ed\u00fa t\u00edortha, a bhfuil baint acu leis an gcomhrac in aghaidh cionta den s\u00f3rt sin. Chuideodh rochtain ar an bhfaisn\u00e9is sin freisin le himscr\u00faduithe ar sci\u00faradh airgid, ar chionta preideac\u00e1ide bainteacha agus ar mhaoini\u00fa sceimhlitheoireachta.\nBraitheann muin\u00edn infheisteoir\u00ed agus an phobail i gcoitinne as marga\u00ed airgeadais cuid mhaith ar ch\u00f3ras nochta cruinn a bheith ann, rud a shol\u00e1thra\u00edonn tr\u00e9dhearcacht in \u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail agus i strucht\u00fair rialaithe na gcuideachta\u00ed. T\u00e1 s\u00e9 seo f\u00edor go h\u00e1irithe i gc\u00e1s c\u00f3rais rialachais chorpar\u00e1idigh a bhfuil tr\u00e9ithe dl\u00fath\u00fain\u00e9ireachta acu, amhail an ceann san Aontas. Ar thaobh amh\u00e1in, d\u2019fh\u00e9adfadh infheisteoir\u00ed m\u00f3ra le cearta suntasacha v\u00f3t\u00e1la agus sreafa airgid f\u00e1s fadt\u00e9armach agus feidhm\u00edocht dhaingean a spreagadh. Ar an taobh eile, \u00e1fach, f\u00e9adfaidh \u00fain\u00e9ir\u00ed tairbhi\u00fala rialaithe le bloic mh\u00f3ra v\u00f3t\u00e1la dreasachta\u00ed a bheith acu chun s\u00f3cmhainn\u00ed agus deiseanna corpar\u00e1ideacha a atreor\u00fa i gcomhair lua\u00edocht phearsanta agus na hinfheisteoir\u00ed mionlaigh a bheith th\u00edos leis. Ba cheart breathn\u00fa ar an m\u00e9ad\u00fa f\u00e9ideartha ar an muin\u00edn sna marga\u00ed airgeadais mar fho-\u00e9ifeacht dearfach agus n\u00ed mar an cusp\u00f3ir at\u00e1 le tr\u00e9dhearcacht a mh\u00e9ad\u00fa, arb ann don chusp\u00f3ir sin chun timpeallacht a chruth\u00fa ar l\u00fa an d\u00f3ch\u00falacht go mbainf\u00ed \u00fas\u00e1id aisti chun cr\u00edocha sci\u00faradh airgid agus maoini\u00fa sceimhlitheoireachta.\nBraitheann muin\u00edn infheisteoir\u00ed agus an phobail i gcoitinne as marga\u00ed airgeadais cuid mhaith ar ch\u00f3ras nochta cruinn a bheith ann, rud a shol\u00e1thra\u00edonn tr\u00e9dhearcacht i dtaca le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail agus strucht\u00fair rialaithe na n-eintiteas corpar\u00e1ideach agus na n-eintiteas dl\u00edthi\u00fail eile chomh maith le cine\u00e1lacha \u00e1irithe iontaobhas agus comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala. Ba cheart do na Ballst\u00e1it, d\u00e1 bhr\u00ed sin, rochtain ar fhaisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail a chead\u00fa ar bhealach at\u00e1 comhlean\u00fanach agus comhordaithe go leor, tr\u00ed rialacha soil\u00e9ire maidir le rochtain ag an bpobal a bhun\u00fa ionas go mbeidh tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe \u00e1balta a fh\u00e1il amach, ar fud an Aontais, c\u00e9 hiad \u00fain\u00e9ir\u00ed tairbhi\u00fala na n-eintiteas corpar\u00e1ideach agus na n-eintiteas dl\u00edthi\u00fail eile chomh maith le cine\u00e1lacha \u00e1irithe iontaobhas agus comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala.\nI ngach c\u00e1s, a mh\u00e9id a bhaineann le heintitis chorpar\u00e1ideacha agus le heinitis dhl\u00edth\u00fala eile araon, chomh maith le hiontaobhais agus le comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala, ba cheart f\u00e9achaint le cothroma\u00edocht ch\u00f3ir a aimsi\u00fa go h\u00e1irithe idir leas an phobail i gcoitinne i sci\u00faradh airgid agus maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a chosc agus cearta bun\u00fasacha na n-\u00e1bhar sonra\u00ed. Ba cheart an tacar sonra\u00ed at\u00e1 le cur ar f\u00e1il don phobal a bheith teoranta, sainmh\u00ednithe go soil\u00e9ir agus go hioml\u00e1n, agus ba cheart go mbeadh s\u00e9 de chine\u00e1l ginear\u00e1lta, chun go n-\u00edoslaghd\u00f3far an dochar ionchasach do na h\u00fain\u00e9ir\u00ed tairbhi\u00fala. Ag an am c\u00e9anna, n\u00edor cheart go mbeadh difr\u00edocht shuntasach idir an fhaisn\u00e9is at\u00e1 inrochtana don phobal agus na sonra\u00ed a bhail\u00edtear faoi l\u00e1thair. Chun an bac ar an gceart ar urraim d\u00e1 saol pr\u00edobh\u00e1ideach go ginear\u00e1lta a theorann\u00fa agus ar a sonra\u00ed pearsanta a chosaint go h\u00e1irithe, ba cheart go mbainfeadh an fhaisn\u00e9is sin go bun\u00fasach le st\u00e1das \u00fain\u00e9ir\u00ed tairbhi\u00fala eintiteas corpar\u00e1ideach agus eintiteas dl\u00edthi\u00fail eile agus iontaobhas agus comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala, agus ba cheart go mbainfeadh s\u00e9 go docht leis an r\u00e9imse gn\u00edomha\u00edochta eacnama\u00edche ina n-oibr\u00edonn na h\u00fain\u00e9ir\u00ed tairbhi\u00fala. Sna c\u00e1sanna sin n\u00e1r sainaithn\u00edodh oifigeach sinsearach bainist\u00edochta mar an t-\u00fain\u00e9ir tairbhi\u00fail ach ex officio agus n\u00ed tr\u00ed leas \u00fain\u00e9ireachta a shealbha\u00edtear n\u00f3 tr\u00ed rial\u00fa a fheidhmi\u00fa ar shl\u00ed eile, ba cheart go mbeadh s\u00e9 sin le feice\u00e1il go soil\u00e9ir sna cl\u00e1ir. Maidir le faisn\u00e9is faoi \u00fain\u00e9ir\u00ed tairbhi\u00fala, is f\u00e9idir le Ballst\u00e1it for\u00e1il do fhaisn\u00e9is faoi n\u00e1isi\u00fantacht a \u00e1ireamh sa chl\u00e1r l\u00e1rnach, go h\u00e1irithe i gc\u00e1s \u00fain\u00e9ir\u00ed tairbhi\u00fala neamhdh\u00fachasacha. Chun n\u00f3sanna imeachta na cl\u00e1rlainne a \u00e9asc\u00fa, agus de bhr\u00ed gur n\u00e1isi\u00fanaigh de chuid an st\u00e1it a chothabh\u00e1lann an cl\u00e1r l\u00e1rnach a bheidh i bhformh\u00f3r m\u00f3r na n-\u00fain\u00e9ir\u00ed tairbhi\u00fala, f\u00e9adfaidh Ballst\u00e1it a thoimhdi\u00fa gur duine d\u00e1 n\u00e1isi\u00fantacht f\u00e9in at\u00e1 in \u00fain\u00e9ir tairbhi\u00fail sa ch\u00e1s nach nd\u00e9antar aon iontr\u00e1il d\u00e1 mhalairt.\nRannchuideoidh an grinnscr\u00fad\u00fa poibl\u00ed feabhsaithe le m\u00ed-\u00fas\u00e1id na n-eintiteas dl\u00edthi\u00fail agus na gcomhshocruithe dl\u00edthi\u00fala, lena n-\u00e1ir\u00edtear seachaint c\u00e1nach, a chosc. D\u00e1 bhr\u00ed sin, t\u00e1 s\u00e9 f\u00edor-riachtanach go mbeidh an fhaisn\u00e9is sin f\u00f3s ar f\u00e1il tr\u00ed na cl\u00e1ir n\u00e1isi\u00fanta agus tr\u00ed ch\u00f3ras idirnasctha na gcl\u00e1r ar feadh 5 bliana ar a laghad tar \u00e9is do na forais le faisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail an iontaobhais n\u00f3 an chomhshocraithe dhl\u00edthi\u00fail chomhchos\u00fail a chl\u00e1r\u00fa scor de bheith ann. Ba cheart go mbeadh na Ballst\u00e1it \u00e1balta, \u00e1fach, for\u00e1il a dh\u00e9anamh le dl\u00ed chun pr\u00f3ise\u00e1il na faisn\u00e9ise maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail, lena n-\u00e1ir\u00edtear sonra\u00ed pearsanta chun cr\u00edoch eile, m\u00e1 chomhl\u00edonann an phr\u00f3ise\u00e1il sin cusp\u00f3ir leasa phoibl\u00ed agus m\u00e1s beart \u00e9 at\u00e1 riachtanach agus comhr\u00e9ireach i socha\u00ed dhaonlathach don aidhm dhlisteanach a shaothra\u00edtear.\nAnuas air sin, agus \u00e9 mar aidhm acu cur chuige comhr\u00e9ireach agus cothrom a \u00e1irithi\u00fa agus na cearta chun saoil phr\u00edobh\u00e1idigh agus chun cosaint sonra\u00ed pearsanta a r\u00e1th\u00fa, ba cheart gurbh fh\u00e9idir le Ballst\u00e1it for\u00e1il a dh\u00e9anamh maidir le d\u00edol\u00faint\u00ed \u00f3 fhaisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail a nochtadh tr\u00ed na cl\u00e1ir faisn\u00e9ise maidir le h\u00faineireacht thairbhi\u00fail, agus \u00f3 rochtain ar an bhfaisn\u00e9is sin, in imthosca eisceacht\u00fala, i gc\u00e1s ina nochtfadh an fhaisn\u00e9is sin an t-\u00fain\u00e9ir tairbhi\u00fail do bhaol d\u00edr\u00e9ireach calaoise, fuadaigh, d\u00famh\u00e1la, sractha, ciaptha, for\u00e9igin n\u00f3 imeaglaithe. Ba cheart gurbh fh\u00e9idir le Ballst\u00e1it freisin a cheangal go nd\u00e9anfa\u00ed cl\u00e1r\u00fa ar l\u00edne chun aon duine a iarrann faisn\u00e9is \u00f3n gcl\u00e1r a shainaithint, chomh maith le go nd\u00e9anfa\u00ed t\u00e1ille a \u00edoc ar rochtain ar an bhfaisn\u00e9is sa chl\u00e1r.\nT\u00e1 g\u00e1 le comhord\u00fa ar ch\u00f3rais n\u00e1isi\u00fanta ag a bhfuil saintr\u00e9ithe teicni\u00fala \u00e9ags\u00fala chun go mbeadh idirnascadh ann idir cl\u00e1ir l\u00e1rnacha na mBallst\u00e1t ina bhfuil faisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail a shealbha\u00edtear tr\u00edd an Ard\u00e1n L\u00e1rnach Eorpach arna bhun\u00fa le Treoir (AE) 2017/1132 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (8). Chuige sin, caithfear bearta teicni\u00fala agus sonra\u00edochta\u00ed teicni\u00fala a ghlacadh ar g\u00e1 d\u00f3ibh aird a thabhairt ar dhifr\u00edochta\u00ed idir cl\u00e1ir. Chun coinn\u00edollacha aonfhoirmeacha a \u00e1irithi\u00fa maidir leis an Treoir seo a chur chun feidhme, ba cheart cumhachta\u00ed cur chun feidhme a thabhairt don Choimisi\u00fan chun aghaidh a thabhairt ar shaincheisteanna teicni\u00fala agus oibr\u00edocht\u00fala den s\u00f3rt sin. Ba cheart na cumhachta\u00ed sin a fheidhmi\u00fa i gcomhr\u00e9ir leis an n\u00f3s imeachta scr\u00fad\u00fach\u00e1in d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 5 de Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 182/2011 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (9). In aon ch\u00e1s, ba cheart rannph\u00e1irt\u00edocht na mBallst\u00e1t i bhfeidhmi\u00fa an ch\u00f3rais ina ioml\u00e1ine a \u00e1irithi\u00fa tr\u00ed bh\u00edthin idirphl\u00e9 rialta idir an Coimisi\u00fan agus ionadaithe na mBallst\u00e1t faoi na saincheisteanna a bhaineann le feidhmi\u00fa an ch\u00f3rais agus le forbairt an ch\u00f3rais amach anseo.\nT\u00e1 feidhm ag Rialach\u00e1n (AE) 2016/679 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (10) maidir le pr\u00f3ise\u00e1il sonra\u00ed pearsanta faoin Treoir seo. D\u00e1 thoradh sin, ba cheart daoine n\u00e1d\u00fartha a bhfuil a sonra\u00ed pearsanta \u00e1 sealbh\u00fa i gcl\u00e1ir n\u00e1isi\u00fanta ina sainaithn\u00edtear iad mar \u00fain\u00e9ir\u00ed tairbhi\u00fala a chur ar an eolas d\u00e1 r\u00e9ir sin. Anuas air sin, n\u00edor cheart ach sonra\u00ed pearsanta at\u00e1 cothrom le d\u00e1ta agus a fhreagra\u00edonn do na h\u00fain\u00e9ir\u00ed tairbhi\u00fala iarbh\u00edr a chur ar f\u00e1il agus ba cheart na tairbhithe a chur ar an eolas faoina gcearta faoi chreat dl\u00edthi\u00fail reatha an Aontais um chosaint sonra\u00ed, mar a leagtar amach i Rialach\u00e1n (AE) 2016/679 agus i dTreoir (AE) 2016/680 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (11), agus faoi na n\u00f3sanna imeachta is infheidhme chun na cearta sin a fheidhmi\u00fa. Sa bhreis air sin, chun droch\u00fas\u00e1id na faisn\u00e9ise sna cl\u00e1ir a chosc agus chun c\u00f3imhe\u00e1 a aimsi\u00fa do chearta na n-\u00fain\u00e9ir\u00ed tairbhi\u00fala, d\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 gurbh iomchu\u00ed leis na Ballst\u00e1it a mbreithni\u00fa a dh\u00e9anamh i dtaobh an fhaisn\u00e9is faoin duine iarrthach mar aon leis an mbun\u00fas dl\u00ed d\u00e1 n-iarraidh a chur ar f\u00e1il don \u00fain\u00e9ir tairbhi\u00fail.\nSa ch\u00e1s go nd\u00e9anfadh tuairisci\u00fa na FIUnna agus na n-\u00fadar\u00e1s inni\u00fail ar mh\u00edr\u00e9ireachta\u00ed dochar d\u2019imscr\u00fad\u00fa at\u00e1 idir l\u00e1mha, ba cheart do na FIUnna n\u00f3 do na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala moill a chur ar thuairisci\u00fa na m\u00edr\u00e9ireachta go dt\u00ed an tr\u00e1th nach ann a thuilleadh do na c\u00faiseanna a bhain le gan tuairisci\u00fa a dh\u00e9anamh. Anuas air sin, n\u00edor cheart do FIUnna agus d\u2019\u00fadar\u00e1is inni\u00fala aon mh\u00edr\u00e9ireacht a thuairisci\u00fa nuair a bheadh s\u00e9 sin contr\u00e1rtha d\u2019aon fhor\u00e1il r\u00fandachta sa dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta n\u00f3 sa ch\u00e1s gurbh ionann \u00e9 agus cion lena dtabharfa\u00ed leid.\nAn rochtain ar fhaisn\u00e9is agus an sainmh\u00edni\u00fa ar leas dlisteanach, ba cheart iad a rial\u00fa le dl\u00ed an Bhallst\u00e1it ina bhfuil iontaobha\u00ed an iontaobhais n\u00f3 an duine ag a bhfuil post coibh\u00e9iseach i gcomhshocr\u00fa dl\u00edthi\u00fail comhchos\u00fail bunaithe n\u00f3 ina bhfuil c\u00f3na\u00ed air. M\u00e1s rud \u00e9 nach bhfuil iontaobha\u00ed an iontaobhais n\u00f3 an duine ag a bhfuil post coibh\u00e9iseach i gcomhshocr\u00fa dl\u00edthi\u00fail comhchos\u00fail bunaithe in aon Bhallst\u00e1t n\u00f3 mura bhfuil c\u00f3na\u00ed air in aon Bhallst\u00e1t, ba cheart an rochtain ar an bhfaisn\u00e9is agus an sainmh\u00edni\u00fa ar leas dlisteanach a rial\u00fa le dl\u00ed an Bhallst\u00e1it ina nd\u00e9antar an fhaisn\u00e9is faoi \u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail an iontaobhais n\u00f3 an chomhshocraithe dhl\u00edthi\u00fail chomhchos\u00fail a chl\u00e1r\u00fa i gcomhr\u00e9ir le for\u00e1lacha na Treorach seo.\nBa cheart do Bhallst\u00e1it leas dlisteanach a shainmh\u00edni\u00fa ina ndl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta, mar choincheap ginear\u00e1lta agus freisin mar chrit\u00e9ar le haghaidh rochtain ar an bhfaisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail. Go h\u00e1irithe, n\u00edor cheart go nd\u00e9anfadh na sainmh\u00ednithe sin coincheap an leasa dhlisteanaigh a shrianadh go dt\u00ed c\u00e1sanna at\u00e1 ar feitheamh in imeachta\u00ed riarach\u00e1in n\u00f3 dl\u00edthi\u00fala, agus ba cheart a chumas\u00fa a chur san \u00e1ireamh leo aon obair choisctheach a dh\u00e9anann eagra\u00edochta\u00ed neamhrialtasacha agus iriseoir\u00ed imscr\u00fadaitheacha, i gc\u00e1s inarb iomchu\u00ed, i r\u00e9imse an fhrithsci\u00fartha airgid, an fhrithmhaoinithe sceimhlitheoireachta agus cionta preideac\u00e1ide bainteacha. A luaithe a bheidh idirnascadh chl\u00e1ir \u00fain\u00e9ireachta tairbhi\u00fala na mBallst\u00e1t i bhfeidhm, ba cheart rochtain n\u00e1isi\u00fanta agus trasteorann chuig cl\u00e1r gach Ballst\u00e1it a dheon\u00fa bunaithe ar an sainmh\u00edni\u00fa ar leas dlisteanach a bheidh ag an mBallst\u00e1t ina bhfuil an fhaisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail an iontaobhais n\u00f3 an chomhshocraithe dhl\u00edthi\u00fail chomhchos\u00fail cl\u00e1raithe i gcomhr\u00e9ir le for\u00e1lacha na Treorach seo, de bhua cinneadh arna dh\u00e9anamh ag \u00fadar\u00e1is inni\u00fala an Bhallst\u00e1it sin. I nd\u00e1il le cl\u00e1ir \u00fain\u00e9ireachta tairbhi\u00fala na mBallst\u00e1t, ba cheart freisin gurbh fh\u00e9idir le Ballst\u00e1it s\u00e1sra\u00ed a bhun\u00fa chun achomharc a dh\u00e9anamh in aghaidh chinnt\u00ed lena nd\u00e9antar rochtain ar fhaisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail a dheon\u00fa n\u00f3 a dhi\u00falt\u00fa. D\u2019fhonn a \u00e1irithi\u00fa go mbeidh cl\u00e1r\u00fa agus malart\u00fa faisn\u00e9ise comhlean\u00fanach agus \u00e9ifeachtach ann, ba cheart do na Ballst\u00e1it a \u00e1irithi\u00fa go mbeidh comhoibri\u00fa ann idir a n-\u00fadar\u00e1s at\u00e1 i gceannas ar an gcl\u00e1r a chuirtear ar bun don fhaisn\u00e9is faoi \u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail na n-iontaobhas agus na gcomhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala agus a gcomhghleacaithe i mBallst\u00e1it eile, tr\u00ed fhaisn\u00e9is a chomhroinnt a bhaineann le hiontaobhais agus le comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala at\u00e1 comhchos\u00fail le hiontaobhais at\u00e1 faoi rial\u00fa dhl\u00ed Ballst\u00e1it amh\u00e1in agus \u00e1 riaradh i mBallst\u00e1t eile.\nT\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach a \u00e1irithi\u00fa go gcuirfidh eintitis faoi oibleag\u00e1id rialacha in aghaidh sci\u00faradh airgid agus rialacha frithmhaoinithe sceimhlitheoireachta i bhfeidhm i gceart. Sa chomhth\u00e9acs sin, ba cheart go l\u00e1idreodh na Ballst\u00e1it r\u00f3l na n-\u00fadar\u00e1s poibl\u00ed a ghn\u00edomha\u00edonn mar \u00fadar\u00e1is inni\u00fala ag a bhfuil freagrachta\u00ed ainmnithe chun sci\u00faradh airgid n\u00f3 maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a chomhrac, lena n-\u00e1ir\u00edtear FIUnna, \u00fadar\u00e1is ag a bhfuil an fheidhm sci\u00faradh airgid, cionta preideac\u00e1ide bainteacha agus maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a imscr\u00fad\u00fa n\u00f3 a ionch\u00faiseamh, s\u00f3cmhainn\u00ed coiri\u00fala a rian\u00fa agus a urghabh\u00e1il n\u00f3 a chalcadh agus a choigisti\u00fa, \u00fadar\u00e1is a fhaigheann tuairisc\u00ed ar iompar trasteorann ionstraim\u00ed airgeadra agus ionstraim\u00ed soshannta iompr\u00f3ra agus \u00fadar\u00e1is ag a bhfuil freagrachta\u00ed maoirseachta n\u00f3 faireach\u00e1in arb aidhm d\u00f3ibh comhl\u00edonadh ag eintitis faoi oibleag\u00e1id a \u00e1irithi\u00fa. Ba cheart go l\u00e1idreodh na Ballst\u00e1it an r\u00f3l at\u00e1 ag \u00fadar\u00e1is \u00e1bhartha eile, lena n-\u00e1ir\u00edtear \u00fadar\u00e1is frith\u00e9illithe agus \u00fadar\u00e1is ch\u00e1nach.\nBa cheart do na Ballst\u00e1it maoirseacht \u00e9ifeachtach agus neamhchlaonta ar na heintitis faoi oibleag\u00e1id uile a \u00e1irithi\u00fa, agus b\u2019fhearr d\u00e1 mb\u2019\u00fadar\u00e1is phoibl\u00ed a dh\u00e9anfadh an m\u00e9id sin tr\u00ed bh\u00edthin rial\u00e1la\u00ed n\u00f3 maoirseoir n\u00e1isi\u00fanta ar leith agus at\u00e1 neamhsple\u00e1ch.\n\u00dadar\u00e1is inni\u00fala a mhaoirs\u00edonn eintitis faoi oibleag\u00e1id \u00f3 thaobh chomhl\u00edonadh na Treorach seo de, ba cheart go mbeadh siad \u00e1balta comhoibri\u00fa lena ch\u00e9ile agus faisn\u00e9is faoi r\u00fan a mhalart\u00fa, gan beann ar a gcine\u00e1l n\u00f3 a st\u00e1das faoi seach. Chun na cr\u00edche sin, ba cheart go mbeadh bun\u00fas dl\u00ed leormhaith ag na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala sin chun faisn\u00e9is faoi r\u00fan a mhalart\u00fa, agus n\u00edor cheart go nd\u00e9anfadh aon neamhdheimhneacht dhl\u00edthi\u00fail a d\u2019fh\u00e9adfadh eascairt as easpa for\u00e1lacha sainr\u00e1ite sa r\u00e9imse seo cur isteach ar an gcomhoibri\u00fa idir \u00fadar\u00e1is mhaoirseachta inni\u00fala AML/CFT agus maoirseoir\u00ed stuamachta. Ba cheart an mhaoirseacht ar chur chun feidhme \u00e9ifeachtach bheartas gr\u00fapa maidir le AML/CFT a dh\u00e9anamh i gcomhr\u00e9ir le prionsabail agus mod\u00falachta\u00ed na maoirseachta comhdhl\u00faite mar a leagtar s\u00edos i reachta\u00edocht earn\u00e1la \u00e1bhartha na hEorpa.\nT\u00e1 an malart\u00fa faisn\u00e9ise agus sol\u00e1thar cabhrach idir \u00fadar\u00e1is inni\u00fala na mBallst\u00e1t f\u00edor-riachtanach chun cr\u00edocha na Treorach seo. D\u00e1 thoradh sin, n\u00edor cheart go gcuirfeadh na Ballst\u00e1it toirmeasc ar mhalart\u00fa faisn\u00e9ise n\u00f3 ar ch\u00fanamh idir na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala n\u00e1 n\u00edor cheart go gcuirfeadh siad coinn\u00edollacha a bheadh m\u00edr\u00e9as\u00fanach n\u00f3 sriantach ar bhealach m\u00edchu\u00ed ar an malart\u00fa agus ar an gc\u00fanamh sin.\nI gcomhr\u00e9ir le Dearbh\u00fa Comhph\u00e1irteach Polaiti\u00fail an 28 Me\u00e1n F\u00f3mhair 2011 \u00f3 na Ballst\u00e1it agus \u00f3n gCoimisi\u00fan maidir le doicim\u00e9id mh\u00edni\u00fach\u00e1in (12), ghlac na Ballst\u00e1it mar ch\u00faram orthu f\u00e9in, i gc\u00e1sanna a bhfuil \u00fadar leo, doicim\u00e9ad amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 a chur leis an bhf\u00f3gra maidir lena mbearta trasuite, ar doicim\u00e9id iad lena m\u00edn\u00edtear an ghaolmaireacht idir na codanna de threoir agus p\u00e1irteanna comhfhreagracha na n-ionstraim\u00ed n\u00e1isi\u00fanta trasuite. I nd\u00e1il leis an Treoir seo, measann an reacht\u00f3ir go bhfuil \u00fadar le doicim\u00e9id den chine\u00e1l sin a tharchur.\nini\u00fach\u00f3ir\u00ed, cuntas\u00f3ir\u00ed seachtracha agus comhairleoir\u00ed c\u00e1nach, agus aon duine eile a ghabhann air f\u00e9in, go d\u00edreach n\u00f3 tr\u00ed bh\u00edthin daoine eile a bhfuil gaol ag an duine eile sin leo, cabhair \u00e1bhartha, c\u00fanamh n\u00f3 comhairle maidir le c\u00farsa\u00ed c\u00e1nach mar phr\u00edomhghn\u00f3 n\u00f3 mar ghn\u00edomha\u00edocht ghairmi\u00fail a shol\u00e1thar;\u201d;\ngn\u00edomhair\u00ed east\u00e1it lena n-\u00e1ir\u00edtear agus iad ag gn\u00edomh\u00fa mar idirghabh\u00e1laithe i nd\u00e1il le maoin ch\u00f3naithe dhochorraithe a ligean, ach amh\u00e1in maidir le hidirbhearta ina bhfuil an c\u00edos m\u00edos\u00fail cothrom le EUR 10 000 n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 d\u00f3ibh;\u201d;\ndaoine at\u00e1 ag tr\u00e1d\u00e1il n\u00f3 ag gn\u00edomh\u00fa mar idirghabh\u00e1laithe i dtr\u00e1d\u00e1il saothar eala\u00edne, lena n-\u00e1ir\u00edtear nuair is d\u00e1nlanna agus siopa\u00ed ceant\u00e1la a dh\u00e9anann \u00ed seo, i gc\u00e1s ina bhfuil luach an idirbhirt n\u00f3 luach sraith idirbheart nasctha cothrom le EUR 10 000 n\u00f3 n\u00edos m\u00f3;\ndaoine at\u00e1 ag st\u00f3r\u00e1il, ag tr\u00e1d\u00e1il n\u00f3 ag gn\u00edomh\u00fa mar idirghabh\u00e1laithe i dtr\u00e1d\u00e1il saothar eala\u00edne nuair is saorphoirt a dh\u00e9anann \u00ed seo, i gc\u00e1s ina bhfuil luach an idirbhirt n\u00f3 luach sraith idirbheart nasctha cothrom le EUR 10 000 n\u00f3 n\u00edos m\u00f3.\u201d;\ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed eagra\u00edochta\u00ed coiri\u00fala mar a shainmh\u00edn\u00edtear in Airteagal 1(1) de Chinneadh R\u00e9ime 2008/841/CGB \u00f3n gComhairle (*2);\nna tairbhithe; n\u00f3 i gc\u00e1s ina mbeidh na daoine aonair a thairbh\u00edonn den chomhshocr\u00fa dl\u00edthi\u00fail n\u00f3 den eintiteas dl\u00edthi\u00fail f\u00f3s le cinneadh, an aicme daoine arb ina bpr\u00edomhleas a bhuna\u00edtear n\u00f3 a oibr\u00edtear an comhshocr\u00fa n\u00f3 an t-eintiteas dl\u00edthi\u00fail;\naon duine n\u00e1d\u00fartha eile a fheidhm\u00edonn rial\u00fa deiridh ar an iontaobhas tr\u00ed bh\u00edthin \u00fain\u00e9ireacht dh\u00edreach n\u00f3 neamhdh\u00edreach n\u00f3 tr\u00ed mhodh eile;\u201d;\ncialla\u00edonn \u2018airgeadra\u00ed f\u00edor\u00fala\u2019 l\u00e9iri\u00fa digiteach luach nach n-eis\u00edonn n\u00f3 nach r\u00e1tha\u00edonn banc ceannais n\u00e1 \u00fadar\u00e1s poibl\u00ed, nach g\u00e1 go bhfuil s\u00e9 ag gabh\u00e1il le hairgeadra at\u00e1 bunaithe go dleathach, agus nach bhfuil st\u00e1das dl\u00edthi\u00fail airgeadra n\u00f3 airgid aige, ach a nglacann daoine n\u00e1d\u00fartha n\u00f3 dl\u00edtheanacha leis mar mhodh malairte agus gur f\u00e9idir a aistri\u00fa, a st\u00f3r\u00e1il agus a thr\u00e1d\u00e1il go leictreonach;\ncialla\u00edonn \u2018sol\u00e1thra\u00ed tiach\u00f3g taisce\u00e1nach\u2019 eintiteas a chuireann seirbh\u00eds\u00ed ar f\u00e1il chun eochracha cripteagrafacha pr\u00edobh\u00e1ideacha a choimirci\u00fa thar ceann a chustaim\u00e9ir\u00ed, chun airgeadra\u00ed f\u00edor\u00fala a shealbh\u00fa, a st\u00f3r\u00e1il agus a aistri\u00fa.\u201d;\n\u201c3. D\u00e9anfaidh an Coimisi\u00fan an tuarasc\u00e1il d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 a chur ar f\u00e1il do na Ballst\u00e1it agus d\u2019eintitis faoi oibleag\u00e1id chun cabhr\u00fa leo an riosca a bhaineann le sci\u00faradh airgid agus maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a shainaithint, a thuiscint, a bhainisti\u00fa agus a mhaol\u00fa, agus chun ligean do gheallsealbh\u00f3ir\u00ed eile, lena n-\u00e1ir\u00edtear reacht\u00f3ir\u00ed n\u00e1isi\u00fanta, Parlaimint na hEorpa, na h\u00dadar\u00e1is Maoirseoireachta Eorpacha (\u00daMEnna), agus ionadaithe \u00f3 FIUnna, na riosca\u00ed a thuiscint n\u00edos fearr. Cuirfear na tuarasc\u00e1lacha ar f\u00e1il go poibl\u00ed s\u00e9 mh\u00ed ar a dh\u00e9ana\u00ed tar \u00e9is iad a chur a f\u00e1il do na Ballst\u00e1it, seachas na gn\u00e9ithe de na tuarasc\u00e1lacha a bhfuil faisn\u00e9is r\u00fanaicmithe iontu.\u201d;\ntuairisc a dh\u00e9anamh ar strucht\u00far institi\u00faideach agus ar n\u00f3sanna imeachta ginear\u00e1lta a gc\u00f3ras AML/CFT, lena n-\u00e1ir\u00edtear, inter alia, an FIU, \u00fadar\u00e1is ch\u00e1nach agus ionch\u00faisitheoir\u00ed, chomh maith leis na hacmhainn\u00ed daonna agus airgeadais a leithdh\u00e1iltear a mh\u00e9id at\u00e1 an fhaisn\u00e9is sin ar f\u00e1il;\ntuairisc a dh\u00e9anamh ar iarrachta\u00ed agus ar acmhainn\u00ed n\u00e1isi\u00fanta (f\u00f3rsa\u00ed saothair agus buis\u00e9ad) a leithdh\u00e1iltear chun sci\u00faradh airgid agus maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a chomhrac.\u201d;\nfaisn\u00e9is chruinn agus thr\u00e1th\u00fail maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail daoine dl\u00edtheanacha agus comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala a bheith ar f\u00e1il d\u2019\u00fadar\u00e1is inni\u00fala;\ncumhachta\u00ed agus n\u00f3sanna imeachta \u00fadar\u00e1is inni\u00fala an tr\u00ed\u00fa t\u00edr chun cr\u00edocha sci\u00faradh airgid agus maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a chomhrac, lena n-\u00e1ir\u00edtear smachtbhanna\u00ed \u00e9ifeachtacha, comhr\u00e9ireacha agus athchomhairleacha iomchu\u00ed, chomh maith le cleachtas an tr\u00ed\u00fa t\u00edr i dtaca le comhoibri\u00fa agus malart\u00fa faisn\u00e9ise le h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala na mBallst\u00e1t;\n\u201c4. Cuirfidh an Coimisi\u00fan san \u00e1ireamh, le linn d\u00f3 na gn\u00edomhartha tarmligthe d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 2 a tharraingt suas, na meast\u00f3ireachta\u00ed, na meas\u00fanuithe n\u00f3 na tuarasc\u00e1lacha \u00e1bhartha arna dtarraingt suas ag eagra\u00edochta\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta agus lucht leagtha amach caighde\u00e1n a bhfuil inni\u00falacht acu i nd\u00e1il le sci\u00faradh airgid a chosc agus maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a chomhrac.\u201d;\n\u201c1. Toirmiscfidh na Ballst\u00e1it ar a n-institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus a n-institi\u00faid\u00ed airgeadais cuntais gan ainm n\u00f3 pasleabhair gan ainm n\u00f3 taiscead\u00e1in gan ainm a choinne\u00e1il. Ceangl\u00f3idh na Ballst\u00e1it, in aon ch\u00e1s, go mbeidh \u00fain\u00e9ir\u00ed agus tairbhithe na gcuntas gan ainm n\u00f3 na bpasleabhar gan ainm n\u00f3 na dtaiscead\u00e1n gan ainm at\u00e1 ann cheana faoi r\u00e9ir bearta d\u00edchill chu\u00ed do chustaim\u00e9ir\u00ed tr\u00e1th nach d\u00e9ana\u00ed n\u00e1 10 Ean\u00e1ir 2019 agus in aon ch\u00e1s sula nd\u00e9anfar na cuntais, na pasleabhair n\u00f3 na taiscead\u00e1in sin a \u00fas\u00e1id in aon sl\u00ed.\u201d;\nn\u00edl an ionstraim \u00edoca\u00edochta ath-inl\u00f3d\u00e1ilte, n\u00f3 t\u00e1 uasteorainn mh\u00edos\u00fail \u00edoca\u00edocht idirbheart EUR 150 aici nach f\u00e9idir a \u00fas\u00e1id ach amh\u00e1in sa Bhallst\u00e1t sin;\n\u201c3. \u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it nach nglacfaidh institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus institi\u00faid\u00ed airgeadais a ghn\u00edomha\u00edonn mar fhaighteoir\u00ed ach le h\u00edoca\u00edochta\u00ed a dh\u00e9antar le c\u00e1rta\u00ed r\u00e9amh\u00edoctha anaithnide arna n-eisi\u00faint i dtr\u00ed\u00fa t\u00edortha ina gcomhl\u00edonann na c\u00e1rta\u00ed sin ceanglais at\u00e1 coibh\u00e9iseach leis na cinn sin a leagtar amach i m\u00edr 1 agus m\u00edr 2.\nF\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it cinneadh a dh\u00e9anamh gan glacadh ar a gcr\u00edoch le h\u00edoca\u00edochta\u00ed a dh\u00e9antar tr\u00ed ch\u00e1rta\u00ed r\u00e9amh\u00edoctha anaithnide a \u00fas\u00e1id.\u201d;\nan custaim\u00e9ir a shainaithint agus aitheantas an chustaim\u00e9ara a fh\u00edor\u00fa ar bhonn na ndoicim\u00e9ad, na sonra\u00ed n\u00f3 na faisn\u00e9ise a fhaightear \u00f3 fhoinse iontaofa agus neamhsple\u00e1ch, lena n-\u00e1ir\u00edtear, i gc\u00e1s ina mbeidh f\u00e1il orthu, modhanna r\u00edomh-shainaitheantais, seirbh\u00eds\u00ed \u00e1bhartha iontaobhais mar a leagtar amach i Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 910/2014 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (*4) n\u00f3 aon phr\u00f3iseas eile sainaitheantais sl\u00e1n, cianda n\u00f3 leictreonach at\u00e1 rialaithe, aitheanta n\u00f3 formheasta ag na h\u00fadar\u00e1is n\u00e1isi\u00fanta inni\u00fala n\u00f3 a bhfuil glactha acu leis;\n\u201cAon uair a mbeifear ag dul isteach i ngaolmhaireacht ghn\u00f3 nua le heintiteas corpar\u00e1ideach n\u00f3 le heintiteas dl\u00edthi\u00fail eile, n\u00f3 le hiontaobhas n\u00f3 le comhshocr\u00fa dl\u00edthi\u00fail a bhfuil strucht\u00far n\u00f3 feidhmeanna at\u00e1 comhchos\u00fail le hiontaobhais aige (\u2018comhshocr\u00fa dl\u00edthi\u00fail comhchos\u00fail\u2019) at\u00e1 faoi r\u00e9ir faisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail a chl\u00e1r\u00fa de bhun Airteagal 30 n\u00f3 Airteagal 31, d\u00e9anfaidh na heintitis faoi oibleag\u00e1id an cruth\u00fanas ar chl\u00e1r\u00fa n\u00f3 sliocht as an gcl\u00e1r a bhaili\u00fa.\u201d;\n\u201c2. Ceangl\u00f3idh na Ballst\u00e1it ar eintitis faoi oibleag\u00e1id scr\u00fad\u00fa a dh\u00e9anamh, a mh\u00e9id is f\u00e9idir go r\u00e9as\u00fanta, ar ch\u00falra agus ar chusp\u00f3ir na n-idirbheart go l\u00e9ir a chomhl\u00edonann ceann amh\u00e1in ar a laghad de na coinn\u00edollacha seo a leanas:\nGo h\u00e1irithe, m\u00e9ad\u00f3idh eintitis faoi oibleag\u00e1id m\u00e9id agus cine\u00e1l an fhaireach\u00e1in ar an ngaolmhaireacht ghn\u00f3, chun a chinneadh an bhfuil na hidirbhearta n\u00f3 na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed sin amhrasach.\u201d;\nfaisn\u00e9is bhreise a fh\u00e1il faoin gcustaim\u00e9ir agus faoin \u00fain\u00e9ir tairbhi\u00fail/faoi na h\u00fain\u00e9ir\u00ed tairbhi\u00fala;\nfaisn\u00e9is a fh\u00e1il faoi fhoinse na gcist\u00ed agus faoi fhoinse rachmas an chustaim\u00e9ara agus an \u00fain\u00e9ara thairbhi\u00fail/na n-\u00fain\u00e9ir\u00ed tairbhi\u00fala;\nfaomhadh an lucht bainist\u00edochta sinseara\u00ed a fh\u00e1il chun an ghaolmhaireacht ghn\u00f3 a bhun\u00fa n\u00f3 lean\u00faint leis;\nfaireach\u00e1n feabhsaithe ar an ngaolmhaireacht ghn\u00f3 a dh\u00e9anamh tr\u00ed mh\u00e9ad\u00fa a dh\u00e9anamh ar l\u00edon agus ar uaini\u00fa na rialuithe a chuirtear i bhfeidhm, agus rogha a dh\u00e9anamh faoi phatr\u00fain idirbheart is g\u00e1 a scr\u00fad\u00fa tuilleadh.\nF\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it a cheangal ar eintitis at\u00e1 faoi oibleag\u00e1id chun a \u00e1irithi\u00fa, i gc\u00e1s inarb infheidhme, go nd\u00e9anfar an ch\u00e9ad \u00edoca\u00edocht tr\u00ed chuntas in ainm an chustaim\u00e9ara le hinstiti\u00faid chreidmheasa faoi r\u00e9ir chaighde\u00e1in d\u00edchill chu\u00ed do chustaim\u00e9ir\u00ed nach l\u00fa \u00f3 thaobh st\u00f3inseachta de n\u00e1 na cinn arna leagan s\u00edos sa Treoir seo.\n2. I dteannta na mbeart d\u00e1 bhfor\u00e1iltear i m\u00edr 1 agus i gcomhr\u00e9ir le hoibleag\u00e1id\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta an Aontais, ceangl\u00f3idh na Ballst\u00e1it ar eintitis at\u00e1 faoi oibleag\u00e1id, i gc\u00e1s inarb infheidhme, beart maolaithe breise amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 a chur i bhfeidhm do dhaoine agus d\u2019eintitis dhl\u00edthi\u00fala a dh\u00e9anann idirbhearta a bhfuil baint ag tr\u00ed\u00fa t\u00edortha at\u00e1 sainaitheanta de bhun Airteagal 9(2) leo. Is \u00e9ard a bheidh sna bearta sin ceann amh\u00e1in n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 de na nithe seo a leanas:\nscr\u00fad\u00fa maoirseachta m\u00e9adaithe n\u00f3 ceanglais ini\u00fach\u00f3ireachta sheachtracha mh\u00e9adaithe a cheangal do bhrains\u00ed agus d\u2019fhochuideachta\u00ed eintiteas faoi oibleag\u00e1id at\u00e1 lonnaithe sa t\u00edr lena mbaineann;\n4. Le linn do na Ballst\u00e1it na bearta a leagtar amach i m\u00edr 2 agus m\u00edr 3 a acht\u00fa n\u00f3 a chur i bhfeidhm, cuirfidh na Ballst\u00e1it san \u00e1ireamh, de r\u00e9ir mar is iomchu\u00ed, meast\u00f3ireachta\u00ed, meas\u00fanuithe n\u00f3 tuarasc\u00e1lacha \u00e1bhartha arna dtarraingt suas ag eagra\u00edochta\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta agus ag lucht leagtha amach caighde\u00e1n a bhfuil inni\u00falacht acu maidir le sci\u00faradh airgid a chosc agus le maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a chomhrac, i nd\u00e1il leis na riosca\u00ed a bhaineann le tr\u00ed\u00fa t\u00edortha aonair.\n1. D\u00e9anfaidh gach Ballst\u00e1t liosta a eisi\u00faint agus a choime\u00e1d cothrom le d\u00e1ta ina gcuirfear in i\u00fal na feidhmeanna beachta a ch\u00e1il\u00edonn, de r\u00e9ir na ndl\u00edthe, na rialach\u00e1n agus na bhfor\u00e1lacha riarach\u00e1in n\u00e1isi\u00fanta, mar fheidhmeanna poibl\u00ed t\u00e1bhachtacha chun cr\u00edocha phointe 9 d\u2019Airteagal 3. Iarrfaidh na Ballst\u00e1it ar gach eagra\u00edocht idirn\u00e1isi\u00fanta at\u00e1 creidi\u00fanaithe ar a gcr\u00edoch liosta feidhmeanna t\u00e1bhachtacha ag an eagra\u00edocht idirn\u00e1isi\u00fanta sin a eisi\u00faint agus a choime\u00e1d cothrom le d\u00e1ta chun cr\u00edocha phointe (9) d\u2019Airteagal 3. Seolfar na liosta\u00ed sin chuig an gCoimisi\u00fan agus f\u00e9adfar iad a chur ar f\u00e1il go poibl\u00ed.\n2. D\u00e9anfaidh an Coimisi\u00fan liosta na bhfeidhmeanna beachta a ch\u00e1il\u00edonn mar fheidhmeanna poibl\u00ed t\u00e1bhachtacha ar leibh\u00e9al institi\u00faid\u00ed agus comhlachta\u00ed an Aontais a thioms\u00fa agus a choime\u00e1d cothrom le d\u00e1ta. \u00c1ireofar sa liosta sin freisin aon fheidhm a fh\u00e9adfar a thabhairt d\u2019ionadaithe tr\u00ed\u00fa t\u00edortha agus chomhlachta\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta at\u00e1 creidi\u00fanaithe ar leibh\u00e9al an Aontais.\n\u201c\u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go mbeidh ceanglas ar eintitis chorpar\u00e1ideacha agus ar eintitis dhl\u00edthi\u00fala eile arna n-ionchorpr\u00fa ina gcr\u00edoch faisn\u00e9is leormhaith, chruinn agus reatha maidir lena n-\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail, lena n-\u00e1ir\u00edtear sonra\u00ed maidir le leasanna tairbhi\u00fala a shealbha\u00edtear, a fh\u00e1il agus a shealbh\u00fa. \u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go gcuirfear s\u00e1ruithe ar an Airteagal seo faoi r\u00e9ir bearta n\u00f3 smachtbhanna\u00ed \u00e9ifeachtacha, comhr\u00e9ireacha agus athchomhairleacha.\u201d;\n\u201c\u00dain\u00e9ir\u00ed tairbhi\u00fala eintiteas corpar\u00e1ideach n\u00f3 eintiteas dl\u00edthi\u00fail eile, lena n-\u00e1ir\u00edtear tr\u00ed sciaranna, cearta v\u00f3tala, leas \u00fain\u00e9ireachta, tr\u00ed scairshealbha\u00edochta\u00ed iompr\u00f3ra n\u00f3 tr\u00ed rial\u00fa tr\u00ed mhe\u00e1in eile, ceangl\u00f3idh na Ballst\u00e1it orthu go dtabharfaidh siad do na heintitis sin an fhaisn\u00e9is uile is g\u00e1 chun go nd\u00e9anfaidh an t-eintiteas corpar\u00e1ideach n\u00f3 an t-eintiteas dl\u00edthi\u00fail eile na ceanglais at\u00e1 sa ch\u00e9ad fhomh\u00edr a chomhl\u00edonadh.\u201d;\n\u201c4. Ceangl\u00f3idh na Ballst\u00e1it go bhfuil an fhaisn\u00e9is at\u00e1 sa chl\u00e1r l\u00e1rnach d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 3 leormhaith, cruinn agus reatha, agus cuirfidh siad s\u00e1sra\u00ed ar bun chun na cr\u00edche sin. \u00c1ireofar ar sh\u00e1sra\u00ed den s\u00f3rt sin ceanglas a chur ar eintitis faoi oibleag\u00e1id agus, m\u00e1s iomchu\u00ed agus a mh\u00e9id nach gcuirfidh an ceanglas seo isteach gan gh\u00e1 ar a bhfeidhmeanna, ar \u00fadar\u00e1is inni\u00fala tuairisc a dh\u00e9anamh ar aon neamhr\u00e9itigh a fhaigheann siad idir an fhaisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail at\u00e1 ar f\u00e1il sna cl\u00e1ir l\u00e1rnacha agus an fhaisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail at\u00e1 ar f\u00e1il d\u00f3ibh. I gc\u00e1s neamhr\u00e9itigh thuairiscithe, \u00e1iritheoidh na Ballst\u00e1it go nd\u00e9anfar bearta iomchu\u00ed chun na neamhr\u00e9itigh a r\u00e9iteach go tr\u00e1th\u00fail agus m\u00e1s iomchu\u00ed, go n-\u00e1ireofar tagairt shonrach d\u00f3ibh sa chl\u00e1r l\u00e1rnach idir an d\u00e1 linn.\u201d;\n\u201c5. \u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go bhfuil rochtain ar an bhfaisn\u00e9is maidir leis an \u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail i ngach c\u00e1s:\nBeidh rochtain ag na daoine d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpointe (c) den ch\u00e9ad fhomh\u00edr ar a laghad ar ainm, m\u00ed agus bliain bhreithe, agus t\u00edr ch\u00f3naithe agus n\u00e1isi\u00fantacht an \u00fain\u00e9ara thairbhi\u00fail chomh maith le cine\u00e1l agus m\u00e9id an leasa thairbhi\u00fail a shealbha\u00edtear.\n\u201c5a. F\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it rogha a dh\u00e9anamh an fhaisn\u00e9is at\u00e1 ina gcl\u00e1ir l\u00e1rnacha d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 3 a chur ar f\u00e1il ar choinn\u00edoll cl\u00e1r\u00fa ar l\u00edne agus t\u00e1ille a \u00edoc, ar t\u00e1ille \u00e9 nach m\u00f3 n\u00e1 na costais riarach\u00e1in a bhaineann leis an bhfaisn\u00e9is a chur ar f\u00e1il, lena n-\u00e1ir\u00edtear costais chothabh\u00e1la agus forbartha an chl\u00e1ir.\u201d;\n\u201c6. \u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go mbeidh rochtain thr\u00e1th\u00fail agus neamhshrianta ag \u00fadar\u00e1is inni\u00fala agus ag FIUnna ar an bhfaisn\u00e9is go l\u00e9ir at\u00e1 sa chl\u00e1r l\u00e1rnach d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 3 gan aon srian agus gan an t-eintiteas lena mbaineann a chur san airdeall. Cead\u00f3idh na Ballst\u00e1it freisin rochtain thr\u00e1th\u00fail ag eintitis faoi oibleag\u00e1id agus bearta d\u00edchill chu\u00ed do chustaim\u00e9ir\u00ed \u00e1 nglacadh acu i gcomhr\u00e9ir le Caibidil II.\n\u00dadar\u00e1is inni\u00fala d\u00e1 ndeon\u00f3far rochtain ar an gcl\u00e1r l\u00e1rnach d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 3, is \u00e9 a bheidh iontu na h\u00fadar\u00e1is phoibl\u00ed sin ag a mbeidh freagrachta\u00ed ainmnithe don chomhrac i gcoinne sci\u00faradh airgid n\u00f3 maoini\u00fa sceimhlitheoireachta, chomh maith le h\u00fadar\u00e1is ch\u00e1nach, maoirseoir\u00ed ar eintitis faoi oibleag\u00e1id agus \u00fadar\u00e1is a bhfuil feidhm acu sci\u00faradh airgid, cionta preideac\u00e1ide bainteacha agus maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a imscr\u00fad\u00fa n\u00f3 a ionch\u00faiseamh, s\u00f3cmhainn\u00ed coiri\u00fala a rian\u00fa agus a urghabh\u00e1il n\u00f3 a chalcadh agus a choigisti\u00fa.\u201d;\n\u201c7. \u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go mbeidh na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala agus FIUnna in ann an fhaisn\u00e9is d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 agus m\u00edr 3 a chur ar f\u00e1il d\u2019\u00fadar\u00e1is inni\u00fala agus do FIUnna na mBallst\u00e1t eile go tr\u00e1th\u00fail agus saor in aisce.\u201d;\n\u201c9. In imthosca eisceacht\u00fala a bheidh le leagan s\u00edos sa dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta, m\u00e1s rud \u00e9 go nd\u00e9anfadh an rochtain d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpoint\u00ed (b) agus (c) den ch\u00e9ad fhomh\u00edr de mh\u00edr 5 an t-\u00fain\u00e9ir tairbhi\u00fail a nochtadh do bhaol d\u00edr\u00e9ireach, baol calaoise, fuadaigh, d\u00famh\u00e1la, sractha, ciaptha, for\u00e9igin, n\u00f3 imeaglaithe, n\u00f3 m\u00e1s rud \u00e9 gur mionaoiseach an t-\u00fain\u00e9ir n\u00f3 go bhfuil s\u00e9 \u00e9agumasach ar shl\u00ed eile \u00f3 thaobh an dl\u00ed de, f\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it for\u00e1il a dh\u00e9anamh maidir le d\u00edol\u00faine \u00f3n rochtain sin ar an bhfaisn\u00e9is go l\u00e9ir n\u00f3 cuid di i dtaca leis an \u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail ar bhonn c\u00e1s ar ch\u00e1s. \u00c1iritheoidh Ballst\u00e1it go ndeon\u00f3far na d\u00edol\u00faint\u00ed seo ar athbhreithni\u00fa mionsonraithe ar chine\u00e1l eisceacht\u00fail na gc\u00fains\u00ed. D\u00e9anfar na cearta chun athbhreithni\u00fa riarach\u00e1in ar an gcinneadh d\u00edol\u00faine agus ar leigheas breithi\u00fanach \u00e9ifeachtach a r\u00e1th\u00fa. Ballst\u00e1t a bhfuil d\u00edol\u00faint\u00ed deonaithe aige, foilseoidh s\u00e9 sonra\u00ed staitisti\u00fala bliant\u00fala maidir le l\u00edon na nd\u00edol\u00faint\u00ed a deona\u00edodh agus na c\u00faiseanna a luadh agus d\u00e9anfaidh siad na sonra\u00ed sin a thuairisci\u00fa don Choimisi\u00fan.\nBeidh an fhaisn\u00e9is d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 ar f\u00e1il tr\u00ed na cl\u00e1ir n\u00e1isi\u00fanta agus tr\u00ed ch\u00f3ras idirnasctha na gcl\u00e1r ar feadh 5 bliana ar a laghad agus tr\u00e1th nach faide n\u00e1 10 mbliana tar \u00e9is an t-eintiteas corpar\u00e1ideach n\u00f3 eintiteas dl\u00edthi\u00fail eile a bheith bainte den chl\u00e1r. Comhoibreoidh na Ballst\u00e1it eatarthu f\u00e9in agus leis an gCoimisi\u00fan chun na cine\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala rochtana a chur chun feidhme i gcomhr\u00e9ir leis an Airteagal seo.\n\u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go mbeidh s\u00e1ruithe ar an Airteagal seo faoi r\u00e9ir bearta n\u00f3 smachtbhanna\u00ed \u00e9ifeachtacha, comhr\u00e9ireacha agus athchomhairleacha.\u201d;\n\u201c3a. Ceangl\u00f3idh na Ballst\u00e1it go nd\u00e9anfar faisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail iontaobhas sainr\u00e1ite agus comhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala amhail d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 a choime\u00e1d i gcl\u00e1r l\u00e1rnach le haghaidh \u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail arna chur ar bun ag an mBallst\u00e1t san \u00e1it ina bhfuil iontaobha\u00ed an iontaobhais n\u00f3 an duine ag a bhfuil post coibh\u00e9iseach i gcomhshocr\u00fa dl\u00edthi\u00fail comhchos\u00fail bunaithe n\u00f3 ina bhfuil c\u00f3na\u00ed air n\u00f3 uirthi.\nM\u00e1s rud \u00e9 go bhfuil an \u00e1it ina bhfuil iontaobha\u00ed an iontaobhais n\u00f3 an duine ag a bhfuil post coibh\u00e9iseach i gcomhshocr\u00fa dl\u00edthi\u00fail comhchos\u00fail bunaithe n\u00f3 ina bhfuil c\u00f3na\u00ed air n\u00f3 uirthi lasmuigh den Aontas, coime\u00e1dfar an fhaisn\u00e9is d\u00e1 dtagra\u00edtear i gcl\u00e1r l\u00e1rnach arna bhun\u00fa ag an mBallst\u00e1t i gc\u00e1s ina dt\u00e9ann an t-iontaobha\u00ed n\u00f3 an duine ag a bhfuil post coibh\u00e9iseach i gcomhshocr\u00fa dl\u00edthi\u00fail comhchos\u00fail isteach i ngaolmhaireacht ghn\u00f3 n\u00f3 nuair a gheobhaidh s\u00e9 east\u00e1t r\u00e9adach in ainm an iontaobhais n\u00f3 an chomhshocraithe dhl\u00edthi\u00fail chomhchos\u00fail.\nM\u00e1s rud \u00e9 gur i mBallst\u00e1it \u00e9ags\u00fala at\u00e1 iontaobhaithe an iontaobhais n\u00f3 na daoine ag a bhfuil poist choibh\u00e9iseacha i gcomhshocr\u00fa dl\u00edthi\u00fail comhchos\u00fail bunaithe n\u00f3 a bhfuil c\u00f3na\u00ed orthu, n\u00f3 m\u00e1s rud \u00e9 gur i mBallst\u00e1it \u00e9ags\u00fala a th\u00e9ann iontaobha\u00ed an iontaobhais n\u00f3 an duine ag a bhfuil post coibh\u00e9iseach i gcomhshocr\u00fa dl\u00edthi\u00fail comhchos\u00fail isteach i ngaolmhaireachta\u00ed gn\u00f3 iolracha in ainm an iontaobhaithe n\u00f3 an chomhshocraithe dhl\u00edthi\u00fail chomhchos\u00fail, f\u00e9adfar a mheas gur leor deimhni\u00fa um chruth\u00fanas ar chl\u00e1r\u00fa n\u00f3 sliocht as an bhfaisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail arna shealbh\u00fa ar chl\u00e1r ag Ballst\u00e1it amh\u00e1in chun an oibleag\u00e1id maidir le cl\u00e1r\u00fa a chomhl\u00edonadh.\u201d;\n\u201c4. \u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go mbeidh rochtain i ngach c\u00e1s ar an bhfaisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail iontaobhais n\u00f3 chomhshocraithe dhl\u00edthi\u00fail chomhchos\u00fail:\nag aon duine n\u00e1d\u00fartha n\u00f3 dl\u00edtheanach ar f\u00e9idir leis n\u00f3 l\u00e9i leas dlisteanach a thaispe\u00e1int ina leith;\nag aon duine n\u00e1d\u00fartha n\u00f3 dl\u00edtheanach a thaisceann iarraidh i scr\u00edbhinn i nd\u00e1il le hiontaobhas n\u00f3 le comhshocr\u00fa dl\u00edthi\u00fail comhchos\u00fail a shealbha\u00edonn leas rialaitheach in aon eintiteas corpar\u00e1ideach n\u00f3 in aon eintiteas dl\u00edthi\u00fail eile seachas na cinn d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 30(1), tr\u00ed \u00fain\u00e9ireacht dh\u00edreach n\u00f3 ind\u00edreach, lena n-\u00e1ir\u00edtear tr\u00ed scairshealbha\u00edochta\u00ed iompr\u00f3ra, n\u00f3 tr\u00ed rial\u00fa ar mhodh eile.\nIs \u00e9 a bheidh san fhaisn\u00e9is a bheidh inrochtana do dhaoine n\u00e1d\u00fartha n\u00f3 dl\u00edtheanacha d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpoint\u00ed (c) agus (d) den ch\u00e9ad fhomh\u00edr, ainm, m\u00ed agus d\u00e1ta breithe, n\u00e1isi\u00fantacht agus t\u00edr ch\u00f3naithe an \u00fain\u00e9ara thairbhi\u00fail, chomh maith le cine\u00e1l agus m\u00e9id an leasa thairbhi\u00fail a shealbha\u00edtear.\nF\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it, faoi choinn\u00edollacha a chinnfear leis an dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta, for\u00e1il a dh\u00e9anamh maidir le rochtain a fh\u00e1il ar fhaisn\u00e9is bhreise lena gcumas\u00f3far an t-\u00fain\u00e9ir tairbhi\u00fail a shainaithint. \u00c1ireofar san fhaisn\u00e9is bhreise sin ar a laghad an d\u00e1ta breithe n\u00f3 sonra\u00ed teagmh\u00e1la, i gcomhr\u00e9ir le rialacha cosanta sonra\u00ed. F\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it rochtain n\u00edos leithne ar an bhfaisn\u00e9is a shealbha\u00edtear sa chl\u00e1r i gcomhr\u00e9ir lena ndl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta a chead\u00fa.\n\u00dadar\u00e1is inni\u00fala d\u00e1 ndeon\u00f3far rochtain ar an gcl\u00e1r l\u00e1rnach d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 3a, is \u00e9 a bheidh iontu na h\u00fadar\u00e1is phoibl\u00ed sin ag a mbeidh freagrachta\u00ed ainmnithe don chomhrac i gcoinne sci\u00faradh airgid n\u00f3 maoini\u00fa sceimhlitheoireachta, chomh maith le h\u00fadar\u00e1is ch\u00e1nach, maoirseoir\u00ed ar eintitis faoi oibleag\u00e1id agus \u00fadar\u00e1is a bhfuil feidhm acu sci\u00faradh airgid, cionta preideac\u00e1ide bainteacha agus maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a imscr\u00fad\u00fa n\u00f3 a ionch\u00faiseamh, s\u00f3cmhainn\u00ed coiri\u00fala a rian\u00fa, agus a urghabh\u00e1il n\u00f3 a chalcadh agus a choigisti\u00fa.\u201d;\n\u201c4a. F\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it a roghn\u00fa an fhaisn\u00e9is a choinn\u00edtear ina gcl\u00e1ir n\u00e1isi\u00fanta d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 3a a chur ar f\u00e1il ar choinn\u00edoll go nd\u00e9antar cl\u00e1r\u00fa ar l\u00edne agus t\u00e1ille a \u00edoc, nach m\u00f3 n\u00e1 na costais riarach\u00e1in a bhaineann leis an bhfaisn\u00e9\u00eds a chur ar f\u00e1il, lena n-air\u00edtear costais chothabh\u00e1la agus forbairt\u00ed ar an gcl\u00e1r.\u201d;\n\u201c5. Ceangl\u00f3idh na Ballst\u00e1it go mbeidh an fhaisn\u00e9is a shealbha\u00edtear sa chl\u00e1r l\u00e1rnach d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 3a leormhaith, cruinn agus reatha, agus cuirfidh siad s\u00e1sra\u00ed ar bun chun na cr\u00edche sin. \u00c1ireofar ar sh\u00e1sra\u00ed den s\u00f3rt sin ceanglas a chur ar eintitis faoi oibleag\u00e1id agus, m\u00e1s iomchu\u00ed agus a mh\u00e9id nach gcuirfidh an ceanglas sin isteach gan ch\u00fais ar a bhfeidhmeanna, \u00e9 a chur ar \u00fadar\u00e1is inni\u00fala tuairisc a dh\u00e9anamh ar aon neamhr\u00e9itigh a fhaigheann siad idir an fhaisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail at\u00e1 ar f\u00e1il sna cl\u00e1ir l\u00e1rnacha agus an fhaisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail at\u00e1 ar f\u00e1il d\u00f3ibh. I gc\u00e1s neamhr\u00e9itigh thuairiscithe, \u00e1iritheoidh na Ballst\u00e1it go nd\u00e9anfar bearta iomchu\u00ed chun na neamhr\u00e9itigh a r\u00e9iteach go tr\u00e1th\u00fail agus m\u00e1s iomchu\u00ed, go n-\u00e1ireofar tagairt shonrach d\u00f3ibh sa chl\u00e1r l\u00e1rnach idir an d\u00e1 linn.\u201d;\n\u201c7. \u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go mbeidh na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala agus FIUnna in ann an fhaisn\u00e9is d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 agus m\u00edr 3 a shol\u00e1thar d\u2019\u00fadar\u00e1is inni\u00fala agus do FIUnna na mBallst\u00e1t eile go tr\u00e1th\u00fail agus saor in aisce.\u201d;\n\u201c7a. In imthosca eisceacht\u00fala a bheidh le leagan s\u00edos sa dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta, m\u00e1s rud \u00e9 go nd\u00e9anfadh an rochtain d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpoint\u00ed (b), (c) agus (d) den ch\u00e9ad fhomh\u00edr an t-\u00fain\u00e9ir tairbhi\u00fail a nochtadh do bhaol d\u00edr\u00e9ireach, baol calaoise, fuadaigh, d\u00famh\u00e1la, sractha, ciaptha, for\u00e9igin, n\u00f3 imeaglaithe, n\u00f3 m\u00e1s rud \u00e9 gur mionaoiseach an t-\u00fain\u00e9ir n\u00f3 go bhfuil s\u00e9 \u00e9agumasach ar shl\u00ed eile \u00f3 thaobh an dl\u00ed de, f\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it for\u00e1il a dh\u00e9anamh maidir le d\u00edol\u00faine \u00f3n rochtain sin ar an bhfaisn\u00e9is go l\u00e9ir n\u00f3 ar chuid di maidir leis an \u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail ar bhonn c\u00e1s ar ch\u00e1s. \u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go nd\u00e9anfar d\u00edol\u00faint\u00ed den s\u00f3rt sin ar mheast\u00f3ireacht mhionsonraithe ar chine\u00e1l eisceacht\u00fail na gc\u00fains\u00ed. D\u00e9anfar na cearta chun athbhreithni\u00fa riarach\u00e1in ar an gcinneadh maidir le d\u00edol\u00faine agus ar leigheas breithi\u00fanach \u00e9ifeachtach a r\u00e1th\u00fa. Ballst\u00e1t a bhfuil d\u00edol\u00faint\u00ed deonaithe aige, foilseoidh s\u00e9 sonra\u00ed staitisti\u00fala bliant\u00fala maidir le l\u00edon na nd\u00edol\u00faint\u00ed a deona\u00edodh agus na c\u00faiseanna a luadh agus d\u00e9anfaidh siad na sonra\u00ed sin a thuairisci\u00fa don Choimisi\u00fan.\nI gc\u00e1s ina gcinnfidh Ballst\u00e1t d\u00edol\u00faine a bhun\u00fa i gcomhr\u00e9ir leis an gc\u00e9ad fhomh\u00edr, n\u00ed chuirfidh s\u00e9 srian le h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala agus le FIUnna rochtain a bheith acu ar fhaisn\u00e9is.\u201d;\nD\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it bearta leormhaithe a ghlacadh chun a \u00e1irithi\u00fa go nd\u00e9anfar an fhaisn\u00e9is d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1, agus an fhaisn\u00e9is sin amh\u00e1in, at\u00e1 cothrom le d\u00e1ta agus a fhreagra\u00edonn d\u2019\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail iarbh\u00edr a chur ar f\u00e1il tr\u00edna gcl\u00e1ir n\u00e1isi\u00fanta agus tr\u00ed ch\u00f3ras idirnasctha na gcl\u00e1r, agus go mbeidh rochtain ar an bhfaisn\u00e9is sin i gcomhr\u00e9ir le rialacha cosanta sonra\u00ed.\nCuirfidh an fhaisn\u00e9is d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 ar f\u00e1il tr\u00ed na cl\u00e1ir n\u00e1isi\u00fanta agus tr\u00ed ch\u00f3ras idirnasctha na gcl\u00e1r ar feadh tr\u00e9imhse 5 bliana ar a laghad agus nach faide n\u00e1 10 mbliana tar \u00e9is do na forais leis an bhfaisn\u00e9is maidir le h\u00faineireacht thairbhi\u00fail d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 3a scor de bheith ann. Comhoibreoidh na Ballst\u00e1it leis an gCoimisi\u00fan chun na cine\u00e1lacha rochtana \u00e9agsula a chur chun feidhme i gcomhr\u00e9ir le m\u00edr4 agus m\u00edr 4a.\u201d;\n\u201c10. Tabharfaidh na Ballst\u00e1it f\u00f3gra don Choimisi\u00fan faoi na catag\u00f3ir\u00ed, faoi chur s\u00edos ar na tr\u00e9ithe, faoi na hainmneacha agus, i gc\u00e1s inarb infheidhme, faoi bhun\u00fas dl\u00ed na n-iontaobhas agus na gcomhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 faoin 10 I\u00fail 2019. Foilseoidh an Coimisi\u00fan liosta comhdhl\u00faite na n-iontaobhas agus na gcomhshocruithe dl\u00edthi\u00fala comhchos\u00fala den s\u00f3rt sin in Iris Oifigi\u00fail an Aontais Eorpaigh faoin 10 Me\u00e1n F\u00f3mhair 2019.\nI gc\u00e1s inar g\u00e1, sa bhreis ar na gn\u00edomhartha cur chun feidhme arna nglacadh ag an gCoimisi\u00fan i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 24 de Threoir (AE) 2017/1132 agus i gcomhr\u00e9ir le raon feidhme Airteagal 30 agus Airteagal 31 den Treoir seo, glacfaidh an Coimisi\u00fan tr\u00ed bh\u00edthin gn\u00edomhartha cur chun feidhme, na sonra\u00edochta\u00ed teicni\u00fala agus n\u00f3sanna imeachta is g\u00e1 chun for\u00e1il a dh\u00e9anamh maidir le hidirnascadh chl\u00e1ir l\u00e1rnacha na mBallst\u00e1t amhail d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 30(10) agus Airteagal (31)9, i dtaca leis:\nan tsonra\u00edocht theicni\u00fail lena sain\u00edtear sraith na sonra\u00ed is g\u00e1 chun go bhfeidhmeoidh an t-ard\u00e1n a fheidhmeanna, chomh maith leis an modh ina nd\u00e9antar na sonra\u00ed sin a st\u00f3r\u00e1il, a \u00fas\u00e1id agus a chosaint;\nna crit\u00e9ir chomhchoiteanna ar d\u00e1 r\u00e9ir at\u00e1 an fhaisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail ar f\u00e1il tr\u00ed ch\u00f3ras idirnasctha na gcl\u00e1r, ag brath ar leibh\u00e9al na rochtana a dheon\u00f3idh na Ballst\u00e1it;\nna mod\u00falachta\u00ed \u00edoca\u00edochta i gc\u00e1s a bhfuil rochtain ar fhaisn\u00e9is maidir le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail faoi r\u00e9ir t\u00e1ille a \u00edoc de r\u00e9ir Airteagal 30(5a) agus Airteagal 31(4a), agus \u00e1iseanna \u00edoca\u00edochta at\u00e1 ar f\u00e1il, amhail idirbhearta cian\u00edoca\u00edochta \u00e1 gcur san \u00e1ireamh.\nIna chuid ghn\u00edomhartha cur chun feidhme, f\u00e9achfaidh an Coimisi\u00fan le teicneola\u00edocht agus gn\u00e1thaimh a bhfuil a bhfi\u00fantas cruthaithe cheana f\u00e9in a ath\u00fas\u00e1id. \u00c1iritheoidh an Coimisi\u00fan nach dtabh\u00f3idh na c\u00f3rais at\u00e1 le forbairt costais os cionn an mh\u00e9id at\u00e1 s\u00e1r-riachtanach chun for\u00e1lacha na Treorach seo a chur chun feidhme. Beidh tr\u00e9dhearcacht agus malart\u00fa taith\u00ed agus faisn\u00e9ise idir an Coimisi\u00fan agus na Ballst\u00e1it mar shaintr\u00e9ith de ghn\u00edomhartha cur chun feidhme an Choimisi\u00fain.\u201d;\n1. Cuirfidh na Ballst\u00e1it i bhfeidhm s\u00e1sra\u00ed uathoibrithe l\u00e1raithe, amhail cl\u00e1ir l\u00e1rnacha n\u00f3 c\u00f3rais aisghabh\u00e1la leictreonacha l\u00e1rnacha sonra\u00ed, lenar f\u00e9idir a shainaithint, ar bhealach tr\u00e1th\u00fail, aon daoine n\u00e1d\u00fartha n\u00f3 dl\u00edtheanacha a bhfuil cuntais \u00e1 gcoime\u00e1d n\u00f3 \u00e1 rial\u00fa acu agus cuntais bhainc a shainaithn\u00edtear tr\u00ed IBAN, mar a shainmh\u00edn\u00edtear le Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 260/2012 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (*7) agus taiscead\u00e1in a shealbha\u00edonn institi\u00faid chreidmheasa laistigh d\u00e1 gcr\u00edoch. Tabharfaidh na Ballst\u00e1it f\u00f3gra don Choimisi\u00fan maidir le tr\u00e9ithe na s\u00e1sra\u00ed n\u00e1isi\u00fanta sin.\n2. D\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it a \u00e1irithi\u00fa go bhfuil an fhaisn\u00e9is a shealbha\u00edonn na s\u00e1sra\u00ed l\u00e1rnacha d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 den Airteagal seo inrochtana go d\u00edreach ar bhealach l\u00e1ithreach agus neamhscagtha do FIUnna n\u00e1isi\u00fanta. Beidh \u00fadar\u00e1is inni\u00fala n\u00e1isi\u00fanta in ann rochtain a fh\u00e1il freisin ar an bhfaisn\u00e9is chun a n-oibleag\u00e1id\u00ed faoin Treoir seo a chomhl\u00edonadh. D\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it a \u00e1irithi\u00fa gur f\u00e9idir le haon FIU an fhaisn\u00e9is a shealbha\u00edonn na s\u00e1sra\u00ed l\u00e1rnacha d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1 den Airteagal seo a shol\u00e1thar d\u2019aon FIUnna eile ar bhealach tr\u00e1th\u00fail i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 53.\n5. Faoin 26 Meitheamh 2020, cuirfidh an Coimisi\u00fan tuarasc\u00e1il mheast\u00f3ireachta faoi bhr\u00e1id Pharlaimint na hEorpa agus faoin gComhairle lena nd\u00e9anfar meast\u00f3ireacht ar na coinn\u00edollacha agus na sonra\u00edochta\u00ed teicni\u00fala agus na n\u00f3sanna imeachta chun idirnascadh sl\u00e1n agus \u00e9ifeacht\u00fail na s\u00e1sra\u00ed uathoibrithe l\u00e1raithe a \u00e1irithi\u00fa. Beidh togra reachtach ag gabh\u00e1il leis an tuarasc\u00e1il sin, i gc\u00e1s inarb iomchu\u00ed.\n1. Sol\u00e1thr\u00f3idh na Ballst\u00e1it rochtain do FIUnna agus d\u2019\u00fadar\u00e1is inni\u00fala ar fhaisn\u00e9is lenar f\u00e9idir aon daoine n\u00e1d\u00fartha n\u00f3 dl\u00edtheanacha ar leo east\u00e1t r\u00e9adach a shainaithint go tr\u00e1th\u00fail, lena n-\u00e1ir\u00edtear tr\u00ed chl\u00e1ir n\u00f3 c\u00f3rais aisghabh\u00e1la sonra\u00ed leictreonacha i gc\u00e1s go bhfuil cl\u00e1ir n\u00f3 c\u00f3rais den s\u00f3rt sin ar f\u00e1il.\n2. Faoin 31 Nollaig 2020, cuirfidh an Coimisi\u00fan tuarasc\u00e1il faoi bhr\u00e1id Pharlaimint na hEorpa agus faoin gComhairle lena nd\u00e9anfar meas\u00fan\u00fa an g\u00e1 agus an comhr\u00e9ireach an fhaisn\u00e9is a bheidh san \u00e1ireamh sna cl\u00e1ir a chomhchuibhi\u00fa agus lena meas\u00fan\u00f3far an g\u00e1 idirnascadh na gcl\u00e1r sin. Beidh togra reachtach ag gabh\u00e1il leis an tuarasc\u00e1il sin i gc\u00e1s inarb iomchu\u00ed.\u201d;\n\u201c3. Foilseoidh comhlachta\u00ed f\u00e9inrial\u00e1la arna n-ainmni\u00fa ag na Ballst\u00e1it tuarasc\u00e1il bhliant\u00fail ina mbeidh faisn\u00e9is faoin m\u00e9id seo a leanas:\ni gc\u00e1s inarb infheidhme l\u00edon agus tuairisc ar na bearta arna nd\u00e9anamh faoi Airteagal 47 agus Airteagal 48 chun faireach\u00e1n a dh\u00e9anamh ar a n-oibleag\u00e1id\u00ed faoi na hAirteagail seo a leanas a bheith \u00e1 gcomhl\u00edonadh ag eintitis faoi oibleag\u00e1id faoin m\u00e9id seo:\n1. \u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go nd\u00e9anfar daoine aonair, lena n-\u00e1ir\u00edtear fostaithe agus ionadaithe an eintitis faoi oibleag\u00e1id, a thuairisc\u00edonn amhras faoi sci\u00faradh airgid n\u00f3 maoini\u00fa sceimhlitheoireachta go hinmhe\u00e1nach n\u00f3 don FIU, a chosaint \u00f3 thaobh an dl\u00ed ar bheith neamhchosanta ar bhagairt\u00ed n\u00f3 ar ghn\u00edomha\u00edocht dh\u00edoltach n\u00f3 naimhdeach, agus go h\u00e1irithe ar ghn\u00edomha\u00edochta\u00ed fosta\u00edochta d\u00edobh\u00e1lacha n\u00f3 idirdhealaitheacha.\n2. \u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go mbeidh daoine aonair at\u00e1 neamhchosanta ar bhagairt\u00ed, gn\u00edomha\u00edochta\u00ed d\u00edoltacha n\u00f3 naimhdeacha, n\u00f3 gn\u00edomha\u00edochta\u00ed fosta\u00edochta d\u00edobh\u00e1lacha n\u00f3 idirdhealaitheacha as amhras faoi sci\u00faradh airgid n\u00f3 maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a thuairisci\u00fa go hinmhe\u00e1nach n\u00f3 chuig an FIU i dteideal gear\u00e1n a th\u00edolacadh ar bhealach s\u00e1bh\u00e1ilte chuig na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala faoi seach. Gan dochar do r\u00fandacht na faisn\u00e9ise arna baili\u00fa ag an FIU, \u00e1iritheoidh Ballst\u00e1it go mbeidh an ceart ag daoine aonair den s\u00f3rt sin leigheas \u00e9ifeachtach a fh\u00e1il chun a gcearta a choimirci\u00fa faoin mh\u00edr seo freisin.\u201d;\nsonra\u00ed a thomhaiseann m\u00e9id agus t\u00e1bhacht na n-earn\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala a thagann laistigh de raon feidhme na Treorach seo, lena n-\u00e1ir\u00edtear l\u00edon na ndaoine n\u00e1d\u00fartha agus na n-eintiteas agus t\u00e1bhacht eacnama\u00edoch gach earn\u00e1la;\nm\u00e1 t\u00e1 siad ar f\u00e1il, sonra\u00ed lena sainaithn\u00edtear l\u00edon agus c\u00e9atad\u00e1n na dtuarasc\u00e1lacha a mb\u00edonn imscr\u00fad\u00fa breise mar thoradh orthu, in \u00e9ineacht leis an tuarasc\u00e1il bhliant\u00fail chuig eintitis faoi oibleag\u00e1id ina dtugtar mionsonra\u00ed ar \u00fas\u00e1ideacht na dtuarasc\u00e1lacha agus ar obair leantach a dh\u00e9antar ar na tuarasc\u00e1lacha a th\u00edolaic siad;\nsonra\u00ed maidir le l\u00edon na n-arrata\u00ed trasteorann ar fhaisn\u00e9is a rinne, a fuair agus a dhi\u00faltaigh an FIU agus a d\u2019fhreagair siad go p\u00e1irteach n\u00f3 go hioml\u00e1n, arna miondeal\u00fa de r\u00e9ir t\u00edr chontraph\u00e1irt\u00ed;\nna hacmhainn\u00ed daonna arna leithdh\u00e1ileadh ar na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala at\u00e1 freagrach as AML/CFT a mhaoirsi\u00fa chomh maith le hacmhainn\u00ed daonna arna leithdh\u00e1ileadh ar an FIU chun na c\u00faraim\u00ed a leagtar amach in Airteagal 32 a dh\u00e9anamh;\nl\u00edon na ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed maoirseachta ar an l\u00e1thair agus lasmuigh den l\u00e1thair, l\u00edon na s\u00e1ruithe a sainaithn\u00edodh ar bhonn na ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed maoirseachta agus na smachtbhanna\u00ed/na mbeart riarach\u00e1in a chuir na h\u00fadar\u00e1is mhaoirseachta i bhfeidhm.\n4. Cuirfidh na Ballst\u00e1it an staidreamh d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 2 ar f\u00e1il go bliant\u00fail don Choimisi\u00fan. Foilseoidh an Coimisi\u00fan tuarasc\u00e1il bhliant\u00fail ina mbeidh achoimre agus m\u00edni\u00fa ar an staidreamh d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 2, ar tuarasc\u00e1il \u00ed a chuirfear ar f\u00e1il ar a l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in.\u201d;\n\u201c1. D\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it a \u00e1irithi\u00fa go mbeidh sol\u00e1thraithe seirbh\u00eds\u00ed malartaithe idir airgeadra\u00ed f\u00edor\u00fala agus airgeadra\u00ed fiat, agus sol\u00e1thraithe caomhn\u00f3ir\u00ed spar\u00e1n, cl\u00e1raithe, go mbeidh cead\u00fanais ag oifig\u00ed malairte airgeadra agus briste seiceanna, agus sol\u00e1thraithe seirbh\u00edse iontaobhais n\u00f3 cuideachta n\u00f3 go mbeidh siad cl\u00e1raithe, agus go mbeidh sol\u00e1thr\u00f3ir\u00ed seirbh\u00eds\u00ed cearrbhachais rial\u00e1ilte.\u201d;\nFoilseoidh an Coimisi\u00fan cl\u00e1r de na h\u00fadar\u00e1is sin agus a sonra\u00ed teagmh\u00e1la ar a shu\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in. Feidhmeoidh na h\u00fadar\u00e1is sa chl\u00e1r, laistigh de raon feidhme a gcumhachta\u00ed, mar phointe teagmh\u00e1la d\u2019\u00fadar\u00e1is inni\u00fala chontraph\u00e1irt\u00ed na mBallst\u00e1t eile. Feidhmeoidh \u00fadar\u00e1is mhaoirseachta airgeadais na mBallst\u00e1t freisin mar phointe teagmh\u00e1la do \u00daMEnna.\nChun a \u00e1irithi\u00fa go nd\u00e9anfar an Treoir seo a fhorfheidhmi\u00fa go leordh\u00f3thanach, \u00e9ileoidh na Ballst\u00e1it go mbeidh gach eintiteas faoi oibleag\u00e1id faoi r\u00e9ir maoirseacht leordh\u00f3thanach, lena n-\u00e1ir\u00edtear na cumhachta\u00ed chun maoirseacht ar an l\u00e1thair agus lasmuigh den l\u00e1thair a dh\u00e9anamh, agus d\u00e9anfaidh siad bearta riarach\u00e1in iomchu\u00ed agus comhr\u00e9ireacha a ghlacadh chun an c\u00e1s a leigheas i gc\u00e1s s\u00e1ruithe.\u201d;\n\u201c2. \u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go mbeidh cumhachta\u00ed leordh\u00f3thanacha ag na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala, lena n-\u00e1ir\u00edtear an chumhacht chun iallach a chur go dtabharfar ar aird aon fhaisn\u00e9is at\u00e1 \u00e1bhartha d\u2019fhaireach\u00e1n a dh\u00e9anamh ar chomhl\u00edonadh agus chun seice\u00e1lacha a dh\u00e9anamh, agus go mbeidh acmhainn\u00ed airgeadais, daonna agus teicni\u00fala leormhaithe acu chun a gcuid feidhmeanna a fheidhmi\u00fa. \u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go mbeidh ardleibh\u00e9al ionracais ag foireann na n-\u00fadar\u00e1s sin agus go mbeidh na scileanna iomchu\u00ed acu, agus go gcoime\u00e1dfaidh siad ardchaighde\u00e1in ghairmi\u00fala, lena n-\u00e1ir\u00edtear caighde\u00e1in maidir le r\u00fandacht, cosaint sonra\u00ed agus caighde\u00e1in chun aghaidh a thabhairt ar choinbhleachta\u00ed leasa.\u201d;\n\u201c4. \u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go nd\u00e9anfaidh \u00fadar\u00e1is inni\u00fala an Bhallst\u00e1it ina mbeidh buna\u00edochta\u00ed \u00e1 n-oibri\u00fa ag an eintiteas faoi oibleag\u00e1id maoirseacht ar na buna\u00edochta\u00ed sin, le f\u00e9achaint go n-urram\u00f3idh siad for\u00e1lacha n\u00e1isi\u00fanta an Bhallst\u00e1it sin lena dtrasu\u00edtear an Treoir seo.\nI gc\u00e1s institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus airgeadais at\u00e1 mar chuid de ghr\u00fapa, \u00e1iritheoidh na Ballst\u00e1it, chun na gcr\u00edoch a leagtar s\u00edos sa ch\u00e9ad fhomh\u00edr, go gcomhoibr\u00edonn \u00fadar\u00e1is inni\u00fala an Bhallst\u00e1it ina bhfuil m\u00e1thairghn\u00f3thas bunaithe le h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala na mBallst\u00e1t ina bhfuil na buna\u00edochta\u00ed at\u00e1 mar chuid den ghr\u00fapa bunaithe.\nI gc\u00e1s na mbuna\u00edochta\u00ed d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 45(9), f\u00e9adfar a \u00e1ireamh sa mhaoirseacht d\u00e1 dtagra\u00edtear sa ch\u00e9ad fhomh\u00edr den mh\u00edr seo bearta iomchu\u00ed agus comhr\u00e9ireacha a dh\u00e9anamh chun aghaidh a thabhairt ar chlist\u00ed tromch\u00faiseacha a bhfuil g\u00e1 le leigheasanna orthu l\u00e1ithreach. Beidh na bearta sin sealadach agus foirceannfar iad nuair a thabharfar aghaidh ar na clist\u00ed a shainaithn\u00edtear, lena n-\u00e1ir\u00edtear le c\u00fanamh \u00f3 \u00fadar\u00e1is inni\u00fala Bhallst\u00e1t baile an eintitis faoi oibleag\u00e1id n\u00f3 i gcomhar leo, i gcomhr\u00e9ir le hAirteagal 45(2).\u201d;\n\u201cI gc\u00e1s institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus airgeadais at\u00e1 mar chuid de ghr\u00fapa, \u00e1iritheoidh na Ballst\u00e1it, chun na gcr\u00edoch a leagtar s\u00edos san fhomh\u00edr roimhe seo, go nd\u00e9anfaidh \u00fadar\u00e1is inni\u00fala an Bhallst\u00e1it ina bhfuil m\u00e1thairghn\u00f3thas bunaithe maoirsi\u00fa ar chur chun feidhme \u00e9ifeacht\u00fail na mbeartas uile-ghr\u00fapa agus na n\u00f3sanna imeachta d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 45(1). Chun na cr\u00edche sin, \u00e1iritheoidh na Ballst\u00e1it go nd\u00e9anfaidh \u00fadar\u00e1is inni\u00fala na mBallst\u00e1t i gc\u00e1s go gcomhoibr\u00edonn an chuid den ghr\u00fapa arb institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus airgeadais iad leis na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala de chuid an Bhallst\u00e1it ina bhfuil an m\u00e1thairghn\u00f3thas bunaithe.\u201d;\nD\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it a \u00e1irithi\u00fa go mbeidh s\u00e1sra\u00ed \u00e9ifeachtacha ag lucht d\u00e9anta beartas, na FIUnna, na maoirseoir\u00ed agus \u00fadar\u00e1is inni\u00fala eile a bhfuil baint acu le AML/CFT, chomh maith le h\u00fadar\u00e1is ch\u00e1nach agus \u00fadar\u00e1is forfheidhmithe an dl\u00ed nuair a bh\u00edonn siad ag gn\u00edomh\u00fa laistigh de raon feidhme na Treorach seo, chun a chumas\u00fa d\u00f3ibh obair i gcomhar lena ch\u00e9ile agus comhord\u00fa a dh\u00e9anamh ar bhonn int\u00edre maidir le forbairt agus cur chun feidhme beartais agus gn\u00edomha\u00edochta\u00ed chun sci\u00faradh airgid agus maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a chomhrac, lena n-air\u00edtear d\u2019fhonn a n-oibleag\u00e1id faoi Airteagal 7 a chomhl\u00edonadh.\u201d;\nN\u00ed chuirfidh na Ballst\u00e1it toirmeasc ar mhalart\u00fa faisn\u00e9ise n\u00f3 ar ch\u00fanamh idir na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala n\u00e1 n\u00ed chuirfidh siad coinn\u00edollacha a bheadh sriantach go m\u00edchu\u00ed ar an malart\u00fa sin chun cr\u00edocha na Treorach seo. Go h\u00e1irithe d\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it a \u00e1irithi\u00fa nach ndi\u00falt\u00f3idh na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala iarraidh ar ch\u00fanamh ar na forais seo a leanas:\ngo gceangla\u00edonn an dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta ar eintitis faoi oibleag\u00e1id r\u00fandacht a choime\u00e1d, ach amh\u00e1in sna c\u00e1sanna sin ina bhfuil an fhaisn\u00e9is \u00e1bhartha a bheidh \u00e1 lorg in imthosca at\u00e1 faoi chosaint pribhl\u00e9id dhl\u00edthi\u00fail n\u00f3 i gc\u00e1s ina bhfuil feidhm ag r\u00fandacht ghairmi\u00fail dhl\u00edthi\u00fail, mar a thuairisc\u00edtear in Airteagal 34(2);\ngo bhfuil cine\u00e1l n\u00f3 st\u00e1das an \u00fadar\u00e1is inni\u00fail contraph\u00e1irt\u00ed iarrthach \u00e9ags\u00fail \u00f3 chine\u00e1l n\u00f3 st\u00e1das an \u00fadar\u00e1is inni\u00fail iarrtha.\u201d;\n\u201c2. \u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go nd\u00e9anfar toili\u00fa roimh r\u00e9 \u00f3 FIU iarrtha chun an fhaisn\u00e9is a scaipeadh ar na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala a dheon\u00fa go pras agus a mh\u00e9id is f\u00e9idir beag beann ar chine\u00e1l na gcionta preideac\u00e1ide bainteacha. N\u00ed dhi\u00falt\u00f3idh an FIU iarrtha a thoili\u00fa don scaipeadh sin mura rud \u00e9 go mbeadh s\u00e9 sin thar raon feidhme chur i bhfeidhm a fhor\u00e1lacha AML/CFT n\u00f3 go bhf\u00e9adfadh lag\u00fa ar imscr\u00fad\u00fa coiri\u00fail teacht as, n\u00f3 go mbeadh s\u00e9 d\u00edr\u00e9ireach ar shl\u00ed eile nach mbeadh s\u00e9 i gcomhr\u00e9ir le prionsabail bhun\u00fasacha dhl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta an Bhallst\u00e1it sin. D\u00e9anfar aon di\u00falt\u00fa chun toili\u00fa a dheon\u00fa a mh\u00edni\u00fa go hiomchu\u00ed. Sonr\u00f3far na heisceachta\u00ed sin ar bhealach a chuireann cosc ar mh\u00ed-\u00fas\u00e1id scaipeadh faisn\u00e9ise chuig \u00fadar\u00e1is inni\u00fala, agus ar shrianta m\u00edchu\u00ed ar an scaipeadh sin.\u201d;\nComhar idir na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala a dh\u00e9anann maoirseacht ar institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus airgeadais agus \u00fadar\u00e1is eile faoi cheangal ag r\u00fandacht ghairmi\u00fail\n1. D\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it a cheangal go mbeidh gach duine a oibr\u00edonn don n\u00f3 a d\u2019oibrigh don \u00fadar\u00e1is inni\u00fail a dh\u00e9anann maoirseacht ar institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus airgeadais i gcomhr\u00e9ir leis an Treoir seo agus ini\u00fach\u00f3ir\u00ed n\u00f3 saineolaithe a fheidhm\u00edonn thar ceann \u00fadar\u00e1is inni\u00fala den s\u00f3rt sin go mbeidh siad faoi cheangal ag oibleag\u00e1id na r\u00fandachta gairmi\u00fala.\nGan dochar do ch\u00e1sanna a chumhda\u00edtear leis an dl\u00ed coiri\u00fail, n\u00ed fh\u00e9adfar faisn\u00e9is faoi r\u00fan a fhaigheann na daoine d\u00e1 dtagra\u00edtear sa ch\u00e9ad fhomh\u00edr i bhfeidhmi\u00fa a ndualgas faoin Treoir seo d\u00f3ibh a nochtadh ach amh\u00e1in mar achoimre n\u00f3 i bhfoirm chomhioml\u00e1naithe, ar shl\u00ed a fh\u00e1gfaidh nach f\u00e9idir institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus airgeadais aonair a shainaithint.\n\u00fadar\u00e1is inni\u00fala a dh\u00e9anann maoirseacht ar institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus airgeadais laistigh de Bhallst\u00e1t i gcomhr\u00e9ir leis an Treoir seo n\u00f3 gn\u00edomhartha reachtacha eile a bhaineann le maoirseacht ar institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus airgeadais;\n\u00fadar\u00e1is inni\u00fala a dh\u00e9anann maoirseacht ar institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus airgeadais laistigh de Bhallst\u00e1it \u00e9ags\u00fala i gcomhr\u00e9ir leis an Treoir seo n\u00f3 le gn\u00edomhartha reachtacha eile a bhaineann le maoirseacht ar institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus airgeadais, lena n-\u00e1ir\u00edtear an Banc Ceannais Eorpach (BCE) ag gn\u00edomh\u00fa d\u00f3 i gcomhr\u00e9ir le Rialach\u00e1n (AE) Uimh 1024/2013 \u00f3n gComhairle (*9). Beidh an malart\u00fa faisn\u00e9ise sin faoi r\u00e9ir choinn\u00edollacha na r\u00fandachta gairmi\u00fala a luaitear i m\u00edr 1.\nFaoin 10 Ean\u00e1ir 2019, d\u00e9anfaidh na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala a dh\u00e9anann maoirseacht ar institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus airgeadais i gcomhr\u00e9ir leis an Treoir seo agus an BCE, ag gn\u00edomh\u00fa d\u00f3 de bhun Airteagal 27(2) de Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 1024/2013 agus de bhun phointe (g) den ch\u00e9ad fhomh\u00edr d\u2019Airteagal 56 de Threoir 2013/36AE \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle (*10), le taca\u00edocht na n\u00dadar\u00e1s Maoirseachta Eorpacha, comhaont\u00fa a chur i gcr\u00edch ar na mod\u00falachta\u00ed praitici\u00fala chun faisn\u00e9is a mhalart\u00fa.\ni gcomhl\u00edonadh a ndualgas faoin Treoir seo n\u00f3 faoi ghn\u00edomhartha reachtacha eile i r\u00e9imse AML/CFT, na rial\u00e1la stuamachta agus na maoirseacht ar institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus airgeadais, lena n-\u00e1ir\u00edtear smachtbhann\u00fa;\nin achomharc i gcoinne cinneadh de chuid an \u00fadar\u00e1is inni\u00fail a dh\u00e9anann maoirseacht ar institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus airgeadais, lena n-\u00e1ir\u00edtear imeachta\u00ed c\u00fairte;\n4. \u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go n-oibreoidh na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala a dh\u00e9anann maoirseacht ar institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus airgeadais i gcomhar le ch\u00e9ile chun cr\u00edocha na Treorach seo a mh\u00e9id is f\u00e9idir, beag beann ar a gcine\u00e1l n\u00f3 a st\u00e1das at\u00e1 acu faoi seach. \u00c1ir\u00edtear leis freisin an cumas comhar den s\u00f3rt sin a dh\u00e9anamh, laistigh de chumhachta\u00ed an \u00fadar\u00e1is inni\u00fail iarrtha, fiosr\u00fach\u00e1n a dh\u00e9anamh thar ceann \u00fadar\u00e1s inni\u00fail iarrthach, agus i malart\u00fa na faisn\u00e9ise ina dhiaidh sin a fuarthas tr\u00ed imscr\u00faduithe den s\u00f3rt sin.\n5. F\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it \u00fadar\u00fa a thabhairt d\u00e1 n-\u00fadar\u00e1is n\u00e1isi\u00fanta inni\u00fala a dh\u00e9anann maoirseacht ar institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus airgeadais comhaontuithe comhair a thabhairt i gcr\u00edch a dh\u00e9anann for\u00e1il maidir le comhar agus malart\u00fa faisn\u00e9ise r\u00fanda leis na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala i dtr\u00ed\u00fa t\u00edortha arb ionann a gcontraph\u00e1irteanna agus na h\u00fadar\u00e1is n\u00e1isi\u00fanta inni\u00fala sin. D\u00e9anfar comhaontuithe comhair den s\u00f3rt sin a thabhairt i gcr\u00edch ar bhonn na c\u00f3mhalartachta agus n\u00ed dh\u00e9anfar \u00e9 sin ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 an fhaisn\u00e9is a nochtfar faoi r\u00e9ir cheanglais r\u00fandachta gairmi\u00fala at\u00e1 comhionann ar a laghad leis sin d\u00e1 dtagra\u00edtear i m\u00edr 1. Bainfear feidhm as an bhfaisn\u00e9is r\u00fanda a malarta\u00edodh de r\u00e9ir na gcomhaontuithe comhair sin chun cr\u00edche c\u00faram maoirseoireachta na n-\u00fadar\u00e1s sin a chomhl\u00edonadh.\nI gc\u00e1s ina dtionscna\u00edonn an fhaisn\u00e9is arna malart\u00fa i mBallst\u00e1t eile, n\u00ed dh\u00e9anfar \u00ed a nochtadh gan toili\u00fa sainr\u00e1ite an \u00fadar\u00e1is inni\u00fail a chomhroinn \u00ed agus, i gc\u00e1s inarb iomchu\u00ed, chun na gcr\u00edoch ar thug an t-\u00fadar\u00e1s sin a thoili\u00fa d\u00f3ibh agus chun na gcr\u00edoch sin amh\u00e1in.\n1. D\u2019ainneoin Airteagal 57a (1) agus (3) agus gan dochar d\u2019Airteagal 34(2), f\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it \u00fadar\u00fa a thabhairt chun faisn\u00e9is a mhalart\u00fa idir \u00fadar\u00e1is inni\u00fala, sa Bhallst\u00e1t c\u00e9anna n\u00f3 i mBallst\u00e1it \u00e9ags\u00fala, idir na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala agus na h\u00fadar\u00e1is ar cuireadh ar a n-iontaoibh maoirseacht a dh\u00e9anamh ar eintitis na hearn\u00e1la airgeadais agus ar dhaoine n\u00e1d\u00fartha n\u00f3 dl\u00edtheanacha at\u00e1 ag gn\u00edomh\u00fa i bhfeidhmi\u00fa a gcuid gn\u00edomha\u00edochta\u00ed gairmi\u00fala amhail d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpointe (3) d\u2019Airteagal 2(1) agus na h\u00fadar\u00e1is at\u00e1 freagrach le dl\u00ed as maoirseacht a dh\u00e9anamh ar mharga\u00ed airgeadais i gcomhl\u00edonadh a bhfeidhmeanna maoirseachta faoi seach.\n2. D\u2019ainneoin Airteagal 57a(1) agus (3), f\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it, de bhua fhor\u00e1lacha a leagtar s\u00edos sa dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta, \u00fadar\u00fa a thabhairt faisn\u00e9is \u00e1irithe a nochtadh leis na h\u00fadar\u00e1is n\u00e1isi\u00fanta eile at\u00e1 freagrach le dl\u00ed as maoirseacht a dh\u00e9anamh ar na marga\u00ed airgeadais, n\u00f3 ag a mbeidh freagrachta\u00ed ainmnithe i r\u00e9imse sci\u00faradh airgid, na cionta preideac\u00e1ide bainteacha n\u00f3 maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a chomhrac n\u00f3 a imscr\u00fad\u00fa.\n3. F\u00e9adfaidh na Ballst\u00e1it \u00fadar\u00fa a thabhairt go nochtfar faisn\u00e9is \u00e1irithe maidir le maoirseacht ar institi\u00faid\u00ed creidmheasa agus airgeadais i gcomhr\u00e9ir leis an Treoir seo do choist\u00ed fiosr\u00fach\u00e1in Parlaiminteacha, do ch\u00fairteanna ini\u00fach\u00f3ir\u00ed agus d\u2019eintitis eile at\u00e1 i gceannas ar fhiosr\u00fach\u00e1in, ina mBallst\u00e1t, faoi na coinn\u00edollacha seo a leanas:\ngo bhfuil sainord\u00fa beacht faoin dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta ag na heintitis chun imscr\u00fad\u00fa n\u00f3 grinnscr\u00fad\u00fa a dh\u00e9anamh ar ghn\u00edomha\u00edochta\u00ed na n-\u00fadar\u00e1s at\u00e1 freagrach as maoirseacht a dh\u00e9anamh ar na hinstiti\u00faid\u00ed creidmheasa sin n\u00f3 as dl\u00edthe maidir le maoirseacht den s\u00f3rt sin;\ngo bhfuil na daoine a mbeidh rochtain acu ar an bhfaisn\u00e9is faoi r\u00e9ir na gceanglas maidir le r\u00fandacht ghairmi\u00fail faoin dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta at\u00e1 coibh\u00e9iseach ar a laghad leo si\u00fad d\u00e1 dtagra\u00edtear in Airteagal 57a (1);\ni gc\u00e1s ina dtionscna\u00edonn an fhaisn\u00e9is i mBallst\u00e1t eile, nach nd\u00e9anfar \u00ed a nochtadh gan toili\u00fa sainr\u00e1ite na n-\u00fadar\u00e1s inni\u00fail a nocht \u00ed agus, chun na gcr\u00edoch amh\u00e1in ar thug na h\u00fadar\u00e1is sin a dtoili\u00fa d\u00f3ibh.\n\u201cD\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it a \u00e1irithi\u00fa freisin i gc\u00e1s ina sainaithn\u00edonn a n-\u00fadar\u00e1is inni\u00fala s\u00e1ruithe at\u00e1 faoi r\u00e9ir smachtbhanna\u00ed coiri\u00fala, go gcuirfidh siad na h\u00fadar\u00e1is forfheidhmithe dl\u00ed ar an eolas ar bhealach tr\u00e1th\u00fail.\u201d;\n\u201c1. D\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it a \u00e1irithi\u00fa go mbun\u00f3idh \u00fadar\u00e1is inni\u00fala, chomh maith i gc\u00e1s inarb infheidhme, le comhlachta\u00ed f\u00e9inrial\u00e1la, s\u00e1sra\u00ed \u00e9ifeachtacha agus iontaofa chun tuairisci\u00fa sh\u00e1ruithe f\u00e9ideartha n\u00f3 iarbh\u00edr ar na for\u00e1lacha n\u00e1isi\u00fanta lena dtrasu\u00edtear an Treoir seo chuig \u00fadar\u00e1is inni\u00fala, chomh maith le, i gc\u00e1s inarb infheidhme, comhlachta\u00ed f\u00e9inrial\u00e1la, a spreagadh.\n\u201c\u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go nd\u00e9anfar daoine aonair, lena n-\u00e1ir\u00edtear fostaithe agus ionadaithe an eintitis faoi oibleag\u00e1id, a thuairisc\u00edonn amhras faoi sci\u00faradh airgid n\u00f3 maoini\u00fa sceimhlitheoireachta go hinmhe\u00e1nach n\u00f3 don FIU, a chosaint ar bheith neamhchosanta ar bhagairt\u00ed n\u00f3 ar ghn\u00edomha\u00edocht dh\u00edoltach n\u00f3 naimhdeach, agus go h\u00e1irithe ar ghn\u00edomha\u00edochta\u00ed fosta\u00edochta d\u00edobh\u00e1lacha n\u00f3 idirdhealaitheacha.\n\u00c1iritheoidh na Ballst\u00e1it go mbeidh daoine aonair at\u00e1 neamhchosanta ar bhagairt\u00ed, gn\u00edomha\u00edochta\u00ed naimhdeacha, n\u00f3 d\u00edobh\u00e1lacha n\u00f3 idirdhealaitheacha gn\u00edomha\u00edochta\u00ed fosta\u00edochta maidir le tuairisci\u00fa amhras faoi sci\u00faradh airgid n\u00f3 maoini\u00fa sceimhlitheoireachta go hinmhe\u00e1nach, n\u00f3 chuig an FIU i dteideal gear\u00e1n a th\u00edolacadh ar bhealach s\u00e1bh\u00e1ilte, do na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala faoi seach. Gan dochar do r\u00fandacht na faisn\u00e9ise arna baili\u00fa ag an FIU, \u00e1iritheoidh na Ballst\u00e1it freisin go mbeidh an ceart ag daoine aonair den s\u00f3rt sin chun leigheas \u00e9ifeachtach chun a gcearta a choimirci\u00fa faoin mh\u00edr seo.\u201d;\n1. Faoin 11 Ean\u00e1ir 2022, agus gach 3 bliana ina dhiaidh sin, tarraingeoidh an Coimisi\u00fan suas tuarasc\u00e1il ar chur chun feidhme na Treorach seo agus cuirfidh s\u00e9 faoi bhr\u00e1id Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle \u00ed.\ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed leantacha a rinneadh ar leibh\u00e9al an Aontais agus ar leibh\u00e9al an Bhallst\u00e1it ar bhonn imn\u00ed a thugtar ar aird d\u00f3ibh, lena n-\u00e1ir\u00edtear gear\u00e1in a bhaineann le dl\u00edthe n\u00e1isi\u00fanta a chuireann bac ar chumhachta\u00ed maoirseachta agus imscr\u00fadaitheacha \u00fadar\u00e1is inni\u00fala agus comhlachta\u00ed f\u00e9inrial\u00e1la;\ncuntas ar infhaighteacht na faisn\u00e9ise \u00e1bhartha d\u2019\u00fadar\u00e1is inni\u00fala agus FIUnna na mBallst\u00e1t, \u00fas\u00e1id an ch\u00f3rais airgeadais chun sci\u00faradh airgid n\u00f3 maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a chosc;\ncuntas ar ghn\u00edomha\u00edochta\u00ed riachtanacha \u00f3n gCoimisi\u00fan chun a fh\u00edor\u00fa go nd\u00e9anann na Ballst\u00e1it gn\u00edomha\u00edochta\u00ed i gcomhr\u00e9ir leis an Treoir seo agus chun meas\u00fan\u00fa a dh\u00e9anamh ar fhadhbanna a bheidh ag teacht chun cinn agus ar fhorbairt\u00ed nua sna Ballst\u00e1it;\nBeidh ag gabh\u00e1il leis an gc\u00e9ad tuarasc\u00e1il, at\u00e1 le foilsi\u00fa faoin 11 Ean\u00e1ir 2022, m\u00e1s g\u00e1, togra\u00ed iomchu\u00ed reachtacha, lena n-\u00e1ir\u00edtear, i gc\u00e1s inarb iomchu\u00ed, maidir le hairgeadra\u00ed f\u00edor\u00fala, cumhachtuithe chun bunachar sonra\u00ed a chur ar bun agus a chothabh\u00e1il lena gcl\u00e1r\u00f3far c\u00e9annachta\u00ed agus seolta\u00ed tiac\u00f3ige \u00fas\u00e1ideoir\u00ed a bheidh inrochtana do FIUnna, chomh maith le foirmeacha f\u00e9indearbhaithe le haghaidh \u00fas\u00e1id na n-\u00fas\u00e1ideoir\u00ed airgeadra f\u00edor\u00fala, agus chun feabhas a chur ar an gcomhar idir Oifig\u00ed Gn\u00f3thaithe S\u00f3cmhainn\u00ed na mBallst\u00e1t agus cur i bhfeidhm riosca-bhunaithe na mbeart d\u00e1 dtagra\u00edtear i bpointe (b) d\u2019Airteagal 20.\n2. Faoin 1 Meitheamh 2019, d\u00e9anfaidh an Coimisi\u00fan meas\u00fan\u00fa ar an gcreat do chomhar na FIUnna le tr\u00ed\u00fa t\u00edortha agus le bacainn\u00ed agus deiseanna chun an comhar idir FIUnna san Aontas a fheabhs\u00fa lena n-\u00e1ir\u00edtear an fh\u00e9idearthacht s\u00e1sra comhordaithe agus taca\u00edochta a bhun\u00fa.\n3. D\u00e9anfaidh an Coimisi\u00fan, m\u00e1s iomchu\u00ed, tuarasc\u00e1il a eisi\u00faint chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle chun meas\u00fan\u00fa a dh\u00e9anamh an g\u00e1 agus an comhr\u00e9ireach an c\u00e9atad\u00e1n a \u00edsli\u00fa i nd\u00e1il le h\u00fain\u00e9ireacht thairbhi\u00fail eintiteas dl\u00edthi\u00fail a shainaithint i bhfianaise aon mholadh arna eisi\u00faint sa chiall sin ag eagra\u00edochta\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta agus ag lucht leagtha amach caighde\u00e1n a bhfuil inni\u00falacht acu i nd\u00e1il le sci\u00faradh airgid agus maoini\u00fa sceimhlitheoireachta a chosc mar thoradh ar mheas\u00fan\u00fa nua, agus togra reachtach a th\u00edolacadh, m\u00e1s iomchu\u00ed.\u201d;\n\u201c1. D\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it na dl\u00edthe, na rialach\u00e1in agus na for\u00e1lacha riarach\u00e1in is g\u00e1 chun go gcomhl\u00edonfa\u00ed an Treoir seo a thabhairt i bhfeidhm faoin 26 Meitheamh 2017.\nidirbhearta a bhaineann le hola, le hairm, le miotail l\u00f3mhara, le t\u00e1irg\u00ed tobac, le d\u00e9ant\u00e1in chult\u00fartha agus nithe eile a bhfuil t\u00e1bhacht seand\u00e1la\u00edochta, stairi\u00fail n\u00f3 chult\u00fartha agus reiligi\u00fanach, n\u00f3 tearcluach eola\u00edoch ag baint leo, chomh maith le heabhar agus speicis faoi chosaint.\u201d.\n1. Tabharfaidh na Ballst\u00e1it na dl\u00edthe, na rialach\u00e1in agus na for\u00e1lacha riarach\u00e1in is g\u00e1 chun an Treoir seo a chomhl\u00edonadh i bhfeidhm faoin 10 Ean\u00e1ir 2020. Cuirfidh siad t\u00e9acs na bhfor\u00e1lacha sin in i\u00fal don Choimisi\u00fan l\u00e1ithreach.\n2. D\u00e9anfaidh na Ballst\u00e1it t\u00e9acs phr\u00edomhfhor\u00e1lacha an dl\u00ed n\u00e1isi\u00fanta a ghlacfaidh siad sa r\u00e9imse a chumhda\u00edtear leis an Treoir seo a chur in i\u00fal don Choimisi\u00fan.\n(7) Rialach\u00e1n (AE) Uimh. 910/2014 \u00f3 Pharlaimint na hEorpa agus \u00f3n gComhairle an 23 I\u00fail 2014 maidir le r\u00edomh-shainaitheantas agus seirbh\u00eds\u00ed iontaoibhe le haghaidh r\u00edomh-idirbheart sa mhargadh inmhe\u00e1nach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE (IO L 257, 28.8.2014, lch. 73)."} {"id": 831, "text": "Is \u00e9 D\u00e1il \u00c9ireann teach \u00edochtarach an Oireachtais, an pharlaimint i bPoblacht na h\u00c9ireann. Toghtar go d\u00edreach \u00e9 ar a laghad uair amh\u00e1in gach c\u00faig bliana leis an gc\u00f3ras ionada\u00edocht chionmhar agus an t-Aonv\u00f3ta Inaistrithe. T\u00e1 n\u00edos m\u00f3 cumhachta ann n\u00e1 at\u00e1 ag an teach \u00edochtarach i bparlaimint\u00ed eile. Is \u00e9 an craobh is treise san Oireachtas \u00e9. T\u00e1 cumhacht aige aon dl\u00ed ar mhaith leis a cheapadh. Cruinn\u00edonn s\u00e9 i dTeach Laighean i mBaile \u00c1tha Cliath \u00f3 1922.\nBhunaigh an Ch\u00e9ad D\u00e1il sa bhliain 1919. Ba Dh\u00e1il r\u00e9abhl\u00f3ideach \u00e9, a bh\u00ed bunaithe ar an l\u00e1 a bhris Cogadh na Saoirse amach sa t\u00edr. Tar \u00e9is an Chonartha, v\u00f3t\u00e1il an D\u00e1il \u00e9 f\u00e9in as marthain. Ach athbhuna\u00edodh \u00e9 go d\u00edreach nuair a th\u00e1inig ailt an Chonartha i bhfeidhm m\u00edonna n\u00edos d\u00e9ana\u00ed. Thart ar an am sin, bh\u00ed c\u00fapla 'Pairlim\u00e9id' i bhfeidhm. Bh\u00ed D\u00e1il Sealadach ann chun an Conradh a chur i bhfeidhm agus Saorst\u00e1t \u00c9ireann a bhunadh. Bh\u00ed an D\u00e1il \u00e9 f\u00e9in ann, a chrutha\u00edodh i 1919. Bh\u00ed D\u00e1il Poblachta ann freisin, bhunaigh Eamon de Valera \u00e9 agus na frith-chonraitheoir\u00ed. Bh\u00ed gach ceann d\u00edobh ar \u00e9ileamh \u00f3n D\u00e1il 1919 agus For\u00f3gra na Poblachta 1916."} {"id": 832, "text": "C\u00e9 gur f\u00e9idir an su\u00edomh seo a \u00fas\u00e1id gan Javascript a bheith cumasaithe, n\u00ed bheidh feidhmi\u00falachta\u00ed \u00e1irithe ar f\u00e1il, an l\u00e9arsc\u00e1il ina measc. Moltar duit do bhrabhs\u00e1la\u00ed a chumas\u00fa chun JavaScript a \u00fas\u00e1id ach na treoracha seo a lean\u00faint."} {"id": 833, "text": "Buna\u00edodh Gaelscoil Lorgan sa bhliain 2008 le 23 ph\u00e1iste agus beirt mh\u00fainteoir, Claire Nic Gabhann agus Caoimh\u00edn \u00f3 Muir\u00ed. Th\u00e1inig Michelle U\u00ed Mh\u00e1irt\u00edn chuig an scoil mar phr\u00edomhoide sa bhliain 2009 nuair a bh\u00ed 52 ph\u00e1iste sa scoil. Faoi l\u00e1thair t\u00e1 149 p\u00e1ist\u00ed sa scoil rud a l\u00e9ir\u00edonn an suim at\u00e1 ag tuismitheoir\u00ed sa ghaeloideachas. T\u00e1 seisear m\u00fainteoir ranga, m\u00fainteoir taca\u00edochta foghlama, m\u00fainteoir achmhainne agus cunt\u00f3ir ranga sa scoil."} {"id": 834, "text": "Ceann de mh\u00f3rfhocl\u00f3ir\u00ed na Gaeilge is ea focl\u00f3ir U\u00ed Dh\u00f3naill, focl\u00f3ir Gaeilge \u2013 B\u00e9arla. Go dt\u00ed le d\u00e9ana\u00ed, n\u00ed raibh s\u00e9 seo ar f\u00e1il ar an idirl\u00edon, faraor, ach t\u00e1 anois! F\u00e9ach anseo.\nIs f\u00e9idir leagan leictreonach de, ar an nglaoitear WinGl\u00e9acht, at\u00e1 oiri\u00fanach do r\u00edomhair\u00ed ar a ritheann Windows (amh\u00e1in), a cheannach. Ach, \u00f3s rud \u00e9 go bhfeidhm\u00edonn s\u00e9 ar an r\u00edomhaire, is f\u00e9idir \u00e9 a \u00fas\u00e1id freisin mar fhocl\u00f3ir B\u00e9arla \u2013 Gaeilge. T\u00e1 an focl\u00f3ir leagtha amach go han-n\u00e9ata ar fad.\nAnsin, nuair a fheictear focal sa chl\u00f3 gorm, ar\u00eds mar shampla an ceannfhocal \u201cr\u00e1\u201d, is f\u00e9idir deaschlice\u00e1il luch\u00f3ige a dh\u00e9anamh air, rud a oscla\u00edonn fuinneog nua ina bhfuil an oiread eolais ghramada\u00ed agus a bheadh uait maidir leis an bhfocal c\u00e9anna. T\u00e1 an t-eolas ioml\u00e1n, cruinn agus furasta a thuiscint.\nT\u00e1 \u00e1iseanna beaga eile ann freisin a thaitneodh le daoine \u00e1irithe: is f\u00e9idir an t\u00e9acs Gaeilge a thaispe\u00e1int sa chl\u00f3 Gaelach; is f\u00e9idir m\u00e9id an t\u00e9acs a mh\u00e9ad\u00fa n\u00f3 a laghd\u00fa go m\u00f3r; t\u00e1 aistri\u00fach\u00e1in ann ar th\u00e9arma\u00ed gramada\u00ed; agus neart eile a bheif\u00ed ag s\u00fail leis i bhfeidhmchl\u00e1r tr\u00e1cht\u00e1la d\u00e1 leith\u00e9id. T\u00e9ann s\u00e9 i mbun oibre go tapa freisin.\nT\u00e1 c\u00fapla l\u00e9irmheasanna ann freisin ar an su\u00edomh ag www.litriocht.com (\u00e1it ar f\u00e9idir \u00e9 a cheannach freisin), ag an seoladh seo a leanas:"} {"id": 835, "text": "N\u00edl aon chead ag Alvin carr sp\u00f3irt a cheannach agus mar sin cuireann s\u00e9 ina lu\u00ed ar Simon ceann d\u00edreach cos\u00fail l\u00e9is an gceann at\u00e1 aigesean a dh\u00e9anamh d\u00f3."} {"id": 836, "text": "Suaimhneas s\u00edora\u00ed tabhair d\u00f3, a Thiarna, agus go lonra\u00ed solas suthain air. Tabhair maithi\u00fanas d\u00e1r ndearth\u00e1ir agus tabhair ionad sosa faoi sh\u00edoch\u00e1in d\u00f3."} {"id": 837, "text": "T\u00e1 an UDA ag iarraidh athr\u00fa ach cosn\u00f3idh s\u00e9 cuid mh\u00f3r airgid le deireadh a chur leis na hionsaithe seicteacha agus cin\u00edocha a bhfuil siad freagrach astu. T\u00e1 cine\u00e1l ceant ar si\u00fal faoi l\u00e1thair ag d\u00edlseoir\u00ed \u00e9ags\u00fala, gach drong acu ag iarraidh an duais airgid is m\u00f3 a sh\u00fa \u00f3 Rialtas na Breataine, i.e. na c\u00e1in\u00edoc\u00f3ir\u00ed at\u00e1 faoi chois ag t\u00edrghr\u00e1th\u00f3ir\u00ed na l\u00e1imhe deirge cheana.\n(An gcialla\u00edonn s\u00e9 seo, m\u00e1 thugtar go leor airgid thar tr\u00e9imhse d\u00f3, go mbeidh s\u00e9 s\u00e1sta bheith ina \u00c9ireannach?)\nIs l\u00e9ir go bhfuil UDA Aontroma Theas ag iarraidh bheith neamhsple\u00e1ch ar an mh\u00e1thaireagra\u00edocht agus gur airgead at\u00e1 taobh thiar de.\nChuir Kirkham agus a chomhghleacaithe an plean faoi bhr\u00e1id an Choimisi\u00fain Neamhsple\u00e1ch Faireach\u00e1in (CNF) ach n\u00ed luaithe a bh\u00ed cruinni\u00fa eatarthu n\u00e1 fuair Kirkham bagairt bh\u00e1is \u00f3n UDA \u201cmaith\u201d, an dream a bhfuil an rialtas ag d\u00e9ile\u00e1il leo. N\u00edor iarr siadsan ach \u00a31.2 mhilli\u00fan, ach n\u00edl aon duine sa phobal Protast\u00fanach a chreideann gur lena leas si\u00fad at\u00e1 an UDA ag iarraidh airgid.\nN\u00ed run ar bith \u00e9 go bhfuil an gr\u00fapa paraim\u00edleatach is m\u00f3 \u00f3 thuaidh scoilte go dona. T\u00e1 troid inmhe\u00e1nach ar si\u00fal agus c\u00e9 a bheas ag d\u00e1ileadh amach an airgid mar chn\u00e1mh spairne.\nGn\u00edomhach in eachtra\u00ed for\u00e9iginI dtuarasc\u00e1il an CNF, ma\u00edtear go bhfuil baill de chuid an UDA gn\u00edomhach in eachtra\u00ed for\u00e9igin, iad seicteach n\u00f3 cin\u00edoch.\nDeirtear sa tuarasc\u00e1il go bhfuil baill na heagra\u00edochta go m\u00f3r chun tosaigh i r\u00e9imse leathan coiri\u00falachta \u2013 d\u00edol druga\u00ed ina measc \u2013 agus go bhfuil c\u00farsa\u00ed ag dul in olcas le tr\u00ed mh\u00ed anuas.\nT\u00e1 leisce ar na c\u00fairteanna d\u00edlseoir\u00ed ar n\u00f3s na Shoukris a choinne\u00e1il i bpr\u00edos\u00fan, agus mar a l\u00e9irigh Rialtas na Breataine le linn an achrainn dheireanaigh taobh istigh den UDA, n\u00ed chuirfidh s\u00e9 \u00f3 chodladh na ho\u00edche iad m\u00e1 bh\u00edonn d\u00edlseoir\u00ed ag mar\u00fa a ch\u00e9ile ar bhonn \u201chousekeeping.\u201d\nM\u00e1 t\u00e1 Kirkham \u00e1balta m\u00edle duine a mhealladh chuig \u00f3r\u00e1id, cialla\u00edonn s\u00e9 sin go bhfuil an baol ann go mbainfear \u00fas\u00e1id as cuid den arml\u00f3n thuasluaite sin.\nM\u00e1s ar a ch\u00e9ile at\u00e1 an UDA ag d\u00edri\u00fa a nimhe, t\u00e1 an UVF ag coinne\u00e1il s\u00fal ar n\u00e1isi\u00fanaithe. Cuireadh in i\u00fal do n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 c\u00e9ad duine go raibh siad i mbaol, go raibh a gcuid mionsonra\u00ed pearsanta i seilbh an UVF."} {"id": 838, "text": "2, t\u00e1irge m\u00edr\u00e9as\u00fanta agus t\u00f3g\u00e1il m\u00fanla, strus inmhe\u00e1nach at\u00e1 ann faoi l\u00e1thair agus go h\u00e1irithe an t-\u00e1bhar ag sileadh treoracha\n3, t\u00e1 an t\u00e1irge d\u00edghr\u00e1daithe righin, leochaileach, c\u00e9 go bhfuil an t\u00e1irge ardchaighde\u00e1n silken agus sol\u00fabtha\nM\u00e1s rud \u00e9 nach bhfuil a fhios agat cad \u00e9 Google Analytics, nach bhfuil suite\u00e1ilte s\u00e9 ar do l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in, n\u00f3 a suite\u00e1ilte s\u00e9 ach riamh ag f\u00e9achaint ar do shonra\u00ed, ansin t\u00e1 an post ar do shon. C\u00e9 go bhfuil s\u00e9 deacair do go leor a chreidi\u00faint, an ..."} {"id": 839, "text": "Gabhaimid bu\u00edochas leis an gcomhlacht teicneola\u00edochta mSemicon Teoranta a chuireann \u00e1iseanna agus pearsanra ar f\u00e1il chun an togra seo a chur chun cinn.\nThar \u00e9inne eile, tr\u00e9asla\u00edmid freisin leis na comhlachta\u00ed, na hinstiti\u00faid, agus go h\u00e1irithe leis na daoine aonaracha ar fad a chuir na h\u00e1iseanna ar fad a luaitear ar an su\u00edomh seo ar f\u00e1il. T\u00e1imid ar fad faoina gcomaoin."} {"id": 840, "text": "Ceistneoir anaithnid, staid\u00e9ar ar chainteoir\u00ed agus fhoghlaimeoir\u00ed na Gaeilge ar Mh\u00f3r-roinn na hEorpa,"} {"id": 841, "text": "T\u00e1 neart \u00e1iseanna focl\u00f3ireachta ann anois ar-l\u00edne, ina measc roinnt de sheoda na h\u00c9ireann. Ach go h\u00e1irithe, t\u00e1 focl\u00f3ir U\u00ed Dh\u00f3naill curtha in airde, faoi dheireadh, agus cuirimid f\u00e1ilte an-mh\u00f3r roimhe.\nT\u00e1 \u00e1is t\u00e9arma\u00edochta ar-l\u00edne ann, mar aon le rogha mhaith focl\u00f3ir\u00ed ar-l\u00edne. T\u00e1 leagan eile de fhocl\u00f3ir U\u00ed Dh\u00f3naill ann freisin, ach i bhfoirm fheidhmchl\u00e1ir (s\u00e9 sin, n\u00edl s\u00e9 ar-l\u00edne). Agus t\u00e1 leagan de fhocl\u00f3ir U\u00ed Dhuinn\u00edn ann freisin. T\u00e1 an d\u00e1 mh\u00f3rfhocl\u00f3ir ar f\u00e1il anois, \u00d3 D\u00f3naill agus de Bhaldraithe.\nT\u00e1 An Focl\u00f3ir Beag (focl\u00f3ir Gaeilge-Gaeilge) ann chomh maith, ach t\u00e1 s\u00e9 \u00e1irithe againn faoi acmhainn\u00ed a bhaineann leis an nGaeilge amh\u00e1in, anseo."} {"id": 842, "text": "N\u00ed bheidh go leor m\u00fainteoir\u00ed a bhfuil an caighde\u00e1n cu\u00ed Gaeilge acu ar f\u00e1il don ghaelscola\u00edocht go dt\u00ed go mbun\u00f3far c\u00f3ras oili\u00fana tr\u00ed mhe\u00e1n na Gaeilge.\nT\u00e1 Comhdh\u00e1il N\u00e1isi\u00fanta na Gaeilge ag gn\u00edomh\u00fa ar son a cuid balleagra\u00edochta\u00ed faoi l\u00e1thair le neart phobal na Gaeilge a chur taobh thiar d\u2019\u00e9ilimh \u00e9ags\u00fala agus olltoghch\u00e1n mh\u00ed na Bealtaine ag druidim linn.\nBh\u00ed imeacht ar si\u00fal i mBaile \u00c1tha Cliath le gairid a thug deis do na p\u00e1irtithe polait\u00edochta a dtuairim\u00ed a nochtadh ar \u00e1bhair \u00e9ags\u00fala sna r\u00e9ims\u00ed pobal, plean\u00e1il teanga, polasaithe agus oideachas.\nCeann de na h\u00e1bhair a pl\u00e9adh ar an l\u00e1 n\u00e1 an caighde\u00e1n teagaisc i gc\u00e1s na Gaeilge sna scoileanna n\u00e1isi\u00fanta agus glacadh go forleathan leis an tuairim go raibh deacrachta\u00ed agus d\u00fashl\u00e1in mh\u00f3ra sa r\u00e9imse sin.\nT\u00e1 c\u00faig chol\u00e1iste oili\u00fana do mh\u00fainteoir\u00ed bunscoile sa Phoblacht: Col\u00e1iste Ph\u00e1draig, Droim Conrach; Col\u00e1iste Mhuire, Marino; Col\u00e1iste Frobel, an Charraig Dhubh; Col\u00e1iste Eaglais na h\u00c9ireann, R\u00e1th Maoinis agus Col\u00e1iste Mhuire gan Sm\u00e1l, Luimneach. T\u00e1 siad ar fad ag d\u00e9anamh a nd\u00edcheall, gan dabht, oili\u00faint mhaith a chur ar f\u00e1il i ngach r\u00e9imse den churaclam, teagasc na Gaeilge san \u00e1ireamh.\nBh\u00ed an c\u00f3ras oili\u00fana at\u00e1 ann oiri\u00fanach go maith am amh\u00e1in ach anois t\u00e1 athruithe tagtha ar an tsocha\u00ed. T\u00e1 speisialt\u00f3ireacht agus oili\u00faint n\u00edos doimhne ag teast\u00e1il i ngach r\u00e9imse den oideachas anois agus n\u00ed heisceacht ar bith \u00ed an Ghaeilge.\nAgus m\u00fainteoir\u00ed ag dul ar scor, ag t\u00f3g\u00e1il sos gairme, ag filleadh ar an staid\u00e9ar n\u00f3 ag imeacht le gairm eile, is cinnte go mbeidh idir c\u00e9ad agus 150 m\u00fainteoir de dh\u00edth gach bliain sa ch\u00f3ras scola\u00edochta l\u00e1n-ghaela\u00ed.\nCuirfear arg\u00f3int\u00ed maithe chun cinn i gcoinne an mholta seo. Ceann acu sin n\u00e1 go nd\u00e9anfadh s\u00e9 dochar do na col\u00e1ist\u00ed at\u00e1 ann faoi l\u00e1thair agus go nd\u00e9anfadh s\u00e9 an Ghaeilge n\u00ed ba laige iontu. T\u00e1 seans go bhfuil cuid den fh\u00edrinne sa mh\u00e9id sin ach is fearr an toradh a bheadh ann d\u00e1 mbeadh \u00e1r gcuid scoileanna l\u00e1n-Ghaeilge, sa Ghaeltacht agus lasmuigh di, ag feidhmi\u00fa mar is ceart.\nT\u00e1 daoine in ann glaonna saora teileaf\u00f3in a dh\u00e9anamh ar an idirl\u00edon anois, ach n\u00ed r\u00f3sh\u00e1sta at\u00e1 na comhlachta\u00ed traidisi\u00fanta teileachumars\u00e1ide leis an bhforbairt seo, mar a mh\u00edn\u00edonn Diarmaid Mac Math\u00fana.\nChonaic m\u00e9 radharc ait, truamh\u00e9alach an l\u00e1 cheana: fear \u00f3g, dea-ghl\u00e9asta ina chnap ar ch\u00e9imeanna foirgnimh i l\u00e1r Bhaile \u00c1tha Cliath. Faraor, n\u00ed radharc as an ngn\u00e1ch \u00e9 sin san ardchathair, ach nuair a d\u0092fh\u00e9ach m\u00e9 n\u00edos c\u00farama\u00ed baineadh siar asam: bh\u00ed r\u00edomhaire gl\u00faine bre\u00e1 ar oscailt taobh leis, bh\u00ed cluas\u00e1in ar a cheann agus micreaf\u00f3n as comhair a bh\u00e9il. N\u00ed hamh\u00e1in sin ach bh\u00ed meangadh g\u00e1ire leathan ar a aghaidh agus \u00e9 ag st\u00e1nadh ar an sp\u00e9ir. Cad a bh\u00ed ar bun aige in aon chor?\nTh\u00f3g s\u00e9 tamall fada orm oibri\u00fa amach cad a bh\u00ed feicthe agam. N\u00ed duine gan d\u00eddean a bh\u00ed san fhear sin ach duine a bh\u00ed ag baint \u00fas\u00e1ide as c\u00f3ras idirl\u00edn gan sreang\u0094 an fhoirgnimh \u0096 gan chead. Agus cad a bh\u00ed ar bun aige leis an gc\u00f3ras sin? Bh\u00ed s\u00e9 \u00e1 \u00fas\u00e1id chun glaonna guth\u00e1in saor in aisce a dh\u00e9anamh thar an idirl\u00edon - n\u00ed aon ionadh go raibh aghaidh chomh sona sin air!\nN\u00edl an fear sin ina aonar ach an oiread. T\u00e1 cathracha na h\u00c9ireann l\u00e1n comhlachta\u00ed cos\u00fail leis an gceann san fhoirgneamh sin at\u00e1 tar \u00e9is infheist\u00edocht mh\u00f3r a dh\u00e9anamh i gc\u00f3ras gr\u00e9as\u00e1in *\u0093Wi-Fi\u0094 *a chuireann ar chumas a n-oibrithe an t-idirl\u00edon agus gr\u00e9as\u00e1n inmhe\u00e1nach a \u00fas\u00e1id gan sreang ar bith a cheangal lena r\u00edomhair\u00ed gl\u00faine. Ach, faraor, n\u00edl an infheist\u00edocht ch\u00e9anna d\u00e9anta i gc\u00farsa\u00ed sl\u00e1nd\u00e1la acu agus go minic f\u00e1gtar an doras ar oscailt d\u0092aon duine at\u00e1 ag iarraidh briseadh isteach ar an ngr\u00e9as\u00e1n \u00fad agus \u00fas\u00e1id a bhaint as an gceangal idirl\u00edn iad f\u00e9in.\nAch conas mar a bh\u00ed ag \u00e9ir\u00ed leis an bhfear \u00fad glao teileaf\u00f3in a dh\u00e9anamh \u00f3 r\u00edomhaire? Bhuel, bh\u00ed s\u00e9 ag baint \u00fas\u00e1ide as teicneola\u00edocht a thionta\u00edonn guth an duine isteach i bpaic\u00e9id bheaga dhigiteacha is f\u00e9idir a sheoladh thar an idirl\u00edon chuig daoine eile. Tugtar Voice over Internet Protocol, n\u00f3 VoIP, ar an teicneola\u00edocht seo, agus t\u00e1 daoine ar fud na h\u00c9ireann agus ar fud an domhain ag tos\u00fa ar \u00e9 a \u00fas\u00e1id toisc go laghda\u00edonn s\u00e9 na costais a bhaineann le glaonna guth\u00e1in. Ar nd\u00f3igh, baineann formh\u00f3r na ndaoine a \u00fas\u00e1ideann VoIP leas as an gc\u00f3ras thar an tseirbh\u00eds leathanbhanda ar \u00edoc siad f\u00e9in as \u0096 murab ionann agus an r\u00f3gaire a chonaic m\u00e9 f\u00e9in ar an tsr\u00e1id.\nGo bun\u00fasach, cuireann bogearra\u00ed VoIP ar chumas daoine \u0096 a bhfuil an trealamh ceart ceangailte acu lena r\u00edomhair\u00ed (is \u00e9 sin cluas\u00e1in agus micreaf\u00f3n), chomh maith le nasc leathanbhanda \u0096 labhairt lena ch\u00e9ile saor in aisce, is cuma c\u00e9n \u00e1it ar domhan a bhfuil siad. T\u00e1 bogearra\u00ed simpl\u00ed saor in aisce ar f\u00e1il a chuireann an chuid is m\u00f3 den teicneola\u00edocht dra\u00edochta seo faoi cheilt agus a chinnt\u00edonn gur f\u00e9idir le daoine d\u00edri\u00fa ar an gcomhr\u00e1 agus n\u00ed ar an teicneola\u00edocht f\u00e9in.\nAr nd\u00f3igh, n\u00ed fi\u00fa m\u00f3r\u00e1n c\u00f3ras at\u00e1 ag brath ar r\u00edomhair\u00ed daora cumhachtacha agus nach n-oibr\u00edonn le gn\u00e1thghuth\u00e1in, agus t\u00e1 comhlachta\u00ed ar n\u00f3s Blueface in \u00c9irinn (www.blueface.ie) agus Skype (www.skype.com) ag briseadh s\u00edos na teorainneacha idir glaonna ar an idirl\u00edon agus gn\u00e1thghlaonna guth\u00e1in. M\u00e1 chl\u00e1ra\u00edonn t\u00fa le ceann de na comhlachta\u00ed seo is f\u00e9idir glao a dh\u00e9anamh \u00f3 r\u00edomhaire ar an idirl\u00edon go dt\u00ed gn\u00e1thuimhir ghuth\u00e1in aon \u00e1it ar domhan ar chostas an-\u00edseal i gcompar\u00e1id le r\u00e1ta\u00ed na gcomhlachta\u00ed teileachumars\u00e1ide traidisi\u00fanta.\nN\u00ed nach ionadh, t\u00e1 na difr\u00edochta\u00ed costas i gc\u00e1s na nglaonna idirn\u00e1isi\u00fanta ag cruth\u00fa go leor sp\u00e9ise i measc daoine a bh\u00edonn ag d\u00e9anamh glaonna thar s\u00e1ile go minic. T\u00e1 glaonna chuig guth\u00e1in si\u00fail f\u00f3s daor, faraor, ach t\u00e1 siad n\u00edos saoire n\u00e1 mar is gn\u00e1ch le VoIP.\nN\u00edl teicneola\u00edocht seo an VoIP forbartha go hioml\u00e1n go f\u00f3ill, agus cialla\u00edonn s\u00e9 sin go bhfuil fadhbanna ann faoi l\u00e1thair le caighde\u00e1n na fuaime agus go dteipeann ar ghlaonna \u00f3 am go ham. Ach t\u00e1 trealamh nua ag teacht ar an margadh i gc\u00f3na\u00ed chun dul i ngleic leis na fadhbanna seo. Ina measc, t\u00e1 bosca\u00ed beaga cliste a chuireann ar do chumas an gn\u00e1thghuth\u00e1n at\u00e1 agat cheana f\u00e9in a cheangal go d\u00edreach le do ch\u00f3ras leathanbhanda. Anois is f\u00e9idir glaonna a dh\u00e9anamh ar an ngn\u00e1thsl\u00ed \u0096 neamhsple\u00e1ch ar do r\u00edomhaire. An t-aon difr\u00edocht a thabharfaidh t\u00fa faoi deara n\u00e1 an costas n\u00edos \u00edsle!\nAr nd\u00f3igh, t\u00e1 na comhlachta\u00ed traidisi\u00fanta cumars\u00e1ide scanraithe ag an teicneola\u00edocht nua seo at\u00e1 ag laghd\u00fa bhill\u00ed a gcuid custaim\u00e9ir\u00ed agus t\u00e1 siad ag iarraidh stop a chur leo. Ach t\u00e1 s\u00fail agam nach n-\u00e9ireoidh leo - t\u00e1 an-\u00e1thas orm gur f\u00e9idir liom glaonna saora a chur ar mo chairde thar lear sa deireadh!"} {"id": 843, "text": "De r\u00e9ir Teoiric Abhac\u00e1id na hEacnama\u00edochta t\u00e1 gaol contr\u00e1tha idir l\u00edon na n-abhac\u00e1d at\u00e1 \u00e1 n-ithe agus an r\u00e1ta ag a bhfuil tithe nua \u00e1 gceannach\nT\u00e1 daoine ag tabhairt amach faoi ar fud an domhain, ach ar chuimhnigh \u00e9inne go mb\u2019fh\u00e9idir gur teoiric nua eacnama\u00edochta at\u00e1 \u00e1 cur chun cinn aige a athr\u00f3idh an saol \u00f3 bhun an\u00edos?\nTeoiric Abhac\u00e1id na hEacnama\u00edochta a bheidh againn feasta agus cuirfidh s\u00e9 an ruaig ar an mbladar sin a deir go bhfuil deacrachta\u00ed ag m\u00edlaoisigh tithe a cheannach mar gheall go bhfuil an ghl\u00fain a chuaigh rompu b\u00e1ite i bhfiacha \u00f3 thit an t\u00f3in as c\u00farsa\u00ed eacnama\u00edochta domhanda in 2008.\nAn bhf\u00e9adfadh nach bhfuil aon bhaint ag an r\u00e1ta \u00edseal \u00fain\u00e9ireachta i measc lucht na m\u00edlaoise leis an easpa tithe nua, easpa creidmheasa, ualach fiacha agus easpa f\u00e1is ar ch\u00farsa\u00ed p\u00e1? An bhf\u00e9adfadh go bhfuil an mille\u00e1n uilig ag dul ar an abhac\u00e1d?\nIs d\u00f3cha gur cheart dom a admh\u00e1il go bhfuil \u2018stair\u2019 agam f\u00e9in agus an t-abhac\u00e1d. N\u00edl a fhios agam ar ith m\u00e9 ceann ioml\u00e1n acu riamh, ach cheannaigh m\u00e9 go minic iad.\nIs san ollmhargadh a thosa\u00edonn mo sc\u00e9alsa, nuair a fheicim go bhfuil abhac\u00e1id ar mhargadh speisialta.\n\u2018N\u00e1r l\u00e9igh m\u00e9 in \u00e1it \u00e9icint go bhfuil siad sin go maith duit?\u2019 a d\u00e9arfaidh m\u00e9 liom f\u00e9in, \u201cceapaim go bhfuil ola oim\u00e9ige n\u00f3 vitim\u00edn C, n\u00f3 b\u2019fh\u00e9idir E, iontu.\u201d\nSocr\u00f3idh m\u00e9 gur cheart dom ceann acu a cheannach. Cuirfidh m\u00e9 sa gcise\u00e1n \u00e9, \u00edocfaidh m\u00e9 as agus tabharfaidh m\u00e9 liom abhaile \u00e9.\nM\u00e1 cheannaigh t\u00fa abhac\u00e1d riamh beidh a fhios agat go mb\u00edonn siad chomh crua le cloch nuair a cheanna\u00edonn t\u00fa sa siopa iad.\nB\u2019fh\u00e9idir gur cheart d\u00fainn \u00e9isteacht le Gurner, nach bhfuil s\u00e9 tar \u00e9is na milli\u00fain a charnadh d\u00f3 f\u00e9in in achar an-ghearr. N\u00edl s\u00e9 ach 35 bliain d\u2019aois agus is f\u00e9idir linn a thuiscint \u00f3na agallamh n\u00e1r cheannaigh s\u00e9 t\u00f3sta abhac\u00e1d riamh ina shaol, n\u00e1 latt\u00e9 ach an oiread.\n\u00c9irig\u00ed as an t\u00f3sta abhac\u00e1id go beo, a chairde uaisle agus n\u00ed fada go mbeidh bhur dtithe beaga f\u00e9in agaibh. Agus, m\u00e1s f\u00edor do Gurner, na milli\u00fain euro eile lena chois sin. An bhf\u00e9adfadh go raibh s\u00e9 chomh simpl\u00ed sin i ngan fhios do na milli\u00fain duine ar fud an domhain?\nC\u00e9 nach bhfuil na mionsonra\u00ed foilsithe f\u00f3s, samhla\u00edm, de r\u00e9ir Teoiric Abhac\u00e1id na hEacnama\u00edochta, go bhfuil caidreamh contr\u00e1tha idir l\u00edon na n-abhac\u00e1d at\u00e1 \u00e1 n-ithe agus an r\u00e1ta ag a gceanna\u00edtear tithe nua. I bhfocail eile, d\u00e1 mh\u00e9id abhac\u00e1id a itear, is ea is l\u00fa tithe a cheanna\u00edonn m\u00edlaoisigh.\nTh\u00e9is seachtaine, tagaim ar an abhac\u00e1d a cheannaigh m\u00e9 agus \u00e9 ag bun an bhabhla tortha\u00ed in \u00e9ineacht le hionga gairleoige, or\u00e1iste seargtha agus craiceann banana. T\u00e1 s\u00e9 f\u00f3s chomh crua le cloch.\nC\u00e9 mh\u00e9ad abhac\u00e1d at\u00e1 ina lu\u00ed i gcuisneoir\u00ed ar fud an domhain gan aird ag duine n\u00e1 Dia orthu? An bhf\u00e9adfadh, mar a mha\u00edonn Gurner, go bhfuil dl\u00fathbhaint acu leis an ng\u00e9arch\u00e9im tith\u00edochta?"} {"id": 844, "text": "Smaoinigh air: oll-liathr\u00f3id tine ag luascadh fr\u00edd shr\u00e1ideanna Thr\u00e1 L\u00ed o\u00edche na R\u00f3sanna. N\u00f3 pl\u00e9ascadh ifreanda, le bladhair\u00ed agus srapnal, ag str\u00f3iceadh fr\u00edd an aer ag d\u00f3 agus ag scrios a raibh i l\u00e1thair ag R\u00e1sa\u00ed na Gaillimhe. Smaoinigh ar an tocht agus ar an fhearg a bh\u00ed ort ag breathn\u00fa ar th\u00f3rraimh \u00edobartaigh bhuama na h\u00d3ma\u00ed m\u00e9adaithe faoi dheich.\n\u201cT\u00e1 an cogadh thart,\u201d a d\u00fairt siad, ach an cogadh idir an UVF agus an UDA a bh\u00ed i gceist acu. An mbeadh a gcuid fuinnimh uilig de dh\u00edth le slad a dh\u00e9anamh ar an phobal n\u00e1isi\u00fana\u00edoch?\nN\u00edor mheas St\u00e1tr\u00fana\u00ed an Tuaiscirt John Reid gur thuill an m\u00f3rthaispe\u00e1ntas paraim\u00edliteach r\u00e1iteas uaidh. N\u00edor phl\u00e9asc polaiteoir\u00ed aontachtacha le fearg ollmh\u00f3r agus an smuit\u00edn seo \u00e1 thabhairt don daonlathas ag gr\u00fapa a \u00e1ir\u00edonn d\u00fanmharf\u00f3ir\u00ed, lucht d\u00edolta druga\u00ed, drong na caimil\u00e9ireachta agus biog\u00f3id\u00ed seicteacha ina measc.\nSmaoinigh air: taispe\u00e1ntas nirt ghr\u00fapa sceimhlitheoir\u00ed agus an Garda S\u00edoch\u00e1na ag breathn\u00fa air amhail is gur par\u00e1id L\u00e1 na F\u00e9ile P\u00e1draig a bh\u00ed ann. N\u00ed thig leat? Sin mar bh\u00ed an RUC le linn na bagartha seo, mar sin a bh\u00ed ann - fol\u00e1ireamh do Chaitlicigh agus do Rialtais na h\u00c9ireann agus na Breataine go raibh an ts\u00edoch\u00e1in faoi chomaoin ag an UDA agus nach bhf\u00e9adfadh n\u00f3 nach dtiocfadh leis an RUC cur ina \u00e9adan.\nAr an Luan, 28 L\u00fanasa, bhuail toscaireacht \u00f3n SDLP le Pr\u00edomh-Chonst\u00e1bla an RUC, Sir Ronnie Flanagan. Ba \u00e9 seo an ch\u00e9ad chruinni\u00fa a bh\u00ed ag an SDLP \u00f3 ghlac siad leis an Phlean Gn\u00edomhaithe don Ph\u00f3il\u00edneacht. Den ch\u00e9ad uair, bh\u00ed taca\u00edocht \u00e1 tabhairt ag p\u00e1irt\u00ed polait\u00edochta n\u00e1isi\u00fana\u00edoch don ph\u00e9asfh\u00f3rsa \u00e1iti\u00fail.\nT\u00e1 an SDLP ag iarraidh ruda\u00ed a bhaint amach taobh istigh den Bhord P\u00f3il\u00edneachta - ina measc, deireadh le h\u00fas\u00e1id pil\u00e9ar plaisteach, c\u00f3d eitic\u00ed do bhaill an ph\u00e9asfh\u00f3rsa \u00fair, strait\u00e9is oideachais, traen\u00e1la agus forbartha, c\u00f3ras meas\u00fanaithe d\u2019achan oifigeach agus athruithe i gcuma agus i maisi\u00fa st\u00e1isi\u00fan p\u00e9as.\nT\u00e1 difear an domhain idir an b\u00e9arlagair sin agus b\u00e9arlagair Shinn F\u00e9in sa fhreagra a thug siad don Phlean Gn\u00edomhaithe don Ph\u00f3il\u00edneacht. An rud at\u00e1 uathu n\u00e1 Tuarasc\u00e1il Patten ina ioml\u00e1ine - an comhgh\u00e9illeadh bun\u00fasach a bheadh inghlactha ag n\u00e1isi\u00fanaithe. Phl\u00e9asc Peter Mandelson an comhgh\u00e9illeadh sin lena Acht P\u00f3il\u00edneachta. Is \u00e9 an toradh at\u00e1 air sin n\u00e1 go bhfuil seanscoilt an 20\u00fa haois idir poblacht\u00e1naigh agus n\u00e1isi\u00fanaithe athmh\u00fascailte, ach le difear m\u00f3r amh\u00e1in: is iad na poblacht\u00e1naigh at\u00e1 in uachtar \u00f3 thaobh thaca\u00edocht an phobail de. T\u00e1 Sinn F\u00e9in ag dul chun tosaigh fad is at\u00e1 an SDLP ag dul in aois.\nCad \u00e9 faoin Fhronta Pan-N\u00e1isi\u00fana\u00edoch? T\u00e1 bearna idir an SDLP agus Sinn F\u00e9in, t\u00e1 Bertie Ahern ag obair l\u00e1mh ar l\u00e1imh le Tony Blair (agus \u00e9 ag breathn\u00fa ar an ch\u00e9ad olltoghch\u00e1n eile \u00f3 dheas), t\u00e1 rialtas \u00far i Meirice\u00e1 nach bhfuil chomh t\u00f3gtha sin f\u00e1 cheist na h\u00c9ireann, ainneoin go raibh siad n\u00edos gn\u00edomha\u00ed go dt\u00ed seo n\u00e1 mar bh\u00ed daoine ag d\u00fail leis (ach n\u00ed chuideoidh c\u00e1s \u201cThri\u00far Bogota\u201d le nascanna rath\u00fala le Washington a choth\u00fa do Shinn F\u00e9in)."} {"id": 845, "text": "1811 - Cath Tippecanoe idir d\u00fachasaigh Mheirice\u00e1 faoi cheannas Tecumseh agus na lonnaitheoir\u00ed Meirice\u00e1nacha"} {"id": 846, "text": "N\u00edl cuma n\u00e1 caoi ar an ionad pr\u00e1inne in Ospid\u00e9al na hOllscoile i nGaillimh. N\u00ed urlabhra\u00ed \u00f3n bhfreas\u00fara a d\u00fairt \u00e9\nBheife\u00e1 ag s\u00fail, mar sin, s\u00edlim, le geall\u00faint \u00e9igin \u00f3n Taoiseach maidir le t\u00f3g\u00e1il ionaid phr\u00e1inne nua, a bhfuil g\u00e9argh\u00e1 leis, dar leis f\u00e9in. Bheife\u00e1 ag s\u00fail leis go h\u00e1irithe, \u00f3 tharla nach bhfuil tagairt ar bith d\u2019ionad pr\u00e1inne nua i nGaillimh i bplean caiteachais caipitil an HSE.\nN\u00ed l\u00e9ir agus an col\u00fan seo \u00e1 scr\u00edobh cen toradh a bheas ar an tr\u00e9aniarracht at\u00e1 idir l\u00e1mha ag comhalta\u00ed an Fhiosr\u00fach\u00e1in Banceireachta leis na fadhbanna a chuireann an dl\u00ed agus an bunreacht ar gach fiosr\u00fach\u00e1n a sh\u00e1r\u00fa. Ach t\u00e1 rogha an d\u00e1 dh\u00edogha ag bagairt orthu:\nGo bhfoilseofar tuairisc gan t\u00e9agar, mar gheall ar shrianta dl\u00edthi\u00fala agus bunreacht\u00fala, agus go nd\u00e9arfaidh \u00e1r bhformh\u00f3r narbh fhi\u00fa an toradh an saothar, n\u00e1 an costas."} {"id": 847, "text": "A mhaithe agus a mh\u00f3r-uaisle agus a chairde Gael \u2013 thar ceann Chol\u00e1iste na Mumhan fearaim f\u00e1ilte f\u00edorchaoin, f\u00e9ili\u00fail, f\u00edrinneach, fairsing romhaibh ar fad inniu go hI\u00fabhail\u00ed com\u00f3rtha so \u00e1r gCol\u00e1iste - 100 bliain.\nAg cruinni\u00fa de Dh\u00e1il na Mumhan i gCorcaigh, L\u00fanasa 1903, \u00e1rda\u00edodh an sc\u00e9al. Moladh ionaid, don scoil, i ngach ceann de Ghaeltachta\u00ed na Mumhan. Ar na hionaid a moladh bh\u00ed, i M\u00fascra\u00ed, B\u00e9al \u00c1tha\u2019n Ghaorthaidh agus G\u00fag\u00e1n Barra.\nAn L\u00fanasa dar gcionn a bh\u00ed ionad na scoile samhraidh \u00e1 phl\u00e9 ag D\u00e1il na Mumhan. Ceapadh, as an bpl\u00e9, n\u00e1 beadh d\u00f3thain iostais sa Gh\u00fag\u00e1n don ch\u00faram. Thapaigh Tadhg \u00d3 Scanaill, m\u00fainteoir \u00e1iti\u00fail, an deis agus dhein c\u00e1s l\u00e1idir do Bh\u00e9al \u00c1tha\u2019n Ghaorthaidh. I ndeireadh thiar ar mholadh She\u00e1in U\u00ed Chu\u00edv, duine a rugadh i M\u00e1 Chromtha agus a bh\u00ed ina iriseoir ag an dtr\u00e1th seo leis an Freeman\u2019s Journal, agus seanathair \u00c9amoinn at\u00e1 anso in \u00e1r l\u00e1thair, glacadh leis an moladh so: go gcuirf\u00ed Col\u00e1iste ar bun i mB\u00e9al \u00c1tha\u2019n Ghaorthaidh \u201cchun cainnteoir\u00ed Gaelainne d\u2019ullmh\u00fa i gc\u00f3ir m\u00fainteoireachta na teangan\u201d . Toghadh coiste d\u2019ochtar chun dul i mbun na hoibre. Bh\u00ed ceathrar sagart ar an gCoiste sin, ina measc an tAthair Abhaist\u00edn, Pr\u00edomh Oide Chol\u00e1iste na gCaipis\u00edneach i mBaile an R\u00f3istigh.\nAn tAthair Abhaist\u00edn seo, leis, a bh\u00ed ina Uachtar\u00e1n ag an am ar Chraobh Chorca\u00ed den Chonradh. L\u00e1 Coille, 1904, ghlaoigh s\u00e9 ar Liam de R\u00f3iste, leath-r\u00fana\u00ed na Craoibhe, agus i mainistir na gCaipis\u00edneach ar Ch\u00e9 an Athar Maiti\u00fa, phl\u00e9adar ceist na teangan ar feadh i bhfad. Leag an tAthair Abhaist\u00edn amach a thuairim\u00ed i dtaobh na Scoile Samhraidh. N\u00ed scoil a bheadh ann d\u2019fh\u00e1mair\u00ed ar a laethanta saoire, mar a bh\u00ed sa Gh\u00fag\u00e1n, ach col\u00e1iste ceart do mh\u00fainteoir\u00ed ina n-oilf\u00ed iad sna slite ba nua aimsir\u00ed ab fhearr i m\u00faineadh teangan. Col\u00e1iste M\u00fainteoireachta na Mumhan a bheadh mar thiodal ar an Scoil agus bh\u00ed R\u00fana\u00ed ag teast\u00e1il go g\u00e9ar uaidh. Ghlac Liam leis an bpost, go sealadach, ach chaith s\u00e9 dh\u00e1 bhliain d\u00e9ag ar fhichid i mbun na hoibre. Tion\u00f3ladh an ch\u00e9ad cruinni\u00fa den gComhaltas ar an gceathr\u00fa Aibre\u00e1n, 1904, i nGrian\u00e1n na nGael i gCorcaigh. \u00a36:15: 0. an t-airgead a bh\u00ed sa spar\u00e1n. N\u00edor mh\u00f3r s\u00ednti\u00fais a lorg. N\u00ed rabhadar l\u00edonmhar ag teacht. Th\u00e1inig, \u00e1mh, tr\u00edd an gCraoibh\u00edn Aoibhinn, c\u00faig phunt \u00f3 Ruair\u00ed Mac Easmainn a bheadh, a d\u00fairt s\u00e9, ina sh\u00ednti\u00fas bliant\u00fail d\u00e1 bhf\u00e9adfa\u00ed. Th\u00e1inig roinnt airgid, leis, \u00f3 Phrotast\u00fanaigh Ghleannta Aontroma.\nDon gc\u00e9ad cruinni\u00fa eile den gComhaltas bh\u00ed cl\u00e1r oibre leagtha amach ag an Athair Abhaist\u00edn. Bh\u00ed an t-uaf\u00e1s oibre curtha isteach sa ghn\u00f3 aige agus \u00e9 tar \u00e9is dul i gcomhairle le h-oideachas\u00f3ir\u00ed \u00e9ags\u00fala f\u00e9n sc\u00e9al Bh\u00ed an cl\u00e1r uaillmhianach go maith. Ar na h\u00e1bhair bh\u00ed foghra\u00edocht, graim\u00e9ar, sc\u00e9ala\u00edocht, aithriseoireacht, l\u00e9itheoireacht, ceapad\u00f3ireacht, fil\u00edocht, stair - idir stair na teangan agus stair na h\u00c9ireann - ceol, rince, Modhanna M\u00fainte agus cleachtadh ar na Modhanna M\u00fainte san. Ina theannta san d\u2019ullmh\u00f3fa\u00ed m\u00fainteoir\u00ed don Teastas D\u00e1 Theangach a bh\u00ed le fail \u00f3 Roinn Oideachais an ama san.\nBhl\u00e1thaigh an Col\u00e1iste, th\u00e1inig rath ar an gceanntar, cuireadh m\u00fainteoir\u00ed Gaelainne ar fail. S\u00e1sa\u00edodh na h-aidhmeanna. Thart ar thr\u00ed sc\u00f3r a fhreastal ar an gc\u00e9ad c\u00farsa i 1904. F\u00e9n mbliain 1910 bh\u00ed an fhigi\u00fair seo m\u00e9adaithe f\u00e9 ch\u00faig \u2013 geall leis. N\u00ed raibh d\u00f3thain foirgint\u00ed sa tsr\u00e1id ina bhf\u00e9adfa\u00ed ranganna a chur ar si\u00fal agus mar sin lorga\u00edodh s\u00ednti\u00fas\u00f3ir\u00ed ar\u00eds. Ba cheart dom a lua chomh maith go raibh \u00c1rd-Easbog Chaisil agus easboig uile na Mumhan tar \u00e9is tac\u00fa leis an gCol\u00e1iste agus sinti\u00fais a chur ar fail. Bh\u00edodar ina bpatr\u00fain ar an gCol\u00e1iste \u00f3 1905 \u2013 1911. Bh\u00ed an tAthair \u00d3 D\u00e1laigh ag oibri\u00fa leis go d\u00edograiseach ag baili\u00fa airgid i gCorcaigh, i gCiarra\u00ed, san Astr\u00e1il agus i Londain. Nuair a bh\u00ed d\u00f3thain airgid bailithe t\u00f3gadh tig nua don Chol\u00e1iste, ina raibh sl\u00ed do 300, i ndeireadh na sr\u00e1ide. An tAthair Peadar a leag an bhunchloch sa bhliain 1914.\nIs liosta le h\u00e1ireamh \u00e9 na daoine go l\u00e9ir a th\u00e1inig ar an gCol\u00e1iste, ar an nG\u00fag\u00e1n, agus ar an dT\u00fair\u00edn Dubh i dtosach an ch\u00e9id seo caite. Bh\u00ed scr\u00edbhneoir\u00ed, scol\u00e1ir\u00ed, aislingeoir\u00ed, cumad\u00f3ir\u00ed, sagairt, br\u00e1ithre, mn\u00e1 rialta, m\u00fainteoir\u00ed ag bualadh agus ag meascadh um a ch\u00e9ile sa d\u00fathaigh seo. Caithfidh gur iontach na comhr\u00e1it\u00ed agus na harg\u00f3int\u00ed agus na d\u00edosp\u00f3ireachta\u00ed a bh\u00edodh eatarthu \u2013 iad go l\u00e9ir ag pl\u00e9 todhcha\u00ed na teangan \u2013 todhcha\u00ed na h\u00c9ireann. Tr\u00ed Eire a Ghael\u00fa a bhainf\u00ed amach neamhsple\u00e1chas ar Shasana. Buille ar son an neamhsple\u00e1chais ab ea forbairt na gcluich\u00ed d\u00fachasacha. Buille ar son an neamhsple\u00e1chais ab ea athbheochaint na teangan. Th\u00e1inig an mana chun cinn, \u201c\u00c9ire n\u00ed hamh\u00e1in Gaelach, ach soar chomh maith - \u00c9ire, n\u00ed hamh\u00e1in saor, ach Gaelach chomh maith.\u201d\nI 1960 athch\u00f3ir\u00edodh an chistin agus m\u00e9ada\u00edodh an t\u00d3st\u00e1n. Sna seascaid\u00ed a t\u00f3gadh na blocanna nua so ar an taobh thoir, na c\u00fairteanna cispheile agus lead\u00f3ige, agus an linn sn\u00e1mha \u2013 roimis sin bh\u00edt\u00ed ag sn\u00e1mh san abhainn!\nNuair a thosna\u00edos-sa ag obair anso i 1965 bh\u00edodh 600 scol\u00e1ire ar gach c\u00farsa. Anois b\u00edmid l\u00e1n gan an 200 f\u00e9in againn. Obair chothabh\u00e1la agus athch\u00f3irithe is m\u00f3 at\u00e1 ar si\u00fal againn le blianta beaga anuas. T\u00e1 cistin \u00far-nua curtha isteach le d\u00e9ana\u00ed againn. T\u00e1 an chistin seo i bhfad \u00f3n sorn guail, geallaim d\u00edbh. T\u00e1 cill\u00edn\u00ed pearsanta \u00e1 dt\u00f3gaint againn dos na mic l\u00e9inn anso istigh agus t\u00e1 f\u00fainn forbairt bhreise a dh\u00e9anamh ar an Halla sa bhliain at\u00e1 romhainn. Sa ghn\u00f3 so ar fad b\u00edonn Roinn na Gaeltachta mar athair againn \u2013 \u00e1r gcoth\u00fa agus \u00e1r gcigireacht. T\u00e1imid bu\u00edoch d\u00f3ibh as a gcabhair.\nBh\u00edothas ann \u00e1mh a deireadh gurb \u00e9 Col\u00e1iste na Mumhan ba thr\u00faig bh\u00e1is do Ghaeltacht shaibhir Bh\u00e9al \u00c1tha\u2019n Ghaorthaidh mar gur thapuigh muintir na h\u00e1ite a ndeis chun B\u00e9arla a fhoghlaim \u00f3s na str\u00f3ins\u00e9ir\u00ed.\nBa mhaith liom, chomh maith, \u00e1r mbu\u00edochas a ghabh\u00e1il leis na mn\u00e1-t\u00ed a dhein ana- ch\u00faram des na mic l\u00e9inn riamh anall\u2013 th\u00e1inig bean-t\u00ed acu so chugam l\u00e1, le d\u00e9ana\u00ed, agus d\u00fairt liom go mbeadh an f\u00e9ar ag f\u00e1s isteach ina l\u00e1n doirse san \u00e1it seo inniu meireach Col\u00e1iste na Mumhan.\nN\u00ed m\u00f3r dom bu\u00edochas a ghabh\u00e1il leis na m\u00fainteoir\u00ed a bh\u00ed againn thar na blianta mar n\u00ed f\u00e9idir m\u00faineadh, n\u00e1 col\u00e1iste a bheith againn, gan m\u00fainteoir. N\u00ed f\u00e9idir linn gn\u00edomh\u00fa ach oiread gan an staf t\u00e1naisteach a bh\u00edonn againn gach samhradh. Cuimhn\u00edm leis ar na hair\u00edgh d\u00edlse a bh\u00ed againn \u2013 Se\u00e1n \u00d3 Loinsigh (RIP) agus Diarmuid \u00d3 h\u00c9aluithe (RIP) agus ar an air\u00edoch ath\u00e1 \u2013 Riste\u00e1rd \u00d3 Cr\u00f3in\u00edn. N\u00ed miste dhom leis bu\u00edochas a ghabh\u00e1il le Roinn na Gaeltachta, leis an Roinn Oideachais agus le Cumann L\u00fath Chleas Gael as a gc\u00fanamh i dt\u00f3lamh."} {"id": 848, "text": "T\u00e1 m\u00faineadh na Gaeilge sa scoil ar chaighde\u00e1n an-mhaith. \u00c9ir\u00edonn leis na hoid\u00ed dearcadh dearfach le haghaidh na Gaeilge a choth\u00fa. Forbra\u00edtear gn\u00e9ithe d\u2019fheasacht cult\u00fair na h\u00c9ireann tr\u00ed chluich\u00ed, tr\u00ed dhamhsa, tr\u00ed cheol agus tr\u00ed imeachta\u00ed oiri\u00fanacha a eagr\u00fa i rith Seachtain na Gaeilge. \u00das\u00e1idtear an Ghaeilge le linn na gceachtanna agus go neamhfhoirmi\u00fail tr\u00edd an lae. Baintear \u00fas\u00e1id \u00e9ifeachtach as raon strait\u00e9is\u00ed mar obair bheirte, cluich\u00ed agus dr\u00e1ma\u00edocht chun scileanna \u00e9isteachta, labhartha agus tuiscint na ndalta\u00ed a choth\u00fa. T\u00e1 an ghramadach comhth\u00e1ite go h\u00e9ifeachtach ins na ceachtanna agus t\u00e1 an dea-chleachtas seo le moladh. \u00das\u00e1idtear acmhainn\u00ed go torth\u00fail chun an t-\u00e1bhar a mh\u00faineadh go h\u00e9ifeachtach. \u00c9ir\u00edonn le cuid is m\u00f3 de na dalta\u00ed f\u00edor-chumars\u00e1id a dh\u00e9anamh le linn na ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed labhartha. I bhformh\u00f3r na ranganna aithris\u00edonn na dalta\u00ed raon amhr\u00e1n agus d\u00e1nta le br\u00ed agus le tuiscint. T\u00e1 st\u00f3rfhocal oiri\u00fanach ar eolas ag na dalta\u00ed i ngach rang agus t\u00e1 an chuid is m\u00f3 d\u00edobh in ann ceisteanna simpl\u00ed a chur agus a fhreagairt. Chun cur leis an dea-obair seo moltar aithbhreithni\u00fa a dh\u00e9anamh ar an bplean scoile agus scileanna teanga n\u00edos soil\u00e9ire, bunaithe ar na t\u00e9ama\u00ed, a leagan amach do gach rang mar threoir do na hoid\u00ed i m\u00faineadh na Gaeilge. Buna\u00edtear an l\u00e9itheoireacht agus an scr\u00edbhneoireacht ar an ioml\u00e1n ar na t\u00e9acsleabhair agus na leabhair shaothair. Baintear caighde\u00e1n cu\u00ed amach ag an gcuid is m\u00f3 de na dalta\u00ed \u00f3 thaobh na l\u00e9itheoireachta de. Is fi\u00fa machnamh a dh\u00e9anamh anois, \u00e1fach, ar \u00e9ags\u00falacht \u00e1bhar l\u00e9itheoireachta a shol\u00e1thar agus a \u00fas\u00e1id ag gach rang leibh\u00e9al chun l\u00e9itheoireacht neamhsple\u00e1ch na ndalta\u00ed a fhorbairt. M\u00faintear scileanna scr\u00edbhneoireachta go d\u00edcheallach. Cleachtann na dalta\u00ed scr\u00edbhneoireacht fheidhmi\u00fail don chuid is m\u00f3 ach tugtar roinnt deiseanna \u00e9ifeachtacha d\u00f3ibh freisin scr\u00edbhneoireacht phearsanta a chumadh."} {"id": 849, "text": "\u201cRoghnaigh m\u00e9 \u00e9 le haistri\u00fa ar ch\u00fapla c\u00fais. Ar an gc\u00e9ad dul s\u00edos d\u2019\u00e9irigh go han-mhaith le Oile\u00e1n an \u00d3rchiste, leis an \u00fadar c\u00e9anna. Taitn\u00edonn Stevenson liom, s\u00edlim go bhfuil s\u00e9 m\u00e1istri\u00fail mar scr\u00edbhneoir, agus scr\u00edobh s\u00e9 an cine\u00e1l leabhair a l\u00e9if\u00ed. An-leabhar at\u00e1 i Kidnapped agus aithn\u00edtear go coitianta ar fud an domhain \u00e9 ar cheann de na \u2018clasaic\u00ed\u2019,\u201d a d\u00fairt s\u00e9.\n\u201cN\u00ed glan-aistri\u00fach\u00e1n amh\u00e1in at\u00e1 anseo ach oiri\u00fan\u00fa freisin, mar a bh\u00ed i gceist le Oile\u00e1n an \u00d3rchiste. T\u00e1 s\u00e9 deacair ar dh\u00e9ag\u00f3ir\u00ed an leagan B\u00e9arla a l\u00e9amh inniu mar t\u00e1 an teanga sin tar \u00e9is athr\u00fa \u00f3n uair a scr\u00edobhadh an leabhar. T\u00e1 an leagan curtha in oiri\u00faint do l\u00e9itheoir an lae inniu. Ar bhealach bh\u00ed s\u00e9 n\u00edos deacra \u00e9 a dh\u00e9anamh in An Fuadach mar bh\u00ed n\u00edos l\u00fa a bhf\u00e9adfa\u00ed a bhaint as. N\u00ed mar sin a bh\u00ed le Oile\u00e1n an \u00d3rchiste,\u201d a d\u00fairt s\u00e9.\nDeir \u00d3 Scola\u00ed gur \u201csc\u00e9al scleondrach atmaisf\u00e9arach\u201d at\u00e1 i An Fuadach, agus t\u00e1 an bunleagan ar cheann de na h\u00farsc\u00e9alta eachtra\u00edochta is m\u00f3 c\u00e1il ar domhan. Ins\u00edtear sa leabhar sc\u00e9al Dh\u00e1ibh\u00ed Balf\u00far, d\u00edlleachta \u00f3g a thugann aghaidh ar theach daoine muinteartha leis agus \u00e9 ag s\u00fail go gcabhr\u00f3idh siad leis.\n\u201cLeabhar rom\u00e1ns\u00fail at\u00e1 ann, t\u00e1 r\u00f3m\u00e1nsa\u00edocht ag baint le Gaeltacht na hAlban agus leis na Garbhchr\u00edocha, leis an st\u00edl \u00e1irithe eachtra\u00edochta agus leis an teitheadh \u00f3 na C\u00f3ta\u00ed Dearga \u2013 t\u00e9arma r\u00f3m\u00e1ns\u00fail ann f\u00e9in,\u201d a d\u00fairt \u00d3 Scola\u00ed.\nTarla\u00edonn imeachta\u00ed an sc\u00e9il timpeall an ama ar mara\u00edodh Cailleain Chaimb\u00e9il i \u2018D\u00fanmhar\u00fa na hApainn\u2019 i mBaile an Chaolais tar \u00e9is \u00c9ir\u00ed Amach na Seacaib\u00edteach sa bhliain 1745 agus t\u00e1 cuid mhaith de na carachtair ann bunaithe ar dhaoine a mhair an t-am sin \u2013 Ailean Breac St\u00edobhaird agus Caimb\u00e9il san \u00e1ireamh.\nT\u00e1 an t-eagr\u00e1n nua Gaeilge maisithe le picti\u00fair \u00f3 eagr\u00e1n B\u00e9arla den leabhar a rinne an t-eala\u00edont\u00f3ir Meirice\u00e1nach NC Wyeth agus a th\u00e1inig amach in 1913. Ba iad l\u00e9ar\u00e1id\u00ed Wyeth a \u00fas\u00e1ideadh do Oile\u00e1n an \u00d3rchiste (Treasure Island) chomh maith agus ba \u00e9 \u00d3 Scola\u00ed a chuir Gaeilge ar an sc\u00e9al sin freisin.\n\u201cN\u00ed d\u00f3igh liom go mbeadh st\u00edl nua-aimseartha do na l\u00e9ar\u00e1id\u00ed feili\u00fanach don leabhar. T\u00e1 muid ag coinne\u00e1il le seanluachanna foilsitheoireachta anseo, agus muid ag breathn\u00fa siar ar r\u00e9 \u00f3rga na ngrafaic\u00ed. T\u00e1 muid ag iarraidh go mbainf\u00ed taitneamh as, n\u00ed hamh\u00e1in as an sc\u00e9al agus as an aistri\u00fach\u00e1n, ach as an leabhar mar rud fisici\u00fail ann f\u00e9in,\u201d a d\u00fairt \u00d3 Scola\u00ed.\nF\u00e1gann foilsi\u00fa an eagr\u00e1in seo go bhfuil Robert Louis Stevenson ar dhuine de na scr\u00edbhneoir\u00ed B\u00e9arla is m\u00f3 a bhfuil a shaothar ar f\u00e1il i nGaeilge. T\u00e1 ceithre mh\u00f3rshaothar d\u00e1 chuid ar f\u00e1il anois sa teanga: C\u00e1s Aduain an Dr Jekyll agus Mhr Hyde, Oile\u00e1n an \u00d3rchiste, An Fuadach agus M\u00e1istir Bhaile na Tr\u00e1."} {"id": 850, "text": "Teasta\u00edonn taca\u00edocht sa Ghaeilge \u00f3 dhalta\u00ed \u00e1irithe fad is a bh\u00edonn siad san ospid\u00e9al. Go h\u00e1irithe, tarla\u00edonn s\u00e9 seo i gc\u00e1s dalta\u00ed a fhreastala\u00edonn ar Ghaelscoileanna n\u00f3 i gc\u00e1s dalta\u00ed a bh\u00edonn ag ullmh\u00fa i gc\u00f3ir scr\u00fadaithe st\u00e1it. Aithn\u00edonn an scoil riachtanais na ndalta\u00ed seo agus b\u00edonn oid\u00ed ar a nd\u00edcheall ag iarraidh cabhair chu\u00ed a shol\u00e1thar d\u00f3ibh sa ghn\u00e9 seo den churaclam."} {"id": 851, "text": "T\u00e1 polasa\u00ed Gaeilge curtha le ch\u00e9ile ag an bhfoireann le meon dearfach chun an t-\u00e1bhar a chur chun cinn. Luaitear go dt\u00f3gtar ao\u00edcheolt\u00f3\u00edr\u00ed agus iom\u00e1naithe isteach chun an cult\u00far Gaelach a chur chun cinn chomh maith. \u00das\u00e1idtear cluich\u00ed chun atmaisf\u00e9ar dearfach i leith na Gaeilge a choth\u00fa agus chun foghlaim na Gaeilge a dh\u00e9anamh taitneamhach do na dalta\u00ed. Baintear \u00fas\u00e1id as picti\u00farch\u00e1rta\u00ed, dl\u00fathdhiosca\u00ed agus luasch\u00e1rta\u00ed chun suim na ndalta\u00ed a spreagadh chun cainte. T\u00e1 \u00e9ags\u00falacht ag baint le strait\u00e9is\u00ed teagaisc \u00f3 rang go rang chun scileanna \u00e9isteachta agus labhartha na ndalta\u00ed a chur chun cinn. Baineann na dalta\u00ed taitneamh agus tairbhe as na ceachtanna. T\u00e1 luas agus strucht\u00far \u00e9ifeachtach ag baint leo. Glacann na dalta\u00ed p\u00e1irt fhonnmhar iontu. Buna\u00edtear an-chuid de na ceachtanna ar na t\u00e9acsleabhair at\u00e1 ag na dalta\u00ed. \u00das\u00e1idtear modheola\u00edochta\u00ed mar fhil\u00edocht, chluich\u00ed agus amhr\u00e1in go h\u00e9ifeachtach sa teagasc. I dtaca le comhr\u00e1 de, moltar n\u00edos m\u00f3 b\u00e9ime a dh\u00edri\u00fa ar obair bheirte agus ar obair ghr\u00fapa ar mhaithe le cumars\u00e1id n\u00edos n\u00e1d\u00fartha a spreagadh f\u00e9 mar a \u00fas\u00e1idtear i gcuid de na seomra\u00ed.\nAr an ioml\u00e1n cuirtear b\u00e9im ar an ngramadach le linn na foghlama. Sa scr\u00edbhneoireacht, d\u00e9antar tascanna feidhmhi\u00fala bunaithe ar an l\u00e9itheoireacht agus ar \u00e1bhar at\u00e1 sna leabhair oibre. Moltar go dtabharfadh na dalta\u00ed faoi n\u00edos m\u00f3 r\u00e9ims\u00ed \u00e9ags\u00fala scr\u00edbhneoireachta. I gc\u00e1sanna \u00e1irithe, moltar timpeallacht a chruth\u00fa sna seomra\u00ed a spreagfadh na dalta\u00ed chun scileanna ceapad\u00f3\u00edreachta a fhorbairt. Ar an ioml\u00e1n, l\u00e9ir\u00edonn na dalta\u00ed tuiscint ar an \u00e1bhar at\u00e1 cl\u00fadaithe tr\u00ed ghn\u00edomha\u00edochta\u00ed agus tr\u00ed na freagra\u00ed a thugann siad."} {"id": 852, "text": "D'oscla\u00edodh d\u00f3irse na Ce\u00e1rd Scoile do dhalta\u00ed l\u00e1n-aimsire lae don ch\u00e9ad uair i Me\u00e1n Fomhair 1939. Bh\u00edodh ranganna ag an gCoiste Ghairm-Oideachais roimhe sin sa halla agus bh\u00edodh Gaeilge, Adhmad\u00f3ireacht agus Tuath-Eola\u00edocht ar si\u00fal de l\u00f3 is d'o\u00edche, ach n\u00ed ranganna l\u00e1n-aimsire a bh\u00edodh iontu, go bhfios dom.Bh\u00ed c\u00farsa\u00ed Samhraidh sa Ghaeilge \u00e1 reacht\u00e1il ag an gCoiste, do mh\u00fainteoir\u00ed i nGuag\u00e1n Barra agus do ph\u00e1ist\u00ed i mB\u00e9al \u00c1tha'n Ghaorthaidh.\nBh\u00ed \u00e9ileamh go dt\u00f3gfa\u00ed Ce\u00e1rd Scoil i mB\u00e9al \u00c1tha'n Ghaorthaidh \u00e1 dh\u00e9anamh i rith na dtriochaid\u00ed.Chun tosaigh sna hiarrachta\u00ed sin bh\u00ed S\u00e9amus \u00d3 S\u00e9aghdha, a bh\u00ed ina Phr\u00edomh Oide ar Che\u00e1rd Scoil Mh\u00e1gh Chromtha ag an am, ach bh\u00ed a chro\u00ed f\u00f3s aige ina \u00e1it dh\u00fachais. I measc a chuid ph\u00e1ip\u00e9ir\u00ed, t\u00e1 a l\u00e1n litreacha \u00f3 pholaiteoir\u00ed \u00e9ags\u00fala i 1935 ag freagairt litreacha a bh\u00ed scr\u00edte aige ag iarraidh orthu c\u00e1s na scoile i mB\u00e9al \u00c1tha'n Ghaorthaidh a chur chun tosaigh. T\u00e1 litir \u00f3n Aire Tailte, R. Keyes T.D., agus \u00f3 pholaiteoir\u00ed \u00e1iti\u00fala de gach p\u00e1irt\u00ed: D\u00f3nal (Danny Arthur) \u00d3 Laoire T.D., Baile Mh\u00fairne, Dan Corkery, T.D. M\u00e1gh Chromtha agus T.J. Murphy T.D. D\u00fan Maonmhu\u00ed. T\u00e1 an p\u00edosa seo t\u00f3gtha as miontuairisc\u00ed an Choiste Gairmoideachais 19 Feabhra 1935."} {"id": 853, "text": "I Me\u00e1n Fomhair 1939 bh\u00ed gach rud ullamh agus in oir\u00faint do oscailt na scoile, d\u00edreach ag an am c\u00e9anna agus a bh\u00ed an dara cogadh domhanda ag briseadh amach in Iarthar na hEorpa.\nBh\u00ed Se\u00e1n \u00d3 Loinsigh ceaptha mar fhreastala\u00ed agus bh\u00ed baint n\u00edos faide aige leis an scoil n\u00e1 \u00e9inne eile. Bh\u00ed s\u00e9 ann go dt\u00ed 1977.\nBh\u00edodh a l\u00e1n ranganna o\u00edche ar si\u00fal sa scoil f\u00e9in agus bh\u00ed rang Ghaeilge ag \u00c9amonn \u00d3 h\u00c1rg\u00e1in i gC\u00e9im an Fhia. I 1943 bhuaigh beirt dalta leis, an com\u00f3rtas sean-n\u00f3is san Oireachtas: Siobh\u00e1n N\u00ed Cheallach\u00e1in, \u00cdnse Mh\u00f3r agus M\u00edche\u00e1l (Mitchell) \u00d3 Suibhne, C\u00e9im an Fhia."} {"id": 854, "text": "N\u00ed ann f\u00f3s, is cos\u00fail, don \u2018Google translate\u2019 a dh\u00e9anfaidh m\u00f3rtas cine agus teanga den n\u00e1ire chult\u00fartha agus den ch\u00fal le cine.\nM\u00e1 t\u00e1 t\u00fa ag iarraidh \u2018m\u00f3 a fhoghlaim faoi na h\u00c9ireann 2016\u2019, n\u00f3 faoi dhearcadh Rialtas na h\u00c9ireann i leith na Gaeilge i 2014, n\u00ed g\u00e1 duit ach cuairt a thabhairt ar leathanach baile www.ireland.ie, su\u00edomh idirl\u00edn \u00c9ire 2016, an cl\u00e1r n\u00e1isi\u00fanta le 100 bliain an \u00c9ir\u00ed Amach a chom\u00f3radh.\nSa phreasr\u00e1iteas a scaip An Roinn Eala\u00edon, Oidhreachta agus Gaeltachta ar\u00e9ir faoi sheoladh \u00c9ire 2016, d\u00faradh go mbeadh \u201croinnt tionscadal \u00e1 mbr\u00fa chun cinn chun an meas a bh\u00ed ag Ceannair\u00ed 1916 ar an Ghaeilge a l\u00e9iri\u00fa\u201d.\nAgus ar\u00eds n\u00edor mhaith le h\u00e9inne go gceapfa\u00ed nach bhfuil Enda Kenny chomh Gaelach ina chro\u00ed istigh is a bh\u00ed an Piarsach f\u00e9in."} {"id": 855, "text": "D\u00faradh in alt eile le Se\u00e1n Tadhg gur bot\u00fan a bh\u00ed ann \u00fas\u00e1id a bhaint as leagan coinne\u00e1la de chuid \u2018Google translate\u2019 agus go bhfuil s\u00e9 ceartaithe anois. D\u2019fh\u00e9ach m\u00e9 ar an su\u00edomh c\u00fapla n\u00f3im\u00e9ad \u00f3 shin agus t\u00e1 s\u00e9 ina phraiseach cheart go f\u00f3ill ! N\u00ed g\u00e1 dul thar an fh\u00eds \u2013\nTaobh amuigh den phraiseach a rinne siad den fhriotal sa d\u00e1 theanga t\u00e1 an t-\u00e1bhar f\u00e9in agus an cur i l\u00e1thair sa su\u00edomh n\u00e1ireach agus \u00e1if\u00e9iseach. Sa ch\u00e9ad mh\u00f3r-\u00edomh\u00e1 ann taispe\u00e1ntar an Bhanr\u00edon Elizabeth ag leagan bl\u00e1thfhleasc (cor\u00f3in labhrais) agus sa dara m\u00f3r-ph\u00edosa \u00edomh\u00e1 t\u00e1 Pr\u00edomhaire Tory na Breataine ag leagan bl\u00e1thfhleasc poip\u00edn\u00ed dearga agus an Taoiseach s\u2019againne in \u00e9ind\u00ed leis ! D\u00e1 mbeadh f\u00eds, n\u00f3 samhla\u00edocht ar bith ag na daoine a chuir an ch\u00e1ip\u00e9is seo le ch\u00e9ile, bheadh an bh\u00e9im ar athmhuintearas a choth\u00fa i measc \u00e1r muintir f\u00e9in agus t\u00fas \u00e1ite tugtha do cheannair\u00ed na ndreamanna \u00e9ags\u00fala a bhfuil orthu an t-oile\u00e1n beag seo a roinnt (le \u00fas\u00e1id a bhaint as focail John Hume), dreamanna a bhfuil muid in ainm is a bheith ag iarraidh an t-athmhuintearas a choth\u00fa eatarthu. An tUachtar\u00e1n, an Taoiseach, na Ch\u00e9ad Air\u00ed \u00f3 thuaidh, ceannair\u00ed na bp\u00e1irtithe \u00e9ags\u00fala thuaidh agus theas \u2013 b\u2019shin an protocol ba ch\u00f3ir d\u00fainn a lean\u00faint \u2013 seachas bheith ag sodar i ndiaidh na n-uasal bh\u00e9al dorais."} {"id": 856, "text": "ND: Ceolt\u00f3ir is ea m\u2019athair, Mickey Dunne. Is p\u00edobaire \u00e9 agus seinneann s\u00e9 an fhidil leis. Is ball den Lucht Si\u00fail \u00e9 agus bh\u00ed a mhuintir si\u00fad l\u00e1rnach i saol cult\u00fartha na h\u00c9ireann sna blianta siar. Th\u00f3g siad ceol \u00f3 phobal na tuaithe, scaipeadar an ceol sin agus thugadar a gceol f\u00e9in don phobal chomh maith. Chuirt\u00ed na muartha f\u00e1ilte i gc\u00f3na\u00ed roimh ridir\u00ed an bh\u00f3thair: bh\u00edd\u00eds le cloiste\u00e1il ag gach \u00f3c\u00e1id a mbeadh daoine bailithe le ch\u00e9ile ann ar n\u00f3s l\u00e1 aonaigh, marga\u00ed, cluich\u00ed peile agus iom\u00e1na\u00edochta agus mar sin de. Bh\u00ed an-mheas ag an gcosmhuintir ar cheol m\u2019uncail agus mo shean-athar agus bhaineadar c\u00e1il mh\u00f3r amach fud fad na t\u00edre. An uair \u00fad, sl\u00ed bheatha ab ea ceird agus ceol an cheird a bh\u00ed againne.\nT\u00e1 an t-\u00e1dh liom go raibh an ceol i gc\u00f3na\u00ed i mo shaol agus go mb\u00edodh (agus go mb\u00edonn) an ceol \u00e1 sheinm sa bhaile i gc\u00f3na\u00ed riamh. Fuaireas a l\u00e1n taca\u00edochta \u00f3 mo Dhaid agus \u00f3 mo mh\u00e1thair agus m\u00e9 ag teacht an\u00edos. Is s\u00e1rcheolt\u00f3ir \u00ed mo dheirfi\u00far Br\u00edd freisin, agus bh\u00edodh \u00e1r dtuismitheoir\u00ed bochta d\u00e1r dtiom\u00e1int timpeall na t\u00edre chuig \u00f3c\u00e1id\u00ed ceoil, n\u00f3 fleadhanna, n\u00f3 chuig ranganna ceoil i gc\u00f3na\u00ed. Mo chluas a phioc an ceol suas \u00f3 m\u2019athair agus ansin dheineas staid\u00e9ar ar an gceol clasaiceach i Scoil an Cheoil i Luimneach. Nuair a chr\u00edochnaigh m\u00e9 ar scoil, d\u2019fhreastail m\u00e9 ar Ollscoil Luimnigh mar ar bhain m\u00e9 c\u00e9im amach sa cheol traidisi\u00fanta. Ina dhiaidh sin bhuaileas le Se\u00e1n \u00d3g. Sheinneamar go minic lena ch\u00e9ile i Luimneach. agus tar \u00e9is tamaill\u00edn eile is ea a thosna\u00edos ag seinm agus ag canadh le Beoga!\nN.D.: Is de shliocht \u00e1rsa na bhfidl\u00e9ir\u00ed f\u00e1in m\u00e9 f\u00e9in. Na ceolt\u00f3ir\u00ed taistil. T\u00e1 de phribhl\u00e9id agam \u00e9 sin a bheith mar oidhreacht agam. B\u2019in mar a shocra\u00edomar ar albam teaghlaigh a dh\u00e9anamh lena ch\u00e9ile t\u00e1 tamall de bhlianta \u00f3 shin, chun ceili\u00faradh a dh\u00e9anamh ar an oidhreacht shaini\u00fail dar d\u00edobh muid, an traidisi\u00fan \u00e1irithe ceoil sin a chaomhn\u00fa agus \u00e9 a sheachadadh go dt\u00ed an ch\u00e9ad ghl\u00fain eile.\nN.D.: Thaitin s\u00e9 thar barr liom. Bh\u00ed an-chraic go deo againn agus is ann a bhuaileas le cuid de na cairde is dl\u00faithe at\u00e1 agam. Bh\u00ed ceolchoirmeacha, seisi\u00fain agus eile ar si\u00fal an t-am go l\u00e9ir agus n\u00ed rabhamar d\u00edomhaoin riamh. D\u2019fhoghlaim\u00edos an t-uaf\u00e1s \u00f3 thaobh an cheoil de in Ollscoil Luimnigh. Bh\u00ed sraith de cheolt\u00f3ir\u00ed c\u00f3naitheacha ansin acu agus cuid acu ba mh\u00e1istr\u00ed ar a gceird iad. Mar an gc\u00e9anna i gc\u00e1s na gceolt\u00f3ir\u00ed \u00e9ags\u00fala a thugann cuairt go rialta ar an ollscoil.\nN.D.: Mo mh\u00e1thair. T\u00e1 s\u00ed an-phaiseanta faoin nGaeilge. Ar bhonn pearsanta, s\u00edlim go mbaineann an Ghaeilge le gach duine againn agus t\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach \u00ed a \u00fas\u00e1id go rialta m\u00e1s f\u00e9idir, fi\u00fa muna bhfuil ach beag\u00e1n di ar eolas againn. C\u00e9n dochar? Th\u00e9inn chuig an nGaeltacht gach samhradh agus is ann a d\u2019fhoghlaim\u00edos an chuid is m\u00f3 de mo chuid Gaeilge. T\u00e1 cion faoi leith agam ar Chontae Chiarra\u00ed agus is de thairbhe na teanga \u00e9 sin freisin.\nN.D.: Baili\u00fach\u00e1n d\u2019amhr\u00e1in t\u00edre agus den cheol traidisi\u00fanta a thaitn\u00edonn go m\u00f3r liom at\u00e1 cuimsithe agam ar an albam seo. Baili\u00fach\u00e1n ceoil is ea \u00e9 a l\u00e9ir\u00edonn \u2013 ar n\u00f3s \u2018portr\u00e1ide\u2019 is d\u00f3cha \u2013c\u00e1 bhfuilim f\u00e9in mar cheolt\u00f3ir agus mar amhr\u00e1na\u00ed i l\u00e1thair na huaire agus p\u00e9 forbairt at\u00e1 d\u00e9anta agam sa d\u00e1 r\u00e9imse seo. Is cine\u00e1l aistir \u00e9 an ceol feictear domsa, aistear n\u00f3 oilithreacht a dh\u00e9anann an ceolt\u00f3ir \u00f3 bhreith go b\u00e1s. D\u00e1 r\u00e9ir sin, is t\u00e1bhachtach an n\u00ed \u00e9 sos a th\u00f3gaint \u00f3 am go ch\u00e9ile agus machnamh a dh\u00e9anamh ar na ceisteanna bun\u00fasacha eal\u00e1ine sin \u2013 Conas t\u00e1 ag \u00e9ir\u00ed liom i l\u00e1thair na huaire? C\u00e9n sprioc at\u00e1 ar intinn agam, agus eile. Ag bogadh agus ag athr\u00fa a bh\u00edmid de sh\u00edor ar an saol seo. Ach is fi\u00fa picti\u00far n\u00f3 \u2018portr\u00e1id\u2019 a dhearadh \u00f3 am go ch\u00e9ile a l\u00e9ir\u00edonn c\u00e1 bhfuil do threo agus c\u00e1 bhfuil do mhian \u2013 ag an am \u00e1irithe sin.\nN.D.: N\u00ed saol \u00e9asca \u00e9 ar chor ar bith, go h\u00e1irithe agus t\u00fa ag tos\u00fa ar an mb\u00f3thar i dt\u00fas b\u00e1ire. T\u00e1 go leor constaic\u00ed os do chomhair amach agus is deacair sl\u00ed bheatha a shaothr\u00fa mar cheolt\u00f3ir in \u00c9irinn \u00e1r linne. Ach, nach amhlaidh at\u00e1 s\u00e9 i ngach r\u00e9imse den saol inniu? Caithfear a bheith diongbh\u00e1ilte agus tiomanta i leith p\u00e9 r\u00e9imse saothair is \u00e1il leat, go h\u00e1irithe i l\u00e1thair na huaire agus c\u00farsa\u00ed geilleagair mar at\u00e1. Is \u00ed mo thuairim gur ar \u00e9igean go bhf\u00e9adfadh caighde\u00e1n an cheoil a bheith n\u00edos airde n\u00e1 mar at\u00e1 s\u00e9 faoi l\u00e1thair. T\u00e1 an-chuid ceolt\u00f3ir\u00ed \u00f3ga a bhfuil tallann den scoth acu ag seinnt ceoil traidisi\u00fanta agus gach saghas ceoil in \u00c9irinn faoi l\u00e1thair agus m\u00f3r\u00e1n de na ceolt\u00f3ir\u00ed seo, is \u00f3n iasacht a th\u00e1nadar an ch\u00e9ad l\u00e1 riamh. T\u00e1 ilghn\u00e9itheacht agus saibhreas agus beocht sa cheol a sheinntear inniu a bh\u00ed in easnamh b\u2019fh\u00e9idir san am at\u00e1 thart.\nN.D.: Sin ceist mhaith! Is t\u00e1bhachta\u00ed an t-amhr\u00e1n domsa n\u00e1 an t\u00e9 a chasann an t-amhr\u00e1n. An bhfuil sc\u00e9il\u00edn n\u00f3 eachtra cumhachtach luaite leis an amhr\u00e1n \u00e1irithe sin? An bhfuil moth\u00fach\u00e1in dhoimhne le brath ann? Na moth\u00fach\u00e1in ch\u00e9anna sin a chur trasna ar an lucht \u00e9isteachta \u2013 sin is amhr\u00e1n ann i mo thuairimse.\nM.\u00d3.H: T\u00e1 t\u00fa ag seinm leis an ngr\u00fapa Beoga le blianta fada agus t\u00e1 an domhan m\u00f3r si\u00falta agaibh. Inis d\u00fainn beag\u00e1n faoi sin.\nN.D.: T\u00e1imid ar an mb\u00f3thar le fada an l\u00e1 anois agus bh\u00ed s\u00e9 d\u2019\u00e1dh orainn cuid mh\u00f3r taistil a dh\u00e9anamh agus camchuairt a thabhairt ar r\u00e9imse leathan t\u00edortha, mar ar bhuaileamar le ceolt\u00f3ir\u00ed \u00f3 na ceithre hairde. T\u00e1imid ar t\u00ed \u00e1r gcuigi\u00fa halbam a chur amach go luath, agus t\u00e1imid go l\u00e9ir f\u00f3s ag caint lena ch\u00e9ile, \u00e9acht suntasach ann f\u00e9in! T\u00e1imid gafa i gc\u00f3na\u00ed leis an gceol is dual d\u00fainn agus is aoibhinn linn go bhfuilimid ag baint sl\u00ed bheatha as foirm eala\u00edne a bhfuil \u00e1r gcro\u00ed is \u00e1r n-anam inti. Ainmn\u00edodh an t-albam The Incident ar ghearrliosta ghradam na Grammys sa bhliain 2010, agus bh\u00edomar an-bhr\u00f3duil as sin. T\u00e1 c\u00faigear againn sa bhanna, ceathrar lads agus bean amh\u00e1in. T\u00e1 dh\u00e1 bhosca ceoil againn, pian\u00f3 amh\u00e1in, bodhr\u00e1n amh\u00e1in agus b\u00edm f\u00e9in ag seinnt ar an bhfidil agus ag canadh. T\u00e1 dearcadh \u00far againn i leith an cheoil ceapaim, agus sp\u00e9is faoi leith againn i gcruth\u00fa ceoil at\u00e1 \u00farnua agus uath\u00fail. T\u00e1 \u00e1r bhfuaim f\u00e9in againn, is d\u00f3cha. Is Tuaisceartaigh iad baill an ghr\u00fapa, seachas mise. Is as Contae Antroma do thri\u00far de na lads agus is as Contae Dhoire don leaid eile. Agus mise mar Luimn\u00edoch \u2013 i m\u2019aonar! Is m\u00f3r an sp\u00f3rt iad na lads agus b\u00edonn an-chraic againn lena ch\u00e9ile.\nN.D.: T\u00e1 s\u00e9 sin sp\u00e9isi\u00fail. Bh\u00edomar go l\u00e9ir p\u00e1irteach i gComhaltas Ceolt\u00f3ir\u00ed \u00c9ireann agus bh\u00edmis ag na feiseanna \u00e9ags\u00fala fud fad na t\u00edre leis na blianta fada. Ba i gCiarra\u00ed a th\u00e1namar le ch\u00e9ile den ch\u00e9ad uair i nd\u00e1ir\u00edre \u00e1fach agus shocra\u00edomar ar bhanna a chur ar bun. B\u2019in ag an bhFleadh i Lios Tuathail beagnach 9 mbliana \u00f3 shin. Bhraitheamar ceangal l\u00e1idir agus spiorad faoi leith eadrainn f\u00e9in \u00f3n gc\u00e9ad l\u00e1 riamh.\nN.D.: Chun an fh\u00edrinne a r\u00e1, chuaigh r\u00e9imse leathan ceoil idir shean agus nua i bhfeidhm orainn, ar bhonn aonair agus mar ghr\u00fapa. T\u00e1 tionchar ag r\u00e9imse leathan ceoil orainn \u2013an ceol domhanda san \u00e1ireamh. An rud is ansa liom faoi Bheoga n\u00e1 go bhfuil an oiread sin saoirse againn mar cheolt\u00f3ir\u00ed \u00f3 thaobh tionchair agus st\u00edle de. D\u00e1 mbeife\u00e1 chun cur s\u00edos a dh\u00e9anamh orainn \u00f3 thaobh st\u00edle de, is d\u00f3cha go bhf\u00e9adf\u00e1 a mha\u00edomh gur measc\u00e1n eicl\u00e9icteach at\u00e1 ann idir cheol traidisi\u00fanta na h\u00c9ireann, ceol na muintire agus an ceol domhanda \u2013 t\u00e1imid oscailte don iliomad tionchar agus st\u00edle - \u00f3 Michael Jackson go Mozart!\nN.D.: An fhadhb is m\u00f3, bhf\u00e9idir n\u00e1 go bhfuil gach n\u00ed ag athr\u00fa chomh tapa sin. Le teacht an idirl\u00edn, t\u00e1 c\u00farsa\u00ed athraithe go m\u00f3r agus is deacair do mh\u00e9ar a leagan ar conas a bheidh c\u00farsa\u00ed sna blianta amach romhainn. T\u00e1 saol an cheoil athraithe as \u00e9adan le hais mar a bh\u00ed deich mbliana \u00f3 shin fi\u00fa amh\u00e1in. N\u00ed f\u00e9idir ach buille faoi thuairim a thabhairt faoi conas mar a bheidh againn i gceann deich mbliana eile. Ach d\u00e9anta na f\u00edrinne, n\u00ed raibh s\u00e9 riamh \u00e9asca do shl\u00ed bheatha a shaothr\u00fa leis an gceol agus toisc go mb\u00edonn t\u00fa ag streachailt leis an saol go minic, n\u00ed hionann sin is a r\u00e1 nach fi\u00fa \u00e9. T\u00e1 idir bhunt\u00e1ist\u00ed agus mh\u00edbhunt\u00e1ist\u00ed ag baint leis an idirl\u00edon maidir leis an gceol de.\nDar nd\u00f3igh is deacracht mh\u00f3r \u00e9 gur f\u00e9idir an t-uaf\u00e1s ceoil a \u00edosl\u00f3d\u00e1il go m\u00eddhleathach agus saor in aisce anois ach t\u00e1 bunt\u00e1ist\u00ed m\u00f3ra ag baint leis an idirl\u00edon do cheolteoir\u00ed comhaimseartha. F\u00fainne at\u00e1 s\u00e9 na nua-theicneola\u00edochta\u00ed seo d\u00e1la twitter agus eile a oibri\u00fa ar mhaithe linn f\u00e9in agus len\u00e1r gceird.\nN.D.: Ceapaim go bhfuil roinnt de na ceolt\u00f3ir\u00ed is fearr i Luimneach sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann \u2013 ach t\u00e1imse claonta dar nd\u00f3igh. C\u00fais aife\u00e1la a bh\u00ed ann gur thosaigh bliain na Cathrach Cult\u00fartha amach ar an mbonn m\u00edcheart. Agus caithfear \u00e9 a r\u00e1 ar\u00eds eile. T\u00e1 ceolt\u00f3ir\u00ed den scoth i gcathair Luimnigh \u2013 ceolt\u00f3ir\u00ed go bhfuil saoldearcadh agus r\u00e9imse fairsing st\u00edle ar a dtoil acu. N\u00ed hamh\u00e1in sin ach t\u00e1 saibhreas eala\u00edont\u00f3ir\u00ed, damhs\u00f3ir\u00ed agus fil\u00ed i Luimneach. Is d\u00f3igh liom f\u00e9in gur maith an rogha at\u00e1 ann don chathair chult\u00fartha toisc chomh spreag\u00fail agus br\u00edomhar at\u00e1 saol eala\u00edne na cathrach le fada an l\u00e1.\nN.D.: Taitn\u00edonn leabhar c\u00f3caireachta Yotam Ottolenghi \u2018Jerusalem\u2019 go m\u00f3r liom. N\u00ed bh\u00edonn deis agam a bheith ag l\u00e9amh go r\u00f3mhinic \u2013 ach amh\u00e1in nuair a bh\u00edmid ar camchuairt. Taitn\u00edonn an ch\u00f3caireacht go m\u00f3r liom agus taitn\u00edonn an bia liom d\u00e1 reir! Is bre\u00e1 liom a bheith ag turgnamh le cine\u00e1lacha nua bia agus t\u00e1 i bhfad an iomarca leabhair c\u00f3caireachta sa bhaile agam \u2013 dar fia! - n\u00edl s\u00e9 greannmhar n\u00e1 sl\u00e1inti\u00fail."} {"id": 857, "text": "20. An carraig idir Scoil C\u00e9im An Fhia agus an bothair. T\u00e1 s\u00e9 r\u00e1idhte go bhfeicht\u00ed p\u00faca\u00ed ann fad\u00f3. Breis is c\u00e9ad bliadhain \u00f3 shoin do dhein fear an tailmh an t-\u00e1rd\u00e1n seo do threabhadh. Nuair a bh\u00ed an obair cr\u00edochnuighthe fuair an seireach b\u00e1s. Bh\u00ed eagla ar an bhfear go loitf\u00ed aon s\u00edol a chuireadh s\u00e9 ann agus d'fh\u00e1g s\u00e9 ina bhranair (fallow) \u00e9, sin \u00e9 an c\u00fais gur tugadh an ainm sin ar an \u00e1rd\u00e1n."} {"id": 858, "text": "N\u00ed ag s\u00fa na gr\u00e9ine a bh\u00ed Balor le tamall anuas, mar a tuairisc\u00edodh anseo an mh\u00ed seo caite, ach ar mhisean r\u00fanda s\u00edoch\u00e1na.\nAr scor ar bith, is le Balor f\u00e9in an t-alt ar\u00eds agus t\u00e1 s\u00e9 s\u00e1sta cur s\u00edos a thabhairt d\u00fainn ar a shaoire. \u201cN\u00edl ann ach cuid mh\u00f3r bolscaireachta baoth\u00e1nta gur ar saoire a bh\u00ed m\u00e9,\u201d a mha\u00edonn Fear na S\u00faile Nimhe. \u201cAr ch\u00fais i bhfad n\u00ed ba throma\u00ed n\u00e1 sin a bh\u00ed m\u00e9 - misean r\u00fanda s\u00edoch\u00e1na a fuair m\u00e9 \u00f3 mo sheanchara, an P\u00e1pa EPII. Chuir s\u00e9 faoi gheasa droma dra\u00edochta m\u00e9 gan rud ar bith a r\u00e1 f\u00e1 dtaobh de seo. Nach maith an rud \u00e9, mar sin, nach ag caint at\u00e1 m\u00e9 ach ag scr\u00edobh.\n\u201cN\u00ed mise an ch\u00e9ad ghn\u00edomhaire r\u00fanda a chuir EPII ag taisteal chl\u00e1r na cruinne ar son na s\u00edoch\u00e1na. Th\u00e1inig m\u00e9 i gcomharbacht ar an bhoc eile sin Leamh \u00d3 Cuinneag\u00e1in, alias Crocodile Dungloe, fear maith bearta\u00edochta agus idirbhearta\u00edochta, fear a fheiceann agus a thuigeann an d\u00e1 thaobh in aighneas ar bith, mar ba l\u00e9ir \u00f3n agallamh a rinne s\u00e9 ar TG4 ar na mallaibh ar gh\u00e9arch\u00e9im na Gaelscoile i nD\u00fan B\u00f3inne. N\u00ed bhfuair a Naofacht ach an t-aon locht amh\u00e1in air mar ghn\u00edomhaire r\u00fanda: an tiom\u00e1int ghasta - chomh gasta sin agus nach bhfeiceann s\u00e9 na comhartha\u00ed n\u00e1 na f\u00f3gra\u00ed ar na b\u00f3ithre. Ag t\u00fas na bliana chuir an P\u00e1pa \u00e9 mar idirghabh\u00e1la\u00ed go dt\u00ed Bali Hi agus c\u00e1 h\u00e1it ar r\u00e1inigh \u00e1r laoch ach i mBaile Thaidhg!"} {"id": 859, "text": "IS iontach l\u00edon na ngr\u00fapa\u00ed teaghlaigh a bhain cl\u00fa agus c\u00e1il amach d\u00f3ibh f\u00e9in sa bhaile in \u00c9irinn agus thar lear."} {"id": 860, "text": "T\u00e1 \u00e1iteanna ar f\u00e1il go f\u00f3ill do MINDSHIFT - seisi\u00fain forbartha gairme do scr\u00edbhneoir\u00ed Gaeilge, nua agus seanbhunaithe, chomh maith leo sin at\u00e1 ag foilsi\u00fa sa Ghaeilge.\nT\u00e1 Michelle McIlveen i ndiaidh ainm B\u00e9arla a thabhairt ar an bh\u00e1d, Banr\u00edon Uladh, ach t\u00e1 an B\u00e9arla ag glacadh \u00e1it na Gaeilge le m\u00edle bliain. Tao..."} {"id": 861, "text": "Bh\u00ed an t-am ann go scr\u00edobhta\u00ed gach iris agus leabhar Gaeilge i gceann de na cl\u00f3fhoirne d\u00fachasacha, s\u00e9 sin, sa chl\u00f3 Gaelach. Ach, mar thoradh ar an riachtanas a bh\u00edodh ann fearais agus giuirl\u00e9id\u00ed ar leith a choinne\u00e1il \u201c\u00far\u201d don Ghaeilge nuair a d\u2019fh\u00e9adfa\u00ed an cl\u00f3 R\u00f3mh\u00e1nach a bh\u00edt\u00ed \u00e1 \u00fas\u00e1id don Bh\u00e9arla a \u00fas\u00e1id ina n-\u00e1it, casadh ar an gcl\u00f3 R\u00f3mh\u00e1nach do bheagnach gach t\u00e9acs Gaeilge thart ar l\u00e1r na haoise seo caite. B\u2019shin mar a bh\u00ed.\nInniu, agus teicneola\u00edocht na cl\u00f3scr\u00edbhneoireachta agus an chl\u00f3bhuailte athraithe as cuimse, n\u00edl an fhadhb ch\u00e9anna ann a thuilleadh. D\u00e9antar gach rud a ullmh\u00fa go digiteach ar an r\u00edomhaire, agus is cuma c\u00e9n chruth at\u00e1 ar an \u00e1bhar cl\u00f3bhuailte. Thairis sin, t\u00e1 neart de na cl\u00f3fhoirne d\u00fachasacha Gaelacha curtha in oiri\u00faint anois don r\u00edomhaire, agus t\u00e1 s\u00e9 \u00e9asca iad a shuite\u00e1il agus a \u00fas\u00e1id. Is f\u00e9idir na consain bhuailte a chur i gcl\u00f3 freisin, c\u00e9 nach ann don eochair ar an m\u00e9archl\u00e1r."} {"id": 862, "text": "Cl\u00fad\u00e1itear gach sraith don Bh\u00e9altriail 2019 i se\u00f3 br\u00edomhar bar\u00fail agus spreag\u00fail, l\u00e1n le st\u00edleanna eags\u00fala dr\u00e1ma\u00edochta: Ceol, p\u00faip\u00e9id, idirghn\u00edomh\u00edocht agus aisteoireacht fhisici\u00fail. T\u00e1 cuairt \u00e1 thabhairt ag High Rock Productions ar scoileanna le seacht mbliana anuas, \u00f3 buna\u00edodh an Se\u00f3 i 2011 t\u00e1 Caith amach \u00e9 feicthe ag breis is 45,000 dalta, i 26 contae ar fud na t\u00edre. T\u00e1 cl\u00fa agus c\u00e1il ar an se\u00f3 agus t\u00e1 an-t\u00f3ir ag m\u00fainteoir\u00ed agus dalta\u00ed air, mar bhealach sprao\u00ed\u00fail chun dalta\u00ed a spreagadh i dtreo na Gaeilge.\n\u201cBh\u00ed an se\u00f3 ar fheabhas ar fad. Mholfainn d\u2019achan m\u00fainteoir Gaeilge sa t\u00edr triail a bhaint as, i bhfocal amh\u00e1in iontach."} {"id": 863, "text": "Th\u00e1inig tuismitheoir\u00ed isteach maidin Fheabhra 12\u00fa. Bh\u00ed craic, comhluadar agus caint acu an mhaidin seo. Beidh maidin chaife eile againn ar Mh\u00e1rta 10\u00fa. T\u00e1 f\u00e1ilte roimh ghach duine!"} {"id": 864, "text": "Pac\u00e1iste: 20 r\u00edomhaire i gcairte\u00e1n caighde\u00e1nach onnmhairithe n\u00f3 de r\u00e9ir riachtanais speisialta na gcustaim\u00e9ir\u00ed.\nT\u00e1 r\u00e9imse t\u00e1irgeachta de 50,000 ag baint le Kangge agus n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 300 ball foirne. Le blianta beaga anuas, d'infheistigh muid acmhainn\u00ed fl\u00fairseacha i dtaighde agus i bhforbairt chomh maith le cl\u00e1ir oili\u00fana fostaithe. D'fh\u00e9adfaimis t\u00e1irg\u00ed OEM a bhaint as 100g\ngo 16000g. T\u00e1 \u00e1r gcuideachta i gceannas ar Ch\u00f3ras Bainist\u00edochta C\u00e1il\u00edochta ISO9001 a chur i bhfeidhm. Deimhn\u00edtear go leor d\u00e1r dt\u00e1irg\u00ed faoi dheimhnithe idirn\u00e1isi\u00fanta, mar shampla CE, Rohs, CCC."} {"id": 865, "text": "Rugadh \u00e9 i Lyon, sa Fhrainc, agus bh\u00ed c\u00f3na\u00ed ar sa sr\u00e1idbhaile, Poleymieux-au-Mont-d'Or, \u00f3n mbliain 1775 go 1836. Mar ph\u00e1iste \u00e9achtach, bh\u00ed an-suim aige i bhfoghlaim agus eolas a aimsi\u00fa \u00f3 aois \u00f3g, deirtear gur \u00fas\u00e1id s\u00e9 clocha agus briosca\u00ed le suimeanna m\u00f3ra a dh\u00e9anamh amach, sular fhoghlaim s\u00e9 a chuid uimhreacha.\nThosaigh a athair ag m\u00faineadh Laidine d\u00f3, ach stop s\u00e9 nuair a bh\u00ed s\u00e9 soil\u00e9ir go raibh s\u00e9 n\u00edos fearr ag an mata. Chun saothar Euler agus Bernoulli a thuiscint, bh\u00ed air an Laidin a fhoghlaim p\u00e9 sc\u00e9al \u00e9.\nT\u00e1 cl\u00fa agus c\u00e1il ag Amp\u00e8re i gc\u00farsa\u00ed eola\u00edochta de bharr an nasc a rinne s\u00e9 idir leictreachas agus maighn\u00e9adas , agus ag chuir t\u00fas le staid\u00e9ar an leictreamaighn\u00e9adais. Ar an 11 Me\u00e1n F\u00f3mhair, 1820 chuala Amp\u00e8re faoi aimsi\u00fa H. C. \u00d8rsted, go nd\u00e9anann sruth voltach gn\u00edomh ar sn\u00e1thaid maighn\u00e9adach. Seachtain ina dhiaidh sin, l\u00e9irigh Amp\u00e8re p\u00e1ip\u00e9ar ag m\u00edni\u00fa c\u00e9ard a bh\u00ed ag tarl\u00fa ansin.\nLean Amp\u00e8re ag staid\u00e9ar ar an leictreamaign\u00e9adas, agus d'fhionn s\u00e9 teoiric mhatamaitici\u00fail a mh\u00ednigh na heachtra\u00ed a bh\u00ed feicthe cheana f\u00e9in agus a r\u00e9amhaithrigh ruda\u00ed nua freisin."} {"id": 866, "text": "Is f\u00e9idir le L\u00e9itheoir\u00ed Iarch\u00e9ime baili\u00fach\u00e1n fairsing r\u00edomhris\u00ed agus bunachar sonra\u00ed a thap\u00fa le r\u00edomhair\u00ed sonracha taobh istigh den Leabharlann\nN\u00ed gn\u00e1ch go scaoiltear mic l\u00e9inn foch\u00e9ime \u00f3 ollscoileanna eile isteach sa Leabharlann ach amh\u00e1in sa ch\u00e1s nach mb\u00edonn n\u00ed faoi leith ar f\u00e1il ach i Leabharlann Chol\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide Baile \u00c1tha Cliath.\nBraitheann cib\u00e9 an f\u00e9idir le l\u00e9itheoir\u00ed \u00e1bhar a fh\u00e1il ar iasacht, agus an tr\u00e9imhse iasachta, ar a st\u00e1das san Ollscoil agus ar an gcine\u00e1l \u00e1bhair at\u00e1 i gceist. Mar shampla, n\u00edl cead ag l\u00e9itheoir ar bith eisi\u00faint\u00ed irise a fh\u00e1il ar iasacht \u00f3n Leabharlann. Caitear nithe a thabhairt ar ais chuig an gCuntar Seirbh\u00edse \u00f3na n-eis\u00edtear iad.\nIs \u00e9ard at\u00e1 sa Bhanna Leabharlainne sl\u00e1na\u00edocht go n-\u00edocfar \u20ac650 sa ch\u00e1s go nd\u00e9anfar dam\u00e1iste do na leabhair n\u00f3 nach dtugtar ar ais iad. N\u00ed \u00edoctar an t-airgead sin roimh r\u00e9.\nIs seirbh\u00eds deisce tagartha n\u00f3 fiosr\u00fach\u00e1in arna hoibri\u00fa ag foireann leabharlannaithe \u00e9 seo. Ar na pr\u00edomhfheidhmeanna t\u00e1 c\u00fanamh agus treoir tagartha a thabhairt maidir le hacmhainn\u00ed faisn\u00e9ise a \u00fas\u00e1id (catal\u00f3ga, bunachair sonra\u00ed agus iris\u00ed leictreonacha), chomh maith le faisn\u00e9is ar sheirbh\u00eds\u00ed a chuireann an Leabharlann ar f\u00e1il (c\u00fanamh maidir le taifid \u00fas\u00e1ideora, atreor\u00fa chuig foireann speisialt\u00f3ra), agus c\u00fanamh maidir le h\u00e1bhar a aimsi\u00fa istigh sa Leabharlann agus lasmuigh di (leabharlanna eile a \u00fas\u00e1id, Iasachta\u00ed Idir-Leabharlainne)\nAg an gcuntar seirbh\u00edse, f\u00e9adfaidh mic l\u00e9inn agus baill foirne leabhair a th\u00f3g\u00e1il amach agus a thabhairt ar ais, agus f\u00e9adfaidh siad leabhair a d\u2019iarr siad \u00f3 na l\u00e1ithreacha Cruacha a bhaili\u00fa.\nT\u00e1 \u00e1iseanna chun f\u00e9achaint ar Mhicreafoirm, DVD agus VHS, agus \u00e1iseanna chun \u00e9isteacht le cais\u00e9id fuaime ar f\u00e1il sa l\u00e1thair.\nT\u00e1 roinnt seomra\u00ed acmhainn\u00ed nua-aimseartha don Teicneola\u00edocht Ch\u00fanta, ar a dtugtar \u201cIonaid Eolais na Teicneola\u00edochta C\u00fanta\" (ATIC) sa Leabharlann. T\u00e1 r\u00edomhair\u00ed le bogearra\u00ed c\u00fanta agus teicneola\u00edochta\u00ed c\u00fanta eile sna seomra\u00ed sin.\nCuireann an Leabharlann PCanna ar f\u00e1il le haghaidh taighde ar l\u00edne i Leabharlanna Berkeley, Ussher, Hamilton agus i Leabharlann Leighis John Stearne. T\u00e1 l\u00edonra gan sreang (Wi-Fi) i ngach seomra l\u00e9itheoireachta Leabharlainne le h\u00fas\u00e1id ag comhalta\u00ed cl\u00e1raithe de chuid Chol\u00e1iste na Tr\u00edon\u00f3ide Baile \u00c1tha Cliath. D\u00e9antar nasc tr\u00edd an gc\u00f3ras f\u00e9inseirbh\u00edse Rial\u00fa ar Iontr\u00e1il ar an L\u00edonra (NAC). N\u00edl Wi-Fi ar f\u00e1il do l\u00e9itheoir\u00ed a bh\u00edonn ar cuairt ar bhonn \u00f3c\u00e1ide.\nCuireann an Leabharlann 30 f\u00f3tach\u00f3ipe\u00e1la\u00ed dubh agus b\u00e1n agus f\u00f3tach\u00f3ipe\u00e1la\u00ed daite amh\u00e1in ar f\u00e1il ag \u00e1iteanna \u00e9ags\u00fala ar fud na Leabharlainne. Oibr\u00edtear na f\u00f3tach\u00f3ipe\u00e1laithe le c\u00e1rta\u00ed at\u00e1 le f\u00e1il \u00f3 dh\u00e1ileoir\u00ed (\u20ac4.00). T\u00e1 meais\u00edn d\u00e1ilte i ngach leabharlann. Baintear \u00fas\u00e1id as na c\u00e1rta\u00ed chun priont\u00e1il a dh\u00e9anamh sa Leabharlann freisin. Is f\u00e9idir c\u00e1rta\u00ed a cheannach \u00f3 Shiopa\u00ed Aontas na Mac L\u00e9inn ar chostas \u20ac10.00"} {"id": 867, "text": "Bh\u00ed gar-ghaolta le\u00ed i l\u00e1thair d\u00e1 b\u00e1s, rud at\u00e1 s\u00f3l\u00e1sach don t\u00e9 at\u00e1 ag imeacht agus do sna daoine at\u00e1 f\u00e1ghta. Adhlacadh \u00ed sa reilgin \u00cdnse an Gheimhligh. Bh\u00ed ceithre sc\u00f3r sl\u00e1nuithe aici agus bh\u00ed s\u00ed i mbl\u00e1th na sl\u00e1inte idir aigne is corp go dt\u00ed an l\u00e1 sula bhfuair s\u00ed b\u00e1s gan coinne.\nDomhnach \u00e1irithe agus \u00e9 ar bharr faille mar sin do-chonnaic s\u00e9 uaidh s\u00edos \u2018na suidhe ar chloich an bhean ba bhre\u00e1ghtha d\u00e1r luigh s\u00fail duine riamh uirthi. Bh\u00ed ceann bre\u00e1gh fionn-rua gruaige uirthi, go raibh sc\u00e1il an \u00f3ir ins gach dlao\u00ed dh\u00ed, agus \u00ed ar sileadh s\u00edos go talamh le\u00ed. Ag c\u00edoradh a cinn f\u00e9\u2019n ngr\u00e9in a bh\u00ed s\u00ed agus n\u00ed raibh a fhios ag an \u00f3ig-fhear c\u00e9rbh\u2019\u00ed n\u00f3 cad ab as \u00ed, mar is\u00e9 a drom a bh\u00ed leis; agus \u2018na theannta san bh\u00ed brat draoidheachta t\u00edmcheall uirthi.\n\u201cTiocfad\u201d, ar sise, \u201cmas d\u00e1ir\u00edribh duit \u2013 n\u00edl aon dul as agam anois, is d\u00f3cha agus m\u00e9 gan mo bhrat\u201d. Bheir s\u00e9 leis abhaile \u00ed agus chuir s\u00e9 an brat f\u00e9 ghlas.\nP\u00f3sadh an l\u00e1 san iad, agus bh\u00ed an saoghal ag eirighe go h-\u00e1luinn leo go ceann tr\u00ed mbliana nd\u00e9ag. Bh\u00ed dar\u00e9ag p\u00e1ist\u00ed gle\u00f3ite acu f\u00e1\u2019n am so agus sl\u00e1inte an bhr\u00e1d\u00e1in acu go l\u00e9ir."} {"id": 868, "text": "T\u00e1 neart \u00e1iseanna r\u00edomhaireachta agus idirl\u00edn ann anois at\u00e1 bainteach le c\u00farsa\u00ed aistrithe. T\u00e1 roinnt acu nua agus roinnt eile acu cu\u00edosach \u00e1rsa ach iad curtha ar f\u00e1il le d\u00e9ana\u00ed den ch\u00e9ad uair. Sa roinn seo d\u00e9antar cur s\u00edos ar na h\u00e1iseanna seo.\nT\u00e1 \u00e1is t\u00e9arma\u00edochta ar-l\u00edne ann, \u00e1is a dh\u00e9anann c\u00faram de ch\u00farsa\u00ed logainmneacha, mar aon le rogha mhaith focl\u00f3ir\u00ed ar-l\u00edne. T\u00e1 leagan de fhocl\u00f3ir U\u00ed Dh\u00f3naill ann freisin, ach i bhfoirm fheidhmchl\u00e1ir (s\u00e9 sin, n\u00ed s\u00e9 ar-l\u00edne). Agus t\u00e1 leagan de fhocl\u00f3ir U\u00ed Dhuinn\u00edn ann freisin."} {"id": 869, "text": "Catag\u00f3ir \u00c1ille agus Sp\u00e1 Bia agus Deoch Catharnachta Eala\u00edona agus Siamsa\u00edocht Gluaiste\u00e1n Gn\u00edomhair\u00ed East\u00e1it Na Me\u00e1in Oideachas \u00d3st\u00e1in agus Taisteal Peata\u00ed Saol Beo agus Gn\u00edomhach Saol S\u00f3isialta Seirbh\u00eds\u00ed Airgeadais Seirbh\u00eds\u00ed \u00c1iti\u00fala Seirbh\u00eds\u00ed Baile Seirbh\u00eds\u00ed Gairmi\u00fala Sl\u00e1inte agus Leigheas Seirbh\u00eds\u00ed agus Plean\u00e1il \u00d3c\u00e1id\u00ed Seirbh\u00eds\u00ed Poibl\u00ed agus Rialtais Siopad\u00f3ireacht Ionad Acmhainne\nIs dr\u00edoglann neamhsple\u00e1ch \u00e9 seo at\u00e1 lonnaithe in Iarthar Phort L\u00e1irge. T\u00e1 siad ag cur 5 Gin \u00e9ags\u00fail ar ard chaighde\u00e1n ar f\u00e1il don mhargadh. T\u00e1 s\u00e9 mar phlean acu uisce beatha a chur ar f\u00e1il amach anseo. T\u00e1 seirbh\u00eds bun\u00fasach tr\u00ed Ghaeilge ar f\u00e1il \u00f3 Peter Mulryan, duine de \u00fain\u00e9ir\u00ed an ghn\u00f3.\nCuireann Conradh na Gaeilge Eolaire Gn\u00f3 PEIG i l\u00e1thair i gcomhair le taca\u00edocht mhaoinithe \u00f3 Fhoras na Gaeilge\t\nR\u00edomhphost: T\u00e1 an seoladh r\u00edomhphoist seo \u00e1 chosaint \u00f3 r\u00f3bait thurscair. T\u00e1 ort JavaScript a chumas\u00fa le hamharc air."} {"id": 870, "text": "Bh\u00ed m\u00e9 d\u00edreach ag smaoineamh \u2013 n\u00e1rbh fh\u00e9idir le Tuairisc b\u2019fh\u00e9idir com\u00f3rtas haiku n\u00f3 com\u00f3rtas fil\u00edochta go ginear\u00e1lta a eagr\u00fa?"} {"id": 871, "text": "Is d\u00f3cha go bhfuil diom\u00e1 ar mhuintir na bPiarsach anocht. T\u00e1 \u00e1r r\u00e9 tagtha chun deiridh don bhliain seo sa chraobh shinsir san iom\u00e1int. T\u00e1 agus beidh br\u00f3d in\u00e1r gcro\u00edthe go deo..thug na himreoir\u00ed taispe\u00e1ntas den scoth I ngach cluiche \u00f3 2011\u2026T\u00e1 tr\u00ed chraobh chontae,tr\u00ed chraobh na Mumhan agus craobh na h\u00c9ireann bliana..gaisce nach bhfuil\u2026"} {"id": 872, "text": "D\u00fan suas de Monarch bolb i Garden Ioml\u00e1na\u00edoch TAMU i Texas A agus M Ollscoil. Col\u00e1iste St\u00e1isi\u00fan, Texas, 27 Me\u00e1n F\u00f3mhair, 2009"} {"id": 873, "text": "Pac\u00e1ilte i gcart\u00e1n caighde\u00e1nach onnmhairithe amh\u00e1in le haghaidh 20 r\u00edomhaire, agus a phac\u00e1il de r\u00e9ir riachtanais na gcustaim\u00e9ir\u00ed."} {"id": 874, "text": "Scr\u00edbhneoir Meirice\u00e1nach, \u00f3r\u00e1id\u00ed poibl\u00ed, aorth\u00f3ir, iriseoir, goinead\u00f3ir agus fear m\u00f3r nathad\u00f3ireachta ab ea Samuel Langhorne Clemens, n\u00f3 Mark Twain (30 Samhain 1835 - 21 Aibre\u00e1n 1910). Ba iad na h\u00farsc\u00e9alta greannmhara The Adventures of Huckleberry Finn agus The Adventures of Tom Sawyer ba mh\u00f3 a thabhaigh a chl\u00fa d\u00f3, ach le f\u00edrinne, ba scr\u00edbhneoir bisi\u00fail agus iriseoir proifisi\u00fanta \u00e9 ar th\u00e1inig a l\u00e1n eile as a pheann. Deirtear inniu gurbh \u00e9 Twain an ch\u00e9ad scr\u00edbhneoir riamh a bhain adhmad ceart as caint na ndaoine sna St\u00e1it Aontaithe."} {"id": 875, "text": "Ag tosach na bliana 1922, rugadh Fionnbarra os cionn an t\u00ed tabhairne ar an bPr\u00edomh Sr\u00e1id i mBeanntra\u00ed, \u00e1it a raibh c\u00f3na\u00ed ar Se\u00e1n \u00d3 Murch\u00fa agus a bhean, Siobh\u00e1n M\u00e1ire N\u00ed Chr\u00f3in\u00edn. Sar a ph\u00f3s siad, chaith Se\u00e1n roinnt blianta in Americ\u00e1 ag obair i monarcha br\u00f3g. B'\u00ed m\u00e1thair Fhionnbarra \u00fain\u00e9ir an t\u00ed t\u00e1bhairne, agus l\u00e1mh leis bh\u00ed siopa beag deisi\u00fa br\u00f3g ag a hathair. B'\u00e9 Fionnbarra an leanbh deiridh ag Se\u00e1n agus Siobh\u00e1n M\u00e1ire, an duine is \u00f3ige de seachtar. Gars\u00fan bre\u00e1 oscailte, misni\u00fail ab ea Fionnbarra. Is d\u00f3cha go raibh airgead n\u00edos fl\u00fairs\u00ed f\u00e9n am seo - bh\u00ed cuid des na p\u00e1ist\u00ed ag obair, agus bheartaigh Se\u00e1n agus a bhean go mbeadh seans me\u00e1nscola\u00edochta ag an mac ab \u00f3ige acu. Cuireadh Fionnbarra go Chol\u00e1iste Fearann Phiarais i gCorcaigh sa bhliain 1936.\nIdir na blianta 1942 agus 1954 bh\u00ed s\u00e9 sa bhaile ach n\u00ed raibh s\u00e9 d\u00edomhaoin. M\u00fainteoir den scoth ab ea \u00e9 agus \u00f3s rud \u00e9 nach raibh me\u00e1nscoil do bhuachaill\u00ed i mBeanntra\u00ed ag an am sin, n\u00ed raibh aon ganntanas scol\u00e1ir\u00ed air - leads a bh\u00ed ag dul dos na g\u00e1rda\u00ed, n\u00f3 ag iarraidh scol\u00e1ireacht Me\u00e1nscoile (a chuir an Comhairle Chontae ar f\u00e1il) a bhaint amach, mar shampla.\nI 1958 d'fhill s\u00e9 ar an Ollscoil chun an C\u00e9im a ghn\u00f3th\u00fa agus i Samhain na bliana 1959 bhain s\u00e9 amach an t\u00c1rd Teastas in Oideachas. Bh\u00ed Fionnbarra ag s\u00fail go bhf\u00e9adfadh s\u00e9 an bearna i mBeanntra\u00ed a l\u00edonadh le me\u00e1nscoil do bhuachaill\u00ed a bhun\u00fa. N\u00edor \u00e9irigh leis an iarracht seo agus bh\u00ed an t-\u00e1dh le B\u00e9al \u00c1tha'n Ghaorthaidh gur mheas Fionnbarra go mbeadh f\u00e1ilte roimh me\u00e1nscoil ins an mbaile beag Gaeltachta seo.\nN\u00edor \u00e9irigh leis seomra a bheadh oiri\u00fanach mar seomra scoile a aimsi\u00fa go dt\u00ed gur mh\u00ednigh s\u00e9 an fadhb a bh\u00ed aige do Sh\u00e9amus \u00d3 Corcora, Bainisteoir Uachtarlainne i mB\u00e9al \u00c1tha'n Ghaorthaidh. Chuir S\u00e9amus agus a bhean, Eibhl\u00edn c\u00e9ad m\u00edle f\u00e1ilte roimh an scoil nua, agus is i seomra suite U\u00ed Chorcora a chaith an scoil nua an ch\u00e9ad bhliain d\u00e1 saol.\nChuir an Roinn Oideachais cruinnithe ar si\u00fal ar fuaid na t\u00edre chun an chomhnascadh a mh\u00edni\u00fa do mhuintir na h\u00e1ite agus do lucht bainist\u00edochta na scoileanna. N\u00ed cruinnithe ci\u00fain , dea-bh\u00e9asach a bh\u00ed ins na cruinnithe seo. Bh\u00ed muintir na h\u00e1ite agus lucht bainist\u00edochta na scoileanna an mh\u00ed sh\u00e1sta leis na socruithe a bh\u00ed i nd\u00e1n dos na scol\u00e1ir\u00ed. I m\u00f3r\u00e1n bailte idir beag agus m\u00f3r, bh\u00ed turasanna buis fada i gceist dos na dalta\u00ed. Is minic a t\u00f3gadh raic ag na cruinnithe seo."} {"id": 876, "text": "N\u00edl aon eolas ar f\u00e1il. Scr\u00fadaigh taighdeoir\u00ed IT\u00c9 an iontr\u00e1il dr\u00e1ma seo go c\u00faramach agus n\u00ed bhfuarthas aon eolas eile ina thaobh. M\u00e1 t\u00e1 eolas eile agat ar an iontr\u00e1il seo, ar mhiste leat \u00e9 a chur chugainn?"} {"id": 877, "text": "Sna me\u00e1nranganna baintear feidhm mhaith as agallaimh faoi threoir mar ionchur teanga agus m\u00faintear strucht\u00fair abairt\u00ed go hoiri\u00fanach. Moltar deiseanna f\u00edorchumars\u00e1ide a thabhairt do na dalta\u00ed chun an teanga a foghlama\u00edodh a \u00fasaid agus a leathn\u00fa. B\u2019fhi\u00fa chomh maith a chinnti\u00fa go bhfuil na dalta\u00ed ar fad in ann ceisteanna a chur le go mbeidh s\u00e9 ar a gcumas cumars\u00e1id a dh\u00e9anamh tr\u00e9 mhe\u00e1n na teanga. C\u00e9 go mbaintear \u00fas\u00e1id as cluich\u00ed teanga go rialta, n\u00ed m\u00f3r a chinnti\u00fa go bhfuil na dalta\u00ed uilig p\u00e1irteach agus gn\u00edomhach iontu agus go bhfuil eiseaml\u00e1ir\u00ed teanga \u00e1 bhforbairt lena linn. Chun teanga na ndalta\u00ed a shaibhri\u00fa, moltar \u00e9ags\u00falacht a chur sna tascanna \u00e9isteachta agus b\u00e9im ar leith a chur ar sc\u00e9ala\u00edocht. Tagann forbairt mhaith ar chumas labhartha na ndalta\u00ed sna hardranganna agus spreagtar iad chun abairt\u00ed n\u00edos casta a chruth\u00fa sa gcaoi is go mb\u00edonn s\u00e9 ar a gcumas sc\u00e9al lean\u00fanach a chumadh go cruinn. I gcuid de na ranganna d\u00e9antar leathn\u00fa ar chomhr\u00e9ir na n-abairt\u00ed agus spreagtar na dalta\u00ed ar bhealaigh praitici\u00fala, taitneamhacha chun iad a \u00fas\u00e1id. Moltar an dea-chleachtas seo a leathn\u00fa go dt\u00ed gach rang. M\u00faintear fil\u00edocht agus amhr\u00e1na\u00edocht ar bhealach an-fhi\u00fantach agus baineann na dalta\u00ed f\u00edorthaitneamh agus an-tairbhe astu.\nCuirtear t\u00fas maith leis an litearthacht luath agus m\u00faintear scileanna l\u00e9itheoireachta go c\u00e9imni\u00fail. T\u00e1 g\u00e1, \u00e1fach, le timpeallacht shaibhir litearthachta a chruth\u00fa sa rangsheomra chun na dalta\u00ed a ullmh\u00fa don l\u00e9itheoireacht. N\u00ed m\u00f3r chomh maith sc\u00e9im ch\u00f3rasach d\u2019fhogharluach na litreach a fhorbairt i ngach rang sa scoil. Sna me\u00e1nranganna cuirtear b\u00e9im chu\u00ed ar l\u00e9itheoireacht fheidhmi\u00fail tr\u00ed chluich\u00ed l\u00e9itheoireachta a chleachtadh i gcuid de na ranganna. Sna hardranganna baintear feidhm \u00e9ifeachtach as dr\u00e1ma\u00edocht chun scileanna l\u00e9itheoireachta agus labhartha na ndalta\u00ed a fhorbairt go h\u00e9ifeachtach. Is m\u00f3r mar a chabhra\u00edonn an taoil\u00e9itheoireacht a chleachtar i gcuid de na ranganna leis na dalta\u00ed br\u00ed ghinear\u00e1lta a bhaint as an t\u00e9acs agus d\u00fail sa l\u00e9itheoireacht a choth\u00fa d\u00e1 r\u00e9ir. Baintear \u00fas\u00e1id chu\u00ed as na h\u00e1iseanna at\u00e1 ag na hoid\u00ed don l\u00e9itheoireacht ach n\u00ed m\u00f3r \u00e9ags\u00falacht t\u00e9acsanna, ar n\u00f3s f\u00edorleabhar, a chur \u00f3s comhair na ndalta\u00ed le cinnti\u00fa go bhfuil forbairt agus saibhreas ag teacht ar an \u00e1bhar l\u00e9itheoireachta agus go bhfuil cleachtadh rialta \u00e1 fh\u00e1il ag na dalta\u00ed uirthi.\nM\u00faintear an scr\u00edbhneoireacht go c\u00e9imni\u00fail agus cuirtear ar chumas na ndalta\u00ed abairt\u00ed a scr\u00edobh go cruinn le sc\u00e1fl\u00e1il \u00f3n oide. B\u2019fhi\u00fa anois tuilleadh d\u00fashl\u00e1ine a thabhairt do na dalta\u00ed i strucht\u00far\u00fa abairt\u00ed n\u00edos ioml\u00e1ine agus i bhforbairt focl\u00f3ra. T\u00e1 s\u00e9 ar chumas na ndalta\u00ed sinsearacha aist\u00ed simpl\u00ed a scr\u00edobh. Le t\u00f3gail ar an gcaighde\u00e1n scr\u00edbhneoireachta at\u00e1 bainte amach ag na dalta\u00ed cheana f\u00e9in b\u2019fhi\u00fa go m\u00f3r plean cuimsitheach do phr\u00f3is\u00e9as na saor- scr\u00edbhneoireachta a leagan amach don scoil ina hioml\u00e1ine."} {"id": 878, "text": "I dteagasc na Gaeilge moltar t\u00f3g\u00e1il go c\u00e9imni\u00fail ar na heiseaml\u00e1ir\u00ed teanga \u00f3 rang go rang agus taith\u00ed n\u00edos leithne l\u00e9itheoireachta a chur ar f\u00e1il do na dalta\u00ed tr\u00ed th\u00e9acsanna \u00e9ags\u00fala a shol\u00e1thar."} {"id": 879, "text": "T\u00e1 r\u00e1ite ag rialtas na Breataine Bige go nd\u00e9anfaidh s\u00e9 a mhachnamh faoi \u00e9ileamh an chumainn ach go mbeadh s\u00e9 an-deacair dl\u00ed a chur i bhfeidhm a chuirfeadh iallach ar dhaoine aonair agus ar ghr\u00fapa\u00ed daoine logainm ar leith a \u00fas\u00e1id thar cheann eile.\nBaineann an feachtas go pr\u00edomha le logainmneacha Breatnaise at\u00e1 ag dul in \u00e9ag ar ch\u00faiseanna \u00e9ags\u00fala."} {"id": 880, "text": "T\u00e1 an leagan Gaeilge den leabhar cl\u00faiteach seo, aistrithe ag M\u00e1ire N\u00ed Mhaol\u00e1in, athfhoilsithe agus ar f\u00e1il ar\u00eds.\nN\u00edor shamhail Harry Potter go raibh s\u00e9 \u00e9ags\u00fail le gas\u00fair eile n\u00f3 gur thug arracht d\u2019fhear m\u00f3r d\u00fash\u00faileach tarrth\u00e1il air agus gur chl\u00e1raigh s\u00e9 i Scoil Dra\u00edod\u00f3ireachta Hogwarts"} {"id": 881, "text": "T\u00e1 dh\u00e1 shu\u00edomh le ch\u00e9ile anseo, scriobh.ie agus nascanna.com. Is \u00e9 at\u00e1 i scriobh.ie n\u00e1 cur s\u00edos ar na h\u00e1iseanna r\u00edomhaireachta a bhaineann le Gaeilge, mar shampla focl\u00f3ir\u00ed agus mar sin de. Is \u00e9 at\u00e1 i nascanna.com n\u00e1 eolaire ar na h\u00e1iseanna r\u00edomhaireachta ginear\u00e1lta at\u00e1 ar f\u00e1il i nGaeilge, ach nach mbaineann leis an dteanga f\u00e9in."} {"id": 882, "text": "Is \u00e9 Zhejiang Kangge Electric Co., Ltd, leis an l\u00f3g\u00f3 CANGO, a buna\u00edodh i 2010, at\u00e1 lonnaithe i bP\u00e1irc Tionscail Yueqing, Zhejiang C\u00faige, ar cheann de na fiontair theicneola\u00edocha i gc\u00faige Zhejiang, a ghlacann f\u00e9in le dearadh, T & F, monar\u00fa, d\u00edol agus seirbh\u00eds de bhosca m\u00e9adar. \u00d3 buna\u00edodh \u00e9 sa bhliain 2010, \u00e1it\u00edonn Kangge ar phrionsabal \"rath mac\u00e1nta at\u00e1 bunaithe ar ch\u00e1il\u00edocht tr\u00ed ch\u00e1il\u00edocht\", agus a spiorad \"aontacht, cumars\u00e1id, forbairt agus nu\u00e1la\u00edocht\" a fhorbairt. D\u00e9anaimid forbairt agus nu\u00e1la\u00edocht lean\u00fanach i r\u00e9imse an bhosca m\u00e9adar, bosca d\u00e1ileadh uiscedh\u00edonach, t\u00e1irg\u00ed sraith foirfe chun freastal ar chustaim\u00e9ir\u00ed t\u00ed agus thar lear.\nT\u00e1 limist\u00e9ar planda\u00ed reatha Kangge n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 25,000 m\u00e9adar cearnach. T\u00e1 n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 200 fostaithe ioml\u00e1na , ina measc t\u00e1 15 fostaithe bainist\u00edochta sinsearacha; 20 innealt\u00f3ir\u00ed teicni\u00fala gairmi\u00fala iad ; T\u00e1 8 fostaithe T & F. Go dt\u00ed seo, t\u00e1 gach ceann de th\u00e1irg\u00ed Kangge tar \u00e9is t\u00e1st\u00e1il ar Dheimhni\u00fa T\u00e1irge \u00c9igeantach na S\u00edne (t\u00e1st\u00e1il CCC), C\u00f3ras C\u00e1il\u00edochta agus Bainist\u00edochta ISO9001 T\u00e1 20 paitinn\u00ed dearaidh ag Kangge maidir le bosca m\u00e9adar. Chomh maith leis sin, t\u00e1 6 l\u00ednte t\u00e1irgeachta againn le haghaidh bosca m\u00e9adar; 20 sraith de mheais\u00edn m\u00fanlaithe insteallta ar sc\u00e1la m\u00f3r (MA16000-MA250); 35 tacar de threalamh saotharlainne gairmi\u00fala agus 2 saotharlann t\u00e1st\u00e1la, rud a chinnteoidh d\u00fainn go mbeidh t\u00e1irg\u00ed ardch\u00e1il\u00edochta agus ardfheidhm\u00edochta ar f\u00e1il d\u00e1r gcliaint. D\u00edreoidh foireann Kangge agus cuirfidh siad sainfheidhmi\u00fa orthu i bhforbairt limist\u00e9ar an bhosca m\u00e9adar ar an mbealach."} {"id": 883, "text": "Is \u00e9 an Tomhas Fuinnimh Bloc Tomhais n\u00e1 tionchar an duine a chinneadh, is f\u00e9idir an rud c\u00e9anna, rud amh\u00e1in n\u00f3 an comhshaol ar thionchar an r\u00e9imse leictreamaighn\u00e9adacha a \u00fas\u00e1id chun an bia, an gl\u00e9asra n\u00f3 an ithir a roghn\u00fa agus fuinneamh an chorp an duine, toisc go n-iascar \u00e9 luaineachta\u00ed r\u00e9imse leictreamaighn\u00e9adacha Chun cruinneas na ndaoine a thomhas chun an fhuinnimh a fheice\u00e1il chun an seolt\u00f3ir f\u00e9in a fheice\u00e1il, n\u00edl an r\u00e9imse fuinnimh l\u00e1idir go leor, na mat\u00e1in go leor chun sc\u00edth a ligean, n\u00edl an t-intinn in ann ci\u00fain a shocr\u00fa, ci\u00fain s\u00edos gan m\u00f3r\u00e1n cur isteach. N\u00ed f\u00e9idir breithni\u00fa a dh\u00e9anamh ar na huirlis\u00ed a \u00fas\u00e1idtear ach tr\u00ed mh\u00e9ara do mh\u00e9ara, an l\u00e1mh, n\u00f3 treo an uain\u00edochta agus l\u00edon na n-casadh ar an slabhra miotail, agus anois an modh chun fuinneamh na slabhra miotail a thomhas.\nIs f\u00e9idir le foghlaim \u00fas\u00e1id a bhaint as a l\u00e1n de na Bloc Cr\u00edochfort Tomhais Fuinnimh, chun bia a cheannach a thomhas \u00f3n ithir thorth\u00fail, is iad si\u00fad \u00f3 leasach\u00e1in cheimiceacha, lotnaidic\u00edd\u00ed ithreach saothraithe. T\u00e1 leibh\u00e9il na ndifr\u00edochta\u00ed ag org\u00e1nach freisin, n\u00edor \u00fas\u00e1id a bhaint as cuid de na hithreach leasach\u00e1in riamh, n\u00edor mh\u00f3r deireadh a chur le go leor iarmhair lotnaidic\u00edd\u00ed tar \u00e9is 20 bliain, is sampla \u00e9 DDT.\nGo ginear\u00e1lta, t\u00e1 iarmhair lotnaidic\u00edd\u00ed i dtortha\u00ed agus glasra\u00ed ag dul i ngleathach, cuirtear breise\u00e1in cheimiceacha agus bianna pr\u00f3ise\u00e1ilte agus a phr\u00f3ise\u00e1il salann farraige, si\u00facra, glutam\u00e1it monosodium, srl. Freisin nuair a th\u00e9ann an fuinneamh i dtrasnaingeach agus ar\u00eds eile, itheann muid Brown org\u00e1nach R\u00eds tar \u00e9is an gh\u00e1is bholg, tar \u00e9is an tomhas a aimsi\u00fa go bhfuil an fuinneamh i ndiaidh an tuathalach, toisc go n-ard\u00f3idh an t-\u00e9ileamh org\u00e1nach ar an margadh bia, uaireanta bia c\u00e1il\u00edochta chun dul isteach sa mhargadh, m\u00e1s f\u00e9idir le daoine ruda\u00ed a cheannach chun fuinneamh a \u00fas\u00e1id chun idirdheal\u00fa a dh\u00e9anamh, n\u00edl s\u00e9 \u00e9asca"} {"id": 884, "text": "Ins\u00edonn An Saothra\u00ed sc\u00e9al spreag\u00fail Parwana, cail\u00edn \u00f3g ina c\u00f3na\u00ed san Afganast\u00e1in. Nuair a ghabhann an Taliban a hathair, f\u00e1gtar Parwana, a m\u00e1thair, a deirfi\u00far agus a dearth\u00e1ir \u00f3g gan saothra\u00ed, agus gan d\u00f3chas. S\u00e9 sin, go dt\u00ed go nd\u00e9anann Parwana an cinneadh dul faoi bhr\u00e9agra\u00edocht mar bhuachaill \u00f3g, ionas gur f\u00e9idir l\u00e9i bia a fh\u00e1il agus aire a thabhairt d\u00e1 clann."} {"id": 885, "text": "M\u00e1s tuar d\u00f3chais \u00e9 an t-athr\u00fa seo, is l\u00e9ir go bhfuil sl\u00ed fhada le taisteal ag an gcine daonna f\u00f3s \u00f3 thaobh chartadh dramha\u00edola de. De r\u00e9ir staidrimh \u00f3 5gyres.org, eagra\u00edocht tathanta a bhfuil s\u00e9 mar aidhm acu fadhb truailli\u00fa na teiscinne a phoibli\u00fa, t\u00e9ann 50% den dramha\u00edl phlaisteach a chrutha\u00edmid chuig an l\u00edonadh tal\u00fan, agus d\u00e9antar athch\u00fars\u00e1il ar thimpeall 5% breise ar\u00eds. F\u00e1gann s\u00e9 sin carn ollmhar de dhramha\u00edl phlaisteach nach bhfuil t\u00e1sc n\u00e1 tuairisc air, ach de r\u00e9ir a ch\u00e9ile t\u00e1 s\u00e9 \u00e1 athaimsi\u00fa ag mairn\u00e9alaigh, m\u00e1s iontach le r\u00e1 f\u00e9in \u00e9.\nBh\u00ed s\u00e9 tuartha chomh fada siar le 1988 go mbeadh \u00e1iteanna in aig\u00e9in an domhain ina mbaileofa\u00ed smionagar dramha\u00edola, de bharr na bhfeachta\u00ed m\u00f3ra a ritheann tr\u00ed fharraig\u00ed an domhain. N\u00edor aims\u00edodh aon rud, \u00e1fach, go dt\u00ed 1997, nuair a bh\u00ed Charles Moore ag teacht ar ais ina bh\u00e1d \u00f3 r\u00e1sa\u00ed seolt\u00f3ireachta san Aig\u00e9an Ci\u00fain. Nuair a bh\u00ed s\u00e9 leath bealaigh, th\u00e1inig s\u00e9 ar r\u00e9imse fairsing pl\u00f3daithe le smionagar dramha\u00edola, agus mar a d\u00fairt s\u00e9 n\u00edos d\u00e9ana\u00ed \u201cBh\u00ed claib\u00edn\u00ed buid\u00e9al foltfholcaidh, buid\u00e9il ghall\u00fana\u00ed, m\u00e1la\u00ed plaisteacha, agus sn\u00e1mh\u00e1in iascaigh fad d\u2019amhairc. Bh\u00ed m\u00e9 anseo i l\u00e1r na farraige, agus n\u00ed raibh \u00e1it ann arbh fh\u00e9idir liom an plaisteach a sheachaint.\u201d\nTugtar anois \u2018Ball M\u00f3r Bruscair an Aig\u00e9in Chi\u00fain\u2019 (Great Pacific Garbage Patch) ar an limist\u00e9ar seo, agus rinneadh cur s\u00edos air mar an \u2018l\u00edonadh tal\u00fan is m\u00f3 ar domhan\u2019. Tarraing\u00edonn guairne\u00e1n mall m\u00f3r, a dtugtar \u201cM\u00f3rghuairne\u00e1n an Aig\u00e9in Chi\u00fain\u201d (The Pacific Gyre) air, an plaisteach go l\u00e9ir san Aig\u00e9an Ci\u00fain le ch\u00e9ile go dt\u00ed an \u00e1it seo. Seans maith go mbeadh p\u00edosa plaisteach ag sn\u00e1mh timpeall an aig\u00e9in ar feadh na mblianta, ach ar deireadh thiar, n\u00edl \u00e9al\u00fa aige \u00f3n ngaiste seo agus cr\u00edochna\u00edonn s\u00e9 sa chnuasach seo. Is deacair m\u00e9id an bhaill a thomhas go baileach, ach de r\u00e9ir meastach\u00e1n coitianta amh\u00e1in t\u00e1 s\u00e9 chomh m\u00f3r le Texas agus t\u00e1 na milli\u00fain tonna de phlaisteach ann.\nN\u00edos luaithe i mbliana, foils\u00edodh taighde an SEA (Sea Education Society) a l\u00e9ir\u00edonn go bhfuil a bhall bruscair f\u00e9in ag an Atlantach chomh maith. T\u00e1thar \u00e1 ini\u00fachadh go f\u00f3ill, ach ceaptar go bhfuil an cnap bruscair seo, lonnaithe i M\u00f3rghuairne\u00e1n an Atlantaigh Thuaidh, chomh m\u00f3r ar\u00eds lena mhacasamhail san Aig\u00e9an Ci\u00fain. T\u00e1 seans maith ann i nd\u00e1ir\u00edre go bhfuil s\u00e9 n\u00edos m\u00f3 ar\u00eds, mar t\u00e1 daon\u00e1ireamh n\u00edos airde ar ch\u00f3sta an Atlantaigh n\u00e1 ar ch\u00f3sta an Aig\u00e9in Chi\u00fain, agus is san \u00e1it a mb\u00edonn an duine a bheas an dramha\u00edl.\nAr an drochuair, n\u00edl leigheas ar bith ar an bplaisteach at\u00e1 sa teiscinn mh\u00f3r cheana f\u00e9in. T\u00e1 an iomarca ann, t\u00e1 s\u00e9 r\u00f3scaipthe, agus t\u00e1 na c\u00e1ithn\u00edn\u00ed chomh beag sin nach bhf\u00e9adfa\u00ed iad a bhaili\u00fa gan scrios a dh\u00e9anamh ar an bhfiadh\u00falra ag an am c\u00e9anna. Ina \u00e1it sin, caithimid \u00fas\u00e1id pac\u00e1ist\u00edochta phlaist\u00ed a laghd\u00fa, agus feabhas a chur ar athch\u00fars\u00e1il agus ar bhaili\u00fa an mh\u00e9id a bh\u00edonn againn. \u2019S\u00e9 sin le r\u00e1, beidh orainn \u00e1r n\u00f3sanna go l\u00e9ir a athr\u00fa bun barr. T\u00e1 dreamanna \u00e9ags\u00fala, ar n\u00f3s foireann an Plastiki, ag iarraidh an sc\u00e9al a scaipeadh, ach n\u00ed m\u00f3r d\u00fainn a thuiscint ag an deireadh thiar thall go dt\u00e9ann tionchar \u00e1r ngn\u00edomhartha i bhfad n\u00edos faide uainn n\u00e1 an saol lasmuigh de fhuinneog an t\u00ed s\u2019againn f\u00e9in. Cuimhn\u00edmis leis, go bhfilleann an plaisteach ar an bplaistire!"} {"id": 886, "text": "Cuireann \u2018An Phoblacht\u2019 f\u00e1ilte roimh litreacha \u00f3n\u00e1r l\u00e9itheoir\u00ed. Scr\u00edobh i nGaeilge n\u00f3 i mB\u00e9arla. Is fearr litreacha gearra (200 focal ar a m\u00e9id) cl\u00f3scr\u00edofa n\u00f3 l\u00e1mhscr\u00edofa go soil\u00e9ir ar thaobh amh\u00e1in den leathanach. Cuir ainm agus seoladh leis ach n\u00ed fhoilseoimid iad seo m\u00e1s \u00e9 do thoil."} {"id": 887, "text": "T\u00e1 an r\u00e1ta d\u00edfhosta\u00edochta n\u00edos airde sna ceantair tuaithe n\u00e1 an me\u00e1n n\u00e1isi\u00fanta freisin agus is l\u00e9ir gur sna bailte m\u00f3ra is m\u00f3 at\u00e1 an f\u00e1s fosta\u00edochta ag tarl\u00fa. Lena chois sin, l\u00e9ir\u00edtear go bhfuil caighde\u00e1n na fosta\u00edochta sna ceantair tuaithe n\u00edos \u00edsle \u2013 conra\u00ed gearra, s\u00e9as\u00faracha ar ph\u00e1 n\u00edos \u00edseal agus araile.\nN\u00edl aon amhras ach an oiread go bhfuil an droch ch\u00f3ras iompar agus rochtain ar leathanbhanda ardluais ag cur leis na deacrachta\u00ed at\u00e1 ann chun comhlachta\u00ed a mhealladh le lonn\u00fa faoin dtuath. Tagra\u00edonn IRL do staid\u00e9ar a rinneadh ar na seolta\u00ed idirl\u00edon at\u00e1 ag comhlachta\u00ed beaga in \u00c9irinn a thaispe\u00e1nann go bhfuil an ceathr\u00fa cuid d\u00edbh dh\u00e1 choinne\u00e1il \u00f3 ghn\u00edomha\u00edochta\u00ed ar-l\u00edne de bharr droch chaighde\u00e1n leathanbhanda.\nTugann siad le fios chomh maith go bhfuil an ganntann ioncam n\u00edos follasa\u00ed sna ceantair tuaithe n\u00e1 sna bailte m\u00f3ra agus go bhfuil na h-ioncaim at\u00e1 ag feirmeoiri go maith faoi bhun an me\u00e1n-ph\u00e1 n\u00e1isi\u00fanta agus teaghlaigh ag brath ar fhoins\u00ed eile seachas ioncam na feirme chun maireacht\u00e1il. Ach, t\u00e1 laghd\u00fa le blianta beaga anuas ar an teacht isteach \u00f3 na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed breise seo, rud at\u00e1 ag cur inmharthanacht na bhfeirmeacha f\u00e9in i mbaol.\nT\u00e1 f\u00f3cas faoi leith sa tuarasc\u00e1il ar ch\u00e1s na mban faoin dtuath. Tagra\u00edonn siad don maoini\u00fa a baineadh de chuid mhaith eagra\u00edochta\u00ed pobalbhunaithe a bh\u00ed ag d\u00edri\u00fa ar thaca\u00edochta\u00ed eacnama\u00edoch agus s\u00f3isialta a chur ar f\u00e1il do mhn\u00e1. Luann siad chomh goilli\u00fanach is at\u00e1 c\u00e1s na dtuismitheoir\u00ed aonair, gurb iad mn\u00e1 a bhformh\u00f3r, na deacrachta\u00ed a chrutha\u00edonn easpa seirbh\u00eds\u00ed feili\u00fanacha c\u00faram leana\u00ed \u00f3 thaobh deiseanna fosta\u00edochta agus oideachais na mban freisin. Ach, deacrachta\u00ed nua at\u00e1 tagtha chun cinn le linn na g\u00e9arch\u00e9ime is d\u00e9ana\u00ed n\u00e1 m\u00e9ad\u00fa ar an bhfor\u00e9igean baile agus ar l\u00edon na mban agus teaghlaigh gan d\u00eddean.\nAn moladh is m\u00f3 at\u00e1 ag Nasc Tuaithe na h\u00c9ireann le dul i ngleic leis na d\u00fashl\u00e1in \u00e9ags\u00fala seo n\u00e1 go nd\u00e9anfa\u00ed prof\u00e1il tuaithe ar pholasaithe agus strait\u00e9is\u00ed uile an rialtais sa gcaoi is go mbeidh deiseanna ag pobal na tuaithe fanacht faoin dtuath agus na seansanna c\u00e9anna a bheith acu post maith a fh\u00e1il agus saol r\u00e9as\u00fanta a chaitheamh."} {"id": 888, "text": "\u00ed \u013e \u00f3 \u00ed \u00f6 \u013e \u017a \u0151 \u0171 \u00ed\u013e \u013e \u00f3 \u00f6 \u0151 \u00c9 \u00ed \u0151 \u017a\u00fa \u0151 \u00ed \u00f3 \u00ed \u013a \u0151 \u0151 \u00f6 \u0151 \u00ed \u00f6 \u0171 \u00fa \u00ed \u00ed \u00f3 \u013e \u00ed \u017a \u017a \u013e \u013e \u00ed \u00f6 \u017a \u017a \u00f3 \u011b\u0105 \u0151 \u00ed \u00f3 \u00f6 \u00f3 \u017a \u00e4 \u013e \u0151 \u00f6 \u00f3 \u013e \u013e \u013e \u017a \u0151 \u0151 \u00ed\u013a \u00da \u00da\u013e \u00c9 \u013a \u00f3 \u013e \u0151 \u0171 \u013e"} {"id": 889, "text": "Rinne an tAE agus St\u00e1it Aontaithe Mheirce\u00e1 araon, chomh maith le roinnt grupa\u00ed cearta laistigh agus lasmuigh den \u00dacr\u00e1in, c\u00e1ineadh f\u00edorl\u00e1idir ar an triail agus ar an gcinneadh c\u00fairte seacht mbliana ar an leaba chl\u00e1ir a ghearradh ar Tymoshenko anuraidh. C\u00farsa\u00ed polait\u00edochta ba shiocair leis, dar leo, thar aon rud eile.\nThug tuilleadh agus 2,000 duine sr\u00e1ideanna C\u00edv orthu f\u00e9in an 13 Bealtaine chun ag\u00f3id a dh\u00e9anamh in aghaidh an Uachtar\u00e1in Viktor Yanukovych agus an t\u00e9arma a gearradh ar Yulia Tymoshenko. Agus \u00ed ag l\u00e9amh r\u00e1itis ar son Tymoshenko os comhair an tslua, d\u00fairt in\u00edon l\u00e9i, Eugenia Tymoshenko, \u201cIs \u00e9 \u00e1r ndualgas diaga chun an \u00dacr\u00e1in a shaoradh \u00f3n bhforghabh\u00e1il chrual\u00e1ch choiri\u00fail seo.\u201d"} {"id": 890, "text": "Tabharfar lac\u00e1iste 10% agus postas saor in aisce ar orduithe a \u00edocfar roimh 30 Meitheamh 2015. N\u00edl le d\u00e9anamh ach COGG a lua n\u00f3 c\u00f3dfhocal COGG a \u00fas\u00e1id agus an t-ord\u00fa \u00e1 dh\u00e9anamh agat ar \u00e1r su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in: www.foreverlanguages.com\nT\u00e1 CD ar f\u00e1il leis na leabhair, le h\u00e1bhar \u00e9isteachta agus t\u00e1 n\u00f3ta\u00ed m\u00fainteora le f\u00e1il ar an su\u00edomh www.foreverlanguages.com"} {"id": 891, "text": "T\u00e1irg\u00ed \u00f3 gach cearn den domhan a cheannach. T\u00e1irg\u00ed a dh\u00edol leis ar fud an domhain.\tCreate Free Store"} {"id": 892, "text": "Beidh Treasa ar f\u00e1il chun comhairle a chur ort maidir leis an Leabharlann agus na h-imeachta\u00ed a bh\u00edonn ar si\u00fal sa Leabharlann f\u00e9in."} {"id": 893, "text": "Seoladh leabhar bre\u00e1 nua do ph\u00e1ist\u00ed ag Gemma Breathnach, \"Lu\u00e1n agus an M\u00f3rphian\u00f3\" sa Seanscoil Sailearna, Indreabh\u00e1in, An Domhnach 16 Samhain. Is iad Futa Fata a d'fhoilsigh. Bh\u00ed Tuairisc.ie i l\u00e1thair agus na sluaite p\u00e1isti ag spraoi. PIcti\u00fair le Se\u00e1n \u00d3 Mainn\u00edn"} {"id": 894, "text": "T\u00e1 \u00e1thas orm f\u00e9in agus ar Saidhbh\u00edn f\u00e1ilte a fhearadh romhaibh chuig \u00c1ras an Uachtar\u00e1in. T\u00e1 muid beirt ag s\u00fail go m\u00f3r le tr\u00e1thn\u00f3na de phl\u00e9 br\u00edomhar a thabhairfidh \u00e1bhar machnaimh d\u00fainn. Is mian linn beirt \u00e1r mbu\u00edochas a ghabh\u00e1il le h\u00c1ine Mahon, at\u00e1 n\u00ed hamh\u00e1in ina ceann feadhna ar Philosophy Ireland, ach ina crann seasta ar theacht le ch\u00e9ile an lae inniu chomh maith. Go raibh maith agat a \u00c1ine, agus go raibh maith agaibhse ar fad as teacht anseo tr\u00e1thn\u00f3na."} {"id": 895, "text": "Pac\u00e1ilte i gcart\u00e1n caighde\u00e1nach onnmhairithe amh\u00e1in le haghaidh 20 r\u00edomhaire. agus a phac\u00e1il de r\u00e9ir riachtanais an chustaim\u00e9ara"} {"id": 896, "text": "Ovit Kitchen & Bath Cuideachta suite i mbaile Zhishan chathair Heshan, ar an teorainn leis an bonn de pluim\u00e9ireachta agus earra\u00ed sl\u00e1inteachais na S\u00edne. Is Ovit comhlacht gairmi\u00fail a chomhth\u00e1th\u00fa T & F, d\u00e9ant\u00fasa\u00edocht agus d\u00edolach\u00e1in.\nBuna\u00edodh Ovit bh\u00ed i 2011. \u00d3 buna\u00edodh, inheriting spiorad nu\u00e1la\u00edochta, d\u00edr\u00edonn Ovit ar thaighde agus forbairt d\u00e9anta as cruach dhosm\u00e1lta t\u00e1irg\u00ed doirteal fabricated. Ag iompar ar an coincheap de th\u00f3g\u00e1il ar an saol cistin sl\u00e1inti\u00fail glas, a seoladh Ovit ar th\u00e1irg\u00ed sraith nua de S / S caibin\u00e9id cistin agus seomra folctha comh-aireachta in 2016."} {"id": 897, "text": "Ceithre sc\u00e9al mist\u00e9ire at\u00e1 sa tsraith Sc\u00e9alta Sc\u00e9ine agus iad feili\u00fanach do l\u00e9itheoir\u00ed idir 8 agus 11 bliain d\u2019aois.\nLeabhair ghairid scioptha at\u00e1 iontu at\u00e1 feili\u00fanach do dhaoine \u00f3ga at\u00e1 ag iarraidh barr feabhais a chur ar a scileanna l\u00e9itheoireachta. M\u00e1ir\u00edn N\u00ed Ghadhra agus Gormfhlaith N\u00ed Thuairisg, iriseoir\u00ed le RT\u00c9 Raidi\u00f3 na Gaeltachta, a d\u2019aistrigh go Gaeilge n\u00e1d\u00fartha an lae inniu."} {"id": 898, "text": "Sraith \u00farnua ceoil traidisi\u00fanta & comhaimseartha taifeadta beo i m\u00ed Ean\u00e1ir ag TradFest i gcro\u00edl\u00e1r na hard-chathrach. Curtha i l\u00e1thair ag Ble\u00e1 Cliathach Doireann N\u00ed Ghlac\u00e1in cloisfimid \u00f3 cheolt\u00f3iri \u00c9ireannacha agus idirn\u00e1isi\u00fanta chomh maith le tallainne nua at\u00e1 le teacht chun tosaigh."} {"id": 899, "text": "T\u00e1thar sa t\u00f3ir ar\u00eds ar an amhr\u00e1na\u00ed agus ar an amhr\u00e1n a sheasfaidh an f\u00f3d d\u2019\u00c9irinn i gCom\u00f3rtas Amhr\u00e1na\u00edochta an Junior Eurovision sa Mhionsc. D\u00e9anfaidh na hiomaitheoir\u00ed a nd\u00edcheall gach seachtain chun \u00e1it a bhaint amach ar st\u00e1itse m\u00f3r na hEorpa ar an 25\u00fa Samhain. \u00c1 chur i l\u00e1thair ag Eoghan McDermott."} {"id": 900, "text": "Breis is leathch\u00e9ad sc\u00e9al le Patricia Forde \u00e1 n-insint i mbreis is leathch\u00e9ad scoil \u00e9ags\u00fala! Tabharfaidh an l\u00e1ithreoir \u00dana N\u00ed Fhlatharta cuairt ar scoileanna fud fad na t\u00edre chun na sc\u00e9alta a chloiste\u00e1il agus cuidi\u00fa le dalta\u00ed le togra eala\u00edne bunaithe ar charachtair agus th\u00e9ama\u00ed na sc\u00e9alta."} {"id": 901, "text": "Tabharfaidh Tristan cuairt ar Fh\u00e9ile Chlub Leabhar Chois Fharraige ar chl\u00e1r na m\u00edosa seo. Casfaidh s\u00e9 leis an scr\u00edbhneoir Liam Mac C\u00f3il. Freastal\u00f3idh s\u00e9 ar \u00f3c\u00e1id speisialta de chuid Imram in \u00f3m\u00f3s don fhile iomr\u00e1iteach M\u00e1irt\u00edn \u00d3 Dire\u00e1in.\nCiara. Eoin. Jeaic. Tri\u00far sna d\u00e9aga a bhfuil deiseanna m\u00f3ra rompu sa saol. Agus taith\u00ed oibre na hidirbhliana \u00e1 l\u00e1imhse\u00e1il acu, faigheann siad blaiseadh ar ghairmeacha \u00e9ags\u00fala beatha: cleachtadh br\u00edomhar na hamhr\u00e1na\u00edochta, c\u00f3iri\u00fa agus comhr\u00e1 an ghruagaire, agus an saol ar luas lasrach i Nua-Eabhrac. Nochtann fadhbanna teaghlaigh, caidrimh r\u00f3m\u00e1ns\u00fala, taisteal, agus n\u00e1d\u00far an duine le linn na tr\u00e9imhse seo, coic\u00eds l\u00e1n de sc\u00f3ip agus de scl\u00e9ip. Freagra\u00edonn siad don taith\u00ed oibre ar a sl\u00ed f\u00e9in ach n\u00ed dh\u00e9anfaidh siad dearmad uirthi go deo.\nC\u00e9 gur mar fhile is fearr aithne ar an \u00c1rannach M\u00e1irt\u00edn \u00d3 Dire\u00e1in (1918 \u2013 1988), chleacht s\u00e9 pr\u00f3s chomh maith i gcaitheamh a shaoil, altanna a bhformh\u00f3r, a foils\u00edodh in iris\u00ed agus nuacht\u00e1in mar An Stoc, Ar Aghaidh, Sc\u00e9ala \u00c9ireann, Feasta agus araile. T\u00e1 \u00e9ags\u00falacht mh\u00f3r \u00e1bhar sa gcnuasach seo: an saol in \u00c1rainn agus an file ina ghas\u00far, c\u00farsa\u00ed litr\u00edochta, saol na cathrach le hais saol na tuaithe chomh maith le bl\u00fair\u00edn\u00ed beaga cumad\u00f3ireachta. T\u00e1 rann\u00f3g grianghraf sa leabhar chomh maith a bh\u00ed le feice\u00e1il sa taispe\u00e1ntas M\u00e1irt\u00edn \u00d3 Dire\u00e1in Fathach File / Reluctant Modernist 1918-1988, a chuir an t-eagarth\u00f3ir, S\u00edobhra Aiken, i dtoll a ch\u00e9ile anuraidh."} {"id": 902, "text": "N\u00edltear ag d\u00e9anamh cothabh\u00e1il ar bith ar na su\u00edomhanna seo le tamall de mh\u00edonna, faraor. Mar sin t\u00e1 an-chuid den eolas orthu easnamhach n\u00f3 as-d\u00e1ta. N\u00ed f\u00e9idir brath orthu. Is dona linn an sc\u00e9al seo, ach n\u00edl s\u00e9 d\u2019acmhainn againn c\u00faram a dh\u00e9anamh d\u00edobh i l\u00e1thair na huaire.\nFuair na togra\u00ed seo roinnt \u00e1irithe c\u00fanaimh \u00f3 Fhoras na Gaeilge thar na blianta, agus t\u00e1imid bu\u00edoch as sin, ach n\u00ed fuarthas c\u00fanamh ar bith \u00f3 dheireadh 2014. Di\u00falta\u00edodh d\u2019iarratais i 2016. \u00d3 2015 i leith, t\u00e1 ualach reacht\u00e1la na su\u00edomh tite ar dhuine amh\u00e1in, ag obair go deonach agus go d\u00e9anach isto\u00edche, gan taca\u00edocht ar bith. N\u00ed fh\u00e9adfadh s\u00e9 seo lean\u00faint ar aghaidh go deo, faraor.\nOifig phoibl\u00ed a oscailt i l\u00e1r chathair Bhaile \u00c1tha Cliath; seirbh\u00eds theicni\u00fail a chur ar f\u00e1il d\u00f3ibh si\u00fad ar mian leo an r\u00edomhaire a thiont\u00fa go Gaeilge\nIs \u00e9 \u00e1r dtuairim \u00e9 go bhfuil g\u00e1 len ar a laghad \u20ac20k sa bhliain chun seirbh\u00eds chuig leibh\u00e9al C\u00e9im 1 a chur ar f\u00e1il, ach n\u00edl an t-airgead sin ar f\u00e1il. T\u00e1 \u20ac2k geallta go dt\u00ed seo ag comhlacht teicni\u00fail pr\u00edobh\u00e1ideach, agus rachfar sa t\u00f3ir ar a thuilleadh. M\u00e1 shroichimid \u20ac12k, ar an mbealach go \u20ac20k, beimid in ann seirbh\u00eds s\u00e9 mh\u00ed a chur ar f\u00e1il.\nWriter an t-ainm at\u00e1 ar an gcuid den \u201csv\u00edt\u201d (suite an Bh\u00e9arla) seo ar pr\u00f3ise\u00e1la\u00ed focal \u00e9. T\u00e1 s\u00e9 cos\u00fail le MS Word, agus is f\u00e9idir c\u00e1ip\u00e9is\u00ed Word a l\u00e9amh leis chomh maith, ach n\u00ed h\u00e9 an rud c\u00e9anna \u00e9. T\u00e1 neart eile gur f\u00e9idir a dh\u00e9anamh leis freisin, mar shampla an cumas an ch\u00e1ip\u00e9is a st\u00f3r\u00e1il mar PDF gan feidhmchl\u00e1r eile a \u00edoslucht\u00fa chuige sin. N\u00ed hamh\u00e1in gur f\u00e9idir c\u00e1ip\u00e9is MS Word a oscailt leis, ach is f\u00e9idir obair air agus \u00e9 a chur i dtaisce ar\u00eds mar ch\u00e1ip\u00e9is MS Word ar\u00eds.\nT\u00e1 i bhfad n\u00edos m\u00f3 ar f\u00e1il sa phac\u00e1iste seo, seachas pr\u00f3ise\u00e1la\u00ed focal: t\u00e1 cl\u00e1r scarbhileoige, cl\u00e1r cur i l\u00e1thair, cl\u00e1r l\u00edn\u00edochta agus neart eile freisin."} {"id": 903, "text": "Teanga Mhalae-Pholain\u00e9iseach \u00ed an Mhalaeis a labhra\u00edtear sa Mhalaeisia agus i dt\u00edortha eile ina timpeallacht, go h\u00e1irithe. Le f\u00edrinne, is deacair a r\u00e1 c\u00e9 acu aon teanga amh\u00e1in n\u00f3 gr\u00fapa teangacha at\u00e1 ann, agus \u00f3n taobh eile de, t\u00e1 an Indin\u00e9isis chomh c\u00f3ngarach do Mhalaeis chaighde\u00e1nach na Malaeisia is gur f\u00e9idir a r\u00e1 nach bhfuil iontu ach can\u00faint\u00ed aon teanga amh\u00e1in. \u00d3n taobh eile de, t\u00e1 an cine\u00e1l Malaeise a labhra\u00edtear i mBr\u00fain\u00e9 chomh difri\u00fail is go bhfuil s\u00e9 beagnach dothuigthe ag na Malaeisiaigh.\nT\u00e1 Malaeis chaighde\u00e1nach na Malaeisia bunaithe ar chan\u00faint Johore agus Riau, agus is \u00ed an aib\u00edtir Laidineach is m\u00f3 a \u00fas\u00e1idtear sa scr\u00edbhneoireacht, c\u00e9 go bhfuil traidisi\u00fan \u00fas\u00e1idte na litreach Arabach beo sa t\u00edr i gc\u00f3na\u00ed. T\u00e1 an Indin\u00e9isis ag dul i bhfeidhm ar an Malaeis ar na saolta seo, toisc go bhfuil tionscla\u00edocht l\u00e1idir phopchult\u00fartha (sobalsc\u00e9alta teilif\u00edse agus araile) ag an Indin\u00e9is."} {"id": 904, "text": "Pac\u00e1ilte i gcart\u00e1n caighde\u00e1nach onnmhairithe amh\u00e1in le haghaidh 20 r\u00edomhaire, agus a phac\u00e1il de r\u00e9ir iarratais na gcustaim\u00e9ir\u00ed"} {"id": 905, "text": "B\u00e1ireoir\u00ed Chois Fharraige ag tabhairt aghaidh ar Chraobh na h\u00c9ireann tar \u00e9is bua stairi\u00fail \u2013 Tuairisc.ie\nF\u00e1g freagra ar 'B\u00e1ireoir\u00ed Chois Fharraige ag tabhairt aghaidh ar Chraobh na h\u00c9ireann tar \u00e9is bua stairi\u00fail'\nIs \u00ed Evanne N\u00ed Chuilinn, an craolt\u00f3ir sp\u00f3irt le RT\u00c9, a bh\u00ed i mbun cainte le Sara N\u00ed Chuire\u00e1in an tseachtain seo.\nTh\u00e1inig an comhaont\u00fa maidir leis an tseirbh\u00eds i bhfeidhm ar an 1 Deireadh F\u00f3mhair agus seasfaidh s\u00e9 go dt\u00ed an 30 Me\u00e1n F\u00f3mhair 2015. Faoin gcomhaont\u00fa, maoineofar suas le 26 seoladh in aghaidh na bliana.\nD\u00fairt an tAire St\u00e1it go raibh s\u00e9 \u201can-s\u00e1sta a bheith in ann an c\u00fanamh seo a chur ar f\u00e1il do Chomharchumann Thora\u00ed Teo i mbliana le go mbeidh siad in ann lean\u00faint orthu lena gcuid gn\u00edomha\u00edochta\u00ed\u201d.\nT\u00e1 an t-eagr\u00e1n seo \u00e1 chur amach mar chuid den tsraith nua at\u00e1 \u00e1 foilsi\u00fa ag an nG\u00fam i bhfoirm r\u00edomhleabhair. T\u00e1 tr\u00ed leabhar sa tsraith ar f\u00e1il cheana f\u00e9in: An Mothall Sin Ort, le Se\u00e1n \u00d3 Ruadh\u00e1in; M\u00e1m as mo Mh\u00e1la, le Se\u00e1n Mac Meanman, agus Timpeall Chinn Sl\u00e9ibhe, le Se\u00e1n \u00d3 D\u00e1laigh.\nBa \u00e9 an t-eala\u00edont\u00f3ir c\u00e1ili\u00fail Aubhist\u00edn \u00d3 Maolaoidh a dhear an \u00edomh\u00e1 chl\u00fadaigh do leagan U\u00ed Chuirr\u00edn sa bhliain 1933 agus bhain cl\u00fadach an aistri\u00fach\u00e1in Gaeilge c\u00e1il amach ar fud na cruinne mar l\u00e9irshamhl\u00fa neamhghn\u00e1ch den charachtar \u2018Dracula\u2019.\nN\u00edor thaitin an cl\u00f3 R\u00f3mh\u00e1nach le Se\u00e1n \u00d3 Cuirr\u00edn agus bh\u00ed na \u2018h\u2019anna ag teacht idir \u00e9 agus codladh na ho\u00edche, iad ag eiteallaigh ar fud an tseomra ina sciath\u00e1in leathair! T\u00e1 an m\u00e9id sin ar fad sa chomhfhreagras idir \u00e9 agus An G\u00fam \u2013 agus tuilleadh! Ach mar Iar-Gh\u00famad\u00f3ir, t\u00e1 cosc orm n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 sin a r\u00e1. Tr\u00e9asla\u00edm an leagan nua den aistri\u00fach\u00e1n iontach seo leis an nG\u00fam. Dracula, go maire s\u00e9 go deo!"} {"id": 906, "text": "Comhad: c\u00e1ip\u00e9is, is f\u00e9idir \u00e9 a bheith i bhfoirm chrua (ar ph\u00e1ip\u00e9ar) n\u00f3 i bhfoirm bhog (ar r\u00edomhaire)"} {"id": 907, "text": "T\u00e1 an tAonad Faisn\u00e9ise Airgeadais (AFA) mar chuid d'iarrachta\u00ed an Rialtais chun comhrac i gcoinne an sci\u00fartha airgid agus mhaoini\u00fa na gn\u00edomha\u00edochta sceimhlitheoireachta. Is \u00e9 cro\u00ed-r\u00f3l an AFA n\u00e1 chun feidhmi\u00fa mar phointe f\u00e1ilithe na t\u00edre d'fh\u00e1il, d'anail\u00edsi\u00fa agus do scaipeadh na faisn\u00e9ise a fhaightear sna Tuairisc\u00ed faoi Idirbhearta Amhrasacha (TIA\u00ed) agus i dtuairisc\u00ed eile \u00f3 na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala maidir le hamhrais i leith an sci\u00fartha airgid agus mhaoini\u00fa na sceimhlitheoireachta.\nFaisn\u00e9is Th\u00e1bhachtach faoi Fhian\u00e1in: Chun an taith\u00ed is fearr agus is f\u00e9idir a thabhair duits, baintear leas as fian\u00e1in sa l\u00e1ithre\u00e1n seo, agus aonta\u00edonn t\u00fa ach lean\u00faint ar aghaidh ag baint leasa as an l\u00e1ithre\u00e1n gur f\u00e9idir linn iad a sh\u00e1bh\u00e1il ar do ghl\u00e9as. Is comhaid t\u00e9acs beaga iad na fian\u00e1in a chuirtear ar do r\u00edomhaire agus ina gcuimhn\u00edtear ar do roghanna/ar roinnt sonra\u00ed \u00f3 do chuairt. Tugtar faoi deara nach mbail\u00edtear mionsonra\u00ed pearsanta len\u00e1r bhfian\u00e1in."} {"id": 908, "text": "Aisteach le r\u00e1, c\u00e9 go l\u00e9ir\u00edonn na pobalbhreitheanna go bhfuil formh\u00f3r m\u00f3r mhuintir na hAstr\u00e1ile i bhfabhar eotan\u00e1is thoilteanach a dh\u00e9anamh dleathach, n\u00edl r\u00fan ag \u00e1r bpolaiteoir\u00ed dul i ngleic leis an gceist achrannach seo. N\u00edl ach faoi bhun fiche faoin gc\u00e9ad de mhuintir na t\u00edre i gcoinne eotan\u00e1is thoilteanach, ach t\u00e1 tionchar as cuimse ag an mionlach seo ar ch\u00farsa\u00ed polait\u00edochta abhus. Mar a bheife\u00e1 ag s\u00fail leis, t\u00e1 na heaglais\u00ed Cr\u00edosta\u00ed go hioml\u00e1n in \u00e9adan eotan\u00e1ise mar go measann siad go dtiocfadh s\u00ed salach ar \u2018naofacht an tsaoil\u2019. N\u00edl an misneach ag lucht na polait\u00edochta colg a chur ar an mbr\u00faghr\u00fapa cumhachtach seo. Anuas air sin, t\u00e1 lia-chleacht\u00f3ir\u00ed na hAstr\u00e1ile an-amhrasach faoin r\u00f3l a bheadh acu d\u00e1 gcead\u00f3fa\u00ed eotan\u00e1is thoilteanach.\nT\u00e1 deis ag eagrais agus daoine aonair aighneas a chur faoi bhr\u00e1id choiste de chuid an tSeanaid faoin mbille i l\u00e1thair na huaire agus t\u00e1 feachtais ar si\u00fal ag eagrais ghaolmhara i bhfabhar agus i gcoinne an togra. D\u00e9anfar leas\u00fa ar fhocla\u00edocht an bhille ag deireadh na tr\u00e9imhse comhairli\u00fach\u00e1in seo sula gcuirfear faoi bhr\u00e1id an tSeanaid \u00e9.\nAgus an bille thuas idir cham\u00e1in sa Seanad, tarraing\u00edodh aird an phobail ar cheist an fh\u00e9inbh\u00e1is toilteanaigh ar\u00eds nuair a chuir seanfhear as an Astr\u00e1il Theas, Max Bromson, l\u00e1mh ina bh\u00e1s f\u00e9in. Ba bhall de Ph\u00e1irt\u00ed na hEotan\u00e1ise Toilteana\u00ed \u00e9 Bromson, a sheas mar iarrth\u00f3ir ar son an ph\u00e1irt\u00ed san olltoghch\u00e1n anuraidh. D\u2019fh\u00f3gair s\u00e9 go raibh ailse dholeigheasta air dh\u00e1 bhliain \u00f3 shin agus go gcuirfeadh s\u00e9 deireadh lena shaol nuair a mheas s\u00e9 nach raibh aon mhaitheas ina ch\u00e1il\u00edocht beatha mar gheall ar an ngalar. Rinne s\u00e9 amhlaidh ar 27 I\u00fail agus bh\u00ed a bheirt chlainne, a dheirfi\u00far agus a dhearth\u00e1ir ina chuideachta nuair a ghlac s\u00e9 an deoch shuain mharfach, Nembutal.\nIs cuimhin liom sa tsraith theilif\u00edse thuasluaite gur bhain comhairleoir Hacker, an Ridire Humphrey Appleby, feidhm as na focail, \u201ccinneadh misni\u00fail\u201d le cur s\u00edos ar ghn\u00edomh a choth\u00f3dh an-chur ina aghaidh. N\u00edlim muin\u00edneach go bhfuil an mianach ceart i bpolaiteoir\u00ed na hAstr\u00e1ile le cinneadh misni\u00fail a dh\u00e9anamh i dtaca le ceist eitice chasta na heotan\u00e1ise toilteana\u00ed, mar a bh\u00ed ina gcomhghleacaithe san \u00cdsilt\u00edr, san Eilv\u00e9is agus sa Bheilg."} {"id": 909, "text": "Maireann muid i socha\u00ed a bhfuil leibh\u00e9al ard struis ann. T\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach go nglacann muid suaimhneas. L\u00e9ir\u00edonn taighde go bhfuil ceangal l\u00e1idir idir strus agus sl\u00e1inte. Mura dt\u00f3gann t\u00fa sc\u00edth cheart is f\u00e9idir leis strus a chruth\u00fa. Is f\u00e9idir le strus lean\u00faint chuig galar meabhrach agus fisiceach. Caithfidh muid bainist\u00edocht a dh\u00e9anamh ar \u00e1r saol ionas go mbeidh muid in ann m\u00e9id ceart suaimhnis a ghlacadh. T\u00e1 beala\u00ed \u00e9ags\u00fala ag daoine \u00e9ags\u00fala chun suaimhneas a ghlacadh, mar sin ba cheart duit teacht ar bhealach chun sc\u00edth a ghlacadh a oibr\u00edonn duitse. Sampla\u00ed de ruda\u00ed is f\u00e9idir a dh\u00e9anamh chun suaimhneas a ghlacadh n\u00e1 si\u00fal, iascaireacht, damhsa, l\u00e9amh n\u00f3 f\u00e9achaint ar an teilif\u00eds.\nBa cheart anail\u00eds a dh\u00e9anamh ar c\u00e9 mh\u00e9ad ama a chaitheann t\u00fa ag d\u00e9anamh gn\u00edomha\u00edochta\u00ed difri\u00fala gach seachtain. T\u00e1 an chairt seo a leanas \u00fas\u00e1ideach chun tomhais a dh\u00e9anamh ar an am a chaitheann t\u00fa ag d\u00e9anamh gn\u00edomha\u00edochta\u00ed \u00e9ags\u00fala.\nD\u00e9an cairt don am a chaitheann t\u00fa ag d\u00e9anamh gn\u00edomha\u00edochta\u00ed faoi leith i rith na seachtaine agus an deireadh seachtaine. N\u00edl g\u00e1 go mbeadh 24 uair an chloig san \u00e1ireamh san amchairt. N\u00edl g\u00e1 gn\u00edomha\u00edochta\u00ed cos\u00fail le taisteal agus ithe a chur san \u00e1ireamh. Tabharfaidh amchairt cos\u00fail leis seo c\u00fanamh duit anail\u00eds a dh\u00e9anamh ar c\u00e9 mh\u00e9ad ama a chaitheann t\u00fa ag obair agus ag t\u00f3g\u00e1il sc\u00edthe."} {"id": 910, "text": "Na contaetha a pland\u00e1ladh in Ultaibh (teorainneacha nua-aimseartha). Tabhair faoi deara go bhfuil an l\u00e9arsc\u00e1il simplithe, mar n\u00e1r choil\u00edn\u00edodh an r\u00e9imse ioml\u00e1n at\u00e1 sc\u00e1thaithe\nIs \u00e9ard at\u00e1 i gceist le pland\u00e1il Uladh n\u00e1 an d\u00f3igh ar cuireadh Protast\u00fanaigh ina gc\u00f3na\u00ed i gC\u00faige Uladh sa 17\u00fa haois leis an gc\u00faige a dh\u00e9anamh d\u00edlis do chor\u00f3in Shasana. Cuid a bh\u00ed ann d'iarrachta\u00ed na nGall an t\u00edr a chur faoi chois, agus cuireadh i gcr\u00edch \u00e9 i ndiaidh teithead na nIarla\u00ed le aodh o n\u00e9ill Imeacht na nIarla\u00ed agus Chogadh na Naoi mBlian. I dt\u00fas b\u00e1ire, b'\u00e9 C\u00faige Uladh an c\u00faige ba mh\u00f3 a bh\u00ed ag tarraingt triobl\u00f3id\u00ed anuas ar na Sasanaigh, ach th\u00e1inig deireadh leis sin i ndiaidh an chogaidh. D'\u00e9irigh leis an bpland\u00e1il seo i bhfad n\u00ed b'fhearr n\u00e1 le hiarrachta\u00ed cos\u00fala i gC\u00faige Mumhan is i gC\u00faige Laighean, n\u00f3 bh\u00ed c\u00f3ras eagraithe taobh thiar de nach raibh a leith\u00e9id ann sna pland\u00e1lacha eile. Mar shampla, th\u00e1inig lucht na gceirdeanna \u00f3 Londain go Doire Cholm Cille. D\u00e1 thoradh sin, d'fhr\u00e9amhaigh pobal Gallda i gC\u00faige Uladh. Ruaigeadh a l\u00e1n Caitliceach as a gcuid seantailte, agus mar sin, cuireadh an ch\u00e9ad s\u00edol le triobl\u00f3id\u00ed Thuaisceart \u00c9ireann. T\u00e1 s\u00e9 soil\u00e9ir gurb \u00ed an Phland\u00e1il is pr\u00edomhch\u00fais le cuid mh\u00f3r d'fhadhbanna an lae inniu."} {"id": 911, "text": "Is iad mianra\u00ed n\u00e1 comhdh\u00fail n\u00e1durtha munlaithe tr\u00ed phr\u00f3is\u00e9iseanna geola\u00edocht\u00fala. T\u00e1 mianra\u00ed idir na r\u00e9imse \u00f3 f\u00edor-eilimint\u00ed go dt\u00ed (silicates) an-chasta leis na m\u00edlte foirmeanna fiosta (n\u00edl comhdh\u00fail n\u00e1durtha san \u00e1ireamh de ghn\u00e1th). Is \u00e9 \"mianreola\u00edocht\" st\u00e1id\u00e9ir na mianra."} {"id": 912, "text": "Poblacht ch\u00f3naidhme de chuid na R\u00faise is ea an Tatarst\u00e1in. T\u00e1 an phoblacht suite i gceartl\u00e1r na R\u00faise Eorpaigh idir an V\u00f3lga agus an Cama. T\u00e1 teorainn aici leis an Udmuirt, an tSuvais, Mair\u00ed El agus an Bhaisceartast\u00e1in. Sa bhliain 2002 bh\u00ed n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 3,700,000 duine ina gc\u00f3na\u00ed sa phoblacht.\nT\u00e1 ola, g\u00e1s n\u00e1d\u00fartha, gipseam agus a leith\u00e9ad le f\u00e1il sa Tatarst\u00e1in. Meastar go bhfuil n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 billi\u00fan tonna de chuid stocanna ola sa phoblacht."} {"id": 913, "text": "L\u00e9ir\u00edonn na heachtra\u00ed ar fad at\u00e1 faoi chaibidil nach raibh aon cheann de na pr\u00edomhaisteoir\u00ed glan. Bh\u00ed na paraim\u00edleataigh go l\u00e9ir, ar an d\u00e1 thaobh freagrach as ionsaithe barbartha agus bh\u00ed f\u00f3rsa\u00ed an st\u00e1it ar aon dul leo in amanna.\nAr nd\u00f3igh, n\u00ed lia \u00edobartach n\u00e1 \u00e9ileamh. N\u00edl ach na f\u00edric\u00ed, an sc\u00e9al, ag teast\u00e1il \u00f3 roinnt daoine. T\u00e1 ionch\u00faisimh agus pr\u00edos\u00fanacht ag teast\u00e1il \u00f3 dhaoine eile; m\u00edni\u00fa \u00f3na thuilleadh, agus tost, \u00e9ir\u00ed as an gcaint faoin stair, \u00f3 bheag\u00e1n. T\u00e1 daoine ag \u00e9ileamh an chirt ach n\u00ed h\u00e9 an ceart c\u00e9anna at\u00e1 i gceist acu go l\u00e9ir.\nPion\u00f3s a ghearradh ar an taobh eile ach beannacht d\u00e1 dtaobh f\u00e9in a theasta\u00edonn \u00f3 chuid acu. Pas saor do na f\u00f3rsa\u00ed sl\u00e1nd\u00e1la \u2013 cuma ar imigh siad \u00f3 smacht n\u00f3 ar bhris siad rialacha agus an dl\u00ed \u2013 a \u00e9il\u00edonn cuid d\u00e1 lucht taca\u00edochta, ar an mbonn, a deir siad, go raibh saighdi\u00fair\u00ed, an UDR n\u00f3 p\u00f3il\u00edn\u00ed faoi ord\u00fa agus ag d\u00e9anamh a ndualgas. T\u00e1 cuid de lucht taca\u00edochta na (n-iar)pharaim\u00edleatach a \u00e9il\u00edonn go gc\u00faiseofa\u00ed baill de na f\u00f3rsa\u00ed sl\u00e1nd\u00e1la ach a ghlacann gan str\u00f3 le d\u00edchuimhne na bparaim\u00edleatach.\nT\u00e1 l\u00edon na ndaoine nach bhfuair freagra\u00ed riamh, gan tr\u00e1cht ar cheart, chomh m\u00f3r sin go mb\u2019fh\u00e9idir go bhfuil s\u00e9 in am athmhachnamh a dh\u00e9anamh ar an sc\u00e9al. An f\u00e9idir iad ar fad a sh\u00e1samh? An bhfuil an dallamull\u00f3g \u00e1 cur ar \u00edobartaigh leis an gcaint faoi c\u00e9n chaoi is fearr d\u00e9ile\u00e1il le coireanna stairi\u00fala? Ocht mbliana d\u00e9ag, nach m\u00f3r, i ndiaidh Aoine an Ch\u00e9asta, c\u00e9 chomh h\u00e9ifeachtach is a bheadh iarrachta\u00ed ionch\u00faisimh? C\u00e9n bhail a bheadh ar fhianaise m\u00e1 coinn\u00edodh \u00ed agus c\u00e9 chomh hinmhuin\u00edne is a bheadh cuimhn\u00ed duine? Lu\u00edonn s\u00e9 le r\u00e9as\u00fan nach dtabharfaidh \u00e9inne fianaise inchoiritheach f\u00fathu f\u00e9in agus, d\u00e1 r\u00e9ir sin, bheadh pr\u00f3iseas f\u00edrinne ag brath ar insint eagra\u00edochta faoi imeachta\u00ed n\u00f3 ar shaoirse \u00f3 ch\u00faiseamh \u2013 c\u00e9im a chuirfeadh roinnt \u00edobartach le b\u00e1in\u00ed."} {"id": 914, "text": "Tuama pas\u00e1iste \u00e9 S\u00ed an Bhr\u00fa, at\u00e1 suite sa r\u00e9igi\u00fan Br\u00fa na B\u00f3inne i gContae na M\u00ed, Poblacht na h\u00c9ireann. Ceann de na su\u00edomhanna r\u00e9amhstairi\u00fala is c\u00e1ili\u00fala in \u00c9irinn at\u00e1 ann. T\u00e1 sampla\u00ed maithe den eala\u00edn thuama pas\u00e1iste agus eala\u00edn Mheigiliteach le f\u00e1il ann chomh maith.\nLonra\u00edonn an ghrian s\u00edos an phas\u00e1iste go dt\u00ed an seomra adhlactha ar feadh c\u00fapla l\u00e1 gach bliain i rith grianstad an gheimhridh. T\u00f3gadh an tuama idir 3300 RC agus 2900 RC (de r\u00e9ir d\u00e1t\u00fa charb\u00f3n 14), agus mar sin t\u00e1 s\u00e9 n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 c\u00faig c\u00e9ad bliain n\u00edos sine n\u00e1 Pirimid Mh\u00f3r Giza san \u00c9igipt.\nT\u00f3gadh S\u00ed an Bhr\u00fa go bun\u00fasach idir thart ar 5500 RC agus 2900 RC, rud a chialla\u00edonn go bhfuil s\u00e9 os cionn 5,000 bliain d'aois. Maidir leis na d\u00e1ta\u00ed C-14, t\u00e1 s\u00e9 n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 500 bhliain n\u00edos sine n\u00e1 an Phirimid Ollmh\u00f3r i nGiza san \u00c9igipt agus m\u00edle bliain n\u00edos sine n\u00e1 Stonehenge.\nT\u00e1 S\u00ed an Bhr\u00fa c\u00e1ili\u00fail \u00f3 thaobh eala\u00edne de.[1] T\u00e1 m\u00f3it\u00edfeanna de bh\u00edseanna agus muileata\u00ed ar an gcloch iontr\u00e1la, agus ceaptar gur f\u00e9ilire de shaghas \u00e9igin a bh\u00ed ann. Ar aon n\u00f3s, n\u00ed eala\u00edn ar son na heala\u00edne \u00e9. D\u00e9anann an chloch iontr\u00e1la l\u00edne dh\u00edreach le cloich 52 ag c\u00fal S\u00ed an Bhr\u00fa, agus t\u00e1 na marcanna c\u00e9anna orthu."} {"id": 915, "text": "Is f\u00f3ram \u00e9 seo chun pl\u00e9 a dh\u00e9anamh ar an leabhar at\u00e1 roghnaithe do mh\u00ed an Mheithimh 2016 amh\u00e1in. N\u00ed f\u00e9idir ach le baill chl\u00e1raithe de chuid ClubLeabhar.com a bheith p\u00e1irteach sa phl\u00e9 seo.\nIs f\u00f3ram \u00e9 seo chun pl\u00e9 a dh\u00e9anamh ar an leabhar at\u00e1 roghnaithe do mh\u00ed Aibre\u00e1in 2018 amh\u00e1in. N\u00ed f\u00e9idir ach le baill chl\u00e1raithe de chuid ClubLeabhar.com a bheith p\u00e1irteach sa phl\u00e9 seo."} {"id": 916, "text": "Download iSafe Keylogger: Track agus Monat\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar Do R\u00edomhaire Idirl\u00edn & Gn\u00edomha\u00edochta\u00ed\nKeylogger Fearr dofheicthe chun monat\u00f3ireacht agus log\u00e1il gn\u00edomha\u00edochta\u00ed go l\u00e9ir ar r\u00edomhaire agus loga\u00ed a sheoladh stealthily ar r\u00edomhphost iarg\u00falta agus FTP.\nT\u00e1 iSafe Keylogger OCP le bogearra\u00ed monat\u00f3ireachta cumhachtach a ceapadh chun smacht tuismitheoir\u00ed, monat\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar fhosta\u00ed , pasfhocal agus log\u00e1il ghn\u00edomha\u00edocht r\u00edomhaire. Is f\u00e9idir \u00e9 a \u00fas\u00e1id chun log\u00e1il isteach ar aon charachtar, screenshot ghlacadh, phasfhocal log\u00e1il isteach (mar shampla Facebook phasfhocal log\u00e1il isteach, Windows pasfhocal log\u00e1il isteach, su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in phasfhocal agus mar sin de) a sh\u00e1bh\u00e1il, log\u00e1il isteach ar l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in cuairt, taifead IM D\u00e9threo agus SNS chatting, breith ar an c\u00e9ile cheating, dian leana\u00ed l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in surfing agus \u00fas\u00e1id r\u00edomhaire, a dh\u00edspreagadh sonra\u00ed fostaithe stealing cuideachta \u00edogair agus faisn\u00e9is. C\u00e9 go bhfuil iSafe Keylogger cuimsitheach agus cumhachtach, t\u00e1 s\u00e9 tr\u00e9ithrithe ag a simpl\u00edocht agus cobhsa\u00edocht. Duine ar bith, lena n-\u00e1ir\u00edtear n\u00fa\u00edosach ar an r\u00edomhaire is f\u00e9idir, a thuiscint conas \u00e9 a \u00fas\u00e1id.\nN\u00ed cos\u00fail le keyloggers eile, is f\u00e9idir iSafe Keylogger a \u00fas\u00e1id mar uirlis faireachas fuaime. D\u00e9anann s\u00e9 monat\u00f3ireacht agus taifid fuaimeanna i do sheomra tr\u00ed do micreaf\u00f3n r\u00edomhaire. Seo ag teast\u00e1il go h\u00e1irithe toisc gur f\u00e9idir leat monat\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar comhr\u00e1ite comhr\u00e1 ag baint \u00fas\u00e1ide as an micreaf\u00f3n agus \u00e9isteacht le aon ghn\u00edomha\u00edocht i do sheomra. Is f\u00e9idir leat a chumr\u00fa an keylogger chun t\u00fas a taifeadadh amh\u00e1in nuair a bh\u00edonn an leibh\u00e9al fuaime os cionn tairseach sainithe, ar a dtugtar bogearra\u00ed taifeadadh gutha-gn\u00edomhachtaithe, ionas go mbeidh sp\u00e1s diosca agus am a chaomhn\u00fa tr\u00ed gan wasting a thaifeadadh / ag \u00e9isteacht am nuair a bhfuil aon duine ag caint i nd\u00e1ir\u00edre . T\u00e1 an gn\u00e9 seo a dh\u00edoltar de ghn\u00e1th mar th\u00e1irge aonair.\nTagann iSafe Keylogger le gn\u00e9ithe fheice\u00e1lach de \u00e9ifeachtacht, iontaofacht, agus dofheictheacht agus monat\u00f3ireacht iarg\u00falta, a dh\u00e9anann s\u00e9 an bogearra\u00ed monat\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar r\u00edomhaire an chuid is m\u00f3 sol\u00fabtha agus l\u00e1idir sa mhargadh. Just dul agus a fh\u00e1il ar an gcl\u00e1r f\u00edor-riachtanach chun monat\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar ghn\u00edomha\u00edocht r\u00edomhaire cuimsitheach agus faireachais!\nComhad is d\u00e9ana\u00ed oscail, cl\u00e1r a \u00fas\u00e1idtear, fuinneoga oscail agus d\u00fanta, comhad a ch\u00f3ipe\u00e1il, a aistri\u00fa, a scriosadh agus a fuarthas.\nIs f\u00e9idir le fostaithe monat\u00f3ireacht tuismitheoir\u00ed p\u00e1ist\u00ed n\u00f3 bosses le monat\u00f3ireacht a leagan focail n\u00f3 fr\u00e1sa\u00ed \u00edogaire \u00e1irithe. Nuair amh\u00e1in acu cl\u00f3scr\u00edofa, seolfar r\u00edomhphost fol\u00e1ireamh a chur i ngn\u00edomh agus a sheoladh chuig riarth\u00f3ir.\nBeidh tuarasc\u00e1lacha gn\u00edomha\u00edochta Bhuel eagraithe ghini\u00faint tr\u00e1th\u00fail, at\u00e1 d\u00edreach cos\u00fail le leathanaigh ghr\u00e9as\u00e1in choiteann ina mbeidh t\u00e9acs, picti\u00far, fuaimrian, agus a sheoladh chuig an gceann scr\u00edbe at\u00e1 leagtha t\u00fa cheana ionas gur f\u00e9idir leat iad a sheice\u00e1il d\u00edreach cos\u00fail le l\u00e9amh ar an su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in n\u00f3 scann\u00e1n.\nanail\u00eds iSafe Keylogger OCP log\u00e1il cons\u00f3l gach cine\u00e1l na logs agus tabhair tuairisc barr 10 a thaispe\u00e1int duit a l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in cuairt ar an chuid is m\u00f3 go minic, comhad oscail, teagmh\u00e1lacha r\u00edomhphost, chuardach eochairfhocail agus n\u00edos m\u00f3.\nD\u00e9anann \u00e1r nu\u00e1la\u00edocht teicneola\u00edochta cinnte go bhfuil \u00e1r n-uirlis\u00ed monat\u00f3ireachta ag obair go maith le softwares antispy agus antivirus.\nN\u00ed bheidh aon rian a fh\u00e1g\u00e1il i ndiaidh a scriosadh. Beidh s\u00e9 a scriosadh \u00e9 f\u00e9in nuair a bh\u00edonn an gceannas dh\u00edshuite\u00e1il aimsithe ag r\u00edomhphost.\nT\u00e1imid ag freastal ar \u00e1r gcustaim\u00e9ir\u00ed a \u00edoc le haghaidh 7x24 Taca\u00edocht Theicni\u00fail, lena n-\u00e1ir\u00edtear r-phost, taca\u00edocht deisce iarg\u00falta agus taca\u00edocht teileaf\u00f3in.\nT\u00e1 meicn\u00edocht f\u00e9in-thabhairt cothrom le d\u00e1ta a chuireann ar chumas t\u00fa a \u00fas\u00e1id i gc\u00f3na\u00ed ar an keylogger is d\u00e9ana\u00ed. 100% suas chun d\u00e1ta adh agus l\u00e1idir!"} {"id": 917, "text": "Is bre\u00e1 linn Gaeilge anseo i Naomh Bhr\u00edd agus is t\u00e1 Seachtain na Gaeilge ar si\u00fal anois ar 1\u00fa go dt\u00ed 17\u00fa M\u00e1rta."} {"id": 918, "text": "Ranganna agus ceardlanna rince c\u00e9il\u00ed do dhaoine f\u00e1sta agus do scoileanna in \u00e1iteanna \u00e9ags\u00fala in \u00c9irinn.\nBuna\u00edodh Cairde Rince C\u00e9il\u00ed na h\u00c9ireann sa bhliain 1996. Is eagra\u00edocht n\u00e1isi\u00fanta dheonach chult\u00fartha \u00ed at\u00e1 freagrach as an rince c\u00e9il\u00ed neamhioma\u00edoch a chur chun cinn i measc gach aoisghr\u00fapa ar fud na h\u00c9ireann. D\u00e9antar seo tr\u00ed ranganna seachtaini\u00fala, ceardlanna, F\u00edor-Ch\u00e9ilithe agus c\u00farsa\u00ed m\u00fainteoireachta a eagr\u00fa. B\u00edonn na himeachta\u00ed go l\u00e9ir ar si\u00fal i su\u00edomhanna at\u00e1 saor \u00f3 alc\u00f3l. T\u00e1 eolas breise faoi ghach gn\u00e9 d\u2019obair na heagra\u00edochta, liosta ioml\u00e1n Fh\u00edor-Ch\u00e9ilithe ar fud na h\u00c9ireann san \u00e1ireamh, ar f\u00e1il ar \u00e1r su\u00edomh."} {"id": 919, "text": "Faoi dheireadh, agus is c\u00fais an-mh\u00f3r ceili\u00fartha \u00e9 seo d\u00fainn, t\u00e1 focl\u00f3ir U\u00ed Dh\u00f3naill againn anois, ar an idirl\u00edn, agus \u00e9 ar f\u00e1il saor in aisce.\nIs leagan leictreonach inchuardaithe \u00e9 seo d\u2019fhocl\u00f3ir Gaeilge-B\u00e9arla U\u00ed Dh\u00f3naill a foils\u00edodh in 1977. Clo\u00edtear go d\u00edlis le t\u00e9acs an bhunfhocl\u00f3ra. Is \u00e9 an Focl\u00f3ir Gaeilge-B\u00e9arla (seo) pr\u00edomhfhoinse ortagrafa\u00edochta na teanga \u00f3 thaobh litri\u00fa na teanga \u00f3 foils\u00edodh \u00e9 agus is ann a fhaightear an cumhdach is cuimsith\u00ed ar an eolas gramada\u00ed srl a bhaineann le focail Ghaeilge. Is seod n\u00e1isi\u00fanta at\u00e1 sa bhfocl\u00f3ir seo, mar sin t\u00e1 s\u00e9 go hiontach ar fad go bhfuil s\u00e9 ar f\u00e1il."} {"id": 920, "text": "Ina measc seo, t\u00e1 c\u00f3ip den Chaighde\u00e1n. T\u00e1 freisin leagan leictreonach de An Focl\u00f3ir Beag, agus c\u00f3ip den leabhar de facto gramada\u00ed, Graim\u00e9ar na mBr\u00e1ithre Cr\u00edosta\u00ed. T\u00e1, freisin, pr\u00f3ise\u00e1laithe focal ann, ar f\u00e1il i nGaeilge, agus ceann amh\u00e1in acu go hioml\u00e1n saor in aisce."} {"id": 921, "text": "Thuig an t\u00edr gur stairi\u00fail an \u00f3c\u00e1id \u00ed. Bh\u00ed a fhios ag daoine n\u00e1r thug monarc Sasanach cuairt ar \u00c9irinn le c\u00e9ad bliain, agus bh\u00ed a fhios acu c\u00e9n f\u00e1th: cogadh na saoirse, an cogadh eacnama\u00edoch, di\u00falt\u00fa DeValera p\u00e1irt a ghlacadh sa dara cogadh Domhanda (c\u00e9 gur chuidigh s\u00e9 leis na Sasanaigh \u00f3 thaobh na faisn\u00e9ise de), agus ansin, an choimhlint fhuilteach i dTuaisceart \u00c9ireann. Is beag duine at\u00e1 os cionn daichead bliain d\u2019aois nach bhfuil \u00edomh\u00e1nna gr\u00e1nna \u00f3n Tuaisceart greamaithe i gc\u00fal a intinne. Is cuimhin leis an ghl\u00fain ch\u00e9anna an chaoi ar chlis go hioml\u00e1n ar an chaidreamh idir rialtas na h\u00c9ireann agus rialtas Shasana i dt\u00fas na coimhlinte. Bhain s\u00e9 tamall fada uathu teacht ar chomhthuiscint ar na c\u00farsa\u00ed seo.\nBa dheimhni\u00fa do mhuintir na h\u00c9ireann \u00ed cuairt na banr\u00edona go bhfuil deireadh leis an choimhlint agus an s\u00edor-achrann. Chuir an chuairt seo ina lu\u00ed orainn go raibh toradh leis an obair chrua a rinne ceannair\u00ed st\u00e1it agus ceannair\u00ed pobail s\u00edos fr\u00edd bhlianta deacra na nochaid\u00ed.\nIs l\u00e9ir, \u00e1fach, go raibh n\u00ed ba mh\u00f3 na c\u00farsa\u00ed s\u00edoch\u00e1na agus polait\u00edochta i gceist. T\u00e1 stair fhada an d\u00e1 th\u00edr fite fuaite le ch\u00e9ile. Le m\u00edle bliain t\u00e1 daoine ag dul anonn is anall idir an d\u00e1 th\u00edr, agus ag r\u00e9anna \u00e1irithe bh\u00ed cusp\u00f3ir\u00ed \u00e9ags\u00fala ar intinn acu: an t-ionradh, an coil\u00edneachas, an ghabh\u00e1il, n\u00f3, nuair nach raibh an l\u00e1mh l\u00e1idir i gceist, an creideamh, an t-oideachas, an tr\u00e1d\u00e1il. Ar an drochuair ba mhinice muintir na h\u00c9ireann th\u00edos leis na hidirghabh\u00e1la seo. Suaitheadh an t\u00edr seo \u00f3 bhun go barr. D\u2019fhulaing na d\u00fachasaigh d\u00ed-shealbh\u00fa, d\u00ed-l\u00e1ithri\u00fa cult\u00fartha, agus i bhfad n\u00ed ba mheasa f\u00f3s.\nBh\u00ed s\u00e9 de mh\u00ed-\u00e1dh againn gur th\u00e1inig ann don impireacht ba mh\u00f3 d\u00e1 raibh ann riamh ar an oile\u00e1n beag in aice linn. Agus bhain ceannair\u00ed na himpireachta sin m\u00e1istreacht amach ar chuid mh\u00f3r den domhain ar fad.\nIs tr\u00e1th\u00fail a th\u00e1inig an Bhanr\u00edon. D\u2019fh\u00e1g an gh\u00e9arch\u00e9im eacnama\u00edoch in \u00edsle br\u00ed sinn. T\u00e1 deacrachta\u00ed m\u00f3ra againn leis na t\u00edortha m\u00f3ra Eorpacha. Agus ar\u00eds eile t\u00e1 aos \u00f3g na t\u00edre seo ag dul thar lear ina m\u00edlte \u2013 cuid mh\u00f3r acu go Sasana. Chuir cuairt na Banr\u00edona ina lu\u00ed orainn gur t\u00edr neamhsple\u00e1ch \u00ed \u00c9ire f\u00f3s, b\u00edodh is go bhfuil dualgais ar leith uirthi. T\u00e1imid b\u00e1ite i bhfiacha, ach n\u00edlimid faoi chois.\nIs d\u00f3cha go bhfuil rian an dearcaidh a bhain leis an impireacht f\u00f3s le moth\u00fa i measc scol\u00e1ir\u00ed Eton n\u00f3 i gcol\u00e1ist\u00ed Oxford. Agus is cinnte go bhfuil corr-dhuine i Whitehall agus i Westminster a bhfuil gotha\u00ed na huaisleachta f\u00f3s air. M\u00e1 fuair Sasana \u00edsli\u00fa c\u00e9ime le gl\u00fain anuas, t\u00e1 s\u00ed f\u00f3s i bhfad n\u00edos cumhachta\u00ed na an t\u00edr seo. N\u00ed bheidh an t\u00edr seo ar chomh-ch\u00e9im le Sasana cho\u00edche agus beidh caidreamh aon-taobhach idir an d\u00e1 th\u00edr.\nAch thug cuairt na banr\u00edona le fios go bhfuil meas ag an d\u00e1 th\u00edr ar a ch\u00e9ile ag leibh\u00e9al oifigi\u00fail. \u201cA Uachtar\u00e1in agus a chairde\u201d \u2013 n\u00edor labhra\u00edodh c\u00faig fhocal Gaeilge riamh a raibh a oiread t\u00e1bhach ag baint leo. In aon abairt\u00edn amh\u00e1in, d\u2019aithin Banr\u00edon Shasana go bhfuil a mbunreacht f\u00e9in agus a gcult\u00far f\u00e9in ag muintir na h\u00c9ireann. Murar f\u00e9idir cairdeas bheith ann idir dh\u00e1 th\u00edr, is f\u00e9idir cairdeas, n\u00f3 gean \u00e9igean, bheith idir dh\u00e1 phobal. Agus d\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 tarl\u00fa f\u00f3s go mbeadh \u00e1r sean-namhad ar an chara ba d\u00edlse againn."} {"id": 922, "text": "Anocht, tabharfaidh na foirne at\u00e1 sa ch\u00e9ad \u00e1it agus sa dara h\u00e1it i Serie A aghaidh ar a ch\u00e9ile i gcluiche thar a bheith t\u00e1bhachtach. T\u00e1 Roma ceithre phointe taobh thiar de Juventus faoi l\u00e1thair agus m\u00e1 bhuailtear anocht iadsan is iad foireann Turin a bheidh s\u00e1ch caithr\u00e9imeach agus gan ach leath den s\u00e9as\u00far thart.\nT\u00e1 tr\u00ed chluiche caillte cheana f\u00e9in acu an s\u00e9as\u00far seo agus c\u00e9 gurb iad is fearr sa tsraith \u00f3 thaobh cosanta de, n\u00edl an bhearna ch\u00e9anna is a bh\u00edodh eatarthu f\u00e9in agus na foirne eile, go h\u00e1irithe Roma.\nN\u00edl ach c\u00fapla c\u00fal n\u00edos m\u00f3 g\u00e9illte ag Roma n\u00e1 mar at\u00e1 ag Juventus agus mar a l\u00e9irigh siad cheana nuair a bhuail siad Lazio agus AC Milan, is f\u00e9idir leo tosaithe na bhfoirne m\u00f3ra a choinne\u00e1il faoi chois."} {"id": 923, "text": "Creidtear n\u00e1r thosaigh tuismitheoir\u00ed ansin ag t\u00f3g\u00e1il a bp\u00e1ist\u00ed le B\u00e9arla go dt\u00ed na 1870\u00ed. Bh\u00ed meath ag teacht ar an Ghaeilge faoin am sin cheana f\u00e9in de thoisc eisimirce agus c\u00faiseanna eacnama\u00edochta eile. Agus bh\u00ed cosc ar an Ghaeilge sna scoileanna n\u00e1isi\u00fanta.\nAch is m\u00f3r idir inn\u00e9 agus inniu. C\u00e1intear an Eaglais Chaitliceach sna me\u00e1in beagnach gach l\u00e1 agus t\u00e1 freastal ar an Aifreann i bhfad n\u00edos l\u00fa. T\u00e1 an Ghaeilge ag dul i l\u00e9ig ina l\u00e1n \u00e1iteanna: de r\u00e9ir an daon\u00e1irimh is d\u00e9ana\u00ed t\u00e1 titim shuntasach ar l\u00edon na ndaoine sa Ghaeltacht a labhra\u00edonn an teanga go laeth\u00fail. Mar sin de, cuirfear iontas ar dhaoine go raibh teach pobail m\u00f3r in Inis Eoghain (Aireagal Naomh Muire, Bun Cranncha) l\u00e1n go doras an tseachtain seo caite f\u00e1 choinne Aifreann Gaeilge. Chuaigh 59 p\u00e1iste as Gaelscoil Bhun Chranncha agus as na tr\u00ed bhunscoil i nDoire faoi l\u00e1mh an easpaig. Bh\u00ed caidreamh an-mhaith ag an Easpag Mac Eoin leis na p\u00e1ist\u00ed. Bh\u00ed s\u00e9 in ann labhairt leo ar a leibh\u00e9al f\u00e9in. Labhair s\u00e9 Gaeilge \u2018bhlasta bhinn\u2019 bun\u00fas an ama, ag aistri\u00fa go B\u00e9arla \u00f3 am go ham ar mhaitheas na ndaoine nach raibh Gaeilge acu. T\u00e1imid an-bhu\u00edoch den Easpag agus de na sagairt a chuidigh leis, an tAthair \u00d3 Brolch\u00e1in agus an tAthair Mac Canna\u00ed. T\u00e1 ardmholadh tuillte ag na m\u00fainteoir\u00ed a d\u2019ullmhaigh na p\u00e1ist\u00ed f\u00e1 choinne na sacraiminte. \u00d3c\u00e1id reiligi\u00fanda a bh\u00ed ann go bun\u00fasach. Ach chomh maith leis sin ba iontach an t-ard\u00e1n don Ghaeilge \u00ed. L\u00e9ir\u00edodh luach an Ghaeloideachais: t\u00e1 caighde\u00e1n oideachas\u00fail na bp\u00e1ist\u00ed an-ard. Bh\u00ed an amhr\u00e1na\u00edocht, an ceol uirlise agus an l\u00e9itheoireacht ar fheabhas. Comhghairdeas ar\u00eds le gach duine a bh\u00ed p\u00e1irteach!"} {"id": 924, "text": "T\u00e1 POM taca\u00edocht plaisteach caitheamh s\u00e9ala f\u00e1inne a \u00fas\u00e1idtear mar pistion agus slat treoracha i sorc\u00f3ir\u00ed hiodr\u00e1lacha caighde\u00e1nach l\u00e9 huala\u00ed ard is f\u00e9idir a bheith ann i hiodr\u00e1lacha soghluaiste agus presses."} {"id": 925, "text": "M\u00e1 t\u00e1 t\u00fa ag ceannach carr a \u00fas\u00e1idtear sa bhreis ar d\u00e9anamh na sreabh\u00e1n eile at\u00e1 againn le fios go seice\u00e1il t\u00fa, caithfidh t\u00fa freisin a sheice\u00e1il leis an cosc\u00e1in feithicl\u00ed. T\u00e1 chosc\u00e1in ar fheithicil rud amh\u00e1in go bhfuil siad ceaptha a chaitheamh amach. T\u00e1 s\u00e9 an frithchuimilte idir an rotor agus an pads a stopadh an fheithicil nuair a chuireann t\u00fa an chosc\u00e1in. M\u00e1 bh\u00ed na pads agus na diosca\u00ed d\u00e1 d\u00e9anta as cruach cruaite nach mbeadh t\u00fa a fh\u00e1il ar aon chumhacht stopadh. San Airteagal seo, beimid ag a chl\u00fadach seice\u00e1il na cosc\u00e1in tosaigh ar ghluaiste\u00e1in agus trucail\u00ed.\nMaidir le gluaiste\u00e1in n\u00edos nua\u00ed le rims oscailte is f\u00e9idir \u00e9 a bheith \u00e9asca go leor a fh\u00e1il Sracfh\u00e9achaint ar mear ag an staid an chosc\u00e1in. Is iad na cosc\u00e1in tosaigh \u00e1it ar bith idir 60 agus 70 faoin gc\u00e9ad de do chumhacht stopadh. Nuair a bheidh t\u00fa ag si\u00fal ar dt\u00fas suas go dt\u00ed an fheithicil is f\u00e9idir leat breathn\u00fa ar na rotors cosc\u00e1n tosaigh tr\u00ed bhreathn\u00fa tr\u00edd an imeall agus seice\u00e1il an riocht an rotors. B\u00ed cinnte nach bhfuil an fheithicil \u00e1 thiom\u00e1int, ar shl\u00ed eile beidh siad a te a dteagmh\u00e1il. T\u00e1imid d\u00f3chasach go bhfuil na rims ar oscailt go leor ionas gur f\u00e9idir leat a fh\u00e1il Sracfh\u00e9achaint maith orthu. Bain triail as agus a fheice\u00e1il m\u00e1 thugann t\u00fa aon iomair\u00ed ar fud an rotor. M\u00e1s f\u00e9idir leat bata do mh\u00e9ar tr\u00edd an imeall is f\u00e9idir leat a bhraitheann freisin ar an rotor a bhrath m\u00e1 t\u00e1 iomair\u00ed ar fud an rotor. M\u00e1 t\u00e1, t\u00e1 seans maith go mbeidh g\u00e1 an fheithicil post a cosc\u00e1in go luath. M\u00e1 t\u00e1 an rotor deas agus go r\u00e9idh ansin go bhfuil comhartha maith go bhfuil na cosc\u00e1in i gcruth maith.\nNext, mhaith leat dul ar aghaidh agus an fheithicil a thiom\u00e1int. C\u00e9 go bhfuil t\u00fa ag tiom\u00e1int beidh feidhm ag na cosc\u00e1in agus f\u00f3gra a ghlacadh i dtaobh cad a dh\u00e9anann an roth sti\u00fartha. An bhfuil an fheithicil ar aghaidh ag dul i l\u00edne dh\u00edreach, n\u00f3 a dh\u00e9anann s\u00e9 a tharraingt ar thaobh amh\u00e1in n\u00f3 eile. Ba ch\u00f3ir don fheithicil ar aghaidh ag dul i l\u00edne dh\u00edreach, m\u00e1 pulls s\u00e9 ar thaobh amh\u00e1in n\u00f3 an duine eile ansin taobh amh\u00e1in de na cosc\u00e1in ag obair n\u00edos d\u00e9ine n\u00e1 an ceann eile agus le fios go bhfuil seirbh\u00eds cosc\u00e1in teast\u00e1il. Ba mhaith leat freisin a bheith ag \u00e9isteacht nuair a bheidh na cosc\u00e1in. An bhfuil a dh\u00e9anann siad torann squealing n\u00f3 torann meilt? M\u00e1 screachail siad go bhfuil s\u00e9 th\u00e1scaire go bhfuil post cosc\u00e1in dlite. Go leor carranna at\u00e1 feistithe anois leis an m\u00e9id a bhfuil ar a dtugtar \u201cSquealers\u201d ar na pill\u00edn\u00ed cosc\u00e1in. T\u00e1 s\u00e9 deartha ionas gur nuair na pill\u00edn\u00ed a chaitheamh s\u00edos go dt\u00ed pointe \u00e1irithe ar an \u201csquealer\u201d baint ag an rotor ligean ar c\u00edos a fhios agat de dh\u00edth ar an bhfeithicil pill\u00edn\u00ed agus cabhra\u00edonn chosaint ar an rotors. M\u00e1 chloiseann t\u00fa meilt \u2013 go maith m\u00f3r \u00e9 cinnte chun dul go dt\u00ed an siopa a dheisi\u00fa go bhfuil na cosc\u00e1in d'fh\u00e9ach s\u00e9 ar.\nAr fheithicl\u00ed n\u00edos nua\u00ed go bhfuil t\u00fa ag smaoineamh ag ceannach, Is f\u00e9idir leat a ord\u00fa freisin tuarasc\u00e1il stair feithicle a fheice\u00e1il m\u00e1 t\u00e1 an fheithicil \u00e1 chothabh\u00e1il ag an d\u00e9ile\u00e1la\u00ed agus m\u00e1 l\u00e9ir\u00edonn s\u00e9 in am do seirbh\u00edsi\u00fa. Mar sin f\u00e9in, N\u00ed f\u00e9idir an fheithicil a bheith \u00e1 chothabh\u00e1il ag an d\u00e9ile\u00e1la\u00ed sin n\u00ed f\u00e9idir leis na taifid a bheith ar f\u00e1il. Ar aon n\u00f3s, roimh a cheanna\u00edonn t\u00fa, t\u00fa a iarraidh m\u00e1s f\u00e9idir leat an fheithicil a chur ar do meicneoir \u00e1iti\u00fail a bheith acu a sheice\u00e1il s\u00e9 amach a thabhairt duit p\u00edosa beag n\u00edos m\u00f3 de aigne.\nBh\u00ed an post cruthaithe ag ceann de na h\u00fain\u00e9ir\u00ed agus sol\u00e1thra\u00edonn s\u00e9 \u00fas\u00e1id agus leas a bhaint de na s\u00e9 l\u00e9itheoir\u00ed. N\u00ed m\u00f3r d\u00fainn a fuarthas aon ch\u00faiteamh as chleamhnaithe eile ar an su\u00edomh seo do scr\u00edobh an post seo."} {"id": 926, "text": "Fuil bheatha na Gaeilge is iad na mn\u00e1 t\u00ed seo i go leor beala\u00ed, n\u00f3 is iadsan a chuireann sp\u00e1s ar f\u00e1il do na Gaeilgeoir\u00ed agus foghlaimeoir\u00ed sna col\u00e1ist\u00ed samhraidh \u00e9ags\u00fala i rith an tsamhraidh. Eagra\u00edodh an cruinni\u00fa ag Concos, (Chomhchoiste na gCol\u00e1ist\u00ed Samhraidh) le deis a thabhairt do urlabhraithe na mban t\u00ed impleachta\u00ed na tuairisce a mh\u00edni\u00fa do thodhcha\u00ed na Gaeilge. m\u00e1 a chuirtear deireadh le Sc\u00e9im na bhFoghlaimeoir\u00ed Gaeilge. Eagra\u00edodh an cruinni\u00fa idir Concos agus an Aire Gn\u00f3tha\u00ed Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta \u00c9amon \u00d3 Cu\u00edv TD agus i mbealach, chuir s\u00e9 le floscadh na n-ullmh\u00fach\u00e1n nuair a d\u2019iarr an tAire an cruinni\u00fa a chur siar l\u00e1 amh\u00e1in n\u00f3 bh\u00ed l\u00e1 breis ann a chinnti\u00fa go raibh deis ag na mn\u00e1 t\u00ed a theacht go Conamara, iad ar fad armtha le p\u00f3staeir agus meirg\u00ed agus t-l\u00e9int\u00ed agus gansaithe allais le hainmneacha na gcol\u00e1ist\u00ed sofheicthe orthu.\nBh\u00ed taidhleoireacht l\u00e1idir i l\u00e1thair \u00f3 cheantar Eachl\u00e9im agus Iorras i Maigh Eo agus d\u00fairt urlabhra\u00ed \u00f3 Choiste Mn\u00e1 T\u00ed Mhaigh Eo, M\u00e1ire N\u00ed Neachtain go bhfuil \u201cmn\u00e1 T\u00ed Iorrais agus Contae Mhaigh Eo ar mire toisc go bhfuil molta\u00ed Tuairisc Mhic Charthaigh ag cur todhcha\u00ed na Col\u00e1ist\u00ed Gaeilge agus na Gaeltachta\u00ed iad f\u00e9in, i gcont\u00fairt.\u201d\nIs ceist eacnama\u00edochta chomh maith le ceist teanga at\u00e1 ann n\u00f3 de r\u00e9ir figi\u00fair\u00ed CONCOS caitheann an st\u00e1t n\u00edos l\u00fa n\u00e1 \u20ac5M ar Sc\u00e9im na bhFoghlaimeoir\u00ed Gaeilge faoi l\u00e1thair ach go mb\u00edonn gn\u00edomha\u00edochta\u00ed eacnama\u00edochta de \u20ac50 \u00e1 choth\u00fa sna Gaeltachta\u00ed d\u00e1 bharr an chaiteachais sin. \u00cdoctar deontais faoi Sc\u00e9im na bhFoghlaimeoir\u00ed Gaeilge le teaghlaigh Ghaeltachta a chuireann c\u00f3ir\u00edocht ar f\u00e1il d\u2019fhoghlaimeoir\u00ed Gaeilge le linn d\u00f3ibh bheith ag freastal ar ch\u00farsa\u00ed Gaeilge. Cuirtear an c\u00fanamh seo ar f\u00e1il chun cabhr\u00fa le muintir na Gaeltachta foghlaimeoir\u00ed Gaeilge a choime\u00e1d ar \u00edostas ina dtithe c\u00f3naithe, mar a mbeidh deis acu teacht isteach ar bhlas agus l\u00edofacht n\u00e1d\u00fartha na Gaeilge.\nCaitheann na dalta\u00ed f\u00e9in airgead, caitheann na tuismitheoir\u00ed airgead, agus is ioma\u00ed acu si\u00fad a chaith laethanta taitneamhacha foghlama sa Ghaeltacht agus iad ina nd\u00e9ag\u00f3ir\u00ed a fhilleann ar an cheantar agus iad n\u00edos sine agus le n\u00edos m\u00f3 airgead sa ph\u00f3ca. Ach de r\u00e9ir Mic C\u00e1rthaigh n\u00ed fi\u00fa, n\u00f3 n\u00ed g\u00e1, a leith\u00e9id de ch\u00fanamh a bheith ann a thuilleadh. N\u00ed aonta\u00edonn na mn\u00e1 t\u00ed leis, ar nd\u00f3igh.\nD\u00edreach roimh shl\u00f3gadh na mban t\u00ed eagra\u00edodh cruinni\u00fa eile ag an ghr\u00fapa G-f\u00f3rsa, gr\u00fapa a th\u00e1inig le ch\u00e9ile sa Cheathr\u00fa Rua don ch\u00e9ad uair m\u00ed \u00f3 shin le \u2018g-sp\u00f3ireacht\u2019 a eagr\u00fa faoin dam\u00e1iste a dh\u00e9anfa\u00ed d\u00e1 nglacfa\u00ed le molta\u00ed an Bhoird Snip. \u2018S\u00e9 Trevor \u00d3 Clochartaigh urlabhra\u00ed G-F\u00f3rsa, fronta leathan de dhaoine \u00f3 thuairim\u00ed polaiti\u00fala \u00e9ags\u00fala, cuid acu bainte le p\u00e1irtithe, cuid nach bhfuil ach a aonta\u00edonn go gcaithfidh an f\u00f3d a sheasamh in aghaidh na gciorr\u00fach\u00e1n.\nT\u00e1 feachtas G-f\u00f3rsa ag lean\u00faint ar aghaidh anois le feachtais stocaireacht ar pholaiteoir\u00ed, agus gn\u00edomha\u00edocht chomhaontaithe ag na rannph\u00e1irtithe leasmhara a thacaigh leis an fheachtas ag an chruinni\u00fa. Mar chuid de seo eagr\u00f3far Comdh\u00e1il aon lae roimh deireadh Me\u00e1n F\u00f3mhair ag a bpl\u00e9if\u00ed obair na n-eagras Gaeilge & Gaeltachta agus go gcuirf\u00ed an c\u00e1s i gcoinne molta\u00ed Mhic Ch\u00e1rthaigh os comhair an phobail. Thabharfa\u00ed cuireadh do na polaiteoir\u00ed chuige seo agus beidh deis ann do na heagrais f\u00e9in a mh\u00edni\u00fa cad iad na himpleachta\u00ed ar a gcuid oibre, agus ar an Ghaeilge, a thiocfadh as feidhmi\u00fa Thuairisc Mhic Ch\u00e1rthaigh."} {"id": 927, "text": "chuir me uisce sa mb\u00e1is\u00edn agus nigh me mo chluasa agus ch\u00edor me mo chluasa agus nigh m\u00e9 mo chuid eada\u00ed"} {"id": 928, "text": "N\u00edor fh\u00e9ach m\u00e9 riamh ar Shasana mar th\u00edr a mbeinn d\u00edlis di; is amhlaidh an sc\u00e9al ag Moslamaigh \u00f3ga sa Bhruis\u00e9il \u2013 Tuairisc.ie\nN\u00ed h\u00e9 nach nd\u00e9anfadh s\u00e9 aon mhaith sl\u00e1nd\u00e1il is faisn\u00e9is a fheabhs\u00fa. Dh\u00e9anfadh d\u00e1 bhf\u00e9adfa\u00ed fi\u00fa eachtra eile amh\u00e1in den chine\u00e1l seo a sheachaint. Ach b\u2019fhearr i bhfad ceachtanna f\u00edrinneacha a fhoghlaim as ar tharla agus iarrachta\u00ed d\u00e1ir\u00edre a dh\u00e9anamh gan na bot\u00fain ch\u00e9anna a dh\u00e9anamh ar\u00eds.\nT\u00e1 a fhios againn go l\u00e9ir na br\u00e9aga a ins\u00edodh d\u00fainn faoi airm ollscriosta, faoi 9/11 is eile, ach bh\u00ed na br\u00e9aga c\u00e9anna bunaithe ar an gcreideamh go bhf\u00e9adfadh an tIarthar buama\u00ed a chaitheamh le t\u00edortha eile, daoine a mhar\u00fa agus r\u00e9imis a scriosadh agus nach mbeadh pobail na dt\u00edortha sin in ann aon rud a dh\u00e9anamh faoi.\nAgus t\u00e1 ceist mh\u00f3r eile ann. Fi\u00fa m\u00e1s mionlach iad, c\u00e9n f\u00e1th go mbraitheann an oiread sin daoine \u00f3ga a rugadh is a t\u00f3gadh sa Bheilg n\u00f3 sa Fhrainc chomh scartha \u00f3 na t\u00edortha sin go bhfuil siad s\u00e1sta uaf\u00e1s a dh\u00e9anamh mar a rinneadh i sa Bhruis\u00e9il agus i bP\u00e1ras.\nRugadh is t\u00f3gadh m\u00e9 f\u00e9in i Sasana agus is ann a mhair m\u00e9 go dt\u00ed go raibh m\u00e9 19 bliain d\u2019aois. \u00d3 th\u00e1inig m\u00e9 in aois tuisceana, ag dul ar scoil, chuala m\u00e9 masla\u00ed cin\u00edocha frith-\u00c9ireannacha gach l\u00e1 de mo shaol. N\u00edor bhreathnaigh mise riamh ar Shasana mar th\u00edr a mbeinn d\u00edlis di. Is d\u00f3igh liom go bhfuil an sc\u00e9al amhlaidh maidir le daoine \u00f3ga Moslamacha i bP\u00e1ras n\u00f3 sa Bhruis\u00e9il.\nSea, mealladh a dtuismitheoir\u00ed si\u00fad go dt\u00ed an Fhrainc n\u00f3 an Bheilg nuair a bh\u00ed oibrithe ag teast\u00e1il go g\u00e9ar, ach anois n\u00edl siad ag teast\u00e1il a thuilleadh is t\u00e1 r\u00e1ta d\u00edfhosta\u00edochta as cuimse ann i measc daoine \u00f3ga Moslamacha.\nC\u00e9n leigheas air seo ar fad? An ceacht a fhoghlaim nach bhfuil an ceart ag lucht an Iarthair a bheith ina bp\u00f3il\u00edn\u00ed domhanda, gur f\u00e9idir athruithe n\u00f3 \u2018luachanna\u2019 \u00e1irithe a mholadh ach nach f\u00e9idir an l\u00e1mh l\u00e1idir a \u00fas\u00e1id i dt\u00edortha eachtrannacha.\nAgus, thar aon rud eile, caithfear troid in aghaidh an chin\u00edochais agus a chinnti\u00fa go dtugtar deiseanna do dhaoine \u00f3ga a bhraitheann gur i st\u00e1it naimhdeacha a mhaireann siad. Caithfear a l\u00e9iri\u00fa go bhfuil meas ar na daoine \u00f3ga seo.\nSeaf\u00f3id. N\u00edl an locht ar mhuintir na hEorpa as an Ioslam radacach \u2013 t\u00e1 f\u00e1ilte is fichid curtha againn roimh Mhoslamaigh agus t\u00e1 eagla ar gach duine Ioslam a ch\u00e1ineadh ar eagla foir\u00e9igean a spreagadh uathu. Anuas air sin, m\u00e1 fheiceann t\u00fa ar ch\u00falra lear m\u00f3r sceimhlitheoir\u00ed, t\u00e1 \u00e9irithe leo \u2018comhshamhl\u00fa\u2019 a dh\u00e9anamh \u2013 post maith acu, cairde Eorpacha acu, srl. Is \u00e9 an rud a ch\u00fais\u00edonn an sceimhlitheoireacht n\u00e1 an id\u00e9-eola\u00edocht Iosl\u00e1mach radacach a mholann do Mhoslamaigh di\u00falt\u00fa don tsocha\u00ed Eorpach mar go bhfuil s\u00e9 m\u00ed-mhor\u00e1lta. T\u00e1 coimhlint stairi\u00fail idir Ioslam agus Eoraip \u2013 t\u00e1 Moslamaigh radacacha ag iarraidh \u00e9 sin a athbheochan chun cogadh a fhearadh orainn (agus \u00e9irithe leo i gc\u00e1sanna \u00e1irithe).\nNuair a chuaigh \u00c9ireannaigh go MEirice\u00e1 sa 19\u00fa/ 20\u00fa haois bh\u00edomar dear\u00f3il bocht agus b\u2019fh\u00e9idir gur mhothaigh siad nach raibh cothrom na F\u00e9inne \u00e1 thabhairt d\u00f3ibh. Ach n\u00edor thosaigh siad ag buam\u00e1il agus ag d\u00e9anamh sceimhlitheoireachta ar phobal Mheirice\u00e1 \u2013 bh\u00ed orthu iarracht a dh\u00e9anamh dul chunn cinn a dh\u00e9anamh sa tsocha\u00ed tr\u00ed obair chrua a dh\u00e9anamh. Rinenadh g\u00e9arlean\u00faint ar na Gi\u00fadaigh san Eoraip ar feadh i bhfad agus bh\u00ed orthu fanacht sa bhochtanas \u2013 n\u00edorbh \u00e9 an freagra a bh\u00ed acu n\u00e1 ionsuithe a dh\u00e9anamh ar mhuintir na hEorpa.\nT\u00e1 tusa ag cumadh leithsc\u00e9alta do Mhoslamaigh agus ag maithi\u00fa d\u00f3ibh na hionsuithe foir\u00e9igneacha a dh\u00e9anann siad, rud at\u00e1 m\u00ed-fhreagrach agus n\u00e1ireach."} {"id": 929, "text": "Ba ar an 1 Aibre\u00e1n a f\u00f3gra\u00edodh go raibh tairiscint\u00ed \u00e1 lorg maidir leis an gconradh do sheirbh\u00eds aeir d\u2019Oile\u00e1in \u00c1rann agus ba \u00e9 an 3 Meitheamh an ch\u00e9ad spriocdh\u00e1ta a bh\u00ed luaite.\nCeada\u00edodh an s\u00edneadh ama i ndiaidh do Roinn na Gaeltachta dul i gcomhairle leis an Ard-Aighne faoin sc\u00e9al.\nDi\u00falta\u00edodh sa Ch\u00fairt Achomhairc inniu d\u2019achomharc i gcoinne a chiontaithe a rinne iarmh\u00fainteoir bunscoile as Conamara, a bhfuil t\u00e9arma pr\u00edos\u00fain \u00e1 chur isteach aige maidir le c\u00faiseanna a bhain le m\u00ed-\u00fas\u00e1id agus \u00e9igni\u00fa a dheirf\u00e9ar c\u00e9ile.\nCionta\u00edodh an fear sa Phr\u00edomh-Ch\u00fairt Choiri\u00fail as 115 c\u00fais a bhain le hionsaithe m\u00edgheanasacha agus gn\u00e9is a dh\u00e9anamh ar a dheirfi\u00far c\u00e9ile idir 1981 agus 1993.\nD\u00fairt an Breitheamh, \u00e1fach, nach bhf\u00e9adfadh an Ch\u00fairt Achomhairc a chinneadh go ndeachaigh breitheamh na trialach thar a dhl\u00ednse nuair a cheadaigh s\u00e9 don ghi\u00fair\u00e9 \u00e9isteacht lena nd\u00fairt an bhean faoin m\u00ed-\u00fas\u00e1id lena cara agus lena s\u00edciatra\u00ed."} {"id": 930, "text": "Is teanga r\u00edomhchl\u00e1r\u00fach\u00e1in \u00e9 Perl a chruthaigh Larry Wall sna 1980\u00ed. Baintear \u00fas\u00e1id as Perl go forleathan ar an nGr\u00e9as\u00e1n Domhanda i scripteanna CGI, i bPr\u00f3ise\u00e1il Teanga N\u00e1d\u00fartha, agus i mBithfhaisn\u00e9is\u00edocht. Ritheann r\u00edomhchl\u00e1ir Perl ar ard\u00e1in Windows, Mac OS, agus Linux. Glacann Perl gn\u00e9ithe \u00f3 go leor teangacha eile: C, Scripti\u00fa Blaoisce UNIX, AWK, sed, agus Lisp san \u00e1ireamh."} {"id": 931, "text": "An l\u00e1 tar \u00e9is dom m\u2019\u00farsc\u00e9al deireanach a chr\u00edochn\u00fa, chuaigh m\u00e9 ar thuras b\u00e1id. Bh\u00ed m\u00e9 sp\u00edonta ag An Tearmann, idir anam agus chorp. Thug m\u00e9 aghaidh ar oile\u00e1n amach \u00f3 Salvador, an chathair sa Bhrasa\u00edl mar a bhfuil c\u00f3na\u00ed orm. Sheas m\u00e9 ag c\u00fal an bh\u00e1id ar feadh an turais anonn, ag st\u00e1nadh isteach [\u2026]"} {"id": 932, "text": "Fi\u00fa amh\u00e1in leis an t\u00e1ille cealaithe unterzeichnetem roghnach chonradh seirbh\u00edse i gc\u00e1s ar ceal an d\u00e1ta m\u00e1inliacht T\u00e1 cosc\nGan \u00e9ileamh ar an othar i gcoinne oibreoir an ospid\u00e9il maidir le seoladh pr\u00edobh\u00e1ideach dhocht\u00fair fostaithe a nochtadh\nDliteanas i leith dam\u00e1iste sl\u00e1inte go p\u00e1irteach, go p\u00e1irteach mar gheall ar earr\u00e1id c\u00f3ire\u00e1la dam\u00e1iste sl\u00e1inte ar \u00f3c\u00e1id \u200b\u200bbreithe"} {"id": 933, "text": "Ba r\u00e9abhl\u00f3id\u00ed \u00c9ireannach agus duine den seachtar a sh\u00ednigh For\u00f3gra na Poblachta \u00e9 Se\u00e1n Mac Diarmada (28 Feabhra, 1883 \u2013 12 Bealtaine, 1916). Bh\u00ed s\u00e9 gn\u00edomhach i mbun\u00fa Phoblacht na h\u00c9ireann, f\u00f3gra\u00edodh i m\u00ed Aibre\u00e1n 1916 le linn an \u00c9ir\u00ed Amach. L\u00e1mhachadh \u00e9 tar \u00e9is an \u00e9ir\u00ed amach sa bhliain 1916.\nB'i gCoillte Clochair, Contae Liatroma a saola\u00edodh Se\u00e1n Mac Diarmada sa bhliain 1883, agus fuair s\u00e9 a chuid oideachas \u00f3 na Br\u00e1ithre Cr\u00edosta\u00ed sular bhog s\u00e9 go dt\u00ed Baile \u00c1tha Cliath sa bhliain 1908. Ag an am seo, bh\u00ed na blianta caite aige ag obair sna h-eagra\u00edochta\u00ed \u00e9ags\u00fala a bh\u00ed ag iarraidh neamhsple\u00e1chas a bhuaigh don t\u00edr, mar shampla Br\u00e1ithreachas na Poblachta, Sinn F\u00e9in agus Conradh na Gaeilge. Tar \u00e9is tamaill, bh\u00ed \u00e1it aige in Ard-Chomhairle an IRB agus roghna\u00edodh \u00e9 ina r\u00fana\u00ed.\nNuair a bhuna\u00edodh \u00d3glaigh na h\u00c9ireann sa bhliain 1913, ba bhall \u00e9 Mac Diarmada \u00f3n t\u00fas, agus rinne s\u00e9 a dh\u00edcheall an eagra\u00edocht a chur faoi smacht an IRB. Gabhadh \u00e9 i m\u00ed Bealtaine 1915 i dTuaim, Contae na Gaillimhe agus \u00e9 ag tabhairt \u00f3r\u00e1id in \u00e9adan liost\u00e1il in airm na Breataine (rud a bh\u00ed i gcoinne Defense of the Realm Act). Nuair a scaoileadh amach \u00e9 i m\u00ed Me\u00e1n F\u00f3mhair, chuaigh s\u00e9 d\u00edreach ar ais isteach i gCoiste M\u00edleata an IRB, a bh\u00ed ag plean\u00e1il \u00c9ir\u00ed Amach na C\u00e1sca ag an am. B'eisean agus \u00d3 Cl\u00e9irigh na pr\u00edomh-dhaoine a bh\u00ed freagrach as an sc\u00e9im don \u00e9ir\u00ed amach.\nT\u00e1 roinnt \u00e1iteanna in \u00c9irinn at\u00e1 ainmnithe in \u00f3m\u00f3s d\u00f3 - Sr\u00e1id She\u00e1in Mhic Dhiarmada i gcathair Bhaile \u00c1tha Cliath, an st\u00e1isi\u00fan traenach i Sligeach agus P\u00e1irc Se\u00e1n Mac Diarmada, an staid CLG i gCora Droma R\u00faisc."} {"id": 934, "text": "Is \u00e9 ceann de na monar\u00f3ir\u00ed agus na sol\u00e1thr\u00f3ir\u00ed bosca m\u00e9adar seomra uiscedh\u00edonach taobh istigh de thr\u00ed ch\u00e9im amh\u00e1in de chuid na S\u00edne a bhfuil deimhni\u00fa CE is d\u00e9ana\u00ed uiscedh\u00edonach tr\u00ed ch\u00e9im amh\u00e1in ar an taispe\u00e1int, Zhejiang Kangge Electric Co., Ltd. F\u00e1ilte go dt\u00ed an bhosca m\u00f3rdh\u00edola uasta uiscedh\u00edonach tr\u00ed ch\u00e9im amh\u00e1in lasmuigh de phraghas an-saor agus ar phraghas \u00edseal \u00f3n\u00e1r mhonarcha a cheannach."} {"id": 935, "text": "Cumann sp\u00f3irt \u00e9 Cumann L\u00fathchleas Gael Chontae Chill Chainnigh, a eagra\u00edonn na cluich\u00ed Gaelacha a imr\u00edtear i gContae Chill Chainnigh. Is craobh \u00e1iti\u00fail de Chumann L\u00fathchleas Gael \u00ed, a buna\u00edodh sa bhliain 1887, tr\u00ed bliana tar \u00e9is bhun\u00fa an chumainn f\u00e9in. Is iad peil Ghaelach, iom\u00e1int, Peil Ghaelach na mBan cam\u00f3ga\u00edocht, liathr\u00f3id l\u00e1imhe agus cluiche corr na cluich\u00ed a imr\u00edtear sa chontae, ach is iad an iom\u00e1int agus an cham\u00f3ga\u00edocht na cinn at\u00e1 n\u00edos coitianta.\nChoime\u00e1d Cill Chainnigh smacht ar Ch\u00faige Laighean sa bhliain 1958 chomh maith. Rinneadh athr\u00fa i bhform\u00e1id na craoibhe don bhliain seo, agus bh\u00ed orthu buaileadh le Tiobraid \u00c1rainn sa chluiche leathcheannais. N\u00ed raibh an t-\u00e1dh orthu ar\u00eds, \u00e1fach, agus b'iad a gc\u00e9ile comhraic a bh\u00ed le lean\u00faint ar aghaidh sa chluiche deiridh. Bhuadar an tr\u00ed\u00fa corn Laighean as a ch\u00e9ile sa bhliain 1959, ach chr\u00edochnaigh cluiche ceannais na h\u00c9ireann in \u00e9adan Phort L\u00e1irge mar chomhsc\u00f3r. Bh\u00ed ath-imirt de dh\u00edth, cluiche ina d'imir leaid \u00f3g darbh ainm \u00c9adbhard \u00d3 Cathaoir a ch\u00e9ad chluiche ag an leibh\u00e9al seo. Bh\u00ed an l\u00e1 ag na D\u00e9isigh f\u00f3s, \u00e1fach. Bhain na Cait an tSraith N\u00e1isi\u00fanta amach sa bhliain 1962, rud a thug an fuinneamh agus an spreagadh d\u00f3ibh Craobh Laighean a bhuachaint ar\u00eds sa bhliain 1963. Bh\u00ed siad i bhfad chun cinn in aghaidh Phort L\u00e1irge sa chluiche deiridh, agus throid na D\u00e9isigh ar ais \u00f3 bhearna d'aon phointe d\u00e9ag. N\u00edor chaill Cill Chainnigh a misneach, \u00e1fach, agus bhuaigh siad le dh\u00e1 ch\u00fail\u00edn. Bh\u00ed an bua acu ar\u00eds i gC\u00faige Laighean sa bhliain 1964, agus chuaigh siad go d\u00edreach isteach sa chluiche ceannais. Bh\u00ed na Cait mar rogha na coitiantachta chun seilbh a choime\u00e1d ar Chorn Mhic Uidhir, ach n\u00ed raibh an script l\u00e9ite ag Tiobraid \u00c1rainn agus scrios siad Cill Chainnigh le ceithre ch\u00fail\u00edn d\u00e9ag idir na foirne ag deireadh an imeartha. Dh\u00e1 bhliain ina dhiaidh sin, sa bhliain 1966, bhuaigh na Cait an tSraith ar\u00eds. Chuir siad Craobh Laighean leis gan mhoill, agus th\u00f3g siad a n-\u00e1it i gcluiche ceannais eile. Bh\u00ed an chuma ar an sc\u00e9al go mbeadh bua \u00e9asca acu i gcoinne foireann \u00f3g Chorca\u00ed, ach fuair an \u00f3ige an ceann is fearr ar an taith\u00ed agus th\u00e1inig na Ceannaircigh mar bhuaiteoir\u00ed. Sa bhliain 1967, bh\u00ed na Cait buacach i gC\u00faige Laighean ar\u00eds agus bhuaigh siad \u00e1it ina gceathr\u00fa cluiche ceannais sa deichni\u00far. Bh\u00ed Tiobraid \u00c1rainn in \u00e9ineacht leo ar an leo, foireann aosta a bh\u00ed ag teacht chun deiridh r\u00e9. Ghn\u00f3thaigh na Cait c\u00fail luachmhara ag na n\u00f3im\u00e9id ba th\u00e1bhachta\u00ed, chun bua c\u00e1ili\u00fail a bhaint amach. Ba \u00e9 an ch\u00e9ad bhua a bh\u00ed acu thar na Tiobradaigh \u00f3n nuair a bh\u00ed 1923 ann.\nAr feadh an dh\u00e1 bhliain ina dhiaidh sin, b\u2019iad U\u00edbh Fhail\u00ed agus Loch Garman a bh\u00ed i gceannas i gC\u00faige Laighean. Bh\u00ed orthu fanacht go dt\u00ed an bhliain 1995 sular bhaineadar an tSraith ar\u00eds.\nTh\u00e1inig Nioclas \u00d3 Braon\u00e1in i gceannas ar Chill Chainnigh. Mhair s\u00e9 sa phost ar feadh dh\u00e1 bhliain i l\u00e1r na n\u00f3chaid\u00ed, ach ba bheag an rath a bh\u00ed ag foireann an chontae faoina bhainisteoireacht. An duine a th\u00f3g a \u00e1it n\u00e1 an seanimreoir eile Caoimh\u00edn \u00d3 Fionnalaigh, agus chonacthas feabhs\u00fa san fhoireann. Bhuadar Corn Laighean sa bhliain 1998, ag fail an bua i gcoinne U\u00edbh Fhail\u00ed. Chr\u00edochnaigh an chraobh le d\u00edom\u00e1 ar\u00eds, \u00e1mh, le hU\u00edbh Fhail\u00ed ag baint d\u00edoltas amach orthu sa chluiche ceannais. Bh\u00ed r\u00e1s U\u00ed Fhionnalaigh rite freisin, agus d\u2019\u00e9irigh s\u00e9 as. Bh\u00ed c\u00farsa\u00ed iom\u00e1na an chontae chun feabhs\u00fa ar\u00eds, \u00e1fach, nuair a ghlac Brian Mac \u00d3da an post, iar-imreoir eile a bheadh ar duine de na bainisteoir\u00ed is rath\u00fala riamh.\nBh\u00ed Craobh Laighean eile curtha ag baili\u00fach\u00e1n an chontae, sular bhuadar an tSraith ar\u00eds sa bhliain 2002. Bh\u00ed c\u00e1il na foirne ag f\u00e1s mar an contae is l\u00e1idre sa t\u00edr, agus chuir siad corn Laighean agus corn uile-\u00c9ireann eile leis a mbaili\u00fach\u00e1n sa bhliain 2003. Bhain na himreoir\u00ed agus muintir na chontae suntas ar leith as an \u00e9acht seo, \"d\u00fab\u00e1ilte d\u00fabailte\" eile leis an tr\u00ed chorn buaite acu don dara bhliain as a ch\u00e9ile.\nCuims\u00edodh ceathrar imreoir Chill Chainnigh ar Fhoireann Iom\u00e1na na M\u00edlaoise a roghna\u00edodh sa bhliain 1999:\nN\u00edl an pheil chomh l\u00e1idir is at\u00e1 an iom\u00e1int sa chontae, agus n\u00edl bua ag Cill Chainnigh i gcluiche sinsir ar feadh 85 bliain anois. B'\u00e9 an bua sa bhliain 1929 in \u00e9adan Chontae an L\u00fa an ceann is d\u00e9ana\u00ed (0-10 fo 0-4). Is \u00e9 Cill Chainnigh an t-aon contae amh\u00e1in nach glacann p\u00e1irt i gCraobh Pheile na h\u00c9ireann, ach d'fhill siad ar ais ar an tSraith N\u00e1isi\u00fanta don bhliain 2009."} {"id": 936, "text": "N\u00ed h\u00e1ibh\u00e9il \u00e9 a r\u00e1 go raibh aird na hAstr\u00e1ile d\u00edrithe ar an bpr\u00edomhchathair, Canberra, ar an 19 agus an 20 Aibre\u00e1n i mbliana agus comhdh\u00e1il n\u00e1isi\u00fanta \u2013 ar a tugadh Australia 2020 Summit \u2013 ar si\u00fal. Tionscadal pearsanta de chuid Phr\u00edomh-Aire na hAstr\u00e1ile, Kevin Rudd, ab ea \u00ed, agus bh\u00ed an t-imeacht ar si\u00fal i dteach na parlaiminte n\u00e1isi\u00fanta. Mar a thugann an teideal le fios, bhain an pl\u00e9 a rinneadh lena linn leis na cine\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala f\u00edse i leith thodhcha\u00ed na t\u00edre ba mhian leo si\u00fad a ghlac p\u00e1irt sa chruinniu mullaigh a bheith bainte amach faoin mbliain 2020.\nRoghnaigh an rialtas n\u00e1isi\u00fanta na deich nd\u00fashl\u00e1n is pr\u00e1inn\u00ed, dar leo f\u00e9in, at\u00e1 le s\u00e1r\u00fa ag muintir na t\u00edre. Thug siad cuireadh do mh\u00edle duine a bheith p\u00e1irteach agus roinneadh na rannph\u00e1irtithe i ngr\u00fapa\u00ed (c\u00e9ad duine i ngach ceann acu) agus phl\u00e9igh gach gr\u00fapa d\u00fashl\u00e1n amh\u00e1in ar feadh an deireadh seachtaine.\nIonadaithe na n-eagras gn\u00f3, acad\u00fail, pobail agus tionscail a bh\u00ed sna rannph\u00e1irtithe. Bh\u00ed ionadaithe na me\u00e1n cumars\u00e1ide i l\u00e1thair, chomh maith le hAstr\u00e1laigh at\u00e1 chun tosaigh i r\u00e9ims\u00ed \u00e9ags\u00fala, mar shampla daoine aitheanta \u00f3n tionscal siamsa\u00edochta n\u00f3 \u00f3 shaol na litr\u00edochta.\nChuir an rialtas f\u00e1ilte roimh ionchur \u00f3n bpobal i gcoitinne, agus cuireadh breis is 8,000 aighneacht faoi bhr\u00e1id an lucht eagraithe. L\u00e9ir\u00edonn s\u00e9 sin go raibh an-suim ag muintir na hAstr\u00e1ile sa mh\u00e9id a bh\u00ed le bheith idir cham\u00e1in.\nMolta\u00edAg eascairt as na d\u00edosp\u00f3ireachta\u00ed seo, cuireadh breis agus c\u00e9ad moladh faoi bhr\u00e1id an rialtais n\u00e1isi\u00fanta. Gheall Rudd, thar ceann an rialtais, go dtabharfar freagra oifigi\u00fail ar gach moladh roimh dheireadh na bliana. Foils\u00edodh tuarasc\u00e1il na comhdh\u00e1la m\u00ed n\u00ed ba dh\u00e9ana\u00ed agus scaipeadh go forleathan \u00ed.\nMhol na rannph\u00e1irtithe sa ghr\u00fapa \u00e1irithe a bh\u00ed ag pl\u00e9 c\u00farsa\u00ed rialachais gur ch\u00f3ir go dtabharfa\u00ed faoi phr\u00f3iseas dh\u00e1 ch\u00e9im leis an sprioc seo a bhaint amach. Sa ch\u00e9ad dul s\u00edos, mhol siad gur ch\u00f3ir pobalbhreith th\u00e1scach a re\u00e1cht\u00e1il ina nd\u00e9anfa\u00ed tuairim\u00ed an phobail a mheas i leith an nasc bunreacht\u00fail leis an mBreatain a ghearradh. De r\u00e9ir bhunreacht na hAstr\u00e1ile, t\u00e1 monarc na R\u00edochta Aontaithe ina cheann st\u00e1it abhus.\nM\u00e1 \u00e9ir\u00edonn leis an bpobalbhreith seo, mhol an gr\u00fapa gur ch\u00f3ir tabhairt faoi chomhairli\u00fach\u00e1n forleitheadach pobail \u2013 a mhairfeadh ar feadh c\u00faig bliana \u2013 roimh an dara pobalbhreith, ina roghn\u00f3fa\u00ed an cine\u00e1l poblachta ba mhian le muintir na t\u00edre a chur ar bun.\nMar chomhtharl\u00fa, mar dhea, t\u00e1 an-chos\u00falacht idir an moladh seo agus polasa\u00ed Ph\u00e1irt\u00ed an Lucht Oibre \u2013 an p\u00e1irt\u00ed arb \u00e9 Kevin Rudd a cheannaire!\nLe blianta fada anuas, l\u00e9irigh \u2013 agus l\u00e9ir\u00edonn \u2013 na pobalbhreitheanna ar tugadh f\u00fathu i leith na ceiste \u00e1irithe seo go bhfuil formh\u00f3r mhuintir na hAstr\u00e1ile i bhf\u00e1ch leis an aidhm go mbeidh duine a rugadh agus a t\u00f3gadh san Astr\u00e1il, seachas eachtrannach r\u00edoga, ina cheann st\u00e1it. Mar shampla, sa bhliain 2004 foils\u00edodh tortha\u00ed pobalbhreithe sa Sunday Telegraph inar l\u00e9irigh 64 faoin gc\u00e9ad de na freagr\u00f3ir\u00ed go\nDeisAisteach le r\u00e1, sa bhliain 1999 nuair a bh\u00ed deis ag muintir na hAstr\u00e1ile athr\u00fa a dh\u00e9anamh ar an mbunreacht \u2013 athr\u00fa a chuirfeadh ar chumas an rialtais n\u00e1isi\u00fanta Astr\u00e1lach a cheapadh mar cheann st\u00e1it \u2013 chaith os cionn 54 faoin gc\u00e9ad de mhuintir na t\u00edre v\u00f3ta in \u00e9adan r\u00fan an reifrinn.\nTh\u00e1inig an scoilt seo chun cinn mar go raibh easaontas ann faoin d\u00f3igh a gceapfa\u00ed an t-uachtar\u00e1n. Mheas formh\u00f3r na bpoblachtach gur ch\u00f3ir go nd\u00e9anfadh an rialtas an t-uachtar\u00e1n a roghn\u00fa, is \u00e9 sin, go nd\u00e9anfadh an pharlaimint n\u00e1isi\u00fanta cinneadh \u2013 de v\u00f3ta tromlaigh dh\u00e1 thrian \u2013 maidir leis an t\u00e9 a cheapfa\u00ed don uachtar\u00e1nacht. Ach bh\u00ed mionlach nach beag de na poblachtaigh den tuairim go mbeadh s\u00e9 n\u00edos oiri\u00fana\u00ed d\u00e1 dtoghfadh na v\u00f3t\u00e1laithe an t-uachtar\u00e1n, mar a tharla\u00edonn in \u00c9irinn.\nThug an mionlach seo \u201cpoblacht na bpolaiteoir\u00ed\u201d ar an moladh a cuireadh os comhair an phobail sa reifreann. Mha\u00edgh siad go mbeadh an iomarca cumhachta ag na polaiteoir\u00ed d\u00e1 nglacfa\u00ed leis an gcur chuige seo, agus d\u00e1 bhr\u00ed sin, v\u00f3t\u00e1ladh ina \u00e9adan.\nTaca\u00edocht dh\u00e9ph\u00e1irteachT\u00e1 a fhios aige n\u00e1r \u00e9irigh le reifreann riamh i stair na t\u00edre seo gan taca\u00edocht dh\u00e9ph\u00e1irteach a bheith i gceist. Faoi l\u00e1thair, is monarca\u00ed l\u00e1idir \u00e9 ceannaire an fhreas\u00fara, Brendan Nelson, agus t\u00e1 go leor daoine eile i gceannaireacht an fhreas\u00fara at\u00e1 ar aon intinn leisean maidir le ceist na poblachta. T\u00e1 a fhios ag Rudd\nT\u00e1 m\u00f3iminteam i bhfabhar na poblachta le sonr\u00fa i measc mhuintir na hAstr\u00e1ile i l\u00e1thair na huaire, agus meastar go forleathan nach bhfuil aon cheist faoi ach go mbun\u00f3far poblacht abhus luath n\u00f3 mall. Ach t\u00e1 an chos\u00falacht ar an sc\u00e9al go mbeidh ar mhuintir na t\u00edre fanacht go dt\u00ed dara t\u00e9arma an rialtais reatha, ar a laghad, sula mbeidh deis acu v\u00f3t\u00e1il ar\u00eds ar cheist na poblachta. As B\u00f3thar na bhF\u00e1l i mB\u00e9al Feirste \u00e9 Bearna\u00ed \u00d3 Doibhlin ach t\u00e1 c\u00f3na\u00ed air san Astr\u00e1il \u00f3 bh\u00ed 1972 ann. Ba mh\u00fainteoir B\u00e9arla \u00e9 i gCol\u00e1iste Mhaolmhaodh\u00f3g i mB\u00e9al Feirste ar feadh s\u00e9 bliana sular thug s\u00e9 f\u00e9in, a bhean ch\u00e9ile agus a bheirt in\u00edonacha aghaidh ar an Astr\u00e1il. Lean s\u00e9 ar aghaidh ag m\u00faineadh i gcathair Canberra go dt\u00ed go ndeachaigh s\u00e9 ar scor i 1999."} {"id": 937, "text": "Sraith f\u00edse\u00e1n a l\u00e9ir\u00edonn turgnaimh agus gn\u00edomha\u00edochta\u00ed praitici\u00fala \u00f3n gC\u00farsa Bitheola\u00edochta (Gn\u00e1thleibh\u00e9al agus Ardleibh\u00e9al).\nChun \u00fas\u00e1id na hacmhainne a \u00e9asc\u00fa t\u00e1 gach f\u00edse\u00e1n ar f\u00e1il mar f\u00edse\u00e1n ioml\u00e1n n\u00f3 mar dh\u00e1 chuid (a) trealamh turgnamhacha agus (b) modh agus tortha\u00ed.\nForbra\u00edodh na f\u00edse\u00e1in i gCol\u00e1iste L\u00fa, D\u00fan Dealgan, Co. L\u00fa le maoini\u00fa agus le cabhair \u00f3n gComhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscola\u00edochta."} {"id": 938, "text": "Ba mhaith liom ar dti\u00fas failte a chur roimh gach \u00e9inne go dt\u00ed an 10\u00fa eagr\u00e1n d\u2019\u00e1r Iris Staire. N\u00edor cheapamar i 1993 nuair a foils\u00edodh an ch\u00e9ad eagr\u00e1n go mbeadh d\u00f3thain abhar againn chun chun ceann eile a chur ar f\u00e1il. Bh\u00ed, d\u00e1r ndoigh, agus c\u00fapla ch\u00e9ann ina ndiadh san chomh maith! Is ch\u00fais bhr\u00f3id \u00e9 do ghach duine a scr\u00edobhann alt (n\u00f3 a chuireann br\u00fa ar duine \u00e9 a dh\u00e9anamh), toradh \u00e1r gcuid saothair."} {"id": 939, "text": "Pl\u00e9adh an sc\u00e9al go hoscailte i measc lucht an Chonratha i Londain i dt\u00fas b\u00e1ire agus bh\u00ed d\u00edosp\u00f3ireacht faoin sc\u00e9al ar an gClaidheamh Soluis. N\u00ed modhanna m\u00fainte amh\u00e1in a bh\u00ed ag d\u00e9anamh imn\u00ed don Chonradh ach easpa m\u00fainteoir\u00ed c\u00e1ilithe. Bh\u00ed g\u00e9ar gh\u00e1 le teagasoir\u00ed oilte. N\u00ed raibh leigheas ar an sc\u00e9al ach col\u00e1iste muinteoireachta a bhun\u00fa. \u201cBhearta\u00edodar col\u00e1iste a chur ar bun chun cainteoir\u00ed Geilge a ullmh\u00fa i gc\u00f3ir m\u00faineadh na teanga\u201d.[2] Gheall runa\u00ed an Chonratha Liam P \u00d3 Riain go nd\u00e9anfadh s\u00e9 infheist\u00edocht ar an gcol\u00e1iste.\nDeineadh an sc\u00e9al a ch\u00edoradh ag comhdh\u00e1il bhliainti\u00fail an Chonradh a bhi ar si\u00fal sna seomra\u00ed cruinnithe i gCorcaigh ar an se\u00fa l\u00e1 is fiche de Lunasa 1903 le linn Feis na Mumhan. Glacadh le r\u00fan \u00f3 Sh\u00e1n \u00f3 C\u00faiv ag an bhFeis agus aonta\u00edodh go gcuirf\u00ed col\u00e1iste ar bun. Mheas craobh Dh\u00fan M\u00e1nmha\u00ed gur cheart an col\u00e1iste a lonn\u00fa sa Ghuag\u00e1n. Ach n\u00ed sa Ghuag\u00e1n a lonna\u00edodh an col\u00e1iste de bharr easpa l\u00f3ist\u00edn ach i mB\u00e9al \u00c1tha\u2019n Ghaorthaidh.\nTh\u00e1rla an ch\u00e9ad chruinni\u00fa den chomhaltas ar an gceathr\u00fa l\u00e1 d\u2019Aibre\u00e1n i nGrian\u00e1n na nGaedheal i Sr\u00e1id Ph\u00e1draig i gCorcaigh. Bhi cursa\u00ed airgid gann ag an am. Chuir an cisteoir Miche\u00e1l \u00f3 Murch\u00fa an gh\u00e9arch\u00e9im in i\u00fal don chomhaltas. Lorga\u00edodh deontais\u00ed is fuarthas amhlaidh \u00f3 cheann ceann na t\u00edre. Bh\u00ed Rodger Casement i measc na s\u00ednti\u00fas\u00f3ir\u00ed agus lean s\u00e9 den n\u00f3s sin gach uile bhliain go dt\u00ed gur l\u00e1mhachadh \u00e9.\n\u201cBa mhaith linn go rachadh na sluaite ag triall ar an scoil seo, is t\u00e1imid deimhnitheach de go mbeidh m\u00f3r\u00e1n ann. Ach n\u00ed h\u00e9 si\u00fad an f\u00e1th gur cuireadh an scoil ar bun. Scoil i gcomhair m\u00fainteoir\u00ed is ea \u00ed. Go deimhin, ba mhithid scoil \u00e9igin d\u00e1 saghas a bheith againn.. T\u00e1 m\u00fainteoir\u00ed Gaeilge againn faoi l\u00e1thair ina l\u00e1n \u00e1iteanna agus d\u00e1 bhfaighid\u00eds \u00c9ire air, n\u00ed fh\u00e9adfaid\u00eds maithe a dh\u00e9anamh, toisc gan sl\u00ed oiri\u00fanach m\u00fainteoireachta a bheith acu. N\u00ed fol\u00e1ir sli m\u00fainteoireachta a mh\u00faineadh do na m\u00fainteoir\u00ed ar dt\u00fais. Ansin dh\u00e9anf\u00e1 a dh\u00e1 oiread oibre gan a leath oiread dua \u00e1 lean\u00faint\u2026\u2026..\nNuair a oscla\u00edodh an col\u00e1iste ar an gceathr\u00fa l\u00e1 de mh\u00ed I\u00fail1904 ba mh\u00f3r iad na Gaeilgeoir\u00ed aitheanta a bh\u00ed ar fhoireann teagaisc an Chol\u00e1iste. Bh\u00ed Diarmaid \u00d3 Foghludha an duine a scr\u00edobh \u201cGo Mairidh \u00e1r nGaeilge Sl\u00e1n\u201d mar Ard-Ollamh agus freisin i mbun modhanna m\u00fainte bh\u00ed an saineola\u00ed teanga an tAthair Risteard \u00d3 D\u00e1laigh ina Ollamh le foghra\u00edocht. Astr\u00e1lach de bhunadh \u00c9ireannach ba ea \u00e9 is bh\u00ed ar a laghad s\u00e9 theanga ar eolas aige. Bh\u00ed an D\u00e1lach gn\u00edomhach roimhe sin ag riaradh scoil samhraidh sa Ghuag\u00e1n. \u201cIs ar na l\u00e9achta\u00ed a thug s\u00e9 an t-am sin, n\u00ed fol\u00e1ir a bhunaigh s\u00e9 a dh\u00e1 leabhar leis The Sounds of the Irish language in Theory and Practice (1905) agus The Science of Phonetics (1908)\u201d.[7] Tharla go raibh dh\u00e1 sheisi\u00fan an samhradh sin i gC\u00f3laiste na Mumhan ceann amh\u00e1in i m\u00ed I\u00fail agus ceann eile ar si\u00fal i m\u00ed Lunasa is deineadh freastal ar dh\u00e1 shaghas scol\u00e1ire, \u00e1bhar m\u00fainteoir\u00ed agus tosaitheoir\u00ed.\nBhain cuid de na scol\u00e1ir\u00ed cl\u00fa agus c\u00e1il amach n\u00edos d\u00e9ana\u00ed, ina measc bh\u00ed Tom\u00e1s Mac Donnchadha ceannaire \u00d3glaigh na h\u00c9ireann agus gn\u00edomha\u00ed 1916. Tom\u00e1s Mac Curtain Ard Mh\u00e9ara Chorca\u00ed a mara\u00edodh sa bhliain1920. Gan dabht bh\u00ed ainmneacha m\u00f3ra eile le r\u00e1 ar an rolla freisin, ina measc bh\u00ed Brian \u00d3 hUig\u00edn file agus scr\u00edbhneoir agus Padraig Ua Siochradha \u201cAn Seabhach\u201d scr\u00edbhneoir.\nBa n\u00f3s \u00e9 ag lucht riartha an chol\u00e1iste cuireadh a thabhairt chuig a\u00edonna speisialta teacht chuig an col\u00e1iste chun l\u00e9achta\u00ed a thabhairt, ina measc th\u00e1inig An tAthair P\u00e1draig \u00d3 Duinnin scr\u00edobhneoir an focl\u00f3ir Gaeilge /B\u00e9arla. D\u2019fhear muintir na h\u00e1ite f\u00edor chaoin f\u00e1ilte roimh ch\u00e1ch agus ba mh\u00f3 cuairteoir c\u00e1ili\u00fail a mhealladh chun na h\u00e1ite. Ina measc bh\u00ed Traolach Mac Suibhne, Risteard \u00d3 Maolcatha agus Domhnall \u00d3 Corcora.\nSpreag an togra seo Gaeilgeoir\u00ed uile ar fud na t\u00edre agus buna\u00edodh Colaist\u00ed eile go tiubh ina dhiaidh sin i gcontaethe ar n\u00f3s Maigh Eo, Port L\u00e1irge, D\u00fan na nGall agus Ciarra\u00ed.\nAg Feis na Mumhan na bliana sin, a tion\u00f3ladh i gCill \u00c1irne tugadh l\u00e1n taca\u00edochta don togra. Cuireadh in i\u00fal tuairim\u00ed dearfacha na scol\u00e1ir\u00ed a fhreastal ar Chol\u00e1iste na Mumhan an samhradh roimhe sin agus athceapadh an Comhaltas.\nChuaigh an Col\u00e1iste \u00f3 neart go neart ach ba leasc leis an gcomhaltas su\u00ed ar a s\u00e1imh\u00edn s\u00f3 agus sa bhliain 1908 chuaigh toscaireacht \u00f3 Bh\u00e9al \u00c1tha\u2019n Ghaorthaidh go dt\u00ed cruinni\u00fa i gCill \u00c1irne agus lorga\u00edodh tuilleadh s\u00ednti\u00fais\u00ed chun col\u00e1iste nua a th\u00f3g\u00e1il. Fuarthas an t-airgead le cabhair an tAthair \u00d3 D\u00e1laigh is t\u00f3gadh an foirgneamh ar thalamh Chonchubhair U\u00ed Liath\u00e1in Drom an Ailigh. Sa bhliain1914 cr\u00edochna\u00edodh an foirgneamh agus d\u2019oscail an tAthair Peadar \u00d3 Laoghaire an t-ionad nua ar a nglaotar Halla an Ch\u00e9il\u00ed air inniu.\nAnois agus sinn ag druidim le com\u00f3radh an ch\u00e9id n\u00edor cheart d\u00fainn dearmad a dh\u00e9anamh ar na ceannr\u00f3daithe gn\u00edomhacha a dhein gaisce agus \u00e9acht na blianta fada \u00f3 shin. Is m\u00f3r againn a d\u2019fh\u00e1g siad le h-oidhreacht agus le huacht againn. Beanna\u00edm\u00edd d\u00f3ibh inniu agus molaim\u00edd a bhf\u00eds agus a saothar. Go leana\u00ed a gc\u00e1il i mb\u00e9alaibh na ngl\u00fainte a thiocfaidh in \u00e1r ndiaidh."} {"id": 940, "text": "T\u00e1 bhfoireann seirbh\u00eds foireann le hinnealt\u00f3ir\u00ed seirbh\u00edse a bhfuil taith\u00ed r\u00e9idh chun taca\u00edocht a thabhairt d\u00e1r\nT\u00e1 comhlacht Chencan lonnaithe i Qihe Crios Forbartha Eacnama\u00edochta na Shandong C\u00faige, a bhfuil 13000 gl\u00e9asra nua-aimseartha \u33a1, t\u00e1 n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 200 oibr\u00ed agus 60 teicneoir gairmi\u00fala."} {"id": 941, "text": "Campa Spraoi: Cuirfidh an campa blaiseadh den Ghaeltacht ar f\u00e1il i Muineach\u00e1n. Gheobhaidh rannph\u00e1irtithe an champa l\u00e9iri\u00fa ar shaol ioml\u00e1n tr\u00ed Ghaeilge \u2013 tr\u00ed cheol, eala\u00edon, sp\u00f3rt, amhr\u00e1na\u00edocht, damhsa agus dr\u00e1ma\u00edocht. (Monaghan)"} {"id": 942, "text": "Sa phlean scoile t\u00e1 plean don Ghaeilge ar f\u00e1il a chuireann comhth\u00e9acs na scoile san \u00e1ireamh. L\u00e9ir\u00edonn na h-oid\u00ed tiomantas don achar seo den churaclam agus muin\u00edn as a gcumas i labhairt na Gaeilge. D\u00e9antar c\u00faram de chumars\u00e1id neamhfhoirmi\u00fail sa seomra ranga. Tugtar deiseanna do na dalta\u00ed \u00fas\u00e1id a bhaint as an bhfocl\u00f3ir at\u00e1 sealbhaithe acu agus lean\u00faint ar aghaidh le gn\u00e9ithe den obair a bh\u00ed ar si\u00fail in a scoileanna baile. Baintear \u00fas\u00e1id thairbheach as r\u00edomhchl\u00e1ir oiri\u00fanacha chun taca\u00edocht a thabhairt do scol\u00e1ir\u00ed iarbhunscoile at\u00e1 ag ullmh\u00fa do na scr\u00faduithe st\u00e1it."} {"id": 943, "text": "Th\u00e1inig Balor sl\u00e1n tr\u00ed Shamhradh na h\u00c9ireann, samhradh a d\u2019fh\u00e1g R\u00f3n\u00e1n Mac Aodha Bhu\u00ed sna se\u00e1in\u00edn\u00ed fada le fuacht.\nT\u00e1 Balor bocht idir dh\u00e1 chomhairle an mh\u00ed seo, a l\u00e9itheoir\u00ed d\u00edlse. Idir dh\u00e1 cheann na me\u00e1 at\u00e1 s\u00e9, idir dh\u00e1 st\u00f3l; agus c\u00e9 gur m\u00ed Mhe\u00e1n an Fh\u00f3mhair at\u00e1 ann, t\u00e1 s\u00e9 idir dh\u00e1 thine Bhealtaine. I nd\u00e1ir\u00edre p\u00edre is idir dh\u00e1 \u00e1it at\u00e1 s\u00e9, n\u00f3 t\u00e1 s\u00e9 ag iarraidh a intinn bhocht a shocr\u00fa ar ionad saoire chun c\u00fapla seachtain a chaitheamh ann ar a shuaimhneas, a bholg biata blonagach le grian gheal dheireadh an tsamhraidh, a th\u00f3in th\u00e9agartha thathagach le gr\u00e1inn\u00edn\u00ed gainmheacha na tr\u00e1, c\u00fapla gal\u00fan de sh\u00fa na braiche \u00e1iti\u00fala lena thaobh, agus scaifte p\u00e9as armtha ina seasamh i bhf\u00e1inne thart air chun mn\u00e1 \u00f3ga \u00e1ille na h\u00e1ite a choinne\u00e1il amach \u00f3na cholainn fhearga fheice\u00e1lach. \u00d3 n\u00e1r dheas \u00e9, d\u00e1 mb\u2019fh\u00e9idir! Ach c\u00e1 bhfuil a leith\u00e9id d\u2019\u00e1it?\nAr mhaithe leis an aimsir? N\u00ed sh\u00edleann muid \u00e9; bh\u00ed R\u00f3n\u00e1n Mac Aodha Bhu\u00ed i l\u00e1thair agus a chuid longjohns air, mar is gn\u00e1ch. Ar mhaithe lena sl\u00e1inte? N\u00ed sh\u00edleann muid \u00e9; t\u00e1 s\u00falach an phortaigh f\u00f3s ag stealladh as na sconna\u00ed ann. (Rud a fh\u00e1gann uisce dorcha sna tithe agus \u00e9adan dorcha ar gach \u00e9inne san \u00e1it.) C\u00e9n f\u00e1th, m\u00e1s ea? T\u00e1 rud inteacht eile ar si\u00fal. B\u2019fheidir go bhfuil s\u00e9 in am Binse Fiosraithe a chur ar bun. Mist\u00e9ir at\u00e1 ann gan amhras ar bith, n\u00f3 n\u00ed mheallfadh bunadh s\u00e1mh\u00e1nta suanmhar na h\u00e1ite sin leith\u00e9id\u00ed Balor b\u00edog\u00fail brufanta biorbach. Cad \u00e9 at\u00e1 ag Leamh \u00d3 Cuinneag\u00e1in agus ag muintir Odious Gael nach bhfuil ag an chuid eile againn? Mar a deir Balor na Siosmaide: r\u00fandiamhair d\u00far\u00fanda d\u00fashl\u00e1nach at\u00e1 ann.\nT\u00e1 Balor ag smaoineamh ar dhul in \u00e9ineacht leo, ach bhur mbar\u00fail an dtiocfadh leis cuma easpaig a chur air f\u00e9in? T\u00e1thar ann a deir go bhfuil a bholg agus a th\u00f3in in oiri\u00faint don bhr\u00e9agriocht \u00e1irithe sin agus go mbeadh s\u00e9 i measc daoine a bhfuil an sp\u00e9is ch\u00e9anna acu san ithe agus san \u00f3l... B\u2019fheidir... Hmmmmm... Is f\u00e9idir go mb\u2019fh\u00e9idir... Hmmm... Inseoidh m\u00e9 daoibh an mh\u00ed seo chugainn... B\u2019fheidir!\nThart f\u00e1 bliain go leith \u00f3 shin chuir m\u00e9 deireadh leis an bpiocadh agus an troma\u00edocht a bh\u00ed d\u00edrithe orm agus sh\u00ednigh m\u00e9 suas le Facebook (n\u00f3 f\u00e9ach \u2018Aghaidhleabhar\u2019 ag muintir Chorca\u00ed). Bh\u00ed cuid mhaith de mo chuid cairde ar Bhebo, Myspace agus ar a leith\u00e9id le tamall, agus bh\u00ed br\u00fa dochreidthe orm pr\u00f3if\u00edl a chur suas ar cheann acu. Bh\u00edt\u00ed ag r\u00e1 nach raibh a dhath cos\u00fail leis, ag ma\u00edomh go dtiocfa\u00ed scr\u00edobh ag daoine ionas gur ghn\u00e1thshu\u00edomh r\u00edomhphoist a bh\u00ed ann agus go dtiocfa\u00ed picti\u00fair\u00ed a chur suas sa d\u00f3igh is go raibh siad le feice\u00e1il ag c\u00e1ch. An buaicphointe m\u00f3r eile a deirt\u00ed n\u00f3 go dtiocfa\u00ed pr\u00f3if\u00edl\u00ed daoine eile a fheice\u00e1il, \u00e1bhar s\u2019acu a l\u00e9amh agus a gcuid picti\u00fair\u00ed a fheice\u00e1il.\nChuir seo uilig iontas an domhain orm f\u00e9in. Ar an gc\u00e9ad dul s\u00edos, nach b\u2019\u00e9 ag seoladh teachtaireachta\u00ed ag daoine fr\u00edd an idirl\u00edon an rud c\u00e9anna le bheith ag seoladh r\u00edomhphostanna acu?!, ach amh\u00e1in m\u00e1 bhaineann t\u00fa \u00fas\u00e1id as Hotmail n\u00f3 Gmail, t\u00e1 eolas do bhealaigh agat thart ar an l\u00e1ithre\u00e1n, t\u00e1 achan ainm agus seoladh at\u00e1 de dh\u00edth ort agat ansin bre\u00e1 s\u00e1sta agus \u00e1isi\u00fail, agus n\u00ed chaithfidh t\u00fa c\u00fapla m\u00ed a chaitheamh ar strae agus caillte ar l\u00e1ithre\u00e1n eile. Mar sin caid\u00e9 an \u2018big deal\u2019 f\u00e1 dtaobh de leathanach eile a bheith ag feidhmi\u00fa agat nuair at\u00e1 na bosca\u00ed sin tice\u00e1ilte cheana f\u00e9in?\nCaithimse cuid mh\u00f3r iarracht agus fuinneamh i ndaoine a sheachaint, agus nuair a deirtear liom go dtig leat a bheith ar gach eolas te bruite f\u00e1 dtaobh de chuid gn\u00edomha\u00edochta\u00ed agus gluaiseachta\u00ed achan duine a bhfuil t\u00fa m\u00f3r leis, cha dtig liom a shamhl\u00fa c\u00fais ar bith le d\u2019intinn a bheith truaillithe ag stuif mar seo nuair nach bhfuil m\u00f3r\u00e1n smachta agat ar do chuid gluaiseachta\u00ed agus gn\u00edomha\u00edochta\u00ed f\u00e9in. N\u00edl m\u00e9 \u00e1balta ciall ar bith a bhaint as ca\u2019 tuige a mbeadh \u2019nduine ag iarraidh s\u00fail a choinne\u00e1il ar na ruda\u00ed seo.\nT\u00e1 na ruda\u00ed beaga \u00fatam\u00e1lach at\u00e1 ag dul ar aghaidh agam f\u00e9in leadr\u00e1nach go leor, gan a bheith dubh d\u00f3ite ag l\u00e9amh f\u00e1 shonra\u00ed gan mhaith laeth\u00fail \u2018cairde\u2019, agus d\u00e1ir\u00edre, glaonn daoine cairde ar an iomarca daoine \u2013 i bhfad, bhfad barra\u00edocht, nuair gur \u2018daoine aitheantais\u2019 at\u00e1 iontu i nd\u00e1ir\u00edre, agus t\u00e1 \u2018daoine aitheantais\u2019 ina th\u00e9arma l\u00e1idir nuair a dh\u00e9anann t\u00fa machnamh ar an leibh\u00e9al cairdis n\u00f3 muintearais n\u00f3 caidrimh n\u00f3 idirghn\u00edomh\u00fa at\u00e1 ag an ph\u00e9ire at\u00e1 i gceist. C\u00e9n d\u00f3igh in ainm D\u00e9 an dtiocfadh leat tr\u00ed ch\u00e9ad cara a bheith agat nuair a deirtear gur ch\u00f3ir a bheith \u00e1balta an l\u00edon cairde at\u00e1 agat a chuntas ar l\u00e1imh amh\u00e1in?\nI dtaca le picti\u00fair\u00ed de \u2013 seo an rud is m\u00f3 a chuir iontas orm. N\u00ed fhaighim mo chuid picti\u00fair\u00ed f\u00e9in priont\u00e1ilte, agus le bheith f\u00edrinneach n\u00edl ceamara gur fi\u00fa labhairt f\u00e1 dtaobh de agam. M\u00e1 bh\u00edonn \u00f3c\u00e1id iontach ann \u2013 bainis i R\u00edocht na T\u00e9alainne n\u00f3 rud inteacht and\u00fachasach/coimhth\u00edoch mar sin, ceanna\u00edm ceann de na cine\u00e1lacha ceamara \u201caon uaire\u201d sin. Agus is \u00e9 an toradh a bh\u00edonn ag sin n\u00f3 go nd\u00e9antar c\u00fais magaidh domh \u2013 m\u00e9 ansin go sona ag tarraingt liom ar phicti\u00fair\u00ed \u2013 agus freastala\u00ed na bainise i racht sciot\u00edola gach uair a chloiseann siad an dineas\u00e1r seo de cheamara obscura ag scr\u00edobadaigh agus m\u00e9 ag bogadh an scann\u00e1in go dt\u00ed an ch\u00e9ad chlaonchl\u00f3 eile. Ansin fanann na picti\u00fair\u00ed mar chlaonchl\u00f3 ar feadh na mblianta.\nD\u00e1 dtabharfadh cara carn grianghraf domh le hamharc orthu, is \u00e9 an rud a bheadh ag dul fr\u00edd mo chloigeann n\u00f3 \u201c ... scaoil anois m\u00e9 \u2013 cuir urchar idir mo dh\u00e1 sh\u00fail, tarraing an truicear \u2013 d\u00e9an gasta \u00e9 agus cuir deireadh leis an bore-fest a bhfuil m\u00e9 \u00e1 ch\u00e9asadh leis anseo.\u201dAch bheireann seo ar ais m\u00e9 chuig an Facebook agus an pointe gur mhaolaigh m\u00e9 agus rinne m\u00e9 ball domh f\u00e9in den rud, agus t\u00e1 m\u00e9 ag \u2019ul do anois le bliain go leith. Nuair a sh\u00edn\u00edonn duine suas ar dt\u00fas, cuarda\u00edonn an l\u00e1ithre\u00e1n Gr\u00e9as\u00e1in daoine \u00f3 do leabhar seolta\u00ed (gmail mar shampla) at\u00e1 ar Facebook cheana f\u00e9in agus cuireann siad teachtaireacht acu sin ag tabhairt cuireadh daofu a bheith ina gcairde leat. Seo a rud a tharla domhsa. N\u00ed hamh\u00e1in go raibh na daoine a bh\u00ed m\u00e9 ag feice\u00e1il go laeth\u00fail ag cur br\u00fa orm dul leis, bh\u00ed m\u00e9 ag f\u00e1il cuir\u00ed \u00f3 ghach chearn den chruinne chomh maith. Th\u00e1inig c\u00fapla ceann isteach \u00f3 dhaoine nach bhfaca m\u00e9 le fada, ar chaill m\u00e9 teagmh\u00e1il leo, agus a raibh m\u00e9 ag iarraidh teagmh\u00e1il rialta a bheith agam leofa ar\u00eds. Le seo, bhris m\u00e9 s\u00edos agus chuir m\u00e9 suas leathanach de mo chuid f\u00e9in.\nAnois t\u00e1 tr\u00ed ch\u00e9ad cara agam; c\u00e9ad fiche \u2019s c\u00faig \u2018iarratas\u2019 cairdis; agus tr\u00ed d\u00e9ag moladh cairdis! T\u00e1 m\u00e9 flat-out ag l\u00e9amh f\u00e1 ghluaiseachta\u00ed agus f\u00e1 ghn\u00edomha\u00edochta\u00ed dhaoine, ag cur teachtaireachta\u00ed neamhfhoirmi\u00fala agus ... fan leis ... ag amharc ar ghrianghraif daoine ... nach f\u00e9idir cur s\u00edos a dh\u00e9anamh orthu ach amh\u00e1in leis an t\u00e9arma ... strains\u00e9ir\u00ed.\nT\u00e1 Facebook iontach maith le do chuid gn\u00f3 neamhfhoirme\u00e1lta a dh\u00e9anamh, agus is uirlis iontach \u00e9 le taca\u00edocht a fh\u00e1il n\u00f3 a ghini\u00faint; sc\u00e9al a fh\u00e1il amach; eolas a chruinni\u00fa, srl., srl. M\u00e1 bh\u00edonn r\u00edomhphost measartha d\u00e1ir\u00edre le seoladh agam, bainim \u00fas\u00e1id as na gn\u00e1thl\u00e1ithre\u00e1in ghr\u00e9as\u00e1in \u2013 Hotmail, Gmail, Yahoo. M\u00e1 t\u00e1 sc\u00e9al le spr\u00e9adh \u2013 Facebook an boc.Fothoradh iontach suimi\u00fail. Nach muid at\u00e1 m\u00eddh\u00edlis? Prionsabal daingean in aghaidh rud \u00e9igin bomaite amh\u00e1in, i do thaidhleoir f\u00e1na choinne an ch\u00e9ad bhomaite eile!\nMar sin f\u00e9in, n\u00edl m\u00e9 \u00e1balta \u00e9ir\u00ed cleachta leis na dearca\u00ed dearfacha seo a thagann trasna ionas go bhfuil siad prozac-bhreoslaithe. Status update a thugann siad orthu. N\u00ed chloisim gl\u00f3r an duine iontu nuair at\u00e1 m\u00e9 a l\u00e9amh. \u201cT\u00e1 X ag briongl\u00f3id\u00ed f\u00e1 ruda\u00ed \u00e1ille ... \u201d N\u00edl s\u00e9 i n\u00e1d\u00far an \u00c9ireannaigh labhairt mar seo f\u00e1 dtaobh de f\u00e9in, ach t\u00e1 c\u00e9ad agat ar Facebook!\nN\u00edl neart againn air \u2013 is cuma c\u00e9 chomh cinnte at\u00e1 t\u00fa f\u00e1 \u2018bheith in aghaidh rud \u00e9igin \u2013 t\u00e9ann s\u00e9 i bhfeidhm ort i ngan fhios duit cib\u00e9, agus c\u00e9 nach bhfuil bar\u00fail agam cad \u00e9 \u2019rud an twittere\u00e1il seo, beidh m\u00e9 ag \u2019ul do roimhe \u2019bhfad chomh maith!"} {"id": 944, "text": "Ba dhuine de bhunaitheoir\u00ed \u00d3glaigh na h\u00c9ireann \u00e9 Tom\u00e1s \u00c1ghas (12 Ean\u00e1ir 1885 \u2013 25 Me\u00e1n F\u00f3mhair 1917). Bh\u00ed s\u00e9 i gceannas ar chuid den ghn\u00edomha\u00edocht is suntasa\u00ed de chuid na n\u00d3glach taobh amuigh de Bhaile \u00c1tha Cliath le linn \u00c9ir\u00ed Amach 1916. Ag am a bh\u00e1is bh\u00ed s\u00e9 ina uachtar\u00e1n ar Bhr\u00e1ithreachas Phoblacht na h\u00c9ireann.[1]\nChuaigh \u00c1ghas leis an m\u00fainteoireacht agus chaith s\u00e9 ocht mbliana ag m\u00fanadh i Scoil N\u00e1isi\u00fanta na Coirre Duibhe i Lusca, Co Bhaile \u00c1tha Cliath.\nP\u00edobaire cumasach agus duine de bhunaitheoir\u00ed Bhanna P\u00edb Black Raven a bh\u00ed ann, chomh maith le fear m\u00f3r sp\u00f3irt a bh\u00ed gn\u00edomhach i gCumann L\u00fathchleas Gael.\nNuair a th\u00e1inig St\u00e1it Aontaithe Mheirice\u00e1 isteach sa Ch\u00e9ad Chogadh Domhanda i m\u00ed Aibre\u00e1in 1917, th\u00e1inig n\u00edos m\u00f3 br\u00fa ar na Sasanaigh \"an Fhadhb \u00c9ireannach\" a r\u00e9iteach. Thosaigh de Valera, \u00c1ghas agus Tom\u00e1s Hunter stailc ocrais ar an 28 Bealtaine 1917 chun an br\u00fa sin a m\u00e9ad\u00fa. Le cuntais faoi dhrochiompar sna pr\u00edos\u00fain agus ag\u00f3id ag m\u00e9ad\u00fa in \u00c9irinn, ligeadh saor na pr\u00edos\u00fanaigh \u00c9ireannacha a bh\u00ed f\u00e1gtha ar an 18 Meitheamh 1917 le cead Lloyd George.\nI m\u00ed L\u00fanasa 1917, gabhadh \u00c1ghas ar\u00eds agus c\u00fais\u00edodh \u00e9 le ceannairc de dheasca \u00f3r\u00e1id a rinne s\u00e9 i mBaile na Lu\u00ed, Contae an Longfoirt, \u00e1it a raibh M\u00edche\u00e1l \u00d3 Coile\u00e1in ag labhairt freisin. Cuireadh sa Currach \u00e9 ar dt\u00fas b\u00e1ire, ach ansin bogadh \u00e9 go Pr\u00edos\u00fan Mhuinseo i mBaile \u00c1tha Cliath.\nBh\u00ed an t\u00c1ghasach gn\u00edomhach i gConradh na Gaeilge agus \u00e9 f\u00f3s ina dhalta scoile. Tugadh freagracht d\u00f3 mar thimire c\u00fanta agus \u00e9 sa 5\u00fa bhliain ar scoil.[3]\nCionta\u00edodh agus daoradh pianbhreith dh\u00e1 bhliain d'obair crua air. D'\u00e9iligh s\u00e9 f\u00e9in agus na pr\u00edos\u00fanaigh eile, Aibhist\u00edn de Staic ina measc, st\u00e1das 'pr\u00edos\u00fanach cogaidh'. Chuaigh s\u00e9 ar stailc ocrais ar\u00eds mar ag\u00f3id ar an 20 Me\u00e1n F\u00f3mhair. Fuair s\u00e9 b\u00e1s ar an 25 Me\u00e1n F\u00f3mhair 1917, san Ospid\u00e9al Mater, tar \u00e9is do lucht Phr\u00edos\u00fan Mhuinseo iarracht a dh\u00e9anamh \u00e9 a bheath\u00fa le for\u00e9igean agus \u00e9 ar stailc ocrais.\nB'\u00f3c\u00e1id ollth\u00e1bhactach \u00ed socraid an \u00c1ghasaigh. Bh\u00ed na m\u00edlte daoine ann agus rinneadh taif\u00e9id f\u00eds de. Mar chuid den searmanas bh\u00ed ceol le Comhaltas Ceolt\u00f3ir\u00ed \u00c9ireann agus p\u00edobaire \u00f3 Bhanna P\u00edb Black Raven.\nBh\u00ed b\u00e1s \u00c1ghais t\u00e1bhachtach don ghluaiseacht phoblacht\u00e1nach agus mh\u00e9adaigh earcaigh na n\u00d3glach. Ar dt\u00fas bh\u00ed a chorp i Halla Cathrach Bhaile \u00c1tha Cliath, agus ansin cuireadh \u00e9 i Reilig Ghlas Na\u00edon."} {"id": 945, "text": "Is t\u00e1scaire th\u00e1bhachtach \u00e9 friota\u00edocht uisce ar fheidhm\u00edocht Bhosca an Chomhphobail Uisce. D\u00e9anfar t\u00e1st\u00e1il ar dheimhni\u00fa, an ch\u00e9ad th\u00e1st\u00e1il r\u00e9amhtheachtaithe at\u00e1 ag dul in aois, agus an t\u00e1st\u00e1il frith-flushing ansin, agus ansin tr\u00ed chuma ini\u00fachta agus minic\u00edocht strucht\u00fartha a sheasamh ar th\u00e1st\u00e1il voltais chun breithi\u00fanas a dh\u00e9anamh. Is f\u00e9idir leis an t\u00e1st\u00e1il pas a fh\u00e1il go r\u00e9idh, ag brath ar an m\u00e9id cosanta s\u00e9alaithe a bhaineann le Bosca Comhaont\u00fa Uisce an Phoist, agus go d\u00edreach i gcosaint s\u00e9ala Bhosca Acomhal Uisce an Phoist go d\u00edreach le cosaint na comhph\u00e1irte cr\u00edochnaithe agus leibh\u00e9al na cosanta sceitheadh. Maidir le t\u00f3g\u00e1il traidisi\u00fanta Bosca Acomhal Uisce an Phoist, n\u00edl aon amhras ar a dhearadh agus ar na lochtanna \u00e1bhartha sa t\u00e1st\u00e1il deimhni\u00fach\u00e1in.\nIs f\u00e9idir an pr\u00edomh-fheinim\u00e9an a bhaineann le teip ar th\u00e1st\u00e1il frith-sreabhadh Bosca an Chomhphobail a roinnt ina nithe seo a leanas:\nFaoi l\u00e1thair, is \u00e1bhar ABS \u00ed \u00fas\u00e1id baile an \u00e1bhair is m\u00f3, t\u00e1 scaipeadh an mhargaidh sa bhosca uiscedh\u00edonach roinnte i dtr\u00ed leibh\u00e9al:\nGc\u00e9ad dul s\u00edos, an bosca uiscedh\u00edonach branda idirn\u00e1isi\u00fanta, toisc go bhfuil an caighde\u00e1n ar an am, ach t\u00e1 an praghas n\u00edos costasa\u00ed;\nSa tr\u00ed\u00fa h\u00e1it, n\u00edl g\u00e1 le t\u00e1irg\u00ed t\u00edortha \u00edseal, iarratais agus leibh\u00e9al caighde\u00e1n an uisce agus c\u00e1il\u00edocht an tionscadail, is \u00e9 an t-\u00e1bhar go ginear\u00e1lta 2 n\u00f3 3 \u00e1bhar, bunt\u00e1ist\u00ed praghsanna \u00edseal."} {"id": 946, "text": "Is \u00e9ard at\u00e1 i mBosca E-M\u00e9adar an Ch\u00e9im Aonair anois n\u00e1 gach trealamh t\u00ed tarchuir, gach leictreachas t\u00ed tr\u00edd an Bosca R\u00edomh-Mh\u00e9adair C\u00e9im Aonair le tarchur, m\u00e1 bh\u00edonn teip ar an mBanc Aonair R\u00edomh-Mh\u00e9adair n\u00f3 d\u00f3ite\u00e1in, ansin beidh an ciorcad ioml\u00e1n teaghlaigh pairilis. Cad \u00e9 an f\u00e1th at\u00e1 an Bosca R\u00edomh-Mh\u00e9adair C\u00e9im Aonair in \u00fas\u00e1id nuair a \u00fas\u00e1idtear \u00e9?\n2. Tine Bosca R\u00edomh-Mh\u00e9adair Aonair de bharr dam\u00e1iste don dam\u00e1iste a d'fh\u00e9adfadh s\u00e9 go mbeadh turraing leictreach n\u00edos m\u00f3, mar sin ba cheart an geata cumhachta a dh\u00fanadh l\u00e1ithreach, \u00fas\u00e1id mh\u00facht\u00f3ir\u00ed d\u00f3ite\u00e1in p\u00fadar tirim. Mura bhfuil aon trealamh foirceanta d\u00f3ite\u00e1in foirme\u00e1lta in aice l\u00e1imhe, is f\u00e9idir leat gaineamh a \u00fas\u00e1id freisin chun an teileaf\u00f3n 119 a chur in ionad agus cuir glaoch ar f\u00e1il chun cabhair a fh\u00e1il.\nNuair a bh\u00edonn an Bosca R\u00edomh-Mh\u00e9adair C\u00e9im Aonair i dine, is \u00e9 an d\u00f3igh go bhfuil turraing leictreach n\u00edos m\u00f3 mar gheall ar an dam\u00e1iste ar an insli\u00fa. D\u00e1 bhr\u00ed sin, ba cheart pr\u00edomh-gheata an tsol\u00e1thair chumhachta a dh\u00fanadh l\u00e1ithreach agus ba cheart m\u00facht\u00f3ir tine p\u00fadar a \u00fas\u00e1id. Mura bhfuil aon trealamh foirceanta d\u00f3ite\u00e1in foirme\u00e1lta in aice l\u00e1imhe, is f\u00e9idir leat gaineamh a \u00fas\u00e1id freisin chun an teileaf\u00f3n 119 a chur in ionad agus cuir glaoch ar f\u00e1il chun cabhair a fh\u00e1il.\nCuimhnigh, n\u00edl a fhios agat an tine gan eolas a fh\u00e1il ar ch\u00e1s gn\u00edomha\u00edochta neamh\u00fadaraithe, ionas nach nd\u00e9anfaidh s\u00e9 dochar gan gh\u00e1."} {"id": 947, "text": "T\u00e1 s\u00e9 corra\u00edocht is c\u00faig bhliana d\u00e9ag \u00f3 cuireadh treas-scr\u00edbhinn\u00ed d' An M\u00fasgraigheach ar l\u00edne ar leathanaigh mhusgrai.com. C\u00e9 go bhfuil f\u00e1il orthu ar an l\u00e1ithre\u00e1n soin i gc\u00f3na\u00ed, do cuireadh suas an ceann so chun na treas-scr\u00edbhinn\u00ed a chur ar f\u00e1il \u204a a fhorbairt ar ard\u00e1n d\u00e1 gcuid f\u00e9inig.\nT\u00e1 an script Ghaelach ann, i bhfoirmeacha \u00e9ags\u00fala, le corra\u00edocht is m\u00edle go leith bliain agus do bh\u00ed s\u00ed in \u00fas\u00e1id go com\u00f3nta i gc\u00f3na\u00ed le l\u00ednn An M\u00fasgraigheach ' bheith \u00e1 fho\u00edllsi\u00fa.\nMar sin f\u00e9in, is c\u00f3ir sroisi\u00faint ar an abhar so ' bheith acu s\u00fad n\u00e1 fuil taith\u00ed acu ar an l\u00edtri\u00fa r\u00e9amh-Chaighde\u00e1nach agus, chuige sin, t\u00e1 feidhm bhreise d\u00e1 cur leis an gc\u00f3ir bogearra thuasluaite, d'fhonn na treas-scr\u00edbhinn\u00ed a ghl\u00e9asadh i litri\u00fa nua-ch\u00f3irithe. Litri\u00fa is ea \u00e9 seo at\u00e1 p\u00e1irt-Chaighde\u00e1naithe ach a thugann an ceart do Ghaelainn Mh\u00fasgra\u00ed U\u00ed Fhlo\u00ednn i gc\u00f3na\u00ed. Bogearra b\u00e9ite is ea an ghn\u00e9 seo den gc\u00f3ir: t\u00e1 roinnt mhaith oibire f\u00f3s le d\u00e9anamh uirthi agus n\u00ed saor \u00f3 locht at\u00e1 a cuid aschuir. T\u00e1 s\u00ed \u00e1 forbairt do r\u00e9ir a ch\u00e9ile.\nN\u00ed chlo\u00edonn na treas-scr\u00edbhinn\u00ed leictreonacha le leagan amach fisici\u00fail na mbunt\u00e9acsanna. T\u00e1 m\u00e9id agus crot an leathanaigh fhisici\u00fail socaraithe go buan agus is f\u00e9idir an fhaisn\u00e9is at\u00e1 air ' sh\u00edneadh amach d\u00e1 r\u00e9ir. N\u00ed bhaineann an ts\u00edmpl\u00edocht ch\u00e9anna leis an sc\u00e1ile\u00e1n toispe\u00e1na \u00e1faigh. T\u00e1 an-\u00e9ags\u00faileacht m\u00e9ide ann, \u00f3n ngl\u00e9as glaice is l\u00fa go HD go 4K go harrthachtaigh 8K. N\u00ed fol\u00e1ir dul i ngleic le c\u00f3imheas treo\u00edochta leis \u2014 4:3, 16:9, 16:10 \u204arl\u2026 \u2014 gan tr\u00e1cht ar an ath-sh\u00edneadh amach leathanach a tharla\u00edonn do r\u00e9ir mar a chasann t\u00fa do ghuth\u00e1n p\u00f3ca n\u00fa do shl\u00ednn t\u00edmpeal id l\u00e1imh. Dul am\u00fa is ea fealls\u00fanacht \"an chuma cheanann ch\u00e9anna air ar an nGr\u00e9as\u00e1n is at\u00e1 air ar an leathanach cl\u00f3ite\". D\u00e9anta na f\u00edrinne, is amhlaidh ab ea riamh.\nD\u00e1 r\u00e9ir sin, m\u00e1 th\u00e1 na treas-scr\u00edbhinn\u00ed docht-d\u00edlis do strucht\u00fair loighci\u00fala na mbunt\u00e9acsanna is don fhaisn\u00e9is ath\u00e1 ar i\u00fampar acu, n\u00edor chuireadh dua am\u00fa ag iarraidh Domhnall a fh\u00e1isceadh isteach in \u00e9ada\u00ed Thaidhg, c\u00e9 gur caomhna\u00edodh gn\u00e9ithe \u00e1irithe de leagan amach na mbunt\u00e9acsanna, nuair a bh\u00edodar comhori\u00fanach le cur i l\u00e1thair ar sc\u00e1ile\u00e1n.\nC\u00e9 go bhf\u00e9atfa\u00ed aon leathanach Gr\u00e9as\u00e1in amh\u00e1in a r\u00e9iteach i gcomhair gach leathanaigh fhisici\u00fail, do socara\u00edodh ar th\u00e9acs go l\u00e9ir gach eagr\u00e1in a chur ar aon leathanach Gr\u00e9as\u00e1in amh\u00e1in. D\u00e1 thoradh so, do b'\u00e9igean ceann n\u00fa dh\u00f3 dos na n\u00f3ta\u00ed bun-leathanaigh a bhogadh, \u00e1 lonn\u00fa n\u00ed ba ghaire don mh\u00edr den bpr\u00edomhth\u00e9acs a thagra\u00edonn d\u00f3ibh. T\u00e1id siad m\u00e1rc\u00e1ltha go feice\u00e1lach \u00e1faigh, ionas go dtuigfeadh an l\u00e9itheoir iad a bheith ar leithligh \u00f3n bpr\u00edomhth\u00e9acs.\nT\u00e1 an s\u00edneadh fada ar f\u00e1il i seoltha\u00ed Gr\u00e9as\u00e1in .ie \u00f3 l\u00e1r bliain a 2016. M\u00e1s mall is mithid agus www.m\u00fasgraigheach.ie seoladh an l\u00e1ithre\u00e1in seo.\nClo\u00edonn an l\u00e1ithre\u00e1n so le caighde\u00e1in theicni\u00fala reatha, agus seasa\u00edonn na caighde\u00e1in sin le l\u00e9iri\u00fa an tseana-chl\u00f3 ar sc\u00e1ile\u00e1n. Ach do r\u00edomhaire, do ghuth\u00e1n n\u00fa do shl\u00ednn ' bheith cu\u00edosach nua agus chun d\u00e1ta, ba ch\u00f3ir go l\u00e9ireodh s\u00e9 na treas-scr\u00edbhinn\u00ed sa chl\u00f3 so go s\u00e1isi\u00fail. Do t\u00e1st\u00e1ladh an l\u00e1ithre\u00e1n ar ch\u00f3rais \u00e9ags\u00fala \u2014 Windows, MacOS, iOS is Linux, i lith\u00e9id\u00ed Internet Explorer, Firefox, Safari is Vivaldi, agus n\u00edor tugadh aon deocracht f\u00e9 ndeara.\nMar sin f\u00e9in, t\u00e1 fo-ch\u00f3ras r\u00edomhaire ann i gc\u00f3na\u00ed n\u00e1 cuireann na caighde\u00e1in i gcr\u00edch ina n\u2011ioml\u00e1ine. M\u00e1 bhuaileann aon deocracht tu, bain triail \u00e0 r\u00edomhaire n\u00fa \u00e0 dearc\u00f3ir eile."} {"id": 948, "text": "Le linn chuairt Bhanr\u00edon Shasana ar an t\u00edr seo c\u00faig bliana \u00f3 shin, chuir fear a bh\u00ed s\u00e9 bliana le cois na tr\u00ed sc\u00f3r buama dea-dh\u00e9anta, a d\u2019fh\u00e9adfadh an-dochar a dh\u00e9anamh, ar bhus ar a raibh duine is tr\u00edocha, a d\u00faradh sa Ch\u00fairt Choiri\u00fail Speisialta inniu.\nTh\u00e1inig siad ar bhuama dea-dh\u00e9anta i m\u00e1la a bh\u00ed f\u00e1gtha i st\u00f3r an bhag\u00e1iste chomh maith le p\u00fadar gunna, peitreal, aonad amrial\u00fach\u00e1in p\u00fadair agus fi\u00fas. D\u00faradh sa ch\u00fairt go bhf\u00e9adfadh s\u00e9 scrios ollmh\u00f3r a dh\u00e9anamh d\u00e1 bpl\u00e9ascfadh s\u00e9. Rinneadh bagairt\u00ed eile chomh maith faoi bhuama eile a bheith ar bhus eile, ag Ceanncheathr\u00fa Shinn F\u00e9in i mBaile \u00c1tha Cliath ach n\u00ed bhfuarthas aon cheann.\nGhlaoigh s\u00e9 ar\u00eds dh\u00e1 l\u00e1 ina dhiaidh sin agus d\u00fairt go raibh dh\u00e1 mhoirt\u00e9ar f\u00e1gtha i gCaisle\u00e1n \u00c1tha Cliath agus iad socraithe le go bpl\u00e9ascfaid\u00eds ag a 8pm, le linn an fh\u00e9asta st\u00e1it don Bhanr\u00edon.\n\u201cT\u00e1 m\u00e9 i mo bhall do Bhr\u00e1ithreachas na Poblachta Scuad A,\u201d a d\u00fairt s\u00e9. \u201cDo Bhanr\u00edon na Fola agus Chogadh na hIar\u00e1ice an ceann seo.\u201d\nD\u2019iarr an fear s\u00e9 bliana agus tr\u00ed sc\u00f3r go scaoilf\u00ed amach ar banna\u00ed \u00e9 go dt\u00ed go mbeadh an Nollaig thart ionas go mbeadh deis aige a ch\u00farsa\u00ed a chur i gc\u00f3ir ach dhi\u00faltaigh an ch\u00fairt sin d\u00f3 agus d\u00fairt go raibh c\u00faig bliana aige leis na socruithe sin a dh\u00e9anamh."} {"id": 949, "text": "Meastar go bhfuil s\u00e1bh\u00e1ilteacht leictreach t\u00ed mar phr\u00edomhthosa\u00edocht sa maisi\u00fa bhaile, bosca acomhal uiscedh\u00edonach, is f\u00e9idir leis sreang cosanta a imirt agus r\u00f3l na sreinge a nascadh, t\u00e1 s\u00e9 mar chuid l\u00e1rnach de riachtanais s\u00e1bh\u00e1ilteachta na ndaoine at\u00e1 anois n\u00edos m\u00f3 agus n\u00edos m\u00f3 Ard-uiscedh\u00edonach bosca acomhal, cosaint sl\u00e1nd\u00e1la fearas t\u00ed.\n\u00das\u00e1idtear an bosca acomhal uiscedh\u00edonach reatha go forleathan i dtimpeallacht l\u00e1ithre\u00e1n an l\u00e1ithre\u00e1in chrua agus an r\u00e9imse oscailte, ba cheart go mbeadh s\u00e9 ar an eolas faoin gc\u00e9ad uair a fheiceann feidhm\u00edocht s\u00e1bh\u00e1ilteachta na dt\u00e1irg\u00ed, go measann s\u00e9 tionchar na n-\u00e1bhar, air\u00edonna inslithe, air\u00edonna frith-aging, feidhm\u00edocht neamh-tocsaineach, friota\u00edocht creimeadh Wait. Go h\u00e1irithe, t\u00e1 feidhm\u00edocht neamh-tocsaineach ina phr\u00edomhth\u00e1scaire ar an gceannach, go pr\u00edomha mar gheall go raibh tine ag an mbosca acomhal uiscedh\u00edonach, fi\u00fa amh\u00e1in mura scaoilfidh an d\u00f3ch\u00e1in g\u00e1is tocsaineacha.\nDe r\u00e9ir mar a roghna\u00edonn na monar\u00f3ir\u00ed bosca acomhal uiscedh\u00edonach na hamh\u00e1bhair ch\u00e9anna, rud a fh\u00e1gann nach f\u00e9idir a fheidhm\u00edocht a bheith comhsheasmhach. M\u00e1 t\u00e1 ionchur pr\u00e1is feistithe leis an soic\u00e9ad gl\u00e9asta sa bhosca cr\u00edochfoirt. Is iad seo a leanas \u00e1bhair bhosca acomhal uiscedh\u00edonach: ABS, polycarbonate, polycarbonate and ABS mix.\nChomh maith le tuiscint a dh\u00e9anamh ar fheidhm\u00edocht agus ar \u00e1bhair an bhosca acomhal, ba cheart duit smaoineamh freisin ar neart ioml\u00e1n an bhosca acomhal uiscedh\u00edonach, an m\u00e9id \u00e1illeacht agus an bhfuil s\u00e9 \u00e9asca a shuite\u00e1il agus \u00e9asca a shuite\u00e1il. Chomh maith leis sin, roghnaigh ti\u00fas bhalla na dt\u00e1irg\u00ed cu\u00ed, na h\u00e1bhair ABS agus r\u00edomhaire, t\u00e1 an ti\u00fas bhalla i gcoitinne idir 2.5-3.5, go ginear\u00e1lta is \u00e9 poileistear athneartaithe sn\u00e1ith\u00edn\u00ed gloine idir 5-6.5.\nIs t\u00e1scaire t\u00e1bhachtach \u00e9 friota\u00edocht uisce ar fheidhm\u00edocht an bhosca acomhal. D\u00e9anfar t\u00e1st\u00e1il ar dheimhni\u00fa, an ch\u00e9ad th\u00e1st\u00e1il r\u00e9amhtheachtaithe at\u00e1 ag dul in aois, agus an t\u00e1st\u00e1il frith-flushing ansin, agus ansin tr\u00ed chuma ini\u00fachta agus minic\u00edocht strucht\u00fartha a sheasamh ar th\u00e1st\u00e1il voltais chun breithi\u00fanas a dh\u00e9anamh. Is f\u00e9idir leis an t\u00e1st\u00e1il pas a fh\u00e1il go r\u00e9idh, ag brath ar an m\u00e9id cosanta s\u00e9alaithe ar an mbosca acomhal, agus go nd\u00e9anann cosaint s\u00e9ala an bhosca acomhal tionchar d\u00edreach ar chosaint na comhph\u00e1irte cr\u00edochnaithe agus ar leibh\u00e9al na cosanta sceitheadh. Maidir le t\u00f3g\u00e1il traidisi\u00fanta an bhosca acomhal, nochtadh a dhearbh\u00fa agus a lochtanna \u00e1bhartha sa t\u00e1st\u00e1il deimhni\u00fach\u00e1in gan amhras.\nIs f\u00e9idir an pr\u00edomh-fheinim\u00e9an a bhaineann le teip ar th\u00e1st\u00e1il frith-sreabhadh an bosca acomhal a roinnt ina m\u00e9id seo a leanas:"} {"id": 950, "text": "Roghchl\u00e1r: Roghnaigh Catag\u00f3irLeabhair chl\u00f3ite - Litr\u00edochtLeabhair chl\u00f3ite - Leabhair don Nollaig - Christmas BooksLeabhair chl\u00f3ite - Leabhair agus DVDanna a bhaineann le h\u00c9ir\u00ed Amach na C\u00e1sca.Leabhair chl\u00f3ite - \u00darsc\u00e9altaLeabhair chl\u00f3ite - Gearrsc\u00e9altaLeabhair chl\u00f3ite - Cine\u00e1lacha \u00c9ags\u00fala Litr\u00edochtaLeabhair chl\u00f3ite - Fil\u00edochtLeabhair chl\u00f3ite - Dr\u00e1ma\u00edLeabhair chl\u00f3ite - Aist\u00ed & CriticLeabhair chl\u00f3ite - Foghlaimeoir\u00ed F\u00e1staLeabhair chl\u00f3ite - B\u00e9arla & Saothair Dh\u00e1theangachaLeabhair chl\u00f3ite - \u00d3 Bh\u00e9al na nDaoineLeabhair chl\u00f3ite - Stair, B\u00e9aloideas, Cuimhn\u00ed Cinn, TaistealLeabhair chl\u00f3ite - Amhr\u00e1inLeabhair chl\u00f3ite - Agallaimh BheirteLeabhair chl\u00f3ite - TaighdeLeabhair chl\u00f3ite - \u00c1bhar Taighde, Tagartha agus Spiorad\u00e1ltaLeabhair chl\u00f3ite - Beathaisn\u00e9isLeabhair chl\u00f3ite - An GhaeilgeLeabhair chl\u00f3ite - Na Me\u00e1inLeabhair chl\u00f3ite - Tairiscint\u00ed SpeisialtaLeabhair chl\u00f3ite - P\u00e1ist\u00edLeabhair chl\u00f3ite - An C\u00faigear Cr\u00f3ga / The Famous FiveLeabhair chl\u00f3ite - Aoisghr\u00fapa 0 - 4Leabhair chl\u00f3ite - Aoisghr\u00fapa 4 - 7Leabhair chl\u00f3ite - Aoisghr\u00fapa 6 - 9Leabhair chl\u00f3ite - Aoisghr\u00fapa 8 - 11Leabhair chl\u00f3ite - Aoisghr\u00fapa 10 - 13Leabhair chl\u00f3ite - Leabhair Ghn\u00edomha\u00edochtaLeabhair chl\u00f3ite - Dr\u00e1ma\u00edLeabhair chl\u00f3ite - D\u00e9ag\u00f3ir\u00edLeabhair chl\u00f3ite - Aoisghr\u00fapa 10-14Leabhair chl\u00f3ite - Aoisghr\u00fapa 12-16Leabhair chl\u00f3ite - Aoisghr\u00fapa 15-18Leabhair chl\u00f3ite - Dr\u00e1ma\u00edLeabhair chl\u00f3ite - QuizleabhairLeabhair chl\u00f3ite - Quizleabhair, C\u00f3caireacht & N\u00e1d\u00farLeabhair chl\u00f3ite - Leabhair Sp\u00f3irtLeabhair chl\u00f3ite - Beathaisn\u00e9isLeabhair chl\u00f3ite - An B\u00e9al Beo (sraith chlosleabhar)Leabhair chl\u00f3ite - Fil\u00edochtLeabhair chl\u00f3ite - Gearrsc\u00e9altaLeabhair chl\u00f3ite - \u00darsc\u00e9altaLeabhair chl\u00f3ite - Dr\u00e1ma\u00edLeabhair chl\u00f3ite - Sc\u00e9ala\u00edochtLeabhair chl\u00f3ite - EileLeabhair chl\u00f3ite - Brabhs\u00e1il de r\u00e9ir FoilsitheoraLeabhair chl\u00f3ite - EDCOLeabhair chl\u00f3ite - An G\u00famLeabhair chl\u00f3ite - S\u00e1irs\u00e9al \u00d3 MarcaighLeabhair chl\u00f3ite - Cl\u00f3 Iar-ChonnachtLeabhair chl\u00f3ite - An Cl\u00f3chomharLeabhair chl\u00f3ite - Coisc\u00e9imLeabhair chl\u00f3ite - Walker \u00c9ireannLeabhair chl\u00f3ite - Futa FataLeabhair chl\u00f3ite - Cois LifeLeabhair chl\u00f3ite - Leabhar BreacLeabhair chl\u00f3ite - An tSn\u00e1thaid Mh\u00f3rLeabhair chl\u00f3ite - Dalen \u00c9ireannLeabhair chl\u00f3ite - Nuar-leabhair - Litr\u00edochtr-leabhair - Leabhair don Nollaig - Christmas Booksr-leabhair - Leabhair agus DVDanna a bhaineann le h\u00c9ir\u00ed Amach na C\u00e1sca.r-leabhair - \u00darsc\u00e9altar-leabhair - Gearrsc\u00e9altar-leabhair - Cine\u00e1lacha \u00c9ags\u00fala Litr\u00edochtar-leabhair - Fil\u00edochtr-leabhair - Dr\u00e1ma\u00edr-leabhair - Aist\u00ed & Criticr-leabhair - Foghlaimeoir\u00ed F\u00e1star-leabhair - B\u00e9arla & Saothair Dh\u00e1theangachar-leabhair - \u00d3 Bh\u00e9al na nDaoiner-leabhair - Stair, B\u00e9aloideas, Cuimhn\u00ed Cinn, Taistealr-leabhair - Amhr\u00e1inr-leabhair - Agallaimh Bheirter-leabhair - Taighder-leabhair - \u00c1bhar Taighde, Tagartha agus Spiorad\u00e1ltar-leabhair - Beathaisn\u00e9isr-leabhair - An Ghaeilger-leabhair - Na Me\u00e1inr-leabhair - Tairiscint\u00ed Speisialtar-leabhair - P\u00e1ist\u00edr-leabhair - An C\u00faigear Cr\u00f3ga / The Famous Fiver-leabhair - Aoisghr\u00fapa 0 - 4r-leabhair - Aoisghr\u00fapa 4 - 7r-leabhair - Aoisghr\u00fapa 6 - 9r-leabhair - Aoisghr\u00fapa 8 - 11r-leabhair - Aoisghr\u00fapa 10 - 13r-leabhair - Leabhair Ghn\u00edomha\u00edochtar-leabhair - Dr\u00e1ma\u00edr-leabhair - D\u00e9ag\u00f3ir\u00edr-leabhair - Aoisghr\u00fapa 10-14r-leabhair - Aoisghr\u00fapa 12-16r-leabhair - Aoisghr\u00fapa 15-18r-leabhair - Dr\u00e1ma\u00edr-leabhair - Quizleabhairr-leabhair - Quizleabhair, C\u00f3caireacht & N\u00e1d\u00farr-leabhair - Leabhair Sp\u00f3irtr-leabhair - Beathaisn\u00e9isr-leabhair - An B\u00e9al Beo (sraith chlosleabhar)r-leabhair - Fil\u00edochtr-leabhair - Gearrsc\u00e9altar-leabhair - \u00darsc\u00e9altar-leabhair - Dr\u00e1ma\u00edr-leabhair - Sc\u00e9ala\u00edochtr-leabhair - Eiler-leabhair - Brabhs\u00e1il de r\u00e9ir Foilsitheorar-leabhair - EDCOr-leabhair - An G\u00famr-leabhair - S\u00e1irs\u00e9al \u00d3 Marcaighr-leabhair - Cl\u00f3 Iar-Chonnachtr-leabhair - An Cl\u00f3chomharr-leabhair - Coisc\u00e9imr-leabhair - Walker \u00c9ireannr-leabhair - Futa Fatar-leabhair - Cois Lifer-leabhair - Leabhar Breacr-leabhair - An tSn\u00e1thaid Mh\u00f3rr-leabhair - Dalen \u00c9ireannr-leabhair - NuaClosleabhair - Litr\u00edochtClosleabhair - Leabhair don Nollaig - Christmas BooksClosleabhair - Leabhair agus DVDanna a bhaineann le h\u00c9ir\u00ed Amach na C\u00e1sca.Closleabhair - \u00darsc\u00e9altaClosleabhair - Gearrsc\u00e9altaClosleabhair - Cine\u00e1lacha \u00c9ags\u00fala Litr\u00edochtaClosleabhair - Fil\u00edochtClosleabhair - Dr\u00e1ma\u00edClosleabhair - Aist\u00ed & CriticClosleabhair - Foghlaimeoir\u00ed F\u00e1staClosleabhair - B\u00e9arla & Saothair Dh\u00e1theangachaClosleabhair - \u00d3 Bh\u00e9al na nDaoineClosleabhair - Stair, B\u00e9aloideas, Cuimhn\u00ed Cinn, TaistealClosleabhair - Amhr\u00e1inClosleabhair - Agallaimh BheirteClosleabhair - TaighdeClosleabhair - \u00c1bhar Taighde, Tagartha agus Spiorad\u00e1ltaClosleabhair - Beathaisn\u00e9isClosleabhair - An GhaeilgeClosleabhair - Na Me\u00e1inClosleabhair - Tairiscint\u00ed SpeisialtaClosleabhair - P\u00e1ist\u00edClosleabhair - An C\u00faigear Cr\u00f3ga / The Famous FiveClosleabhair - Aoisghr\u00fapa 0 - 4Closleabhair - Aoisghr\u00fapa 4 - 7Closleabhair - Aoisghr\u00fapa 6 - 9Closleabhair - Aoisghr\u00fapa 8 - 11Closleabhair - Aoisghr\u00fapa 10 - 13Closleabhair - Leabhair Ghn\u00edomha\u00edochtaClosleabhair - Dr\u00e1ma\u00edClosleabhair - D\u00e9ag\u00f3ir\u00edClosleabhair - Aoisghr\u00fapa 10-14Closleabhair - Aoisghr\u00fapa 12-16Closleabhair - Aoisghr\u00fapa 15-18Closleabhair - Dr\u00e1ma\u00edClosleabhair - QuizleabhairClosleabhair - Quizleabhair, C\u00f3caireacht & N\u00e1d\u00farClosleabhair - Leabhair Sp\u00f3irtClosleabhair - Beathaisn\u00e9isClosleabhair - An B\u00e9al Beo (sraith chlosleabhar)Closleabhair - Fil\u00edochtClosleabhair - Gearrsc\u00e9altaClosleabhair - \u00darsc\u00e9altaClosleabhair - Dr\u00e1ma\u00edClosleabhair - Sc\u00e9ala\u00edochtClosleabhair - EileClosleabhair - Brabhs\u00e1il de r\u00e9ir FoilsitheoraClosleabhair - EDCOClosleabhair - An G\u00famClosleabhair - S\u00e1irs\u00e9al \u00d3 MarcaighClosleabhair - Cl\u00f3 Iar-ChonnachtClosleabhair - An Cl\u00f3chomharClosleabhair - Coisc\u00e9imClosleabhair - Walker \u00c9ireannClosleabhair - Futa FataClosleabhair - Cois LifeClosleabhair - Leabhar BreacClosleabhair - An tSn\u00e1thaid Mh\u00f3rClosleabhair - Dalen \u00c9ireannClosleabhair - Nua\nC\u00fapla iad Sharon agus \u00c9ile agus iad beirt c\u00faig bliana d\u00e9ag d\u2019aois. Cail\u00edn ci\u00fain, stuama, staid\u00e9arach \u00ed \u00c9ile at\u00e1 go maith ar scoil, ach t\u00e1 Sharon aerach agus fi\u00e1in agus b\u00edonn s\u00ed ag pleidhc\u00edocht i gc\u00f3na\u00ed. T\u00e1 an Teastas S\u00f3isearach ag druidim leo agus n\u00ed m\u00f3r do Sharon lu\u00ed isteach ar an obair, ach l\u00e1 amh\u00e1in feiceann s\u00ed rud a chuireann as go m\u00f3r di. Cailleann s\u00ed smacht uirthi f\u00e9in go hioml\u00e1n. T\u00e1 alltacht agus uaf\u00e1s ar \u00c9ile, ach c\u00e9ard is f\u00e9idir l\u00e9i a dh\u00e9anamh faoi?\nSc\u00e9al cosrach cumhachtach \u00e1 insint sa ch\u00e9ad phearsa. Sc\u00e9al \u00f3g\u00e1naigh a thosa\u00edonn i nd\u00faiche at\u00e1 faoi bhagairt cogaidh san Afraic agus a chr\u00edochna\u00edonn ar shr\u00e1ideanna dofh\u00e1ilteacha thuaisceart na hEorpa. Sc\u00e9al a bhfuil an t-uaf\u00e1s agus an daonnacht raobh le taobh ann agus a th\u00e9ann go...\nCeithre sc\u00e9al mist\u00e9ire at\u00e1 sa tsraith Sc\u00e9alta Sc\u00e9ine agus iad feili\u00fanach do l\u00e9itheoir\u00ed idir 8 agus 11 bliain d\u2019aois. Leabhair ghairid scioptha at\u00e1 iontu at\u00e1 feili\u00fanach do dhaoine \u00f3ga at\u00e1 ag iarraidh barr feabhais a chur ar a scileanna l\u00e9itheoireachta. M\u00e1ir\u00edn N\u00ed Ghadhra agus...\nAthinsint ar sc\u00e9alta b\u00e9aloidis \u00f3n gCian-Oirthear at\u00e1 sa leabhar seo, \u00f3 th\u00edortha i bhfad i gc\u00e9in, iad loml\u00e1n le r\u00edthe agus banr\u00edonacha, prionsa\u00ed agus banphrionsa\u00ed, daoine maithe agus drochdhaoine, leisceoir\u00ed, simpleoir\u00ed, druncaeir\u00ed, d\u00e9irceoir\u00ed, ainmhithe, saighdi\u00fair\u00ed, spioraid,..."} {"id": 951, "text": "Is cos\u00fail go bhfuil an oiread sin fait\u00eds ar na me\u00e1in faoi Bhreatimeacht nach bhfuil ar a gcumas aon phl\u00e9 a dh\u00e9anamh faoin sc\u00e9al uaf\u00e1sach seo.\nDhein an tAire Airgeadais, Michael Noonan, siotgh\u00e1ire bog\u00e1sach leis na me\u00e1in nuair a mh\u00ednigh s\u00e9 go raibh an t\u00edr seo ag seasamh leis an Eoraip is go nd\u00e9anfadh an tAontas idirbhearta\u00edocht ar \u00e1r son mar chuid d\u2019idirbhearta\u00edocht na hEorpa.\nN\u00edorbh \u00e9 Noonan an t-aon duine agus an port sin aige, ar nd\u00f3igh, agus d\u00fairt an Taoiseach Enda Kenny m\u00f3r\u00e1n an rud c\u00e9anna tar \u00e9is d\u00f3 casadh le ceannair\u00ed eile an Aontais sa Bhruis\u00e9il. T\u00e1 muid i ndiaidh a bhfuil ag d\u00e9anamh buartha d\u00fainn a phl\u00e9 len\u00e1r bp\u00e1irtn\u00e9ir\u00ed, a mha\u00edgh seisean.\nIna ionad sin, leanaimid orainn ag arg\u00f3int faoin mBreatimeacht f\u00e9in, daoine \u00e1irithe f\u00f3s ag s\u00fail nach dtarl\u00f3idh s\u00e9 agus daoine eile ar m\u00f3r an s\u00f3l\u00e1s d\u00f3ibh i gc\u00f3na\u00ed a bheith ag meabhr\u00fa d\u00f3ibh f\u00e9in gur droch-chinneadh an cinneadh a rinne na Sasanaigh.\nAr mhaith linn go mbeadh Sasana sa mhargadh aonair n\u00f3 san aontas custaim? P\u00e9 tuairim at\u00e1 againn c\u00e9n f\u00e1th nach f\u00e9idir linn \u00ed a chur in i\u00fal d\u00e1r bp\u00e1irtn\u00e9ir\u00ed Eorpacha?\nDe thoradh ar an aimhr\u00e9idh ina bhfuil an Iod\u00e1il, an mh\u00edsh\u00e1stacht fhorleathan faoi ch\u00farsa\u00ed inimirce ar fud na hEorpa, tubaiste an Euro is eile, t\u00e1 d\u00edosp\u00f3ireacht tosaithe i ngach aon bhallst\u00e1t eile faoi thodhcha\u00ed na hEorpa.\nAch anseo in \u00c9irinn n\u00ed ann don d\u00edosp\u00f3ireacht sin. N\u00edl aon n\u00ed \u00e1 \u00e9ileamh. N\u00edl againn ach freagra amh\u00e1in ar gach ceist: d\u00e9anfaidh an Eoraip an beart d\u00fainne.\nN\u00ed dh\u00e9anfaidh, ar nd\u00f3igh, ach is furasta glacadh le seachmall n\u00e1 s\u00fail gh\u00e9ar a chaitheamh ar an bhf\u00edrinne shearbh."} {"id": 952, "text": "Mha\u00edgh s\u00e9 go raibh an Conradh ag \u00e9ir\u00ed \u201ctoo strong for the \u2018National cause\u2019 agus go raibh s\u00e9 f\u00e9in, an tAthair M\u00edche\u00e1l \u00d3 hIceadha agus Eoin Mac N\u00e9ill le d\u00edbirt \u00f3n eagra\u00edocht."} {"id": 953, "text": "T\u00e1 daoine sa taobh seo t\u00edre ag caitheamh n\u00edos m\u00f3 ama ina gcarranna n\u00e1 mar a chaitheann siad lena muintir. Gan dabht t\u00e1 s\u00e9 sin f\u00edor in \u00e1iteanna eile, i gcathracha m\u00f3ra, ach n\u00edl aon chathair mh\u00f3r i dTuaisceart \u00c9ireann. Mar sin f\u00e9in, ba gheall le carrchl\u00f3s iad b\u00f3ithre Bh\u00e9al Feirste ar feadh ceithre huaire an chloig tr\u00e1thn\u00f3na \u00e1irithe an tseachtain seo.\nT\u00e1 fosta\u00edocht athraithe go m\u00f3r sa ch\u00e9ad seo agus daoine ag taisteal n\u00edos faide chun oibre ach na seirbh\u00eds\u00ed iompair poibl\u00ed easnamhach. De r\u00e9ir staid\u00e9ar a rinne an TUC, t\u00e1 m\u00e9ad\u00fa m\u00f3r ar chomait\u00e9ireacht le tamall. Idir 2010 agus anuraidh th\u00e1inig m\u00e9ad\u00fa 57% ar lion na ndaoine a rinne aistear fada chun oibre. Sin \u00e9 an r\u00e1ta f\u00e1is is airde san R\u00edocht Aontaithe ar fad. Ma\u00edtear gur chaith breis is 50,000 duine os cionn dh\u00e1 uair an chloig gach l\u00e1 ag gabh\u00e1il ag obair agus abhaile.\nT\u00e1 na h\u00fadar\u00e1is abhus ar a m\u00edle d\u00edcheall ag iarraidh a \u00e1iti\u00fa ar dhaoine gurb \u00e9 an bus an modh taistil is fearr ach t\u00e1 an chluas bhodhar \u00e1 f\u00e1il acu. T\u00e1 l\u00e1na\u00ed bus i mB\u00e9al Feirste le c\u00fapla bliain anuas agus n\u00edl seachtain nach mb\u00edonn daoine ar an raidi\u00f3 ag cur racht d\u00edobh faoin \u2018\u00e9ag\u00f3ir\u2019 sin. T\u00e1 fadhb anseo is ansi\u00fad leis na l\u00e1na\u00ed- n\u00edl an dearadh go maith san \u00e1it a mb\u00edonn ar thiom\u00e1na\u00ed gluaiste\u00e1in l\u00e1na na mbusanna a thrasn\u00fa. T\u00e1 an roinn ag carnadh airgid \u00f3 na f\u00edne\u00e1lacha a ghearrtar ar dhaoine a dh\u00e9anann bot\u00fan agus is leor sin chun c\u00e9atad\u00e1n m\u00f3r den phobal a iomp\u00fa in aghaidh an ch\u00f3rais scun scan.\nT\u00e1 g\u00e1 le diosc\u00farsa faoin pholasa\u00ed iompair. N\u00ed haon mhaith a bheith ag iarraidh daoine a mhealladh mura mb\u00edonn na seirbh\u00eds\u00ed iompair poibl\u00ed a thairgtear d\u00f3ibh s\u00e1ch maith. Ma\u00edtear go mbainfeadh an pobal leas as busanna agus traenacha da mbeid\u00eds ar f\u00e1il s\u00e1ch minic agus ar bheala\u00ed oiri\u00fanacha. Patr\u00fan gathach at\u00e1 ar na beala\u00ed busanna ar fad a th\u00e9ann isteach go l\u00e1r Bh\u00e9al Feirste agus n\u00ed fheileann sin d\u00e1 l\u00e1n. Teasta\u00edonn plean\u00e1il n\u00edos fearr."} {"id": 954, "text": "Su\u00edomh idirl\u00edn nua le hEolaire Gaeilge agus l\u00e9arsc\u00e1il idirghn\u00edomhach ar a bhfuil cuid de na hionaid i gCiarra\u00ed a chuireann seirbh\u00eds\u00ed ar f\u00e1il tr\u00ed Ghaeilge\nEolaire at\u00e1 ann d\u2019eagrais agus de ghn\u00f3lachta\u00ed ar fud Chontae Ciarra\u00ed, idir Ghaeltacht agus Ghalltacht, a chuireann a gcuid seirbh\u00eds\u00ed ar f\u00e1il tr\u00ed mhe\u00e1n na Gaeilge. Ba \u00ed Oifig Ghaeilge agus Rann\u00f3g IT Chomhairle Contae Chiarra\u00ed a d\u2019fhorbair an su\u00edomh idirl\u00edn le taca\u00edocht \u00f3 Fh\u00f3ram Gaeilge Chiarra\u00ed.\nT\u00e1 s\u00e9 rann\u00f3g ar an eolaire: An Ghaeilge; Cult\u00far agus Oidhreacht; Gn\u00f3 agus Turas\u00f3ireacht; Scoileanna agus Na\u00edonra\u00ed; F\u00e9ilte agus Si\u00fal\u00f3id\u00ed; agus Seirbh\u00eds\u00ed Poibl\u00ed.\nT\u00e1 l\u00e9arsc\u00e1il idirghn\u00edomhach ar an su\u00edomh freisin a bhfuil cuid de na hionaid a chuireann seirbh\u00eds\u00ed ar f\u00e1il tr\u00ed mhe\u00e1n na Gaeilge le feice\u00e1il uirthi. Is f\u00e9idir le gn\u00f3lachta\u00ed i gContae Chiarra\u00ed a chuireann seirbh\u00eds\u00ed ar f\u00e1il i nGaeilge nach bhfuil ar an eolaire f\u00f3s cl\u00e1r\u00fa leis tr\u00ed fhoirm at\u00e1 ar f\u00e1il ar an su\u00edomh a l\u00edonadh agus a chur isteach."} {"id": 955, "text": "T\u00e1 roinnt phlean\u00e1la um scoil uile curtha ar bun cheana f\u00e9in sa Ghaeilge. Aithn\u00edonn an plean sin an t\u00e1bhacht a bhaineann le forbairt scileanna labhartha agus \u00e9isteachta na bp\u00e1ist\u00ed. Buna\u00edonn roinnt mhaith oid\u00ed a gcuid plean\u00e1la ghearrth\u00e9arma ar na t\u00e9arma\u00ed agus ar na h\u00e1bhair at\u00e1 breacrianaithe sa phlean scoile. \u00d3 am go ch\u00e9ile baintear feidhm as saothar beirte agus as saothar gr\u00fapa chun scileanna cumars\u00e1ide na bp\u00e1ist\u00ed a fhorbairt. Chun teagasc agus foghlaim na Gaeilge a fheabhs\u00fa n\u00edos m\u00f3, t\u00e1 s\u00e9 riachtanach anois inni\u00falacht na bp\u00e1ist\u00ed faoi l\u00e1thair a mheas agus machnamh a dh\u00e9anamh ar an gc\u00farsa l\u00e9inn sa mh\u00e9id a bhfuil san \u00e1ireamh aige tuiscint an ph\u00e1iste cheana f\u00e9in ar an \u00e1bhar sin agus an modh foghlamtha is ansa leo. Uime sin, moltar feidhm rian\u00fail a bhaint as ceol, as dr\u00e1ma\u00edocht, as rann agus as sc\u00e9ala\u00edocht ar bhonn na scoile uile."} {"id": 956, "text": "Chas Robert McMillen le cumad\u00f3ir, ceolt\u00f3ir agus amhr\u00e1na\u00ed a bhfuil d\u00edolama\u00ed seolta aici agus gealladh f\u00faithi le tamall anuas ar dh\u00e1 bhruach na teiscinne, Julie Feeney as Achr\u00e9idh na Gaillimhe. Bean \u00ed Julie a chuireann a cro\u00ed agus machnamh ina saothar, n\u00ed a tharraing\u00edonn tuilleadh airde d\u00e1 r\u00e9ir.\nThum Muiris \u00d3 Meara \u00e9 f\u00e9in i bhfeals\u00fanacht agus i bhfisic Niel Bohr agus Slavoj \u017di\u017eek le s\u00fail a chaitheamh ar ghn\u00f3tha\u00ed geilleagair. M\u00e1 th\u00e1inig s\u00e9 an\u00edos as Loch R\u00fara\u00ed f\u00e9in, n\u00edor f\u00e1gadh ainimh n\u00e1 m\u00e1chail ar a \u00e9adan n\u00e1 ar a \u00e1iteamh.\nBh\u00ed John-Paul Mc Carthy ag blaiseadh de leabhar m\u00f3r toirti\u00fail aist\u00ed le deireanas, leabhar a l\u00e9ir\u00edonn gn\u00e9ithe de shaol is d\u2019ionramh\u00e1il sa\u00edocht na h\u00c9ireann.\nBh\u00ed Balor B\u00e9imeann ar turas chun na Laplainne agus t\u00e1 sc\u00e9al ar ais leis. N\u00ed club damhsa de chine\u00e1l \u00e1irithe at\u00e1 i gceist leis an Laplainn, ach d\u00faiche bheag Dhaid\u00ed na Nollag in \u00edochtar an domhain.\nT\u00e1 M\u00edche\u00e1l \u00d3 hAodha den bhar\u00fail go bhfuil lagar ar r\u00e9imeas al-Assad na Siria, ach go bhfuil c\u00fains\u00ed an taoibh sin domhain ag imirt tionchair ar an sc\u00e9al i rith an ama.\nN\u00ed fios na hacra\u00ed agus gi\u00fairl\u00e9id\u00ed at\u00e1 romhat i saol na linne seo ach dul ina ndiaidh. T\u00e1 gach m\u00edni\u00fa agus treoir faoi na br\u00e9ag\u00e1in teicni\u00fala is \u00faire in alt seo Roseanne Smith."} {"id": 957, "text": "D\u2019iarr an m\u00fainteoir, Miss Twohig, orainn, \u00e1r mbr\u00e9ag\u00e1in a bhreith ar scoil tar \u00e9is na Nollag agus bh\u00ed an bord m\u00f3r pl\u00f3daithe le gach sort ruda, n\u00edos gile agus n\u00edos \u00e1ille n\u00e1 a ch\u00e9ile. Bl\u00edodh an Rang Gaeilge bunaithe orthu \u2013 bean chliste, fealls\u00fana\u00ed,leis \u2013 bh\u00ed suim thar na beartaibh againn sna br\u00e9ag\u00e1in sin, go m\u00f3r mh\u00f3r nuair a phiocadh s\u00ed suas do bhr\u00e9ag\u00e1n f\u00e9in. \"Is bosca deas \u00e9 sin; is b\u00e1b\u00f3g \u00e1lainn \u00ed sin\". Ach an l\u00e1 a d\u2019oscail s\u00ed mo bhosca agus a l\u00e9im Jack amach \u2013 n\u00ed d\u00f3igh liom gur th\u00e1inig s\u00ed chuichi f\u00e9in riamh ar\u00eds ina dhiaidh sin.\nBheife\u00e1 imn\u00edoch ag filleadh abhaile ar eagla go mbeadh \u00e1r lacha f\u00e9in sciobtha ag pleidhch\u00ed \u00e9igin, ach n\u00ed raibh riamh, Bu\u00edochas le Dia. Tar \u00e9is scrios a dh\u00e9anamh ar an lacha ch\u00e9anna agus ar p\u00edseanna blasta na mBaitsil\u00e9ir\u00ed agus ar na pr\u00e1ta\u00ed \u00e1lainne, pl\u00farmhara, th\u00e9adh na sean\u00f3ir\u00ed a chodladh ar feadh c\u00fapla uaire, chun cabhr\u00fa leis an d\u00edleaghadh. Th\u00e9adh na leaids \u00f3ga f\u00e9 dh\u00e9in \u00cdnse Idir Dh\u00e1 Fhaill, i gcomhair cluiche p\u00e9ile, \u00e1it a mb\u00edodh Connie Lehane, Paddy Herlihy and Patrick Dineen ina r\u00edthe faoi r\u00e9im ar an \u00ednse. Bheadh an t\u00e1dh leat d\u00e1 bhf\u00e9adf\u00e1 greim d\u2019fh\u00e1il ar an bpeil uair n\u00f3 dh\u00f3 i rith an tr\u00e1thn\u00f3na ar fad. Agus b\u2019fh\u00e9idir go mbeadh an t-\u00e1dh n\u00edos m\u00f3 ort gan \u00ed fh\u00e1il in aon chor, mar thiteadh slua anuas ort id\u2019ionsa\u00ed agus id\u2019bhr\u00fa agus id\u2019bhascadh. N\u00ed haon ionadh, go rabhamar \u00e1balta go maith do dhaoine mar Sh\u00e9amus M\u00f3r \u00d3 Scr\u00edbh\u00edn, Connie Mary Leary, Micheal agus S\u00e9an Sciobtha \u00d3 h\u00c9alaithe, ar fhoireann Uibh Laoighaire ina dhiaidh san!\nIs d\u00f3cha go gcuireann na blianta agus an tsamhla\u00edocht dallamull\u00f3g orainn, ach cheapas ar aon chuma, go raibh An Nollaig im\u2019 \u00f3ige, go sona aoibhinn agus go raibh l\u00e1 bre\u00e1 gr\u00e9ine ann i gc\u00f3na\u00ed. Nollaig Shona dh\u00edbh go l\u00e9ir."} {"id": 958, "text": "D\u2019\u00e9irigh le cail\u00edn\u00ed Naomh Mhuire as D\u00fan na nGall craobh com\u00f3rtas peile na Gaeltachta faoi 17 a bhaint i gConamara \u2013 agus seo an ch\u00e9ad uair d\u00f3ibh a bheith p\u00e1irteach sa chom\u00f3rtas seo.\nBh\u00ed l\u00fach\u00e1ir mh\u00f3r ar chail\u00edn\u00ed na Rosann nuair a sh\u00e9id an r\u00e9iteoir a fhead\u00f3g ag deireadh an chluiche ceannais ar Ph\u00e1irc Ros a Mh\u00edl agus iad tar \u00e9is an l\u00e1mh is fearr a fh\u00e1il ar chail\u00edn\u00ed Na Ceathr\u00fan Rua as Conamara.\nIs iad Sc\u00e9im Oili\u00fana CLG na Gaillimhe agus \u00d3ige na Gaeltachta a eagra\u00edonn an Com\u00f3rtas seo le taca\u00edocht \u00f3n Roinn Eala\u00edon Oidhreachta agus Gaeltachta agus comhlachta\u00ed \u00e1iti\u00fala.\nBa \u00e9 seo an chead uair a ghlac foireann Naomh Mhuire p\u00e1irt sa gcom\u00f3rtas agus bh\u00ed siad thar a bheith s\u00e1sta leo fh\u00e9in tar eis an craobh a bhaint.\nI ndiaidh na gcom\u00f3rtas bh\u00ed b\u00e9ile agus o\u00edche siamsa\u00edochta ar f\u00e1il do na foirne ar fad a ghlac p\u00e1irt i Hall Pobail Cois Cuain, agus ba \u00e9 Aire St\u00e1it sa Roinn Eala\u00edon, Oidhreachta agus Gaeltachta Donnchadh Mac Fhionnlaoich, T.D a bhronn an coirn agus boinn ar na foirne a bhua."} {"id": 959, "text": "Ach t\u00e1 rabhadh \u2018sl\u00e1inte\u2019 \u00e1 thabhairt ag an starai, Lord [Paul] Bew, faoin sc\u00e1nn\u00e1n seo n\u00f3 ceapann s\u00e9 go gcoth\u00f3idh s\u00e9 agus go spreagfaidh s\u00e9 \u2018easaont\u00f3ir\u00ed\u2019."} {"id": 960, "text": "N\u00edl s\u00e9 chomh simpl\u00ed sin an dubh a chur ina gheal ar dhaoine. I mo ch\u00e1s f\u00e9in: Is poblacht\u00f3\u00edr m\u00e9 sa chiall is leithne den bhfocal. N\u00ed aonta\u00edm le Sinn F\u00e9in faoin cur chuige at\u00e1 ag an phairt\u00ed i leith na Gaeilge. T\u00e1 d\u00edom\u00e1 orm faoi easpa cumais is \u00e9ifeacht an phairt\u00ed san Fheidhmeannas \u00f3 thuaidh ach n\u00ed chialla\u00edonn sin go bhfuilim ag easaont\u00fa, mar shampla, leis an gcinneadh bheith p\u00e1irteach san Fheidhmeannas \u00f3 thuaidh ar bhonn phrionsabail. Bh\u00ed g\u00e1 leis an dul sa tseans sin \u2013 fi\u00fa murar eirigh leis go dt\u00ed seo n\u00f3 mura n-eir\u00edonn leis go ceann i bhfad. N\u00f3 is fearr \u00e9 sin n\u00e1 an rogha eile, an rogha fuilteach d\u00fanmharfach n\u00e1ireach a l\u00e9ir\u00edodh d\u00fainn roinnt seachtain\u00ed \u00f3 shin nuair a mara\u00edodh poil\u00edn agus beirt shaighdi\u00fair \u00f3 thuaidh.\nAch taitn\u00edonn s\u00e9 liom go bhfuil iarracht \u00e1 dh\u00e9anamh ag Hollywood an sc\u00e9al seo a \u00ednsint. Mas mall is mithid."} {"id": 961, "text": "Thosaigh muid sa ghn\u00f3 seo tr\u00ed mhonar\u00fa fuar agus cn\u00f3nna fead\u00e1n hiodr\u00e1lach fuar. De r\u00e9ir mar a leathna\u00edodh \u00e1r riachtanais an chustaim\u00e9ara, mar sin rinne an doimhneacht \u00e1r l\u00ednte. Sol\u00e1thra\u00edomar oiri\u00fan\u00f3ir\u00ed agus feistis hiodr\u00e1lacha a bh\u00ed againn go luath, feistis s\u00fal aghaidh O-f\u00e1inne den s\u00f3rt sin agus feistis cine\u00e1l bite neamhthreoracha. De r\u00e9ir mar a th\u00e1inig n\u00edos m\u00f3 trealamh eachtrach isteach sa mhargadh, thosaigh muid ag sol\u00e1thar feistis BSP agus M\u00e9adrach."} {"id": 962, "text": "F\u00edse\u00e1in \u00f3 D\u00e9ag\u00f3ir\u00ed, An orgasm baineann, Hairy pussy, BDSM, Caol-eyed an t-ainm ar an scann\u00e1n D\u00e9ag\u00f3ir\u00ed agus f\u00edse\u00e1in pornagrafach. f\u00e9achana breathn\u00fa saor in aisce agus gan chl\u00e1r\u00fa"} {"id": 963, "text": "An chuid is m\u00f3 cluiche blasta - t\u00e1 s\u00e9 ina cluiche do chail\u00edn\u00ed c\u00f3caireacht. True, nach bhfuil s\u00e9 soil\u00e9ir, agus na Cluich\u00ed comhaireamh go huathoibr\u00edoch i dtreo cluich\u00ed c\u00f3caireachta do chail\u00edn\u00ed. Ag gach am agus i ngach t\u00edr an rogha pr\u00edomhch\u00f3caire a fir, ag aithint a gcuid tallann le haghaidh b\u00e9il\u00ed c\u00f3caireacht agus feidhm\u00edocht exquisite. L\u00e9ir\u00edonn Fi\u00fa na p\u00f3staeir d'aois fir c\u00f3cair\u00ed ladle ina l\u00e1mh agus hata ard. C\u00e9n f\u00e1th go bhfuil seo ag tarl\u00fa? Ina ionad sin, toisc go bhfuil an rogha na gairme c\u00f3caireachta a bhaineann le rogha comhfhiosach agus a mhealladh chun na gairme. Nuair a fheiceann fear ann a ghairm bheatha sa todhcha\u00ed, chuir s\u00e9 \u00e1r gcro\u00ed isteach gach rud a thagann as a scian agus liach. Feinim\u00e9an c\u00f3caire Woman, c\u00e9 nach bhfuil neamhchoitianta, ach is d\u00f3cha nach bhfuil rogha mhachnamhach. Ceapann s\u00ed go c\u00f3caireacht - t\u00e1 s\u00e9 simpl\u00ed: T\u00e1 m\u00e9 ag ullmh\u00fa don teaghlach, agus do dhaoine eile, agus fi\u00fa n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 sin mar gheall ar f\u00e9idir liom. Mar thoradh air sin, n\u00ed m\u00f3r d\u00fainn overcooked pasta, meatballs scorched, anraith saillte, iasc cnagbhruite, leite d\u00f3ite, agus bia millte eile, at\u00e1 chomh coitianta i cistin\u00ed. Cumas chun c\u00f3caireacht - t\u00e1 s\u00e9 ina tallann. Nach bhfuil na mn\u00e1 go l\u00e9ir iad, ach n\u00ed f\u00e9idir a aithint ar an bhf\u00edric, creidtear go bhfuil an bhean leis rugadh. Ach fi\u00fa m\u00e1 t\u00e1 duine ar bith claonais ar leith c\u00f3caireachta, chun foghlaim scil seo go f\u00f3ill is f\u00e9idir, agus beidh na scileanna bun\u00fasacha cabhr\u00fa leat a fh\u00e1il ar an c\u00f3caire cluiche. Anois is f\u00e9idir leat a fhoghlaim go h\u00e9asca a c\u00f3caireacht, n\u00ed hamh\u00e1in b\u00e9il\u00ed solas, ach is coimhth\u00edocha agus delicious, a sheirbhe\u00e1il i mbialanna daor. P\u00e1irt a ghlacadh i gcom\u00f3rtais c\u00f3caireachta agus buaigh, gheobhaidh t\u00fa an teideal m\u00e1istir c\u00f3caire agus s\u00f3laisteora. Mura bhfuil aon fonn chun dul san ioma\u00edocht, ansin imirt ar an spraoi agus c\u00f3caireacht, c\u00f3car\u00e1il agus c\u00farsa\u00ed f\u00edor\u00fail bh\u00e1c\u00e1il, ag d\u00e9anamh staid\u00e9ir ar an t-oideas na c\u00f3caireachta. N\u00ed f\u00e9idir ach cluiche amh\u00e1in a mh\u00faineadh t\u00fa roinnt oidis ar leith, agus m\u00e1 t\u00e1 t\u00fa a choinne\u00e1il ar an oili\u00faint i gc\u00e1sanna eile, beidh s\u00e9 m\u00e1istir an nuances na c\u00f3caireachta go luath. Ar an chistin f\u00edor\u00fail t\u00e1 r\u00e9imse leathan de miasa agus sraith de th\u00e1irg\u00ed de dh\u00edth. Foghlaim chun iad a l\u00e1imhse\u00e1il, is f\u00e9idir leat a ullmh\u00fa miasa go hioml\u00e1n ar leith. Beidh t\u00fa ag foghlaim go bhfuil na t\u00e1irg\u00ed pretreatment mar is g\u00e1 agus chomh t\u00e1bhachtach is m\u00f3 de na c\u00f3caireachta. Beidh t\u00fa glan, chop agus na comh\u00e1bhair a mheascadh. Ach is \u00ed an ch\u00e9im dheireanach i bhfoirm miasa seodra r\u00f3-th\u00e1bhachtach. Fi\u00fa maisithe delicious noodle T\u00e1 i bhfad tastier. Cas ar do na cistine i saotharlann dra\u00edochta f\u00edor\u00fail nuair a thiocfaidh chun bheith simpl\u00ed casta, agus blasanna \u00e9ags\u00fala le ch\u00e9ile chun blas a thabhairt go hioml\u00e1n nua. Seo ann f\u00e9in \u00e9 searbh agus nach c\u00f3c\u00f3 cos\u00fail go blasta, ach m\u00e1 t\u00e1 t\u00fa a chur ar an bainne, im, si\u00facra, cn\u00f3nna, r\u00eds\u00edn\u00ed agus comh\u00e1bhair eile, gheobhaidh t\u00fa seacl\u00e1ide den scoth. A conjured eile, d\u00e9anfaidh siad, ar an mousse seacl\u00e1id, uachtar reoite, c\u00edste, cookies, n\u00f3 seacl\u00e1ide yummy eile. Seo ceili\u00faradh ar an boilg! Bia c\u00f3car\u00e1ilte f\u00e9in, i gc\u00f3na\u00ed is cos\u00fail chun blas n\u00edos fearr, ach m\u00e1 t\u00e1 t\u00fa ag obair le deirfi\u00far n\u00f3 m\u00e1thair thiocfaidh chun bheith, ansin an ghn\u00edomha\u00edocht seo i bhfad n\u00edos m\u00f3 spreag\u00fail. Agus m\u00e1 fhoghlaim t\u00fa chun c\u00f3caireacht ar do shon f\u00e9in, is f\u00e9idir leat iontas do muintir, a dh\u00e9anamh d\u00f3ibh l\u00f3n \u00e9adrom n\u00f3 dinn\u00e9ar, l\u00f3n ioml\u00e1n n\u00f3 snack milis. Beidh t\u00fa ag foghlaim conas a ullmh\u00fa, n\u00ed hamh\u00e1in blasta, ach freisin \u00fas\u00e1ideach. N\u00ed bianna pr\u00f3ise\u00e1ilte i gceart chailleann a vitim\u00edn\u00ed agus cothaithigh eile. I c\u00f3caireacht N\u00ed f\u00e9idir cluich\u00ed a bheidh eagla ar a spoil an mhias, mar gheall ar a oibr\u00edonn t\u00fa do leideanna. An mbeidh cabhr\u00fa leat a fh\u00e1il compordach leis an n\u00f3s imeachta agus l\u00edon na sp\u00edosra\u00ed agus comh\u00e1bhair is g\u00e1. Ach m\u00e1 iompaithe rud \u00e9igin amach, is \u00e9 ag tos\u00fa n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 ind\u00e9anta i gc\u00f3na\u00ed. Pr\u00edomhch\u00f3caire c\u00e1ili\u00fail a thosaigh freisin \u00f3 scratch."} {"id": 964, "text": "C\u00e9 go n-aithn\u00edtear go forleathan go bhfuil an saibhreas iontach seo san fhocl\u00f3ir, t\u00e1 s\u00e9 deacair leas a bhaint as an leagan cl\u00f3ite. Is focl\u00f3ir Gaeilge \u2013 B\u00e9arla at\u00e1 ann, n\u00ed B\u00e9arla \u2013 Gaeilge. Is minic cuardach \u00e1 dh\u00e9anamh ar an bhfocal Gaeilge, tr\u00ed fhocal B\u00e9arla a \u00fas\u00e1id, murab ionann agus a mhalairt. Mar sin, b\u00edonn an saibhreas Gaeilge i bhfolach.\nAnois, \u00e1fach, t\u00e1 Ollscoil Luimnigh tar \u00e9is an fhadhb \u00e1irithe seo a r\u00e9iteach: t\u00e1 siad tar \u00e9is saothar ioml\u00e1n an Duinn\u00ednigh a chur ar an ngr\u00e9as\u00e1n, agus ar bhealach inar f\u00e9idir dul ar th\u00f3ir na bhfocal i gceachtar den d\u00e1 theanga. Is obair \u00ed seo at\u00e1 ar si\u00fal i gc\u00f3na\u00ed, agus is leagan trialach at\u00e1 ar f\u00e1il i l\u00e1thair na huaire. N\u00edl an l\u00e1ithre\u00e1n ag feidhmi\u00fa go foirfe go f\u00f3ill (mar shampla, measctar na litreacha s agus r, agus uaireanta t), ach t\u00e1 s\u00e9 \u00fas\u00e1ideach faoi mar at\u00e1.\nT\u00e1 na treoracha a bhaineann leis an su\u00edomh seo ar f\u00e1il i roinnt teangacha \u00e9ags\u00fala, S\u00ednis san \u00e1ireamh. M\u00e1 roghna\u00edonn t\u00fa S\u00ednis b\u00ed cinnte go bhfuil do shl\u00ed ar ais ar eolas agat!\nT\u00e1 neart oibre le d\u00e9anamh f\u00f3s ar an su\u00edomh seo, agus t\u00e1 gach c\u00fanamh tuillte ag an ollscoil chuige sin.\nT\u00e1 leagan nua-ch\u00f3irithe de fhocl\u00f3ir U\u00ed Dhuinn\u00edn a fhoils\u00edodh i 1904 curtha ar f\u00e1il ag Ollscoil na h\u00c9ireann, Corcaigh. T\u00e1 an focl\u00f3ir inneallta i gcomhad amh\u00e1in, cl\u00f3ite sa chl\u00f3 R\u00f3mh\u00e1nach at\u00e1 n\u00edos soil\u00e9ire agus n\u00edos fusa le l\u00e9amh. Is f\u00e9idir \u00e9 a \u00edoslucht\u00fa mar chomhad PDF. Is f\u00e9idir focal a chuardach sa chomhad PDF sa r\u00e9imse cuardaigh sa l\u00e9itheoir PDF (Adobe, Foxit agus araile)."} {"id": 965, "text": "N\u00ed raibh aon rogha ag Arthur ach gu\u00ed a dh\u00e9anamh. Ach c\u00e9 leis a gu\u00ed, c\u00e9 leis? Oh, ar nd\u00f3igh, n\u00ed na d\u00e9ithe aitheanta reiligi\u00fain caighde\u00e1nacha, ina bhfuil chreid s\u00e9 riamh, agus n\u00ed raibh a iarraidh a l\u00e1imhse\u00e1il, fi\u00fa sa uair an chloig br\u00f3nach. C\u00e9, m\u00e1s rud \u00e9 nach gods, deamhain agus diabhal, rinne s\u00e9 staid\u00e9ar agus a l\u00e9ir\u00edtear \u00f3 \u00f3ige? gur gabhadh le Gile aisteach, agus s\u00e9, beag\u00e1n as \u00e9, ag ard\u00fa as a chathaoirleach, chuaigh move dt\u00ed an ghar\u00e1iste, Bh\u00ed bliain d'aois a isteach i st\u00f3ras, agus chomh maith leis an oifig - agus lig an meais\u00edn pass bhfuil s\u00e9 friochta i an ghrian. Tr\u00edd na dall\u00f3ga ar an fhuinneog bheag ghearradh ar an ts\u00edle\u00e1il f\u00e1na, sileadh le solas lavatory le specks deannaigh. Bh\u00ed boladh \u00e1rsa agus bunt\u00e1iste taitneamhach de bheith in am. Mar sin, gu\u00ed? cross leor, beidh s\u00e9 ag gu\u00ed, c\u00e9 mh\u00e9ad deamhain agus deity a dh\u00e9anfaidh s\u00e9 f\u00e9in."} {"id": 966, "text": "T\u00e1 am de dh\u00edth le go dtig le gach duine meabhr\u00fa ar na r\u00e9altachta\u00ed \u00fara. T\u00e1 s\u00e9 in am ag aontachtaithe toiseacht a mheabhr\u00fa ar an am at\u00e1 rompu agus an cine\u00e1l socha\u00ed at\u00e1 de dh\u00edobh\u00e1il orthu. Caithfidh siad \u00e9 seo a dh\u00e9anamh ar dh\u00f3igh mhuin\u00edneach, stuama, r\u00e9ad\u00fail. A mhalairt ar fad at\u00e1 feicthe againn go dt\u00ed seo.\nNa rac\u00e1in, an for\u00e9igean, an \u00fas\u00e1id gunna\u00ed agus caitheamh buama\u00ed in \u00e9adan an PSNI a lean m\u00e1irse\u00e1il an Oird Or\u00e1istigh ar Bh\u00f3thar Chluana\u00ed an mh\u00ed seo caite, m\u00edn\u00edodh iad mar racht feirge in \u00e9adan na bochtaineachta ina bhfuil d\u00edlseoir\u00ed ag maireacht\u00e1il, racht in \u00e9adan na \u0093concessions\u0094 a tugadh do n\u00e1isi\u00fanaithe, racht in \u00e9adan Choimisi\u00fan na bPar\u00e1ideanna a chuir br\u00fa ar an Ord Or\u00e1isteach bogadh c\u00fapla c\u00e9ad slat suas an b\u00f3thar \u00f3na \u0093mbealach traidisi\u00fanta.\u0094\nN\u00e1rbh fhearr labhairt lena macasamhail sa phobal n\u00e1isi\u00fanach, iad sin at\u00e1 beo bocht, iad sin ar cuireadh cosc ar a gcult\u00far, iad sin at\u00e1 ag iarraidh socha\u00ed \u00far sh\u00edoch\u00e1nta shochma a chruth\u00fa?\nAch cad \u00e9 t\u00e1 ar bun ag an DUP? Is l\u00e9ir nach bhfuil ach giar amh\u00e1in acu \u0096 an giar c\u00falaithe. Cheannaigh siad tic\u00e9id do thraein na s\u00edoch\u00e1na ach t\u00e1 siad ag di\u00falt\u00fa dul ar bord, ag screadaigh go bhfuil Gerry Adams ag tiom\u00e1int na traenach. Ach seo an t-am a chaithfidh siad cinneadh a ghlacadh dul sa seans lena gcomh-Ultaigh n\u00f3 fanacht leo f\u00e9in, Sinn F\u00e9in Protast\u00fanach."} {"id": 967, "text": "N\u00edl praghsanna tithe ag ard\u00fa chomh tr\u00e9an agus a bh\u00ed, de r\u00e9ir na bhfigi\u00fair\u00ed is deireana\u00ed a d'fhoilsigh an Phr\u00edomh-Oifig Staidrimh inniu.\nT\u00e1 s\u00e9 r\u00e1ite ag lucht Amharclann Ghaoth Dobhair i nGaeltacht Dh\u00fan na nGall go bhfuil s\u00e9 an-t\u00e1bhachtach go gcuirfeadh an chomhairle contae airgead ar f\u00e1il don amharclann i mbuis\u00e9ad na comhairle n\u00edos deireana\u00ed an mh\u00ed seo.\nTuigtear do RT\u00c9 go bhfuil t\u00e9acs i leith na teorann in \u00c9irinn aontaithe ag ionadaithe \u00f3n Aontas Eorpach agus \u00f3n mBreatain. Aonta\u00edodh an fhocla\u00edocht ag 9 a chlog ar\u00e9ir agus cuireadh faoi bhr\u00e1id Phr\u00edomh-Aire na Breataine Theresa May ansin \u00e9.\nT\u00e1 s\u00e9 f\u00f3gartha ag an Roinn Oideachais gur aon scr\u00fad\u00fa amh\u00e1in Gaeilge a bheas le d\u00e9anamh ag scol\u00e1ir\u00ed le h\u00e1it a fh\u00e1il ar chl\u00e1ir iarch\u00e9ime do mh\u00fainteoireacht bunscoile.\nTh\u00f3g na Garda\u00ed gluaiste\u00e1in, r\u00edomhair\u00ed agus airgead tirim nuair a chuardaigh siad seacht l\u00e1thair i mBaile \u00c1tha Cliath agus i gCo na M\u00ed inniu.\nIs gearr go mbeidh s\u00e9 n\u00edos \u00e9asca ag imircigh \u00c9ireannacha thar lear a bheas ag filleadh abhaile, chomh maith le daoine a thagann chun c\u00f3naithe sa t\u00edr seo, cead\u00fanas tiom\u00e1na a fh\u00e1il.\nBh\u00ed an tUachtar\u00e1n Michael D.Higgins i measc na ndaoine i l\u00e1thair ag sochraid an cheolt\u00f3ra, M\u00edche\u00e1l \u00d3 S\u00failleabh\u00e1in i gCo.An Chl\u00e1ir. Bh\u00e1saigh an tOllamh \u00d3 S\u00failleabh\u00e1in D\u00e9 C\u00e9adaoin seo caite i ndiaidh d\u00f3 a bheith tinn le fada."} {"id": 968, "text": "De r\u00e9ir tuairisc sa Tribune t\u00e1 s\u00e9 i gceist ag an Roinn Oideachas cead a thabhairt do mh\u00fainteoir\u00ed gan focal ar bith Gaeilge acu a bheith ag \u201cm\u00faineadh\u201d Gaeilge ins na scoileanna. Mar thoradh ar threoir \u00f3n E.U. t\u00e1 doicim\u00e9ad curtha le ch\u00e9ile ag Comhairle M\u00fainteoireachta an Roinn Oideachais go mbeidh ceart ag muinteoir\u00ed gan focal amh\u00e1in Gaeilge tr\u00e9imhse a bheith acu chun dul i dtaith\u00ed ar an Ghaeilge agus iad ag m\u00faineadh na bp\u00e1ist\u00ed ag an am c\u00e9anna.\nGo dt\u00ed seo bh\u00ed cead ag m\u00fainteoir\u00ed \u00f3n E.U. a dhul ag m\u00faineadh sa t\u00edr seo ach bh\u00ed orthu scr\u00fad\u00fa Gaeilge a dh\u00e9anamh tar\u00e9is c\u00fapla bliain ag staid\u00e9ar na Gaeilge. De r\u00e9ir an treoir nua n\u00ed bheidh orthu scr\u00fad\u00fa Gaeilge ar bith a dheanamh.\nDe r\u00e9ir an Curaclaim Nua caithfidh an Ghaeilge a bheith in \u00fas\u00e1id i rith an lae scoile. Conas is f\u00e9idir le m\u00fainteoir\u00ed seo a dh\u00e9anamh muna bhfuil g\u00e1 doibh \u00ed a fhoghlaim i gceart?\nT\u00e1 droch chaighde\u00e1n i mbeagnach achan scoil a fheidmn\u00edonn tr\u00ed mhe\u00e1n na B\u00e9arla agus n\u00ed mh\u00faintear \u00e9 ar chor ar bith i roinnt scoileanna, agus an Roinn\nT\u00e1 an Roinn Oideachais n\u00edos measa fi\u00fa amh\u00e1in n\u00e1 an Roinn Sl\u00e1inte agus ag teipeadh na p\u00e1ist\u00ed ar fud na t\u00edre.\nC\u00e9n f\u00e1th go bhfuil Des Bishop agus go leor imirceoir\u00ed in ann an teanga a fhoghlaim i mbliain n\u00f3 dh\u00f3?\nMar sin n\u00edl deachracht acu an Ghaeilge a fhoghlaim agus a \u00fas\u00e1id. M\u00e9 ag siopad\u00f3ireacht i Luimneach le d\u00e9ana\u00ed bh\u00ed bean \u00f3n \u00dacr\u00e1in mar fhreastala\u00ed. D\u00fairt s\u00ed liom go bhfuil 4 Theanga aici go l\u00edofa, \u00ed ag foghlaim Gaeilge agus go bhfuil caighde\u00e1n maith Gaeilge ag a hin\u00edon agus go mb\u00edonn an bheirt acu \u00e1 chleacht\u00fa sa bhaile go rialta. Cuairt a thug m\u00e9 ar Bhialann Teach Farmleigh, bh\u00ed fear \u00f3n Iod\u00e1il ag caint Gaeilge le gach custaim\u00e9ir a raibh s\u00e9 ag freastal orthu."} {"id": 969, "text": "T\u00e1thar sa t\u00f3ir ar\u00eds ar an amhr\u00e1na\u00ed agus ar an amhr\u00e1n a sheasfaidh an f\u00f3d d\u2019\u00c9irinn i gCom\u00f3rtas Amhr\u00e1na\u00edochta an Junior Eurovision sa Mhionsc.\nD\u00e9anfaidh na hiomaitheoir\u00ed a nd\u00edcheall gach seachtain chun \u00e1it a bhaint amach ar st\u00e1itse m\u00f3r na hEorpa."} {"id": 970, "text": "D\u00e9ant\u00f3ir\u00ed Bosca D\u00e1ileadh an Mh\u00e9adair tS\u00edn agus Factory - Bosca D\u00e1ileadh M\u00e9adar M\u00f3rdh\u00edola - Zhejiang Kangge Electric Co., Ltd\nIs \u00e9 ceann de na monar\u00f3ir\u00ed agus na sol\u00e1thr\u00f3ir\u00ed bosca d\u00e1ileadh m\u00e9adar na pr\u00edomhch\u00faiseanna leis an mbosca d\u00e1ileadh m\u00e9adar deimhni\u00fach\u00e1in CE is faide ar an taispe\u00e1int, t\u00e1 Zhejiang Kangge Electric Co., Ltd. F\u00e1ilte chuig an mbosca m\u00f3rdh\u00edola saorga agus ar phraghas \u00edseal n\u00f3 ar bhosca d\u00e1ilte m\u00e9adar lascaine a cheannach \u00f3n\u00e1r mhonarcha."} {"id": 971, "text": "T\u00e1 roinnt focl\u00f3ir\u00ed ann at\u00e1 ag braith ar ionchur \u00f3n bpobal, murab ionann agus \u00f3 dhreamanna gairmi\u00fala i r\u00e9imse na teangeola\u00edochta."} {"id": 972, "text": "Is faoi Cody a bheidh s\u00e9 ruda\u00ed a chur ina gceart. D\u2019\u00e9irigh leis \u00e9 sin a dh\u00e9anamh an uair dheireanach go raibh Cill Chainnigh sna babhta\u00ed c\u00e1ilithe, in 2013, nuair a fuair siad an ceann is fearr ar Thiobraid \u00c1rann agus ar Phort L\u00e1irge, ach n\u00edl an fhoireann at\u00e1 aige chomh l\u00e1idir agus a bh\u00ed an bhliain sin.\nC\u00e9 go bhfuil an chuma ar Luimneach go bhfuil siad ag feabhs\u00fa, b\u2019fh\u00e9idir go dt\u00f3gfaidh s\u00e9 bliain n\u00f3 dh\u00f3 eile ar na himreoir\u00ed \u00f3ga sula mbeidh siad r\u00e9idh chun na Cait a chur faoi chois."} {"id": 973, "text": "T\u00c1 S\u00c9 CURTHA i leith comhalchta\u00ed pr\u00edobh\u00e1ideacha a ritheann ionaid do lucht iarrtha tearmann in \u00c9irinn go bhfuil na c\u00e9adta milli\u00fan euro dh\u00e1 fh\u00e1il acu \u00f3n st\u00e1t agus nach bhfuil ini\u00fachadh cu\u00ed dh\u00e1 dh\u00e9anamh air. Premium service article"} {"id": 974, "text": "Bhunaigh an dl\u00edod\u00f3ir Edward Carson, James Craig, agus ceannair\u00ed aontachtaithe agus d\u00edlseacha i gC\u00faige Uladh \u00d3glaigh Uladh an ch\u00e9ad uair agus bhagair siad \u00e9ir\u00ed amach fuilteach d\u00e1 mbun\u00f3fa\u00ed parlaimint i mBaile \u00c1tha Cliath.\nSh\u00ednigh breis is dh\u00e1 ch\u00e9ad m\u00edle duine C\u00fanant Uladh lena dtaca\u00edocht a l\u00e9iri\u00fa d'\u00d3glaigh Uladh, agus th\u00e1inig an eagra\u00edocht ar an bhf\u00f3d agus eagar m\u00edleata uirthi. Ceanna\u00edodh na m\u00edlte gunna\u00ed agus arml\u00f3n as Hamburg sa Ghearm\u00e1in agus tugadh isteach go Latharna iad. Dhi\u00faltaigh oifigigh de chuid Arm na Breataine in \u00c9irinn gn\u00edomh\u00fa in \u00e9adan na bparaim\u00edleatach seo, agus mar sin, cuireadh bun le \u00d3glaigh na h\u00c9ireann (IRA an lae inniu) faoi cheannas cheannaire an Ph\u00e1irt\u00ed N\u00e1isi\u00fanta, John Redmond, mar fhreagra ar \u00d3glaigh Uladh agus an d\u00f3igh a raibh siad ag bagairt an fh\u00e9inriail a chur ar ceal.\nNuair a ceada\u00edodh an fh\u00e9inriail faoi dheireadh i 1920 rinneadh cr\u00edochdheighilt ar \u00c9irinn agus tugadh a bparlaimint f\u00e9in d'aontacht\u00f3ir\u00ed Uladh, agus flaitheas aici ar sh\u00e9 chinn de chontaetha Ch\u00faige Uladh.\nTh\u00e1inig eagra\u00edocht sceimhlitheoireachta sheicteach chun cinn sna 1960id\u00ed faoin ainm Ulster Volunteer Force (UVF), agus lucht lean\u00fana na heagra\u00edochta ag \u00e1iti\u00fa gurb ionann \u00ed agus sean-\u00d3glaigh Uladh.\nBh\u00ed an tUVF go m\u00f3r m\u00f3r i mbun feallmharf\u00f3ireachta agus pl\u00e9asc\u00e1na\u00edochta leis an bpobal Caitliceach a ch\u00e9asadh is a gh\u00e9arlean\u00faint. Cuid de na h\u00d3glaigh seo, bh\u00ed an-l\u00e1mh acu i ngn\u00e1thchoirpeoireacht chomh maith, agus iad ag smugl\u00e1il is ag d\u00edol druga\u00ed."} {"id": 975, "text": "Is \u00e9 an an-ch\u00e9ad rud is maith linn a sheice\u00e1il nuair a lorg thar carr a \u00fas\u00e1idtear an ola inneall. Ceann de mo ruda\u00ed is fearr leat a dh\u00e9anamh n\u00e1 dul ar aghaidh agus su\u00ed taobh istigh an carr agus t\u00e1im ar gream\u00e1n ola athr\u00fa is d\u00e9ana\u00ed \u00f3 chuideachta athr\u00fa ola agus c\u00e1il. F\u00e9ach ar an d\u00e1ta agus an m\u00edle\u00e1iste go raibh s\u00e9 athraithe agus freisin breathn\u00fa ar an m\u00edle\u00e1iste go bhfuil an odometer l\u00e9amh faoi l\u00e1thair. B\u00ed cinnte go nach bhfuil s\u00e9 anuas mar gheall ar cheachtar an m\u00edle\u00e1iste agus an d\u00e1ta. Chomh maith leis sin seice\u00e1il a dh\u00e9anamh cinnte go oireann an ola at\u00e1 liostaithe ar an ngream\u00e1n an me\u00e1chan c\u00e9anna ola at\u00e1 molta ag an monar\u00f3ir. An chuid is m\u00f3 amanna t\u00e1 s\u00e9 \u00e9asca a chinneadh cad \u00e9 an me\u00e1chan ceart ola ag d\u00edreach ag f\u00e9achaint faoi na cochall. Liosta an chuid is m\u00f3 monar\u00f3ir\u00ed s\u00e9 ann ar an caip\u00edn l\u00edonadh ola c\u00e1s crank n\u00f3 t\u00e1 siad gream\u00e1n \u00e9igin ina faoi na cochall a thugann an t-eolas.\nNext, mhaith leat dul ar aghaidh agus a oscailt an cochall. Aimsigh an crank inneall c\u00e1s sn\u00e1mh bata. De ghn\u00e1th t\u00e1 na bata\u00ed sn\u00e1mh l\u00e1imhse\u00e1il bu\u00ed n\u00f3 knob. B\u00edodh rag a bhfuil t\u00fa. T\u00e9igh amach romhainn agus tarraing an bata sn\u00e1mh agus wipe s\u00e9 amach. Then reinstall the dip stick and pull it out again and check to see that the oil is in the recommended range. T\u00e1 na dipsticks chine\u00e1l \u00e9igin marcanna orthu a l\u00e9ir\u00edonn an raon oibri\u00fach\u00e1in s\u00e1bh\u00e1ilte ola c\u00e1s crank. Cuir roinnt de na ola ar do mh\u00e9ara, n\u00f3 m\u00e1 t\u00e1 an rag a bhfuil t\u00fa b\u00e1n, dul ar aghaidh le chur le breathn\u00fa go maith ag s\u00e9. C\u00e9n dath at\u00e1 air? Ar inneall go bhfuil 150 m\u00edle m\u00edle n\u00f3 n\u00edos l\u00fa, ba cheart go mbeadh, ar a laghad beag\u00e1n de chuma \u00f3rga d\u00f3. M\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 ar salach beag go bhfuil s\u00e9 ceart go leor, go h\u00e1irithe m\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 gar go ham a athr\u00fa ar an ola ar\u00eds.\nNext, boladh an ola ( T\u00e1 a fhios agam go fuaimeanna greannmhar, ach muin\u00edn dom). N\u00edor cheart \u00e9 a bhfuil boladh d\u00f3ite d\u00f3. N\u00edor cheart \u00e9 a bhfuil boladh g\u00e1is chun \u00e9 ach oiread. M\u00e1 smells s\u00e9 cos\u00fail le g\u00e1s amh, ansin t\u00e1 fadhb leis an gc\u00f3ras breosla agus d'fh\u00e9adfa\u00ed \u00e9 a dhump\u00e1il breosla amh isteach sa ch\u00e1s an chrom\u00e1in. An chuid is m\u00f3 uair c\u00e9 go mbeadh s\u00e9 seo leagtha amach ar \u00e9adrom inneall seice\u00e1il.\nSeice\u00e1il an ola inneall cheann de go leor ruda\u00ed nach m\u00f3r a sheice\u00e1il chun a chinnti\u00fa go mb\u00edonn go bhfuil t\u00fa ag ceannach feithicil de chaighde\u00e1n maith. Chun n\u00edos m\u00f3 eolas faoi ruda\u00ed a sheice\u00e1il agus na beala\u00ed is fearr a sheice\u00e1il leo foghlaim, tabhair cuairt ar \u00e1r l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in @ KNWAutobody.com"} {"id": 976, "text": "Deargdh\u00fail: D\u00e1nta Mh\u00e1ire Mhac an tSaoi. Cl\u00e1r nua f\u00e1isn\u00e9ise agus fil\u00edochta a thugann l\u00e9argas \u00far d\u00fainn ar shaothar dhuine de mh\u00f3r-fh\u00edl\u00ed na Gaeilge lena linn, ceannr\u00f3da\u00ed spreag\u00fail a chuir cor cinni\u00fanach sa Nuafhil\u00edocht. Tugtar t\u00fas \u00e1ite d\u00e1 cuid d\u00e1nta \u2013 agus l\u00e9argas freisin ar a saol pearsanta agus gairmi\u00fail."} {"id": 977, "text": "T\u00e1 leabhar n\u00f3ta obair bhaile ag gach p\u00e1iste \u00f3 Rang a 1 go dt\u00ed Rang a 6. Ba ch\u00f3ir an leabhair seo a bheith s\u00ednithe ag tuismitheoir gach o\u00edche. D\u00e9anann an m\u00fainteoir ranga gach iarracht an cothroma\u00edocht idir am spraoi agus am Obair Bhaile a chinnti\u00fa. T\u00e1 uasmh\u00e9id ama ann do gach rang mar threoir do thuist\u00ed. M\u00e1 mhotha\u00edonn tuismitheoir\u00ed go bhfuil a bp\u00e1iste ag streachailt, t\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach go gcuirtear an m\u00fainteoir ranga ar an eolas faoi. T\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach chomh maith go bhfuil an m\u00e9id ama caite ar an obair bhaile scr\u00edofa go cruinn sa dialann freisin.\nN\u00edl aon rang ceangailte go docht leis na treoracha seo. Is f\u00e9idir leis an m\u00fainteoir ranga tuilleadh n\u00f3 n\u00edos l\u00fa oibre a chuir leis n\u00f3 a bhaint den obair bhaile m\u00e1s g\u00e1 leis \u00f3 am go ch\u00e9ile. Is treoir iad na hamanna th\u00edos. B\u2019fh\u00e9idir go dt\u00f3gfadh p\u00e1iste roinnt n\u00f3im\u00e9ad n\u00edos m\u00f3 n\u00f3 n\u00edos l\u00fa n\u00e1 mar at\u00e1 th\u00edos.\n3.\tLitri\u00fa \u2013 Is f\u00e9idir leis an m\u00fainteoir a rogha litri\u00fa Gaeilge agus B\u00e9arla a thabhairt ag brath ar cib\u00e9 t\u00e9ama at\u00e1 idir l\u00e1imhe acu. 3 n\u00f3 4 focail gach o\u00edche.\n3.\tLitri\u00fa \u2013 Is f\u00e9idir leis an m\u00fainteoir a rogha litri\u00fa Gaeilge agus B\u00e9arla a thabhairt ag brath ar cib\u00e9 t\u00e9ama at\u00e1 idir l\u00e1mhe acu. 3 n\u00f3 4 focail gach o\u00edche."} {"id": 978, "text": "D\u00e1 mbeadh an rogha ag an rialtas, agus ag a leathbh\u00e1d\u00f3ir\u00ed i bhFianna F\u00e1il, chuirf\u00ed an c\u00f3ras nua ar an m\u00e9ar fhada ar a laghad. N\u00edl fadhb na dt\u00e1ill\u00ed uisce ach leathr\u00e9itithe. N\u00ed theasta\u00edonn fadhb eile uathu n\u00e1 n\u00ed theasta\u00edonn uathu go mbeadh c\u00fais feirge eile ag an bpobal.\nN\u00edl faisn\u00e9is a bhf\u00e9adfadh muin\u00edn a bheith ag duine aisti ar f\u00e1il f\u00f3s faoin ard\u00fa ar th\u00e1ill\u00ed a iarrfaidh na comhlachta\u00ed faoin gc\u00f3ras nua. D\u00faradh sa D\u00e1il i rith na seachtaine go mb\u2019fh\u00e9idir go mbeadh ar dhaoine i gceantair \u00e1irithe suas le \u20ac500 sa bhliain sa bhreis a \u00edoc.\nMa\u00edonn foins\u00ed rialtais gur laghd\u00fa a thiocfaidh ar na t\u00e1ill\u00ed a \u00edocann 87% de ch\u00f3naitheoir\u00ed an st\u00e1it. N\u00ed bheidh breis airgid \u00e1 \u00edoc, dar leo, ach ag 4%. Is leor a r\u00e1 n\u00e1r chuir an tairngreacht m\u00f3r\u00e1n ar a suaimhneas.\nIs cos\u00fail nach n-athra\u00edonn figi\u00fair\u00ed m\u00f3r\u00e1n tuairim\u00ed thall, c\u00e9 go bhfuil an fhianaise follasach. T\u00e1 na figi\u00fair\u00ed th\u00edos bunaithe ar thaighde lean\u00fanach a dh\u00e9anann Oifig Dhruga\u00ed agus Coireanna na N\u00e1isi\u00fan Aontaithe agus taighdeoir\u00ed in Ollscoil Sydney (ar f\u00e1il ag gunpolicy.org).\nD\u00e1 shoil\u00e9ire sna figi\u00fair\u00ed seo an bhearna idir na St\u00e1it agus t\u00edortha eile, n\u00edl freagra iontu ar cheist amh\u00e1in. Fi\u00fa d\u00e1 gcuirf\u00ed srianta n\u00edos l\u00e1idre i bhfeidhm, bheadh thart ar 357 milli\u00fan gunna sna St\u00e1it Aontaithe (gan tr\u00e1cht ar airm na bhf\u00f3rsa\u00ed sl\u00e1nd\u00e1la)."} {"id": 979, "text": "Le monar\u00f3ir agus sol\u00e1thr\u00f3ir\u00ed sreabhadh ciorcad sceitheadh sceitheadh ciorcaid sceitheadh sceitheadh sceitheadh c\u00e1is, monar\u00f3ir agus sol\u00e1thr\u00f3ir\u00ed sreabhadh ciorcaid sceitheadh ciorcaid sceitheadh c\u00e1is, monar\u00f3ir agus sol\u00e1thr\u00f3ir\u00ed s\u00e1raitheoir\u00ed ciorcad sceitheadh sceitheadh c\u00e1is, monar\u00f3ir agus sol\u00e1thr\u00f3ir\u00ed sreabhadh ciorcaid sceitheadh c\u00e1is, monar\u00f3ir agus sol\u00e1thr\u00f3ir\u00ed sa tS\u00edn. F\u00e1ilte go dt\u00ed an sciar ciorcad sceitheoireachta c\u00e1s m\u00fanla 100a \u00f3n monarcha."} {"id": 980, "text": "Is \u00e9 ceann de na d\u00e9ant\u00f3ir\u00ed d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag d\u00e9ag de chiorcaid breise\u00e1n-m\u00e9adar bosca\u00ed monar\u00f3ir\u00ed agus sol\u00e1thraithe. F\u00e1ilte chuig an mbosca m\u00e9adar breise\u00e1n \u00f3 mhonarcha at\u00e1 againn \u00f3 thaobh d\u00e9ag de chiorcad\u00e1in saor in aisce agus ar phraghas \u00edseal a cheannach n\u00f3 a cheannach ar phraghas \u00edseal m\u00f3rdh\u00edola."} {"id": 981, "text": "Bh\u00ed tr\u00e9ith fhoirfe ghrinn in Dev, rud nach n-aithn\u00edtear go minic. Fad a bh\u00ed Dev f\u00e1n spotsolas l\u00e1r st\u00e1itse, bh\u00ed gl\u00fain \u00f3g n\u00e1isi\u00fanaithe anois ar na cliath\u00e1in a mheas nach raibh an toil n\u00e1 an fuinneamh f\u00e1gtha i bhFianna F\u00e1il chun tabhairt faoin \u201cNational Question\u201d a raibh Martin Corry chomh t\u00f3gtha san leis go l\u00e1 a bh\u00e1is.\nBheadh cosc ioml\u00e1n ar Bh\u00e9arla sa teaghlach. N\u00ed labhr\u00f3fa\u00ed ach Gaeilge amuigh sa saol. Is ioma\u00ed giolla tic\u00e9ad bus agus traenach a n\u00e1ir\u00edodh nuair n\u00e1r thuig s\u00e9 an Ghaeilge. An teoiric a bh\u00ed laistiar den bhfeachtas seo acu n\u00e1 go rabhadar l\u00e1nd\u00e1ir\u00edre faoi aidhm an St\u00e1it i leith athbheochan na Gaeilge, agus go nd\u00e9ana Dia tr\u00f3caire ar aon \u00edsleach\u00e1n oifigi\u00fail n\u00e1r thuig chomh d\u00e1ir\u00edre is a bh\u00edodar!\nTeoiric mhaith, toradh truamh\u00e9alach uirthi. Ba mh\u00f3 an l\u00edon daoine a chasadar go paiseanta i gcoinne na Gaeilge n\u00e1 mar a mhealladar riamh ar bord leo. N\u00edor chabhraigh an mana a bh\u00ed intuigthe i gc\u00f3na\u00ed \u2013 \u201can Ghearm\u00e1in Good, Sasana Bad\u201d. N\u00edor chabhraigh ach oiread an cin\u00edochas frith-Ghi\u00fadach a bh\u00ed le sonr\u00fa i gcuid d\u00e1 bhfoilseach\u00e1in.\nNach sinne a bh\u00ed soineanta agus bua na muintire \u00e1 cheili\u00faradh againn. C\u00fapla bliain roimhe sin th\u00e1inig gr\u00fapa de th\u00f3g\u00e1laithe agus cuntas\u00f3ir\u00ed le ch\u00e9ile, fir airgid, chun taca\u00edocht a thabhairt d\u2019Fhianna F\u00e1il.\nGhlanadar amach na sluma\u00ed ba lofa, ceann i ndiaidh a ch\u00e9ile. An loighic shimpl\u00ed a bh\u00ed ag an ngr\u00fapa seo n\u00e1, \u201can rud a bh\u00ed go maith don t\u00f3g\u00e1la\u00ed, bh\u00ed s\u00e9 go maith d\u2019Fhianna F\u00e1il; is an rud a bh\u00ed go maith d\u2019Fhianna F\u00e1il bh\u00ed s\u00e9 go maith don t\u00edr\u201d. F\u00e9inchoth\u00fa agus t\u00edrghr\u00e1 ar l\u00e1mha a ch\u00e9ile. Bh\u00ed Matt Gallagher, t\u00f3g\u00e1la\u00ed, is a chairde chun tosaigh sa ghr\u00fapa. Fir mar Des Traynor, cuntas\u00f3ir Matt Gallagher, chun tosaigh leo chomh maith."} {"id": 982, "text": "Sa R\u00e9amhr\u00e1, meabhra\u00edonn Hirschman d\u00fainn go bhfuil 700 bun\u00e1it mh\u00edleata ag na St\u00e1it Aontaithe ar fud an domhain \u2013 seacht gc\u00e9ad! Is m\u00f3r an m\u00e9id \u00e9 sin. N\u00edl a fhios againn go f\u00f3ill, ach seans go mbeadh fonn ar Dh\u00f3nal Ab\u00fa cuid acu sin a dh\u00fanadh n\u00edos sciobtha n\u00e1 mar a dh\u00e9anfadh na Daonlathaigh \u00e9. Feicfimid a bhfeicfimid, is d\u00f3cha. T\u00e1im d\u00edreach tar \u00e9is The Reluctant Fundamentalist le Mohsin Hamid a l\u00e9amh, \u00farsc\u00e9al iontach a thugann l\u00e9argas d\u00fainn ar an ngr\u00e1in at\u00e1 ag an-chuid daoine ar fud an domhain ar Mheirice\u00e1 \u2013 n\u00ed ar Mheirice\u00e1 per se n\u00e1 ar Mheirice\u00e1naigh ach ar Mheirice\u00e1n\u00fa an domhain, c\u00farsa\u00ed tomhaltais agus c\u00farsa\u00ed cult\u00fartha san \u00e1ireamh.\nA ladar polaiti\u00fail/m\u00edleata a bheith i ngach sc\u00e9al a chuireann as do dhaoine. L\u00e9ir\u00edonn Hamid, cuir i gc\u00e1s, go raibh c\u00faiseanna ag Meirice\u00e1 chun an India a ghr\u00edos\u00fa in aghaidh na Pacast\u00e1ine.\nT\u00e1 eagarth\u00f3ir\u00ed na d\u00edolama nuafhoilsithe seo ar buile faoin gc\u00f3ras caipitl\u00edoch agus na milli\u00fain gan \u00e1ireamh a caitheadh ar an toghch\u00e1n uachtar\u00e1nachta fad is a bh\u00ed an oiread sin de Mheirice\u00e1naigh gan d\u00eddean.\nAgus n\u00ed hiad bocht\u00e1in na cruinne amh\u00e1in at\u00e1 faoi bhois an chait, t\u00e1 ansmacht \u00e1 imirt orainn go l\u00e9ir, a deir Jack Foley, file agus craolt\u00f3ir n\u00f3t\u00e1ilte:"} {"id": 983, "text": "Is moth\u00fach\u00e1n cumhachtach \u00ed an fhearg, mar sin, is d\u00fashl\u00e1n \u00e9 d\u00e9ile\u00e1il l\u00e9i. Mar gheall go bhfuil gach duine difri\u00fail t\u00e1 beala\u00ed difri\u00fala ag gach duine chun d\u00e9ile\u00e1il le mothuch\u00e1in fheargacha.\nBa cheart a bheith eolach ar c\u00e9n chaoi a bhfuil t\u00fa ag moth\u00fa agus c\u00e9n f\u00e1th. Nuair a thagann fearg ort ba cheart duit do chuid moth\u00fach\u00e1n a aithint agus fiafraigh d\u00edot f\u00e9in c\u00e9n f\u00e1th a motha\u00edonn t\u00fa ar an gcaoi seo.\nBa cheart f\u00e9insmacht a bheith agat. Chun f\u00e9insmacht a bheith agat ort f\u00e9in ba cheart go smaoineof\u00e1 sula nd\u00e9anann t\u00fa gn\u00edomh. M\u00e1 mhotha\u00edonn muid moth\u00fach\u00e1n l\u00e1idir agus m\u00e1 dh\u00e9anann muid gn\u00edomh ar an moth\u00fach\u00e1n sin gan smaoineamh, go minic beidh aif\u00e9ala orainn tar \u00e9is an gn\u00edomh a dh\u00e9anamh.\nM\u00ednigh don duine a bhfuil t\u00fa feargach leis c\u00e9n f\u00e1th a bhfuil t\u00fa ag moth\u00fa ar an gcaoi sin. D\u00e9an \u00e9 ar bhealach r\u00e9idh ."} {"id": 984, "text": "T\u00e1 s\u00e9 in \u00fas\u00e1id mar leasach\u00e1n cumaisc ard-\u00e9ifeacht\u00falacht fosfar-potaisiam sa talmha\u00edocht; T\u00e1 potaisiam t\u00e1irge fosf\u00e1it dihydrogen \u00fas\u00e1idtear go forleathan i mbeagnach gach cine\u00e1l de barra ar n\u00f3s cine\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala barra airgid, bia, tortha\u00ed, glasra\u00ed, etc T\u00e1 s\u00e9 \u00e9ifeachta\u00ed go leor den scoth, mar shampla toradh m\u00e9ad\u00fa go suntasach, toradh a mh\u00e9ad\u00fa, c\u00e1il\u00edocht, friota\u00edocht l\u00f3ist\u00edn a bharrfheabhs\u00fa, fhriot\u00fa lotnaid\u00ed agus galair, a chosc aging roimh am, srl, agus t\u00e1 an \u00e9ifeacht a sh\u00e1r\u00fa na heasnaimh cothaitheacha ba ch\u00fais leis an meath na cumas ions\u00fa ag dul in aois fr\u00e9imhe sa ch\u00e9im d\u00e9anach d'fh\u00e1s barr.\nTionscal: amh\u00e1bhar a mhonar\u00fa hexametaphosphate potaisiam agus sylvites eile, cult\u00far giosta brewing, enhancer, gn\u00edomhair\u00ed deascaidh agus tionscn\u00f3ir choipeadh, etc tionscal Coipeadh, t\u00e1 s\u00e9 in \u00fas\u00e1id mar chult\u00fair baict\u00e9arach, rialt\u00f3ir Maol\u00e1n n\u00f3 gn\u00edomhaire Cothaitheach.\nTalmha\u00edocht: Mar leasach\u00e1n cumaisc ard \u00e9ifeachtach fosfar, t\u00e1 s\u00e9 ina leasach\u00e1n potash gan cl\u00f3ir\u00edn. Sol\u00e1thra\u00edonn s\u00e9 an d\u00e1 fosfar agus potaisiam oiri\u00fanach do gach cine\u00e1l ithreach agus airgead tirim barra, ar n\u00f3s bia, tortha\u00ed, glasra\u00ed agus mar sin de. T\u00e1 s\u00e9 in \u00fas\u00e1id go forleathan i titim uisci\u00fach\u00e1in uisci\u00fach\u00e1in ad sprae\u00e1la nua-aimseartha.\nBreise\u00e1in bia: Is f\u00e9idir \u00e9 a \u00fas\u00e1id mar feabhsa\u00ed c\u00e1il\u00edocht, luasaire choipeadh, gn\u00edomhaire blaistithe agus gn\u00edomhaire Maol\u00e1n."} {"id": 985, "text": "T\u00e1im f\u00edorchaoin bu\u00edoch daoibh ar fad gur th\u00e1inig sibh anseo inniu don oc\u00e1id speisialta seo chun chom\u00f3radh a dheanamh ar na Suffragettes.\nT\u00e1 l\u00fach\u00e1ir orm f\u00e9in agus ar Saidhbh\u00edn, go bhfuil sibh linn, seanchairde agus cairde nua, agus muid ag tabhairt aitheantais, \u00f3m\u00f3is agus ag cuimhneamh ar na Suffragettes, an oidhreacht a d'fh\u00e1g siad, an misneach a bh\u00ed ag teasta\u00edl uathu agus gach a d\u2019fhulaing siad."} {"id": 986, "text": "Aonta\u00edm leat nach bhfuil an t-\u00e9igeantas, a bhaineann leis an nGaeilge san Ardteist, ag obair. N\u00ed bh\u00edonn ach mionlach beag de na mic l\u00e9inn in ann an Ghaeilge a \u00fas\u00e1id mar theanga laeth\u00fail cumars\u00e1ide ar imeacht as an scoil d\u00f3ibh: beag\u00e1n Gaeilge ag go leor daoine ach n\u00ed bh\u00edonn a dh\u00f3thain Ghaeilge ag m\u00f3r\u00e1n le go mbeid\u00eds in ann comhr\u00e1 a dh\u00e9anamh n\u00e1 litir a scr\u00edobh. Is \u00ed mo thuairim nach fi\u00fa airgead agus acmhainn\u00ed m\u00fainteoireachta a chur am\u00fa ag iarraidh Gaeilge a mh\u00faineadh do dhalta\u00ed nach bhfuil ag iarraidh \u00ed a fhoghlaim. B\u2019fhearr i bhfad d\u00edri\u00fa orthu si\u00fad a roghn\u00f3dh an Ghaeilge mar \u00e1bhar Ardteiste. Polasa\u00ed ar bith a mh\u00e9ad\u00f3dh l\u00edon na ndalta\u00ed a mbeidh Gaeilge mhaith acu, ag t\u00edocht amach as an gc\u00f3ras oideachais, t\u00e1imse ar a shon sin.\nRinne Fine Gael bot\u00fan m\u00f3r sa bhliain 1973, nuair a chuir an tAire Dick Burke deireadh le riachtanas na Gaeilge do St\u00e1tsheirbh\u00edsigh. T\u00e1 muid ag \u00edoc as an mbot\u00fan sin anois. N\u00ed f\u00e9idir gn\u00f3 a dh\u00e9anamh tr\u00ed Gaeilge le go leor de na ranna st\u00e1it, cheal st\u00e1tseirbh\u00edsigh at\u00e1 in ann Gaeilge a \u00fas\u00e1id. Admha\u00edodh nach bhf\u00e9adfadh an Roinn Oideachais freastal ar an \u00e9ileamh ar sheirbh\u00eds tr\u00ed Ghaeilge a bh\u00ed ag t\u00edocht \u00f3 Ghaelscoileanna agus scoileanna Gaeltachts sa bhliain 2005, mar go raibh n\u00edos l\u00fa n\u00e1 3% den bhfoireann riarach\u00e1in \u201cl\u00edofa sa Ghaeilge\u201d. T\u00e1 an sc\u00e9al faighte n\u00edos measa \u00f3 shin agus gan ach 1.5% den bhfoireann riarach\u00e1in in ann seirbh\u00eds tr\u00ed Ghaeilge a shol\u00e1thar i 2010. T\u00e1 m\u00e9 cinnte go raibh s\u00e9 n\u00edos airde n\u00e1 sin i measc na St\u00e1tsheirbh\u00edseach a bh\u00ed ag rial\u00fa c\u00farsa\u00ed oideachais faoi r\u00e9imeas na Breataine!\n(ii) mar go bhfuil s\u00e9 r\u00edth\u00e1bhachtach don t\u00edr go mbeadh sciar maith daoine ag t\u00edocht amach as an gc\u00f3ras me\u00e1nscoile le hinni\u00falacht i mB\u00e9arla agus le hinni\u00falacht i nGaeilge chomh maith le hinni\u00falacht i Matamaitic.\nT\u00e1 an chuma ar an sc\u00e9al go bhfuil c\u00fapla m\u00ed eile agat le beartais a r\u00e9iteach don bhfeachtas olltoghch\u00e1na\u00edochta. Mholfainn duit meitheal at\u00e1 d\u00edlis don Ghaeilge a tharraingt le ch\u00e9ile le t\u00edocht an\u00edos le pac\u00e1iste tarraingteach, a chiall\u00f3idh amach anseo, go mbeidh acmhainn\u00ed an st\u00e1it \u00e1 gcaitheamh go feidhmi\u00fail ar Ghaeilge a mh\u00faineadh do dhaoine at\u00e1 ag iarraidh \u00ed a fhoghlaim. M\u00e1 fh\u00e1gann t\u00fa an polasa\u00ed mar at\u00e1 s\u00e9 curtha in \u00e1r l\u00e1thair go dt\u00ed seo, n\u00edl c\u00fais ag daoine ar ch\u00e1s leo an Ghaeilge muin\u00edn a chur ionat f\u00e9in n\u00e1 i bhFine Gael sa gc\u00e9ad ollthoghch\u00e1n eile."} {"id": 987, "text": "Bh\u00ed cuid mhaith de na leabhair seanfhaiseanta agus bh\u00ed ar na m\u00fainteoir\u00ed a n-\u00e1bhar f\u00e9in a lorg le cur leis na t\u00e9acsanna bun\u00fasacha. Bh\u00ed deacracht ar leith ann maidir le h\u00e1bhar do dhalta\u00ed iarbhunscoile an Tuaiscirt sna ranganna teastais go h\u00e1irithe. D\u2019fhoilsigh an Docht\u00fair Liam \u00d3 Cuinneag\u00e1in at\u00e1 ina phr\u00edomhoide i gCol\u00e1iste Bhr\u00edde i nDoire faoi l\u00e1thair \u2018Saothar A Leibh\u00e9il\u2019 roinnt blianta \u00f3 shin. Bh\u00ed \u00e1bhar nua- aimseartha ann agus bh\u00ed s\u00e9 eagraithe go han-mhaith. L\u00edon s\u00e9 bearna gan amhras.\nTamall \u00f3 shin rinneadh cinneadh go raibh c\u00farsa nua cuimsitheach a bheadh suimi\u00fail agus d\u00fashl\u00e1nach ag an am c\u00e9anna de dh\u00edth anois, c\u00farsa a bhainfeadh \u00fas\u00e1id as an nua-theicneola\u00edocht agus a bheadh chomh tarraingteach leis na c\u00farsa\u00ed at\u00e1 ar f\u00e1il do theangacha eile. Mar sin de, chuir CEA (Bord Scr\u00faduithe Thuaisceart \u00c9ireann) tionscnamh ar bun: \u2018Snas agus Blas\u2019. T\u00e1 an ch\u00e9ad chuid den ch\u00farsa ar f\u00e1il anois. Cl\u00fada\u00edonn s\u00e9 Bliain 8 agus t\u00e1 Bliain 9 ar na bac\u00e1in. T\u00e1 leagan amach leabhar an dalta thar a bheith tarraingteach. T\u00e1 na grianghraif gan s\u00e1r\u00fa. T\u00e9ann \u00e9ags\u00falacht an leabhair i bhfeidhm orm. Cl\u00fada\u00edtear saol an uile lae, an timpeallacht, ceol, t\u00edortha agus teangacha (cur s\u00edos ar theanga an lucht si\u00fail,\u2018Cant\u2019, ina measc), taisteal, an Ghaeltacht, litr\u00edocht agus a l\u00e1n eile. Oscla\u00edonn an c\u00farsa doirse don dalta tr\u00edd an Ghaeilge. Beidh leibh\u00e9al teanga an scol\u00e1ire i bhfad n\u00edos airde ag deireadh an ch\u00farsa seo agus beidh s\u00e9 n\u00edos eola\u00ed ar chult\u00far a th\u00edre f\u00e9in agus ar chult\u00fair eile. Cuirtear \u00e1bhar taca\u00edochta ar f\u00e1il don ch\u00farsa ar l\u00edne, trialacha \u00e9isteachta agus cluich\u00ed r\u00edomhaireachta san \u00e1ireamh. Molaim an c\u00farsa samhala\u00edoch seo go sp\u00e9ir. T\u00e1 pobal n\u00edos leithne tuillte aige. Chuirfeadh dalta\u00ed sa Deisceart an-sp\u00e9is ann. Bheadh teagasc\u00f3ir\u00ed in ann \u00e9 a chur in oiri\u00faint do ranganna do dhaoine f\u00e1sta. T\u00e1 m\u00e9 ag d\u00fail go m\u00f3r le cuid a d\u00f3. Ba ch\u00f3ir d\u00fainn a bheith bu\u00edoch do CEA chan amh\u00e1in as an saothar seo- t\u00e1 an-obair d\u00e9anta aige ar gach gn\u00e9 den churaclam scoile."} {"id": 988, "text": "T\u00e1im buioch do Chonchubar \u00d3g a chur nasc chugam ar na m\u00edreanna seo \u00f3 scann\u00e1n faisn\u00e9ise faoi Mh\u00e1irt\u00edn U\u00ed Chadhain: S\u00edlim go bhfuil siad thar a bheith sp\u00e9isi\u00fail agus spreag\u00fail."} {"id": 989, "text": "T\u00e1 tr\u00e1th na gceist curtha le ch\u00e9ile againn daoibhse ar sp\u00e9is libh an ghramadach. An bhfuil fonn ortsa tabhairt faoin d\u00fashl\u00e1n?\nAg lorg obair ph\u00e1irtaimseartha? T\u00e1 Gaelchult\u00far ag cur lena phain\u00e9al m\u00fainteoir\u00ed agus ceartaitheoir\u00ed faoi l\u00e1thair."} {"id": 990, "text": "F\u00f3gra\u00edonn an tAire Oideachais agus Scileanna ceapach\u00e1n chomhalta\u00ed nua na Comhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscola\u00edochta\nBuna\u00edodh COGG faoin Acht Oideachais, 1998 chun comhairle a thabhairt faoi mh\u00faineadh tr\u00ed Ghaeilge i scoileanna Gaeltachta agus scoileanna l\u00e1nGhaeilge, faoi theagasc tr\u00ed Ghaeilge i scoileanna go ginear\u00e1lta, aguschun sol\u00e1thar t\u00e9acsleabhar agus \u00e1iseanna foghlama a chomhord\u00fa, chun seirbh\u00eds\u00ed taca a shol\u00e1thar do scoileanna agus chun taighde a sheoladh.\nGhabh an tAire a bu\u00edochas leis na comhalta\u00ed den Chomhairle at\u00e1 ag dul as oifig as a dtiomantas agus as a ngairmi\u00falacht, agus d\u00fairt go raibh s\u00ed \u201cag s\u00fail le bheith ag obair go dl\u00fath leis an gComhairle nua sna na blianta le teacht\u201d."} {"id": 991, "text": "Innealt\u00f3ir meicni\u00fail agus aireag\u00f3ir Albanach ba ea James Watt, FRS, FRSE (19 Ean\u00e1ir 1736 \u2013 25 L\u00fanasa 1819). Dhear s\u00e9 inneall gaile a bh\u00ed an-t\u00e1bhachtach sa R\u00e9abhl\u00f3id Thionscla\u00edoch i R\u00edocht na Breataine M\u00f3ire agus ar fud an domhain.\nAn t\u00e9acht is m\u00f3 a thuill cl\u00fa d\u00f3 n\u00e1 a inneall gaile nua. Bh\u00ed inneall gaile Newcomen ann cheana f\u00e9in, ach d'fheabhsaigh Watt go m\u00f3r \u00e9. Bh\u00ed r\u00f3l l\u00e1rnach ag inneall Watt sa R\u00e9abhl\u00f3id Thionscla\u00edoch agus mar sin is m\u00f3r an tionchar a bh\u00ed aige ar stair an domhain uile."} {"id": 992, "text": "Is \u00e9 at\u00e1 sa su\u00edomh idirl\u00edn seo n\u00e1 baili\u00fach\u00e1n de na focail at\u00e1 imithe am\u00fa, n\u00f3 \u201ccaillte\u201d, sa Ghaeilge ach a bh\u00edodh againn sa Ghaoidhilge. T\u00e1 thart ar 10,000 focal ann faoi l\u00e1thair agus is f\u00e9idir cuardach a dh\u00e9anamh tr\u00ed Ghaoidhilge, tr\u00ed Ghaeilge n\u00f3 tr\u00ed Bh\u00e9arla. Seachas an tr\u00ed theanga sin, t\u00e1 Gammon agus Ullans san \u00e1ireamh freisin c\u00e9 nach bhfuil ach thart ar 1,500 focal sna liosta\u00ed \u00e1irithe sin.\nScr\u00edbhneoir\u00ed: t\u00e1 neart focal deasa anseo a d\u2019fh\u00e9adfadh \u00fadar a \u201cucht\u00fa\u201d agus beatha nua a thabhairt d\u00f3ibh\nAgus, m\u00e1 t\u00e1 aistri\u00fach\u00e1n ag teast\u00e1il \u00f3 \u00e9inne, t\u00e1 nasc go dt\u00ed na focl\u00f3ir\u00ed m\u00f3ra san aon \u00e1it amh\u00e1in, agus \u00e9 eagraithe sa chaoi is nach g\u00e1 an focal at\u00e1 faoi chaibidil a athscr\u00edobh."} {"id": 993, "text": "Alt 1 \u2013 Bh\u00ed s\u00e9 de phribhl\u00e9id agus de phl\u00e9isi\u00far agam bheith i l\u00e1thair le d\u00e9ana\u00ed ag siomp\u00f3isiam in Ollscoil na Banr\u00edona \u2018i mB\u00e9al Feirste cois cuain\u2019. Mheasas go mb\u2019fh\u00e9idir go gcuirfeadh l\u00e9itheoir\u00ed Tinte\u00e1n suim in imeachta\u00ed an d\u00e1 l\u00e1 a thugamar ag pl\u00e9 stair agus c\u00falra na n-amhr\u00e1n in \u00c9irinn.\nAlt 2 \u2013 T\u00e1 tionscnamh ar si\u00fal le blianta beaga anuas at\u00e1 lonnaithe i Scoil an Bh\u00e9arla in Ollscoil na Banr\u00edona ina bhfuil taighde \u00e1 dh\u00e9anamh ar stair agus ar fhorbairt na n-amhr\u00e1n in \u00c9irinn, \u00f3n tr\u00e9imhse luath anuas go dt\u00ed t\u00fas na nao\u00fa haoise d\u00e9ag. Glaotar an \u2018Irish Song Project\u2019 ar an tionscnamh seo agus is \u00ed pr\u00edomh-aidhm an tionscnaimh n\u00e1 t\u00edopeola\u00edocht stairi\u00fail na n-amhr\u00e1n a chur ar f\u00e1il. T\u00e1thar ag d\u00e9anamh taighde ar genres \u00e9ags\u00fala, ar leaganacha difri\u00fala d\u2019amhr\u00e1in, ar amhr\u00e1in diaga agus tuata agus ar amhr\u00e1in a cumadh i dteangacha \u00e9ags\u00fala (Gaeilge, B\u00e9arla, Laidin agus Fraincis na Normannach) in \u00c9irinn.\nAlt 5 \u2013 Chomh maith leis an d\u00e1 mh\u00f3r-l\u00e9acht, l\u00e9adh p\u00e1ip\u00e9ir\u00ed ar ghn\u00e9ithe \u00e9ags\u00fala de thraidisi\u00fan na hamhr\u00e1na\u00edochta. Mise an ch\u00e9ad duine a chuir p\u00e1ip\u00e9ar i l\u00e1thair agus is ar na hagallaimh [dialogue songs] a bh\u00edos ag cur s\u00edos. D\u2019fh\u00e9achas ar stair an agallaimh. Ar dt\u00fais thugas sracfh\u00e9achaint ar agallaimh a cumadh sna me\u00e1naoiseanna sa bhFraincis agus sa Ghearm\u00e1inis agus dheineas tagairt do thraidisi\u00fan Zajal na nArabach freisin, roimh dhom d\u00edri\u00fa isteach ar an agallamh in \u00c9irinn agus go h\u00e1irithe ar dh\u00e1 agallamh i l\u00e1mhscr\u00edbhinn James Goodman, 1857 dar teideal Seaghan\u00edn Aorach agus William O\u2019Reilly. D\u2019fh\u00e9achas ar leaganacha \u00e9ags\u00fala de Seagh\u00e1n\u00edn Aorach i gC\u00faige Mumhan agus i gContae Mhuigh Eo. Labhras leis ar thraidisi\u00fan an malmari\u00e9e san amhr\u00e1na\u00edocht Ghaelach agus ar na hamhr\u00e1in i nGaelainn agus i mB\u00e9arla a bhfuil \u2018Reilly\u2019 \u00e9igin luaite iontu n\u00f3 ina dteidil. Chanas dh\u00e1 v\u00e9arsa d\u2019agallamh greannmhar mar gheall ar ch\u00farsa\u00ed cleamhnais a leagtar ar Thom\u00e1s Rua \u00d3 S\u00failleabh\u00e1in.\nAlt 8 \u2013 L\u00e9igh Andrew Carpenter p\u00e1ip\u00e9ar dar teideal \u2018Dean Swift and Song\u2019 inar labhair s\u00e9 ar na h-amhr\u00e1in B\u00e9arla a chum an \u2018D\u00e9in\u2019. Chuir s\u00e9 s\u00edos ar an tuiscint a bh\u00ed ag daoine in aimsir Swift ar cad is amhr\u00e1n ann agus ar an tsl\u00ed ina scaipt\u00ed amhr\u00e1in go forleathan nuair a chanta\u00ed ar na sr\u00e1ideanna iad. N\u00edor rud buan iad na t\u00e9acsanna seo agus is minic a cheangla\u00edt\u00ed focail B\u00e9arla le fonn Gaelach, rud a raibh \u00edor\u00f3in \u00e1irithe ag baint leis agus an Ghaelainn ag dul i l\u00e9ig faoi mar a bh\u00ed s\u00ed i mBaile \u00c1tha Cliath ag an am. Bh\u00ed magadh agus aoir go m\u00f3r chun tosaigh ins na hamhr\u00e1in seo.\nAlt 11 \u2013 Labhair Sheila Rooney ar Thomas Moore chomh maith. Ina p\u00e1ip\u00e9ar si\u00fad, dh\u00edrigh s\u00ed \u00e1r n-aird ar na tagairt\u00ed at\u00e1 le f\u00e1il sna \u2018Melodies\u2019 don d\u00falra agus ar th\u00e1bhacht an d\u00falra i saol agus i saothar Moore. Dealra\u00edonn s\u00e9 go raibh tuiscint \u00e9igin ag Moore ar dhinnsheanchas agus chreid s\u00e9 go raibh a sc\u00e9al f\u00e9in le hinsint ag \u00e1iteanna agus ag sean-fhoirgint\u00ed don t\u00e9 a bheadh s\u00e1sta \u00e9isteacht. C\u00e9 gur thr\u00e9ig Moore \u00edd\u00e9alachas agus n\u00e1isi\u00fanachas a \u00f3ige go luath ina shaol, chreid s\u00e9 i gc\u00f3na\u00ed go raibh c\u00famhacht n\u00f3 dra\u00edocht ag an d\u00falra a fh\u00e9adfadh dul i bhfeidhm ar an duine daonna.\nAlt 14 \u2013 An cainteoir deireannach a labhair ag an siomp\u00f3isiam n\u00e1 Ann Buckley a l\u00e9igh p\u00e1ip\u00e9ar f\u00edor-shuimi\u00fail ar an gceol eaglasta sa tr\u00e9imhse luath. Thr\u00e1cht s\u00ed ar iomainn luatha i nGaelainn agus i Laidin, cuid acu a th\u00e9ann chomh fada siar leis an seacht\u00fa haois. T\u00e1 tr\u00edocha leabhar liot\u00fairgeach ar marthain f\u00f3s a scr\u00edobhadh roimh an 11\u00fa haois, ina measc t\u00e1 leabhair Aifrinn, leabhair faoi na sacraimint\u00ed agus leabhair iomann. Bh\u00ed tionchar l\u00e1idir ag an Laidin ar cheol eaglasta na h\u00c9ireann ach bh\u00ed tionchar ag an liot\u00fairge luath Gaelach ar \u00e1iteanna eile san Eoraip chomh maith, an Ghaill ina measc. M\u00e1 fh\u00e9achtar ar na t\u00edortha Cheilteacha tr\u00ed ch\u00e9ile, is in \u00c9irinn a bh\u00ed an cnuasach ba mh\u00f3 d\u2019iomainn Laidne. Thagair Ann Buckley d\u2019iomainn sa tSeana-Ghaelainn in on\u00f3ir do Ph\u00e1draig agus do Bhr\u00edde Naofa. Labhair s\u00ed chomh maith ar thionchar an chaointe ar an gceol eaglasta agus ar amhr\u00e1in tuata ar baineadh feidhm astu (le focail nua i nGaelainn, i Laidin agus n\u00edos d\u00e9ana\u00ed i bhFraincis na Normannach) mar \u00e1iseanna deabh\u00f3ideacha, c\u00e9 n\u00e1r canadh le linn an Aifrinn Naofa iad.\nAlt 15 \u2013 Ba ch\u00f3ir dom a r\u00e1 leis gur cuireadh ceolchoirm bhre\u00e1 ar si\u00fal d\u00fainn an ch\u00e9ad o\u00edche a bh\u00ed f\u00edor-thaitneamhach agus sp\u00e9isi\u00fail. Dob\u2019 iad Maurice Leyden agus Ian \u00d3 Loingsigh na hamhr\u00e1naithe a chuir cl\u00e1r dar teideal \u2018Urban Singing in the 19th Century,\u2019 i l\u00e1thair.\n(Is amhr\u00e1na\u00ed agus scol\u00e1ire \u00ed Miriam at\u00e1 ag saothr\u00fa ar L\u00e1mhscr\u00edbhinn James Goodman, 1857 mar a bhfuil tr\u00ed cinn agus ceithre sc\u00f3r amhr\u00e1n. T\u00e1 s\u00ed ag obair ar th\u00e9acsanna na n-amhr\u00e1n, \u00e1 gcur in oiri\u00faint do l\u00e9itheoir\u00ed an lae inniu chomh maith le taighde stairi\u00fail agus t\u00e9acs\u00fail a dh\u00e9anamh orthu. Is br\u00e9a l\u00e9i iad a chanadh, i dtreo is go gcloisfear iad don ch\u00e9ad uair breis is c\u00e9ad caoga bliain tar \u00e9is a mbailithe.)"} {"id": 994, "text": "Is \u00e9 An Tan\u00e1iste leascheannaire an rialtais. . Gn\u00edomha\u00edonn An Tan\u00e1iste mar cheannaire an St\u00e1it nuair nach mb\u00edonn an Taoiseach sa St\u00e1t.\nIs iad na hAir\u00ed baill na comh-aireachta. Tugtar freagracht don Aire dul ag obair i Roinn ar leith. Freastala\u00edonn Air\u00ed ar chruinnithe agus freagra\u00edonn siad ceisteanna sa D\u00e1il agus san Aontas Eorpach. Glacann Air\u00ed p\u00e1irt i nd\u00edosp\u00f3ireachta\u00ed faoi pholasaithe agus dl\u00edthe."} {"id": 995, "text": "Ghlac an Comhairleoir Niamh Byrne bu\u00edochas leis an toscaireacht \u00f3 Choiste Gn\u00edmh an N59, ach d\u00fairt s\u00ed nach maith a thaitin s\u00e9 l\u00e9i gur ceist\u00edodh na Comhairleoir\u00ed faoina dtaca\u00edocht do phlean forbartha an bh\u00f3thair sin. \u201cT\u00e1 muid 100% i bhfabhar forbairt an bh\u00f3thair ach thuigfe\u00e1 \u00f3n gceist a cuireadh orainn nach raibh trust ag an toscaireacht as na Comhairleoir\u00ed,\u201d a d\u00fairt an Comhairleoir Niamh Byrne.\nTuigtear go raibh an cruinni\u00fa idir an toscaireacht agus na Comhairleoir\u00ed agus feidhmeannaigh shinsearacha as an gComhairle Contae cairdi\u00fail go maith ach n\u00e1r leagadh fiacail ar chuid den chaint. Mheabhraigh Josie Conneely, iarchomhairleoir contae, do na Comhairleoir\u00ed go dteast\u00f3dh gn\u00edomha\u00edocht l\u00e1idir as \u00e9adan. D\u00fairt s\u00e9 leo gur \u00e9irigh le Coiste Gn\u00edmh an N59 cruinni\u00fa a shocr\u00fa leis an Aire Iompair agus Turas\u00f3ireachta, Shane Ross, cruinni\u00fa a bheidh ann an tseachtain seo chugainn. N\u00ed raibh na Comhairleoir\u00ed gafa an fhaid sin, a d\u00fairt s\u00e9.\nChuir an toscaireacht ceithre cinn d\u00e9ag d\u2019\u00e9ilimh os comhair na gComhairleoir\u00ed Contae agus na bhfeidhmeannach agus pl\u00e9adh iad sin ag an gcruinni\u00fa foirme\u00e1lta a bh\u00ed ann ina dhiaidh sin. Thug an ceannasa\u00ed gn\u00edomhach ar ch\u00farsa\u00ed b\u00f3ithre sa gComhairle Contae, Michael Timmins, freagra\u00ed ar na h\u00e9ilimh sin.\nL\u00edonfar gleannta sa mb\u00f3thar, cuirfear gaineamh agus measc\u00e1n \u00e1bhar sa dromchla agus brat tarra ina dhiaidh sin. D\u00e9anfar an tr\u00ed\u00fa cuid den obair roimh an samhradh agus an chuid eile tar \u00e9is an tsamhraidh, a d\u00fairt Michael Timmins. T\u00e1 dearadh agus plean \u00e1 leagan amach faoi l\u00e1thair, a d\u00fairt s\u00e9, agus n\u00ed bheifear ag d\u00e9anamh socruithe faoin airgead n\u00f3 go mbeidh an phlean\u00e1il sin r\u00e9itithe.\n\u201cC\u00e9 lena aghaidh an dearadh agus an tomhas agus an phlean\u00e1il? Cur am\u00fa airgid agus ama at\u00e1 ansin. T\u00e1 an b\u00f3thar ansin agus n\u00edl le d\u00e9anamh ach a dhul ina \u00e9adan. N\u00ed b\u00f3thar nua at\u00e1thar a fhorbairt,\u201d a d\u00fairt S\u00e9amus Breathnach, arb innealt\u00f3ir \u00e9 f\u00e9in.\nBh\u00ed an Comhairleoir Seosamh \u00d3 Cual\u00e1in ar an intinn ch\u00e9anna: \u201cC\u00e9n dearadh at\u00e1 i gceist ar an mb\u00f3thar? T\u00e1 an b\u00f3thar ansin cheana f\u00e9in; obair phraitici\u00fail at\u00e1 ag teast\u00e1il anois,\u201d a d\u00fairt \u00d3 Cual\u00e1in.\nChuaigh an Comhairleoir \u00d3 Cual\u00e1in g\u00e9ar ar an anonn agus anall at\u00e1 ag baint le ceist an bh\u00f3thair. \u201cT\u00e1 s\u00fail agam nach bhfuil an Chomhairle Contae sin againn ag damhsa port Sheirbh\u00eds na bP\u00e1irceanna N\u00e1isi\u00fanta agus Fiadh\u00falra,\u201d a d\u00fairt s\u00e9.\nChuir Cathaoirleach Chomhairle Bardasach Chonamara, Noel Thomas, an mille\u00e1n faoin gconsp\u00f3id agus an mhoill a bhaineann le forbairt an N59 ar Sheirbh\u00eds na bP\u00e1irceanna N\u00e1isi\u00fanta agus Fiadh\u00falra. \u201cN\u00edl aon mhaith a bheith ag dul anonn agus anall leis. Is ar chrann na Seirbh\u00edse sin at\u00e1 an mille\u00e1n ag titim agus is m\u00f3r an n\u00e1ire \u00e9,\u201d arsa an Comhairleoir Thomas.\nMaidir leis an str\u00e1ice b\u00f3thair as an Teach D\u00f3ite siar chun an Chloch\u00e1in, d\u00fairt an Sti\u00farth\u00f3ir Gn\u00edomhach ar Ch\u00farsa\u00ed B\u00f3thair sa gComhairle Contae, Michael Timmins, nach bhfuil socr\u00fa d\u00e9anta f\u00f3s faoin gcaoi a dtabharfar an dara hiarraidh faoi fhorbairt an ph\u00edosa sin den bh\u00f3thar."} {"id": 996, "text": "\u201cN\u00ed c\u00fanamh ar bith don fh\u00eds sa bPlean Teanga go mbeadh sciar mh\u00f3r de dhalta\u00ed Chois Fharraige ag f\u00e1il a gcuid oideachais iarbhunscoile i nGaillimh. N\u00ed hamh\u00e1in go laga\u00edonn s\u00e9 an ceangal at\u00e1 ag na dalta\u00ed lena n-\u00e1it d\u00fachais ach laga\u00edonn s\u00e9 an d\u00e1 scoil freisin,\u201d a scr\u00edobhadh san iris.\nMa\u00edonn an Comharchumann go bhfuil \u201cdul am\u00fa\u201d ar an Roinn Oideachais agus gur laghd\u00fa a bheidh ar l\u00edon na ndalta\u00ed bunscoile sa cheantar idir An Spid\u00e9al agus Ros an Mh\u00edl as seo go ceann dh\u00e1 bhliain.\nDeirtear nach bhfuil \u201ccompar\u00e1id ar bith\u201d idir na h\u00e1iseanna at\u00e1 ag scoileanna na Gaeltachta agus scoileanna na cathrach agus gur \u201cdeacair locht a fh\u00e1il\u201d ar thuismitheoir\u00ed Gaeltachta a chuirfeadh a gcuid gas\u00far soir ag an scoil."} {"id": 997, "text": "In Iarthar Eorpa t\u00e1 \u00c9ire ar an t\u00edortha is d\u00e9ana\u00ed ar bhain daoine amach iad. Timpeall 9,000 bliain \u00f3 shin a thosaigh daoine ag cur f\u00fathu in \u00c9irinn, fiagaithe agus bailitheoir\u00ed ar dt\u00fas agus ansin na ch\u00e9ad fheirmeoir\u00ed. N\u00ed d\u00f3cha go raibh aon saghas Gaeilge acu: b\u2019fh\u00e9idir n\u00e1r th\u00e1inig teanga Ceilteach i dt\u00edr go dt\u00ed an ch\u00e9ad haois RCh (3,000 bliain \u00f3 shin) agus n\u00ed de bharr ionraidh \u00e9. Is \u00e9ard ba ch\u00fais leis, b\u2019fh\u00e9idir, n\u00f3sanna nua reiligi\u00fanacha agus s\u00f3isialta a theacht isteach \u00f3n m\u00f3r-roinn tr\u00ed ghr\u00e9as\u00e1n caidrimh agus tr\u00e1d\u00e1la.\nCuimhn\u00edmis anois ar an Astr\u00e1il. Ar an bhfianaise at\u00e1 againn anois t\u00e1 daoine ina gc\u00f3na\u00ed anseo le 50,000 bliain ar a laghad. Bh\u00ed gn\u00e1sanna agus teangacha na mBund\u00fachasach faoi bhl\u00e1th i bhfad sula raibh tr\u00e1cht ar Ghaeilge in \u00c9irinn n\u00f3 ar Bh\u00e9arla i Sasana. Is ioma\u00ed athr\u00fa a th\u00e1inig ar dhreach na t\u00edre \u00f3 shin, ach d\u2019\u00e9irigh leis an gc\u00e9ad chine \u00fad gach cor a chur d\u00edobh go dt\u00ed teacht na nEorpach.\nSa l\u00e1 at\u00e1 anois ann t\u00e1 taca\u00edocht st\u00e1it le f\u00e1il ag an nGaeilge in \u00c9irinn mar theanga \u2018dh\u00fachais\u2019 na t\u00edre (fi\u00fa m\u00e1s \u00f3 bh\u00e9al an chuid is m\u00f3 di \u2013 sin \u00e1bhar ailt eile.) A mhalairt de sc\u00e9al at\u00e1 le f\u00e1il san Astr\u00e1il. An beag\u00e1n teangacha Bund\u00fachasacha at\u00e1 beo go f\u00f3ill (i l\u00e1r agus i dtuaisceart na t\u00edre) is beag aird a thugann polaiteoir\u00ed agus lucht oideachais orthu, fi\u00fa nuair a chuireann teangeolaithe in i\u00fal gur fusa go m\u00f3r do ph\u00e1ist\u00ed Bund\u00fachasacha m\u00e1istreacht a fh\u00e1il ar an mB\u00e9arla m\u00e1 thugtar deis d\u00f3ibh roimh r\u00e9 l\u00e9amh agus scr\u00edobh a dteanga f\u00e9in a fhoghlaim. Ach i ndeisceart agus in oirdheisceart na t\u00edre t\u00e1 dreamanna Bund\u00fachasacha ar a seacht nd\u00edcheall ag athbheochan roinnt teangacha a f\u00e1gadh ina dtost de dheasca na treascartha coil\u00edn\u00ed. Gluaiseacht phobail at\u00e1 i gceist agus cos\u00falacht \u00e9igin aici, mar sin, le gluaiseacht na gaelscola\u00edochta in \u00c9irinn.\nN\u00ed g\u00e1 an Ghaeilge a athbheochan: bh\u00ed s\u00ed beo riamh agus anois t\u00e1 s\u00ed ag f\u00e1s ar\u00eds in \u00e1iteanna a bh\u00ed tr\u00e9igthe aici. T\u00e1 an Ghaeltacht ag meath ach t\u00e1 an lean\u00fanachas ann mar sin f\u00e9in, c\u00e9 gur maith le daoine \u00e9igin \u00e9 a sh\u00e9anadh. An t\u00e9 arb \u00e1il leis staid\u00e9ar a dh\u00e9anamh uirthi \u00f3 thaobh na staire de t\u00e1 t\u00e9acsanna agus taifid de gach saghas faoina l\u00e1imh aige. Sa limist\u00e9ar uirbeach t\u00e1 pobal oilte ag cur na teanga chun cinn agus f\u00e1il acu ar na h\u00e1iseanna cumars\u00e1ide is nua chuige. N\u00ed mar sin don t\u00e9 at\u00e1 ag iarraidh teanga bheo n\u00f3 athbheo de chuid na mBund\u00fachasach a choth\u00fa, c\u00e9 go bhfuil feabhas ag teacht ar an sc\u00e9al. I gc\u00e1s na dteangacha \u00fad at\u00e1 \u00e1 n-athbheochan, caithfear bl\u00fair\u00ed eolais a bhaili\u00fa anseo is ansi\u00fad, iad a chur le ch\u00e9ile, point\u00ed foghra\u00edochta a dhearbh\u00fa agus bearna\u00ed a l\u00edonadh le focail \u00f3 theangacha gaolmhara.\nN\u00ed m\u00f3r d\u2019aon duine at\u00e1 ag iarraidh an Ghaeilge a shaothr\u00fa san Astr\u00e1il cuimhneamh ar shainteangacha agus ar shainchult\u00fair a th\u00edre f\u00e9in. I ndeireadh an 18\u00fa haois a shroich an Ghaeilge an Astr\u00e1il agus an B\u00e9arla (bail \u00f3 Dhia air) lena chois, agus gan ceachtar acu beo sa t\u00edr seo ach leathn\u00f3im\u00e9ad f\u00e9in le hais r\u00e9im na seanteangacha d\u00fachais. N\u00ed f\u00e9idir le Gaeilge n\u00e1 le B\u00e9arla d\u00fachas domhain dothomhaiste na t\u00edre a chur in i\u00fal mar a dh\u00e9anann Warlpiri n\u00f3 Yolngu Matha. Is fi\u00fa teangacha d\u00fachais na t\u00edre a chaomhn\u00fa agus a neart\u00fa agus na h\u00e1iseanna cu\u00ed a chur ar f\u00e1il chuige. Agus is c\u00f3ir d\u00fainn mar Ghaeilgeoir\u00ed treisi\u00fa leis an obair, m\u00e1s f\u00e9idir linn."} {"id": 998, "text": "Is fi\u00fa breathn\u00fa ar na hathruithe m\u00f3ra a th\u00e1inig ar an Bhreatain idir 1997 agus 2010. Sa tr\u00e9imshe seo th\u00e1inig an-fh\u00e1s faoi l\u00edon na n-imirceach: th\u00e1inig n\u00edos m\u00f3 na 5 milli\u00fan duine chuig an Bhreatain fad is a chuaigh thart ar 2 mhilli\u00fan thar lear. Th\u00e1inig an t-idirl\u00edon chun tosaigh agus r\u00e9 na teicneola\u00edochta faisn\u00e9ise leis: buna\u00edodh Google sa bhliain 1998 agus n\u00edor d\u00edoladh an ch\u00e9ad DVD sa Bhreatain go dt\u00ed an bhliain ch\u00e9anna, agus n\u00ed raibh tr\u00e1cht ar bith ar Skype, Facebook, YouTube, iPadanna, n\u00f3 HDTV. Th\u00e1inig f\u00e1s ollmh\u00f3r faoi na t\u00edortha m\u00f3ra \u00c1iseacha agus le linn na tr\u00e9imhse c\u00e9anna d\u2019fh\u00e1s an bun\u00fasa\u00edochas Ioslamach ar fud na dt\u00edortha Ioslamacha f\u00e9in. D\u2019imir f\u00e1s m\u00f3r al-Qaeda tionchar m\u00f3r ar an Bhreatain freisin. Bh\u00ed dearcadh na mBriotanach i dtaobh ceisteanna s\u00f3isialta ag \u00e9ir\u00ed n\u00edos liobr\u00e1la\u00ed le linn na tr\u00e9imhse sin. Ina iomla\u00edne, th\u00e1inig athr\u00fa an-mh\u00f3r ar an R\u00edocht Aontaithe \u2013 agus ar an Domhan \u2013 idir toghadh Blair agus imeacht Brown.\nIs i dTuaisceart \u00c9ireann is m\u00f3 a bhfuil eolas againne ar na hathruithe t\u00e1bhachta a chuir rialtas Blair i bhfeidhm. Bh\u00ed obair na s\u00edoch\u00e1na ar bun i bhfad roimh aimsir Blair, ach n\u00edl aon amhras ann ach gur oibrigh s\u00e9 go dian ar chur i gcr\u00edch na s\u00edoch\u00e1na. Thug s\u00e9 faoin obair sin gan an claonadh stairi\u00fail a chuir bac ar phr\u00edomhair\u00ed na Breataine san am a chuaigh thart agus bh\u00ed ceannair\u00ed an d\u00e1 phobal s\u00e1sta obair leis d\u00e1 bharr sin. N\u00ed dh\u00e9anfaidh muintir na t\u00edre seo dearmad ar an Blair sin i 1998, \u00e9 i dt\u00fas a thr\u00e9imhse mar phr\u00edomhaire, agus \u00e9 ag f\u00f3gairt gur \u201cmhothaigh s\u00e9 l\u00e1mh na staire ar a ghualainn\u201d. Tuigimid go bhfuil obair le d\u00e9anamh i dTuaisceart \u00c9ireann f\u00f3s, ach is m\u00f3r agus is iontach an dul chun cinn at\u00e1 d\u00e9anta \u00f3 1997.\nGan amhras ar bith, t\u00e1 feabhas m\u00f3r ar sheirbh\u00eds\u00ed \u00e1irithe: T\u00e1 c\u00e9atad\u00e1n n\u00edos airde d\u2019aos \u00f3g na t\u00edre ag freastal ar an ollscoil; t\u00e1 liosta\u00ed feithimh na n-otharlann i bhfad n\u00edos fearr (18 seachtain in \u00e1it 18 m\u00ed); buna\u00edodh aonaid \u201cSure Start\u201d ar fud na t\u00edre a thugann c\u00fanamh do thuismitheoir\u00ed a bhfuil p\u00e1ist\u00ed \u00f3ga acu. C\u00e9 go ndeir lucht a gc\u00e1inte go ndeachaigh siad am\u00fa le spriocanna\u00ed agus le n\u00f3sanna an mhargaidh, d\u2019\u00e9irigh le rialtas Blair, tr\u00edd is tr\u00edd, an tseirbh\u00eds phoibl\u00ed a nua-aoisi\u00fa.\nTubaiste cheart a bh\u00ed i gcogadh na hIar\u00e1ice. Mara\u00edodh na c\u00e9adta m\u00edle duine; chuaigh an fhuath i dtaobh na Breataine sna t\u00edortha Ioslamacha i m\u00e9id; rinneadh dochar don chomhaontas idir an Bhreatain agus an Eoraip; Agus tarraing\u00edodh m\u00edchli\u00fa ar oidhreacht Blair agus ar ghn\u00edomhr\u00e9im a ph\u00e1irt\u00ed."} {"id": 999, "text": "Is \u00ed Mair\u00e9ad N\u00ed Chuaig, craolt\u00f3ir agus bean na haimsire ar TG4, a bh\u00ed i mbun cainte le Sara N\u00ed Chuirre\u00e1in an tseachtain seo\n\u2026Ceist mhaith! Eicl\u00e9icteach, banda agus boih\u00e9amach. T\u00e1 suim mh\u00f3r agam i st\u00edl na seascaid\u00ed. B\u00edonn an-tionchar ag ceol, scann\u00e1in agus taisteal ar mo st\u00edl f\u00e9in. N\u00ed thugam suntas do na faisin is deireana\u00ed. B\u00edonn m\u00e9 ag baili\u00fa \u00e9ada\u00ed ar fud na cruinne, agus is bre\u00e1 liom hata\u00ed.\nFacht\u00f3ir cosanta ar an ngrian (T\u00e1 m\u00e9 ag \u00fas\u00e1id uachtar gr\u00e9ine le spf ard \u00f3 bh\u00ed m\u00e9 16, comhairle mhaith a fuair m\u00e9 \u00f3 mo mhama!), l\u00ednitheoir s\u00fal agus maoth\u00f3ir."}